You are on page 1of 42

روطتلا تانوقيأ

؟ةفارخ مأ ملع

فيلأت

زليو ناثانوج .د

ةجمرت

يضاقلا دمحم .د – يحام دمحأ .د – سيردإ ىسوم .د

ميدقتو ةعجارم

يرهشلا ديعس نب للهادبع

)نيهارب زكرم ىلع ماعلا فرشملا(

روطتلا تانوقيأ ؟ةفارخ مأ ملع فيلأت زليو ناثانوج .د ةجمرت يضاقلا دمحم .د – يحام دمحأ

؟ةفارخ مأ ملع :روطتلا تانوقيأ

• •
• •
• •
– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com
– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com
– –
– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com

www.braheen.com

– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com

info@braheen.com

– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com
fb.braheen.com t.braheen.com
fb.braheen.com
t.braheen.com

y.braheen.com

– – www.braheen.com info@braheen.com fb.braheen.com t.braheen.com y.braheen.com

؟باتكلا اذه اذالم

..

ىده

مث هقلخ ءيش لك ىطعأو ،نايبلا هملع ،ناسنلإا قلخ ،لله دمحلاو للها مسب

اذإ اميس لا ،ضعب زج

حب اهضعب ذخأي لا ةق رفم ءازجأ ةيرشبلا ةفرعملا نأ ليختي نم

ُ

ّ

ئطخي

لعافت ةلاح

يف اهئازجأ نأب

يضقي -ةفرعملل يلاتلابو- لقعلل حيحصلا

روصتلا نأ انملع

هل نطابلا ىوتسملا يفف درفلا يعول رهاظلا ىوتسملا يف نكي مل نإ ،نيع ةفرط رتفي لا رمتسم

فراعملا نم لئاه مك ىلع نوحتفنم مهتايفلخ ىتشو مهفانصأ فلتخمب مويلا سانلاو .

)1(

دبلاو

اهمزلاي ام لكب امنإو ،بسحف ةيفرحلا ةيصنلا اهتايعادتب لا ةظحل لك يف نورثأتيو ،ةق ّ فدتملا

ّ

رهظأو ىفخأ -ريثأتلا يلاتلابو- روهظلاو ءافخلا يف اهضعب ،ةعونتم ةيراشإو ةيزمر تاءاحيإ نم

درفلا كلذ يف امب ،دحأ دقّعملا يفرعملا عقاولا اذه ةطلس نم ملسي داكي لاو .ضعب نم

لا رثأتلا نأ ذإ ،ةيعقاو لاو ة ّ يلمع لا ماتلا يأنلا ةسايس ىرن انك نإو ،هسفنب ىأن امهم ،ملسملا

ّ

امنإو ،بسحف هتايوتسم لقأ يف -ايبلس ناك ىتم- رثأتلا لظي يكل لا ريثأتلاب هجاوي نأ دب

 

ُّ

امب كراشيف .س

ُّ

رفتلاو م

لعتلا نم ةلاح ىلإ

ملعب نكلو ،هلئاق نا

،ريدقت لقأ

ىلع ،ديج

ماملإ نم

دب

لا

س رتمتلاو

ُ

عُ قوقتلا ةلاح نم ملسملا درفلا لقتني يكل

ايأ قحلا قاقحإ يف ةفرعم نم للها هاتآ

ً

ك ً ايأ لطابلا لاطبإو ،هردصم ناك

امب ةطاحلإا يف رثؤملا روصقلا دوجو عم لدعو ملعب مكحلا لاو روصتلا ىتأتي لا نكلو .لدعو

ذإ

.ةفيرشلا ةياغلا

كلت

ىلإ

لوصولا ىلع نيعي

يكل ،هيف نيدهتجملا حئارق فلاتخاو ،هجهانم ةعيبطو ،هفراعم لوصأو ،رصعلا تاسبلامب

هبيلاسأو ،ةيفرعملا هتاودأ ريوطت نم ،ةيقنلا ةيلصلأا اهرداصم نم ةيملاسلإا ةلاسرلا لماح نكمتي

.هنمز يف ةراثملا اياضقلا ةعيبط مئلاي امب ،ةيجاجحلا

هذه ىلإ )يبورولأا( ريونتلا رصع ذنم اهراوأ بخي مل يتلاو ،ةحلملا اياضقلا هذه نمو

ُ

ُ

ينيدلا صنلا نيب ةقلاعلا لقنل وأ ،ملعلاو نيدلا نيب ةقلاعلا ةيضق ،دايدزا يفل هنإ لب ،ةعاسلا

ةيضقلا كلت نع ةعرفتم ةيضق باتكلا اذه يف انيديأ نيب ةحورطملا ةيضقلاو .ةيملعلا ةلأسملاو

ةيضق اهنإ .قلاطلإا ىلع ةيساسح اهرثكأو اياضقلا كلت مهأ نم

)2(

مويلا يه لب ،ىربكلا

اهتيمهأ ةيضقلا هذه بستكت .صاخ لكشب ينيورادلا روطتلا ةيرظنو ،ماع لكشب روطتلا ةيرظن

ةهج نمو ةرشابملا ةينيدلا اهتيعادتو اهتاءاحيإ ةهج نم .نيتهج نم ةغلابلا اهتيساسحو ةريبكلا

."يعولالا" ـب ةغلابم هنوعدي ام وأ .ةصاخلا هتلااكشإو ةجرحلا هاياضق نامز لكل نلأ "مويلا" لوقن

)1(

)2(

ُ

باتك يف تركذ امكو

.لكك يرشبلا يعسلا فيرصتو ةيناسنلإا ةفرعملا لكشت يف اهريثأت

ىلع ةرصاق" نهارلا اهعضوب روطتلا ةيرظن دعت مل )ناميلإاو ملعلاو داحللإا يف لئاسر ثلاث(

يريسفتلا اهقاطن يف تعسوت امنإو ،ةايحلل صلاخلا يوضعلا يويحلا بناجلا ريسفت ةلواحم

حبصأف ،

ةفاقثلاو باصعلأاو سفنلاو عامتجلاا ملعك ةدايسو للاقتسا تاذ

ً

لاوقح تقرتخا ىتح

يروطتلا سفنلاو Evolutionary Sociology يروطتلا عامتجلاا ملعب فرعي ام نلآا انيدل

ملعو Evolutionary Neuroscience يروطتلا باصعلأاو Evolutionary Psychology

)3(

.

"Theories of Cultural Evolution تافاقثلا روطت تايرظن وأ يروطتلا ةفاقثلا

ةعيبط مهفت ىلإ ةجاح نيب نوكي نأ نم ولخي لا ملسملا درفلا نأب انكاردإ قلطنم نمو

ىلإ

يصخشلا مهفتلا ىوتسم زواجت وأ

روطتلا ةيرظنو نيدلا

نيب

ةقلاعلا لوح لاجسلا

زكرم( ىأر ،كلذل انكاردإ قلطنم نم لوقأ ،حيجرتلاو مكحلاو يأرلا ةعانص يف ةكراشملا

ردق نيجايتحلاا نيذه ةيبلت ىلع ملسملا نيعي نأ هنأش نم ام ليلذت يف ةكراشملا )نيهارب

ةمجرت عيراشم ةلسلس نمض- ةمجرت عورشم ىلع كلذ ليبس يف رايتخلاا عقو دقو .ناكملإا

نع جرخن لا فرصتلا اذهب نحنو .زليو ناثانوج هفلؤمل "روطتلا تانوقيأ" باتك

-ىرخأ

هققحن امنإو ،رظنلا راصقو لوقعلا فاعض ضعب روصتي دق امك ،هداضن وأ عراشلا دصقم

للها همحر ةيميت نب ملاسلإا خيش لوقي .انلبق نم ةفرعملا نيطاسأو ملعلا ةمئأ لعف امك هدكؤنو

)4(

"ةيبرعلاب اهمجرتيو ،مهتغلب مهملاكو مملأا بتك نم هيلإ جات ح

ُ

َ ي ام

ملسملا أرقي":

ملعلا ءاربخ ةردقم

 

نم

لوحتي

. ىتم يئاصقإ ا ً
.
ىتم يئاصقإ
ا
ً

زاربإ يه ىلولأا ؛نيتيرهوج نيتركف لوح )روطتلا تانوقيأ( باتكل ةيساسلأا ةلاسرلا رودت

ا ً يوطلس ا ً يعمق ا ً يجولويديأ ا

فيظوت ملعلا فيظوت ىلع يعيبطلا

ً

نلأ هسفن يعيبطلا ملعلا ةيلباق زاربإ يهف ةيناثلا ةركفلا امأو .هيلإ ةجاحلاب اورعش وأ كلذ اودارأ

تايورمو ،تانوقيأو ميناقأ تاذ

ريطاسأ ىلإ هيديؤمو هتايضرفو هتايرظن للاخ

ا

ديرف وأ ا ديدج هاجتلاا اذه يف زليو

ً

ً

ناثانوج لمع سيل .ةصاخ تاراشإو زومرو ،تايدرسو

ذفنت ةقيمع تاباتك بناجلا اذه يف عامتجلاا ءاملعو ةفرعملاو ملعلا ةفسلاف بتك دقف ،ةيلكلاب

وه زليو لمع يف فلتخملا ءيشلا نكلو ،

)5(

هروذج نع فشكتو لاكشلإا لصافم ىلإ

.44-45ص ،ءامن راد ،ناميلإاو ملعلاو داحللإا يف لئاسر ثلاث

.)304 /3( ىواتفلا عومجم

:ارصح ً لا لاًيثمت رظن ُ ي

)3(

)4(

)5(

ً

،عقاولا يف ةنيعم ةلاح للاخ نم لعفلاب كئاشلا لاكشلإا اذه ىلع ايلمع ليلدتلاو ليثمتلا

ّ

.ينيورادلا روطتلا ةيرظن ةلاح

روصتلا ءانب دفاور نم دفارك ةيملاسلإا ةيبرعلا ةبتكملا )روطتلا تانوقيأ( باتك يرثي نأ لمأن

نأ حيحصلا روصتلاب دصقن لاو .ةيضقلا هذه لوح ماكحلأا رادصإ يف ةكراشملا لبق حيحصلا

يرشب جاتنإ يأ عم يغبني لاو دارم ريغ اذه اعطقف .ةرورضلاب حيحص زليو لمع يف ءاج ام لك

ُ

عامتسلاا نم دب لا هنإف ،ةلماك ةصقلا مهفت يكل هنأ دوصقملا امنإو

.هبحاص ملع غلب امهم

ينيورادلا روطتلا ةيرظن لاجس يف

ا رشابم ا ريثأت

ً

ً

ةرثؤملا فارطلأاو .اهيف ةرثؤملا فارطلأا ةفاكل

)4(

.

يكذلا ميمصتلا ةلاقم راصنأو ددجلا نوينيورادلا :يه مويلا اهفرعن امك

يفن وه ةيبرعلا ىلإ باتكلا اذه لقن نم نيهارب زكرم هيلإ عمطي امم ىندلأا دحلا نإ

يداحللإا حرطلاب يحطس ا

ً

ا

ً

يلاعفنا

ً يبلس ا رثأت ترثأت يتلا ناهذلأا ضعب نم

ا

ً

طولغملا عابطنلاا

لُّبقت يف لثمتملا عابطنلاا ؛هتاجرخمل ةيصخشلا هتلايوأتو ملعلل ةصاخلا هتافيظوتب ديدجلا

لماش يعوضوم

ل مأت

ّ

نع ةئشان ةعانق رابتعاب لا ينيورادلا روطتلا ةيرظنل ةيداحللإا نيماضملا

ا رث

ً

أت نيماضملا كلت لُّبقت يف لثمتملا عابطنلاا امنإو ،اهتايعادتو ةيضقلا داعبأ ةفاكل نأتم

يبرغلا ملاعلا يف هتاسسؤم نم ريثك ةطلسل

خوضرو ،جذومنلا اذه

ا

ً

ل يمسرلا باطخلا ةنميهب

.صوصخلا هجو ىلع

Tipler, F. (2004) Referred Journals: Do they Insure Quality or Enforce Orthodoxy? In

Dembski, W.(edit) Uncommon Descent, ISI Books, p. 119..

.دئاسلا يملعلا جذومنلا عم مهحرط قفتي لا نيح نيزربم ءاملعل ءاصقلإا تلااحب قلعتي اميف

Broad, w. & wade, n. (1982) Betrayers of The Truth, New York

.ءاملعلا داحآ تاسراممو ةيملعلا تاسسؤملا ةقورأ يف ،ةدوصقملا ريغو ةدوصقملا ،ةيملعلا تانايخلا لوح عماج باتكلو ..

راد رشن ،Paul Feyerabend دنباريف لوب / مولعلا فوسليفل ،The Tyranny of Science )ملعلا دادبتسا( باتكو

.يعيبطلا ملعلا جهانمو جذامن ةنميهل ةدومحملا ريغ راثلآا لوح

..

