You are on page 1of 32

Martes 4 de Noviembre de 2014 | N 1.847 | Ao 6 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.

ve

La artillera del pensamiento

P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13

El Banco Bicentenario pasar a ser la institucin nanciera de la clase obrera

Se cumplen 51 aos
de la huelga de hambre
en isla del Burro
Fernando Zago y Vctor
Crdova, sobrevivientes del
campo de concentracin del
Lago de Valencia, relataron
que la organizacin interna
y el apoyo de sus familiares
fueron claves para sostener
la resistencia.

El Presidente anunci aumento de 15%


del salario mnimo desde el 1 de diciembre
El presidente Nicols Maduro aprob un aumento salarial
de 15% que se har efectivo a partir del 1 de diciembre. En
transmisin conjunta de radio y televisin desde el Palacio
de Miraores, el Jefe del Estado tambin anunci el aumento

de la base de clculo del tique alimentacin de 0,5 a 0,75 (50%).


El Mandatario indic que, si se suman los incrementos de
2014, el salario mnimo de este ao llega a 68,2%, muy por
encima de la inacin de este ao. pgs. 2-3

Comenzar discusin
del contrato marco de la
administracin pblica

Fotos Miguel Romero pgs. 12-13

El acta de inicio de la negociacin


del contrato marco de la
administracin pblica fue
rubricada ayer en el Palacio
de Miraores por el presidente
Nicols Maduro; el ministro del
Poder Popular para el Proceso
Social del Trabajo, Jess Martnez,
y la comisin de trabajadoras y
trabajadores del sector pblico.
La discusin debe estar lista en
30 das, indic el Jefe del Estado.
Aprob la creacin de la ocina
nacional de servidores pblicos y
anunci la creacin de la comisin
de inteligencia econmica.

Poltica

Partidos opositores
solicitaron aumento
salarial de 45% pgs. 4/6
Nacionales

Oncolgico Prez Carreo


atiende mensualmente
a mil pacientes pg. 11
Multipolaridad

Opositores a Obama van


camino a ganar el Senado
de Estados Unidos pg. 15
Deportes

Aragua y Acadmicas
denen hoy campeonato
del volibol femenino pg. 31

Foto Prensa Presidencial pgs. 2-3

El Gobierno hall ms de 21.200


productos automotores en Aragua

En galpones de una empresa importadora de cauchos, ubicada


en Villa de Cura, estado Aragua, el Gobierno Bolivariano se
incaut de ms de 21.200 productos de vehculos, inform el
presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. pg. 3

Continan
las scalizaciones
Desde el viernes pasado
los funcionarios de la
Superintendencia de
Precios Justos scalizan la
comercializadora General
Import, y decenas de personas
se han agolpado a las puertas
del local. Usuarios consideran
que la scalizacin es una
medida justa, pero solicitan
ms informacin.

El que se luce
en Artextil
Rosalba Gutirrez, artesana
meridea que participa
en la Feria Internacional
Artextil, quiere dar
a conocer su trabajo
e incentivar a otros a
practicar el arte del tejido.

PJ solicit aumento
igual al de la FANB

Foto Luis Franco pg. 25

pg. 4

Foto Hctor Lozano pg. 9

Presentaron a la AN
propuesta de reforma
de la Ley Resorte pg. 7

Avavit denunci presuntas


irregularidades en boletos
internacionales pg. 14

Hay alguien all aborda


el autismo
El prximo viernes 14 de
noviembre se estrenar Hay
alguien all, largometraje
documental de Eduardo
Viloria Dabon que plantea
el tema del autismo.
Foto Jonathan Manzano pg. 23

2 Impacto | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Se increment en 50% el tique alimentacin

%L0RESIDENTEANUNCIAUMENTODE
DELSALARIOMNIMODESDEELDEDICIEMBRE
El mandatario Nicols Maduro
indic que estos incrementos
tendrn incidencia en la tabla
salarial del sector pblico
nacional. Ayer rm el inicio
de la negociacin del contrato
marco para la administracin
pblica, que debe estar
aprobado en 30 das. El Jefe
del Estado inform que se
elaborar un plan nacional de
produccin y de crecimiento
econmico antiinacionario

!PROBLACREACIN
DELAOlCINANACIONAL
DESERVIDORESPBLICOS
El Jefe del Estado aprob la
creacin de la ocina nacional
de servidoras y servidores pblicos, propuesta hecha por la
Federacin de Trabajadores del
Sector Pblico y por la Central
Obrera Socialista de Trabajadoras y Trabajadores.
Esta ocina permitir aprovechar mejor el talento humano de las funcionarias y los
funcionarios pblicos en todo
el pas. Adems, vericar el
crecimiento educativo y profesional de cada trabajador para
impulsar la excelencia obrera.

T/ Nancy Mastronardi
F/ Prensa Presidencial
Caracas

partir de hoy estarn


depositados los recursos que servirn
para pagar el aumento de salario mnimo de 15% que decret ayer el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro,
y que se har efectivo desde
el 1 de diciembre.
En transmisin conjunta de
radio y televisin desde el Palacio de Miraores, el Jefe del Estado tambin anunci el aumento de la base de clculo del tique
alimentacin de 0,5 a 0,75 (50%).
Si se suman los incrementos
de 2014 y este nuevo incremento de 15%, el salario mnimo de
este ao llega a 68,2%, muy por
encima de la inacin de este
ao, expres el Presidente.
Maduro record que este
ao el salario mnimo nacional aument en enero 10% y
en mayo 30%, mientras que el
tique alimentacin registr un
crecimiento de 18% en marzo.
El tique de alimentacin lo
aumentamos en febrero cuando
aument la unidad tributaria,
pas de 1.177 bolvares a 1.397
bolvares, reri Maduro.
Adems, dijo que este incremento salarial tiene incidencia
en la tabla de salarios de la administracin pblica.

DISTRIBUCIN JUSTA
El Mandatario sostuvo que
la distribucin justa de las ri-

quezas ha permitido proteger


al pueblo de la guerra econmica. Hemos protegido el empleo
durante el ao de la guerra econmica ms brutal, expres.
Tambin se multiplic la inversin en las misiones y en las
grandes misiones sociales que
ha desarrollado el Ejecutivo.
Este ao 2014, con las misiones sociales, hemos protegido a
nuestro pueblo, dijo.
Agradeci al pueblo por
toda la comprensin que ha
demostrado durante la ola especulativa y de acaparamiento que se ha registrado en el
territorio nacional.
Hemos mantenido la poltica salarial del presidente
Hugo Chvez, vamos atendiendo desde varias vas el
empleo, hay contrataciones
colectivas justas, con nuevos
mdulos de atencin para cuidar el ingreso, arm.

MS ANUNCIOS
El Presidente inform que el
Banco Bicentenario pasar a
ser la institucin nanciera de
la clase obrera, de las trabajadoras y los trabajadores de la
administracin pblica.

www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382

Indic que maana anunciar el lanzamiento del plan de


la alcanca familiar, que ser
coordinado por el Banco Bicentenario de la clase obrera.
Igualmente, anunci que en
los prximos das se instalar
el Consejo de Gobierno de la
clase obrera venezolana.
Dijo que con 19 trabajadoras
y trabajadores de empresas
socialistas el Ejecutivo elaborar un plan nacional de produccin y de crecimiento econmico antiinacionario.
Inst a crear una comisin
nacional para el impulso del
plan de produccin nacional
y crecimiento econmico;
tambin invit al sector privado a participar.

CAMPAA
CONTRA LA FANB
Maduro indic que convers con el Alto Mando militar
porque hay que salir a denunciar la guerra de odio, de
intolerancia contra la FANB,
solamente porque decret un
aumento de 45% para la FANB;
son trabajadores tambin.
Es la ideologa del odio de
los que se creen superiores al

pueblo, son los mismos que


dieron el golpe (en 2002), son
los mismos, ratic.
Seal que algunos sectores de la oposicin promoveran el odio y la intolerancia
contra las funcionarias y los
funcionarios militares.
Asegur que el Gobierno Bolivariano y el Poder Popular
seguirn enfrentando todos los
frentes de ataque que presuntamente ha activado la oposicin
para desestabilizar el pas: guerra econmica, contrabando,
especulacin y acaparamiento.
El pueblo sabe que estamos unidos en el alma, en el
proyecto; pero hace falta ms
conciencia, ms organizacin
y eso lo vamos a lograr con el
contrato marco, expres el
Mandatario Nacional.

ACTA
DE NEGOCIACIN
El acta de negociacin del
contrato marco de la administracin pblica nacional fue
rubricada ayer en el Palacio
de Miraores, en Caracas, por
el Presidente; el ministro del
Poder Popular para el Proceso Social del Trabajo, Jess

Coordinacin General | Vanessa DaviestParte del Da | Vanessa Davies


Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Rafael Leyva
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada

Martnez; y la comisin de
trabajadoras y trabajadores
del sector pblico.
El Jefe del Estado asegur que este instrumento ser
un mecanismo de proteccin
para las funcionarias y los
funcionarios pblicos de todo
el territorio nacional.
Con la rma del acta comenz el proceso de negociacin de
este contrato, que beneciar a
ms de un milln de venezolanas y venezolanos.

CARCTER
SOCIALISTA
La convencin colectiva
que ustedes van a discutir
tiene carcter marco, es la
primera convencin colectiva
de servidoras y servidores pblicos de carcter socialista,
dijo Maduro.
Indic que este proyecto debe
crear cambios fundamentales
en los procesos del trabajo, en
los procesos de educacin, de
prestacin del servicio, todos
los servidores pblicos deben
servir con amor al pueblo, con
bondad, con transparencia.
Agreg: Ya no sern trabajadores de un Estado al servicio
de la burguesa, sino trabajadores de un pueblo. Debe nacer
una nueva moral, una nueva
disciplina, necesitamos una
nueva clase obrera.

Mster/Fax

(0212) 572.0123

Redaccin

(0212) 572.7612

Distribucin (0212) 574.5156

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|)MPACTO

La artillera del pensamiento

Cabello dijo que se hallaron armas y plvora

El Gobierno se incaut de ms de 21.200


productos automotores en Aragua
T/ Nancy Mastronardi
Caracas

El Mandatario asever que


el contrato marco es un instrumento
extraordinario
para construir la Revolucin
socialista y la transformacin del Estado.

VIDA DIGNA
El ministro del Poder Popular para el Proceso Social del
Trabajo, Jess Martnez, asever que la discusin del contrato
marco va a signicar un corte
del pasado y sentar las bases
para el futuro.
Aqu est la clase obrera,
desde el Presidente hasta el ltimo que est cumpliendo sus
funciones. Vamos a debatir sobre una contratacin colectiva
para las trabajadoras y los trabajadores del Estado, indic.
Martnez record que la contratacin colectiva en el capitalismo es un instrumento de
comercializacin de la fuerza
de trabajo. A travs de estas
vamos determinando cunto
nos deben pagar y estamos negociando con el patrono cul es
el precio; aceptbamos la condicin de mercanca.
Asegur que con la Revolucin Bolivariana hay un solo
proceso que anda buscando las
condiciones de vida dignas para
un pueblo.
Tambin resalt que debemos transformar la economa
rentista en una economa productiva. Eso lo hemos estado
discutiendo con las y los trabajadores de la central socialista.
Expres: La economa la
vamos a hacer productiva,
primero, nacionalizando las
empresas estratgicas, estableciendo la forma de distribucin
que se corresponde con la justa
distribucin de las riquezas generadoras, y el tercer paso es
la clase obrera, que deja de ser
mercanca y deja de estar mendigando un salario.

AUMENTO JUSTO
Franklin Rondn, presidente
de la Federacin de Trabajadores del Sector Pblico, sostuvo
que las trabajadoras y los traba-

)NSTALADACOMISIN
DEINTELIGENCIA
ECONMICA
El Mandatario anunci la creacin de una comisin especial
contra la especulacin y el
acaparamiento, integrada por
el Servicio de Administracin
Aduanera y Tributaria, el Servicio Bolivariano de Inteligencia
Nacional, la Superintendencia
de Precios Justos y el Centro
Nacional de Comercio Exterior.
Debe funcionar permanentemente, tenemos que ir a
un nivel mucho ms elevado
de controles previos frente a
estos bandidos, destac el
Mandatario Nacional.
jadores del sector pblico consideran que el incremento de 45%
es un aumento justo y oportuno
para las y los militares porque
ellos tambin son trabajadores,
de manera que no podemos ser
tan egostas.
Record que, das despus del
anuncio del incremento salarial de la Fuerza Armada, la
oposicin dijo que quiere que el
aumento sea para todos. Nosotros invitamos a un debate del
pueblo. Bienvenido el aumento de los militares, bienvenido
cualquier ajuste salarial que
tenga bien asumir el Gobierno
de Nicols Maduro.
Plante la necesidad de crear
una ocina central bolivariana
o una superintendencia de recursos humanos que permita
aprovechar mejor el talento humano de las trabajadoras y los
trabajadores de la patria.
Manifest Rondn que el
contrato marco es una vieja aspiracin de los trabajadores de
la administracin pblica; no
es solo reivindicaciones econmicas, tiene clusulas en lo poltico, militar, en lo productivo,
recreativo. Una convencin que
le sirva no solo a los trabajadores, a los pensionados, a los jubilados, sino a todo el pueblo.

n galpones de una empresa


importadora de cauchos,
ubicada en Villa de Cura, estado
Aragua, el Gobierno Bolivariano se incaut de ms de 21.200
productos de vehculos, inform el presidente de la Asamblea
Nacional, Diosdado Cabello.
En transmisin conjunta de
radio y televisin, Cabello indic que la mercanca habra estado acaparada en unos galpones de 7 mil metros cuadrados
de construccin.
La empresa Importadora Internacional del Caucho reciba
divisas del Estado y le venda
productos a otra compaa con

30% de ganancia. Cabello explic que ambas empresas pertenecen a los mismos dueos.
Eran la misma empresa y les
venden a otras distribuidoras y
comercializadoras; nalmente
les venden a los dueos particulares de vehculos cobrando
vacunas, dijo.
Inform que por este delito estn solicitados Marcos y Michel
Signi; hay una averiguacin,
ellos tienen que ser detenidos,
hace ocho meses estaban siendo investigados por el uso indebido de las divisas del Estado.
En total se recuperaron 9.075
cauchos, 7.798 tripas de caucho,
2.461 protectores internos y
ms de 265 mil litros de aceite
de vehculo.

Tambin inform que el


domingo 2 de noviembre, en
Maracay, fueron hallados en
un apartamento 23 ries con
mira telescpica especializados, 11 escopetas, 6 revlveres, 20 mil municiones y 250
kilogramos de plvora. Es
una guerra, compaeros y
compaeras revolucionarios,
expres Cabello.
Por su parte, el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro,
dijo que estas acciones de acaparamiento son parte de la guerra econmica, que tiene como
objetivo cansar al pueblo.
Orden confiscar los bienes de estos bandidos y he
dado orden de su captura
inmediata.

Tendremos a ms de un
milln de compatriotas; 13.682
jefes de UBCH, 985 delegadas y
delegados, 3.998 jefes por cada
UBCH, 10 patrullas y por cada
patrulla 10 personas, reiter
Cabello mediante una transmisin en vivo de VTV.

EN LA MIRA

Ratic que 23-N se elegirn a jefes de crculos de lucha populares

Cabello acus a Carrat Molina


de presuntos planes violentos
T/ Nancy Mastronardi
F/ Gobernacin de Araga
Caracas

s de 1,3 millones de militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)


estarn listos para las parlamentarias que se realizarn en el ao
2015, inform ayer el presidente
de la Asamblea Nacional y primer viepresidente de la tolda roja,
diputado Diosdado Cabello.
Luego de la reunin de la
directiva del PSUV, en el estado Aragua, Cabello ratific que el 23 de noviembre se
efectuarn los comicios de
base para elegir a las 3.998
jefas y jefes de los Crculos
de Lucha Populares.
Este proceso electoral contar con el apoyo tcnico del
Consejo Nacional Electoral,
conrm Cabello durante la
rueda de prensa.
A la batalla parlamentaria
se suman ms de 13 mil jefas y

0RESTACIONES
PARAMAESTROS
Diosdado Cabello conrm que
en una semana comenzar el pago
de prestaciones sociales para 85
mil maestras y maestros del pas.
Se trata de ms de 15 mil millones de bolvares para este concepto; es un Gobierno que reconoce a sus trabajadores, agreg
el dirigente pesuvista.
jefes de las Unidades de Batalla
Bolvar-Chvez (UBCH).
Adems, indic que el 29 y
30 y el 6 y 7 de diciembre cada
UBCH debe elegir a las jefas y a
los jefes de patrulla sectoriales.
En denitiva, seran 154.475
ciudadanas y ciudadanos en
primera lnea de batalla: 985 delegadas y delegados, 3.998 jefas
y jefes de crculos, ms 13 mil jefas y jefes de UBCH, ms los jefes de patrulla por cada UBCH.

Cabello seal que el domingo 2 de noviembre habra surgido un grupo desestabilizador llamado Uno, dirigido por
Carrat Molina, jefe de la Casa
Militar de (Carlos Andrs) Prez de 1992. No est aqu en Venezuela, huy a Miami.
El Gobierno Nacional est tras
la pista de este presunto grupo
desestabilizador. Adems, anunci que ayer inspeccionaron un
espacio en el estado Aragua donde fue detectado el acaparamiento de diversos productos.
Cabello conrm que la
oposicin tiene muchos problemas internos, ojal los
solucionen y tengamos una
oposicin que haga propuestas serias al pas. Por eso es
que nosotros aoramos a una
oposicin responsable.

AUMENTO SALARIAL
Las propuestas de aumento
de salario mnimo y general son
incluyentes, arm. El Partido
Comunista de Venezuela (PCV)
entreg una propuesta para el
rea econmica, inform; ojal todos los partidos aliados nos
ayuden, esto no es un tema nico del PSUV.
Para la tolda revolucionaria
es satisfactorio el contrato marco que beneciar a las funcionarias y a los funcionarios pblicos del territorio nacional.

4 Poltica | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Sealan que no debe haber distincin entre profesiones

0*PIDIAL'OBIERNOCONCEDERATODA
LAPOBLACINAUMENTOIGUALALDELA&!."

Partido verde no avala alza para el sector militar

Copei considera que la economa


del pas necesita otro modelo
T/ L.M.
Caracas

Diputado Guanipa llam


a la oposicin a asumir
el tema de elecciones
primarias, acuerdos
y consensos a los
que se pueda llegar
para las parlamentarias

T/ Leida Medina
F/ Roberto Gil
Caracas

l secretario general nacional de Primero Justicia (PJ), diputado Toms


Guanipa, solicit ayer que el
Gobierno Nacional iguale el
aumento salarial del 45% para
los miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
(FANB) al resto de los trabajadores venezolanos.
Manifest que no debera haber distincin entre los miembros de la FANB y el resto de las
trabajadoras y los trabajadores y
representantes de otras profesiones, como mdicos o docentes.
Nosotros nos alegramos de
todo aumento salarial que reciba un trabajador venezolano.
Nos alegramos por la Fuerza
Armada Nacional, que se le
haya aumentado en un 45% su
sueldo, agreg.

SOBRE LA INFLACIN
Guanipa declar al nal de
la reunin semanal del PJ, y
asegur que es necesario que el

Ejecutivo Nacional proceda a la


investigacin y la comparacin
de los precios de los alimentos
en Venezuela con respecto al
actual salario mnimo, el 91%
es la cifra de inacin en alimentos que hemos tenido en
este ao. No aport datos al
respecto, pero agreg que la
canasta bsica alimentaria sobrepasa los 14 mil bolvares
En Venezuela, un salario
mnimo es de 137 bolvares
diarios, que no alcanzan en un
pas donde la inacin llega al
70%, aadi.
Guanipa insiti en que PJ
apoya el aumento salarial a
la FANB, y que esperan que el
Gobierno Nacional no vaya a
decir que estamos en contra
de la Fuerza Armada Nacional.
Estamos en contra de la discriminacin con el resto de los trabajadores venezolanos.

SOBRE PARLAMENTARIAS
Al referirse a las elecciones
legislativas de 2015, subray que
hace tres meses plante la necesidad de asumir de inmediato
este punto como un tema prioritario para todos los que queremos un cambio en Venezuela.
El diputado expres que la
idea es lograr por medio de la
consulta en elecciones primarias, acuerdos y consensos a los
que se pueda llegar, a n de
poder denir cuanto antes una
maqueta electoral, y lograr sumar a todos los venezolanos.
Por tanto, indic que ese
esfuerzo debe darse de for-

ma urgente y prioritaria y
que en el mbito privado se
viene avanzando en distintas
conversaciones que se estn
teniendo en la Mesa de la Unidad. Creo que an tenemos
que ser ms hbiles y rpidos
frente al gran reto que tenemos de conquistar la Asamblea Nacional.
Sostuvo que mientras otros
desviaban la atencin en otros
temas, los cuales han sido absolutamente abortados por la
fuerza de la realidad del pas, y
agreg que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)
arranc prcticamente su
campaa y su estrategia con
miras a las elecciones de la
Asamblea Nacional.

LA SEGURIDAD
En materia de seguridad,
Guanipa manifest que el Gobierno lo que hace es reciclar
nombres de personas que ya
han estado gobernando, ninguna cara nueva que permita
observar una recticacin en
la poltica gubernamental frente a la seguridad en Venezuela. No es el nombre el que va
a resolver el problema, sino un
cambio radical de la poltica de
Estado, aadi.
El parlamentario record
que todava estamos esperando la explicacin del Gobierno
Nacional sobre la destitucin
del exministro del Poder Popular para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres.

l secretario general de
Copei-Caracas y concejal por el municipio Libertador, Rogelio Daz, consider
ayer que la problemtica
econmica en Venezuela no
se trata de aumentos salariales o inacin, sino de un
modelo econmico que no
funciona: Todo aumento, de
un 10% o un 20% que se haga
en el pas, se convierte en sal
y agua, porque la inacin se
ubica en ms del 100%.
Aclar que en Copei no
estn en contra del aumento de 45% al sector militar,
por el contrario, consideran que con este benecio
los exponen al rechazo de
las grandes mayoras del
pas, al convertirlos en una
nueva lite.
En opinin de Daz, quien
fue el vocero de la acostumbrada rueda de prensa semanal de Copei, el actual
modelo econmico es castrador, sobre todo de los
ms jvenes, quienes pien-

san ms en irse del pas que


en quedarse.
Arm que en los ltimos
15 aos del pas se han ido
ms de un milln y medio
de compatriotas, de los
cuales 85% tiene entre 20 y
35 aos. El 90% son tcnicos
o profesionales, se van, no
por falta de amor hacia Venezuela, sino porque lamentablemente el pas los empuja a irse.
Entre las causas que en su
opinin empujan a los jvenes a abandonar el pas,
Daz mencion la inseguridad y que el modelo econmico no genera oportunidades para los que se han
formado acadmicamente
en los institutos o universidades del pas.
A su juicio, un aumento salarial de entre 10% o 20% no
va a resolver el problema de
escasez que hay en el pas.
Y manifest que es necesario
cambiar el modelo, convertir a Venezuela en un pas de
produccin, que se produzcan
medicinas y alimentos, que
genere oportunidades.

VP demand incremento
de 45% para todos los sectores
T/ Redaccin CO-Globovisin
Caracas

l coordinador nacional
poltico adjunto de Voluntad Popular (VP), Freddy
Guevara, exigi que el aumento de 45% del salario
para el sector militar sea extensivo de inmediato a toda
la poblacin.
El planteamiento de Voluntad Popular el da de hoy
y que mantiene en expectativa a todos los venezolanos,
es que el Gobierno ha estado
anunciando el aumento del
45% del salario en el sector
militar. Por qu nos tiene en
expectativa? Porque si este es
un Gobierno socialista, que
promueve la inclusin, no tiene sentido un trato desigual;
el aumento debera ser para
todos los venezolanos, insisti el vocero.
Guevara acompaado de
los dirigentes nacionales Ro-

berto Marrero, Ismael Len,


Mara Gabriela Hernndez y
Adriana Pichardo inst a todos los sectores de la sociedad
a sumarse a una campaa
para exigir un salario para
todos por igual. Este aumento no puede ser en plazos, tiene que haber igualdad para
todo el mundo, subray.
El dirigente poltico les
dirigi un mensaje a los funcionarios militares: Nosotros estamos convencidos de
que necesitamos profesionales de las Fuerzas Armadas
bien preparados, bien pagados, con mucho respaldo,
con apresto institucional,
con apresto operativo y con
todo el respaldo que necesitan del Estado para defender la frontera y la patria.
Pero tambin le spedimos
a ustedes que sean, como
venezolanos, solidarios con
los dems sectores de la sociedad, remarc.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|0OLTICA

La artillera del pensamiento

El incremento debera ser aprobado este ao, enfatiz

%L0#6PROPUSOALZAGENERAL
DESUELDOSQUEVAREDEA
2ECHAZANPOSIBLE
AJUSTEDELAHARINA
DEMAZ

Carlos Aquino, dirigente


del Partido Comunista
de Venezuela, hizo un llamado
al Gobierno Nacional
para que no ceda
a las presiones
de la empresa privada con
miras al aumento de la harina
de maz precocida
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Rattia
Caracas

l Partido Comunista de
Venezuela (PCV) reiter la necesidad de que el
Gobierno Nacional decrete un
aumento general escalonado de
sueldos y salarios. En esa escala, quienes perciban hasta dos
salarios mnimos deberan recibir 50%; quienes perciben de
tres a cuatro salarios mnimos
necesitaran un aumento de 30%,
y para quienes reciben de cinco

salarios mnimos en adelante el


alza sera de 15%, detall Carlos
Aquino, integrante del bur poltico de la tolda del gallo rojo.
Estos aumentos escalonados, estos aumentos en la escala
salarial deben ser decretados
lo antes posible; de ser factible, este ao, apunt Aquino,
durante la rueda de prensa de
los lunes.
Recalc que insisten en la
propuesta por la necesaria
defensa, recuperacin y proteccin del poder adquisitivo
del pueblo trabajador y del salario real de las trabajadoras y
los trabajadores.
El vocero aclar que no se
trata de un ajuste fraccionado,
sino de un porcentaje diferenciado en la escala de la tabla de
salarios de las trabajadoras y
los trabajadores. Ratic que
el concepto que deenden es
que quienes tienen los salarios menores reciban los mayores porcentajes, y as de manera decreciente a lo largo de
la escala salarial.

Frente Gouverneur llam a derrotar el legado del Puntojismo

Federacin de estudiantes debe


ser construida desde las bases
T/ V.D.
Caracas

arlos Aquino, dirigente


del Partido Comunista
de Venezuela (PCV), cont
que el 1 y 2 de noviembre se
realiz el sexto encuentro nacional del Frente Estudiantil
Livia Gouverneur, que agrupa a las y los estudiantes
comunistas en educacin

universitaria y a jvenes de
otras organizaciones.
Entre otras conclusiones,
recalcaron la necesidad de
derrotar el legado del Puntojismo que todava est
latente en el sector universitario en nuestro pas al da
de hoy, y el mejor ejemplo
de ello es la ley de universidades, vigente todava y
que surgi en el contexto de

Tambin resalt que el planteamiento ha sido asumido por


varias organizaciones, y que incluso se han hecho propuestas
de aplicacin.
El presidente Nicols Maduro
anunci hace una semana el incremento salarial de 45% para
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y notic que evala
un ajuste para toda la poblacin
antes del n de 2014.

