La Entrevista de Guayaquil. Fin Del Protectorado y Defunción Del Ejército Libertador de Chile. (1953)

FRANCISCO
A.
ENCINA
LA ENTREVISTA
DE GUAYAQUIL
Fin del Protectorado y oeluncin
del Ejrcito Libertiaor de Chile
EDITORIAL
NASCIMENTO
U Entrevista de
Guayaquil
Francisco Antonio Encina
de
cos,
es
autor
trascendentales estudios econmi

sociolgicos c histricos que han
obligado
revisar
fondo los
con
ceptos tradicionales sobre el desarro

llo histrico de los
pueblos hispano
americanos. Su "Historia de
por la
solidez
Chile",
profundidad de fon
do y por la intensidad de vida de

la
forma,
la
es
obra sin precedentes
una
historiografa americana,
en
que la
crtica universal ha coincidido

en
lificar de la mejor obra
histrica
ca
es
crita
en Amrica.
Pensador profundo
y*original,
de
vastsimo saber, y a la vez

artista, En
cina ha realizado el
milagro de desta
car el fondo ltimo
de la
evolucin
histrica del pueblo chileno

y el
cadenamiento
sos,
.
gnesis de los
sin encuadrarlos
ilegtimos
ciales, de
en
los
de los credos
polticos y
los sentimientos
.y patriotas y de los
en
suce
marcos
so
religiosos
postulados socio
lgicos,
que hasta hoy en da forman

la urdimbre de las historias
que vaD
ms all de la
los de
carnes
superficie; y de vestiry de imprimirles un
FRANCISCO
A.
ENCINA
LA ENTREVISTA
DE GUAYAQUIL
Fin del .Protectorado y aeluncin
el Ejrcito Libertador oe Lhile
EDITORIAL
SANTIAGO
NASCIMENTO
1953
CHILE
E* prcpicdad del mitoi
I..sei-11-tin N. 741?
Alai 1954
Dep**nr" Ipfi""1
Edi,W
N-d
-** i-
utUfs <3t Chile, 1953
PROLOGO
Cuando
en
1891 le por
primera
vez,
en
la obra de
Mitre, la carta de San Martn a Bolvar, de 29 de agos

to de 1822, se me represent lo que realmente es: un
documento destinado a justificar ante la posteridad y
la historia el fracaso y el abandono de la campaa li
bertadora del Per, que dentro del ms elemental cri
terio histrico, no puede tomarse
constitucin conjetural de las dos
como
base de la
conferencias
re
secretas
que celebraron San Martn y Bolvar en Guayaquil.

La lectura del texto de Mitre, ya me llam la aten
cin hacia el cambio que se habra producido en Bo
lvar sobre su concepto del estado de la guerra del Per,
a raz misma de la entrevista; y hacia la incongruen
cia del mvil que atribuy San Martn a su negativa
a
pasar inmediatamente al Per con su ejrcito, con el
retardo de ms de un ao en dirigirse a Lima.

Ms adelante, la lectura desordenada de las cartas
de Bolvar publicadas hasta entonces, me sugiri la
FRANCISCO A. ENCINA
de
sospecha
anterior
cambio de resolucin del
un
ordenada de a misma
Guayaquil,
correspondencia
Libertador
que la lectura
la coleccin
la entrevista de
en
de Lecuna, convirti en certidumbre. La publicacin

de la carta de Bolvar a Santander y de las dos rela
ciones de Prez, de 29 de julio de 1822, lejos de des
Las
suposicin, la reforzaron.
piezas se me representaron
mi
vanecer
tres
tos
escritos
bia
en
vista
con
esos
documen
como
la situacin interna de Colom
momentos.
Pero, cules fueron los motivos del desistimiento a

mediados de 1822, del vivo deseo de Bolvar de pasar
al Per
antes? La respuesta slo
cuanto
poda
darla el
estudio detenido de la situacin interna de Colombia,