Polity

:ةعجارم نكمي ،صوصخلا اذه لوح ةيبرعلاب ديزمللو

نم ريثك يف ةيعاولالا ءاملعلاو ملعلا تازيحت ىلع دهاوشل

..ةظابأ

ةدجام / ةمجرت ؛كنيف كنيمود /فيلأت ،مولعلا عامتجا ملع

.نايحلأا

ةلصتملا راثلآل دصرو تلاوقنلا نم ددعل

..

272-242ص ،141-142ص )ناميلإاو ملعلاو داحللإا يف لئاسر ثلاث( يباتك و

ىلإ

ً لاوقنم )نيهارب زكرم( تارادصإ نم ،

The Design of Life

.بناجلا اذهب

"ةايحلا ميمصت" باتك عم للها ءاش نإ دعوم ىلع ءا

رقلا

ّ

)4(

ةيحان نم كلت هتغيصب حلطصملا داعبأ لوح قيلعت عم ،يكذلا ميمصتلا ةلدأو موهفمل لماش ضرع ىلع ئراقلا فرعتي هيف .ةيبرعلا

.هل بسنأ ليدب حارتقلا ةلواحمو ،ةيعرش

زكرم يف هيلع انناعأ ام ىلع

لاوأ ىلاعت للها ركشأ .ا هيبنت كرتأو ا

ً

ً

ً

ركش مدقأ ماتخلا لبق

نم هلذب ام ىلع ةعجارملاو قيسنتلاو ةمجرتلا قيرفل ركشلا مث ،لمعلا اذهل مامتإ نم نيهارب

هيبنتلا امأ .معدلا ح

شو ،تقولا قيضو ،لامعلأا محازت لظ يف لمعلا اذه جارخلإ ريبك دهج

ُ

فورظ تحت اولمع ةعجارملاو ةمجرتلا قيرف نأ ثيح .ةمجرتلاب قّلعتيف هكرتأ نا دوأ يذلا

يف زجن

ُ ي لمع يأكو ،ةيسايق ةينمز ةرتف يف لمعلا اذه جارخلإ

ةدع تايدحت اوهجاوو ةبعص

ءارقلا يف

 

َ

حلا لملأاو

َ

ن

س

،أطخ وأ صقن نم ولخي نل لمعلا اذه لثم نإف ،فورظلا هذه لثم

وأ كاردتسا ىلإ جاتحي ام كردتسن يك

ُ

حص

نلا ق َ بط ىلع انبويع انوده ُ

يو

،رذعلا اوسمتلي نأ

.للها ءاش نإ ةلبقتسم تاعبط يف حيحصت ىلإ جاتحي ام ححصن

يرهشلا ديعس نب للهادبع

زكرم يف هيلع انناعأ ام ىلع لاوأ ىلاعت للها ركشأ .ا هيبنت كرتأو ا ً ً

فلؤلما نع

تايصخشلا نم Jonathan Wells زليو ناثانوج نأ هيف كش لا امم

– 4691( يكيرملأا شيجلا يف نيماع هئاضق دعب .لدجلل ةريثملا

اسردم حبصيل يلكيرب ةنيدم يف اينروفيلاك ةعماجب قحتلا ،)م4699

لضف ،م4691 ماعلا يف ىرخأ ةرم شيجلا هاعدتسا نيحو .مولعلل

.مانتيف برح يف هعم كارتشلااو شيجلل ةدوعلا نم لادب نجسلا لو خد

يف ةيساردلا لحارملا ىلعأ ىلإ لصو دق ناك م4619 ماعلا يف

اذه يف اردصم ،ةينيدلا تاساردلا يف هاروتكدلا ىلع لصحو لاي ةعماج

كلذ دعب .رشع عساتلا نرقلا يف ينيورادلا لادجلا نع اباتك تقولا

ةداهش ىلع لصحيل اينروفيلاك ةعماج ىلإ داع م4616 ماع نوضغ يفو

ايلاح .ةيولخلاو ةيئيزجلا ايجولويبلا يف ةرملا هذه نكلو ،ةيناثلا هاروتكدلا

لتايس يف )يرفكسيد( دهعمل عباتلا ةفاقثلاو ملعلا زكرم يف )زليو( لمعي

ةيرظنل هتارضاحمو هبتك ربع نيرظنملا رهشأ نم دعيو ،نطنشاوب

.)يكذلا ميمصتلا(

لولأا لصفلا

لولأا لصفلا

لولأا لصفلا

لولأا لصفلا وه ملعلا نإ" :لبون يتزئاج ىلع زئاحلا يئايميكلا Linus Pauling جنلواب سونيل لوقي ةيميداكلأل

وه ملعلا نإ" :لبون يتزئاج ىلع زئاحلا يئايميكلا Linus Pauling جنلواب سونيل لوقي

ةيميداكلأل يلاحلا سيئرلا Bruce Alberts تربلأ سورب كلذ ىلع هقفاوو ."قحلا نع ثحبلا

نكمي لا"

:زيريب نوعمشب

ً

ادهشتسم لاق

نيح م2٢٢٢ ويام يف NAS مولعلل ةينطولا ةيكيرملأا

امك ،ةيملع ةبذك كيدل نوكي نأ نكمي لا" :تربلأ لصاويو ."بيذاكلأا عم شياعتي نأ ملعلل

ً

."قحلا نع ثحبلا وه لصأ ملعلاف ، ةيملع ةقيرطب بذكت نأ كنكمي لا هنأ

وأ ةيتاذ ةجاح عبشت دق ةيورم ةروطسلأاف ؛ملعلا ضيقن ةروطسلأا نأ سانلا مظعم ىري

،لامعتسلاا فرع يف لاحلا وه امك ،اهنأ لاإ ،ةيناسنلإا سفنلا نطاب نع اقيمع ً ائيش فشكت

ً

:قباسلا يملعلا ررحملا Roger Lewin نيول رجور لوقي .ةيعوضوملا

ةقيقحلل ا

ً

ريسفت

تسيل

لمتشي ،

ً اعبط

."قحلا نع

ً

اثحب هنوري

امب "ةروطسأ" ةملك قصلت امدنع ءاملعلا رثكأ لفجي"

قحيل هنإو .كلذك ناسنلإا ونب اهضوخي يتلا عيراشملا لك نلأ ؛ةيروطسأ رصانع ىلع ملعلا

رصنعلا ليلقت وه ءاملعك مهفده نلأ ،ريطاسأ اهنأـب مهتلاوقم فصوت امدنع اولفجي نأ ءاملعلل

.عاطتسملا ردق قحلل يعوضوملا رصنعلا ميظعتو يصصقلا يتاذلا

برقأب اندوزي امدنعف .ةياغلل عفان رمأ امنإو ،

بسحف ً ليبن

ً

افده قحلا نع ثحبلا سيل

ةايح شيعن نأ نم اننكم دق نوكي ملعلا نإف ،يعيبطلا ملاعلل

حيحص مهفب

ً

ءاهتنا

هكلمن ءيش

رودقم يف نوكي نلف ،قحلا نع ثحبلا وه ملعلا نكي مل ولو

ً

جاتنإو

ً

ةحصو ً انامأ رثكأ

تمدعنلاو ،نلآا هيلع يه امم رصقأ انتايح تناكلو ،اهقوف اهعضن يتلا نازولأا لمحت انروسج

.ةثيدحلا ةينقتلا ةراضحلا

ىلع لصحتن نل صصقلا نود نمف ،ةيمهأ لقي لا يناسنإ لمع صصقلا ةياور لباقملا يف

ةبسنلاب .ةيحارجلا تايلمعلا ءارجإ وأ روسجلا ءانبل صصقلا ةاور يعدتسن لا اننكل ،ةفاقث ةيأ

.نادبلأاو

نداعملا قئاقح مهف يف اوسرمت دق

ً

اصاخشأ لضفن

،ماهملا هذهل

- 2 -

ةطبضنم ةسراممك يعيبطلا ملعلا

باجأ دقل ؟يعيبطلا ملاعلا مهف نم اونكمتي نأ لجأ نم مهسفنأ بيردتب ءاملعلا موقي فيك

ةياغ

يف

ً ادحاو ً ارمأ كانه

نأ

لاإ

،ةفلتخم قرطب لاؤسلا اذه نع يعيبطلا ملعلا ةفسلف

،ام ةلحرم يفو ،ام ةقيرطب ،عضخت نأ بجي ةيملع اهنأ يعدت ةيرظن ةَّيأ نأ وهو لاأ ؛حوضولا

يذلاو ،مولعلا سيردتل ه

جوملا

ّ

بيتكلا بسحبو .براجتلا وأ تاظحلملا جئاتنب ةنراقملل

رابتخا ديعيو ربتخي نأ ملعلا نأش نم نإ":م٨٩٩١ ماع مولعلل ةينطولا ةيميداكلأا هتردصأ

."يعيبطلا ملاعلا كحم ىلع اهعضو للخ نم تاريسفتلا

- ةرركتملا تارابتخلاا يف حجنت يتلا ،تقؤم لكشب لقلأا ىلع ،تايرظنلا رابتعا نكمي

بجيف ليلدلاو ةيرظنلا نيب رمتسم ضراعت دجو نإ نكلو ،ملاعلا اذهل احيحص ا

ً

فصو - تقؤم

ً

ا ً

نوكيب سيسنارف رشع عباسلا نرقلا فوسليف لاق امك .ليلدلا هيلمي امل ةيرظنلا عضخت نأ

ملعلا ضفري امدنع هيلعو .اهريخست نم نكمتنل ةعيبطلا عيطن نأ بجي :Francis Bacon

.تايلمعلا ةلواط ىلع يف ىضرملا توميو ،راهنت روسجلا نإف ةعيبطلا قئاقحل ناعذلإا

ةينطولا ةيميداكلأا بيتك باصأ دقو .يهتنت لا ةيلمع ةلدلأا ءوض يف تايرظنلا صيحمت نإ

ترفوت املك ريغتلل ةعضاخ يعيبطلا ملعلل ةيمتنملا ةفرعملا لك نأ" :ىلع صن امدنع ةيكيرملأا

؛نهارلا تقولا يف اهب نونمؤي نيذلا ءاملعلا ددع لاو ،ام ةيرظن ينبت ةدم مهت لف ."ةديدج ةلدأ

لاإو ،ةيكلاب اهرجه وأ ،ةيرظنلا مييقت ةداعإ انيلع نيعتي هنإف ةلدلأا نيب ضقانتلا مجن اذإ هنلأ

حبصت لئلو ةيعوضوم ةقيرطب ربتخت تايرظنلا نأ نم ققحتنلو ،ةفارخ

امنإو ً املع د عي ُ مل هنإف

نإ" :ةيميداكلأا بيتك صني .رسلا يف لا نلعلا يف نوكي نأ بجي رابتخلاا نإف ةيتاذ تافارخ

ةيدرفلا تازيحتلا نم هصيلخت ىلع لمعتو ،ملعلا نم يساسأ ءزج هذه ينلعلا صيحمتلا ةيلمع

عم قستي ضرتفملا ريسفتلا ناك اذإ ام اوررقي نأ نم نورخلآا نكمتي نأ لجأ نم ،ةيتاذلاو

."لا مأ حاتملا ليلدلا

ضعبو ،Peer Review نارقلأا ةعجارمب

يملعلا عمتجملا لخاد

ةيلمعلا

ُ

هذه فرعت

لبق نم لاإ ةحيحص ةقيرطب اهمييقت نكمي لا هنأ ةجردل صصختلا يف ةلغوم ةيملعلا تايضرفلا

نم ةلق نوعجارملا نارقلأا نوكي تلااحلا هذه لثم يفو ،لاجملا تاذ يف نيصصختم دارفأ

ىلع مكحلا نم هنكمت ةءافك يداعلا ناسنلإا كلمي دق ةليلق ريغ تلااح يف نكل .ءاربخلا

- 3 -

ماسجلأا نأ تأبنت ةيبذاجلل

ةيرظن نأ ول :

لثم برضنلو ،سرمتم

ً

لا ملاعلا ةءافك عراضت ةلدلأا

ءايزيفلا يف صصختمل جاتحي لا رملأا اذه ضحد نإف ىلعلأا ىلإ بذجنت فوس ةليقثلا

،عقاولا يف هيلع يه امك ودبت لا نينجل ةروص نأ ول كلذكو ،ةئطاخ ةيرظنلا نأ نيبتيل ةيكلفلا

.ةروزم ةروصلا نأ تبثيل ةنجأ ملاعل جاتحي لا اذه نإف

مهف

ىلع

ً

ارداق ،ةبولطملا

ةلدلأا ىلع رّفوت ىتم ،

يداعلا ناسنلإا نوكي نأ يغبني يلاتلابو

اذه مولعلل ةيكيرملأا ةينطولا ةيميداكلأا ليلد رقأ دقلو .ةيملعلا تاءاعدلاا نم ريثك مييقتو

ةعاذلإ" :Thomas Jefferson نوسرفج ساموت ةوعد نم ةسبتقملا ةيحاتتفلاا هترابع يف رملأا

."سانلا ةداعسو ةيرح ىلع ظافحلل اذه نم نتمأ ساسأب نايتلإا نكمي لا .سانلا نيب ةفرعملا