PRESUNTO
ACOSO LABORAL
Entre otros temas, el vocero
denunci que presuntamente
se emitieron calicaciones
de despido contra 15 trabajadores de Pdvsa, varios de ellos
dirigentes sindicales, que han
sido previamente coordinadas
entre la patronal y el ministerio del trabajo. Opin que
habra una actitud patronal
de la inspectora del trabajo
y que, por lo tanto, no se contara con un lugar dnde hacer los trmites para revertir
esas decisiones.

la ocupacin militar de las


universidades durante el primer Gobierno del presidente
Rafael Caldera.
Estamos hablando del ao
1971 y es la ley que al da de
hoy sigue vigente y por la cual
se sigue rigiendo la educacin universitaria en nuestro
pas, reri. Esa ley, de 1971,
as como otro conjunto de
prcticas que hay en la educacin superior, son parte de ese
legado Puntojista.
Para la derrota de ese legado del Puntojismo se impulsar el debate, la discusin
colectiva por una nueva ley de
educacin universitaria.

El PCV hizo un llamado al Gobierno Nacional para que no ceda a


las presiones de la empresa privada con miras al aumento de la
harina de maz precocida.
De acuerdo con Carlos Aquino, Empresas Polar ha estado
haciendo una campaa insistente sobre la necesidad del
aumento de un producto que
es vital para nuestro pueblo,
que es cotidiano en el men de
nuestro pueblo.
A su juicio, El Ejecutivo no
debe ceder ante las presiones
porque el incremento tendra
un impacto sensible en el bolsillo del pueblo trabajador.
El dirigente pecevista seal
que uno de los trabajadores con
calicacin de despido es militante del PCV, Azar Clavija,
dirigente sindical y delegado
de prevencin. Anunci que,
en respuesta a esta situacin,
el 6 de noviembre se efectuar
una marcha combativa del
movimiento obrero y sindical
clasista en el estado Monagas
y se constituir el frente nacional de lucha de la clase trabajadora en la entidad.
En la movilizacin, adelant,
participar una delegacin de
la direccin nacional del Partido
Comunista de Venezuela acompaando esta marcha, acompaando esta lucha, acompaando
estas reivindicaciones.

Aquino expres el apoyo del


PCV y del frente Gouverneur
a la constitucin de una federacin nacional de estudiantes
de educacin universitaria,
pero apunt que debe ser un
proceso de construccin que
emane de la realidad misma
de la educacin universitaria
y de las y los estudiantes. A
su juicio no debe ser una gura generada ejecutivamente desde el propio ministerio
de educacin universitaria,
sino que tiene que emanar de
la propia dinmica real de las
y los estudiantes; hacia ello
apuntarn los esfuerzos del
frente Gouverneur.

/PININ
4ULIO
-ONSALVE

!CCIONES
DEGUERRA

os nombres y smbolos
abundan en esta guerra, tanto, como las medias
verdades: ISIS (Islamic
State in Iraq and Syria),
tambin EEIL, ISIL, rama
iraqu de Al-Qaeda o simplemente El Califato.
Mantenidos para satisfacer al presidente Barack
Obama en su obsesin por
derrocar violentamente al
Gobierno del presidente
Bashar al Assad. En este
listado siguen los kurdos y
sus peshmerga, o los sirios,
o los iraques, que parece
que nadie recuerda.
La prensa de hoy no habla
de la guerra, por qu ser?
No interesa. Ahora se
ocupan del rendimiento de
las acciones de quienes venden las armas para que estos desconocidos se maten
entre ellos. Se les recuerda
por ser la materia prima de
su negociado.
La Lockheed Martin
fabrica los misiles Hellfire, su accin subi 9,3%
en los ltimos tres meses.
Raytheon fabrica drones
y misiles cruceros Tomahawk, cada uno cuesta
alrededor de 1,4 milln de
dlares y tiene una gran
sucursal israel subi
3,8%. Las acciones de Northrop Grumman fabrica
aviones supersnicos suben 3,8%. Y las acciones
de General Dynamics
sistemas de combate
anfibios y municiones
montan 4,3%. Lockheed
Martin fabrica cohetes y
los drones Reaper Sean,
especiales para destruir
fiestas de casamientos en
Afganistn y Pakistn.
En el futuro cada avin
no tripulado o F/A-18 que
se enve puede ser el portador de un virus, o un germen de bola, para el futuro del mundo.
Piensen humanamente y
recen por las y los 200 mil
muertas y muertos en la
guerra de Siria.
tuliomon@gmail.com
Caracas

6 Poltica | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Exhort al Ejecutivo a que gobierne, a que tome medidas y decisiones

-!3h.ECESITAMOSQUESE
RECOBRELAGOBERNABILIDADDELPASv
Los venezolanos estamos
preocupados, acot, y desde el
MAS exhortamos al Gobierno
Nacional y al Presidente a que
gobierne, a que tome medidas
y decisiones. Plante que los
problemas internos se resuelvan dentro del PSUV sin afectar la gobernabilidad del pas
y la necesidad de llevar adelante decisiones puntuales.

DIFICULTADES

Mara Verdeal, vicepresidenta


de la tolda naranja, seal
que las presuntas diferencias
dentro del PSUV afectaran
la gestin
T/ Vanessa Davies
F/ Luis Franco
Caracas

uienes votaron por el


Ejecutivo Nacional y
quienes no lo hicieron
necesitamos que se recobre la
gobernabilidad del pas, sostuvo ayer la dirigencia del Movimiento Al Socialismo (MAS).
El pas necesita salidas en
materia econmica, en materia de seguridad, en los problemas claves y puntuales que
tiene el pas, remarc Mara

Verdeal, vicepresidenta de la
tolda naranja.
La realidad, opin, es que las
facciones internas no permiten
ejercer el Gobierno. La alianza militar cvica que mantiene ha sido exacerbada, opin.
Ya no sabemos ni cuntos
generales existen en la Fuerza
Armada, consider.
Llam la atencin sobre lo
que calic como diferencias
internas en el partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), con acusaciones dentro de militantes del mismo
partido. Estas diferencias
dentro del partido de Gobierno hacen la no gobernabilidad por parte del Presidente
de la Repblica, la negativa
en la toma de decisiones necesarias para la gobernabilidad
del pas, subray.

Los comicios de 2015 son el evento ms importante

Claudio Fermn llam a elegir por la


base a candidatos opositores para la AN
T/ Redaccin CO
Caracas

os comicios del 2015 son el


evento ms importante que
tenemos por delante, porque es
hora de que los representantes del
Parlamento tengan sintona con
el reclamo de la calle, y eso no est
ocurriendo hoy, sostuvo el dirigente poltico Claudio Fermn.
En un boletn de prensa, Fermn invit a seguir luchando a
quienes promueven la constitu-

yente o el revocatorio, pero sin


perder de vista las prximas
elecciones de asamblestas.
Hay gente que quiere proponer el cambio a travs de la
Asamblea Constituyente, otros
quieren promover el cambio a
travs del Referendo Revocatorio, otros auspiciando candidaturas presidenciales de opositores, pero yo les digo a todos
estos venezolanos y es mi propuesta que nos concentremos
en la Asamblea Nacional, que

En rueda de prensa, Verdeal


resalt que la inseguridad
arropa a la ciudadana, adems de la inacin y la escasez. Ahora se hace la solucin
de los problemas va decreto,
como el decreto de la Navidad
feliz, critic la vocera, quien
insisti en que la poblacin
sabe que estas cosas no pasan
de ser anuncios que no resuelven las cosas.
La vocera coment que el
precio de venta al pblico de
los productos retorna a los
anaqueles que estn vacos en
su mayora.
Verdeal expuso que el problema econmico no es porque los
buhoneros estn vendiendo
productos de la cesta bsica,
o porque se le va a colocar el
PVP, o porque la guerra econmica est adelantndose.
Sostuvo que la poblacin est
agotada por los problemas que
debe afrontar a diario y critic
que se aumente en 45% el salario del sector militar. A lo
mejor merecido, bien merecido
que lo tienen, pero tambin los
trabajadores necesitan un
aumento general de sueldos y
salarios, ratic.

unamos las energas para que


ese parlamento sea los ojos de
los venezolanos y no la lengua
del Gobierno, manifest.
Se requiere que los candidatos a la AN sean calicados por
los ciudadanos, en asambleas, no
solo en asambleas presenciales,
sino en elecciones de base donde
los ciudadanos digan y escojan a
sus candidatos, indic.
Si no son elegidos por las
bases el llamado consenso se
convierte en una especie de disfraz, de cierto jurado de saln,
quienes deciden que el candidato es este o aquel. Si queremos
ganar, debemos postular candidatos que sean seleccionados de
las bases, que tengan el favor de
los ciudadanos.

Plantean que las polticas pblicas sean recticadas

ABP sostiene que contina


desabastecimiento en la nacin
T/ Leida Medina
F/ Roberto Gil
Caracas

l presidente encargado
de Alianza Bravo Pueblo
(ABP), diputado Richard Blanco, asegur ayer que las polticas pblicas implementadas
por el Gobierno Nacional no
llegan como tienen que llegar
al pueblo venezolano, deberan ser recticadas, ya que
persiste la problemtica del
desabastecimiento.
Aclar que no nos est pagando el imperio para decir
estas cosas y poner en peligro
la estabilidad del Gobierno. Es
el propio Gobierno que a travs de las polticas equivocadas est golpeando el estmago del venezolano.
En ese sentido, sobre el
tema del desabastecimiento,
seal que pudo observar
que persiste esta situacin.
Segn dijo, habran efectuado un recorrido el pasado n
de semana por los estados
Cojedes, Anzotegui, Aragua, Carabobo y en Monagas, donde juramentamos
un equipo de mujeres y hombres que van a dirigir el partido all. Tambin asegur
que visit las 22 parroquias
de Caracas que forman el
municipio Libertador, en las
que dijo haber constatado
una situacin similar.
Blanco, quien declar en la
sede de ABP, manifest que es
imposible adquirir los ingredientes requeridos para elaborar el tradicional plato navideo: la hallaca, y que un pan de
jamn est costando de 500 a
600 bolvares.

NDICES DE INSEGURIDAD
Al referirse al tema de la
inseguridad, sostuvo que

no disminuyen los ndices


delictivos y que tal como lo
establece la Constitucin
Nacional y las leyes de la
Repblica, es necesario generar las polticas pblicas
efectivas para proteger los
bienes y al ciudadano de a
pie, porque los delincuentes
le arrebatan su vida.
En funcin del resguardo
de los aguinaldos de la familia venezolana, recomend a
las autoridades pertinentes
implementar dispositivos y
operativos especiales en los
bancos, en los centros comerciales, los comercios, las avenidas principales y los sectores ms populares.
Por otra parte, en su opinin, una de las polticas pblicas que deberan ser recticada es la implementada
por el Ministerio de Energa
Elctrica, hoy, para las tarifas elctricas para las zonas
residenciales y los comercios,
se ha aumentado desproporcionalmente en 63%, 200%,
300% y hasta 400%.
El diputado asegur que la
banda verde impulsada por
este ministerio no funciona,
porque el que ms sufre es
precisamente el pueblo, que
no cuenta con los recursos
econmicos necesarios, ya
que no se ha concretado el
aumento general salarial.
En torno a las elecciones
parlamentarias de 2015, sostuvo que desde ABP apostamos a que esas elecciones
se hagan a travs de unas
primarias, que permitan escoger a las mejores mujeres
y los mejores hombres, con
el propsito de darle frente
a esa Asamblea Nacional y
discutir all los principales
problemas de las venezolanas y los venezolanos.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|0OLTICA

La artillera del pensamiento

El PPT plante que la Contralora aplique


ms controles sobre el presupuesto

T/ J.Q.P.
F/ J.M.
Caracas

l partido Patria Para Todos


(PPT) le propuso a la Contralora General de la Repblica que se instrumenten nuevos
mecanismos de control sobre el
presupuesto nacional.
Vladimir Mir, miembro del
secretariado poltico de la organizacin, plante que el organismo instruya a las contraloras
regionales y a las contraloras
municipales para que ejerzan la
vigilancia sobre el presupuesto:
Queremos exigirle a la Contralora Nacional que debe existir
un coto para que las instituciones del Estado establezcan mecanismos de ahorro. Hay que
ahorrar porque el 2015 pareciese ser un ao difcil.
Mir consider que la elaboracin del presupuesto nacional
debe ser un tema que debe ser debatido y democratizado porque es
la nica forma de ser vigilantes y
de ejercer la contralora social.
Aadi que es importante
que el pueblo venezolano conozca cmo cada ministerio ha
distribuido su presupuesto.

Dijo, adems, que su administracin debe ser eciente y


ecaz. Manifest que el PPT
ha planteado que en los presupuestos municipales se
incorpore el presupuesto operativo anual de los consejos
locales de planicacin pblica, que son instancias de
carcter constitucional.
Agreg: La planicacin y
la inversin social deben estar
acompaadas del control social, del control popular.
Consider necesario el ahorro
y la ordenacin del gasto pblico:
Hay que disminuir los gastos.
Plante que se revise el cobro del IVA en algunos productos bsicos.

ENCUENTROS
Durante una rueda de prensa, el vocero indic que el partido mantiene y mantendr
su hoja de ruta de lo que ser el
tercer zonal nacional del PPT,
en el marco de lo que ha sido la
asamblea nacional.
En tal sentido, inform que
el prximo sbado en el estado
Barinas se concentrarn los
delegados del partido por la regin de los llanos y de los Andes
para discutir temas nacionales.
Dijo que el 8 de diciembre el
PPT asistir al congreso del
Gran Polo Patritico que fue
convocado por el presidente Nicols Maduro.
Seal que en el encuentro se
debatir sobre la necesidad de
un gobierno del Gran Polo Patritico y sus aportes al plan de
la patria: Vamos a incorporar
en ese congreso el aporte del
bloque histrico a la Revolucin
Bolivariana.

Fue intervenida en el Instituto Metropolitano de Ciruga

El MP investiga muerte de mujer


en procedimiento esttico en Caracas
T/ Redaccin CO
Caracas

l Ministerio Pblico (MP)


design a la scal 70 a del
rea metropolitana de Caracas, Alexandra Herrera,
a n de investigar la muerte
de Hilda Tibaire Cely Melean (31), quien falleci el 30
de octubre al someterse a
un proceso esttico conocido
como lipotransferencia, en
el Instituto Metropolitano de
Ciruga, ubicado en el Centro
Ciudad Comercial Tamanaco
en Caracas.

La representante del MP coordina las diligencias y experticias de investigacin que realizan funcionarios del Cuerpo de
Investigaciones Cientcas, Penales y Criminalsticas, orientadas a determinar las responsabilidades penales derivadas
de este hecho, indic un boletn
de prensa.
De acuerdo con la informacin preliminar, en la tarde
del citado da, la mujer se
someta al mencionado procedimiento esttico y sufri
una complicacin que le caus la muerte.

Lo hicieron los periodistas Dopazo y lvarez

0RESENTARONALA!.PROPUESTA
DEREFORMADELA,EY2ESORTE
El diputado socialista Earle
Herrera, presidente de la
subcomisin de medios,
recibi el proyecto pero
seal que debe contar
con el respaldo de las
y los votantes o de
un partido poltico

sientan la amenaza latente y


permanente de ser sancionados
a discrecin del ente regulador,
llevndolos a limitar su actividad informativa.
Manifest que los medios de
comunicacin deben ofrecer
mayor y mejor informacin sobre lo que ocurre en el pas, sobre todo en momentos de crisis
y conmocin nacional.

T/ Janet Queffelec Padrn


F/ Jonathan Manzano
Caracas

INCONSTITUCIONAL

os periodistas Jos Manuel Dopazo y Luis Domingo lvarez presentaron un proyecto de reforma
parcial de la Ley de Responsabilidad Social en Radio,
Televisin y Medios Electrnicos (Ley Resorte, como popularmente se conoce) ante la
subcomisin de medios de la
Asamblea Nacional.
No obstante, para que la propuesta pueda ser debatida en
el Parlamento, tendrn que
buscar las rmas del 0,1% de
las electoras y los electores inscritos en el Registro Civil para
introducirlo por iniciativa popular. Tambin podrn presentarlo con apoyo parlamentario.
La objecin la hizo el diputado
socialista Earle Herrera, presidente de la subcomisin, quien
recibi el documento.
El proyecto de reforma lvarez-Dopazo cuenta, al parecer,

con el apoyo de otros comunicadores sociales, segn indicaron


los periodistas, quienes aseveraron que la propuesta no persigue un objetivo poltico.
Dopazo ley un comunicado
que indicaba que ante los hechos ocurridos a principios de
2014 en el pas, nosotros como
periodistas de medios radioelctricos manifestamos una
preocupacin legtima al considerar que nuestro papel de
informar se vio limitado, no
pudiendo llevar hasta nuestro
pblico la informacin que necesitaba, mereca y que constitucionalmente estamos obligados a ofrecer.
Segn este comunicador, la
forma ambigua e imprecisa en
que estn redactadas las disposiciones de la Ley Resorte hace
que los medios de comunicacin

A su vez, Luis Domingo lvarez opin que la Ley Resorte


es inconstitucional porque supuestamente va en contra de lo
establecido en el artculo 58 de la
Constitucin: No cumple con los
extremos de la Constitucin, en
cuanto a la formulacin de leyes.
Esperbamos que en esta comisin bamos a encontrar el respaldo de los diputados para que
esta ley siguiera su curso. Nos
han dicho que no va a ser as.
Indic que con el proyecto de
reforma parcial no cuestionan
el acceso de los periodistas a las
fuentes, entre febrero y marzo,
especcamente a las guarimbas y marchas: Hubo el acceso,
el problema es que (las noticias)
no podan ser transmitidas
porque los elementos de lenguaje y violencia que establece
la Ley Resorte como prohibidos
para horario todo usuario, no
lo permitieron as.
Dijo esperar que en el
seno de esta subcomisin se
d un debate.

8 Poltica | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Reconocieron mritos de la FANB

Alcalda del municipio Sucre tom redoma de Petare

5.4!UMENTOSALARIALDE
DEBESERPARATODOSLOSSECTORES

Ocariz inform que ya tiene autorizacin


para construir nuevo patio de transferencia

Stalin Gonzlez pidi


incrementar la produccin
nacional y un cambio
del modelo

T/ Nancy Mastronardi
F/ Joel Aranguren
Caracas

l partido opositor Un
Nuevo Tiempo (UNT) seal ayer que el aumento
salarial de 45% que aprob el
Ejecutivo para la Fuerza Armada Nacional Bolivariana
(FANB) debe hacerse efectivo
para todos los sectores del pas.
En rueda de prensa realizada ayer desde la sede de UNT,
en Caracas, el dirigente de esta
tolda, Stalin Gonzlez, destac
que es meritorio que a la Fuerza Armada se le d un aumento, e indic que con ese ajuste
reconoce el Gobierno que hay
una crisis econmica en el
pas al aceptar que un sector
de la poblacin necesita que se
le d un aumento.
Gonzlez seal que algunos
economistas aseguran que la
inacin anualizada sobrepasa
60%: El Banco Central de Venezuela dice que est en el 39% o
40% en lo que va de ao; es decir,
que este aumento de sueldo a la

T/ Unin Radio
Caracas

Fuerza Armada est por encima


de lo que el Gobierno dice y est
un poco por debajo de lo que los
economistas establecen.

PARA TODOS
Gonzlez enfatiz que ese incremento salarial lo queremos
para todos los sectores, queremos
que nuestros mdicos tengan un
aumento general de sueldos, queremos que nuestros maestros
tengan un aumento general de
sueldos, que todos los trabajadores tengan un aumento.
A su juicio, nadie puede vivir
con un sueldo de 5 mil o 6 mil
bolvares, cuando la cesta bsica est por encima de tres salarios mnimos y hasta de cuatro salarios mnimos.
Dijo que los servicios pblicos que estn bajo la respon-

sabilidad del Estado han aumentado sus tarifas, por esto


es necesario un aumento
general de sueldos y salarios,
no solamente el aumento del
salario mnimo.

LEY DE AUMENTO
Gonzlez record que en el
mes de abril de este ao UNT
present a la Asamblea Nacional una ley de aumento general de sueldos y salarios, la
cual, presuntamente, no fue
reconocida por la directiva
del Parlamento.
Nosotros hoy raticamos
que en Venezuela hay una crisis econmica, un Gobierno
que reconoce que el modelo
econmico est agotado al
aprobar un aumento de salario a un sector como la Fuerza

on ms de 150 cuadrilleros
del Instituto Autnomo
de Proteccin y Saneamiento
Ambiental de Sucre, en conjunto con la Direccin de Obras y
Mantenimiento Urbano del municipio, se ejecut la jornada de
mantenimiento de las aceras,
las alcantarillas, los brocales,
las barandas y extender las
labores hacia la principal avenida de La Urbina y hacia la
Francisco de Miranda.
Esto lo hacemos cada cierto tiempo, y mantendremos
todos los servicios de mantenimiento en el resto del
municipio Sucre, indic el
alcalde Carlos Ocariz.
Ocariz seal que hace dos
das se consign un informe al
Tribunal Supremo de Justicia

Armada y que esa crisis econmica solo se va a cambiar


con un cambio poltico, arm el dirigente de UNT.
Ratic que, aunque el Ejecutivo asegura que la carne
est regulada, un kilo de carne cuesta realmente 300 bolvares. Indic Gonzlez que
un mercado para cinco personas cuesta aproximadamente
14 mil bolvares.

con ms de 30 mil folios con


7.500 fotos en el que se expone
lo que se hace permanentemente en el municipio Sucre.
Seguimos
incorporando
camiones, equipos de mantenimiento para no descansar
hasta tener el municipio ms
limpio de Venezuela puesto que
hemos progresado mucho y los
vecinos lo ven, inform.
Ocariz revel que se tiene un
problema estructural en es el
sistema de recoleccin de basura en la Gran Caracas y todo el
pas, pero que se est en vas de
solucionar este inconveniente.
Hace cuatro das atrs nos
autorizaron el anteproyecto
del patio de transferencia que
estar ubicado en la zona de
Mariche, donde se evitar que
los camiones compactadores de
basura tengan que ir todos los
das a La Bonanza.

Gonzlez seal que para


revertir la actual crisis econmica es indispensable que
el Gobierno Nacional rectique sus polticas econmicas. A su criterio, en crditos adicionales aprobados en
la AN ya llevamos un presupuesto paralelo. Aqu debe
haber una economa productiva en Venezuela, aqu todo
se importa.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES

La artillera del pensamiento

Algunos comerciantes lamentan una baja en las ventas

#LIENTESCONSIDERANQUEMEDIDASDEL'OBIERNO
ASEGURARNELACCESOALOSPRODUCTOSNAVIDEOS
En las calles de Caracas la
lucha contra la especulacin
es evaluada como
necesaria. Se espera que las
scalizaciones se apliquen
todo el ao

-SINFORMACIN
Desde el viernes pasado los
funcionarios de la Superintendencia de Precios Justos scalizan la comercializadora General Import de la Marrn. Desde
ese mismo da comenzaron las
colas frente al local.
En opinin de Mara Freites,
la scalizacin es una medida
justa; no obstante, critic la falta de informacin oportuna por
parte de los funcionarios. En este
sentido, expres que la mala comunicacin hace que se acumule
la gente frente a los locales y se
cree la anarqua. Considero deben informar acerca del tiempo
probable de duracin del procedimiento y la fecha estimada
para abrir al pblico.

T/ Romer Viera
F/ Hctor Lozano
Caracas

adres, padres y personas de diversos puntos


de Caracas estiman
que las medidas tomadas por
el Gobierno para asegurar el
abastecimiento de los artculos
navideos, as como el control de
precios, harn ms accesibles
los productos en esta fecha. El
Correo del Orinoco consult a
algunas personas en el centro de
la ciudad, quienes consideraron
que estas medidas se deben aplicar durante todo el ao.
Est bien que supervisen los
comercios de juguetes y de regalos, opin Eleri Crespo, una
vecina de Las Adjuntas, quien
consider que la lucha contra la
especulacin es necesaria porque todo est caro y no alcanza
el dinero para todo.
En general, se ve que han regulado los precios de los juguetes, manifest Madeleine lvarez, quien coment que muchos
de los productos de las tiendas
estn mejor cotizados que en
ciertas pginas en internet.
Maylin Labrador baj de La
Pastora a los alrededores de la
esquina de Marrn, en pleno
centro de Caracas, para comprarles los regalos de Navidad a
sus sobrinos. A su juicio, la regulacin de los precios ser de gran
ayuda para las personas de bajos
recursos. Considera que es imposible que con un salario semanal de 2 mil bolvares se pueda
comprar buenos juguetes.
Me parecen excelentes estos
planes, expres Carolina Ponte, de El Valle, y aadi que debera ser permanentes y contar
con la participacin del pueblo.
Debemos ser conscientes y
comportarnos con orden, para
que ms personas disfruten de
este benecio, seal.

TODO EL AO
Algunas de las personas
consultadas coincidieron en la
importancia de darles continuidad a las medidas aplicadas por

la Superintendencia de Precios
Justos para evitar las prcticas
especulativas.
Las scalizaciones las deben hacer en todos lados y todo
el ao. No esperar que se acerquen estas fechas para tomar
acciones, fue la apreciacin
de Maylen Poljak, residente de
La Guaira.
En cuanto a los precios, Poljak opin que el valor de los juguetes y los regalos no son accesibles para todos. Esperemos
que los controles surtan efecto.
Y, si no es posibles bajarlos, que
por lo menos se mantengan por
mucho tiempo, agreg.
Joel Aguilar tambin apoy las
scalizaciones. Me parece bien
que scalicen las jugueteras.
Desde que el Gobierno comenz con este plan se encuentran
mejores precios de los juguetes y
ms orden a la hora de comprar.
Creo que la participacin de los
militares (Guardia Nacional Bolivariana) hace que la gente sea
ms disciplinada, estim.

OPINIONES VARIADAS
Eleri Crespo cont que visit
varias tiendas del centro y en
su opinin s hay variedad de
precios en la mercanca, pero
en su mayora, altos. Indic

que el secreto est en recorrer


muchas tiendas hasta dar con
la que ofrezca los ms bajos.
Maylin Labrador compr un
carro a control remoto en 4.300
bolvares y una mueca en 3
mil. No obstante, es de las personas que creen que los precios
varan segn las tiendas, por lo
que tambin recomend visitar
varios establecimientos antes
de comprar.
Arelis Pinez compr la semana pasada el juguete que quera
su hijo de 10 aos de edad. Lo
encontr en una tienda a muy
buen precio, pero no haba mucha variedad. El otro regalo (un
reproductor de videos), no lo
consigo, reri.
Luego de examinar los precios de los juguetes de Tachers
electrnica, Javier Guerrero coment: Los precios estn accesibles pero hay poca variedad.
Sin embargo, cree que s encontrar los regalos que busca.
Crespo coment que las cnsolas de video son algunos de
los artculos que se pueden encontrar con facilidad pero con
un incremento en el precios con
respecto al ao 2013. Una de
ellas, reri, en un ao pas
de costar 5 mil bolvares, a ms
de 12 mil.