del Ecuador y del propio Bolvar, hacia esa
Por fatalidad, una grave enfermedad que
di por ms de
do,
no me
fecha.
me impi
trabajo intenso y sosteni

permiti adelantar la investigacin antes de
un
entrar en
prensa el
pues, que
dejar
ao todo
tomo
correr
VIH de la Historia. Tuve,
las versiones
tradicionales,
con
el convencimiento de que estaban extraviadas, limitn

dome a sugerir algunas dudas, para que otros adelan
taran
la
investigacin,
que ya
no
contaba
poder
rea
lizar.
Ms adelante, restablecida mi salud, pude realizar

la investigacin que proyectaba. Los resultados confir
maron
la
de
que haba surgido espontneamente

atrs. Antes de celebrarse la entrevista
sospecha
cuarenta aos
Guayaquil,
Bolvar haba desistido de pasar inme-
ENTREVISTA DE
LA
GUAYAQUIL
diatamente al Per; y los mviles de

eran
los que
represent
Congreso colombiano a
r, la falta de ejrcito;
desistimiento
su
San Martn: la
negativa
expedicin al
autorizar la
del
Pe
y otros que reserv: la situa
cin interna de Colombia y del Ecuador; y pesando

ms que todos ellos, la clarividente intuicin de que
su
paso
rrirle
en esos
momentos,
la revolucin de la
era
lo peor que poda ocude la Am
independencia
rica del Sur.

Atendida la cuantiosa edicin que
hizo del
se
VIH de la "Historia de Chile", cre que no

antes que entrara en prensa "Bolvar y la
ra
se
tomo
agota
Indepen
propio de la
Guayaquil y
permitido limi
dencia de Sudamrica", que es el lugar

narracin en extenso de la entrevista de
de
sus
antecedentes, lo que
tarme a
dar
en
la
nueva
me
habra
edicin
un
resumen
sucinto,
que encuadrase en los lmites de una obra general.

Pero no ha ocurrido as; y, como la simple exposicin
de las conclusiones, sin
sus
de
contra
un
muro
tradicionales,
me
he visto
como
antiguo captulo XXII de

equilibrando la obra, y a
lante, si
se
estando ya
hace
nueva
con
a
se
estrellara,
las versiones
incorporarla
al
la "Historia de Chile", des

rehacer el XXIII. Ms ade
edicin de
"Bolvar y la
nuevo ese
este
volumen,
Independencia de
captulo a sus pro
armnicas con el resto de la obra, limitn

remitir al lector, que quiera ir ms lejos, a la
porciones
a
granito,
obligado
una tercera
publicado
Sudamrica", reducir de
dome
antecedentes,
obra.
CAPITULO
LA EXPEDICIN LIBERTADORA DEL PER

LA ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
de trascendencia histrica.
Primero* contactos de I ai revoluciones de Chile y de Colom
3. Bolvar resuelve pasar al Peni, para sellar la independen
cia de Sudamrica, en combinacin con San Martn y Cochrane.
4. La ruptura entre San Martin y Cochrane frustra el proyecto de
expedicin martima. Bolvar emprende la expedicin sobre Quito
a
travs de Patia y Pasto. 5. Rivalidad per-colombiana por la
anexin de Guayaquil. 6. Loa agentes de San Martn y Sucre en
Guayaquil. 7. Viaje frustrado de San Martn a conferenciar con
Bolvar en Guayaquil. Cambio de notas entre el Protector y el
Libertador. 8. La batalla de Pichincha abre a Bolvar el camina
de Quito. Ultimas notas cambiadas entre el Libertador y el Pro
tector.
9. Polticas de Bolvar y de la Junta de Gobierno de Gua
yaquil. 10. San Martin enva a Guayaquil la escuadra peruana al
mando de Blanco Encalada.
11. Bolvar ocupa a Guayaquil e in
I. La
entrevista
de
Guayaquil
carece
2.
bia.
corpora
el
la
provincia
Colombia.
12.
Situacin
de
San
Martn
con Bolvar en
Guayaquil. Su de
cadencia fsica y cerebral.
13. Situacin poltica.
14. Situacin
16. Desmoraliza
militar. 15. Colapso de la revolucin peruana.
cin de San Martn.
17. San Martn y la disputa per-colombia
na por la anexin de Guayaquil.
18. Los propsitos de San Mar
tn en la entrevista de Guayaquil.
19. Bolvar desiste pasajera
mente de su propsito de pasar personalmente al Per.
20. Los
en
momento
de entrevistarse
mviles de
desistimiento.
21. Aspecto externo de la entrevista.
22. Estado de nimo en que se separaron los protagonistas.
23.
Versin de San Martn24. Versin de Bolvar. 25. Reconstitu
cin conjetural de las conferencias secretas.26. El aplazamiento
de la entrada de Bolvar al Per evit a la marcha de la revolucin
de la independencia complicaciones de consecuencias imprevisibles.
su
10
A.
FRANCISCO
ENCINA
Fuentes contemporneas: Documentos del archivo de San Martin; Mu