يأ ةورث نأ

:موي دعب

ً

اموي

ً

اتوبث دادزا دق ام حوضوب نوسرفج ىأر دقل" :

ً

لئاق بيتكلا لصاويو

."مهلوح نم ملاعلاب ةقلعتملا تامولعملا مادختساو مهف ىلع اهينطاوم ةردق يف نمكت ةمأ

ةمكحلا James Graham ماهارغ سميج ةدحتملا تايلاولا يف ةعطاقملا يضاق دكؤيو

ً ارمأ سيل ملعلا نإ" :هلوقب م2٢٢٢ ماع نم ويام يف وياهوأ ةفيحص ربع نوسرفج اهركذ يتلا

مهفي نأ ةرباثملا نم ءيشب عيطتسي ،لاوقعم ءاكذ كل تمي صخش يأف ؛هروغ ربس رذعتي ايتونهك

ً

ً

ً

دومعلاو مولعلل ةيكيرملأا ةينطولا ةيميداكلأا بيتك نإ ."صحاف لكشب اهميقيو ةيملعلا ةيرظنلا

ً

نأ لاإ ،روطتلا ةيرظن لوح ايلاح رئادلا لادجلا قايس يف

ُ

ابت ك دق

سميج يضاقلل يفحصلا

داقّن ضعب نع عافدلل بتك دق رخلآا نأ نيح يف ،روطتلا ةيرظن نع عافدلل بتك دق بيتكلا

ءاكذو ةمكح نودشاني ءاوس دح ىلع اهيدقتنمو اهنع نيعفادملا نإ :ىرخأ ةرابعبو ؛ةيرظنلا

ّ ل

.فلخلا اذه حيل يكيرملأا بعشلا

ُ

روطتلا ةيرظنو - مومع ةيملعلا تايرظنلا

ا

ً

نأب

عانتقا

ىلع ءانب

باتكلا

ّ ُ

اذه ف

ن

ص

دقل

ىلع رفوتلا عيطتسي يكذ صخش يأ لبق نم اهمييقت نكمي -صوصخلا هجو ىلع ينيورادلا

ً

.روطتلا وه ام فرعن نأ لاوأ انيلع ،روطتلا ةلدأ يف رظنلا لبق نكل .ةلدلأا

؟روطتلا وه ام

فلس نم تردحنا دق ةيحلا تانئاكلا لك نأ يعدت يتلا ةيرظنلا وه ؛يويحلا روطتلا

فلسأ نم اردحنا دق روطسلا هذه ئراقو بتاك نأ يعدتو ،ديعبلا يضاملا يف شاع كرتشم

.ةيئادب رثكأ تاناويح نم تردحنا اهرودب فلسلأا هذه نأو ،دورقلاب ةهيبش

- 4 -

ةيملعلا ةيميداكلأا بيتك لوقي

.ءايحلأا ءاملع دنع روطتلل

يساسلأا ىنعملا

وه

اذه

نمزلا رورم عمو ،ةكرتشم فلسأ اهل ةيحلا تانئاكلا نأ ينعي يويحلا روطتلا" :ةيكيرملأا

رادحنلاا( ـب ةيلمعلا هذه نيوراد ىمس دقو ،ةديدج عاونأ روهظ يف ةيروطتلا تاريغتلا ببستت

نع ريبعتلل ا

حلاص فيرعتلا اذه لازي امو

ً

.

)٨(

)Descent With Modification ريغتلا عم

."مويلا ىتح يويحلا روطتلا موهفم

دعب ةيلاحلا ةيحلا تانئاكلا لك لصأ وه )ريغتلا عم رادحنلاا( نيوراد زلراشتل ةبسنلاب

لكل صاخ قلخب دجوت مل تانئاكلا لك نأ ىرأ" :عاونلأا لصأ يف بتكو .ةيلولأا تانئاكلا

نمزلا يف تشاع يتلا ،ىرخلأا تانئاكلا نم ليلق ددع نم اًّيطخ تردحت ةيرذ يه لب ،اهنم

ً

وه ةيحلا تانئاكلا نيب ايلاح اهارن يتلا ةريثكلا قورفلا ببس نأ نيوراد دقتعيو ."قيحسلا

باختنلاا نأب عنتقم انأ" :نيوراد بتكو .حلصلأل ءاقبلا نوناق وأ ،يعيبطلا باختنلاا ربع ريغتلا

ةيرظن راصنأ دري ً انايحأو ."ةديحولا ةادلأا نكي ملو رييغتلا ثادحلإ ةقيرط مهأ ناك يعيبطلا

،نمزلا ربع ريغتلا ثودح درجم وه ةطاسبب روطتلا نأ ءاعداب -دقنلاب نوهباجي امدنع- نيوراد

يف ري غتلا ةقيقح ركني

لقاع ً

ً

اناسنإ دجن نل ذإ ،حضاو

صّلمت ىلع ةباجلإا هذه يوطنت نكل

ةيرظن ىنعم ناك ولو ،نمزلا ربع ريغتلا قلطم دوجوب انعنقيل نيورادب انل ةجاح لاو ،ةعيبطلا

هذه لوح لداجي نم سانلا نيب دجن نلف طقف نمزلا رورم عم ريغتلا دوجو درجم وه روطتلا

ً

ةرابع ىقبتو .طقف نمزلا رورمب ريغت درجم يويحلا روطتلا نأب دقتعي دحأ لا ذإ ،اقلطم ةيرظنلا

لك نلأ ،اذه ثدحي ديكأت لكبو .ريغتلا عم رادحنلاا نأب لوقلا يهو ىلولأا نم ةغوارم لقأ

يف كلذ ىرن نحنو ؛ريغتلا عم رادحنلاا ربع اهضعبب ةطبترم دحاولا عونلا لخاد تانئاكلا

لح

م ب

ِ

ناج ُ

ي

)2(

 

.

ً

وأ ،ةديدج اعاونأ

اذه نكلو ،تاناويحلاو تاتابنلا ةيبرت ىلع نومئاقلاو نوعرازملا هظحليو ،انلئاوع

.يقيقحلا عازنلا

وه يقيقحلا عازنلا لحمف

يعيبطلا يويحلا رثاكتلا ةيلمع ءانثأ ثدحي ريغتلا عم رادحنلاا نأ يف دحأ باتري لا

روهظ

رسفي

ريغتلا

عم رادحنلاا

ناك اذإ ام

دارفأ نمض ريغتلا عم رادحنلاا ةركف ،نمزلا عم ريغتلا ةركف لثم .عاونلأا نم عون لك ىرحلأاب

،هتيرذ نم ةلصفنم تاعومجم يف تاريغت لوصحب كرتشم فلس نم رادحنلاا يأ ؛Descent With Modification

)٨(

.ةديدج عاونأ ىلإ ايجيردت روحتتل

.مهنع طيسب ريغت عم مهئابآ نم نوردحني ءانبلأا نأ يأ

)2(

- 5 -

ً

نم رثكأ وه ام يعدت ينيورادلا روطتلا ةيرظن نأ لاإ ؛اقلطم فلخ لحم تسيل دحاولا عونلا

.ةيحلا تانئاكلا لك عونتو روهظ رسفي ريغتلا عم رادحنلاا نأ يعدتل اهنإ ،اذه

هصيحمت يه همدع نم ءاعدلاا اذه ةحص رابتخا اهللخ نم نكمي يتلا ةديحولا ةقيرطلا

ةينيورادلا ضرعت نأ بجي ،ىرخلأا ةيملعلا تايرظنلا لككو ،براجتلا وأ تاظحلملا ءوض يف

ملعلا ىحضأ لاإو ؛رجهتف لاإو اهمييقت داعي هنإف اهعم قفتت مل نإف .ةلدلأا ىلع رارمتساب

.ةفارخ

روطتلا ىلع ةلدلأا

ءاملع مهيف امب- سانلا مظعم انبيجي ،ينيورادلا روطتلل ةتبثملا ةلدلأا دادعت

بلط امدنع

ُ

ي

،ةدودعملا ةيسردملا عجارملا تاذ نم اهوذخأ مهلكف ؛ةلدلأا نم ةعومجملا سفنب -ءايحلأا

:ةلثملأا رهشأو

تادحولا هيف جتنت ةيئابرهك ةرارش ريرمت ةجيتنو يئادبلا ضرلأا وج يكاحي ربتخم قرود •

.ةيحلا ايلخلا ءانبل ةيرورضلا ةيئايميكلا

ةيئيزجلا ةلدلأا نم ديازتمو ريبك مك ىلع ءانب مسر يذلا ؛ةايحلا روطت ةرجش ططخم •

.ةيروفحلأاو

ىلع لدي امب ناسنإ ديو ناصح لجرو نيفلود ةفنعزو شافخ حانج نيب مظعلا ةينب هباشت •

.كرتشم فلس نم يروطتلا لصلأا

رويطلاو فحاوزلاو تايئامربلا نأ تبثت ،ةركبم لحارم يف ةنجلأا نيب هباشتلا يدبت روص •

.كمسلاب هيبش ناويح نم نوردحنم رشبلاو

،هتحنجأ يف بلاخمو هيكف يف نانسأ هل يروفحأ رئاط ؛Archaeopteryx سكرتبويكرلأا •

.ةثيدحلا رويطلاو ةميدقلا فحاوزلا نيب ةدوقفملا ةقلحلا لثمي

عوذج نولل قفاوملا ديدجلا اهنولب ىفختت ؛Peppered Moth طقنملا يزيلكنلاا ثعلا •

.يعيبطلا باختنلاا ىلع لاثم رهشأ ربتعي امب ،ةسرتفملا رويطلا بنجتتو راجشلأا

جتنأ ، دحاو لصأ نم ردحنت

لصفنم ً
لصفنم
ً
عون ا ً
عون
ا ً

٨3 يهو ؛سوجابلااج رزج يف نيوراد ريفاصع •

.هتيرظن نيوراد مهلأ ام وه ليلدلا اذهو ،اهريقانم يف تاريغت يعيبطلا باختنلاا

- 6 -

ةداملاب اندوزت نأ نكمي ةينيجلا تارفطلا نأ تبثي ةحنجلأا نم يفاضإ جوزب ةهكافلا بابذ •

.روطتلل ةيلولأا

روطتلا نأب ةميدقلا راكفلأا ضحدي يذلاو ؛ناصحلا تاروفحلأ ةعرفتملا ةرجشلا جذومن •

.هجوم

اندوجو نأو ،تاناويح درجم اننأ تبثت ،رشب ىلإ روطتت درقلاب ةهيبش تاقولخمل تاموسر •

.اهءارو ةياغ لا ةيعيبط بابسلأ يشماه جتنم درجم

يمس اهمظعم نأ ةجردل ،روطتلا ةيرظن تابثلإ ةلدأك همادختسا عيشي ام يه ةلثملأا هذه

فيرحتو هيوشت درجم اهعيمج نأ لاإ ،Icons Of Evolution روطتلل ةسدقم زومر وأ تانوقيأ

.ام ةقيرطب ةقيقحلل

؟ةفارخ مأ ملع

ةملك يفف ؛ةفورعم قئاقح اهنأ ول امك تايضرفو تانيمخت ضرعت تانوقيلأا هذه ضعب

اهنأ ىلع ركنتت ميهافمل تادسجت اهنإ" :لوقي Stephen Jay Gould دلوج يج

نفيتس

يذلا ءايحلأا ءاملع نيب عساولا يملعلا لدجلا هءارو يفخي اهضعبو ."ةعيبطلل دياحم فصو

لاو .

