Professional Documents
Culture Documents
decision
of
the
Regional
Trial
Court
(RTC)
- versus -
Promulgated:
July 3, 2007
x--------------------------------------------------------------------------
--------------x
GARCIA, J.:
decision
[1]
[2]
of January 9, 2004
typhoon
claimed that the owners duplicate copy of the same OCT was
repurchase the same lots within five (5) years from the date
and Dalmacia.
hit
and
destroyed
12,
the
couples
1990.
The
house
petition
in
was
No. 4049, one of the two lots subject of the earlier Deed
of
Contract
as
the pactum
Essentially, the
subject
ofP20,000.00
spouses in
the
defendant
that
the
from
alleged
in
the
obtained
complaint
commissorium stipulation
3.
Ordering
the
defendants to pay the
cost of this suit.
SO ORDERED.
Eventually, in a decision[7] dated February 3, 1999, the trial
court adjudged the subject Deed of Sale with Pacto De
Retro as an equitable mortgage and ordered the defendant
decision:
2.
Declaring
the
Deed of Sale with Pacto
de Retro marked annex A
to the Complaint as
equitable mortgage;
Ordering
the
defendants to reconvey
the
properties
in
litigation to the plaintiffs
in
the
amount
of
P20,000.00 within 30
days after the decision
has become final and
executory;
III
THE DECISION RENDERED BY THE HON. COURT
OF APPEALS IS NOT SUPPORTED BY THE
EVIDENCE AND CONTRARY TO LAW.[8]
redeem
the
properties
within
the
stipulated
period
We DENY.
equitable mortgage.
[9]
The failure of
The law requires the presence of any one and not the
concurrence of all of the circumstances enumerated under
Article 1602, supra, to conclude that the transaction is one
of equitable mortgage. So it is that in Socorro Taopo Banga v.
Sps. Jose and Emeline Bello, [14] this Court, citing Aguirre v.
CA,[15] unequivocally ruled:
The presence of even one of the
circumstances in Article 1602 is sufficient basis
to declare a contract as one of equitable
mortgage. The explicit provision of Article
1602 that any of those circumstances would
suffice to construe a contract of sale to be one
of equitable mortgage is in consonance with
the rule that law favors the least transmission
of property rights. To stress, the existence of
conclusion that
the
petitioners
to
price
of the two lots were not made on or before the date the
wit:
(a)
gross
inadequacy
of
the
contract
ever
enjoyed
possession
thereof. If
the
taxes were declared has a valid and rightful claim over the
land.
[17]
aforementioned
stipulation
is
a pactum
SO ORDERED.
The facts:
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
FIRST DIVISION
G.R. No. 142618
P 4,207,615.56
Petitioner foists the argument that the Recto Law, i.e., the
Civil Code provisions on installment sales of movable
property, does not apply to a financial leasing agreement
because such agreement, by definition, does not confer on
the lessee the option to buy the property subject of the
financial lease. To the petitioner, the absence of an optionto-buy stipulation in a financial leasing agreement, as
understood under R.A. No. 8556, prevents the application
thereto of Articles 1484 and 1485 of the Civil Code.
We are not persuaded.
The Court can allow that the underlying lease agreement has
the earmarks or made to appear as a financial leasing, 9 a
term defined in Section 3(d) of R.A. No. 8556 as a mode of extending credit through a non-cancelable lease
contract under which the lessor purchases or acquires, at the
instance of the lessee, machinery, equipment, office
machines, and other movable or immovable property in
consideration of the periodic payment by the lessee of a
fixed amount of money sufficient to amortize at least
seventy (70%) of the purchase price or acquisition cost,
including any incidental expenses and a margin of profit over
an obligatory period of not less than two (2) years during
which the lessee has the right to hold and use the leased
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
Evidently, the letter did not make a demand for the payment
of the P8,248,657.47 AND the return of the equipment; only
either one of the two was required. The demand letter was
prepared and signed by Atty. Florecita R. Gonzales,
presumably petitioners counsel. As such, the use of "or"
instead of "and" in the letter could hardly be treated as a
simple typographical error, bearing in mind the nature of the
demand, the amount involved, and the fact that it was made
by a lawyer. Certainly Atty. Gonzales would have known that
a world of difference exists between "and" and "or" in the
manner that the word was employed in the letter.
A rule in statutory construction is that the word "or" is a
disjunctive term signifying dissociation and independence of
one thing from other things enumerated unless the context
requires a different interpretation.18
In its elementary sense, "or", as used in a statute, is a
disjunctive article indicating an alternative. It often connects
a series of words or propositions indicating a choice of either.
When "or" is used, the various members of the enumeration
are to be taken separately.19
The word "or" is a disjunctive term signifying disassociation
and independence of one thing from each of the other things
enumerated.20
The demand could only be that the respondent need not
return the equipment if it paid the P8,248,657.47
outstanding balance, ineluctably suggesting that the
respondent can keep possession of the equipment if it
exercises its option to acquire the same by paying the unpaid
balance of the purchase price. Stated otherwise, if the
xxx
xxx
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
Chairperson
(On leave)
ANGELINA SANDOVALGUTIERREZ*
Associate Justice
RENATO C. CORONA
Associate Justice
ADOLFO S. AZCUNA
Associate Justice
C E R T I F I CAT I O N
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution, I
certify that the conclusions in the above decision had been
reached in consultation before the case was assigned to the
writer of the opinion of the Courts Division.
REYNATO S. PUNO
Chief Justice
FIRST DIVISION
[G.R. No. 94828. September 18, 1992.]
SPOUSES ROMULO DE LA CRUZ and DELIA DE LA CRUZ, and
DANIEL FAJARDO, Petitioners, v. ASIAN CONSUMER AND
INDUSTRIAL FINANCE CORPORATION and the HONORABLE
COURT OF APPEALS, Respondents.
SYLLABUS
1. CIVIL LAW; SPECIAL CONTRACTS; SALE; REMEDIES OF
UNPAID SELLER OF PERSONAL PROPERTY PAYABLE IN
INSTALLMENT; RULE. The instant case is covered by the socalled "Recto Law", now Art. 1484 of the New Civil Code,
which provides: "In a contract of sale of personal property
the price of which is payable in installments, the vendor may
exercise any of the following remedies: (1) Exact fulfillment
of the obligation, should the vendee fail to pay; (2) Cancel
the sale, should the vendees failure to pay cover two or
more installments; (3) Foreclose the chattel mortgage on the
thing sold, if one has been constituted, should the vendees
failure to pay cover two or more installments. In this case,
he shall have no further action against the purchaser to
recover any unpaid balance of the price. Any agreement to
the contrary shall be void." In this jurisdiction, the three (3)
remedies provided for in the "Recto Law" are alternative and
not cumulative; the exercise of one would preclude the other
remedies. Consequently, should the vendee-mortgagor
default in the payment of two or more of the agreed