You are on page 1of 2

Herramientas de lectura

Pgina 1 de 2

TecnoVet,Vol. 3, No. 3 (1997)

Vacuna RB51 en la erradicacin de brucelosis bovina en Chile


Pat ricia Lopet gui 1
1 Servicio Agr

Resumen

En la lucha cont ra la brucelosis bovina se han usado vacunas de dist int as caract erst icas, dent ro de las cuales la mas efect iva ha sido la Brucella abort us Cepa 19 (C19). El ao
1977 en una reunin int ernacional de brucelosis bovina, realizada en Texas, U.S.A., el Dr. Godfrey Alt on describi la que debera ser la vacuna perf ect a cont ra la brucelosis:
No debe producir enf ermedad en animales vacunados. Prevenir la enfermedad en ambos sexos a cualquier edad. Prevenir el abort o y est erilidad. Dar prot eccin de largo
plazo cont ra la enfermedad y el abort o mediant e solo una vacunacin. No est imular ant icuerpos persist ent es que int erfieran con serodiagnst ico de cepas de campo No debe
t rasmit irse a ot ros animales si la cepa vaccinal est ablece una infeccin lat ent e de largo rmino. Ser biolgicament e est able, excluyendo reversiones virulent as baj o
condiciones in vit ro o in vivo. No debe ser pat gena para el hombre. No cont aminar carne y product os lct eos Ser cult ivable fcilment e mediant e t ecnologa de f erment acin
en gran escala
Est claro que la C19 pese a ser la mej or vacuna con que se cuent a, t ampoco cumple con varias de est as caract erst icas, lo cual ha est imulado a cient f icos de diferent es
part es del mut rat ar de desarrollar una nueva vacuna que siendo t an efect iva como la C19 no t enga sus inconvenient es.
Que es la vacuna RB51?
En 1984 el Dr. Gerhardt Schurig, Mdico Vet erinario chileno que t rabaj a en Virginia Tech (Virginia Polyt hecnic Inst it ut e and St at e Universit y, USA), a part ir de la cepa
virulent a 2308 de B. abort us lisa, seleccion y clon mediant e sucesivos pasaj es en medio de cult ivo que cont ena rifampicina, una cepa rugosa. Est e clon fue llamado
Brucella abort us RB51 (Rough Brucella subcult ure 51) y se encont r que haba perdido la habilidad de sint et izar la cadena 'O' de la fraccin polisacrida que normalment e est
present e en la superf icie de brucelas lisas y adems es un ant geno muy inmunodominant e. Figura N1
Figura 1