تباثلا يملعلا ليلدلا عم ا

مامت ضراعتم اهضعب نأ ءيش أوسأو ،روطتلا ةيرظن قمعب ددهي

ً

ً

روطتلا نع ا دج ةديعب تلااجم يف لمعي مهمظعمف ،لكاشملا هذه ءايحلأا ءاملع مظعم كردي

تلااقمو بتكلا تاذ نم

هوملعت

ام ىلع

رصتقم روطتلا

نع مهتامولعم مظعمو ،يويحلا

.سانلا مومعل ضرعت يتلا زافلتلا تايقئاثوو تلجملا

ءاملع مظعم ىري كلذلو ؛روطتلا تانوقيأ ىلع ا ساسأ ةيمومعلا ضورعلاو بتكلا هذه دمتعت

ً

طيحت يتلا تابوعصلا نوكردي ءايحلأا ءاملع ضعب .روطتلا ىلع ةقيقح ةلدأك تانوقيلأا ءايحلأا

للخ نم ةيملعلا ةلدلأا عم اهضقانت نوكردي مهف ،يثحبلا مهلاجمب طبترت اهنلأ ةنيعم ةنوقيأب

هصاصتخا يف ثاحبلأا ةءارق دنع حوضوب ىري نأ مهنم ملاعلا عيطتسيو ،صصختملا مهعلطا

امدنع ةصاخو ،ةلزعنم ةطيسب ةلكشم درجم اهنظي امبر هنكل ،حيحص ريغ وأ روزم ليلد اهنأ

نيذلا ءاملعلاف ،ىرخأ تلااجم يف ةلدلأا نم ريبك مكب ةديؤم

نيوراد ةيرظن نأ هل دكؤي

ةنوقيأ لشف نم ةرشابم هنوفرعي ام ا

ً بناج نولمهي دق

نيوراد ةيرظنل ديكلأا باوصلاب نودقتعي

.ةنيعم

- 7 -

دقن نلأ ،نورخلآا اهيلإ عمتسي نلف تجرخ سجاوهلا كلت تاوصأ نأ ول ؛ىرخأ ةيحان نم

يف ببسلا وه اذه لعلو ،ةيزيلجنلإاب نيثدحتملا ءايحلأا ءاملع نيب ذبحم ريغ ينيورادلا روطتلا

ءاملع نم ريثكلا شهدي كلذلو ،عساو قاطن ىلع روطتلا تانوقيأ لكاشم ةفرعم راشتنا مدع

.)ةلدلأا( تانوقيلأا هذه لكاشم ةقيقح ىلع مهعلطا دنع ماوعلا شهدي امك ءايحلأا

مكلا فشكنسو ،ةروشنملا ةيملعلا ةلدلأا ىلع روطتلا تانوقيأ ةمداقلا لوصفلا يف ضرعنس

لوح ا ريطخ

ً

ً

لااؤس حرطت ةقيقحلا هذه .روطتلا لوح انبلطل هملعن يذلا أطخلا نم ريبكلا

روطتلا تابثلإ اهكلمن يتلا ةلدلأا لضفأ يه تانوقيلأا هذه تناك نإ :روطتلا ةيرظن عضو

ملع يهأ ؟ةيرظنلل حيحصلا فصولا وه امف ؟ةروزم وأ ةئطاخ امإ اهلك نأ انل تبثو ،ينيورادلا

.؟ةفارخ مأ

- ١ -

يناثلا لصفلا

)رليم-يروي( ةبرتج

يناثلا لصفلا

)رليم-يروي( ةبرتج

)عيبرلا ةيسدق(

ةريهشلا

ةيكيسلاكلا ىقيسوملا ةعوطقم

توص

عم

دهشملا

أدبي

نيكاربلا

م م

ح

عفدنتو ،فيثك يناكرب

ط اشن اهؤلمي ةيلولأا

ضرلأا

ىرنف ،يكسنيفارتسل

ِ

يف راخبلا نم

ً

ا

بحس

قلطي نايلغب طيحملا هايم يف صوغت مث ضرلأا ىلع ةرمحم ةبهتلملا

ةقيرطب ءودهب اريماكلا صوغت مث ،دهشملا ىلعأ يف ءامسلا ءيضيف قربلا ضموي يذلا تقولا

ً

سمادلا ملاظلا يف عملت ةضماغ عقب

ا

ىرن كلانهو ،نكاسلا طيحملا عاق ىلإ لصتل ةيضارعتسا

.ةايحلا تدلو دقل :ةدحاو ةيلخ نم ريغص ناويح ةشاشلا ربع عفدني ةأجفو

،م0491 ماع )ينزيد تلاو( ةكرش هتردصأ روهشمو ميدق يلايخ مليف نم دهشملا اذه

ً

ثدح هنأ ملعلا دقتعي امل ةقيقدو رعاشملا ةدراب ج اتنإ ةداعإ " :لوقت ةرابع قلع ملا مدختساو

ِ

يسورلا نيملاعلا ةركف رصتخي ويرانيسلا اذهو ،"بكوكلا اذه رمع نم ىلولأا تارايلملا للاخ

،م0491 ماع يف احرتقا نيذ لا ،J. B. S. Haldane ندلاه يناطيربلاو ،A. I. Oparin نيرابوأ

. ةايحلل ةيئايميكلا ءانبلا تادحو نيوكت ىلع لمع ضرلأل يلولأا وجلا يف قربلا نأ

كربلا ضعب يف تأدب اهنأ عقوت هنكل ،ةايحلا لصأ مهف يعدي مل نيوراد نأ نم مغرلا ىلعو

يف تباذ وجلا يف تنوكت يتلا ةيئايميكلا داوملا نأ ،ندلاهو نيرابوأ ضرتفا كلذكو ،ةئفادلا

ةيحلا ايلاخلا يئادبلا ءاسحلا اذه يف ترهظ مث ،اففخم ا

ً

ً نخاس

ءاسح تلكشو ةميدقلا راحبلا

.ىلولأا

 

ً

تراصو ،ءاملعلا نم ريثكلا لايخ ىلع ندلاهو نيرابوأ ةيضرف ترطيس

هدقتعي ام يه

قحلا

ا

دقع لئاوأ ىتح ةربتخم ريغ ةيضرف تيقب اهنكل ،ةايحلا ةأشن نم ىلولأا لحارملل روصتك ملعلا

ىلع فرشملا عم ،Stanley Miller رليم يلناتس همسا يكيرمأ بلاط ماق امدنع تانيسمخلا

ةايحلل ةيئايميكلا ءانبلا تادحو ضعب جاتنإب ،Harold Urey يروي دلوراه هاروتكدلل هتلاسر

.ضرلأل يئادبلا وجلل ةيكاحم اهاربتعا يتلا تازاغلا نم طيلخ ربع ةيبرهك ةرارش ريرمتب

- 01 -

.م0491 ماع )رليم-يروي( ةبرجت :0-9 لكشلا - 00 -

.م0491 ماع )رليم-يروي( ةبرجت :0-9 لكشلا

- 00 -

ةورع )D .درابلا ءاملا هيف يرجي فثكم )C .رتوتلا يلاع يئابرهك ىرسم )B .ةيلختلا طخ )A

رسكي ،قلاغلإا مكحم بوبنأ )F .لعافتلا جتاون عمجو يلغملا ءاملل قرود )E .عوجرلا عنمل

.اهليلحت لجأ نم لعافتلا جتاون جارخلإ دعب اميف

فيضأو ،يولعلا قرودلا لخاد ىلإ ىلعلأل يئابرهكلا ىرسملا لقن مت ةقحلالا براجتلا يف -

يوحت تاموسر عجارملا بلغأ رهظتو ،عوجرلا عنم ةورع ىلإ لعافتلا جتاون بحسل روبنص

.تلايدعتلا هذه

ام ناعرسو ،هلمكأب يملعلا عمتجملا فغش م0491 ماع )رليم-يروي( ةبرجت تراثأ

اوحجن ءاملعلا نأ تبثي ليلدك مدقتل ةيعماجلاو ةيسردملا ءايحلأا ملع بتك لك يف تلخدأ

.ةايحلا ءوشن نم ىلولأا ةلحرملا ريسفت يف

ةيقئاثولا ملافلأاو تلاجملاو ةيساردلا عجارملا ةوقب ردصتت رليمو يروي ةيرظن لازت لاو

Geochemists ضرلأا ءايميك ءاملع مظعم نأ مغر ،روطتلا ةيرظن تانوقيأ ىدحإك ةيملعلا

،ضرلأل ةيلولأا فورظلا ةاكاحم يف تلشف ةبرجتلا نأب دقع نم رثكلأ ترمتسا ةعانق ىلع

..بابسلأا

ً

يلي اميفو لاصأ

،

ريسفت يأ مدقت لا وأ ةايحلا ءوشن نم ليلقلا رسفت يهف

ث نمو

م

يئايميكلا روطتلل ندلاهو نيرابوأ رُّوصت

ءانبلا تادحو جاتنإ يأ- يئايميكلا روطتلل ندلاهو نيرابوأ روصت يف ىلولأا ةلحرملا نإ

يوحيو ،يوجلا فلاغلا بيكرت ىلع يساسأ لكشب دمتعت -قربلا ةطساوب ةايحلل ةيئايميكلا

ينغلا يوجلا فلاغلا مويلا ربتعنو ،نيجسكلأا زاغ %90 يلاوح ضرلأل يلاحلا وجلا

نكمي لا ،عضولا اذه نم ضيقنلا ىلع نكل

ً

،ا متح

ً

تومنس هنودبف ةايحلل ا يرورض نيجسكلأاب

ً

.نيجسكلأاب عبشملا وجلا اذه يف ةايحلا ءانب تادحو لكشتت نأ دبأ

ا

نأ مغرــ يئاوهلا سفنتلا ربع ةقاطلا جتنت انايلاخ نلأ نيجسكلأا ىلإ ةيح تانئاكك جاتحن

تانئاكلا مدختست ةلصحملا يفو ،-نيجسكأ نودب شيعلا اهنكميو ةيئاوهلا ايرتكبلا ضعب

مادختسا ريثك

ا

ً

هبشت ةقيرطب ةيوضعلا تابكرملا قرح نم ةقاطلا ديلوتل نيجسكلأا ةيئاوهلا ةيحلا

- 09 -

عنصت نأ بجي انماسجأ نكل ،نيزنبلا نم ةقاطلا جرختل نيجسكلأل تارايسلا تاكرحم

يذلا سفنتلاو ،رثاكتن وأ ضارملأا نم ىفشن وأ ومنن نل اننإف لاإو ،اضيأ ةيوضع تابكرم

نويئايميكلا يمسي .تابكرملا هذه عينصتل ةسكاعملا ةيلمعلا وه ةيوضعلا تابكرملا رسكي

.)عاجرإ/لازتخا( عينصتلا ةيلمعو )ةدسكأ( سفنتلا ةيلمع

ً

عينصت ةيلمعل بلاغلا يف ادسفم سفنتلل يرورضلا نيجسكلأا نوكي نأ برغتسم

ا ً
ا
ً

سيلو

-ناثيملا- تاعقنتسملا زاغ يوحت ةقلغم ةوبع لخاد ةيئابرهك ةرارش نإ ،ةيوضعلا تابكرملا

ةرارشلا ثدحت فوس نيجسكلأا نم ليلق دوجوب نكل ،ةيوضعلا تابكرملا ضعب جتنت امبر

نم

ةيلاخ ةقلغم ةوبع

يف هعضوب راجفنلاا

ثدح نع ناثيملا

زاغ

ب ج ح ي

امكو ،اراجفنا

ً

داوملا عينصت ةيلمع نع ديعب

ا

نيجسكلأا حيزت ةيحلا ايلاخلا ءازجأ ضعب نأ دجن ،نيجسكلأا

حصني كلذلو ،اًّيحص ررض

ا

ً

أطخلا ناكملا يف رحلا نيجسكلأا دوجو ببسي دق ذإ ،ةيوضعلا

.ةدسكلأل ةداضملا تانيماتيفلا نم ديزملا لوانتب ةيذغتلا ءاربخ ضعب

رطضي ،ةيوضعلا تابكرملا نم ديدعلاب داسف نم حلا نيجسكلأا هقحلي ام لامتحا ببسبو

ر

نيجسكلأا ةلازإ ىلإ تاربتخملا يف ةيوضعلا تابكرملا نيزخت وأ عينصت دنع بلاغ

ا ً
ا
ً

نويئايميكلا

وأ نويئايميك كانه نكي مل امدنع ةايحلا ءوشن لبق ام ةرتف يف امأ ،ةقلغم ةيعوأ مادختساو

ةيلاخ ةيعيبط ةئيب يف لاإ ةايحلل ةيئايميكلا ءانبلا تادحو نوكتت نأ ليحتسملا نمف ،تاربتخم

ناك ضرلأل يلولأا يوجلا فلاغلا نأ ندلاهو نيرابوأ ربتعا ببسلا كلذلو ،نيجسكلأا نم

.نيجسكلأا نم يلاخ

ا ً

عضولا ندلاهو نيرابوأ

ضرتفا كلذل ،يوق دسكؤم

هنأب ضرلأل يلاحلا

وجلا

فصوي

ً

يضرلأا وجلا نأ اضرتفاو ،نيجورديهلاب ينغو ةدشب )عجرم( لزتخم يضرأ وج :امامت سكاعملا

وأ اينوملأاو ،-نوبركلا عم طبترم نيجورديه - ناثيملا زاغ طيلخ نم ةقدب فلؤم

ي ِ ولأا

ل

،-نيجسكأ عم طبترم نيجورديه - ءام راخبو ،-نيجورتينلا عم طبترم نيجورديه- رداشنلا

ً

جاتنإب ضرتفملا وجلا اذه يف ايئاقلت موقيس قربلا نأ ندلاهو نيرابوأ نهكتو .نيجورديهلا زاغو

. ةيحلا ايلاخلا اهجاتحت يتلا ةيوضعلا تابكرملا

- 01 -

رليمو يروي ةبرتج

ذإ ،لازتخلاا ديدش ضرلأل

وأ يزاغ فلاغ دوجو ضارتفا نمزلا كلذ يف لوقعملا نم

يل

نيب دوجوملا زاغلاو رابغلا نم ةباحس فثكت نم تنوكت اهلوأ يف ضرلأا نأ ءاملعلا دقتعا

هبشي ضرلأل يلولأا يوجلا فلاغلا بيكرت نأ ضارتفا ينبت يقطنملا نمف كلذلو ،موجنلا

يئايميكلا جتنتساو ،نيجورديهلا نم اهمظعم نوكتي تازاغ يهو موجنلا نيب ام تازاغلا بيكرت