de
seo Histrico
Nacional, San Martn, su correspondencia; Lafond
Lurcy, Voyages
autour
monde; Alvarado, Memorias; Espejo
du
Re-
cuerdos histricos. Entrevista de Guayaquil (1822); Arenales, Jos,

Memorias de la segunda campaa de la Sierra del Per en 1821; Ar
chivo de Santander; Blanco, Jos Flix y Azpuia, Ramn, Documen
tos relativos a la vida pblica del Libertador de Colombia y del Per,
para servir a la historia de la independencia de Sudamrica; Boletin de la Academia Colombiana de la Historia; Boletn de la Aca
demia Nacional de la Historia de Vengela; Bolvar, Sir/in, Obras
Completas (Editorial "Lea", La Habana); Bulnes, Gonzalo, Bol
var en el Per
(documenios) ; Caballos, Resumen de la historia del
Ecuador (documentos); De la Rosa. Andrs Eloy, Firmas del Ciclo
Heroico; Guido y Spano, Carlos, Memorias del general Guido;
Gonzlez Surez, Federico, Historia general del Ecuador (documentos) ; Hirarte, Toms, Memorias; Boletn de la Academia de la
Historia del Ecuador; Lecuna, Vicente, Cartas del Libertador. La
entrevista de Guayaquil (datos). Cartas de Santander; Larrazbal,
Correspondencia general del Libertador Simn Bolvar: Mitre, His
toria de San Martin
(documentos); Mosquera, general
T. C, Me
moria sobre la vida del Libertador Simn Bolvar. La entrevista de
Guayaquil (reproduccin de Blanco y Azpura, t. XII); CLeary,

Memorias del general O'Leary publicadas por su hijo Simn B.
CLeary; Pruvonena, Memorias y Documentos para la historia de
la independencia del Per; Paz Soldn, Mariano Felipe, Historia
del Per independiente (documentos); Resurepo, Historia de la Revolucin de la Repblica de Colombia (documentos) ; Rojas, Ri
cardo, La entrevista de Guayaquil (documentos); Torata, conde
de, Documentos para la historia de la guerra separatista del Per;
Torrente, M., Historia de la revolucin hispanoamericana, Ma
drid, 1829; Villanueva, Bolvar y el general San Martin (documen
tos); El Imperio de los Andes (documencos) ; Vicua Macttenna,
El general San Martin... (documentos); Odriozola, Documentos
histricos del Per; Lima justificada en el suceso del 23 de julio;
Monteagudo, Memorias sobre los principios polticos que segu
en la administracin del Per;
Garca Camba, Memorias del gene
ral Garca Camba; Proctor, Narrative of a journv, etc.; Gaceta ministerial de Santiago; Miller, Memorias; Pinto, Apuntes inditos;
Sesiones de tos cuerpos legislativos de Chile; "El Liberal".
' *
i. La entrevista de Guacarece de trascendencia histrica.
yaquil
gran
mental, el historiador
,os
que
Pueblos hispanoamericanos
los escollos de
sortear
so
sino
histrico y
llegar
quiera simbolizar
en
lo-
su
angustio-
,,
la madurez
una
manifesta
cin concreta las caractersticas intelectuales de la