Madeleine lvarez buscaba


ayer dos de los productos ms
cotizados de esta temporada decembrina, un perro de peluche
y una mueca. El perro estaba
en poco ms de 800 bolvares y
la mueca en 1.400. Creo que estn baratos, dijo.

COMERCIANTES SE QUEJAN
Luna Tachers es la duea de Tachers Electrnica.
No se est vendiendo nada.
La gente tiene poco dinero y
por eso no estn comprando.
A pesar de las regulaciones
y de que tenemos los precios
justos segn lo establecido
por el Gobierno, la mayora
de las personas solo vienen a
ver, coment.
Indic que este local comercial ha sido scalizado por lo
menos en cuatro oportunidades. Apoyamos todas las medidas que implemente el Gobierno
pero es muy difcil conseguir
mercanca: no hay aires acondicionados, cafeteras o ltros
de agua, puntualiz.
Gustavo Rojas, encargado de
Import Cell 18, manifest que
antes los proveedores despachaban todo lo que les pedamos, ahora solo dejan tres cosas
de cada artculo.

En su opinin, el problema radica en la asignacin de divisas


para la importacin. Precis
que Import Cell 18 se abastece
mediante proveedores nacionales que imponen sus precios.
Nosotros ya fuimos scalizados y no encontraron ningn problema; sin embargo,
seal que a pesar de que tenemos los precios y el margen
de ganancia indicados, las personas estn comprando poco y
se quejan del valor de la mercanca, coment.

MEDIDAS PREVIAS
Los dueos de Comercial
Triple H abastecieron sus inventarios navideos con varios meses de anticipacin.
La medida, explic Luis Salas, encargado del establecimiento, se hizo previendo un
posible desabastecimiento de
juguetes y otras mercancas
para nales de ao.
En nuestro caso, reri Salas, las ventas se han movido.
La gente comenz a comprar
con algunos meses de anticipacin para adelantarse a un
posible desabastecimiento y al
aumento de los precios.
De acuerdo con salas, Comercial Triple H ya fue scalizado sin ningn inconveniente.
Agreg que las grandes compaas importadoras del pas
adaptaron los precios de la mercanca durante todo el ao y el
incremento fue transferido a
los distribuidores nales y, por
supuesto, al pblico.

10 Nacionales | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Se inaugurarn cuatro sistemas de televigilancia comunal

Gobernador Julio Len anunci llegada


de nuevas patrullas para Patria Segura
T/ Redaccin CO
Caracas

Ser posible visitar con seguridad la iglesia del sector

4IENEDEAVANCEPRIMERA
ETAPADEMEJORASDEPLAZA
%L!MPARODE0UERTO,A#RUZ
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Alcalda de Sotillo
Caracas

on un avance de 90% en
su ejecucin se realiza
la primera etapa de rehabilitacin y mejoras de la
plaza El Amparo, ubicada en
el sector de Pozuelo, obra que
desarrolla la alcalda de Puerto La Cruz.
El alcalde de la jurisdiccin
portea, Magglio Ordez, inform que la construccin del muro
de contencin est ejecutada en
100%; seal que se encuentran
en etapa de culminacin las camineras, colocacin de ornato,
punto de seguridad y desmalezamiento de las reas. Tambin
est por desarrollarse la colocacin de 20 bancos y la rehabilitacin del busto del Libertador
Simn Bolvar, en lo que corresponde a su primera fase.

Conozco la importancia de
la plaza y de la iglesia Nuestra
Seora del Amparo, que tiene
ms de 443 aos; compart con
ellos durante mi campaa y es
una comunidad muy unida y
comprometida; pues me siento
en la obligacin de protegerla,
cuidarla, para de esta manera
contribuir con el desarrollo
cultural del municipio Sotillo,
dijo el dirigente, de acuerdo con
un boletn de prensa.
Estos trabajos devolvern
a las y los feligreses de las
comunidades de Pozuelos, La
Caraquea, El Limn y El Razetti, entre otras, la posibilidad de asistir y visitar con seguridad a una de las iglesias
ms antiguas y emblemticas
del municipio y del estado.
Ordez indic que con
el apoyo del Consejo Comunal Pozuelos Arriba se est
recuperando este espacio

La gobernacin adquiri 11 equipos

PSUV contina programa de cine


comunitario en Nueva Esparta
T/ Redaccin CO
Caracas

l Partido Socialista Unido


de Venezuela (PSUV) en
el estado Nueva Esparta inici
hace dos semanas un programa de cine comunitario, con
el cual se lleva pelculas venezolanas y latinoamericanas a
las comunidades de bajos recursos de la entidad insular.

Natacha Nez, coordinadora de Movilizacin y Eventos del PSUV, seal que el


programa ha sido posible gracias a que el gobernador, Carlos Mata Figueroa, adquiri
11 equipos de cine-mvil, que
constan de un video beam,
pantalla y corneta.
Hemos recorrido el estado llevando en una primera
fase la pelcula Bolvar, el

destinado a la realizacin
de actividades recreativas y
culturales.
Esta obra responde a las inquietudes de la comunidad, quienes manifestaron que tenan
muchos aos sin recibir apoyo
para realizar dichas mejoras,
que denitivamente traern un
mejor vivir a los habitantes de
la comunidad y zonas aledaas,
expres el lder municipal.
Por su parte, el director de Ingeniera Municipal, Richard Villalba, aadi que al culminar
con la primera etapa, seguirn
con la segunda fase de los trabajos, la cual consta de la construccin de una Concha Acstica destinada a la celebracin
de eventos culturales, recreativos y comunitarios. Estamos
haciendo un gran esfuerzo por
culminar la obra e inaugurarla junto a toda la comunidad,
aanz Magglio.

hombre de las dificultades


de Luis Alberto Lamata, la
cual se alz con el premio
del VII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeo,
realizado en la isla el pasado mes de agosto, manifest Nez.
El lme de Lamata se exhibir maana en las siguientes localidades: sector las
Minas de La Rinconada (Antoln del Campo); va principal del Guacuco, sector Cataln (Arismendi); sector Bello
Monte de La Guardia (Daz);
calle El Alibe de San Antonio
Norte (Garca).

l mandatario de Yaracuy,
Julio Len, inform sobre
la dotacin de unidades de patrulla y uniformes para reforzar la labor operativa de las
funcionarias y los funcionarios
de la polica dentro del patrullaje inteligente.
Esta medida, que forma parte
del relanzamiento del Plan Patria Segura en el pas, procura
reducir el tiempo de atencin de
las emergencias reportadas a
travs de los 52 cuadrantes activados en los 14 municipios, o
por medio del Servicio de Emergencia 171.
A nales de este mes llegarn 40 nuevas patrullas
Toyota para fortalecer el Patrullaje Inteligente, las cuales
aumentarn la asistencia de
la eventualidad que se suscite; a la vez, se entregar una
dotacin de uniformes nuevos para el pie de fuerza de la
institucin policial; acciones
inmersas en el Segundo Vrtice de la Gran Misin A Toda
Vida Venezuela, con recursos aprobados por el Consejo
Federal de Gobierno, detall
Len, de acuerdo con un boletn de prensa.
Len agreg que el Gobierno
continuar el proceso de eva-

luacin que incluir la materia de seguridad. En Yaracuy


las estadsticas apuntan hacia
la disminucin de casos delictivos en comparacin con los
aos anteriores, a pesar del registro de homicidios y robos.
Anunci que en los prximos das se inaugurarn
cuatro sistemas de televigilancia comunal en los sectores Juan Jos de Maya,
Prados del Norte, La Morita
y Casas de Madera, para dar
respuesta inmediata.
Asimismo el gobernador
hizo hincapi en los benecios
que se les ha otorgado a las funcionarias y los funcionarios
policiales. Asegur que el deicomiso de las uniformadas y
los uniformados est completamente depositado. La mayora
de los hechos delictivos se ha
atendido gracias a la actuacin
inmediata de los organismos,
lo que ha permitido la recuperacin de ms de 2.500 armas.
Para continuar avanzando
por la seguridad, la participacin del pueblo es de suma importancia, tomando en cuenta
que la ciudadana hoy da puede acudir al Servicio de Emergencia 171, y con un sistema
de comunicaciones policiales
ptimo para la articulacin inmediata de los diferentes componentes, asegur.

CAJA DE AHORROS DE LOS TRABAJADORES DE LA FUNDACIN

CATRAORINOCO - RIF. J-40123582-4 / REGISTRADA EN SUDECA No. 1010 / SECTOR: PUBLICO

CONVOCATORIA
El consejo de administracin de la Caja de Ahorro de los Trabajadores
de la Fundacin Correo del Orinoco (CATRAORINOCO), convoca a sus asociadas
y a sus asociados a una asamblea extraordinaria (segn artculos 23 y 24 de los
estatutos) a celebrarse el da viernes 14-11-2014, a las 2:00 pm, en la sede de esta
asociacin ubicada en la Av. Urdaneta, Esquina de Alcabala a Urapal, Edicio Dimase,
Piso 1, Parroquia La Candelaria, Caracas, Distrito Capital.
%LORDENDELDASER
1. Instalacin de la asamblea.
2. Consideracin del orden del da.
3. Lectura del acta anterior.
4. Eleccin del Suplente del Presidente (a) del Consejo de Vigilancia.
5. Inclusin de la clusula de retiro parcial de haberes de la caja de ahorros.
6. La asamblea solicitar el otorgamiento de permiso para constituir un deicomiso,
ofertado por el Banco Bicentenario.
En caso de no haber el qurum previsto para la realizacin de la Asamblea a la hora pautada, se dar un lapso de espera de una hora (3:00 pm.). Artculo 28 de los Estatutos, en
segunda convocatoria, tomndose como vlidas las decisiones adoptadas independientemente del nmero de socias y socios all presentes.

Mara E. Carballo G
Presidenta

Minerva Mndez
Tesorera

Clara Y. Rojas
Secretaria

Av. Urdaneta, Esquina de Alcabala a Urapal Edicio Dimase. Piso 1. Parroquia La Candelaria. Caracas
Telfonos: 0212-572.01.23 - 572.76.12 574.51.56

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES

La artillera del pensamiento

Por mes se realizan 79 cirugas

/NCOLGICO0REZ#ARREOATIENDE
MENSUALMENTEAMILPACIENTES
El director de la institucin
confa en que el Gobierno
Bolivariano lleve a 100%
la capacidad del hospital
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia

l hospital oncolgico Miguel Prez Carreo de


Carabobo ha aumentado
su capacidad a mil pacientes
atendidos mensualmente entre
consultas, intervenciones quirrgicas y tratamientos, con lo
cual se avanza en la recuperacin total de la estructura.
El director del centro, Hctor Jimnez, asegur ayer que
desde que Francisco Ameliach
asumi la gobernacin el oncolgico se ha venido fortaleciendo debido a las grandes obras
de reparacin y rehabilitacin
de estos espacios.
Tengo un ao en la parte
administrativa. Se ha abierto
servicios como la unidad de
cuidados posoperatorios, de la
cual careca por ms de 28 aos
la institucin. Esta es una institucin que consideramos qui-

rrgica, entonces eran bastante


difciles los procedimientos en
ciruga. Ahora tenemos dos camas que estn habilitadas para
la terapia intensiva, explic al
Correo del Orinoco.
Asever que tambin se realiz la inauguracin del rea
de aislamiento de las y los pacientes con cncer de tiroides.
All se acondicion de manera
adecuada, por lo que ahora los
pacientes que reciben la terapia
con yodo radioactivo los podemos mantener bajo aislamiento
sin ningn riesgo, aadi.

CIRUGAS
Se practican mensualmente
79 operaciones en dos de los tres
pabellones de la estructura: Poseemos operativas hasta ahora
44 camas, con un restante por
activar de 66 camas, cuya recuperacin pudiera ser retomada
por el Gobierno Bolivariano, en
su propsito de llevar al pueblo
la calidad de la salud pblica.
En la actualidad se est terminando de ejecutar la calibracin de la unidad de medicina
nuclear, destac.
Creemos
que en las prximas semanas

Resultados de un estudio

Prove: Escasez, alto costo e inseguridad


son los problemas de los carabobeos
T/ Redaccin CO
Caracas

l diputado al Consejo Legislativo del estado Carabobo por el partido opositor

Proyecto Venezuela (Prove),


Julio Csar Rivas, asegur
que luego de la realizacin de
la consulta vecinal en las zonas ms desfavorecidas de la
entidad con el apoyo de Es-

Celebr la participacin en los encuentros con las UBCH

Flor Garca: En Carabobo se trabaja


para la reestructuracin del PSUV
T/ Redaccin CO
Caracas

lor Garca, integrante del


bur poltico del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) en Carabobo, asegur
que en la entidad se trabaja
arduamente en la restructuracin de las bases del partido
para garantizar la construccin del socialismo.

La presidenta del Parlamento


carabobeo, que ha hecho una
serie de encuentros con las Unidades de Batallas Bolvar-Chvez
(UBCH) de la entidad, record
que la tolda se reorganiza para
elegir a 3.988 jefes de crculos de
lucha popular y del buen vivir,
13.682 jefes de UBCH y 136.820
jefes de patrullas sectoriales, lo
que suma 154.490 cuadros chavistas electos por las bases.

11

una reorganizacin ms efectiva de todo el sistema interno de


funcionamiento.
No obstante, la voluntad de
la Revolucin ha llevado a la
puesta en funcionamiento del
50% de la capacidad de la infraestructura, acot Jimnez,
quien ratic su conanza en
que ms temprano que tarde el
hospital contar con el 100%.

UN CAMINO DE ESFUERZO

el Ministerio del Poder Popular para la Salud (Min-Salud)


nos debera enviar el material
radioactivo y radiofrmaco de
la unidad, consider.
De iniciarse los estudios de
los pacientes en la zona de medicina nuclear, se pudiera hablar
de una cantidad de 100 personas tratadas cada cuatro semanas con este mtodo, apunt.
Calcul que un estudio de esas
caractersticas en una clnica
privada est por el orden de los
casi 4 mil bolvares.
Jimnez coment que el establecimiento sanitario durante
muchos aos trabaj solo en

data se determin que 68,4%


de las familias carabobeas
coinciden en que los principales problemas que las afectan
son la escasez, el alto costo y
la inseguridad.
El parlamentario mencion que 64,68% de las familias
ms desfavorecidas del estado
consideran que la responsabilidad de los problemas que
afectan a la ciudadana recae
en el Ejecutivo Nacional.

Garca inform que desde la


semana pasada ha sostenido
encuentros con las UBCH de
Valencia, especcamente de
las parroquias Rafael Urdaneta, Santa Rosa y Miguel Pea;
as como con las bases del municipio San Joaqun.
La vocera celebr rese una
nota de prensa la masiva participacin de la militancia, cuyo
entusiasmo augura no solo una
victoria en las elecciones internas y asambleas por venir, as
como en el evento electoral que
se celebrar el prximo ao, sino
tambin el fortalecimiento de la
tolda roja al lado del pueblo en
sus batallas y sus justas luchas.

las maanas, pero que con la


puesta en marcha en las tardes de una gran cantidad de
consultas se ha incrementado
el nmero de las beneciadas
y los beneciados no solo del
estado Carabobo, sino de la
zona central del pas.
En consultas tenemos 800
pacientes mensuales. Sobre todo
en patologa mamaria con 50 pacientes por consultas por semana. El servicio de medicina interna oncolgica alcanza 800 en
un mes. El servicio de radioterapia se mantiene con 84 personas
por tratamiento, aadi.
En este momento el Ejecutivo
regional efecta los trabajos
de remodelacin del rea administrativa, lo que permitir

La presidenta de la subcomisin de Salud y Calidad de Vida


del Consejo Legislativo carabobeo (CLEC), Mara Carrasco, reconoci el esmero de la
gestin bolivariana estadal en
el rescate, no solo de este hospital, sino de toda la red pblica.
Pero adems hay un esfuerzo del equipo mdico, bajo la
rectora de Hctor Jimnez,
para abrir las consultas. Quedan pendientes por culminar
las obras de hospitalizacin C
y D, que son trabajos que haba
iniciado Min-Salud. La culminacin de esas obras permitira agilizar las 66 camas para
las personas que necesitan este
apoyo, agreg la dirigente del
Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

RECONOCIMIENTOS
En el reciente Congreso Venezolano de Oncologa, relat
Jimnez, le entreg al Prez
Carreo un premio por un trabajo cientco. Se otorg el
galardn a la institucin que
ha hecho el mayor esfuerzo en
la parte de ciruga de cabeza
y cuello.

12 Memoria | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Maana se cumplen 51 aos de una jornada de protesta que se libr a escala nacional

%NLAISLADEL"URROHOMBRESENHUELGADEHAMBRE
DESAlARONLAREPRESINDELRGIMENDE"ETANCOURT
Fernando Zago y Vctor
Crdova, sobrevivientes
del campo de concentracin
del lago de Valencia, relataron
que la organizacin interna
y el apoyo de sus familiares
fueron claves para sostener
la resistencia
T/ Mercedes Aguilar
F/ Miguel Romero y cortesa
Vctor Crdova
Caracas

s que un Estado de
derecho, la Cuarta
Repblica era un
Estado de derecha, sin ningn
respeto a los derechos humanos, donde el asesinato era
poltica de Estado y la Constitucin un papel hecho para
violarlo, sostiene el internacionalista y exguerrillero Fernando Zago, quien rememor
la huelga de hambre que hace
51 aos sostuvieron los presos
polticos en el campo de concentracin de la isla del Burro,
donde l estuvo prisionero.
Entrevistado por el Correo
del Orinoco junto con el socilogo Vctor Crdova, catedrtico jubilado de la UCV
y de la Universidad Simn
Rodrguez, Zago record que
el 5 de noviembre de 1963 los
presos polticos civiles y militares de la isla del Burro entramos en huelga de hambre,
apenas a un mes de haber llegado a esa prisin.

HUELGA NACIONAL
En el momento en que estall
la huelga, seal, el pas se hallaba envuelto en una ola represiva sin precedentes, con ms de
3 mil prisioneros, tantos que todas las crceles no alcanzaban
para albergarlos. Era el efecto
de la poltica represiva del rgimen de Rmulo Betancourt, al
que estos hombres desaaron
con su gesto de protesta.
Zago y Crdova participaron
en aquella protesta poltica desde los calabozos. Ahora, a dos
voces, uno a continuacin del
otro y en perfecta armona, reconstruyen los hechos. Lo primero que dicen es que fue una
huelga nacional, y nosotros nos
sumamos porque era nuestra
huelga de hambre.

A pesar de que en la isla del


Burro ubicada en la Laguna
de Tacarigua o lago de Valencia estaban prohibidas las comunicaciones con el exterior,
hicimos un pronunciamiento
que sali publicado y se conoci
en todas partes, pese a la incomunicacin que representaba
estar en esa crcel, recuerdan
los exguerrilleros.
Ese 5 de noviembre nos pusimos en huelga de hambre ms
de 200 hombres con un promedio de edad de 20 a 25 aos, gran
parte estudiantes y muchos
campesinos de Yaracuy, Falcn, Portuguesa, Apure. Casi la
totalidad vena de la guerrilla y
tambin estaban los civiles del
Carupanazo y el Porteazo,
cuenta Crdova, quien seala
que todos ramos miembros
de movimientos revolucionarios, del Partido Comunista, del
MIR, de URD.
Todos creamos casi religiosamente en la necesidad de una
revolucin y casi todos contemplbamos la va armada como
forma de acceder a una revolucin en Venezuela. Eso nos
una, agrega.
Y tambin de derecha,
apunta Zago. Y revela que haba un galpn aparte, donde ha-

&ERNANDO:AGO

ba gente del Barcelonazo que


eran confesamente de derecha,
los de Castro Len, y otros, pero
en la crcel convivamos.
La organizacin de la huelga
la manejaba el comit local del
Partido Comunista, del que formaban parte Luis Felipe Ojeda,
Germn Lairet, Vctor Crdova
y otros, detalla Zago: Eloy Torres era el responsable y colectivamente, esa instancia fue la
organizadora de la huelga.

LA LLEGADA A LA ISLA
Crdova y Zago relataron que
llegaron al campo de concentracin del lago de Valencia desde la

isla de La Orchila, donde operaba una base militar bajo autoridad de la Marina de Guerra.
Fuimos recibidos en la isla
del Burro con una violencia
terrible. Llovieron los golpes y
planazos. Ese recibimiento nos
lo dio la Guardia Nacional, que
en ese entonces reaccionaba
contra todo el movimiento popular, pues haca poco se haba
producido el asalto al tren de
El Encanto, donde las vctimas
fueron varios integrantes de ese
cuerpo, arma Crdova y precisa que junto con ellos llegaron
varios guerrilleros que venan
trasladados de otros lugares.

Tenan gran habilidad con la


peinilla. Los planazos que recibimos nos recordaron lo que deca
la gente, que el brazo de un guardia nacional terminaba en una
peinilla. A m me ordenaron en
medio de la golpiza que me quitara las botas y como me negu,
me las quitaron sin desamarrar
las trenzas tercia Zago.
Ambos coinciden en que el
ms castigado fue el camarada Argildas Tamasauskas. Sin
causa alguna, pues nosotros
estbamos entrando apenas.
Se ensaaron con l porque era
extranjero, los guardias decan
que era ruso, pero no era as,
era lituano.
El camarada aguant con
bravura todos los maltratos.
Era un hombre muy valiente.
Pasados los aos l muri, pero
le sobrevive una sobrina que es
actualmente una gran luchadora social del estado Aragua, una
profesora universitaria que se
llama Rita Tamasauskas.

LA CRCEL QUE ERA LA ISLA


La isla del Burro es uno delos lugares ms inhspitos del
mundo: la mosca en el da, los
zancudos de noche, culebras,
ratas, araas. No haba una
edicacin para albergar a los

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|-EMORIA

La artillera del pensamiento

presos, haba unos galpones


acondicionados , es decir, que
les haban puesto rejas, alambre
de pas. Esa es la descripcin
que hace Zago. Y cuenta que
la crcel era una construccin
abandonada que databa de la
poca de Gmez y era un lugar
de castigo para delincuentes.
El lugar, que fue cerrado,
cay en abandono, hasta que
en 1963 la reabre un funcionario copeyano del Gobierno de
Rmulo Betancourt. Por eso,
irnicamente la llambamos
Campo de Concentracin Rafael Caldera.
Fuera de la irona, Zago enfatiza que era un hecho que esa
prisin fue concebida como un
campo de concentracin, los
galpones eran cerrados, rodeados con alambre de pas. Cada
galpn que era un corraln con
unos baos al nal. Igual que
los de la poca del nazismo, con
un rgimen de conteo en la maana y en la noche, de requisas,
brutales muchas veces.
Los custodios eran personal de los cuatro componentes
militares: Guardia Nacional,
Marina, Aviacin y Ejrcito,
y personal civil. Hubo comandantes famosos como Anatolio
Gamboa, coronel del Ejrcito,
oriundo de Puerto Cabello, que
fue el primer comandante de
la crcel. La custodia era de la
Fuerza Conjunta y la administracin de la Direccin de Prisiones, seala.
Zago apuntala su relato diciendo que siempre haba situaciones represivas, como cuando
descubrieron el tnel que se
estaba construyendo y la volvieron a pagar con Tamasauskas,
acusndole de ser el jefe de la
fuga, le hicieron otra vez vctima de grandes maltratos.
Crdova resea que tambin
entre los que les custodiaban
haba quienes coincidan con
ellos en las ideas, que los trataban bien, no los maltrataban:
En secreto nos expresaban
aprecio, y nosotros tratbamos
de captarlos para nuestras organizaciones.

LA ORGANIZACIN INTERNA
Sobre cmo llevaban los presos la vida organizativa en el
momento en que se dio la huelga, Zago y Crdova declaran
que all estaban los 26 guerrilleros provenientes de la isla de
La Orchila y despus llegaron
unos militares del Cuartel San
Carlos entre quienes estaban
Pedro Medina, Vctor Hugo Morales, los hermanos Piccardo,
participantes de los golpes de
Carpano y Puerto Cabello.
Tambin trajeron a los presos polticos del fortn de La
Guaira; algunos de los que se
hallaban en Ciudad Bolvar

13

Aseguran exprisioneros
polticos

%NELTRATOALSER
HUMANONOHAY
COMPARACINENTRE
LAPOCADEHOY
YLA#UARTA2EPBLICA

6CTOR#RDOVA

y luego varios de la Crcel


Modelo, es decir, parte de los
compaeros dispersos en las
prisiones ms inslitas. Ese
contacto nos enriqueci y nos
herman, aade.
Los militantes cuentan que
los presos crearon comisiones
relacionadas con la seguridad
y con los planes de fuga, que se
trazaban y estudiaban minuciosamente: Se pudo realizar
solo una, muy exitosa: se fugaron Pedro Medina Silva, Germn Lairet, Gastn Carballo y
el mayor Manuel Azuaje.
De ellos, el nico vivo es
Azuaje, quien conrm al Correo del Orinoco que efectivamente no pudo participar en
el ayuno prolongado porque su
fuga se realiz unos das antes
de la huelga, en el transcurso
de la visita.

LAS MADRES
La huelga de hambre nacional no fue la nica que realizamos. Despus hubo no menos de
6 ms, que se hacan por las reivindicaciones de los presos, por
mejorar el rgimen interno, por
la visita, porque nos quitaban
los libros, buscando mejoras
y por todas las razones. Era la
nica forma de presionar para
aliviar las terribles condiciones
de reclusin, cuenta Zago.
Explica que las huelgas de
hambre eran un instrumento para exigir trato humano,
pero tambin para denunciar
ante la humanidad que en el
pas haba presos polticos,
una realidad que el Gobierno
trataba de ocultar.
Para alcanzar cada logro se
luchaba duramente: se creaba
un circuito de represin-huelgas de hambre-represin, y al
nal siempre se produca un
acuerdo, seala. Comenta que

nosotros tenamos la suerte


de que adems de las acciones
polticas de calle realizadas por
los partidos y comit de solidaridad con los presos, tenamos
unas madres y unos familiares
que eran muy bravos
Eso era realmente muy importante porque nosotros estbamos en medio de una isla. Sin
nuestras madres nunca nos hubieran tomado en cuenta. Ellas,
que eran unas mujeres peleadoras iban al Congreso, a la prensa, denunciaban, decan que se
iban a meter en huelga de hambre ellas tambin, hacan bulla,
acudan a Jos Vicente Rangel,
que era el diputado que qued y
para quien tenemos especial reconocimiento por su conducta
consecuente con los presos, su
apoyo en todo momento y circunstancia, sentencia.
Relata que sus madres eran
heroicas porque el acceso a
la isla era muy difcil: Como
provenamos de todas partes
del pas, era duro y complicado para nuestros familiares
venir a vernos. Tenan que ir
a un pueblo que se llama Gige, donde a la orilla del lago de
Valencia tomaban una chalana
que haca el traslado a la isla. A
veces no estaba la embarcacin
o sala muy temprano en la maana y tenan que pasar el da y
la noche en el pueblo.
Esas madres eran la garanta de nuestras vidas, de
nuestra integridad y del xito
de la huelga de hambre, las llambamos as: las madres, no
tenan nombre, eran la mam
de Ramn Quintero, de Alejandro Aguilar, de Fernandao
Zago, de todos. Menos la mam
de Vctor. A ella le decan La
Vieja Guardia.
Y Crdova aclara: Porque
era adeca.

