Gaddiel Francisco Ruiz Rivera

GECU 6990
La ciudad publicada
Comentar la importancia de la industria del libro en su
relevancia actual debe partir de la coexistencia y estrechez de los
medios impresos y digitales, y de la economa en nuestro
contexto colonial, cinco veces centenario. La publicacin del
papel

ya

comparte

con

la

electrnica

la

lectura

del

entretenimiento, la lectura oficial y la didctica. Entendamos la

polis como un espacio fragmentado, rizomtico, con mltiples
relaciones de poder e intercambio que, desde la letra, adopta una
virtualidad de orden general: orden poltico, rdenes de ideas,
ordenes comunicativos. La (i)legibilidad y nomenclatura del
letrero y la GPS, los e-books y los impresos, el correo y el e-mail,
la propaganda en los semforos y los adds en la web. Por lo
visto, la diversidad de contenedores y contenido se reordena en
funcin a las prcticas de comunicacin, que en muchos casos
media entre un flujo local, del archipilago, y global-atlntico
(migraciones a Amrica, Europa, Estados Unidos).

Los planteamientos de La ciudad letrada de ngel Rama son

vigentes en cuanto a los poderes que se legitiman desde la
abstraccin simblica de la palabra, escrita o mecanizada,
procesada digitalmente, fotocopiada. Desde las micropelculas al
formato PDF y el escner, la tecnologa ha continuado el
daguerrotipo

del

poder,

poder

que

an

depende

de

la

perdurabilidad del archivo, del orden de estado y oficialidad

establecido. Ese orden de la letra y el estado rige las polticas que
afectan o no al sistema del libro en Puerto Rico. Su reccin afecta
las decisiones

y disposiciones a las que pueden aspirar sus

ciudadanos.
Sobre la aceleracin de la lectura, por medio de la
instruccin de alfabetizacin y educacin bancaria, la lectura
tendi del ejercicio oral-colectivo, a uno visual-individual. En La
galaxia Gutenberg McLuhan afirma que con la imprenta, el ojo
aceler y la voz acall. El poder de seleccionar qu se publica y
cmo se difunde es uno propio de la ciudad letrada, lo que la hace
una sociedad publicada. Qu si no la urbe es la cantera de la
produccin de textos, de propaganda, la sede de las compaas
de electrnicos y las editoriales, agigantadas por el maridaje con

el estado. Un ejemplo lo es la monopolizacin de contratos y

acuerdos, como los de Santillana con el Departamento de
Educacin. Una institucin cuyo norte debe ser la promocin de la
lectura, la individuacin de los procesos de aprendizaje, resulta
ser administrada por negociantes que venden la educacin a
vnculos millonarios. La corrupcin, entendida esta como la
desviacin administrativa de una institucin respecto al proyecto
encomendado, demuestra una clase poltica descomprometida
con retomar y fomentar un mejor aprovechamiento de los
sentidos. Los contratos con Claro y servicios de tutoras que
regalan tabletas, no se alejan del paradigma anterior. Con esto
anticipo y dejo fuera de discusin que nuestra crisis estructural de
gobierno se nos puede presentar como obstculo ante muchas
ideas, soluciones o propuestas de polticas de estado.
Pensemos en cmo el sector editorial ha sobrevivido en tal
tormenta cultural, y ms all del marco colonial, cmo la
modernidad ha tenido resonancias en la actividad del libro.
Pensemos como McLuhan que el ser humano letrado pas, a
finales del siglo XIX, por una renuncia o dejacin que lo
traspapel de un mundo de posiciones sociales a uno de

relaciones

laborales.

Un

siglo

despus,

la

posibilidad

de

financiarse, y el acceso global del mercado, ha llevado a la

proliferacin de editoriales pequeas. En un archipilago que no
produca la materia primar, cuyo comercio restringido ha sido una
Muralla ms limitante que el Morro, la posibilidad de negociar y
transferir informacin ha llevado a lxs letradxs a la autogestin y
autofinanciacin.

El

entorno

geopoltico

global

de

la

postmodernidad ha hecho que la ciudad sin actualizar (el ELA outdated) deje resquicios por los que la actitud pirata (no siempre
ilegal, sino fuera del marco de la legalidad) produzca. Se replica
en los pulgueros, en ATH Mobile, en las compras por internet, el
poder que las grandes empresas banqueras, de mercanca y de
acceso ciberntico estn un paso adelante a las corbatas con que
se sientan a negociar la direccin de las urbes.
Tenemos una ciudad publicada, y en ella transita el
fenmeno cartonero de poetas creativos, el tallereo de escritores
de dentro y fuera de los muros universitarios. Hay toda una
literatura que se ha desarrollado en tensin con la represin y el
silenciamiento de instituciones. Todava conserva el estado la
otorgacin de permisos y licencias, presta los archivos para la

preservacin

depende

de

polticas

globales

como

la

implantacin del ISBN.

La ruptura con el monopolio de produccin y ensamblaje del
libro, comentado por Ibaez, ha generado una comunidad de
escritores que apuesta por la autogestin. En estos casos el
escritor se emplea as mismo para publicar, condensando en s
mismo las funciones a desempear: montaje, edicin, correccin,
publicacin y promocin. La ruptura con tal monopolio es
multifactorial. Para Ibaez esto se debe a la competencia del libro
con otros formatos, pero esto ignorara los monopolios que dichos
formatos han creado (prensa, internet, televisin, cine). Todava
existen

grandes

editoriales,

que

han

absorbido

proyectos

menores de publicacin y edicin. Yo lo atribuira ms al acceso a

materiales y tecnologas que a una aparente competencia entre el
texto y la imagen.
Todava pueden crearse polticas pblicas que democraticen
el acceso y la participacin cultural y los hbitos de lectura, de
anlisis y disfrute literario. La burguesa pixelada, ausentista, que
crea y atiende intereses de masas, es un obstculo colonial

fuerte. Reorganiza a su favor las valoraciones sociales de la

produccin local y el influjo meditico global de las empresas
imperiales de comunicacin. Necesitamos polticas que hagan de
la

ciudad

publicada

una

publicable,

donde

los

sectores

desventajados (sociales, artsticos y laborales) no nos sintamos

fuera del anillo virtual del podero econmico. Las polticas
publicadas por el estado, que antes devena en arresto a las
personas que pasquinaban, ahora permite en puentes y muros la
proliferacin de basura promocional (empapelados que afean la
ciudad). Por su parte, el grafiti, sobrevive en la clandestinidad, o
en la amnista del ingenio de municipios que permiten su
manifestacin focalizada, en sectores olvidados y abandonados
por la propia administracin municipal. Es este el caso que viene
a mi mente con el proyecto Santurce es Ley. Las formas de hacer
cultura y arte en el archipilago borincano sufren el asedio del
sector empresarial, y esta relacin asimtrica es la que debe
aquilatar una poltica pblica sobre publicacin y prcticas
artsticas y editoriales.