etapa que Bo
lvar llam estado de crislida y Keyserlmg tercer da de la crea-
ENTREVISTA DE
LA
cin, difcilmente
GUAYAQUIL
encontrar
que la entrevista de
otra
Guayaquil
apropiada que el papel

desempeado en la historia
ms
ha
de la guerra de la independencia.
La entrevista de San Martn y de Bolvar
carece
de trascendencia histrica. Con ella
tn habra tenido que abandonar el Per

tre de 1822; y con ella o sin ella, Bolvar
sar
personalmente al
provocar
en
Per
antes
sin
el
no
un
hecho que
ella,
San Mar
es
o
en
segundo semes
habra podido pa
de la fecha
la marcha de la revolucin
en que lo hizo, sin

hispanoamericana tras-
de proyecciones imprevisibles,
Entretanto, la afirmacin y la repeticin han impuesto
cornos
como
verdad indiscutible la creencia de que la unin de los ejrcitos

de San Martn y de Bolvar en julio de 1822, habra puesto in
mediato trmino
la lucha por la
independencia.
Por su lado, el predominio aplastante de los sentimientos so

bre el intelecto y el simplismo psicolgico propio de la etapa del
desarrollo intelectual que atravesamos, han engendrado una en
carnizada
ra
polmica
entre
sanmartnianos y
bolivarianos,
que du
ya ms de medio
siglo, sobre cul de los dos protagonistas

del fracaso de la unin.
La pretericin de datos y antecedentes fundamentales, los do
fu el
causante
torcidamente utilizados, las interpretaciones

capciosas, las avalanchas de argumentos, ditirambos, denuestos
cumentos truncos o
una tembladera en la cual quedar

aprisionado el incauto que se interne en ella. Es,
de
lado
el aspecto polmico de la copiosa
dejar
literatura acumulada en el correr de tres cuartos de siglo, y limi
tarse a escrutar el contenido de las fuentes originales, a la luz
de los antecedentes de la conferencia y especialmente de las si
tuaciones de los protagonistas; y a destacar la representacin
que surge de ellas, prescindiendo, en cuanto es posible, de sus
acuerdos y divergencias con las precedentes. Las rectificaciones,
e
invectivas han formado
fatalmente
pues, necesario
FRANCISCO A. ENCINA
sin
convencer a
los bolivarianos ni
los sanmartnianos,
marea
ran al lector.
,
J.
2. Las relaciones
lv;m,
,.
,
Primeros
contactos
de
las revoluciones de chi

le y de Colomb.a.
Chile y Colom-
entre
Lia y la idea de unir
sus
esfuerzos para
independencia, nacieron es
pontneamente en los gobernantes de ambos pases. Apenas or
el
ganiz
gobierno de Angostura (1818), Bolvar se dirigi a
los diversos mandatarios de Amrica independiente encarecin
doles la conveniencia de estrechar sus relaciones. O'Higgins, por
su
afianzar
la
de Bolvar, le escriba en
que defiende Chile es la
comprometidos Buenos Aires, la Nueva
parte, sin haber recibido la
carta
noviembre del mismo ao: "La

misma
en
que
hallan
se
Granada, Mxico
Venezuela,
do el continente colombiano.
haran ms difciles
otros
causa
o,
mejor diramos,
Separados
estos
es
la de
pases
retardaran el fin de
una
unos
to
de
contienda
de que pende la felicidad o la humillacin de veinte millones

de habitantes". Y en otro oficio aade: "La comunicacin de
Chile con Venezuela y aun la combinacin de las grandes ope
raciones entre los dos estados, aunque un poco difcil, no es de
ningn modo impracticable. Las armas de Chile y de Buenos
Aires, pronto darn libertad al Per; y la escuadra de Chile,
que
tres
se
compone ahora de dos navios,
bergantines
tres fragatas, una corbeta,