HAZAA EDUCACIONAL
La pelea de aquellos hombres
por mejorar la rudeza de su cautiverio y la condicin estudiosa
del preso poltico dio sus frutos.
All aprendimos muchas
cosas. Para empezar haba
quienes no saba leer ni escribir, era la gente del campo que
eran analfabetas. Se gestion
para hacer de la isla una zona
de libre escolaridad a n de que
quien quisiera pudiera sacar el
sexto grado y la gran mayora
de los que llegaron analfabetas
lo hizo, cuenta Zago.
Exagerando un poco para
expresar la hazaa educativa,
apunt riendo que aquella crcel era una universidad, pero
ya ms seriamente sustent:
Haba niveles de estudios:
primaria, materias de secundaria, cursos ideolgicos, polticos, estudios militares. All
se hizo un libro colectivo que
se llama Economa y liberacin
nacional; se grab un disco,
tenamos talleres de manualidades, haba siembra de hortalizas y cra de pollos.
Hoy en da se puede ir a ver
todo eso. La vez ms reciente
que fuimos fue cuando muri
Clodosbaldo Russin, pues l pidi que sus cenizas se esparcieran en la isla y as lo hicimos,
cuentan ambos.
Y terminan: Vimos que
se estaba haciendo un museo
histrico y se estaban recuperando algunos de los galpones,
sobre todo el 5-A, que era donde se estaba haciendo el tnel y
haba una serie de cosas alegricas en elaboracin. No s en
qu estado estar ahorita. Eso
lo estaba manejando un destacamento uvial de la Armada,
de la Guardia Nacional Bolivariana y, creo, del Ministerio de
las Comunas.

Fernando Zago, quien fue prisionero en el campo de concentracin de la isla del Burro, asever
que, en cuanto a la consideracin de la persona humana,
hay una distancia del cielo a
la Tierra entre el presente y la
Cuarta Repblica.
Para los gobiernos del Puntojismo, el pueblo era simplemente una gente a la que haba
que sacarle un voto, lo llamaban para eso y despus que
votaba no les importaba cmo
se llamaban, ni qu hacan, si
vivan o moran, seala.
En cambio, para este proceso el pueblo es la parte fundamental de la Revolucin y de
los cambios, lo cual no quiere
decir que no tengamos nuestros burcratas adentro, que
entorpecen la marcha, pues es
verdad que los hay y no buscamos negarlo, enfatiza.
Zago subraya que, desde
que lleg Chvez, aqu no se
ha violado la Constitucin
nunca, con todo y las situaciones de emergencia, como
golpes de Estado, paro petrolero, planes de magnicidio,
guarimbas declaradamente
dirigidas a tumbar el Gobierno
por la fuerza y todo por lo que
hemos venido pasando.
Agrega que se ha hecho
todo dentro de la mayor legalidad posible. Y en cuanto
a represin, por ms que un
organismo de seguridad del
Estado, como el caso que vimos recientemente, cometa
un exceso en sus actuaciones,
reprimir no es la poltica de la
Revolucin Bolivariana.
En su opinin, Chvez sac
a la calle los elementos ms
bonitos dentro de las Fuerzas
Armadas, como es su carcter popular y construy una
gran organizacin que une
a la gente con uniforme a un
movimiento de izquierda que
fue derrotado en los aos 60
y 70, guardando las premisas
que sostena ese movimiento y
los valores que tena en cuanto
a la integridad, la tica, el patriotismo, que el Comandante
revivi y canaliz.
Uno tiene que ser consciente en cuanto a que se est
haciendo algo para elevar el
nivel ideolgico y poltico de
las estructuras partidistas,
expresa el exguerrillero.

14 Economa | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

/PININ

La artillera del pensamiento

En septiembre se consolid un incremento de 71% en la planta de pellas, dijo

!RTURO
4REMONT

#OOPERATIVAS

as cooperativas son organizaciones econmicas y


sociales, constituidas por socias y socios que participan
en la actividad productiva de
bienes y servicios.
En Venezuela la actividad
cooperativa ha tenido un desarrollo desigual. Algunas
se han mantenido en el tiempo, otras se han fusionado y
transformado, buena parte
de ellas ha desaparecido.
En el primer periodo del
Gobierno del presidente Hugo
Chvez se dio un proceso de
organizacin y nanciamiento de las cooperativas, como
una forma de estimular la
participacin popular e incentivar la economa mixta.
Muchas de estas asumieron
casi las mismas caractersticas y actitudes de las pequeas
empresas. El propio Presidente
criticaba que en muchos casos
una sola persona se apoderaba del control y asuma su rol
como un patrono capitalista.
No tenemos cifras para demostrar esas situaciones, pero
s hubo acuciosos investigadores sociales y periodistas que
les hicieron seguimiento a los
xitos y errores cometidos en
dichas asociaciones.
La secuela del fracaso en
algunas cooperativas ha afectado a las trabajadoras y los
trabajadores que se inscribieron y actuaron en sus actividades. Tenan que inscribirse
en el Instituto Venezolano de
los Seguros Sociales (IVSS)
para obtener el amparo de la
seguridad social.
Esos socios andan con carpetas bajo el brazo buscando ayuda en los organismos oficiales.
Las cooperativas se inscribieron para cumplir el requisito legal y administrativo, pero nunca pagaron las cotizaciones de
los socios ni el aporte patronal.
La
organizacin
est
desaparecida, por lo cual no
es posible demostrar que las
personas fueron socias de
esa cooperativa, ni recuperar el monto adeudado.
Las personas involucradas pierden as el derecho a
los benecios del sistema de
seguridad social.
rtvoces@yahoo.es
Caracas

#ABELLO3IDORSUPERMETA
DEGENERACINDEACEROEN
T/ Redaccin CO-Globovisin
F/ Archivo CO
Caracas

a empresa estatal Siderrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor)


contabiliz al cierre de octubre
una produccin total de 126.512
toneladas de acero lquido, con
lo cual super 27% la meta trazada de 100 mil toneladas, destac el ministro de Industrias,
Jos David Cabello.
Esta cifra representa un
valor positivo para la recupe-

racin denitiva de los ndices


productivos de esta importante acera, seal una nota de
prensa del despacho que replic Globovisin.
Cabello arm que la principal productora de acero del
pas logr concretar diversas
gestiones para su reimpulso, gracias a la aprobacin en
agosto de la contratacin colectiva 2014-2016 y rmada a
comienzos de septiembre.
En comparacin con el promedio mensual de produccin,
registrado entre mayo y agosto

de este ao, en septiembre se


consolid un incremento de 71%
en la planta de pellas, mientras

Supuestamente por casi Bs 50 mil millones

Rincones: En 2015 el pas se endeudar


por obras no ejecutadas en el ao 2014
T/ Redaccin CO
Caracas

l proyecto de ley especial


de endeudamiento 2015
contempla que Venezuela se
comprometa nancieramente
en casi 50 mil millones de bolvares para el prximo ao,
con el n de ejecutar proyectos
de mejoras en servicios pbli-

cos. El diputado a la Asamblea


Nacional por el estado Sucre y
miembro de la Comisin de Finanzas, Csar Rincones (AD),
alert sobre el hecho de que la
mayora de los proyectos establecidos en el nuevo marco legal recibieron recursos a travs
de la Ley de Endeudamiento
2014 y muchos de estos planes,
a los cuales se les adjudicaron

contrataciones, poseeran un
porcentaje de ejecucin entre
0% y 15% a la fecha.
Para qu nos endeudamos si el Gobierno no tiene
capacidad de ejecutar proyectos, los problemas persisten y
los ministerios no se abocan
a resolverlos con prontitud?,
opin, de acuerdo con un boletn de prensa.

que en octubre aument 56% la


produccin diaria en este sector,
de acuerdo con el vocero ocial.

Rincones explic que, respecto a los proyectos hdricos,


en la Ley de Endeudamiento
2014 se asignaron recursos
destinados a obras para la optimizacin de la calidad del
agua potable en poblaciones
mayores a 5 mil habitantes.
Fueron contratados 100 millones de dlares y actualmente tienen 0% de ejecucin;
y para la rehabilitacin y optimizacin de las plantas mayores de potabilizacin de agua
en Venezuela hubo contrataciones de 100 y 150 millones de
dlares, pero no se realizaron
los trabajos, teniendo que incluir estos proyectos para el
2015, agreg.

Asociacin de mayoristas calcula dcit de 50% en disponibilidad

Fedeindustria: Estamos en alrededor de 95 mil toneladas

Avavit denunci presuntas


irregularidades en venta
de boletos internacionales

Hay cmo producir 120 mil toneladas


mensuales de carne de pollo
T/ Redaccin CO
Caracas

T/ Redaccin CO
Caracas

a Asociacin Venezolana
de Agencias de Viajes y
Turismo, Avavit, alert en un
comunicado que se han presentado irregularidades en la
compra y venta de boletos areos internacionales.
Recomendaron adquirir boletos nicamente en la red de
distribuidores autorizados por
el Ministerio de Turismo.
Julio Arnaldes, director de la
Asociacin Venezolana de Mayoristas y Empresas en Representacin del Turismo, indic
que en los meses de noviembre,

diciembre y enero habr un dcit de 50% en la disponibilidad


de los asientos.
Entrevistado en Unin Radio,
asegur que esa situacin est
generando informalidad en la
venta de boletos, con personas
no autorizadas que realizan estas transacciones. Por eso hay
que hacer una alerta, y que el
usuario vaya exclusivamente a
las agencias de viaje, porque ya
el boleto no es como hace algunos aos, que era un documento
con cierto sistema de seguridad
que era fcilmente reconocido.
Dijo que la emisin de boletos
a destinos internacionales habra disminuido 42%.

l
vicepresidente
de
Fedeindustria,
Simn
Leal, asegur que el pas
posee la infraestructura necesaria para producir 120
mil toneladas mtricas mensuales de carne de pollo. En
estos momentos estamos en
alrededor de 95 mil toneladas mensuales aproximadamente, indic, de acuerdo
con Unin Radio.
Dentro de las capacidades
del pas est incrementar
la oferta del sector avcola
y la produccin de huevos,
siempre y cuando se conti-

ne trabajando conjuntamente con el Ejecutivo Nacional, resalt.


Leal destac que el Ministerio de Agricultura y Tierras
recibi un plan de crecimiento que incluye la sustitucin
de importaciones de distintos
cereales, como el maz.
En ese sentido, inform
que solicitaron homologar
los conceptos pequea y
mediana empresa al de
Mercosur, para poder invertir en bienes de capital
y poder responder a todo lo
que est planteado dentro de
este reto que signica el incremento de 45% de produccin en el lapso 2013-2019.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD

La artillera del pensamiento

15

Las elecciones se efectuarn hoy

/POSITORESA/BAMAVANCAMINO
AGANAREL3ENADODE%STADOS5NIDOS
TyF/ AFP
Washington

os republicanos se alistan
para conquistar el Senado
en las elecciones de hoy
en Estados Unidos, pero el suspenso podra extenderse hasta
diciembre o incluso enero.
Los sondeos ms recientes
muestran al Partido Republicano con ventaja sobre el Partido
Demcrata del presidente Barack Obama, y a pesar de que
la contienda es muy reida en
Alaska y Carolina del Norte, los
republicanos se muestran conados de su victoria.
Pretendemos ser una mayora responsable si el pueblo estadounidense nos da la
oportunidad, dijo el lder republicano del Senado, Mitch
McConnell a la cadena ABC en
Kentucky (sur).
McConnell, que ampli su
ventaja en las encuestas el n
de semana sobre la candidata
demcrata, se convertira en jefe
de la mayora republicana si se
produce el cambio de mayoras
en el Senado.
Los republicanos ya controlan
la Cmara de Representantes,
donde todos los 435 escaos estn en disputa, pero parecen ir
en camino a incrementar su dominio sumando escaos.
En el Senado, los demcratas tienen 10 escaos de ventaja, 55 a 45, pero perderan el
poder si los republicanos les
arrebatan seis bancas de las
36 en juego hoy.
Sin embargo, los resultados
denitivos de la contienda podran hacerse esperar pues
hay altas probabilidades de
balotaje en Georgia (sureste)
y Louisiana (sur), cuyas leyes
exigen una segunda vuelta si
ningn candidato obtiene la
mitad ms uno.

-ITCH-C#ONNELL

Un probable recuento de votos


en la remota Alaska, donde el
resultado es impredecible, tambin causara demoras.
El balotaje en Louisiana sera el 6 de diciembre, pero en
Georgia habra que esperar
hasta el 6 de enero, tres das
despus que el nuevo Congreso
se rena en Washington.
Los republicanos son favoritos
en ambos estados, pero se espera

una fuerte disputa tanto en las


urnas como en la propaganda
electoral, especialmente si para
entonces el destino del Senado
sigue en juego.
Montana, Dakota del Sur y
Virginia del Oeste ya estn
casi en el bolsillo de los republicanos, segn los ltimos
sondeos, y en Iowa la candidata republicana Joni Ernst
tena 7 puntos de ventaja. Otro

sondeo daba un empate a 47%


con su rival demcrata.
Los votos anticipados, entregados hace semanas por correo o
en persona en varios estados, alimentan igualmente el optimismo
republicano. En Colorado, 41%
de quienes votaron son electores
registrados como republicanos,
contra 32% demcratas, segn el
New York Times.
Por meses, los republicanos
han insistido en que la eleccin
es un referendo contra Obama,
a quien culpan de la crisis en Siria, la falta de preparacin frente
al bola y no le perdonan el sistema de salud, Obamacare.
Las elecciones de mitad de
mandato raramente son positivas para el partido en la Casa
Blanca, y Obama seguira los
pasos de sus antecesores George
W. Bush en 2006, Bill Clinton en
1994 y Ronald Reagan en 1986.
Con el entusiasmo del lado
de los republicanos, Obama

Cerca de una docena de estadounidenses combaten en organizaciones

El FBI advirti de amenazas


terroristas internas en EEUU
T/ AFP
Nueva York

stados Unidos enfrenta


un creciente nmero de
violentos extremistas radicalizados a travs de internet e
inspirados en los yihadistas
de Siria e Irak, advirti ayer la
Ocina Federal de Investigaciones (FBI).
En una conferencia en Nueva York, el director del FBI,
James Comey, indic que el pe-

ligro pudo verse de una forma


muy real con los ataques en
los que murieron recientemente dos soldados en Canad.
Comey arm que descubrir a aquellos inspirados en
el grupo yihadista Estado Islmico (EI) activo en Siria e Irak
es extremadamente difcil y
algo en lo que el FBI pasa trabajando cada da.
El riesgo es nacional y est
representado por personas de
todas las edades, diferentes

orgenes tnicos y estratos


sociales, agreg en la conferencia sobre contraterrorismo en la Universidad de Derecho Fordham.
Es un problema en cualquier lugar que haya personas
atormentadas con acceso a internet, y esto es en cualquier
parte de este gran pas que es
el nuestro, dijo.
A pesar de no tener contacto
con miembros de Al-Qaeda o
EI, estas personas son radicali-

"IDENCREEQUE
DEMCRATAS
MANTENDRNELCONTROL
El vicepresidente de Estados
Unidos, Joe Biden, asegur
ayer que el Partido Demcrata mantendr el control del
Senado en las elecciones legislativas de hoy pese a que
los pronsticos favorecen a
los republicanos.
No estoy de acuerdo con
los que elaboran los pronsticos (...) Predigo que vamos
a mantener el Senado, arm el demcrata Biden en
una entrevista con CNN, indic EFE.
llam a los demcratas a salir
de sus casas en una corta gira
el n de semana en Michigan,
Connecticut y Philadelphia.
Su portavoz, Josh Earnest,
insisti el lunes en que el Presidente segua optimista, pero
advirti implcitamente que una
derrota demcrata no equivaldra a un voto de castigo.
Una eleccin de mitad de
mandatario es diferente a una
presidencial, especialmente este
ao, dijo Earnest.

zadas por la propaganda online


y equipadas para lanzarse en
su yihad, incluso sin salir de su
stano o dormitorio, agreg.
Pueden conseguir en internet todo lo que necesiten para
perpetrar una accin violenta
aqu en Estados Unidos, continu, instando a los estadounidenses a informar de cualquier
comportamiento sospechoso
que observen.
Comey estim que cerca de
una docena de estadounidenses estn combatiendo en organizaciones terroristas.
Los seguimos muy cuidadosamente si vuelven a Estados
Unidos. Si tengo evidencia de
que peleaste para cualquiera
de esas organizaciones terroristas extranjeras, irs a prisin, seal.

16 Multipolaridad | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

En dos meses visitarn 26 pases

Advirti de las devastadoras consecuencias sociales

,A/03ENVAEQUIPOSTCNICOSDE
PREPARACINPARAELBOLAEN!MRICA,ATINA

Unicef urgi a usar el poco tiempo


disponible para frenar su avance
T/ EFE
Naciones Unidas

T/ EFE
F/ AFP
Washington

a Organizacin Panamericana de la Salud


(OPS) anunci ayer que
est movilizando a equipos de
expertos en alerta y respuesta
a brotes epidmicos, para colaborar con los pases de Amrica Latina y el Caribe y asegurar que estn preparados si se
dieran casos de bola.
Los equipos visitarn durante los prximos dos meses
26 pases de la regin con el n
de analizar su preparacin
para detectar, tratar y controlar la diseminacin de cualquier posible caso importado
de bola, indic la ocina
para las Amricas de la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) en un comunicado.
Las misiones estarn integradas por personal de la OPS
y de agencias tcnicas colaboradoras como los Centros
de Control de Enfermedades
(CDC) de Estados Unidos, el
Instituto Carlos III (Espaa), la
Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidmicos
y la Agencia de Salud Pblica
del Caribe, entre otras.
Su cometido ser analizar,
en coordinacin con las autoridades de Salud nacionales, si hay algn fallo en la

cadena para identicar los


sntomas y tratar a pacientes
que puedan haber contrado
la enfermedad e importarla a
algn pas de la regin, y harn recomendaciones sobre
cmo abordarlas.
La OPS, en el comunicado
emitido desde su sede en Washington, destac la importancia de que los trabajadores sanitarios estn familiarizados con
las caractersticas de la enfer-

Poroshenko considera que se violaron acuerdos de paz

Rusia exhort a la UE a aceptar


elecciones en Lugansk y Donetsk
T/ Redaccin CO-RT-AFP
Caracas

era mejor si la Unin Europea (UE) aceptara las


elecciones en Lugansk y Donetsk si quiere una solucin
pacca de la crisis ucraniana,
asegur el representante permanente de Rusia ante la UE,
Vladmir Chizhov.
Creo que si la UE est realmente interesada en la solucin
rpida de la crisis poltica en el
este de Ucrania, dara la bienvenida a estas elecciones, asever Chizhov.
No estoy diciendo que reconozcan automticamente las
repblicas autoproclamadas.
Hoy nadie espera de la UE este
paso. Pero creo que (la UE) de-

bera reconocer el hecho de la


voluntad de la poblacin de
estas regiones, como la manifestacin de los valores democrticos defendidos por la UE,
subray Chizhov.

UCRANIA REPLANTEA
Ucrania se replantear sus
compromisos en el marco de
los acuerdos de paz para el este
del pas, que han sido violados
de forma grosera por los comicios celebrados el domingo por
los separatistas, declar ayer el
presidente Petro Poroshenko.
Esas seudoelecciones son una
violacin grosera del protocolo
de Minsk del 5 de septiembre
rmado entre Kiev y los separatistas, arm Poroshenko en un
discurso a la nacin. Debemos

medad y sepan cundo deben


aislar a los pacientes.
Desde que comenz el reciente brote por el virus del bola
en frica Occidental en marzo
pasado, la enfermedad ha causado la muerte de cerca de 5 mil
personas y ms de 13 mil han
resultado infectadas, principalmente en Liberia, Sierra Leona
y Guinea, aunque tambin se
han dado casos aislados en Europa y Estados Unidos.

revisar nuestro plan de accin.


Ya discut con el ministro de Defensa, aadi el Mandatario al
anunciar que convocaba hoy a
una reunin del Consejo de seguridad nacional y defensa.
Una de las preguntas que ser
abordada es la supresin de la
ley sobre el estatuto especial
de estas zonas, adoptada en
septiembre y que les da por tres
aos una amplia autonoma,
especialmente la posibilidad de
crear milicias populares, y
garantiza la amnista para los
combatientes que no hayan cometido crmenes sangrientos.
La adopcin de ese texto fue
ampliamente
interpretada
como una capitulacin de las
autoridades ucranianas tras
una serie de fracasos militares
frente a la ofensiva de los rebeldes, apoyados, segn Ucrania,
por tropas regulares rusas.
Estados Unidos conden por
ilegtimas las elecciones realizadas el domingo, calicndolas como una farsa.

nicef llam ayer a la comunidad internacional a


aprovechar el poco tiempo disponible para frenar el avance
del bola en frica Occidental
y advirti de las devastadoras
consecuencias sociales y econmicas que est teniendo la
enfermedad.
Tenemos una limitada oportunidad para detenerla. Si no lo
hacemos, seguir causando un
colapso econmico en estos tres
pases, dijo el coordinador para
el bola de la organizacin, Peter
Salama, en referencia a Guinea,
Sierra Leona y Liberia.
La falta de recursos para dar
servicios sociales provocara
en esos pases un derrumbe del
sistema sanitario, educativo y
de proteccin de los ms desfavorecidos, subray.
Salama insisti en que el
bola plantea una amenaza
para las naciones ms afectadas por el brote y subray que

el impacto de la enfermedad
va mucho ms all del nmero de casos.
El responsable de Unicef asegur que el bola se presenta
actualmente como una doble
epidemia, con el virus por un
lado y con un brote global de
miedo e ignorancia, que desemboca en discriminacin.
Salama asegur que los sobrevivientes se estn encontrando
con rechazo por parte de la poblacin y ven casi imposible, por
ejemplo, encontrar trabajo.
El impacto tambin se hace
notar entre los nios, ms all
de que este grupo representa
una quinta parte de los casos
diagnosticados.
Ms importantes son las
consecuencias indirectas, seal Salama, al destacar los
ms de 4 mil hurfanos, el cierre
de las escuelas que afecta a ms
de 5 millones de estudiantes,
las dicultades para acceder a
servicios sanitarios bsicos y
el impacto psicolgico entre los
ms pequeos.

Tena 29 aos y cumpli su voluntad

Joven con cncer terminal muri


por suicidio asistido en EEUU
T/ AFP
Los ngeles

rittany Maynard, una estadounidense de 29 aos


que sufra un cncer terminal, cumpli con su decisin
de morir voluntariamente
apoyndose en las leyes del
estado de Oregn luego de
provocar una ola de debates
sobre el derecho a morir.
La mujer, que anunci el
mes pasado en un video viral
que se quitara la vida para no
sufrir la agona de su enfermedad, falleci el sbado en
su casa rodeada de su familia
y amigos ms cercanos, tras
tomar una dosis letal prescrita por un mdico.
Adis a todos mis queridos amigos y familiares que
amo. Hoy es el da que eleg
para irme con dignidad ante
mi enfermedad terminal,
este terrible cncer cerebral
que se ha llevado tanto de
m... Pero que podra haber
tomado mucho ms, escribi a modo de despedida en
un mensaje que circul el do-

mingo ampliamente por las


redes sociales, y compartido
por millones de usuarios.
El mundo es un hermoso
lugar, los viajes han sido mi
mejor maestro, mis amigos
cercanos y mis padres son
quienes ms me han dado.
Tengo incluso un crculo
de quienes me acompaan
en torno a mi cama mientras escribo... Adis mundo.
Compartan buena energa.
Vale la pena!, agreg en su
ltimo mensaje.
El grupo Compassion &
Choices, que brega por el derecho a morir dignamente y
que apoy a Maynard, arm
que el amor por la vida, la naturaleza, la pasin y el espritu de la mujer perdurarn.
En memoria de Brittany,
haz lo que ms importa. Y
dile a los que te importan lo
mucho que los amas. Vamos a
trabajar para continuar su legado ofreciendo a todos los estadounidenses la oportunidad
de nalizar su vida, seal la
presidenta de la asociacin,
Barbara Coombs Lee.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD

La artillera del pensamiento

17

Vzquez obtuvo 47,8% de los votos y Lacalle 30,9%


A nales de ao

Argentina cree que habr opciones


para dilogo con acreedores
T/ AFP
Mxico

l ministro de Economa
de Argentina, Axel Kicillof, consider que hacia
nales de este ao habr
una mejor perspectiva para
dialogar con los acreedores
que no ingresaron a la reestructuracin de la deuda, en
una entrevista con un diario
mexicano publicada ayer.
A nales de ao, cuando
desaparezcan los instrumentos que los fondos buitres han
utilizado para la extorsin,
habr mejores posibilidades
para dialogar con los acreedores que optaron por quedar
fuera de la reestructuracin
de la deuda, dijo Kicillof al
diario La Jornada.

0RESIDENTA&ERNNDEZ
SEGUIRHOSPITALIZADA
La presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, hospitalizada
desde el domingo en la noche,
tiene un cuadro febril infeccioso con bacteremia, inform la
Unidad Mdica presidencial en
un parte mdico y agreg que
se realizaron estudios complementarios que conrmaron

Sobre el origen de esta situacin, Kicillof expone en la


entrevista que el default de
2001 fue causado por el neoliberalismo.
Y lo arreglamos muy
bien. Pero ah apareci el
pequeo grupo de abogados, ms que de nancistas,
y un juez que se hizo eco de
esto, opina el funcionario.
Muchos gobiernos, entre
ellos Mxico, acompaaron
nuestra posicin y mostraron buena disposicin frente
a un problema que no quisieron ver reejado en el espejo
de su porvenir, sostuvo.
Argentina declar la mayor moratoria de la historia
moderna en 2001, en medio
de su peor crisis econmica
y social.

Grupo chino construir tren


de alta velocidad en Mxico

l Gobierno mexicano eligi


ayer a un consorcio liderado por una compaa china
para la construccin de un tren
de alta velocidad, el primero de
este tipo en Amrica Latina,
despus de que fuera el nico
postor para este proyecto.
La Secretara (ministerio) de
Comunicaciones y Transportes
mexicana otorg el proyecto al
grupo chino, por 50.800 millones de pesos (3.760 millones de
dlares), para la construccin
de una lnea de 210 km que comunicar la superpoblada Ciudad de Mxico con la industrial
Quertaro (centro).
Este tren es parte del proyecto del presidente Enrique Pea
Nieto (2012-2018) para recupe-

T/ AFP
Montevideo

l gobernante Frente
Amplio (FA, izquierda) tendr el control
del parlamento uruguayo en
el periodo 2015-2020, segn el
escrutinio nal de las elecciones del 26 de octubre difundido ayer y que conrm que los
candidatos a la presidencia
Tabar Vzquez y Luis Lacalle Pou irn a un balotaje.
El segundo y denitivo conteo de los votos revel que
Vzquez (FA) obtuvo 47,8%
de los votos, Lacalle Pou, del
Partido Nacional (PN, centroderecha) el 30,9%, Pedro Bordaberry (Partido Colorado,

centroderecha) 12,9% y Pablo


Mieres (Partido Independiente, centroizquierda) 3,1%.
Con este resultado, el FA mantiene sus 15 senadores, lo que le
alcanzara para tener mayora
en la cmara alta de 30 miembros si gana el balotaje, ya que
se suma el voto del vicepresidente electo, que la preside.
En la cmara de Representantes, en tanto, la Corte Electoral le adjudic las 50 bancas
de 99 que requiere para
mantener el control.
El FA logr as un senador
menos que en las elecciones de
2009 cuando tuvo 16 pero perdi uno durante el periodo, que
se fue al PN y mantiene la misma cantidad en la cmara baja.