ةفصب نوكت ضرلأل يلولأا وجلا نأ ،لبون ةزئاج ىلع زئاحلا Harold Urey يروي دلوراه

قفاوي امب ،م0499 ماع يف كلذو ،ءاملا راخبو اينوملأاو ناثيملاو نيجورديهلا نم ةيساسأ

.م0491 ماع يف ندلاهو نيرابوأ هاضرتفا ام مامت

ا

ً

يف يروي فارشإب هاروتكدلا سردي جرختم بلاط وهو Stanley Miller رليم يلناتس ماق

يف

قلغم ا

ا

ً

يجاجز ا

ً

زاهج

ً

دعأف )ندلاهو نيرابوأ( ةيضرف ةحصل يلمع رابتخاب ،وغاكيش ةعماج

ً

اينوملأاو ناثيملا نم اجيزم ءاوهلا نم لادب هيف عضوو ءاوهلا نم هغرفو ،يروي هذاتسأ ربتخم

مث ،)ةياهنلا تناكلو ،راجفنا ثدحو ةبرجتلا تدسفل ءاوهلا ىقبأ هنأ ول( ءاملاو نيجورديهلاو

لكشلا( قربلا يكاحت ةيوق ةيئابرهك ةرارش ىلع رمي تازاغلا طيلخ لعجو ،ءاملا رليم نخس

.)0-9

ىلإ هنول لوحتو ركعت ءاملا نأ هيف ركذ ريرقت

ا

ً

رليم بتك ةبرجتلا رارمتسا نم عوبسأ دعبو

نم ديدعلا هيف فشتكاف ،ايئايميك هللحو يئاهنلا لولحملا نم ةنيع جرخأ مث ،نكادلا رمحلأا

،-تانيتوربلا يف نيينيمأ نيضمح طسبأ امهو- نينلالآاو نيسيلغلا اهنم ةيوضعلا تابكرملا

.ةيحلا تانئاكلا يف رفوتت لا ةطيسب ةيوضع داوم

ا

ً

لعافتلا جتاون مظعم تناكو

نكمأ هريغو رليم

ضعبل

ا

ً

ديكأت

لِ ق

ب

ِ

نم ةبرجتلا ةداعإبو ،م0491 ماع ةيئدبملا هتبرجت جئاتن رليم رشن

ضامحلأا مظعم

ةفاضلإاب ،ايويح ةماهلا ةينيملأا

نم ليئض دودرم ىلع لوصحلا

رليمو يروي ةبرجت تراص اذكهو ،ةيحلا تانئاكلا يف دجوت يتلا ةيوضعلا تابكرملا

ءاملع أدب تانيتسلا ذنم نكلو ،ةايحلا ةأشنل ةيلولأا فورظلا لوح ندلاهو نيرابوأ ةيضرفل

ندلاهو نيرابوأ لبق نم حرتقملا روصتلا اذه يف كيكشتلاب )نييئايميكويجلا( ضرلأا ءايميك

.ميدقلا يوجلا فلاغلل ةيلولأا فورظلل

- 09 -

؟لعفلاب ينجسكلأا هصقني ضرلأل يلولأا ولجا ناك له

ةدوجوملا تانوكملا سفن هل ناك ضرلأل يلولأا وجلا نأ ،م0499 ماع يف يروي ضرتفا

،هراكفأ يروي هيف رشن يذلا ماعلا سفن هنأ نم مغرلا ىلع ،موجنلا نيب بحسلا تازاغ يف

تازاغلا دوجو نأ ،Harrison Brown نوارب نوسيراه ــءايميكويجلاــ ضرلأا ءايميك ملاع ظحلا

ةبسن نم ةرم نويلمب لقأ ضرلأا وج يف نونيزلاو نوتبيركلاو نوجرلأاو نوينلا لثم ةردانلا

نإ - اهل يلصلأا وجلا تدقف ديكأتلاب ضرلأا نأ جتنتساو ،ريدقت لقأ ىلع نوكلا يف اهدوجو

.اهنوكت درجمب روف

ا

ً

- لاصأ دحاو اهل ناك

ً

دنلاوه كيرنيه نوتسنرب ةعماج يف ضرلأا ءايميك ملاع ىدبأ ا ضيأ تاينيتسلا دقع يفو

نوسليبأ بيليف يجينراك دهعم يف -ءايزيفويجلا– ضرلأا ءايزيف ملاعو ،Heinrich Holland

نيلقتسم نيقيرطب نوسليبأو دنلاوه نم لك جتنتساو ،ناورب ةيؤرل امهدييأت ،Philip Abelson

،ضرلأا نيكارب تازاغ نم لب ،موجنلا نيب تازاغ نم

ً

نكي مل ضرلأل يلولأا وجلا نأ

قتشم

ا

يتلا ةيلاحلا نيكاربلا نع ةفلتخم تناك ةميدقلا نيكاربلا نأب داقتعلال عفدي ببس دجوي لاو

ً

،نيجورديهلا نم دج

ا

ةليلق تايمكو نيجورتينو نوبركلا ديسكأ يناثو ءام راخب ساسأ

ا

ً

جتنت

راخب دوجو دكؤيو ،ءاضفلا ىلإ -ةردانلا تازاغلا لثم- هنزو ةفخ ببسب نيجورديهلا برستي

داصرلأا ءاملع ملعي ذإ

ً

،ا ضيأ

نيجسكلأا ضعب دوجوو يضرلأا وجلا يف يلوأ نوكمك ءاملا

يف ءاملا راخب للحت نأ اهنكمي سمشلا ءوض نم ةيتلآا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا نأ ةيوجلا

ثيح )Photo-Dissociation يئوضلا للحتلا( ةيلمعلا هذه ىعدتو ،ايلعلا وجلا تاقبط

ءاضفلا ىلإ هتفخل نيجورديهلا برستيو ، نيجسكأو نيجورديه ىلإ ءاملا تائيزج ككفتت

ً

)9-9 لكش(.يوجلا فلاغلا يف نيجسكلأا هفلخ كرات

ا

،يجراخلا

قيلختلا- يئوضلا بيكرتلا نع جتن يلاحلا وجلا يف نيجسكلأا مظعم نأ ءاملعلا دقتعي

ءاملاو نوبركلا ديسكأ يناث ليوحتب ءارضخلا تاتابنلا اهب موقت يتلا ةيلمعلا يهو ،-يئوضلا

ةريغص ةيمك نيوكت يف مهاس دقف راخبلل يئوضلا للحتلا امأ ،نيجسكأو ةيوضع تابكرم يلإ

،تاتابنلا روهظ دنع تقلطنا يتلا -يئوضلا بيكرتلا ءدب ةلحرم لبق ىتح- نيجسكلأا نم

؟ءاملا راخبل يئوضلا كيكفتلا نم ةجتانلا نيجسكلأا ةيمك يه ام :لاؤسلاو

- 09 -

م0419 ماع ساسكت يف L. V. Berkner رنكريبو L. C. Marshal لاشرام ناملاعلا لواح

نم فللأا يف

ا

ً

دحاو

زواجتي لا راخبلل يئوضلا للحتلا نم جتانلا نيجسكلأا نأ ىلع انهربي نأ

ءايزيف ملاع امهفلاخو ،ريثكب كلذ نم لقأ امبرو ،ضرلأا وج يف ةيلاحلا نيجسكلأا ةبسن

-ايجولونكتلل اينروفيلاك دهعم نم- R. T. Brinkmann نامكنيرب -ءايزيفويجلا– ضرلأا

ىلإ لصت دق ةيمكب ضرلأا وج يف تروطت امبر نيجسكلأا نم ةسوملم تازيكرت" :نأب حرصم

ا

ً

نم يئوضلا بيكرتلا ةلحرم قلاطنا لبق ،يلاحلا يوجلا فلاغلا يف ةيلاحلا

ةيمكلا عبر

امإ نوراتخيس ءاملعلا نم ريثكلا نإف ؛عستا ةيرظنلا لئاسملا هذه يف لادجلا نلأو ."تاتابنلا

ةيؤر ىلع J. H. Carver ريفراك يلارتسلأا يجولويجلا قفاو ،رخلآا يأرلا وأ لولأا يأرلا

،رنكريبو لاشرام ةيؤر عم James Kasting جنتساك سميج يجولويجلا قفتا امنيب ،نامكنيرب

.دعب لحت مل ةلأسملاو

ةميدقلا ةيبوسرلا روخصلا ضعبف ؛ةلأسملا يف مساح

ا

ً

ةميدقلا روخصلا نم ليلدلا نكي مل

هب لدتسا امم ،-نيجسكلأا نم ةريقفلا موينارويلا تابكرم دحأ- Uraninite تينيناروي يوحت

راشأ نكل ،نيجسكلأا ليلق وج

يف

تثدح امبر تابسرتلا

نأ ىلع نييجولويجلا

ضعب

ً

دجوي ةرخأتم ةلحرم يف تبسرت روخص يف ضيأ

ا

دجوي تينينارويلا نأ ىلإ نورخآ نويجولويج

وجلا يف ةدوجوملا نيجسكولأا تايمك تجتنتسا ،نيجسكلأاب ينغ ثيدح يوج فلاغ اهيف

يجولويجلا لواح ،دسكأتلا يلاع رمحلأا ديدحلا نم تايمكب

ينغلا

ة

تابسرتلا نم لولأا

ماع نويلب 9 ذنم ءارمحلا حئافصلا هذه روهظ نأ ىلع نهربي نأ James Walker ركاو سميج

روخص يف اضيأ دجوت ءارمحلا حئافصلا نكل ،-جسكؤملا وجلا دوجو ةيادبل ريشي- ىضم

Michael لريبميك لكيام نايدنكلا نايجولويجلا بتك كلذكو ،ماع نويلب 9 نم مدقأ

ديدحلا تابسرت عزُّوت نإ " :نلاوقي م0494 ماع Erich Dimroth ثومريد كيريإو Kimberl

ةينمزلا لحارملا لك يف دجو رح نيجسكأ ىلع يوتحملا وجلا نإو

،لوبقم ل يلدك رهظي لا

."اديج ةظوفحم ةيبوسر روخص لدت امك ،يجولويجلا خيراتلا دادتما ىلع

- 01 -

ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةطساوب ءاملا ءيزج لصفني :)9-9 لكشلا( راخبلل يئوضلا للحتلا نأ ةجردل فيفخ H

ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا ةطساوب ءاملا ءيزج لصفني :)9-9 لكشلا( راخبلل يئوضلا للحتلا

نأ ةجردل فيفخ H نيجورديهلا ،يولعلا وجلا يف نيجسكوأو نيجورديه ىلإ سمشلا ةعشأ نم

ىقبي امنيب ،يجراخلا ءاضفلا ىلإ برستيف ،ضرلأا ىلع هب ظافتحلاا عيطتست لا ضرلأا ةيبذاج

.وجلا يف لقثلأا نيجسكولأا

- 09 -

نلعأ دقف ،ةيلولأا نيجسكلأا ةيمك جاتنتسلا يويحلا يئايميكلا ليلدلا مدختسا

كلذكو

زاديسكأ قوف ميزنأ نأ م0499 ماع يف Lumsden نيدسمولو Hall لاه ءايحلأا املاع

نم اهسفن يمحتل ةيحلا ايلاخلا همدختست ،)Super-Oxidase Dismutase( زاتومسيدلا

اهفلاسأ نأ

نظ يتلا تانئاكلا يف دوجوم ميزنلإا اذهو ،دوجوملا نيجسكلأل رمدملا ريثأتلا

ي

دض اهيمحيل

روطت

دق

ميزنلإا نأ ناملاعلا جتنتساو

،يئوضلا بيكرتلا روهظ

لبق

تدج

و

.يئوضلا للحتلا نع جتانلا يلولأا نيجسكلأا

دحأ فرعي لا نكلو ،يلولأا نيجسكلأا ضعب دوجو ىلإ ريشت ةيرظنلا جذامنلاف اذكهو

نأ يئايميكويبلا ليلدلا تبثي امك

ً

،ا مساح

نكي مل روخصلا نم ليلدلاو ،طبضلاب هدوجو ةبسن

ةبسن لوح لادجلا دادزا .يئوضلا للحتلا ةطساوب تنوكت دق نيجسكلأا نم ةماه ةيمك

ىشلات مث ،تاينينامثلا دقع لئاوأ ىتح تاينيتسلا دقع نم ضرلأل يلولأا وجلا يف نيجسكولأا

.ةهجاولا نم

لدلجا ةياهن نلاعإ

Sidney Fox سكوف ينديسو Klaus Dose زود سولاك ،ةايحلا لصأ يف ناثحابلا رشن

وجلا راقتفا ةركفل عساولا لوبقلا ءارو نماكلا يسيئرلا ببسلل امهريسفت ،م0499 ماع يف

نأ تبثت ةيربخملا ةيئايميكلا براجتلا نإ" :لااقف ،نيجسكلأا نم ةيفاك ةيمكل ضرلأل يلولأا