goletas, puede franquear las comunica
y dos
la Nueva Granada y con Venezuela por el Choc

y por Panam, y ayudar a los patriotas de esos pases". Parece
oficios
de O'Higgins corrieron la misma suerte que los
los
que
de Bolvar. El primer contacto efectivo entre los gobiernos de
ciones
con
Chile y de Nueva Granada

s Antonio Muoz, que
citar auxilios de
de
armas
de
produjo
se
lleg
Chile
otros
en
travs del
marzo
pertrechos,
capitn Jo
de 1820
soli
nombre del vi
Francisco de Paula Santan
en
Colombia, general
cepresidente
der. El agente neogtanadino regres ese mismo
xilios solicitados, llevando oficios de O'Higgins
ao
con
y de
los
au
Cochrane
LA ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
Bolvar, en los cuales le felicitaban por los triunfos alcan

zados. San Martn no tom parte en las comunicaciones que se
cambiaron, con motivo del envo de la fragata "Emperador Ale
para
jandro"
las
y los
costas
Chile,
tolas,
"Ana" y
bergantines
"Teodosio",
condujeron
que
occidentales de la Nueva Granada los auxilios de
consistentes
3,130 rifles, 3,000 sables, 700 pares de pis
en
34 barriles de balas de fusil, 140 quintales de plvora,

piedras de chispas, 2,713 machetones, 700 casacas, 2,099
pantalones, 1,530 cartucheras, 490 gorras, fierro, acero, torni
llos, parte de los caones que Cochrane tom en Valdivia, etc.
56,800
Pero el 12 de octubre escribi
a Bolvar desde
Pisco, confir
mndole la noticia del desembarco de la expedicin libertado
ra, cuya
le haba anunciado desde Valpara

enero de 1821:
"Tengo la honra
partida O'Higgins
so.
Bolvar le contest el 10 de
de
acusar a
en
Pisco, del
V. E. la
ao
recepcin del despacho del 12 de octubre

prximo pasado. Este momento lo haba desea
do toda mi vida
Al saber que V. E. ha hollado las riberas
del Per, ya las he credo libres

Me hallo en marcha para
ir a cumplir mis ofertas de reunir el imperio de los incas al im
perio de la libertad. Sin duda que ms fcil es entrar en Quito

que en Lima; peto V. E. puede hacer ms fcilmente lo difcil
que yo lo fcil" (1).
3. El deseo de Bolvar de llevar
3. Bolvar resuelve pasar
al Per, para sellar la

independencia de Sudamerica,
cin con
Cocnr*oe"
combinaSan Martn y
...
victoriosas al
armas
era
muy
'.
en
antiguo:
en
su
hacia
lo
asamblea de Caracas el 2 de
enero
de 1814,
en
sus
-
virreinato del
asoma
Per,
COtres-
..
manifest
1813;
nombre el ministro Muoz Tbar
pondencia
su
los
en
la
momentos
Venezuela, an no consolidada, ame

independencia
nazaba sucumbir; y tres aos ms tarde, en 1817, lo reiter en
en
de
que la
Barcelona
sus
oficiales. La
plemento obligado
para
su
independencia
gloria.
del Per
sed de
(1) Lecuna, Cartas del Libertador,
tomo
II, pg.
296.
era
el
com
FRANCISCO A. ENCINA
14
A raz de la gran victoria de Carabobo, concibi el Liberta

dor la idea de unir sus fuerzas a las de San Martn, para apre
la cada del virreinato del Per, que acarreara las de
Quito y Guayaquil, sin necesidad de expedicionar directamente
surar
sobre
provincias. El 16 de agosto de 1821 escriba a San