La import ancia de la f alt a de est e ant geno, radica en que la mayora de las pruebas diagnst icas act ualment e en uso para brucelosis bovina (pruebas de aglut inacin, fij acin
del complement o, enzimoinmunoensayo, et c) se basan en la det eccin de ant icuerpos f rent e a ept opes de la cadena 'O' de B.abort us y por lo t ant o reaccionan cuando el
animal est inf ect ado cor cepa campo o cuando ha sido vacunado con C19. Lo mismo no ocurre ant e la inoculacin de la Cepa RB51.
Est a nueva vacuna fue evaluada para su uso en la Unidad de Invest igacin de Brucelosis del Cent ra Nacional de Enf ermedades Animales (N.A.D.C.) del Depart ament o de
Agricult ura de los Est ados Unidos, donde luego de varios aos de pruebas de laborat orio y de campo se det ermin que era efect iva y segura. Por ello los Servicios Vet erinarios
del USDA/ APHIS concedieron una licencia de produccin a un laborat orio privado y aut orizaron su uso en el programa de Erradicacin de Brucelosis Bovina en ese pas. En
Est ados Unidos la Cepa RB51 ha reemplazado complet ament e el uso de la vacuna C 19 y hast a la fecha se han inoculado mas de 4.000.000 de animales.
En Chile el SAG en conj unt o con la Facult ad de Ciencias Vet erinarias y Pecuarias de la Universidad de Chile y el Virginia Tech, inici un ensayo cuyo' obj et ivo era comparar la
respuest a serolgica y evaluar la prot eccin frent e a la presencia de abort os de C19 y Cepa RB51 en rebaos de alt a prevalencia en condiciones de campo. Se procedi en
cuat ro predios lecheros de la X Regin donde haba present acin de cuadros de abort os. Para est e efect o se inocularon la mit ad de las hembras seronegat ivas mayores de 12
meses de edad de cada predio con Cepa RB51 y la ot ra mit ad con C19. Los animales posit ivos permanecieron en el predio como una forma de desafo nat ural y se t omaron
muest ras serolgicas durant e un ao.
Los result ados preliminares del est udio han most rado igual incidencia de la enf ermedad frent e a los dos t ipos de vacuna pero la inexist encia de t t ulos de ant icuerpos
vaccinales al ut ilizar las pruebas de diagnst ico t radicional en animales sanos vacunados con Cepa RB51.
Considerando los ant ecedent es int ernacionales y los nacionales, el SAG decidi ut ilizar la vacuna RB51 en su est rat egia para erradicar la enf ermedad del pas y desde j ulio de
est e ao es la vacuna de uso oficial en el pas.
Por qu hemos introducido esta vacuna?
El ao 1994 en SAG empieza a ut ilizar en el saneamient o del rebao infect ado, la est rat egia de vacunacin de animales adult os con C19 en dosis diluida, lo cual dio buen
result ado aunque su aplicacin es ciert ament e engorrosa y cara debido a la necesidad de ef ect uar peridicament e recuent os de bact erias en las vacunas para no inocular una

http://www.tecnovet.uchile.cl/index.php/RT/rt/printerFriendly/5203/5085

02/11/2013

Herramientas de lectura

Pgina 2 de 2

dosis que sea mayor o menor a la indicada. Por ot ro lado se debe hacer una cant idad de exmenes necesarios para det erminar si los ant icuerpos encont rados corresponden a
infeccin o vacunacin, por est e mot ivo las primeras not icias de la exist encia de RB51 nos mueven a requerir mayor informacin y realizar pruebas de la vacuna en Chile.
Debemos recordar que el mayor problema que se present a con la Cepa 19, es que en el animal vacunado aparecen t t ulos serolgicos que confunden el diagnst ico al no poder
dif erenciarlos de la enf ermedad, lo cual limit a el uso de ese product o.
La vacuna Cepa RB51 no produce serologa posit iva y por ello no exist en confusiones con las pruebas diagnst icas. Est a caract erst ica la conviert e en una poderosa
herramient a para avanzar rpidament e en la erradicacin de la brucelosis en Chile, ut ilizndola en las t erneras de predios sin enfermedad y como una accin mas, j unt o a la
eliminacin de animales react ores, dent ro de las medidas de saneamient o de rebao infect ado.
Cuales son las ventajas que tiene su uso?
No se produce ningn t ipo de conf usin en el diagnst ico, lo cual en la prct ica se t raduce en:
Se ahorra t iempo y dinero, no siendo necesario remuest rear una y ot ra vez el rebao para det erminar si los posit ivos son reaccionant es a vacuna o realment e est n con
brucelosis.
En el caso que hayan quedado t erneras mayores de 10 meses sin vacuna es posible vacunarlas sin riesgo de conf usiones post eriores en el diagnst ico (se acaba el problema de
edad de vacunacin). Al ut ilizar la vacuna en predios inf ect ados con f ines de saneamient o, (vacunacin de rebao complet o), permit e det ect ar rpidament e y eliminar los
animales que est aban incubando la enfermedad, ant es que abort en y diseminen brucela en el medio, ya que no se debe esperar largos perodos de t iempo ant es del muest reo.
Se pueden iniciar los muest reos de los animales ant es de los 18 meses, lo cual permit e det ect ar t empranament e la enfermedad. La cant idad de bact erias por dosis no inf luye
en la serologa por lo cual su manej o en t erreno es simple.
CUADRO 2 COMPARACION ENTRE AMBAS VACUNAS
-