كلذكو ."نيجسكلأا زاغ دوجو ةوقب هطبثيس ،ةيلاحلا جذامنلا روصت قفو ،يئايميكلا روطتلا

ضرلأل يلولأا وجلا بيكرت ىلع ليلد ىوقأ نإ" :James C. G. Walker ركاو سميج بتك

."كلذ قيقحتل ةرورضك -عجرم- لزتخم وج دوجو مزلي هنلأ ؛ةايحلا ةأشن طورش ةيعون همدقت

-رليم يلناتس مهنم ناكو- م0419 ماع يف )ةايحلا لصأ( رمتؤم يف نوكراشملا قفتا

)ةعجرملا( ةلزتخملا طورشلا نلأ ؛ضرلأل يلولأا وجلا يف رح نيجسكأ دوجو مدع ةركف ىلع

بتك ماعلا سفن يفو لباقملابو ،ةايحلا روطتل ةمزلالا ةيوضعلا تابكرملا عينصتل ةيرورض

تبثي ليلدلا نأ Harry Clemmey يميلك يراهو Nick Badham ماهداب كين نايجولويجلا

جسكؤم ا

،ا

ً

ً

وج

ضرلأا تكلتما -ماع نويلب 1,9 لبق ةخرؤملا- ةركبملا روخصلا روهظ ذنم هنأ

.-نيجسكلأا ىلإ رقتفا يلولأا ضرلأا وج نأب داقتعلاا يأ - ءاعدِّ ا د رجم هنأب احرصو

- 01 -

نأ اوررق نيذفنتملا ءاملعلا ضعب نلأ ؛)يئايميكويبلاو يجولويجلا( نيليلدلا لامهإ مت دقل

نأ بجي هنأب اوحرص ةطاسب لكبو ،ةايحلا ةأشنل ىلولأا ةلحرملا ترسف رليمو يروي ةبرجت

ت لح

اذكهو ؛ماهدابو يميلك اقدصو ،نيجسكلأا نم

يلاخ

ا ً
ا
ً

ضرلأل يلولأا وجلا نوكي

.يبيرجتلا ملعلا لحم ةيئامغودلا

)رليم-يروي( ةبرجت حاجنف ؛ناصحلا مامأ ةبرعلا عضت ةيئامغودلا هذه يملعلا روظنملا نم

تابكرملا عينصت ةيناكمإ لوح نكت مل ةيضقلا نأ نم ريغي لا ةيوضع تائيزج عينصت يف

يداعلا وجلا مغر لهس لمعملا يف اهعينصتو ،نينس ذنم لعفلاب اهنوعنصي نويئايميكلاف

يلمعم

،ا

 

وأ ،اهنم نيجسكلأا

درط

يو

عزن

ي

ةروصحم تائيب نوئشني نييئايميكلا نلأ ،ةوقب دسكؤملا

نم نيجسكلأا صقن رليم-يروي ةبرجت حاجن تبثي لاو ،ادج ةضفخنم تايوتسم يف هب

ظفتح

ي

وجلا يف نيجسكلأا صقن ةثيدحلا ةيوضعلا ءايميكلا حاجن تبثي لا امك ،امامت يلولأا وجلا

 

.ضرلأل يلاحلا

،يلولأا وجلا يف نيجسكلأا دوجو ىلإ حوضوب ةيئايميكويبلاو ةيجولويجلا ةلدلأا ضعب ريشت

نم دتمي ءايحلأا ءاملعو نييجولويجلا نيب ةيضقلا هذه لوح داحلا شاقنلا دجن ببسلا اذهلو

دوجو ىلع ةلدلأا ةوق دادزت عقاولا يفو ،نيرشعلا نرقلا نم تاينينامثلا لئاوأ ىلإ تاينيتسلا

ةيراثلآا ايجولويبلا ملاع

م0441

ماع

يف

ليلدلا

عجار دقف ،يلولأا نيجسكلأا

- يلاح

ا ً
ا
ً

دعاقتم- Kenneth Towe يوت ثينيك )ناينوسثيمس( دهعم نم Paleobiologist

."رح ا

ا

نيجسكأ

ً

ً

توح ةيلولأا ضرلأا نأ دج

ا

حجرملا نم هنإ" :جتنتساو

ً

مغر ،Towe يوت هركذ يذلا ليلدلا ةداع ةايحلا لصأ نع ثحبلاب نولغتشملا لهاجتيو

نكي مل ةضراعملا ةلدلأل فسعتملا لامهلإا اذه نأ ةيرخسلا نمو ،هضرع ىلع نينس رورم

دوجو ةيضق لوح ريبكلا نييئايميكويجلا فلاتخا مغرف ،)رليم-يروي( ةبرجت ذاقنلإ

يفاك

ا ً

ً

فلتخم

ا

ناك ضرلأل يلولأا وجلا نأ ىلع

بيرقت اوعمجأ ام ناعرس مهنكل

ا ً
ا
ً

ميدق

،ا

ً

نيجسكلأا

.هتبرجت يف رليم هعنص يذلا وجلا نع مامت

ا

ً

- 04 -

سيياقلما لكب رليمو يروي ةبرتج لشف

يلولأا وجلا نأ -تاينيتسلا دقع يف- Abelson نوسليبأو Holland دنلوه جتنتسا

ءاملا راخب نم ةيساسأ ةروصب نوكتيو ،نيكاربلا نم ةدعاصتملا تازاغلا هردصم ناك ضرلأل

ءاضفلا ىلإ نيجورديهلا مظعم برستل

ا رظنو

ً

،نيجورديهلا نم ةديهز تايمكو نيجورتينلاو

دجوي نل يلاتلابو ،نيجورتينلاو نوبركلا ديسكأ يناث لازتخلا هنم يفكي ام دجوي نلف يجراخلا

.ضرلأل يلولأا وجلل نييساسأ نينوكمك اينوملأاو ناثيملا

)ندلاه–نيرابوأ( عجرم

)نيكاربلا تازاغ( لدتعم

)ةيلاحلا ضرلأا( دسكؤم

ناتيم

ءاملا راخب

نيجورتين

)نيجورديهو نوبرك(

)نيجسكأو نيجورديه(

رداشن وأ اينومأ )نيجورديهو نيجورتين(

نوبركلا ديسكوأ يناث )نيجسكأو نوبرك(

نيجسكأ

نيجورديه

نيجورتين

نوبركلا ديسكأ يناث )نيجسكأو نوبرك(

ءاملا راخب

نيجورديه

ءاملا راخب

)نيجسكأو نيجورديه(

)ءاضفلل برستت ةديهز تايمك(

)نيجسكأو نيجورديه(

ىلعلأا نم ةبترم تانوكملا .لداعتملاو عجرملاو دسكؤملا وجلا نيب ةنراقم :1-9 لكشلا

.اهرفاوت بسح لفسلأل

ءوض نم ةيجسفنبلا

قوف ةعشلأا

صتمت اينوملأا

نأ

اضيأ Abelson نوسليبأ

ظحلا

ناثيملا زاغ نم ةريبك ةيمك دوجو اذه نم دعبأو لب ،ةعرسب اهريثأتب

سفتس

د

كلذلو ؛سمشلا

اذهو ةيوضعلا تابكرملا نم ةيلاع ةبسن ىلع يوتحت مدقلأا روخصلا لعجيس يلولأا وجلا يف

ضرلأا وج نأ ىلع ليلدلا وه ام" :كلذ نم نوسليبأ جتنتساو ،اًّيعقاو هدهاشن ام فلاخ

ةريثك ةلدأ دجوت لب ،ديؤم ليلد دجوي لا هنأ يه ةباجلإاو ؟اينومأو ناثيم نم فلأت يلولأا

اًطيلخ يلولأا وجلا نكي ملو ،ائطاخ

ً

ناك ندلاهو نيرابوأ ويرانيس ىرخأ ةرابعب ."ةسكاعم

ً

.رليم ةبرجت هتروص امك اًّيوق لازتخم

- 91 -

نيكرولف ليسرام يكيجلبلا يئايميكويبلا نلعأو ،نوسليبأ حرط ىلع نورخآ ءاملع قفاو

ةبرجت نأو ،طقس دق لزتخملا يلولأا وجلا موهفم نأ" -م0499 ماع يف- Marcel Florkin

سولاك لادج نم مغرلا ىلعو ."ايلاح ضرلأا ملع رظن ةهجو نم اًّيجولويج ةرصاق رليمو يروي

نم ضرلأل يلولأا وجلا ولخ لوح Sidney Fox سكوف ينديسو Klaus Dose زود

؛ةيجولويج ةقيقح ودبي لا لزتخملا وجلا نأ" -م0499 ماع- افرتعا امهنأ لاإ ،نيجسكلأا

ىقبت ام نأو ،يجراخلا ءاضفلا يف ىفتخا امبر رحلا نيجورديهلا مظعم نأ ىلإ ريشي ليلدلا نلأ

."دسكأت دق اينوملأاو ناثيملا نم

ريغ يزاغ طيلخ نم تقلطنا )رليمو يروي( ةبرجت نأ ىلإ ةفاضلإاب ؛زودو سكوفل اقفوو

ً

زاغ ةحازلإ تاءارجإ ذختت مل ذإ ،ضرلأل يلولأا يجولويجلا عقاولا لثمت لا ضيأ

ا

يهف حيحص

يف نكلو ،طيلخلا نم % 91 ىلإ لصيل ةبرجتلا ءانثأ مكارتي يذلا ،زاهجلا نم نيجورديهلا

.ميدقلا وجلا يف ءاضفلا ىلإ برست دق نيجورديهلا نوكيس ضرلأا رمع نم ركبملا روطلا

ةيجولويج ةميقل رليم ةبرجت ليثمت مدع جاتنتسا" :نأب لوقلا ىلإ زود و سكوف نم لك صلخ

."عساو قاطن ىلع رشتني حبصأ

بتك امكو ،ضرلأا ءايميك ءاملع نم عامجإ هبش ىلع م0499 ماع ذنم ةيؤرلا هذه تزاح

نم ريثكلا نإ" :لوقي م0449 ماع )Science( ملعلا ةلجم يف Jon Cohen نيهوك نوج

ً

ا مامت

فلتخي ضرلأل يلولأا وجلا نلأ ؛م0491 ةبرجت اوذبن ةايحلا لصأ يف مويلا نيثحابلا

."رليم-يروي ةبرجت يف عنطصملا وجلا نع

ديسكأ يناثو ءاملا راخب

ىلع طقف يواحلا

وجلا

معدي

امبرف

جئاتنلا هذه لهاجتنلو

نيجسكولأا نأ املاط- اًّيئزج ولو رليمو يروي جذومن قفو عانطصلاا طمن نيجورتينلاو نوبركلا

دنع ةينيمأ ضامحأ جاتنإ نكمي لا هنأ م0499 ماع يف انلعأ زود و سكوف نأ لاإ ،-دعبتسم

Heinrich Holland دنلاوه كيرنه لجسو ،ةيئابرهك ةرارشل تازاغلا هذه نم طيلخ ضيرعت

ةلازإ دنع ريثك

ا

ً

لقي هيف ةيوضعلا تابكرملا عونتو جتانلا ةيمك نأب ديفت ةظحلام م0419 ماع

ديسكأ يناث نم اًطيلخ نإف دنلاوهل

ً

قفوو

ا

،رليم ةبرجتل يلولأا طيلخلا نم اينوملأاو ناثيملا

.ةينيمأ ضامحأ يأ جتني لا ءاملاو نيجورتينلاو نوبركلا

- 90 -

- نيسيلغلا نم ةريغص ةيمك جاتنإ نم هل ليمز عم نكمت هنأ رليم نلعأ م0411 ماع يف

يناثو نوبركلا ديسكأ لوأ

نم طيلخ ضيرعت دنع كلذو -ةينيملأا ضامحلأا

طسبأ وهو

ً

فرتعا هنكل ،رحلا نيجورديهلا دوجو طرشب ،ةيئابرهك ةرارشل ناثيملا نم لادب نوبركلا ديسكأ

بتك نأشلا اذه يفو .ناثيملا بايغ يف هيلإ لوصولا نكمي حاجن ىصقأ ناك نيسيلغلا نأب

ماع )Scientific American( ةيكيرملأا مولعلا ةلجم يف John Horganناجروه نوج

ىلإ يضفي نل ءاملا راخبو نيجورتينلاو نوبركلا ديسكأ يناث نم نوكم ا

ا

ً

ً

وج نإ" :لوقي م0440

."ةينيمأ ضامحأ عينصت

يلولأا ضرلأا وجل ةيقيقح ةاكاحم مادختساب رليمو يروي ةبرجت تيرجأ ول ؛ةحضاو ةجيتنلا

.رخآ روصت نع اوثحبي نأ ةايحلا لصأ نع نيثحابلا ىلع بجو

م ث نمو ،ائيش جتنت نلف

- نيسيلغلا نم ةريغص ةيمك جاتنإ نم هل ليمز عم نكمت هنأ رليم نلعأ م0411 ماع

بييرلا يوونلا ضملحا نم لماع

رظن ،ةميدقلا

ضرلأا ىلع

تانيتوربلا لكشت ريسفت يف رليمو

يروي

ةيرظن لشف

دعب

ىلولأا ةيئيزجلا تادحولا يه تانيتوربلا ربتعي لا رخآ لامتحا يف ةايحلا لصأ نع نوثحابلا