Ratic necesidad de nuevo orden internacional


el diagnstico presuntivo de
sigmoiditis, indic Tlam. Los
mdicos Marcelo Balleteros y
Daniel Fernndez emitieron este
parte, difundido por el vocero
Alfredo Scoccimarro, en el que
sealan que la presidenta se
encuentra estable, contina
internada con tratamiento antibitico endovenoso, con observacin evolutiva y seguimiento
de los cultivos realizados.

El primero de Amrica Latina

T/ AFP
Mxico

)ZQUIERDAURUGUAYACONlRMMAYORA
PARLAMENTARIATRASESCRUTINIOlNAL

rar el transporte ferroviario,


prcticamente
desaparecido
hace ms de una dcada en
Mxico, la segunda economa
de Amrica Latina.
Ser el primero de alta velocidad en el continente americano.
Un recorrido que ahora toma
unas dos horas y media se har
en 58 minutos a una velocidad
de 300 kilmetros por hora, destac a la prensa Gerardo Ruiz
Esparza, secretario de Comunicaciones y Transportes.
El grupo ganador de la licitacin est formado por China
Railway Construction Corporation y las rmas mexicanas
Prodemex, Constructora y
Edicadora Gia, Constructora
Teya y GHP Infraestructura
Mexicana, detall Pablo Surez
Coello, director de Transporte
Ferroviario de la secretara.

Cuba llam en la ONU a eliminar


todas las formas modernas de racismo
T/ Prensa Latina
Naciones Unidas

l secretario del Consejo de Estado cubano,


Homero Acosta, llam ayer
en Naciones Unidas a erradicar las formas modernas
de racismo, discriminacin, xenofobia e intolerancia, as como las causas
raigales que generan esos
fenmenos.

A 13 aos de adoptados la
Declaracin y el Programa de
Accin de Durban, en muchas
partes del mundo continan tales manifestaciones, mientras
que milenarias civilizaciones y
religiones son demonizadas por
los centros de poder y sus medios de comunicacin, advirti.
De acuerdo con el alto funcionario, el adverso escenario
ratica la necesidad de establecer un nuevo orden interna-

Los mares son de y para los pueblos, dijo

Morales pidi acciones para resolver


situacin de pases sin litoral
T/ ABI
La Paz y Viena

l presidente boliviano,
Evo Morales, dijo ayer en
el II Encuentro de los Pases
sin Litoral que se realiza en la
ciudad de Viena (Austria) que
los mares son patrimonio de
la humanidad, de y para los
pueblos, y pidi al foro acciones concretas para resolver la
situacin de los pases sin litoral rezagados en el desarrollo
y con muchos problemas por
falta de acceso al mar.

En un discurso en el que record que Bolivia es un pas enclaustrado y que perdi su litoral
en 1879 en una invasin injusta,
el Presidente boliviano salud al
iniciativa de la Organizacin de
las Naciones Unidas (ONU) para
mantener vigente la preocupacin universal sobre los derechos
de los pases sin litoral.
Bolivia arma que los mares
son de y para los pueblos, una
visin que supera la concepcin
patrimonialista y mercantilista, fundament el Mandatario
boliviano, y asegur que no se

El sector ms votado dentro


de la coalicin de izquierda fue
el del presidente Jos Mujica,
que controlar casi la mitad de
la bancada del FA con seis senadores y 24 diputados.
El Frente Amplio lleg al poder
en 2005 de la mano de Vzquez,
primer presidente de izquierda
del pas, y desde entonces ha gobernado con mayora parlamentaria, lo que le permiti aprobar
reformas scales y de la salud, o
leyes polmicas como la despenalizacin del aborto y la regulacin
del mercado de la marihuana.
Vzquez, onclogo de 74 aos,
es ahora el favorito para ceirse nuevamente la banda presidencial de cara al balotaje del
30 de noviembre.

cional basado en la equidad,


la solidaridad y la justicia
social, reclamo defendido
por la nacin caribea en
diversos foros.
Mientras persista la dominacin y ocupacin extranjeras, no tendr sentido
hablar del respeto de esos
derechos, alert.
Acosta intervino en la
Tercera Comisin de la
Asamblea General de la
ONU, donde se analiz la
implementacin de lo acordado en 2001 en la ciudad
surafricana sede de la Conferencia Mundial contra el
Racismo y el tema del derecho de los pueblos a la autodeterminacin.

puede contemplar el derecho


al acceso al mar de manera
separada de la civilizacin.
A su juicio, no se puede
explicar que todava existan
naciones con severos problemas por falta de acceso
al mar y agreg que, por esa
condicin, la oportunidad de
una vida digna sigue limitada porque la falta de acceso
al mar resta oportunidades
de vida, salud, educacin,
competitividad y oportunidades de intercambio.
Es una vulneracin de
los derechos humanos de las
personas y de los pueblos, argument al reiterar que no es
posible que, por esa circunstancia, se siga afectando los
derechos de los pueblos y de
miles de personas.

18 Multipolaridad | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Xin chao

Una personalidad de consenso la dirigir, arm

NGEL-IGUEL
"ASTIDAS

)SAAC:IDAPROMETITRANSICINhENEL
MARCOCONSTITUCIONALvEN"URKINA&ASO

_#ON#UBA

TyF/ AFP
Uagadug

na vez ms Vietnam estuvo al lado de su querida


Cuba. Fue uno de los 188 votos
que condenaron en las Naciones Unidas el vil bloqueo econmico yanqui contra el valiente
pueblo cubano: al considerar
el dilogo y las negociaciones
como la llave para logra la paz
duradera, Vietnam llam de
nuevo a Estados Unidos a levantar su embargo unilateral
contra Cuba, declar en Nueva
York la embajadora y jefa de
la misin vietnamita ante la
ONU, Nguyen Phuong Nga.
No poda ser de otra manera, tras una profunda amistad nacida en las entraas
de la selva indochina, donde
Cuba (1967) instal en una
carpa, bajo inmensos rboles, su embajada, la primera
representacin diplomtica
ante el Frente de Liberacin
Nacional de Vietnam del Sur.
Phuong Nga reiter que las
polticas y medidas de bloqueo de Estado Unidos contra la isla antillana violan los
principios de la Carta Magna
de ONU y las leyes internacionales como la igualdad, la
soberana de los Estados, la
no intervencin y no injerencia en asuntos internos, el
derecho de autodecisin y la
convivencia pacca.
Ratic el respaldo de
Vietnam a la solucin pacca de las disputas y las controversias entre las naciones
sobre la base de las leyes internacionales. Tras destacar
las contribuciones internacionales de esa isla caribea,
la diplomtica rearm el
respaldo y la solidaridad del
Gobierno y el pueblo vietnamitas con Cuba.
Aquel embajador en la selva, el periodista Ral Valds
Viv (1929-2013), dej constancia en numerosos escritos de la presencia solidaria
cubana en Indochina. El libro Embajada en la selva y
antes: paralelo 17 (1969) es
un valioso testimonio escrito con agil y apasionado estilo periodstico, escribi Jos
Antonio Portuondo, sobre la
obra de Valds Viv.
caracas.xinchao@hotmail.com
Hanoi / Vietnam

uestionado en la calle y
bajo fuerte presin internacional, el nuevo hombre fuerte de Burkina Faso,
teniente coronel Isaac Zida,
prometi ayer una transicin
en el marco constitucional y
sugiri que pasar la antorcha
a las autoridades civiles.
El Poder Ejecutivo ser conducido por un rgano de transicin en un marco constitucional, arm el teniente coronel
Zida, en un encuentro con el
cuerpo diplomtico, al que asisti un periodista de la AFP.
Este rgano de transicin
ser dirigido por una personalidad consensual designada por todos los actores de la
vida nacional, declar Zida,
quien agreg que desea que
eso se haga en el plazo lo ms
breve posible.
Zida prosegua ayer sus consultas con las fuerzas polticas
y la comunidad internacional
en Uagadug, pues la poblacin
burkinesa exige un poder civil
tras la cada el viernes del presidente Blaise Compaor.
Campaor fue obligado a dimitir el viernes por una insurreccin popular, tras 27 aos
en el poder.
La jerarqua militar coloc
entonces a la cabeza del poder
a Zida, nmero dos de la guardia presidencial, pero la oposicin, la sociedad civil y la
poblacin se ech el domingo
a las calles para reclamar un
gobierno civil.

La jornada del domingo estuvo marcada por la muerte de


un joven que manifestaba delante de la sede de la televisin

nacional. Muri al recibir una


bala perdida, segn el ejrcito,
cuando los soldados trataban de
dispersar la manifestacin.

Por operaciones cambiarias

JPMorgan es objeto de
investigacin penal en EEUU
T/ AFP
Nueva York

l Departamento de Justicia
de Estados Unidos ha puesto en marcha una investigacin criminal sobre el negocio
de operaciones con divisas extranjeras de JPMorgan Chase,
revel el banco ayer en un comunicado enviado al mercado.

JPMorgan dijo que est


cooperando con el procedimiento del Departamento de
Justicia y con otras investigaciones de Estados Unidos y extranjeras relacionadas con el
comercio de divisas, al tiempo
que elev su estimacin de los
costos legales vinculados en
1.300 millones, hasta 5.900 millones de dlares.

Nos estamos aproximando a una Intifada, alert un concejal

Israel aprob la construccin de


400 nuevas viviendas en Jerusaln Este
T/ EFE
Jerusaln

l Ayuntamiento de Jerusaln aprob ayer la


construccin de 400 nuevas viviendas en el asentamiento de
Ramat Shlom, ubicado en los
territorios palestinos ocupados de manera ilegal segn el
derecho internacional.
Esta decisin fue conrmada a EFE por el concejal del
partido izquierdista Meretz,

Pepe Alalo, quien critic duramente la medida.


Tanto (el primer ministro israel, Benjamn) Netanyahu como
(el alcalde de Jerusaln, Nir)
Barkat, han decidido que se tiene
que usar la fuerza y el castigo, que
hay que cambiar las cosas de esta
forma, como si no hubiramos utilizado ya ambas... Y una manera
es poner las construcciones ms
all de la Lnea Verde, critic.
La decisin lleg apenas una
semana despus de que Netan-

yahu anunciara la ampliacin


del propio Ramat Shlom con
600 casas y de Har Jom, en las
proximidades de Beln, con otras
400 viviendas, medida que desat las crticas entre las facciones
ms moderadas del Gobierno israel y el liderazgo palestino.
La noticia fue interpretada
como una concesin a las fuertes presiones que ejercen sobre
Netanyahu el ministro de Economa y lder del ultraderechista Hogar Judo, Naftal Ben-

Zida, jefe del rgimen de transicin, mantuvo ya el domingo


reuniones con la oposicin y
con los embajadores de Francia
y de Estados Unidos, dos importantes aliados del pas, mxime
cuando la comunidad internacional ha condenado la toma del
poder por los militares.
Pars sigue con la mayor
atencin la situacin en Burkina Faso, se limit a declarar el
ministerio de Relaciones Exteriores francs.
A diferencia de Washington,
otro aliado privilegiado del pas
africano, que reclam durante
el n de semana que se devolviera el poder a los civiles, Pars,
que salud el viernes la partida
del presidente depuesto bajo la
presin popular en las calles, se
mantuvo en silencio.
Estados Unidos llam al ejrcito a entregar inmediatamente el poder a las autoridades civiles. No obstante, ayer seal
que an no decidi si suspender su ayuda a Uagadug.
Pars llama a todos los actores a continuar sus consultas y
un jefe de Estado civil interino
debe ser designado rpidamente para conducir al pas a
elecciones, declar el lunes el
jefe de la diplomacia francesa,
Laurent Fabius.
Las calles de Uagadug haban recuperado su trco habitual, con el usual cortejo de
motocicletas. Tambin abri
el gran mercado de la capital,
centro neurlgico del comercio
cerrado desde hace varios das
debido a los acontecimientos en
el pas, igual que los bancos.

nett, y del titular de Vivienda,


Uri Ariel, quienes amenazaron
con socavar la coalicin gobernante si no disminuan las restricciones en la construccin de
viviendas en colonias judas.
No entienden que esto nos
puede llevar a una crisis muy
seria... No dira que estamos en
una Intifada pero, sin ninguna
duda, nos estamos aproximando. Y estas viviendas no van a
resolver ningn problema, sino
que crearn otros ms graves,
advirti Alalo.
En su opinin, cualquier
persona inteligente sabe que la
solucin (del conicto) pasa por
la creacin de un Estado palestino y algunos parecen no querer entenderlo.

La artillera del pensamiento

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|/PININ,IBRE

19

0ASADO PRESENTEYFUTURO

.UESTRASRACES

!AOS
DEL0ORTAL!LBA
Fernando Bossi

ace ya 10 aos, en noviembre


de 2004, un grupo de venezolanos y latinoamericanos nucleados en el Proyecto Emancipacin
y radicados en Caracas, tom la
decisin de construir el Portal
Alba, pgina de internet dedicada
a promover la iniciativa unionista e independentista lanzada por
el comandante Hugo Chvez unos
aos atrs. En realidad el ALBA
se constituy formalmente en La
Habana el 14 de diciembre de 2004,
pero el Portal Alba comenz a funcionar un mes antes de este histrico acontecimiento.
Tenemos que reconocer que en
ese entonces fue una pgina modesta, hecha ms bien artesanalmente, pero muy cuidadosa en sus
contenidos y fuentes de informacin. Muchos aos despus recin
sali una pgina ocial del ALBA;
mientras tanto, la nuestra, sin proponrnoslo, cumpli y en parte an
cumple ese papel.
Pero la idea original de la pgina web, si bien sali del Proyecto
Emancipacin, fue producto tambin de las conversaciones mantenidas con el comandante Chvez
desde el ao 2006.
Ya antes el Comandante haba
instalado la necesidad de armar un
espacio en torno a la idea del Congreso Anctinico de Bolvar. Tras
un intento frustrado en 2005 de
realizar un evento en Santa Marta,
dos aos despus, en Caracas, se
realiz el II Congreso Anctinico. Marelis Prez Marcano, Ldice
Navas, Luis Britto Garca, Pedro
Ortega Daz, Trino Alcides Daz,
el padre Vives Suri, entre tantos
otros, fueron los organizadores del
evento, donde Chvez dio un importante discurso en el Aula Magna.
Y del Congreso Anctinico se
pas al Congreso Bolivariano de
los Pueblos, y paralelamente la idea
del ALBA sigui madurando. As
fue que, batallando por la unidad e
independencia de Nuestramrica,
sali hace 10 aos el Portal Alba, y
an se mantiene.
Hace apenas unos tres meses, con
el esfuerzo de comprometidos amigos, hemos logrado repotenciarlo.
Hoy podemos armar que est en
plena reconstruccin, no solo para
seguir brindando informacin veraz, sino tambin para instalarlo
como instrumento de formacin
poltica en la lucha por la liberacin nacional y el socialismo. Vistenos www.portalalba.org.
fernando.bossi.rojas@gmail.com
Caracas

0RECIOSINJUSTOSYALGOMS

Kenny Garca Ortega

usqu el lubricante de motor para


el comerciante dice: Ese no es el premi carro en tres ciudades del pas:
cio, quin podr defenderme en ese
Caracas, Barquisimeto y Acarigua. El
momento?
precio oscilaba entre 1.300 y 600 bolLa Sundde encontr miles de producvares la botella de un litro de aceite
tos de salud en dos galpones propiedad
PDV Supra Racing Sinttico 5W-40,
de una empresa a la que Cadivi/Cencoque marca Bs 151 y muestra lote de
ex le dio dlares baratos por ms de 10
produccin de fecha marzo de 2014.
aos. Obviamente, la autoridad de las
Tuve que comprar obligado, por la
divisas no veric jams el uso de las
coaccin del mercado
mismas y daba pie
capitalista, el de 600
a la estafa. No hay
bolvares en Acarigua
que pensar mucho
en el negocio Movecars
para darse cuenta
RIF J-401934013. No me
de que la Sundde
dieron factura, ique
tiene que ir contra
porque no tenan. LlaCencoex, dado que
m a Pdvsa al nmero
las importaciones
de atencin al cliente,
fraudulentas, sobreme dejaron esperando
facturacin y dems
28 minutos en la lnea,
afectan sus interedesist. Llam al 0800ses como institucin
lojusto de la Sundde
de la Repblica que
y luego de esperar 43
batalla contra la
segundos la llamada
guerra econmica.
se cae, irnicamente el
Una botella de
sistema dice al puegisqui 18 aos
blo lo que es del puecuesta en las licoblo!. Compr cinco
reras venezolanas
litros, que totalizan 3
hoy, a comienzos de
mil bolvares.
noviembre de 2014,
Marcar el PMVJ
El Estado me defenentre 6.500 y 7 mil
en los productos
der ante esta estafa?
bolvares. Esa boteMe devolvern lo que
lla en el mercado ines una excelente
me robaron? Si no haternacional no pasa
iniciativa de ley
ca el cambio de aceite
de 80 dlares, al
se daaba el motor.
detal, lo que quiere
para la lucha contra
En los quioscos de
decir que al mayor
Caracas ya no quieren
el malandraje
debe ser mucho ms
vender las tarjetas teeconmica. Cencoex
especulativo que golpea
lefnicas al precio que
aprob a nales de
marcan, cobran dos
septiembre entregar
al pueblo. Ahora bien,
divisas por ms de
bolvares adicionales
si el comerciante dice:
21 millones de dlasea cual fuere el monto
res para importar
de la tarjeta, e incluso
Ese no es
bebidas alcohlicas.
si quieres hacer recarel precio, quin podr
Obviamente, licorega te cobran de ms.
ras o importadoras
El registro Rupdae
defenderme
compran la botellita
de la Sundde es comaprox i mada mente
pletamente
gratuito,
en ese momento?
en 960 bolvares, sapero en mercadolibre.
cando el clculo a 12
com, donde hay liberbolvares por dlar,
tad para especular y
revendindola en siete veces su precio.
delinquir con los precios, personas
Puro guiso!
ofrecen hacerlo por montos que llegan
Si usted quiere una lnea telefnica
hasta los 5 mil bolvares.
Cantv ja, olvdese del procedimiento
Imposible saber el precio justo del
regular de solicitarla en una ocina de
botelln de agua. La codicia del oferatencin. Hay gente esperando desde
tante dicta lo que debes pagar. En Cahace ms de tres aos con solicitudes
racas llega a costar hasta 70 bolvares,
en mano. Un conocido pudo conseguir
en el interior 35.
lnea el ao pasado porque tiene un
En la Tasca Caribe, cerquita del
contacto en la telefnica y apel a la
Centro Comercial Los Cedros, donde
palanca, cosa que no quera hacer,
est ubicada la Sundde, venden comipero ya llevaba ocho meses esperando
da portuguesa. Me comentaron que
lnea por la va regular. Algunos de los
el proveedor del bacalao triplic su
que hacen servicio a las lneas y trabaprecio desde febrero hasta la fecha. El
jan con la compaa, pueden ofrecer
resto de proveedores aplican el mismo
paquetes interesantes para resolver el
modus operandi. Cmo hacen para no
problema si los consigues en la calle
especular si a ellos los especulan?
y hablas con ellos.
Marcar el PMVJ en los productos es
una excelente iniciativa de ley para la
@CyberRevol
lucha contra el malandraje especulatiCaracas
vo que golpea al pueblo. Ahora bien, si

4RABAJOCOMUNITARIO
zOBLIGATORIO
Hctor Abache

l sujeto histrico por excelencia


que tiene el rol protagnico de
hacer la Revolucin Bolivariana es el
Poder Popular organizado.
Ese sujeto, el cual es inmutablemente pluridiverso y multifactico, est formado por trabajadores,
campesinos, estudiantes, artesanos,
trabajadoras del hogar, maestros,
profesionales de distintas reas, etc.,
y debe moverse hacia la toma del
poder bajo la lgica de los preceptos
socialistas. Es decir, bajo la lgica de
la sana convivencia, la democracia
protagnica y participativa, el cuido
y respeto del ambiente, la comuna
productiva, entre otras decenas de
acepciones donde jams puede faltar
el trabajo comunitario voluntario.
En torno a este ltimo, basado en
el pensamiento guevarista, encontramos hoy da ciertas contradicciones.
La idea de que nuestro proyecto de
pas an se encuentra en plena etapa de
transicin est clara. Es por ello que en
este proceso de desmonte y reacomodo
de paradigmas encontramos tales divergencias tericas y prcticas, y son estos
los retos y desafos propios de estos procesos los cuales debemos superar.
Una de esas divergencias a la que
nos referimos se evidencia en la forma
como el Estado, en algunos casos, impulsa el trabajo social comunitario.
Est muy bien que el estudiante de
ahora ponga en prctica sus conocimientos aprendidos en su proceso de
formacin acadmica acompaando
al Poder Popular en el desarrollo de
proyectos comunitarios. Sin embargo, aunque este hecho es voluntario,
forma parte de un requisito acadmico, lo cual en cierto modo le resta tal
cualidad; pero de igual modo no deja
de ser importante.
Por otro lado, se encuentra una contradiccin quizs mucho mayor. Y es
que, en algunas de nuestras leyes revolucionarias, se tiene como sancin que
si se incurre en los actos all tipicados
como delitos, ms all de pagar un periodo de prisin o un monto en multas, se
debe cumplir un nmero determinado
de horas de servicio social comunitario.
Ante eso nos preguntamos: Por
qu nuestras leyes le hacen ver al
pueblo venezolano el ejercicio del trabajo comunitario como una sancin
o castigo?, si el mismo debera ser
ejercido con la mayor conviccin y libertad posible en aras de alcanzar de
forma participativa el bien colectivo.
Para nosotros el trabajo comunitario debe ser voluntario, no obligatorio. En ese sentido, dejamos a la
consideracin de nuestra dirigencia
estas apreciaciones.
hectorabache@gmail.com
Caracas

20 Opinin Libre

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

-EMORIASDELAINSURGENCIA

%L!MPARO
ENAOS

Trazos

de

La artillera del pensamiento

Ivn Lira

$ESDEELRESUELLO%SN

-ATERIAPRIMA
Gino Gonzlez

Aldemaro Barrios

l 29 de octubre de 1988 un
grupo de policas y militares bajo el mando del Comando
Especco Jos Antonio Pez
(Cejap), cuyos jefes eran el general Humberto Camejo Arias,
el coronel Enrique Vivas Quintero y el jefe nacional de Operaciones de la Disip Henry Lpez
Sisco, realizaron la Operacin
guila III en el Cao Las Coloradas cerca de la poblacin
El Amparo, municipio Pez del
estado Apure, destinada a la
lucha contra la subversin colombiana que incursionaba en
territorio venezolano.
Lo que no determinaron los
mencionados
funcionarios
era que dicha operacin actu
contra un grupo de ciudadanos
productores y pescadores de la
poblacin de El Amparo y asesin a 14 de los 16 hombres que
ese da realizaran una jornada de pesca en el cao Las Coloradas, confundindolos con
guerrilleros colombianos.
El caso cobr relevancia porque dos de los 16 pescadores
se salvaron de la emboscada
lanzndose al agua y nadando hasta cobrar la orilla del
Ro Arauca internndose en el
monte, para luego testimoniar
los hechos abominables de una
accin de exterminio que lejos
de amparar a los pobladores de
la zona los someti a las polticas de terror que el entonces
Estado venezolano aplicaba a
la sociedad venezolana.
Lo inmediato posterior fue
abrir una averiguacin y pasar el caso a los tribunales
militares para que se hiciera
justicia ante un hecho a todas
luces reido con el Estado de
derecho vigente entonces.
Sin embargo, los actores de
dicha operacin se declararon
inocentes, argumentando que
actuaron en legtima defensa;
as, el 29 de abril de 1992 el Consejo Permanente de Guerra de
San Cristbal dict sentencia
y declar que los 14 pescadores muertos eran integrantes
de un grupo subversivo colombiano y que los policas y militares actuaron defendiendo la
soberana del pas.
Todo qued para que la historia lo juzgara y hoy la Comisin por la Justicia y la Verdad tiene el caso pendiente y
en revisin.
venezuelared@gmail.com
Caracas

-ILITAREJEMPLO

n algn momento de su trnsito histrico el Padre Libertador Simn


Bolvar expres con claridad sus razones por las que estaba en el ejrcito que
procur la independencia poltica de la
Corona espaola, al armar: Yo sigo la
carrera gloriosa de las armas slo por
obtener el honor que ellas dan; por libertar a mi patria y por merecer las bendiciones de los pueblos.
Cuando Simn Bolvar realiz esta
armacin, lo haca con la certeza de la
responsabilidad que representaba para
cualquier ciudadano de esta patria llevar
el uniforme militar, defender siempre las
garantas sociales, los derechos del pueblo, su bienestar y garantizar aquello que
expresa la Carta Magna: la defensa y desarrollo integral de la nacin.
Resulta que ahora, y con una muestra
para nada sorprendente, la oligarqua y
la oposicin se han dado a la tarea de insultar a la institucin militar, rechazando
el ajuste salarial anunciado para todas y
todos los miembros de esta institucin por
parte del presidente de la Repblica y comandante en jefe, Nicols Maduro.
Tal cosa, que debemos repetir no es
nada sorpresiva, da cuenta no solo de la
ofensa con la cual sectores antipatriotas
pretenden atacar a la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana (FANB), sino, an
peor, de desprecio por la carrera militar,
por las mujeres y los hombres que se forjan en sus espacios, quienes da a da en-