Tocuyo: "Pero cuidado, amigo, que me tenga us
estas
tander desde
ted adelante cuatro o cinco mil hombres para que el Per me

d dos hermanas de Boyac y Carabobo. No ir si la gloria
no ha de
seguir, porque ya estoy en el caso de perder el cami
no de la vida, o de seguir siempre el de la gloria. El fruto de
once
aos
Repito
lo quiero
no
San Martn
me vea
si
perder
no es
una afrenta, ni
quiero que
corresponde al hijo predilecto.
con
como
que mande Ud. todo lo que tenga al sur, para que all
forme lo que se llama un ejrcito libertador". Siete das ms

23 de agosto, escriba tres cartas, una a San Martn,
al general Soublette y una tercera a Santander; y un oficio
se
tarde, el
tra
al
de Chile,
gobierno
los cuales manifiesta
en
propsito de
su
proseguir al Per. A San Martn le dice:
"Mi primer pensa

el campo de Carabobo, cuando vi mi patria libre, fu,
V. E., el Per y su Ejrcito libertador. Al contemplar que ya
ningn obstculo se opona a que yo volase a extender mis bra
miento
zos
en
al libertador de la Amrica del Sur, el gozo colm ms sen

creerme:
despus del bien de Colombia,
timientos. V. E. debe
nada
me
dignas
tanto como
ocupa
de llevar
esclavos que
servicios del
se
atrevern ni
sus
el xito de las
estandartes
abriguen
su
armas
de V. E.,
tan
gloriosos dondequiera que haya

Quiera el cielo que los
sombra.
ejrcito colombiano no sean necesarios a los pue

blos del Per! Pero l marcha penetrado de la confianza de que
unido con San Martn, todos los tiranos de la Amrica no se
El
te:
texto
mirarlo"
del oficio
"Desde el
(2) Lecuna,
(2).
dirigido
momento en
Cartas del
al
gobierno de Chile es el siguien

providencia concedi la victo-
que la
Libertador,
tomo
II, pg.
330.
LA ENTREVISTA DE
15
GUAYAQUIL
a nuestras armas en los

campos de Carabobo, mis primeras
miradas se dirigieron al sur, al ejrcito de Chile. Lleno de los
ms ardientes deseos de participar de las glorias del Ejrcito li
bertador del Per, Colombia marcha a quebrantar cuantas ca
denas encuentre en los pueblos esclavos que gimen en la Am
ra
rica meridional. En marcha para tan santa misin,

dirijo a mi
edecn el coronel Ibarra cerca de S. E., el general San Martn,
para que se sirva tener la bondad de facilitar los medios de re
unir los ejrcitos de Colombia con los de Chile. Dondequiera
que estos hermanos de armas reciban los primeros sculos, all
nacer una fuente de libertad para todos los ngulos de Am
Dgnese V. E. prestar su proteccin a esta empresa bien

hechora, y todos nuestros hermanos sern para siempre libres" (3)
rica.
La idea de Bolvar
fuerzas
cre en
era
reunir
en
el Per la totalidad de las
pudiera embarcar en Colombia y las que tena

Guayaquil. Ibarra iba encargado no slo de concertar
que
Su
con
Cochrane el transporte al Per de ambos ejrcitos, sino tambin

de convenir
con
San Martn el
sionamiento y las
ran los
lugar de desembarco, el aprovi

lineas generales de la campaa que emprende
ejrcitos unidos del
4. La ruptura entre San
Martfh
Cochrane
y
[rustra el proyecto de
expedicin martima,
%2i""xz%l?.
travs de Pana y Pasto,
Per y de Colombia.
4. Al llegar a Guayaquil el 25 de ocmbre e lg21 ' e] coronel Ibarra

con tro con Cochrane
que, roto con San
"""- hM' ">

ra
carenar
sus
naves,
p p-
proseguir hasta
las costas de Mxico, en persecucin de las fragatas realistas