نم دقعم مك ىلإ جاتحي هنأ ذإ ؛ديجلا حارتقلااب سيل )DNA ا ن د(ـلا ءيزج نأ اوأرو ،ةايحلل

ـلا دعبتسا كلذلو ،تانيتوربلا دوجو لبق هدوجو ليحتسي مث نمو ،هسفن خسنيل تانيتوربلا

.ةايحلا لصلأ ةيلولأا ةوطخلا وه نوكي نأ نم DNA

همدختست DNA يئايميك

ا ً
ا
ً

هبشي بكرم وهو ،)RNA ا ن ر(ـلا ءيزج ليدبلا حرتقملا ناكو

نايجولويبلا ناملاعلا تبثأ تانينامثلا دقع يفو ،تانيتوربلا عينصت ةيلمع يف ةيحلا ايلاخلا لك

انايحأ هرودقم يف RNA نأ Sidney Altman نامتلأ ينديسو Thomas Cech شيس ساموت

تربليج رتلاو

وه

رخآ

ءايحأ ملاع حرتقاو ،تانيتوربلاك

يلاتلابو ،تاميزنلإاك

لمعي

نأ

بايغ يف هسفن عينصت ىلع

رداق

ا

ً

نوكي دق RNA يوونلا ضمحلا نأ

Walter Gilbert

RNA نم

ملا

علا

اذهو ،DNAو تانيتوربلا نم لك لبق دوجولل رهظ هلعلف مث نمو ،تانيتوربلا

.ةيحلا ايلاخلا اهنم تقثبنا يتلا ةيئيزجلا ةايحلا دهم ل ك ش امبر

ً

قفو

ا

،اهيف عنصي يتلا ةيحلا ايلاخلا دوجو لبق

RNAدجو فيك ناسنإ يأ رسفي مل نكل

نإف )Scripps Research Institute( دهعم نم Gerald Joyce سيوج دلاريج يئايميكويبلل

هنم دجوي مل هنأ حجارلاف هيلعو ،ةايحلل ةيلولأا ءانبلا ةدحول لاوبقم ا

ً

حشرم ً
حشرم
ً

سيل RNA ءيزج

- 99 -

ً

لايوط مودت نل اهنإف RNA تائيزج دوجو نكمأ ول ىتح .ةميدقلا ضرلأا يف لاب تاذ تايمك

.ركبملا اهروط يف ضرلأا اهب ترم يتلا فورظلا لظ يف

لازام هنأ مغرو ،)RNA(ـب أدبت مل ةايحلا نأ وه ةيقطنم رثكلأا ريسفتلا نأ )سيوج( جتنتساو

ايلاخلا نم ام عون دوجو نأ نمؤي هنكل ،DNA ملاع روهظ لبق

RNA نم ملاع دوجوب دقتعي

ىلع ةيمهو ة جح

بيكرت ىلإ رطضتس" :م0441 يف سيوج لوقي ،RNA ملاع دوجو قبس

."يويح ءيزج لوأ RNA ءيزج رابتعا ىلإ لوصولا نم نكمتتل

ىرخأ ةيمهو ة جح

تانيتوربلا( ويرانيس عم ثدح امك دودسم قيرط ىلإ RNA ملاع ةياور لصت ؛ىرخأ ةرابعب

ً

نع ةايحلا لصأ لاجم يف نوثحابلا زجع دقف ،Ureyو Miller رليمو يروي ةبرجت يف )لاوأ

يف اوحجن نإ ىتحو ،ضرلأا حطس ىلع ةايحلل ةيئيزجلا ءانبلا تادحو نوكت ةيفيك حرش

لك ط لخي ن أ يئايميكلا عيطتسي ذإ

ُّ

ً

،ا ضماغ

ةايحلا لصأ يقبيسف ءانبلا تادحو لصأ فاشتكا

نم مغرلاب ةيح ةيلخ ىلع لصحي نلو رابتخا بوبنأ يف ةايحلل ةيئانبلا ةيئايميكلا تادحولا

.تائيزجلا هذه رفاوت

Klaus Dose زود سولاك ينامللأا ثحابلا نأ ةجردل ،ةياغلل ةريسع ةايحلا لصأ ةلضعم

يأ مدقي لا وهو ،لهجلل ططخم نع ةرابع ةيلاحلا ةيرظنلا نإ" :لوقي م0411 ماع بتك

ثكم دقلو ."ثكميس لهجلا اذه نأ حجرملا نمو

..

ةيروطتلا تايلمعلا لوح ةديدج تار صبت

ماع يف )Salk( كلاس دهعم نم Leslie Orgel ليجروأ يلزيل فرتعا .لعفلاب لهجلا اذه

ً

ا دج

ً

نوديعب اننإ": لائاق ، ةيسيلوب ةصقب ةايحلا لصأ نع يملعلا ثحبلا ةنراقم ءانثأ ،م0441

ةلجم يف Nicholas Wade دياو سلاوكين يملعلا بتاكلا قلع كلذكو ."لعافلا ةفرعم نع

،ضماغ ضرلأا ىلع ةايحلا لصأ لوح ءيش لك" :لاق ثيح م9111 ماع زميات كرويوين

."زغللا ةبوعص تدادزا املك رملأاب انتفرعم تدادزا املك هنأ ودبيو

يروي ةبرجت مادختسا رمتسيو ،ضرلأا ىلع ةايحلا ةأشن ةيفيك مامت

ا

ً

لهجن انلز لاف اذكهو

ً

علاطإ نم لادبو

،دعب اهنم لضفأ ءيش رهظي مل هنلأ ؛روطتلا تابثلإ ليلد وأ ةنوقيأك رليمو

ىلولأا ةوطخلا يه ام اًّيبيرجت اوتبثأ ءاملعلا نأ ءاعداب انعادخو انبييغت متي ةقيقحلا ىلع سانلا

- 91 -

.ةايحلا ءوشن يف

روطتلا تانوقيأ نم ةنوقيأك رليمو يروي ةبرتج

ىلإ

ً

فقاو

ا

رليمـل ةروص )كيفارغويج لانويشان( ةلجم نم م0441 سرام ددع يف رهظت

ركبملا ضرلأا وجل ةبراقم اًفورظ هئاشنإب" :ةروصلا ةيشاح لوقت ،هتبرجتب صاخلا زاهجلا بناج

لوقيو ."ةينيمأ ضامحأ جاتنإب اينروفيلاك ةعماجب يلاح

ا ً
ا
ً

دوجوملا رليم ماق ،م0499 ةبرجت يف

ةد ع

ِ

ِ

دعبو ."نيه رمأ ةينيملأا ضامحلأا ةعانصف ،اعم زاهجلا ءازجأ بيكرت درجمب" :رليم

وجلا نأ يف كشلا مهرماخي مويلا ءاملعلا نم ديدعلا" :ةلاقملا حرشت ةيادبلا نم تاحفص

فلأ نم ىوقأ ةروصلا نكل ."اقباس رليم هضرتفا يذلا وجلا نع

ً

فلتخم

ا

ناك ضرلأل يلولأا

صن يف

ً

قيمع

ا

قحلا

نف

دو

،ةعداخم ةقيرطب اهتيشاح يف صنلا مدختسا ام اذإ ةصاخ ،ةملك

ةلوهسلا ىدم تتبثأ دق رليمو يروي ةبرجت نأب عابطنلاا لمحيس رذحلا ئراقلا ىتحف ،لاقملا

.ركبملا اهروط يف ضرلأا ىلع ةايحلا روهظ

دحلأ م9111 ةعبط يفف ،هتاذ عداخملا بولسلأا ءايحلأا ملع بتك نم ريثكلا مدختست

Joseph نيفيل فيزوج فيلأت ةيوناثلا ةيكيرملأا سرادملا يف عويش

ا ً
ا
ً

ءايحلأا ملع بتك رثكأ

ةيشاح اهيلعو ،رليمو يروي ةبرجت زاهجل ةروص دجن Kenneth Miller رليم ثينيكو Levine

ريرمت

ث -ناثيم ،نيجورديه ،ءام ،اينومأ- ضرلأل يلولأا وجلا قيلخت ةداعإ قيرط نع" :لوقت

م

ةيوضعلا داوملا لكشت ةيناكمإ اتبثي نأ رليمو يروي عاطتسا ،يزاغلا طيلخلا ربع ةيئابرهك ةرارش

لانويشان

لاقم

يف

انب

رم

يذلا بولسلأا لثمبو

،ةيئاقلت هقيرطب -ةينيملأا ضامحلأاك-

لوح رليم نونظ" :نأ امهلوقب ،

لزانتلا نم

ً اردق ه

صن يف

رليمو نيفيل باتك

نطب ،كيفارغويج

ي

ةفاضإب هتجهل فيفخت مت صنلا اذه ىتحو ."ةحيحص ريغ تناك امبر ضرلأل يلصلأا وجلا

ً

يفف ."ةيوضع تابكرم ضيأ

ا

تجتنأ دق" ىرخأ ةيزاغ طئلاخ عم ىرخأ

براجت نأ يع

ً

ا

دت

ةرابع

نكي مل ضرلأل ميدقلا وجلا نأ ةركف ىلع

ً

مامت

ا

ةرصم ايجولويبلا بتك دجن ،لاوحلأا لك

.نيجسكلأا زاغ يوتحي

رداصلا )Life , The Science Of Biology ايجولويبلا ملع ،ةايحلا( يعماجلا باتكلا يف

نودروجو Craig Heller رليه جيركو David Sadava افاداس ديفيد فيلأت ،م0441 ماع

جتنأ رليم يلناتس نإ " :بلاطلا أرقي Purves William زيفرب ميلوو Gordon Orians زناير وأ

،ةيلولأا ضرلأا ىلع ميدق

ا

ً

دجو يذلاك )اعجرم( لازتخم ا وج ا

ً

ً

مدختسم ً
مدختسم
ً

ةايحلل ةيئانبلا تادحولا

- 99 -

مظعم نأ ىلإ

ً

قلطم

ا

باتكلا ريشي لاو ."يلولأا وجلا اذه يف رحلا نيجسكلأا دجوي مل هنأو

ضرلأل ةيلعفلا فورظلا ةاكاحم يف تلشف دق رليمو يروي ةبرجت نأ نودقتعي مويلا ءاملعلا

.ةميدقلا

ماع رادصإ يفف ؛ةقيقحلا فيرحت متي ةمدقتملا ةيعماجلا ءايحلأا ملع بتك يف ىتح

Evolutionary ةيروطتلا ايجولويبلا( Douglas Futuyma امايوتوف سلاجود باتكل م0441

وج ةاكاحمب ةيوضع تابكرم عينصتل رليم همدختسا يذلا زاهجلل مسر

ا

ً

نمضتي )Biology

يلولأا نيجسكلأا دوجو لوح فلاخلا صوصخب امايوتوف باتك هركذ ام ةياغو ،ركبملا ضرلأا

باتك نم ةريخلأا ةخسنلا يفو ."نيجسكلأا نم اًّيلعف وجلا لاخ ةايحلا ةيادب نمز يف" :وه

بلاط ىوتسمل باتك وهو )Molecular Biology Of The Cell ةيلخلل ةيئيزجلا ايجولويبلا(

Bruce ستريبلأ سورب مولعلل ةينطولا ةيميداكلأا سيئر ماق ،نيجرختملا ايلعلا تاساردلا

ً

فورظلا يكاحت ةيجذومن ةبرجت" هنأب هايإ فصاو

ا

،رليمو يروي زاهج زاربإب هقافرو Alberts

هنأ" رليم زاهج ةروصل قفارملا صنلا دكؤي امنيب ."يلولأا اهروط يف ضرلأا ىلع تدجو يتلا

كلذ ىلع ليلد لضفأ نأو ،فورظلا هذه لثم يف تجتن دق ةيوضعلا تائيزجلا نأ حجرملا نم

."ةيلمعملا براجتلا نم يتأي

،فيرحتلا اذه ىلع يقبيل م0444 ماع رداصلا مولعلل ةينطولا ةيميداكلأا بيتك يتأي مث

ً

تجتنأ دق ةيلولأا ضرلأا ىلع يتلا كلتل ةيكاحم فورظ يف تيرجأ يتلا براجتلا نإ " :لائاق

انيأر امك( ستربلأ سورب ةمدقم نمضتي بيتكلا اذه ."تانيتوربلل ةيئايميكلا تانوكملا ضعب