Walter Ortiz
tregan todos sus esfuerzos para garantizar la paz y estabilidad de la Repblica.
La extraccin popular de nuestra Fuerza
Armada no es un asunto perdonable por
sectores que cuando fueron Gobierno pretendieron utilizarla como guardia pretoriana, provocando la rebelin militar de un
grupo de jvenes patriotas el 4 de febrero y
el 27 de noviembre de 1992, y ahora la odian
hasta el punto de negar el derecho a una
vida digna para nuestros soldados, garantizada a travs de estos ajustes.
Tampoco perdonan la actitud patritica
de una institucin compuesta por mujeres
y hombres de bra bolivariana, por eso la
derecha en bloque la vilipendia, al igual
que el imperialismo estadounidense. Con
todo y semejantes ataques, incluidos acercamientos y ltraciones para dar un golpe de Estado, la FANB se ha mantenido
inclume al lado de las causas populares.
Es grande la factura ante la labor de
patria de mujeres y hombres quienes, por
ejemplo, restituyeron el orden constitucional, junto al pueblo, el 13 de abril de 2002,
y distribuyeron comida, gasolina y bienes
de primera necesidad al pueblo, durante
el sabotaje petrolero del mismo ao.
En n, desprecian al soldado bolivariano y su capacidad y ejemplo de mantenerse rme ante las dicultades. El que
tenga ojos que vea!
walter1982@gmail.com
Caracas

lirio vino por ah. Trajo


dos gallinas criollas y ramitas de una mata que le dicen
acetaminofn. Supongo que tiene
otro nombre y por sus cualidades
la empezaron a llamar as como
el conocido medicamento muy popular en estos das o quin sabe si
la misma hasta ser la base para
elaborarlo. Lo cierto es que con
ella se trat la chikungunya que
lo agarr por esos montes.
Lo de las gallinas criollas es
porque son escasas hoy da. El
tipo de pollas para cra en el mercado actual son unas que ponen
los huevos si se alimentan con un
producto industrial llamado ponarina. El gallo y el maz no les
bastan.
Es increble cmo el conocimiento se ha replegado hacia los
lugares ms lejanos de los centros
poblados. Recuerda a los pueblos
indgenas, los cuales se adentraron en la selva huyendo de los invasores europeos, aquella vez.
Eso no es todo, no solo te roban
el conocimiento y te lo venden,
sino que lo patentan y luego te
persiguen cuando lo haces t. El
cucuy fue una prueba el de eso.
Una vez me dijo el poeta Acevedo: La cultura ancestral del pueblo se ha mantenido gracias a los
analfabetos.
Muchos de quienes no fueron a
la escuela optaron por otros ocios claves para la sociedad. All
estn los conuqueros, las costureras, los albailes, entre tantos,
incluyendo a los msicos.
Aquellos cuya curiosidad los
llev a destapar una radio o una
licuadora. Los mecnicos no salieron de la universidad. Cuando se cre el INCE y las escuelas
tcnicas, esos ocios ya estaban.
Cunto ha costado entender la
importancia de estos maestros de
la vida. El colmo es cuando se les
solicita credenciales acadmicas
para que puedan ensear.
Terrible un pueblo acfalo de
sus saberes dependiendo del dinero para sobrevivir. Nos venden
todo, pero ms grave an, que
todo pretendas comprarlo.
Esas son las armas con las cuales perversamente nos quieren dominar. No es casual aquel galpn
en Aragua con medicamentos escondidos con ese n. No era solo el
lucro lo que los motiv, pues haba
unos a los que les faltaba hasta un
mes para su vencimiento. Cunta
maldad alberga un sujeto de esa
calaa!
ginoesnu@hotmail.com
El Socorro / Edo. Gurico

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|/PININ,IBRE

La artillera del pensamiento

21

0GINAFEMINISTAYMILITANTE
http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com

#LAVESFEMINISTAS
PARAERRADICAR
LACOMUNICACINSEXISTA
T/ Genny Lara
@Porlamatria

n Venezuela, hemos
tenido la oportunidad
histrica de avanzar en
materia jurdica para garantizar que nuestros medios no
sean sexistas. Es decir, hacer
que la comunicacin, el lenguaje, las formas simblicas
empleadas por los medios tengan un carcter humanista y
no discriminatorio.
Logramos tener la Ley Orgnica sobre el Derecho de las
Mujeres a una Vida Libre de
Violencia en la que se tipican 19 formas de violencia de
gnero, entre ellas la violencia
simblica y la violencia meditica. As como estructuras gubernamentales, como Conatel,
que deben velar para que las
parrillas de los medios, del es-

pectro abierto, estn libres de


todo sexismo.
Gracias a la participacin de
las mujeres organizadas, movimientos de mujeres y mujeres
en movimiento, y de una plataforma poltica comprometida
con cambios profundos desde
el campo ideolgico feminista
y socialista; y al acompaamiento del presidente Hugo
Chvez Fras, hombre que
asumi su condicin machista
y el reto de trabajar para erradicar de la matria toda forma
de violencia y discriminacin
por razones de gnero, hemos
logrado mucho.
Pero falta mucho. Requerimos de una poltica comunicacional del Estado contundente
que haga cumplir las leyes para
que las programaciones de los
medios estn al nivel de los fundamentos jurdicos. Adems de

La experiencia
organizativa de BanMujer
T/ Alba Carosio
(Red La Araa Feminista)
albacarosio@gmail.com

ue la pobreza tiene rostro de mujer es un hecho


evidente y conocido, y que en
las comunidades son las mujeres las que sostienen la vida
cotidiana es tambin claro,
por eso esta Revolucin Bolivariana que se propuso combatir la pobreza y apoyar la
vida comunitaria se ocup
especialmente de las mujeres
e hizo realidad una antigua
aspiracin de las feministas:
un banco para las mujeres,
para aquellas a quienes la
banca tradicional no atiende
y ni siquiera ve.
Escuchando y comprendiendo
todo esto el 8 de marzo de 2001, el
presidente Hugo Chvez rm el
decreto N 1.243 mediante el cual
se cre el Banco de la Mujer, con

el objetivo de contribuir al pleno


desarrollo de la mujer venezolana, y nombr al frente de esta
iniciativa a Nora Castaeda, legendaria luchadora feminista y
socialista, comprometida siempre con las ms pobres, con las
ms humildes.
BanMujer fue desde sus
inicios un banco diferente,
con alma y con compromiso,
creacin colectiva e integradora, en la que colaboraron
muchas y muchos para establecer los lineamientos loscos y polticos, la visin
de gnero, clase y etnia, y su
primer presupuesto. Qued
establecido que se ofreceran
servicios nancieros y no nancieros impulsando iniciativas socioproductivas grupales y solidarias.
Sus microcrditos son as,
una palanca para la organizacin comunitaria, alrededor de

la creacin de campaas, contenidos de reexin permanente, para combatir la violencia


meditica y simblica.
Desde el Equipo Editorial
de la Araa Feminista, hemos
dado aportes al Gobierno Bolivariano para acompaar corresponsablemente a los entes
rectores de la comunicacin.
Para el 25 de noviembre del
2012, entregamos un declogo,
para el uso de compaeros(as)
comunicadores(as),
titulado
Herramientas para el tratamiento periodstico de la violencia de gnero.
La Araa se reuni y entreg el declogo al entonces ministro del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informacin, Ernesto Villegas. Desde
ese da el Minci cuenta con
una propuesta con perspectiva
de gnero para el ejercicio del

periodismo no sexista comprometido en la lucha contra la


violencia de gnero.
En este noviembre de 2014,
mes dedicado a la no violencia
de gnero contra las mujeres,
comparto algunos principios
periodsticos, claves de feministas para contribuir a erradicar la comunicacin sexista:
U Emplear lenguaje incluyente,
no genrico universal masculino, que visibilice al femenino;
U Privilegiar temas en el ejercicio periodstico que fomenten
valores humanistas libres de

toda forma de discriminacin y


cosicacin de las mujeres y los
diversos gneros;
U Redactar y emplear imgenes, metforas, y formas narrativas que no estereotipen a
los gneros;
U Proponer otras formas de
abordaje discursivo y narrativo
que ponga en prctica en el periodismo puntos de vista para vivir una vida libre de violencia, y
U Ejercer la comunicacin y el
periodismo como una forma de
plantear soluciones, de bsqueda y
alternativas para fomentar la paz.

la cual se establecen experiencias de formacin y se forman


asociaciones y redes.
La metodologa que utiliza
BanMujer para llegar a los
rincones ms alejados consiste en ubicar promotoras que
recorren las comunidades
ms pobres fomentando la
integracin de cooperativas
socioproductivas.
Se comenz a trabajar por los
espacios territoriales donde los
ndices de pobreza eran ms
altos. Las promotoras son unas
ms de las mujeres que luchan
en conjunto para transformar
su vida, la de su entorno y la
de su pas. En el camino a poco
andar fue crendose la Red de
Usuarias, que es una experiencia organizativa y que signica
para las mujeres una hermosa
experiencia de solidaridad y
crecimiento personal.
Se fue gestando con trabajo e
integridad el empoderamiento
colectivo, que es el proceso por
el cual las mujeres acceden al
control de los recursos (materiales y simblicos) y refuerzan
sus capacidades y protagonismo
en todos los mbitos.

En esto se incluye tanto


el cambio individual como
la accin colectiva e implica la alteracin radical de
los procesos y estructuras
que reproducen la posicin
subordinada de las mujeres
como gnero. Los testimonios hacen evidente la importancia y significacin de
los crditos de BanMujer en
la vida personal y familiar
de las beneficiarias, y ms
an en la organizacin colectiva. Es la revolucin hacindose desde lo pequeo y
cotidiano, y de manera muy
concreta.
Es maniesto que las actividades socioproductivas que
apoya y promueve BanMujer
producen transformaciones
sustanciales en el modo de
vida de las mujeres. Cuando
una mujer se integra a estas
actividades, y se incorpora a
los talleres, grupos de trabajo
y reexin, y a la Red Popular
de Usuarias, se transforma a
s misma y modica su entorno; a medida que va desarrollado su proyecto, va tomando
conciencia de sus saberes, de

sus aportes, va ganando seguridad, autonoma, autoridad y


ampliando sus redes sociales,
su integracin en la comunidad, su conciencia poltica y
de gnero. El trabajo socioproductivo tiene la potencia para
ser vivido como obra, como
creacin y como construccin
colectiva.
Las mujeres pobres dicen
que a partir de que integraron
a una red socioproductiva estn expresndose, y estn pudiendo decidir sobre su propia
vida. Aseguran que el crdito
de BanMujer las ha impulsado econmicamente y tambin las ha llevado a estudiar,
a crecer, etc. Incluso algunas
de ellas se han convertido en
verdaderas lideresas de sus
comunidades, se han incorporado a la lucha poltica y
hasta han ocupado cargos de
eleccin popular. Las mujeres
pobres no solamente estn
superando la pobreza y construyendo economa solidaria
sino que estn elevando su nivel de conciencia de gnero, de
clase y de etnia. En y con ellas
se consolida la Revolucin.

22 Opinin Libre | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE


z0ORQUNOHAYDEFAULTEN6ENEZUELA

La artillera del pensamiento

Alfredo Serrano M.
F/ Archivo CO

on ganas de enredar. Se escribe sobre default y deuda en Venezuela a


sabiendas de que es absolutamente falso. El artculo de Ricardo Hausmann y
Miguel ngel Santos (Har default
Venezuela?) fue un claro ejemplo de
cmo se viene manipulando este tipo de
informacin. Despus de haber sido imposible demostrar que Venezuela tiene
incapacidad de pago frente a la deuda
externa, la oposicin ha decidido atacar por la va de la deuda interna con
acreedores internacionales que operan
en territorio nacional.
Abusando de su posicin dominante
en la prensa hegemnica mundial, se
han dedicado juiciosamente a generar
un escenario tenebroso en el que la escena central gira en torno al miedo al
default.
El nudo gordiano del artculo de los
profesores venezolanos residentes en
Harvard fue simple: hacer creer que Venezuela no tiene recursos para pagar sus
deudas, y en consecuencia, esa sensacin
instalada tendra un efecto negativo en
contra de los venezolanos pero muy positivo para los especuladores.
Por qu? Cuando un tecncrata-experto-economista de gran apoyo y eco
meditico arma que un pas no tiene
recursos para pagar (lo puede hasta
inventar), entonces, aquellos compradores (lectores-seguidores de estos gures econmicos) de esa deuda exigen
una mayor rentabilidad en cuanto a la
tasa de inters por el supuesto alto riesgo que asumen.
As los bonos venezolanos se encarecen obligando a destinar ms fondos
pblicos a amortizar mayor tasa de
inters en detrimento de otros menesteres sociales o productivos. Esto es lo

que se llama mercado o economa de


casino en el que cada partida de juego
siempre favorece a los buitres.
La estrategia se basa en la construccin de un crculo vicioso. Primero,
alguien lanza la piedra y esconde la
mano, esto es, acta como detonante.
Tal es el caso de las primeras palabras
de cualquier artculo-bomba, como por
ejemplo comienza el citado artculo:
Har default Venezuela? Los mercados temen que s. Segundo, una buena
orquesta coral y meditica contina
repitiendo la misma msica hasta que,
al mejor estilo del propagandista nazi
Goebbels, se consigue que una mentira repetida mil veces se convierta en
verdad. Y tercero y ltimo, los grupos
econmicos (tambin llamados eufemsticamente mercados) hacen la suya
al exigir mayor tasa de inters por comprar un bono venezolano supuestamente con alta probabilidad de impago.
As se cierra el crculo autoproftico:
Se cumple aquello que se prevea gracias a que realmente se hizo todo lo posible para que as sucediera.
Lo paradjico es que despus de dos
meses de tal artculo apocalptico el default venezolano sigue sin llegar. Tan
inexistente es tal default que incluso el
propio diario espaol El Pas detrs de
un titular sensacionalista (Venezuela
paga la deuda externa pero mantiene la
de los acreedores locales) acaba admitiendo que: La deuda con los particulares se origina en la imposibilidad de
las compaas de repatriar ganancias
a sus casas matrices debido al control
de cambios vigente en este pas desde
2003.
Qu quiere decir esto? Esta simple
frase, camuf lada en un bosque dial-

ctico propio de la economa del miedo,


demuestra que realmente lo que llaman deuda no es deuda en el sentido
estricto del trmino, sino que ms
bien es una disputa abierta entre un
pas soberano que fija tiempo y reglas para que los poderes econmicos
transnacionales puedan convertir su
ganancia en bolvares en ganancia
en dlares en pos de sacarlos afuera
del pas.
Lo que llaman default o en su defecto
deuda pendiente de pago a los acreedores locales son 21.200 millones de
dlares que los grupos econmicos estn demandando al Estado venezolano
para extraerlos afuera del pas como
remesas en direccin a su casa matriz
en concepto de utilidades netas, y por
tanto, que descansen improductivamente (y quizs especulativamente) en
cuentas bancarias extranjeras.
He aqu el verdadero trasfondo de la
disputa: permitir que las transnacionales dispongan de dlares para sacarlos
afuera del pas versus demandar que
esos dlares se reinviertan en el pas
para el desarrollo nacional (aunque
ello no impida que puedan seguir obteniendo benecios empresariales).
Por el lado de la verdadera deuda,
Venezuela sigue cancelando religiosamente sus obligaciones de pago. Por
ejemplo, recientemente se ha cumplido
con el primer tramo de $ 1.561 millones
correspondientes al bono soberano de
2014 conforme a la fecha prevista.
Ha vuelto a demostrar que a pesar
de la cada del precio del petrleo, Venezuela no ha entrado en default porque ha cancelado su deuda, y porque
tiene suciente capacidad de pago en
el futuro.

Seguramente la reduccin del precio


del barril de petrleo es una variable
que presiona fuertemente a un pas
con gran dependencia presupuestaria
de este recurso. No obstante, hay herramientas de poltica econmica que
pueden ser efectivas para combatir esta
restriccin externa.
Con soberana, como aquella de la
que goza Venezuela, es mucho ms
sencillo buscar las frmulas para acometer los desafos actuales de la economa venezolana en materia social,
productiva, tecnolgica, alimentaria;
por ejemplo, una reforma tributaria
socialmente eciente podra permitir
captar con justicia ms riqueza interna
sobre aquella que se genera y que todava se concentra en pocas manos; una
reforma nanciera podra permitir
que se democratice an ms el acceso
al crdito y se oriente denitivamente
a las nuevas prioridades planteadas en
el sacudn econmico necesario en el
rea productiva y tecnolgica; la poltica cambiaria podra seguir anndose
para que haya justicia en la asignacin
de la divisa de tal forma que los bienes
bsicos sigan al tipo de cambio preferencial mientras que los dlares que
quieran huir del pas en forma de benecios empresariales transnacionales
sean ms caros.
Esta ltima sera una forma virtuosa
para reorientar el excedente econmico
obtenido por tantas transnacionales a
favor del nuevo orden econmico interno, desanclndolo del rentismo importador privado y del rentismo exportador
pblico.
Cualquier proceso econmico de
transformacin exige cambios constantes.
En Venezuela, el objetivo est jado y
apoyado plenamente por la voluntad popular: la deuda social es innegociable,
es cuestin econmica absolutamente
prioritaria.
A partir de ello, se puede discutir en
torno a las polticas econmicas pero
sin caer en falacias apocalpticas porque el default en Venezuela sigue sin
aparecer, y lo que llaman deuda es una
renta exigida por las transnacionales para sacar los dlares venezolanos
afuera del pas.
Es legtimo que ciertos expertos deendan jerarquizar la salida de dlares
afuera del pas para que las transnacionales sigan sobrellenando sus bolsillos,
pero lo honesto sera decirlo as, tal
cual, y que abandonen su vicio de engaar con subterfugios irreales armando aquello que no es, default.
Que le llamen a cada cosa por su nombre, y que en vez de deuda digan que se
trata de dlares reivindicados por las
transnacionales para sacarlos del pas.
As el debate s respondera elmente a las visiones contrapuestas entre
aquellos que siguen defendiendo el poder econmico de las transnacionales y
el Gobierno venezolano que se ocupa de
que nunca ms haya deuda social. Usar
lo de default para esconder esta posicin es como mnimo poco riguroso.
@alfreserramanci
Quito / Ecuador

La artillera del pensamiento

23

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA

El documental se estrenar el viernes 14 de noviembre

Hay alguien allPROMUEVEELDEBATESOBRE


LAATENCINPBLICAAPERSONASCONAUTISMO
La pera prima de Eduardo
Viloria Dabon propone
una reexin sobre el amor
y el valor de la familia
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Jonathan Manzano
Caracas

OBJETIVOS SUPERIORES

ara el prximo viernes


14 de noviembre est
previsto el estreno de
Hay alguien all, primer largometraje documental de Eduardo Viloria Dabon, que aborda
el autismo, pero no desde una
perspectiva convencional, con
un objetivo informativo. Por el
contrario, es la historia de una
familia que tiene una nia con
autismo y que est preocupada
por su futuro, cuando ellos ya
no estn.
Con esta inquietud, la familia decide emprender un viaje ms adentro del autismo,
a partir de un material de
archivo que realiz a nales
de los aos 1970 y principios
de 1980 la doctora Lilia Negrn, pionera en Venezuela
en la investigacin, diagnstico, tratamiento y atencin
diferenciada a las personas
con autismo, quien lm a
sus primeros pacientes para
sensibilizar y difundir conocimiento e informacin sobre
esta discapacidad, en un momento cuando se saba mucho
menos que ahora sobre ese
tema, especialmente en nuestro pas.
As, adems de contar la historia de Helena, hija de Gioconda Mota (productora del documental) y de Viloria Dabon,
la obra revisa en los archivos
de Negrn las historias de Giovanni, Derick y Lilian, tres
personas autistas que fueron
tratadas por la especialista, y
los busca en la actualidad para
ver cmo han sido sus vidas y
las de sus familias a lo largo de
estos 30 o 40 aos.
En conversacin con el Correo del Orinoco, el director
de la obra revel que la intencin del documental es proponer una reexin sobre el autismo, el amor y el valor de la
familia, pero no a partir de un
discurso racional sino emocional, dirigido directamente a la
sensibilidad de las espectadoras y los espectadores.

contar. Son propuestas y bsquedas narrativas y estticas


que surgen desde la honestidad
con lo que se desea expresar. Y
por eso llega al pblico de una
manera emocional, cumple su
objetivo expresivo, consider
el realizador.
Segn el autor, desde el punto de vista de la estructura narrativa, Hay alguien all articula una espiral de emociones
que persigue tocar la sensibilidad del pblico, en lugar del
tradicional orden ascendente
convencional que llega al nudo
de la historia y comienza su
descenso hacia el desenlace.

Para conseguir su objetivo, en su obra Viloria Dabon tom como base, en


el proceso de edicin, los
principios plasmados por el
especialista Walter Murch
(editor de audio de El padrino y otras obras de Coppola)
en el libro En un parpadeo,
propuesta editorial en el
que teoriza y comparte su
mtodo de trabajo.
En el libro, Murch crea una
escala jerrquica para seleccionar los planos que otorgan
50% de la importancia al contenido emocional de las imgenes, y el restante 50% los
reparte progresivamente al
potencial de los planos para
hacer avanzar la historia, su
pertinencia en el ritmo que se
desea imprimir a la historia y
el resto a los aspectos tcnicos
de las unidades discursivas de
la obra audiovisual.
Estudiamos mucho estas
propuestas de Murch, incluso
antes de que el editor hubiera
visto un segundo del material.
Estudiamos eso como una semana antes y luego fuimos estructurando el guin a partir
de las escenas que se lmaron
y el material de archivo que tenamos, cont el director.
El resultado, a juzgar por la
respuesta de las espectadoras

2ECONOCIMIENTOS
El documental Hay alguien all
result ganador como Mejor
Pelcula en la categora correspondiente en el Festival
Latinoamericano y Caribeo
de Margarita 2014 y en la primera edicin del certamen de
y los espectadores en los espacios donde se ha mostrado la
pelcula, ha sido el mejor que
podamos esperar. Hemos visto
conmocin, felicidad, gratitud.
Mucha gente sale impactada
llorando de la emocin y nos
han hecho comentarios diciendo que hacen falta ms pelculas como esta que toquen temas
de inters social, pero no contados de una manera amarillista, lastimera o simplemente
informativa, sino mostradas
con sensibilidad y emotividad,
declar Viloria Dabon.
En este sentido, uno de los
principales aportes, valorados
tanto por el pblico general
como por especialistas, es el
lenguaje novedoso del documental, alejado de las frmulas convencionales impuestas
por el mercado.
En este sentido, Hay alguien all, como otros docu-

Maracaibo, que culmin el pasado 25 de octubre, este ltimo


compartido con El laberinto de
lo posible, de Wanadi Siso. La
pieza adems recibi una mencin de honor en el Festival
de Cine y Video Independiente
Contra el silencio todas las voces, en Mxico.
mentales
contemporneos
venezolanos como El laberinto de lo posible, de Wanadi Siso; Algo pas en el alma,
dirigido por Rosana Matecki
y El silencio de las moscas,
de Elizer Arias, entre otros,
busca un lenguaje propio
como alternativa a la narrativa aristotlica, a juicio de
Viloria, impuesta como hegemona por la gran industria
cinematogrfica.
El documental en Venezuela est haciendo esfuerzos por
buscar nuevas formas que incorporen aspectos novedosos a
nuestra cinematografa. Creo
que es un proceso de transformacin y enriquecimiento,
pero no en una experimentacin fallida. No se trata de
innovar por innovar como un
gesto de irreverencia vacua.
Es algo que parte de la coherencia con lo que se quiere

No obstante, ms all de
proponer, desde los sentidos,
una reexin sobre el autismo, Hay alguien all tiene
el objetivo superior de convertirse en una herramienta poltica que estimule la
discusin y el debate sobre
las carencias que existen en
nuestro pas para atender al
sector de la poblacin que tiene esta incapacidad.
Nos preocupa el carcter
totalmente decitario de atencin pblica, integral y adecuada para las personas con
autismo. Prcticamente todo
lo que hay es privado y es muy
costoso: las terapias, la atencin clnica psicologa que
debe ser constante y regular,
la educacin especializada,
etctera. Hay muchos aspectos que no se contemplan en
el sector pblico. Lo que hay
est en manos privadas y es
muy costoso. Es un esfuerzo
muy grande lograr que tu hija
o hijo tengan un atencin adecuada. Eso es grave, lament
el director.
En este sentido, Viloria Dabon hizo un llamado a las
autoridades, especialmente al
ministro de Educacin, Hctor
Rodrguez, y otras entidades
gubernamentales involucradas con el tema, para que vean
el documental y abran el debate sobre el caso de las discapacidades intelectuales y cognitivas que afectan al 0,5% de la
poblacin segn el realizador.
Suponiendo que ese 0,5%
de personas que tienen alguna discapacidad intelectual
(Down, parlisis cerebral y
autismo) estn divididas de
manera igualitaria, tenemos
que aproximadamente 50 mil
personas son autistas. Nos
es un nmero muy elevado.
Entonces creemos que lo que
hace falta es un poco de voluntad poltica para atender a
estas personas. En cualquier
caso, con esta pelcula queremos abrir el debate en torno a
este tema, remat.

24 Comunicacin y Cultura | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Como reconocimiento el grupo tendr una gira por Asia, Europa y Latinoamrica

,ABANDAVOCALVENEZOLANA
3IETE0ALOSSEIMPUSOEN0OLYFOLLIA
Rommel Torres, Albert
Marquina, Jess Alberto
Contreras, Leonardo Rosales,
Roger Rangel y Jess
Velzquez conquistaron
el certamen

cionados por Latinoamrica


para participar en un festival
de grupos a capella, uno de
los ms importantes del mundo, con un pblico formado
fundamentalmente por productores y representantes de
disqueras de Estados Unidos
y Europa que buscan nuevos
talentos.
Despus de dos rondas de
seleccin, la banda venezolana recibi la noticia de que
ira al pas galo con todos los
gastos pagos para mostrar su
trabajo, del 20 al 26 de octubre. Adems de cinco conciertos en diferentes escenarios
de Saint L, Siete Palos ofreci en la Baja Normanda un
taller titulado Magia vocal,

El certamen se efectuar en marzo de 2015

Primer Festival de Cine de la Mujer invita


a participar a realizadoras de Unasur
T/ Redaccin CO
Caracas

asta el 15 de enero de 2015


estar abierta la convocatoria del primer Festival de
Cine de la Mujer Mara Lionza, que se realizar en el mes
de marzo, en San Felipe. Este
certamen fue concebido como
un espacio para reexionar

0RESIDENTE
-ADUROSE
REUNIRHOY
CONEL#ONSEJO
0RESIDENCIAL
PARALA#ULTURA
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, visitar
hoy el estado Yaracuy para
reunirse con las voceras y
los voceros nacionales del
Consejo Presidencial para
la Cultura, en el Teatro Jacobo Ramrez, San Felipe, a
partir de las 3:00 pm, segn
informacin suministrada
por el Ministerio del Poder
Popular para la Cultura.
El Mandatario conversar con un total de 421 voceras y voceros del sector
cultura, quienes fueron elegidas y elegidos en sus estados para elevar al Ejecutivo todas las inquietudes
propuestas por el pueblo
creador.

T/ Vrvara Rangel Hill


F/ Cortesa
Caracas
l grupo vocal merideo Siete Palos gan la
ms reciente edicin del
festival Polyfollia, que se realiza en Saint L, a unas tres
horas de Pars, en Francia. El
conjunto venezolano, el nico
representante de Amrica Latina, se impuso en la categora Profesional sobre otras 10
agrupaciones. Como premio,
los msicos venezolanos tendrn en 2015 una gira de presentaciones por Asia, Europa y
Latinoamrica.
Los msicos Rommel Torres, Albert Marquina, Jess
Alberto Contreras, Leonardo
Rosales, Roger Rangel y Jess Velzquez conquistaron
el certamen con un repertorio
de msica latinoamericana
como salsa, cumbia y tambores de la costa venezolana; algunas piezas de jazz a
exigencia del concurso piezas como Usted y Rumba
romance, estas ltimas del
segundo disco de Siete Palos,
Rumba romance.
El cantante Rommel Torres
cont va telefnica al Correo
del Orinoco que hace unos
seis meses se sorprendieron
con la llamada de invitacin
al festival: haban sido selec-

"REVES

sobre el gnero femenino, divulgar y premiar la expresin


creadora en diversas obras cinematogrcas.
Al festival estn convocadas las realizadoras de los
pases integrantes de la Unasur: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador,
Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela.

ANTES DE PARTIR

dedicado a directores y profesores de canto.