"Prueba" y "Venganza", que haban huido al norte. Ibarra en
tabl directamente con Cochrane la gestin del transporte del
ejrcito colombiano al Per; pero el almirante, cuyas relaciones
con San Martn estaban rotas, despus de
dejar entrever su de
seos de entenderse con Bolvar y hacer beber al Protector la
como
II, pg. 3SZ.
ENCINA
FRANCISCO A.
16
del Per
amarga copa del paso del dominio del Pacfico
lombia, se excus
ejrcito colombiano
cottsmente de encargarse
a las costas del Per.
Casi seguramente,
ta
el hecho de
ser
separarse de San
en
Cochrane, al
excusarse,
slo
el almirante de la escuadra
Martn, de quien
dependa
Co
del traslado del

tuvo
en
chilena,
mientras
cuen
que al
actuase
el Per, haba vuelto a la dependencia del Director Supremo;

poda dar un paso de esta trascendencia, sin atropellar la
no
a O'Higgins, la nica autoridad que

respet y estim en Amrica. Pero Bolvar, con razn o sin ella,
atribuy la evasiva a intrigas de la junta gubernativa de Gua
yaquil, empeada en frustrar su ida al sur, que amenazaba la
independencia de la provincia, resuelta a no reconocer la so
berana de Colombia, a que perteneca legalmenre.
Sucre impuso a San Martn de la llegada de Ibarra y lo con
sult sobre s era o no necesario el ejrcito de Colombia en el
Per; y en caso afirmativo, le peda enviar los transportes nece
sarios para su embarco. San Martn prometi mandar transpor
tes; pero ni dispona de ellos, ni de mandarlos habra podido
Bolvar embarcar su ejrcito, porque con el alejamiento de
Cochrane, el dominio del mar desde el extremo sur del Per
hasta Panam, haba pasado, pasajeramente, a tos realistas. Bo
lvar no slo se molest con la junta de Guayaquil, sino tam
bin con San Martn, a quien crea empeado en frustrar su paso
ordenanza de marina y
al Per.
Cerrado el camino del

al
por la va
mar,
Bolvar
emprendi la expedicin
de Popayn, Cali, Pata y Pasto.

Deleg el mando en Santander y el 13 de diciembre sali de
Bogot con rumbo a Cal y Popayn, para reconocer el teatro
de operaciones y preparar la concentracin, dejando orden de
que se le enviase la Guardia y otros batallones hasta enterar
sur
terrestre
4,000 hombres. EL desquiciamiento administrativo
Colombia, el clima mortfera de algunas de las
en
que estaba
zonas
que
nece-
LA ENTREVISTA DE
17
GUAYAQUIL
sitaba atravesar, las asperezas del terreno y la hostilidad impla

cable de los pastusos, infligieron tales prdidas a su ejrcito
que, al llegar al Guaitara, apenas conservaba 1,800 hombres.
Detenido en el paso de este ro por el coronel Basilio Garca,
que al frente de
2,000 hombres le cerr el
paso del nico puente,
obligado a librar en condiciones tcticas muy des

ventajosas, la sangrienta batalla de Bombona (7 de abril
de 1822) Qued dueo del campo de batalla, a costa de la pr
dida del 40% de su infantera, que colocada en la alternativa
de sucumbir o de tomarse posiciones inexpugnables, pele con
empuje y bravura sobrehumanos. Pero qued en tal medida de
se
vio
bilitado que
que retroceder hasta El
tuvo
Molino, hostilizado
por
el enemigo, a esperar refuerzos de Colombia. En esta situacin,

el triunfo de Sucre en Pichincha (24 de mayo de 1822) y las
capitulaciones del capitn general Aymerich y del coronel Ba
silio Garca, le abrieron el camino de Quito.