."بيذاكلأا عم شياعتي نأ ملعلل نكمي لا" هنأ اهيف دكأ يتلاو )ةمدقملا يف

لانويشان ةلجم لبق نم رليمو يروي ةبرجت مادختسا ةءاسإ نم رثكأ قلقم رملأا اذه نإ

مولعلل ةيكيرملأا ةينطولا ةيميداكلأاف ،ءايحلأا ملع يف ةيسارد عجارم لبق نم وأ كيفارغويج

ميدقتب م0111 ماع سرغنوكلا

نم تفلك دقو ،اكيرمأ

يف ةيسيئرلا

ةيملعلا ةمظنملا يه

ليلضت اقح نو رقي

ً

ُّ

لهف .اكيرمأ يف ءاملعلا لضفأ نم ريثكلا مضتو ،ةموكحلل ةيملعلا ةروشملا

بعشلا يأر وه امو ؟ءاضعلأا ةفرعم نود ثدحي اذه نأ مأ ؟روطتلا ةلدأ لوح روهمجلا

- 99 -

؟يكيرملأا

ةينطولا ةيميداكلأا نع

ا

ً

رخؤم

ةرداصلا

تابيتكلاف

،ةمداقلا لوصفلا يف

ىرنس امكو

لا اننأ دكؤملا نمو ،روطتلا لوح ةفيزمو ةعداخم ىرخأ تارابع

ً

ضيأ

ا

يوحت مولعلل ةيكيرملأا

ةيكيرملأا مولعلا ىلع تاريثأتلاف ،لوزعم لكشب ام عجرم هيف عقو دق نيعم أطخ عم انه لماعتن

 

ً

ةعساوو ةديدش

ا

. دج

نم ريثكلا دقتني باتك ا ً لمتحملا ليلدلا
نم ريثكلا دقتني باتك
ا
ً
لمتحملا ليلدلا

م0411 ماع يف Robert Shapiro وريباش تربور يئايميكلا بتك

ةبرجت نأب سانلا عانقإ تلاواحمل هداقتنا هجو صخلأابو ،ةايحلا لصأ ثاحبأ يف بناوجلا

ً

( لازتخم ناك ضرلأل يلولأا وجلا نأ تبثت رليمو يروي

ةيرظن ً
ةيرظن
ً

سانلا ضعب هعم لبقتي عضو ىلإ

انلصو دقل" :لاق ثيح ،اًّيوق ) عجرم

ً

ا

ذبن هعم متيو ،ةقيقح اهنأ ىلع ام

ً

. املع لا ةفارخ" تاب رملأا نأ ىلإ

"

كلذ نم صلخو ."داضملا

؟ا ملع

ً

ً

مأ اريطاسأ ءايحلأا ملع بلاط سردن لهف

- 91 -

سرهفلا

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــمدقم

7

ةمدقم :لولأا لصفلا

3

ةطبضنم ةسراممك يعيبطلا ملعلا

4

؟روطتلا وه ام

6

روطتلا ىلع ةلدلأا

2

؟ةفارخ مأ ملع

يناثلا لصفلا

)رليم-يروي( ةبرتج

  • 10 ....................................................

)رليم-يروي( ةبرجت :يناثلا لصفلا

  • 17 ................................................

ُّ

يئايميكلا روطتلل ندلاهو نيرابوأ وصت

ر

  • 14 ....................................................................

رليمو يروي ةبرجت

  • 15 ................................

؟لعفلاب نيجسكلأا هصقني ضرلأل يلولأا وجلا ناك له

  • 18 ..................................................................

لدجلا ةياهن نلاعإ

  • 70 ................................................

سيياقملا لكب رليمو يروي ةبرجت لشف

  • 77 .......................................................

يبيرلا يوونلا ضمحلا نم ملاع

  • 74 ..........................................

روطتلا تانوقيأ نم ةنوقيأك رليمو يروي ةبرجت

ثلاثلا لصفلا

نيورادل ةايلحا ةرجش

  • 78 ..................................................

نيورادل ةايحلا ةرجش :ثلاثلا لصفلا

  • 79 ...................................................................

نيوراد ةايح ةرجش

  • 37 ...........................................................

يروفحلأا لجسلاو نيوراد

  • 35 ...................................................................

يربماكلا راجفنلاا

- 712 -

38

...........................................................

نيوراد ةيرظن مامأ يدحتلا

  • 39 ..................................................................

نيوراد ةيرظن ةيامح

  • 41 ..........................................................

يئيزجلا تلالاسلا روطت ملع

  • 44 ....................................

يئيزجلا تلالاسلا روطت ملع يف ةديازتملا ةلكشملا

  • 42 ................................................................

روطتلا ةرجش ثاثتجا

  • 49 ........................................................................

روطتلا ةقيقح

عبارلا لصفلا

تايراقفلا فارطأ في هباشتلا

  • 54 ...........................................

تايراقفلا فارطأ يف هباشتلا :عبارلا لصفلا

  • 56 ..........................................................

يوينبلا هباشتلا فيرعت ةداعإ

  • 52 ...................................................

يرئادلا للادتسلااو يوينبلا هباشتلا

  • 58 ........................................................................

ةرئادلا رسك

  • 59 ..................................................

اندـلا تلاسلست نم ليلدلا جارختسا

  • 60 ...................................................................

يروفحلأا لجسلا

  • 64 ................................................

نينجلا اهب ومني يتلا لبسلا نم ليلدلا

  • 65 .....................................................

يروطتلا تانيجلا ملع نم ليلدلا

  • 69 ..................................................

روطتلا ىلع ليلدك تايراقفلا فارطأ

  • 20 .........................................................

كحملا ىلع يدقنلا ريكفتلا

سماخلا لصفلا

لـــــكيه ةنجأ

  • 23 .........................................................

لكيه ةنجأ :سماخلا لصفلا

  • 24 ....................................

؟ةظحلل انه رظنلا انكراشي نأ يقيقح ةنجأ ملاعل له

  • 26 ........................................

رياب نوف هيلإ لصوت امل ءيسلا نيوراد للاغتسا

  • 28 .......................................................

يويحلا

ءوش ّ
ءوش
ّ

نلا يف لكيه نوناق

  • 29 .......................................................

ديدج نم صيخلتلا ةيرظن ءايحإ

- 718 -

  • 81 .................................................................

لكيه ةنجأ تاموسر

  • 83 ..............................

اهباشت رثكلأا تسيل تايراقفلا ةنجأ يف ةركّ بملا لحارملا

  • 85 .............................

ةيملعلا طاسولأا نيب فورعم ةركبملا ةنجلأا يف فلاتخلاا

  • 88 .............................................................

ينيورادلا روطتلا ةضقانتم

  • 89 ......................................................

!ايح لاز ام هنكلو

..لكيه

لحر

  • 97 ....................................................

؟ةكمسلاب هيبش ناسنلإا نينج له

  • 93 .........................................

!ةيموشيخ اًقوقش تسيل )ةيموشيخلا قوقشلا(

  • 95 ...............................................................................

!عشب

سداسلا لصفلا

)ةدوقفلما ةقللحا( سكتربويكرأ

  • 98 .......................................

)ةدوقفملا ةقلحلا( سكرتبويكرأ :سداسلا لصفلا

  • 99 .........................................................................

لولأا رئاطلا

  • 101 ...................................................................

ةدوقفملا ةقلحلا

  • 103 ......................................................................

ناريطلا ةأشن

  • 104 ................................................

كرتشملا فلسلا ىلع ءانب فينصتلا

  • 106 ...............................................................

قارولأا بيترت ةداعإ

  • 109 ..............................................................

سكرتبويكرلأاب ةحاطلإا

  • 110 .......................................................................

نوادتلب رئاط

  • 117 ..........................................................

روتباريبمابلا لجأ نم شير

  • 115 ..........................

بوتاريسيارتلا روصانيد ىدل يمورلا كيدلل يوونلا ضمحلا

  • 116 ...........................

ملعلا ةعانص يف همادختساو )روسكملا ياشلا دارب( ةبراقم

  • 118 ..........................................................

؟سكرتبويكرلأل ثدح اذام

عباسلا لصفلا

طقنلما يزيلنجلإا ُّثعلا

  • 171 .............................................

طقنملا يزيلجنلإا ثُّ علا :عباسلا لصفلا

- 719 -

  • 177 .................................................................

يعانصلا دادوسلاا

  • 175 ....................................................................

يولتاك

ْ

ل

براجت

  • 176 ................................................................

دوقفملا نيوراد ليلد

  • 172 ....................................

يعيبطلا باختنلاا لوح -ليلدلا كلذ- لكاشم

  • 179 .........................................................

بلاحطلل هيف غلابملا رودلا

  • 130 ...................................

ً

!راجشلأا عوذج ىلع لاصأ فقي لا طقنملا ثعلا

  • 137 .........................................................

ةبكرملا ةيفارغوتوفلا روصلا

  • 137 ......................................................

ةيديلقتلا ةصقلا لوح كوكشلا

  • 134 ....................................................................

ءايميخ مأ ملع

  • 136 ..................................................................

ةطقنملا ةروطسلأا

نماثلا لصفلا

نيوراد يرفاصع

  • 140 .....................................................

نيوراد ريفاصع :نماثلا لصفلا

  • 141 ............................................................

نيوراد ريفاصع ةروطسأ

  • 143 ..........................................

روطتلا تانوقيأ نم ةنوقيأك نيوراد ريفاصع

  • 143 .................................................................

!روطتلا ىلع ليلد

  • 144 ....................................................................

ريفاصعلا ريقانم

  • 142 ................................................................

راطملأا دوعت امدنع

  • 149 ...............................................................

جامدنلاا مأ ماسقنلاا

  • 150 ...........................................................

!ةتس مأ اعون ةرشع ةعبرأ

  • 157 .................................................................

ليلدلا يف ةغلابملا

عساتلا لصفلا

ةحنجلأا يعابر ةهكافلا بابذ

  • 155 .........................................

ةحنجلأا يعابر ةهكافلا بابذ :عساتلا لصفلا

  • 156 ..................................

)اندــلا( رصع ىلإ )نيوراد( رصع نم تانيابتلا لصأ

- 770 -

  • 158 ..................................................

ةديفملا

ةيويحلا ةيئايميكلا تارفطلا

  • 159 ..................................................

ةعبرلأا ةحنجلأا تاذ ةهكافلا ةبابذ

  • 167 .........................................

روطتلا ةيرظنو ةحنجلأا ةيعابر ةهكافلا تابابذ

  • 163 ..................................................................

؟ءارولا ىلإ روطتلا

  • 165 .........................................

؟روطتلل ماخلا داوملا يه )اند(ـلا تارفط له

  • 166 ...................................................................

تاثروملا ءارو ام

رشاعلا لصفلا

هجولما روطتلاو ةنصحلأا يرفاحأ

  • 120 ......................................

هجوملا روطتلاو ةنصحلأا ريفاحأ :رشاعلا لصفلا

  • 121 ....................................................

ر وطتلا ّ
ر وطتلا
ّ

ةماقتساو ةنصحلأا ريفاحأ

  • 127 .........................................................

ناصحلا وطت

ر

ّ

ةروص ةعجارم

  • 124 ...........................................................

؟ةلدلأا

هرهظ

ت

ام ةقيقح ام

  • 125 .........................................

)زنكود( ىلإ )نيوراد( نم هجوملا ريغ روطتلا

  • 122 .............................................................

ىمعلأا تاعاسلا عناص

  • 128 ................................................

ملعلا ي

ز يف ةيداملا ةفسلفلا سيردت

رشع يداحلا لصفلا

)ىمظعلا ةنوقيلأا( ناسنلإا لىإ درقلا نم

  • 187 .......................

)ىمظعلا ةنوقيلأا( ناسنلإا ىلإ درقلا نم :رشع يداحلا لصفلا

  • 184 ...........................................................

ّ

؟تاناويح رجم

د

نحن له

  • 186 ........................................................

ةيرظنلا ةمءلامل ليلدلا داجيإ

  • 182 ......................................................................

نوادتلب ةليح

  • 189 ............................................

؟انل هيرت نْ أ ريفاحلأا عيطتست ام رادقم ام

  • 191 ...............................................

!ةفارخ مأ ملع :ةيرشبلا ريفاحلأا ملع

  • 193 ......................................................

؟ناسنلإا لصأ نع فرعن اذام

  • 195 .......................

ةعيبطلل )ةدياحملا فاصولأا( بوث يف )ةفيزملا ميهافملا( ميدقت

- 771 -

رشع يناثلا لصفلا

؟ةــــــــفارخ مأ ملع

  • 199 .................................................

؟ةفارخ مأ ملع :رشع يناثلا لصفلا

  • 701 ........................................................................

“ ” ةملكلا

“ ” ةملكلا

  • 703 ...........................................

ةصروبلا يف عادخلاو يملعلا كولسلا ءوس

  • 704 ...................................................................

ةينيورادلا ةباقرلا

  • 709 ......................................................................

!مكلاومأ اهنإ

  • 710 ..............................................

؟رملأا اذه لايح لعفت نأ كنكمي اذام

  • 713 .................................

؟اذام

..

َ

ءوض يف لاإ ءايحلأا ملع يف ءيشل ىنعم لا

- 777 -