En esta competencia no se
entrega trofeo. La nica nominacin es Grupo Revelacin
del Ao, que fue para Siete
palos, y las productores y disqueras disponen para hacer
conciertos en 2015 y 2016, que
fue lo que cuadramos, detall
el vocalista.
A partir de mayo y hasta diciembre del prximo ao, Siete
Palos cumplir una agenda de
presentaciones en pases como
Alemania, Argentina, Espaa
y China. Todo esto nos cae
como anillo al dedo porque en
2015 cumplimos 10 aos. Haremos una gira con disco nuevo
tambin, acot el artista.

Para sus conciertos fuera de


Venezuela, inform Torres, la
banda meridea espera llevarse
su tercera produccin discogrca, que comenzarn a producir en
enero, y esperan que el bautizo se
realice en Caracas en abril. Esta
placa se unir a Buenas versiones
(2008) y Rumba romance (2011),
Ser un disco de temas latinoamericanos, con tres o cuatro temas inditos, adelant.
Para despedir el ao 2014,
Siete Palos nalizar sus conciertos en Brasil con una actuacin en el festival En coral,
en la ciudad de Macei, el 21 de
diciembre. El prximo ao s
estaremos activos en Venezuela, prometi el msico.

La cita cinematogrca tambin invita a participar con su


realizacin va internet, por
medio de la plataforma Patrocinarte.net, inform una nota
de prensa.
La primera edicin del Festival de Cine de la Mujer Mara
Lionza se propone incentivar,
promover y difundir el cine
venezolano y latinoamericano desde la mirada de las realizadoras de la regin, para
reconocer en ellas las manifestaciones artsticas que, de
manera implcita o no, presentan un dilogo entre el ser mujer y todo lo que la rodea.

La
convocatoria
estar
abierta hasta el da 15 de enero de 2015. Se admitirn y
proyectarn largometrajes y
cortometrajes diversos, entre
ellos de ccin, documentales,
as como de animacin en la
competencia ocial. Tambin
se exhibirn trabajos comunitarios, infantiles, videos musicales y videoarte. A partir de
la cita inicial este festival se
celebrar cada ao en el contexto del Da Internacional de
la Mujer.
Para mayor informacin se
puede consultar el sitio http://
festivaldecinemarialionza.tk.

En una
EXPOSICIN
6ENEZUELAY
6IETNAMCONTARN
SUSAOS
DERELACIONES
Este martes a las 10:00 am,
en la Sala Juan Germn
Roscio, situada en el nivel
AP1 de la Biblioteca Nacional, se inaugurar una exposicin sobre los 40 aos
del establecimiento de las
relaciones diplomticas entre Vietnam y Venezuela.
La actividad contar con
la presencia de Ngo Tien
Doung, embajador de la
Repblica Socialista de
Vietnam, y con el artista
plstico talo-venezolano
Corrado Gelardini.
En la exposicin se destacarn algunos aspectos que
asemejan a ambas naciones
en los mbitos poltico, social, econmico, cultural y
en la lucha por los derechos
humanos. Adems las y
los visitantes podrn contar con un panorama del
Vietnam legendario, heroico e indoblegable, lleno de
hazaas y con una destacable obra revolucionaria.

La artillera del pensamiento

25

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA

El encuentro se realiza en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreo

!RTESANASMERIDEASMUESTRANSUSCREACIONES
CONlQUEENLA&ERIA)NTERNACIONAL!RTEXTIL
Rosalba Gutirrez,
participante de su actividad,
destac la importancia para
el intercambio de saberes

Conferencia: Muecas
recuperando historias
locales, facilitado por la Red
de Muequeras.
Hora: 3:30 pm.

TRADICIN
Rosalba Gutirrez relat que
desde hace ms de 50 aos su
madre trabaja con que: Es
una tradicin de familia que
hemos tratado de mantener,
por eso ahora mis hijas estn
aprendiendo a usarla.
Aunque asegur que tejer con
esta bra natural no es complejo, la creadora indic que para
hacerlo es necesario mucho
amor hacia la artesana.

La octava Feria Internacional


Artextil continuar este martes, en los espacios abiertos
del Teatro Teresa Carreo,
con la expoventa de diversas
creaciones artesanales y la
siguiente programacin de actividades:
Sala Revern Muequero

T/ Patricia Pineda
F/ Luis Franco
Caracas
ar a conocer su trabajo e
incentivar a otros a practicar el arte del tejido es
una de las premisas de Rosalba
Gutirrez, artesana meridea
que participa en la Feria Internacional Artextil, que se llevar a cabo hasta el 9 de noviembre en los espacios abiertos del
Teatro Teresa Carreo (TTC).
Sombreros, carteras, cestas y
muecas, entre otros productos
elaborados en que y pabilo, son
ofrecidos por Gutirrez a precios
asequibles al pblico.
La artesana andina coment
sentirse complacida por su participacin por primera vez en la
feria, que para este ao arriba a
su octava edicin y rinde homenaje a la alpargata como calzado tradicional.
Nosotros funcionamos desde hace tiempo como empresa
de produccin familiar. Estamos dedicados a este trabajo
mi mam, mi hermana y ahora
mis hijas, quienes estn aprendiendo el tejido, arm.
Gutirrez precis que elaboran
sus productos con que, una bra
natural que obtienen en Chiguar, estado Mrida. Es un material que se logra a partir de una
penca. La procesamos y quedan
como una especie de hilos con el
que se tejen bolsos, sombreros,
alpargatas y muchas cosas de
utilidad, explic.
La creadora recalc la importancia de Artextil como un
espacio para el intercambio de
saberes y conocimientos con
otras artesanas y artesanos
del pas.

0ROGRAMACIN

Tejiendo fotogramas:
muestra documental
Joroperas, historia del
joropo sucrense, a cargo
de Carlos Mrquez.
Hora: 6:00 pm.
Cantos venezolanos de
joropo, con la presentacin
de Ivn Arvalo.
Hora: 7:00 pm.
Sala Los sueos del araero
Uno tiene que enamorarse y
apasionarse por el arte para poder tejer y hacer piezas hermosas y tiles para las personas,
apunt.
Rosalba Gutirrez recalc
que siempre elaboran sus propios diseos, desde las tpicas
muecas andinas hasta las
alpargatas. Por otra parte, la
tejedora expres que todo el
sector artesanal es de gran
importancia para la economa
del pas y, por ende, deberan
recibir mayor apoyo por parte
de las instituciones.
Necesitamos ms apoyo, no
solo en Caracas sino en cada
estado del territorio nacional,
manifest Gutirrez, quien declar que se encuentran a la espera de la inauguracin del Sistema de Telefrico en Mrida
para obtener ms espacios para
las artesanas y los artesanos en
el lugar.
Gutirrez insisti en que el
sector requiere de un lugar digno para trabajar: Queremos
que haya un mercado para los
verdaderos artesanos porque
hay espacios que se han creado
en los que se ubican personas
ajenas al ocio artesanal y hemos sido desplazados.
La joven denunci que muchas
veces se les da ms importancia
y atencin a trabajadoras y trabajadores informales que a nosotros, que contribuimos al desarrollo econmico del pas.

RESISTENCIA
La artesana indic que el
sector siempre ha estado en
una especie de resistencia y de

Taller de tejido en telas


ngel, facilitado por Hernn
Scrates Zamora, del
colectivo Telearte.
Hora: 9:00 am a 12:00 m.
Taller de elaboracin
de alpargata a cargo
de Hirter Tovar.
Hora: 2:00 pm.
Entretejiendo palabras
(Eje del Buen Vivir)
Taller: Tejido de resistencia.
Demostracin de cestera
yukpa, a cargo de Luca
Romero.
Hora: 2:00 pm.
lucha con el apoyo de la Ley
de Artesana, aprobada por la
Asamblea Nacional, que ser
ocializada en Gaceta.
Las artesanas y los artesanos estamos organizados como
asociaciones y colectivos, por
eso esperamos que seamos tomados en cuenta para que nos
ubiquen en espacios adecuados
para mostrar nuestras piezas,
expuso.
Reiter la creadora que lo
que piden es un espacio propio
para mostrar sus obras y para
ensear a tejer o desarrollarse en cualquier otra rea como
la cermica, la pintura, la madera, etc.
Este trabajo forma parte de
la cultura de un pas y no podemos seguir permitiendo que
nuestras tradiciones se sigan
desplazando por otras de afuera, dijo.

Gutirrez agreg que es importante que se d apoyo a cada


una de las manifestaciones venezolanas porque, sobre todo,
los nios necesitan conocerlas
y mantenerlas.
Adems de ofrecer sus productos en Artextil, la artesana
participa en el concurso Alpargata: calzado con identidad.
Los espacios del Complejo
Cultural del Teatro Teresa Carreo y el Eje del Buen Vivir
de Caracas albergan, hasta el
prximo 9 de noviembre, la Feria Internacional Artextil 2014,
bajo el lema Manos que trabajan para la vida. Esta actividad se realiza para propiciar
el intercambio de saberes tradicionales y ancestrales entre
los distintos creadores venezolanos, mediante la venta de piezas y el desarrollo de talleres,
conversatorios y conferencias.

Tejido de resistencia.
Demostracin de tejido
de bufanda palestina, a
cargo de Linda Sabeh Al,
embajadora de Palestina
en Venezuela.
Hora: 3:00 pm.
Demostracin tcnica.
Diseando sobre tela,
con Oriana Zerpa.
Hora: 5:00 pm.
Para esta octava edicin la
invitada es la Repblica Socialista de Vietnam, pas que
ofrece una representacin del
tejido de seda y las bras blandas. Artextil contar, adems,
con la presencia de Linda Sabeh Ali, embajadora de Palestina en Venezuela , quien facilitar un taller sobre tejido de
bufandas palestinas.

26 Comunicacin y Cultura | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE


,ACanalla-EDITICA
!RMANDO#ARAS

)NDISCRIMINADA
SOLIDARIDAD
CONLAINFANCIA

nunciar un producto o
un servicio que luego
no encontramos en los lugares donde se supone debe
estar no solo es publicidad
engaosa, sino prdida de
los recursos invertidos en su
promocin y, lo ms grave,
de la conanza de quienes
se sienten defraudados por el
ofrecimiento incumplido.
En materia comunicacional, la credibilidad es el mayor capital.
La certeza de que lo que se nos
est informando es verdad es un
valor que se traduce en lo que en
el mercadeo se conoce como "fidelidad de marca", categora que
lleva a millones de personas a ser
incondicionales usuarias de un
determinado bien.
En el capitalismo esto es
usual: ofertas que no son tales,
falsas promociones, productos
chimbos, cuas estafadoras,
promesas de un bienestar que
nunca llega y la propaganda
de un ascenso social que dibuja un futuro tan mentiroso
como quienes nos lo venden
"en cmodas cuotas".
Pero en socialismo esto es
inaceptable.
Con qu cara me le enfrento
a una nia o a un nio a quien
le ofrec una Canaimita el primer da de clases y, transcurridos dos meses de la fecha,
todava no se la entreg?
Peor an: cmo le explico que esa computadora que
puse en sus manos para la
transmisin televisiva de ese
da inaugural, era solo para
mostrar ese logro inocultable de la Revolucin Bolivariana, pero que, esa que le
di, no es la l, esa es la dar
"ms adelante"?
Bonl Batalla, antroplogo
y defensor de la infancia, reclama para sta "una indiscriminada solidaridad".
En Revolucin esta solidaridad se potencia y se traduce
en incondicional defensa de
los derechos de nias y nios.
En eso llevamos toda la vida
y en eso seguiremos mientras
tengamos fuerza para transformar lo que haya que cambiar y voz para decir lo que
nos toque decir.
armandocarias@gmail.com
Caracas

La artillera del pensamiento

#ONGALADEmAMENCO
SINFNICOHOMENAJEARN
A0ACODE,UCA

a Embajada de Espaa en
Venezuela y la Agencia de
Naciones Unidas para los
Refugiados en Venezuela (Acnur)
presentarn el concierto del guitarrista espaol scar Herrero,
quien -junto a la Orquesta Sinfnica de Venezuela- ofrecer un
merecido homenaje al Paco de
Luca, recientemente fallecido.
La cita musical ser el 22 de
noviembre, en la Sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo,
a las 6:00 pm. Los benecios de
la taquilla sern a benecio de

Acnur. Las entradas estn a la


venta en la taquilla del teatro y
en www.solotickets.com
Adems de scar Herrero,
el espectculo contar con la
participacin especial de la
bailaora amenca venezolana,
Diana Patricia, la famosa Macarena.
scar Herrero interpretar
una seleccin de memorables
temas en solitario y junto a la
prestigiosa Orquesta Sinfnica
de Venezuela, as como piezas
de Paco de Luca.

Nelson Guzmn
facilitar un taller
sobre Gallegos

Fitven 2014 celebrar junto a


grandes msicos venezolanos

l Centro de Estudios
Latinoamericanos Rmulo Gallegos Celarg
invita a participar en el taller
Gallegos: tradicin, modernidad y salto histrico, que facilitar por el profesor Nelson
Guzmn a partir de hoy los
martes 11, 18 y 25 de noviembre de 2014, de 4:00 a 7:00 pm,
en los espacios del museo que
lleva el nombre del autor de
Doa Brbara. La entrada es
libre.
El taller tendr como objetivo analizar desde la obra
de Gallegos el trnsito de la
sociedad tradicional venezolana hacia la modernidad y
examinar por medio de las -

guras emblemticas creadas


por el escritor, el imaginario
y el lenguaje del pueblo venezolano. Por otra parte, el
curso prev estudiar el personaje de Brbara Iguarn y la
situacin de exclusin y maltrato de las mujeres durante
el siglo XIX.

Caracas se prepara para el festival


de cortos No robars, no matars

l festival de cortometrajes
No robars, no matars se
realizar viernes 21 de noviembre, desde las 6:00 pm, en la
Fundacin Centro de Estudios
Latinoamericanos Rmulo Gallegos (Celarg), donde seis cortometrajes se disputarn el galardn al Mejor Audiovisual.
Los cortometrajes Vestido
de Mujer, Me Marc, Heridas
Mortales, Quireme, Abrzame y Momentos, son los nombres de las seis producciones
en competencia a Mejor Produccin, Mejor Actriz Principal, Mejor Actor Principal,
Mejor Actriz de Reparto, Mejor

Actor de Reparto, Mejor Actor


Infantil, Mejor Actriz Infantil,
Mejor Villano, Mejor Direccin,
Mejor Guin, Mejor Fotografa y
Mejor Cortometraje.
El jurado del certamen estar
formado por actores, periodistas y directores de televisin.
Tulio Tovar, director general
de T-JIREH producciones, empresa encargada de la organizacin del festival, coment que la
idea de la muestra es fomentar
los valores en la sociedad con audiovisuales que reejen lo que se
vive diariamente en Venezuela.
Para adquirir las entradas se
puede llamar al 0424 584 32 14.

a
Feria
Internacional
de Turismo de Venezuela (Fitven) 2014 se iniciar
el prximo 26 de noviembre,
en Barinas, con la mejor representacin de la msica de
factura venezolana. Diversos
artistas, cantores y agrupaciones mostrarn su mejor repertorio a las y los asistentes del
encuentro bajo el cielo llanero,
seala una nota de prensa de
la cartera de Turismo.
El 28 de noviembre se presentar Bituaya con su msica
urbana. Esta agrupacin, que
naci en Tiuna El Fuerte, en
Caracas, llevar a la feria la
diversidad afrocaribea, con
letras sobre los sueos y las
vicisitudes que se viven en la
ciudad.

Para el 29 de noviembre est


previsto que se presente Takarigita Ensamble y su propuesta de msica tradicional afrovenezolana acoplada con jazz. El
ltimo da de la Fitven, el 30 de
noviembre, Afrocdigos retumbar sus tambores.

Primer festival de cuatristas


se realizar en Maracaibo

el 27 de noviembre al 07
de diciembre de 2014 se
realizar la primera edicin
del Festival Nacional de Cuatristas, con destacados msicos de varias regiones del
pas.
Con el encuentro nalizar
formalmente el Ao Internacional del Cuatro en Venezuela, y se ofrecer un abanico
de actividades como conciertos, recitales pedaggicos,
foros, conversatorios y una
exposicin.
Se espera la participacin
de ejecutantes del cuatro de la

talla de Marcel Montcourt,


Karello, Mayneth Espina,
Nelson Gonzlez, Luis Adolfo Baradat, Gustavo Colina y
Liceth Hernndez, as como
de la participacin de otros
talentos zulianos.
El homenajeado es el reconocido msico y cuatrista Sir Augusto Ramrez
Gamboa, fundador de la
Asociacin Venezolana de
Cuatristas (AVECU), quien
presida hasta su inesperada y lamentable partida fsica en 2012, la Fundacin Su
Majestad El Cuatro.

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA

La artillera del pensamiento

En Caracas la presentacin ser el 8 de noviembre en el Teatro Santa Rosa de Lima

-AICKEL-ELAMEDCOMPARTIRHERRAMIENTAS
PARAELXITOENSUCONFERENCIA6UELTAEN5
El atleta venezolano busca
potenciar la capacidad de
las personas para cambiar
de perspectiva ante las
circunstancias de la vida

27

4ERCERLIBRO
Maickel Melamed coment que
el prximo 13 de noviembre tiene previsto presentar su tercer
libro, que es una continuacin de
su primera publicacin Si lo sueas has que pase. Cont que este
nuevo ttulo llevar por nombre
Ruta para un sueo. La fuerza de
un equipo.
Es un libro que espero aporte mucho a la gente y al pas,
expres.

%NLAWEB
El atleta venezolano Maickel
Melamed inform que prximamente estrenar un portal web en el que publicar
cada una de las actividades
tanto en el mbito profesional como en el deportivo que
estn en su agenda. Adelant
que el prximo ser un ao
muy importante en su carrera
deportiva.

T/ Sharlaine Chona
F/ Mara Isabel Batista
Caracas

as herramientas para alcanzar triunfos personales y colectivos, as como


los elementos para cambiar de
perspectiva ante las adversidades de la vida y la capacidad de
asumir cambios, son algunos de
los temas que abordar el atleta
venezolano Maickel Melamed
en su conferencia Vuelta en U,
que recorrer varias ciudades
del pas.
Vuelta en U tiene muchas
acepciones, pero es muy interesante, porque sabemos que
es un giro y para dar ese giro
uno se siente limitado, prohibido, y lo que vamos a hacer es
dar herramientas para potenciar la capacidad de girar, de
cambiar de perspectiva, explic Melamed en un encuentro
con los medios para anunciar
la actividad.
Todo el mundo habla hoy
da de la realidad difcil, complicada, desaante. Nosotros
no es que vamos a cambiar
la realidad, sino que vamos a
cambiar la manera de asumirla, de afrontarla, de observarla, porque si no la observamos
adecuadamente no vamos a
tener la capacidad de ver la
amplitud de esa realidad. Hay
oscuridad, hay oscuridad, hay
luz, hay luz; dnde voy a poner la mirada?, reri.
La charla, organizada por
Vayaalteatro.com y Desarrollo de Alto Rendimiento
(DAR) Consultores, se estrenar este viernes 7 de noviembre en el Hotel Venetur
de Maturn. Seguidamente,
el sbado 8 a las 8:00 pm, subir al escenario del Teatro
Santa Rosa de Lima. En esta
presentacin Melamed estar
acompaado por el comediante Jos Rafael Briceo.
Queremos que nos acompaen a vivir esta experiencia y
pasarla bien. Nosotros no concebimos el logro si no es pasndola bien: no hay manera de que

la gente logre nada si no es pasndola bien, acot.

EN DOS ETAPAS
Melamed adelant que la
conferencia estar dividida
en dos etapas: la primera, en
la que abordar cinco elementos que considera claves para
aprovechar cada una de las
circunstancias que se presentan en la vida.
Lo que queremos apuntar
es que los problemas no existen: lo que existen son circunstancias a ser asumidas y a ser
afrontadas una por una. Entonces, queremos dar esos elementos para sacarle el mximo provecho, sea cual sea tu
circunstancia, coment Melamed, quien seal que son precisamente las circunstancias
que ha afrontado en su vida,
las que le permiten compartir
actualmente con el pblico su
aprendizaje.
En la segunda etapa de esta
actividad, que tiene una duracin aproximada de una hora y
media, se abordarn algunas
creencias que pueden potenciar el da a da y se conversar sobre otras que pueden
cooperar en la produccin y la
efectividad.
Creemos elmente que t
eres lo que crees , que t eres
como crees y que t eres como

ves la vida y por eso vamos a


proponer tres creencias diferentes, osadas y distintas para
dar ese giro a la vida, que permitan ver la vida con ms exibilidad y ms amplitud, para
aprovechar las circunstancias
y siempre llegar al triunfo.
Queremos que la gente triunfe,
logre y llegue con una sonrisa
a su casa, expres.
Melamed cont que la idea
de hacer esta conferencia surgi de su trabajo como consultor cooperativo, que desempea desde hace ms de 12 aos,

pues en los recorridos que realizaba por corporaciones y empresas, el pblico le solicitaba
que compartiera su experiencia de vida.
Como pas somos un corazn que palpita y que camina y
queremos hacer que ese corazn palpite fuerte. Eso es lo que
nos interesa, arm.

EN VARIAS CIUDADES
Luego de su estreno el 7 de
noviembre en Maturn y de su
presentacin en Caracas el 8
de noviembre, la conferencia

Hasta el 14 de noviembre

Se extendi la convocatoria para


el Festival de Murales Gran Caracas
T/ Redaccin CO-AVN
Caracas

l primer Festival de Murales Gran Caracas a Gran


Escala 2014 extendi su convocatoria hasta el viernes 14 de
noviembre, a n de ampliar la
posibilidad de participacin de
los colectivos artsticos, grupos
de trabajo grcos y de comunicacin visual de todo el pas.
El festival seleccionar y ejecutar ocho proyectos de arte ur-

bano muralista a gran escala en


edicaciones de la Gran Misin
Vivienda Venezuela, con la intencin de embellecer el entorno
urbano y abrir nuevos espacios
de convivencia y paz en las comunidades de la Gran Caracas,
rese el portal web de AVN.
Los ejes temticos del festival son la paz y la convivencia
comunal, la cotidianidad de la
vida urbana, la diversidad cultural venezolana, el compromiso ecosocialista y la imagen

Vuelta en U de Maickel Melamed continuar su recorrido


el 21 de noviembre en el Teatro
Jurez de Barquisimeto, el 22
de noviembre en la Casa Italia
de Maracay y el lunes 24 en la
Casa Sindical de la ciudad de
San Cristbal.
Asimismo, la conferencia llegar el viernes 28 de noviembre
al Complejo Cultural Los Salias
de San Antonio de los Altos,
el sbado 29 de noviembre en
Puerto Ordaz y en la Universidad Rafael Urdaneta de Maracaibo el domingo 30.
Las entradas se pueden
adquirir mediante el portal
web www.ticketmundo.com.
En Maturn las entradas se
pueden obtener en la sede del
Hotel Venetur y en San Cristbal se activar un nmero
telefnico.

del comandante Hugo Chvez.


El festival contempla la participacin de colectivos de las
artes visuales, formados por
un mnimo de 10 personas con
experiencia comprobada en el
trabajo grco muralista.
Los colectivos artsticos pueden descargar la planilla de
inscripcin, consultar dimensiones y vistas de los edicios
propuestos y los requisitos que
deben ser consignados en la
pgina web: www.festivalmuralesgranccs2014.opppe.gob.ve
y presentar su boceto en la sede
del Instituto de las Artes de la
Imagen y el Espacio (Iartes), en
la avenida Mxico con calle Tito
Salas, edicio Santa Mara, en
Bellas Artes, Caracas.

28 La pgina del INN | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

Mantn la tradicin comiendo de forma moderada!

Cmete tu hallaca sin contribuir con el


sobrepeso y la obesidad

no de los intelectuales ms
importantes de Venezuela,
Arturo Uslar Pietri, nos
comenta en uno de sus ensayos La
Hayaca, como Manual de Historia,
1954 el valor histrico de la cocina y
seala que es como un compendio
de toda la historia pasada de los pueblos. Hoy en da, las venezolanas y
los venezolanos seguimos haciendo
historia y disfrutando de ella, en
familia, cada vez que llega la poca decembrina y con ella nuestras
deliciosas hallacas; sin embargo es
importante saber prepararlas adecuadamente y respetar las raciones
para su consumo, en pro del bienestar de nuestro organismo, para poder seguir disfrutando de muchas
otras navidades ms.

En perspectiva universal, Uslar


Pietri indica que en la carne de
gallina, las aceitunas y las pasas est Espaa con su historia
ibrica, romana, griega y cartaginesa. En lentas invasiones
sucesivas fueron llegando a la
pennsula estos alimentos.

En este inicio de de la poca decembrina, en el marco de la reciente activacin de las Jornadas


Navideas, la Misin Alimentacin te invita a seguir agarrando
dato y a comer sano, por lo que
la recomendacin es seguir alimentndose bien, ya que abundan
las comidas tpicas de la fecha,
entre ellas nuestra inolvidable
hallaca que, como se sabe, surge
como plato conformado por los
restos de alimentos que le dejaban
los espaoles a los indios y esclavos en la poca del colonialismo.

En este sentido, dispngase a cuidarse. Nuestra famosa hallaca


podemos hacerla menos calrica;
por ejemplo si le agregamos cochino procure que no contenga
grasa. Utilice alios frescos para
la preparacin del guiso.

Hay platos en los que se ha concentrado la historia como en un


conciso manual. Nuestra hayaca,
por ejemplo, es como un eptome
del pasado de nuestra cultura.
Se la puede contemplar como un
breve libro lleno de delicias y de
sugestiones, reeja Uslar Pietri
en el mencionado ensayo.

Cudese de la delicia
Es importante sealar que la delicia
de las hallacas, de acuerdo a su preparacin en cada estado o geografa
de Venezuela, es bastante singular y
admirable, ya que su trabajo es arduo y tambin concatena el espacio
satisfactorio para unir a la familia,
para compartir y participar durante su preparacin; pero consumirlas
en exceso puede ser daino.

Disminuya el tamao de las hallacas, utilice para la preparacin


del guiso pechuga de pollo, procure comprar el pernil y/o la carne
de res con la menor cantidad de
grasa visible o elimnela en casa,
trate que las carnes sean magras,
es decir, sin grasa.
Lo mejor es no consumir ms
de 2 hallacas dentro de la ingesta diaria de alimentos y no
repetir. Coma despacio y tran-

quilo, disfrutando la buena


compaa de la familia.
Sustituya las salsas industriales
por salsas caseras a base de hortalizas, hierbas aromticas, jugo de
limn, yogur y vinagretas. Puede
elaborar postres caseros a base de
papeln, miel o la hoja de estevia.
Lo mejor es desayunar, almorzar y
cenar adecuadamente e incluso, tomar una ligera merienda a base de
fruta entre comidas para reducir el
apetito y la ansiedad.
Aprovecha estos das para pasear y
divertirte con tus familiares o amigos y practica alguna actividad fsica como caminar, esto te ayudar a
sentirte mejor y a quemar caloras.

La Hallaca de
Venezuela Nutritiva
Para estas Navidades el Instituto Nacional de Nutricin
(INN) te ofrece la receta de la
hallaca preparada por el equipo de Venezuela Nutritiva, la
cual es rica en sabor y posee
menos caloras, lo que le ayudar a seguir disfrutando sanamente de este sabor propio
de la cultura gastronmica venezolana.
Ingredientes para la masa (8
personas):
1 taza de harina de maz, 1 taza de
consom de pollo y conchas de vegetales, 3 cucharadas de aceite onotado y sal en pequeas cantidades.