Proteccin Diagnstico

Edad de Vacunacin

CEPA 19

CEPA RB 51

Prot ege cont ra la brucelosis del bovino Produce falsos Prot ege cont ra la brucelosis del bovino. No produce falsos
posit ivos porque es det ect ada mediant e los diagnst icosposit ivos porque los diagnst icos t radicionales no la
t radicionales en el suero de los animales y no se puededet ect an en el suero de los animales vacunados. (No
diferenciar de la enfermedad. (confunde el diagnst ico)
confunden el diagnst ico)
Se puede vacunar a cualquier edad debido a que no es
Debido a que es det ect ada en el suero se pueden vacunar det ect ada en el suero (no confunde el diagnst ico) pero
solament e las t erneras hast a los 10 meses y realizar con el f in de prevenir el cont agio t emprano, se recomienda
diagnst ico a part ir de los 18 meses de edad.
vacunar las t erneras ent re 4 y 10 meses ( La edad ideales
cercano a los 5 meses)
En el caso de rebaos inf ect ados donde es necesario
vacunar animales sobre edad, se usa una dosis muy En predios infect ados o de mucho riesgo se usa la
pequea , no se hacen diagnst icos por un perodo devacunacin de rebao complet o, incluyendo los animales
adult os , y se puede realizar diagnst ico rpidament e sin
t iempo y sus result ados se deben int erpret ar riesgo de eliminar animales sanos.
cuidadosament e para no eliminar animales sanos.

Abortos

Riesgo En Humano

Cuando se aplica dosis complet a causa abort os.

Es raro que la aplicacin de dosis complet a produzca


abort o, pero como medida de precaucin en las hembras
adult as se aplica 1/ 10 de la dosis.

La aplicacin accident al en el ser humano generaHast a la fecha en Est ados Unidos pese ha que se han
inoculado accident alment e sobre 50 personas ninguna ha
enf ermedad .
desarrollado snt omas.

Como se usa la vacuna ?


Vacunacin de terneras:4 a 10 meses de edad (siendo pref erible acercar la aplicacin a los 5 meses de edad). Se usa dosis complet a (10. 000 a 34. 000 millones de
microorganismos en 2 ml aplicada subcut neament e Se ut ilizar crot al de vacunacin SAG para marcar a las vacunadas.
Vacunacin de adulto:a cont ar de los 10 meses. Se ut iliza dosis diluida a un dcimo (1.000 millones de organismos) en 2 ml, va subcut nea, por hembra adult a.
La dif erencia en dilucin de t ernera y adult o se debe a que las hembras mayores son ms suscept ibles al microorganismo y en caso de est ar preadas podran abort ar. Aunque
los est udios hast a la fecha indican que est e riesgo es menor que con C 19. En t odo caso el SAG est realizando ot ro est udio al respect o con el fin de est ablecer
def init ivament e la dosis en adult o para zonas de prevalencia alt a y media, la cual est imamos debe ser dosis complet a, ya que los lt imos t rabaj os int ernacionales t ambin
sealan mas efect iva est a modalidad y le rest an import ancia al fenmeno del abort o, el cual se ha det ect ado en una mnima part e de los casos vacunados con dosis complet a.
La vacuna es vendida por el SAG a vet erinarios acredit ados, quienes est n encargados de su aplicacin y deben ext ender el cert if icado de vacunacin correspondient e del cual
queda una copia en poder del ganadero y ot ra copia se hace llegar a las of icinas sect oriales.
Al igual que en el caso de la C19, la inmunidad del rebao es lo que en definit iva defiende de la enf ermedad, por lo cual deben vacunarse t odas las t erneras en el predio y
cuando se realiza vacunacin de rebao complet o deben incluirse t odas las hembras mayores de 4 meses.

http://www.tecnovet.uchile.cl/index.php/RT/rt/printerFriendly/5203/5085

02/11/2013