Preparacin:
Preserve el caldo en el que se coci
el pollo y los vegetales, agregue la
harina junto al aceite onotado,
aada sal en pequeas cantidades
y amase hasta lograr una mezcla
compacta y resrvela.

Ya lista la masa y el guiso, arme


las hallacas con lo siguiente: 3
hojas de pltano, cebolla grande, pimentn rojo mediano, 8
pasas, 8 aceitunas, 2 cucharadas
de aceite onotado y 1 rollo de hilo
pabilo.

Ingredientes para el guiso:


1 pechuga de pollo, taza de consom de pollo, 3 cucharadas de
aceite onotado, 1 cebolla grande, 5
dientes de ajo, 1 pimentn rojo, 1 tallo de ajoporro, 1 tallo de cebolln, 3
cucharadas de papeln, 1 zanahoria mediana, 1 chayota mediana, 1
calabacn mediano, 2 cucharadas
de harina de maz diluida en media taza de caldo, 8 aceitunas verdes, 8 alcaparras, 8 pasas, 1 rama
de cilantro, sal y pimienta en pequeas cantidades.

Inicie con las hojas de pltano, corte rectngulos de 30 x 40 cm y unos


ms pequeos de 20 x 25 cm. Para
la cubierta protectora o faja; lvelas muy bien, seque y presrvelas.
Tome una hoja grande y coloque
el aceite onotado con una brocha,
luego en el centro coloque una bola
de masa y aplaste fuertemente
hasta que quede muy delgada, de 1
a 2 milmetros de espesor, uniforme y en forma de crculo.

Preparacin:
Previamente se lavan y pican
en cuadritos los ingredientes.
Se ralla la zanahoria, se machacan los ajos, se remojan las
aceitunas y alcaparras para disminuir la cantidad de sal en la
preparacin. Se precalienta un
sartn a fuego medio con aceite
de oliva onotado e incorpore los
ingredientes en el siguiente orden: la cebolla, el ajo, el pimentn, el cebolln y el ajoporro;
agregue el papeln y remueva
para incorporar la zanahoria, la
chayota, el calabacn y el pollo;
mezcle nuevamente y agregue
la media taza de caldo, las aceitunas, las alcaparras y pasas.
Djelo reducir.

En su cubierta est la hoja


del pltano. El pltano
africano y americano,
en el que el negro y
el indio parecen
abrir el cortejo
de
sabores.
Luego est la
luciente masa de
maz (...) que es tal vez
la ms americana de las
plantas, agrega el tambin
periodista caraqueo.
Pgina producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin

Luego agregue en el centro de la


masa un cucharn de guiso ya
fro. Encima coloque los adornos
uniformemente distribuidos.
Para envolver doble los lados sucesivamente y despus los dos extremos hacia adentro. Se envuelve primero con la hoja grande, luego con
la hoja ms pequea, como capa de
proteccin contra el agua. Se aprieta con cuidado y se amarra con pabilo, cruzndolo 3 veces en cada direccin. Se debe terminar siempre
en el centro para que el amarrado
quede ms seguro. Finalmente en
una olla con agua hirviendo y sal,
colocamos las hallacas y tapamos
con una hoja de pltano, dejamos
cocer durante una hora.
Aporte de nutriente por racin
Caloras: 350
Protenas: 19 gr
Grasas: 7gr
Carbohidratos: 58gr
Una receta tradicional de hallaca puede contener 582 caloras o ms. La hallaca de
Venezuela Nutritiva tiene 232 caloras menos,
por esta razn le recordamos Agarre
Dato, Coma Sano
y disfrute de sus
Navidades al estilo
ms autctono, pero comiendo bien para vivir bien.

www.minpal.gob.ve

www.inn.gob.ve

@innvzla

Instituto Nacional de Nutricin

@innvzla

innvzla

29

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|$EPORTES

La artillera del pensamiento

La CAF decidi mantener el cronograma sin alteraciones

,A#OPAFRICADE.ACIONESSE
REALIZARPESEACRISISDELBOLA
Las autoridades deportivas
de Marruecos haban
solicitado posponer el torneo

Burkina Faso un partido de


clasicacin para la Copa de
frica y que a su regreso a Vigo
lament la presin sufrida
por l y su familia.
El Celta pidi el regreso de
Madinda a Vigo, pero la federacin gabonesa se neg porque,
segn sus mdicos, no haba
riesgo de contagio.

T/ Redaccin CO-EFE
F/ Archivo CO
Caracas

Tenis

.ADALSERDADO
DEALTAENTRE
YHORAS
T/ Redaccin CO-Agencias
F/ AFP
Caracas

l tenista espaol Rafael


Nadal fue operado ayer
en la maana de apendicitis en la ciudad de Barcelona, Espaa, y ser dado de
alta en 48 horas, segn la
evolucin postoperatoria,
seal su representante de
prensa, tras la intervencin quirrgica a la que se
someti.
La operacin fue realizada
en el centro mdico Teknon
de Barcelona por el doctor
Jos Mara Segura Movelln y su equipo, bajo la supervisin del doctor ngel
Ruiz Cotorro, mdico de la
Real Federacin Espaola
de Tenis.
Segura Movelln fue
el mdico designado por
Ruiz Cotorro para visitar
a Nadal tras su regreso
de Shanghi y comprobar
cmo estaba su apndice.
El tenista ha sido operado de su plastrn apendicular acaecido hace cuatro
semanas durante el torneo
de Shanghi, China, seala el comunicado. Se
ha realizado una apendicectoma por laparoscopia sin ningn incidente
intraoperatorio y se prev
un alta clnica en 24-48
horas segn la evolucin
posoperatoria, aade el
comunicado de prensa.
En el caso de alta mdica en el da de hoy, el
jugador podra dar una
conferencia de prensa a
su salida del centro mdico, pero todo depende
de cmo evolucione de la
intervencin.

l temor a posibles contagios del virus del


bola, que en el ltimo
mes ha cambiado escenarios
de partidos y alterado convocatorias de jugadores, no ha
tenido el peso suciente para
que la Confederacin Africana de Ftbol (CAF) cambiara
las fechas de la Copa de frica de Naciones, la cual se llevar a cabo.
Pese a que Marruecos, organizador de la competicin
entre el 17 de enero y el 8 de
febrero del ao entrante, plante retrasar la cita, la CAF ha
optado por mantener inalterable el programa, a la espera
de que la federacin marroqu
conrme en unos das que albergar el torneo.
Marruecos, que tiene previsto acoger el Mundial de Clubes
del 10 al 20 de diciembre y la
Copa de frica al mes siguiente, desminti a mediados de
octubre haber renunciado a
la organizacin de estas citas,
aunque s plante que se pospusiera la competicin.

CAMBIARON SEDES

ALERTA DE MARRUECOS
El Ministerio de Juventud y
Deportes marroqu insisti en
su rme voluntad de organizarla, pero defendi su peticin
de retraso por la rpida e inquietante evolucin del virus
del bola, de acuerdo con los
informes de la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) y
las recomendaciones del Ministerio de Sanidad de su pas.
El titular del ministerio, Husein El Uardi, aludi al llamamiento de la OMS para evitar
las concentraciones (en espacios restringidos) donde participan los pases afectados por

el virus del bola, aunque en


Marruecos no se haban registrado casos.
La extensin de la enfermedad en pases fuera del territorio africano, especialmente
en el ltimo mes, llev a clubes
de diversas ligas como la espaola a pedir que sus jugadores
regresaran de frica cuando
estaban all para disputar partidos internacionales, opcin
que siguieron algunos futbolistas por decisin propia.
Fue el caso del centrocampista internacional del Celta Levy
Madinda, nacido en Gabn, que
deba jugar en su pas contra

La situacin en algunas zonas del continente africano, a


pesar de que la entrada a Guinea Conakry desde Sierra Leona y Liberia tambin castigados por el bola, hizo a la CAF
trasladar la sede de algunos
encuentros.
El miedo al bola tambin
ha salpicado a otros deportes y
competiciones, la ms reciente el Maratn de Nueva York,
cuya organizacin impidi la
participacin de corredores
de Guinea, Liberia y Sierra
Leona, algo que anteriormente hizo la organizacin de los
Juegos Olmpicos de la Juventud en Nankin (China).
Los deportistas de Liberia,
Nigeria y Sierra Leona no pudieron acudir a la cita que se
mantuvo en el calendario, al
contrario que la prueba ciclista
que deba celebrarse en Burkina Faso, del 23 de octubre al 2 de
noviembre, fue cancelada por el
Gobierno del pas.

seal l mismo en su cuenta


ocial de una red social, tras
30 horas de viaje que hizo junto
a scar Pitillas, miembro del
cuerpo tcnico del cuadro norteamericano y exrecuperador
del Atltico de Madrid.

Villa ensalz la labor de Pitillas, del que dijo: Es el gran


culpable de que est tres meses
sin jugar un partido y me encuentre con las mismas sensaciones que si hubieran pasado
solo tres das.

Tras un mes en la liga australiana

David Villa est de vuelta


en el ftbol de Estados Unidos
T/ Redaccin CO-EFE
F/ Archivo
Caracas

avid Villa, mximo goleador en la historia de la seleccin espaola, puso n a su


etapa en Australia con el Melbourne City y ya est de vuelta
en Nueva York para comenzar
a preparar la prxima temporada con el New York City.
Villa disput el pasado viernes su ltimo encuentro de la
liga autraliana ante el Adelaida
United, en el que sufri la segunda derrota consecutiva.
En el mes que ha estado en
Australia, comenz a entrenar-

se el 6 de octubre, el exjugador
de Sporting de Gijn, Zaragoza,
Valencia, Barcelona y Atltico
de Madrid ha causado una grata
impresin y ha logrado dos goles
que signicaron dos puntos para
el Melbourne City en los dos primeros encuentros ligueros.
A pesar de que se inform en un
principio la cesin por 10 encuentros, un portavoz del Melbourne
City aclar que el nmero de partidos que iba a jugar Villa no estaba claramente denido.
Como se anunci hace 10 das,
el delantero espaol regres a
Nueva York tras el encuentro
ante el Adelaida y ya est en la
ciudad estadounidense, como

30 Deportes | N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE

La artillera del pensamiento

El criollo tiene solo dos puntos en la presente temporada

3ANCINA*EAN6ERGNELLEVA-ALDONADO
ALNOVENOPUESTOEN'0DE%STADOS5NIDOS
El maracayero marcha
en el lugar nmero 16
de la clasicacin

%NCIFRAS

puntos suma
Pastor Maldonado
esta temporada.

T/ Redaccin CO
F/ Reuters
Caracas

9
17

l venezolano Pastor Maldonado sum dos y no un


punto en el GP de Estados Unidos, que se realiz el domingo, luego de que el francs
Jean Eric Vegner fuera sancionado con cinco segundos lo que
lo dej en la dcima posicin,
que ocupaba el criollo.
De esta manera, el maracayero consigue sus primeros
puntos desde el Gran Premio de Hungra disputado el
ao pasado.
Tuvimos un buen ritmo de
carrera: administramos tanto el consumo de combustible
como el manejo de los cauchos
y nos dio resultados. Enfrentamos las penalizaciones, pero
tenamos lo necesario para recuperar y terminamos en los
puntos, que es lo importante,
destac Maldonado.
Demostramos que cuando el
auto no presenta problemas en
carrera, podemos hacer cosas y
el hecho de estar por delante de
un Ferrari y un McLaren hace
que nos vayamos de Austin contentos por el logro y esperamos

posicin ocup en el
GP de Estados Unidos.

carreras
se han disputado
esta temporada.
SATISFECHO

tener en Brasil un rendimiento


similar, agreg.

SANCIN
Al cumplir con la segunda
penalizacin, Maldonado deba
retroceder del noveno al dcimo
lugar, pero Vergne tambin fue
sancionado por un toque con
Grosjean, de manera que el criollo fue conrmado en el noveno
lugar, con lo que obtiene sus primeros puntos de la temporada.
Perdamos ritmo en las
curvas lentas del segundo sector pero ramos competitivos
en el primero y en el tercero
con sus curvas de mediana y

alta velocidad y eso nos permita compensar e incluso hacer adelantamientos, marc
el de Maracay.
Uno de los momentos ms
emocionantes de la carrera para el venezolano fue el
arriesgado pase sobre JeanEric Vergne (Toro Rosso) en la
vuelta nal. Sabamos que era
la ltima vuelta y que no tenemos auto para pasar en las rectas, as que guardamos un poco
de energa elctrica para los
ltimos metros, lo tena cerca
y como l no tena carros cerca
para defenderse, emprend el
rebase y lo logr.

Fue una gran carrera para


todo el equipo y seguiremos
dando el mximo para las dos
carreras que restan. El logro
particular de Pastor al nalizar en los puntos nos llena de
satisfaccin, porque era algo
que todos desebamos declar
Federico Gastaldi, Team Principal de Lotus.
Entretanto, Alan Permane, director de Operaciones
de Pista de Lotus, destac
como relevante la lucha emprendida con los Ferrari y
McLaren sobre la pista norteamericana. La estrategia de gomas nos funcion
y tambin fue notorio estar
encima de los Toro Rosso.
Para Brasil se emplear la
misma combinacin de gomas y esperamos un rendimiento similar.

diciembre) de la campaa 20132014, cuando fue seleccionado el


lanzador cubano Roenis Elas.
Orlando recibi 15 votos de
los 45 emitidos por la prensa
especializada y super por escaso margen a Mark Minicozzi,
que obtuvo 12; Doug Mathis, 7;
Jos Pirela, 5; Daniel Mayora, 2;
Aharon Eggleston, 1; Lew Ford,
1; Carlos Prez, 1; y Brian Hernndez, 1; quienes tambin fue-

ron tomados en cuenta durante


la escogencia.
Minicozzi, de las guilas
del Zulia, fue el lder del circuito durante el periodo con
un average de .526 de promedio con el madero al conectar
de 19-10, en seis desafos. El
inicialista sacudi par de dobles y produjo dos anotaciones, adems de exhibir .654
de OBP y .632 de slugging.

Cerr la semana con .348 de promedio

Orlando fue el Ms Valioso


del beisbol nacional
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas

aulo Orlando coron una


productiva cuarta semana
del calendario regular y se alz
con el premio Jugador Ms Valioso de la Liga Venezolana de
Beisbol Profesional (LVBP).
El jardinero de Cardenales
de Lara encabez la LVBP con
tres jonrones y ocho remolcadas, entre el 27 de octubre y el
2 de noviembre. Anot cinco
veces, dej promedio de .348,
por ligar de 23-8; .739 de slugging, producto de 17 bases
alcanzadas y OBP de .385 puntos en 6 encuentros.

El brasileo, que est en su


tercer ao con los pjaros rojos,
empat su tope personal de cuadrangulares en la LVBP, con
cuatro, y proyecta terminar
con los mejores nmeros ofensivos de su carrera en el pas.
Orlando sacudi par de vuelacercas el 31 de octubre, contra
los Tigres de Aragua, para establecer otro registro particular
y ayud a los crepusculares a
conseguir su primera semana
positiva del campeonato 4-2.
El importado, de 29 aos de
edad, nunca haba recibido la
distincin y se convirti en el
primer miembro del club barquisimetano que lo logra desde
la undcima semana (16 al 22 de

Daniela Larreal
pide apoyo
al Presidente
para ir a los CAC
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas

a ciclista Daniela Larreal


pidi que se le apoye para
continuar con su preparacin rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe
(CAC) Veracruz 2014 a realizarse del 14 al 30 de este mes.
La pedalista, quien se encuentra en suelo estadounidense, escribi en su cuenta
@DanielaLarreal que tiene
ya 30 das a la espera de una
respuesta a sus solicitudes.
Sr. Presidente llevo un
mes en EEUU sin recursos y
lamentablemente estoy perdiendo mi clasicacin olmpica y me abandonaron, escribi Larreal.
La ciclista escribi tambin que envi una carta al
presidente Nicols Maduro
en la que expone su caso: Sr.
presidente Nicols Maduro
quiero representar a mi pas.
Me dirijo a usted por esta va
para que lea esta carta. Sr.
Presidente ni siquiera tengo
el boleto para representar a
nuestro pas a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
La ciclista aport una medalla de oro para Venezuela
en los Juegos Suramericanos
de Santiago 2014, as como en
el Festival Panamericano
realizado en Mxico gan
una medalla de plata y par
de medallas de bronce.
El Correo del Orinoco intent contactar a las autoridades del Ministerio del Poder Popular para el Deporte,
pero result imposible.

31

N 1.847 s-ARTESDE.OVIEMBREDE|$EPORTES

La artillera del pensamiento

Se efectuar el encuentro decisivo

!RAGUAY!CADMICASDElNENHOY
ELCAMPEONATODELVOLIBOLFEMENINO
!SFUELAlNAL
Partido 1
Aragua 1 - Caracas 3
Partido 2
Aragua 2 - Caracas 3
Partido 3
Caracas 0 - Aragua 3
Partido 4
Caracas 0 - Aragua 3
Ciclismo
El cuatro choque fue una
nueva y contundente victoria
3-0 para las centrales que se impusieron con parciales de 25-23,
25-13 y 25-15.
En el global, los sets favorecen a las de Aragua que han ganado nueve y perdido seis.
Estamos haciendo unos cambios que esperamos nos den los
resultados esperados. Cada sets
es muy peleado, porque se trata
de una serie muy complicada,
reri Carlos Marn, director
tcnico del Aragua Volibol Club,
en nota de prensa de su equipo.

Vuelta al Zulia
se inici
con 16 equipos
T/ J.P.A.
F/ Archivo CO
Caracas

a edicin 2014 de la Vuelta al Zulia se inici con


la participacin de 120 ciclistas en representacin de
16 equipos.
As lo expres Jos Pulido,
presidente de la Asociacin
Zuliana de Ciclismo, quien
destac que la cita recorrer 19 de los 21 municipios de
la entidad.
La Vuelta al Zulia es nuestra prueba. Vemos cmo ha
tenido una gran acogida por
parte de ciclistas de todo el
pas, as como de internacionales, dijo Pulido al Correo
del Orinoco.
La primera etapa se realiz ayer en un recorrido de 92
kilmetros entre Maracaibo
y la Villa del Rosario. Tambin con un circuito en Machiques de Perij
La cita zuliana se extender hasta el prximo sbado, cuando concluya con
un circuito de 88 kilmetros en Cabimas.
Para hoy el trazado es
un recorrido que va desde
Machiques a Casigua El
Cubo, con una distancia
de 190 kilmetros.
Pulido invit a los residentes de la entidad zuliana
a disfrutar y apoyar a sus
ciclistas, en lo que dijo determinar el xito de la prueba.
El total a recorrer en las
siete etapas previstas es de
877 kilmetros. La Vuelta
al Zulia ya comenz, pedalistas de todo el pas van
por el triunfo.

El compromiso ser en
La Cachucha de la UCV
desde las 7:00 pm

SE ESPERAN MS

T/ Juan Pablo Azuaje


F/ Archivo CO
Caracas

ragua Volibol Club y


Acadmicas de Caracas llegaron al duelo
nal de la Liga Femenina de
Volibol con algo ms que un
compromiso, es un reto que no
quieren fallar.
En Maracay, a donde viajaron con la serie a su favor (dos
triunfos por 0), las capitalinas
no pudieron consagrarse como
visitantes y cayeron en dos
oportunidades. Hoy a las 7:00
pm, en el gimnasio cubierto
de la Universidad Central de
Venezuela, conocido como La
Cachucha, la batalla ser por
la gloria. No hay maana.
El quinto y decisivo partido
tendr a dos sextetos ansiosos
por demostrar cul es el mejor
del pas. Las arageas, actuales campeonas, quieren revalidar el ttulo.
Las capitalinas, en cambio,
llegan con la misin de frenar
a las centrales y hacer valer su
casa para coronarse como las
nueva monarcas nacionales.

PRIMER PASO
Acadmicas se llevaron la
primera victoria de la nal 3-1,

con parciales de 25-20, 20-25,


25-22 y 25-21 para poner el 1-0 y
dejar claro que las arageas
no tendran nada fcil repetir
el ttulo.
El segundo choque fue para
tambin para las capitalinas,
que dominaron 3-2, con parciales de 25-23, 23-25, 25-13, 1725 y 15-7.
En las nales cualquier cosa
puede suceder. Nosotros vamos
con la mayor humildad en busca de las victorias. Que tenemos
un buen equipo, s lo tenemos,
dijo a los medios Humberto
Montes de Oca, tcnico del equipo caraqueo.
La serie se mud a Maracay,
donde Aragua pudo recuperarse
y quedarse con par de victorias
que nivelaron la serie y obligaron al quinto y decisivo choque.
El tercero de la nal fue con
pizarra de 3-0, con parciales de

*UGARONLALIGA
Centellas de Bolvar
Bucaneras de La Guaira
Deportivo Anzotegui
Acadmicas de Caracas
Vikingas de Miranda
Guerreras de Gurico
25-23, 25-21 y 28-27, las de casa
comenzaban a mostrar supremaca como locales, esa que durante todo el torneo las caracteriz; 2-1 se puso la serie.

ENTREGA
El estratega del equipo con
sede en la Universidad Central
de Venezuela destac tanto la
entrega de sus jugadoras, como
la del equipo rival, por lo que invit a los acionados a presenciar el partido.

Las caraqueas llegaron a


esta instancia luego de superar
al Danz en la seminal, mientras que Aragua hizo lo propio al
vencer a Guerreras de Gurico.
A la instancia nal las capitalinas llegaron con la etiqueta de
campeonas. Un equipo que conjuga experiencia.
La liga de volibol femenino se
inici el pasado 25 de julio con
la participacin de los sextetos:
Centellas de Bolvar, Bucaneras de La Guaira, Deportivo
Anzotegui, Acadmicas de Caracas, Vikingas de Miranda y
Guerreras de Gurico.

DESARROLLO
Para la prxima temporada
se espera contar con la participacin de ms conjuntos, con lo
que podra extenderse a otros estados del pas y de esta manera
seguir trabajando en la masicacin y desarrollo de la lite del
volibol femenino venezolano.
Aragua Volibol Club y Acadmicas de Caracas llegaron
a la parte nal de la temporada. Ya no tienen maana. El
quinto de la nal denir a
un nuevo campen.
La Liga Femenina de Volibol busca su campeona para
la campaa 2014 y desde ya comienza a trabajar para la temporada 2015.

correoorinoco | @correoorinoco
Martes 4 de Noviembre de 2014 | N 1.847 | Ao 6 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La seleccin masculina clasic para Toronto 2015

Softbol criollo es favorito para los CAC


En la edicin de Mayagez
2010 alzaron la dorada
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa
Caracas

a seleccin nacional de
softbol masculino que
viajar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe
(CAC) que se celebrarn en la
ciudad de Veracruz, Mxico, del
14 al 30 del ao en curso, es la
favorita para ganar el torneo.
En la edicin de Mayagez,
Puerto Rico 2010, los criollos
ganaron la medalla de oro
invictos, con lo que demostraron el gran nivel de Venezuela
en el softbol.
Hemos tenido una buena
preparacin, lo que nos ha permitido estar en plena forma
para afrontar los juegos. Siempre es un orgullo representar al
pas en este tipo de competencias. Vamos a Veracruz con la
misin de revalidar la medalla
de oro que ganamos en 2010,
declar al Correo del Orinoco
Rafael Flores, receptor del elenco nacional.
En los pasados CAC de Puerto Rico, los venezolanos disputaron un total de siete duelos
en los que se enfrentaron a las
delegaciones de Mxico, Repblica Dominicana, Guatemala,
Puerto Rico y Panam; rivales
ante los que nos cedieron ni un
solo encuentro. En la nal se
impusieron ante los dominicanos con un cerrado marcador
de 2-1. El lanzador ganador fue
el zurdo Jhon Garca.
Fue una buena competencia.
Dimos la batalla en todos los
compromisos y por ello triunfamos. Ahora hay que seguir demostrando el talento y el nivel
de los peloteros venezolanos en
el continente, agreg Flores.
La diferencia en este momento es que se las vern con Cuba,
que no pudo asistir a Puerto
Rico. El de Cuba es uno de los
mejores equipos de la zona, y su
presencia les dar ms nivel a
las competencias, que congregarn a las mejores 31 delegaciones de la regin que lucharn
en 36 disciplinas deportivas.

LA PREPARACIN
Los criollos ya estuvieron
concentrados en Mxico, donde
participaron en un torneo local
que les permiti engranar sus
piezas para los CAC.

Luego de la concentracin
en territorio mexicano, los
venezolanos asistieron a Argentina para participar en
el Campeonato Clasicatorio
para los Juegos Panamericanos de Toronto, Canad 2015.
Despus de un mal inicio, los
criollos se agruparon para
conseguir la medalla de oro
en dichas competencias.
Nunca hemos dudado de
nuestras habilidades. En lo
personal el cansancio me
peg mucho porque lanc cinco juegos en el torneo, pero
las ganas de triunfar me dieron fuerzas para seguir adelante. Ahora ganamos el torneo, tenemos la clasicacin
y estos logros son dedicados
a mi familia, que siempre me
est apoyando, inform Ra-

mn Jones, lanzador del equipo nacional.


En el torneo Panamericano
participaron ocho pases: Cuba,
Canad, Repblica Dominicana, Estados Unidos, Guatemala,
Mxico, Venezuela y la antriona Argentina.

EL TRIUNFO
Los venezolanos blanquearon al local Argentina, con un
cerrado marcador de 2 carreras
por 0, en la nal disputada en la
localidad de Paran.
La victoria se la apunt el
derecho Ramn Jones, quien
maniat a los rivales durante la ruta completa del cotejo.
En el tramo que trabaj Jones
solo permiti tres sencillos,
otorg cuatro boletos y guillotin a 10 contrarios, para

demostrar el porqu es el nmero uno del pas y uno de los


mejores del planeta.
Las dos nicas rayitas del
equipo vinotinto las marc
en el tercer episodio gracias a
un jonrn de piernas (dentro
del campo) del patrullero central Franklin Gonzlez, quien
tambin remolc a Jorge Lima,
que estaba en la intermedia
por doblete.
Al nal de la justa el oro se lo
apunt la novena venezolana, la
de plata se la qued Argentina,
Estados Unidos logr el bronce
y Canad con el cuarto puesto.
Con este triunfo en el Campeonato Clasicatorio de la disciplina, la novena venezolana
es una de las grandes candidatas a batallar por la medalla de
oro en Toronto 2015.

La participacin de los criollos en la antesala de los Juegos


Olmpicos es parte del regreso
de este deporte en la rama para
la cuarta parada del ciclo olmpico, despus de que se ausentara en las ltimas ediciones.

AS JUGARON
En la ronda de clasicacin,
Venezuela venci a Cuba 1 carrera por 0, cay ante Estados
Unidos 1-2, volvi a ceder ante
Canad 0-2, super a Argentina
3-1, a Guatemala 4-0, a Mxico 8-2
y 1-0 a Repblica Dominicana.
En las seminales bati 1-0 a
Canad, y 2-0 al local Argentina en la nal para titularse.
Das atrs, la novena vinotinto asegur su clasicacin
para los Juegos Panamericanos Toronto 2015.