3. Rivalidad
biana
de
r,
per-colom-
5- A
esta
altura>
es
"-"^pensable
re-
en el tiempo y apartarse de la
campaa del ejrcito libertador del Pe
referir brevemente el origen y las vicisitudes de la riva
por
la
anexin
troceder
Guayaquil.
para
lidad
per-colombiana por
aquella entrevista
lace de
rivalidad que, sin
ella,
se
escribir
la anexin de
hunde
tan
Guayaquil. El desen
hondo
sus
conocimiento, todo lo que

el agua.
su
en
se
races
en
esta
escriba sobre
Una real cdula reuni en un virreinato, que tom el ttulo

de Santa Fe, las presidencias de Nueva Granada y de Quito,
segrcgndolas del virreinato de Lima. Este orden de cosas dur
hasta 1721, fecha en la cual se volvi al rgimen de las presi
dencias. Pero
en
1740,
se
estableci definitivamente el virreinato
de Santa Fe, sobre la base de las mismas dos presidencias. Gua

yaquil perteneca a la presidencia de Quito y, aunque geogr
fica, econmica, social y culturalmente estaba

Lima, la provincia qued formando parte del
ms vinculada
nuevo
FRANCISCO A. ENCINA
IB
tarde, una real orden de 7 de julio de 1803, basada en

informe de la Junta de Fortificaciones de Amrica, dispuso
del virrey de
que la ciudad y puerto de Guayaquil dependiesen
Ms
un
espritu de esta real orden era que Guayaquil depen

diera del virrey de Lima slo en lo militar, sin innovar en los
dems aspectos. As lo declar el propio Carlos IV por real or
Lima. El
den de 1807.
Al estallar la revolucin de 1810, Abascal, a fin de imprimir
a la lucha contra las juntas de Buenos Ai
direccin y concierto
res, Chile y Nueva
quil
Granada, separ las provincias de Guaya

Quito y las agreg al virrei
de la Audiencia de
y Cuenca
lo civil, lo contencioso y lo militar. Este orden

de cosas perdur hasta 1819. Por real cdula de 24 de junio de
1819, Fernando VII limit el alcance del decreto de Abascal en
nato
estos
de Lima
en
trminos: "estando ya restablecido el virreinato de Santa
en ejercicio de sus funciones el Presidente de Quito y su

Audiencia, a sta toca entender de todas las causas, as civiles
Fe y
y
criminales del
mi real
gobierno
de
Guayaquil,
como
en
los
asuntos
de
hacienda, permaneciendo el mismo gobierno sujeto en

a ese
gobierno, como siempre debi entenderse". Esta
lo militar
real cdula
se
1820, siete
meses
public
De acuerdo
en
antes
con
Guayaquil
por bando de 6 de abril de
que San Martn desembarcase
el uti
possidetis
de 1810,
en
adoptado
Pisco.
por las
diversas secciones de Amrica para fijar sus lmites, la provin

cia de Guayaquil perteneca, pues, legalmente a la Repblica de
Colombia. Pero el Per codiciaba desde antiguo su anexin. Era
el astillero obligado del virreinato, su proveedor de maderas y el
complemento del Callao como base de operaciones de la escua

espaola del Pacfico. Ademas, sus frtiles campos compen
general de las costas peruanas, apenas interrum
pida por estrechos valles insalubres.
Las reales cdulas y reales rdenes que hemos citado, mal co
nocidas por el pblico y aun por los funcionarios, avivaron la
dra
saban la aridez
LA
ENTREVISTA
DE
19
GUAYAQUIL
codicia del Per y revistieron
con un
falso barniz
legal
sus
pre
aislamiento
mo
tensiones.
A pesar de la ubicacin
geogrfica
y de
su
ral, Guayaquil era indispensable para la Gran Colombia, mien

tras la antigua presidencia de Quito formase parte de ella. La
salida de Quito haca el norte era en esos aos muy difcil. El
cordn de cordilleras fragosas, cubiertas de montes impenetra
bles, slo tena una va spera y antieconmica que pasaba por
Pasto, cuyos habitantes, belicosos y realistas acrrimos, la inte
rrumpan a cada momento, y atravesaba regiones mortferas.
An ms difcil resultaba la comunicacin
terrestre con
Colom
bia de Loja, Cuenca y todo el centro sur del Ecuador. Como

dijo Bolvar, para Colombia era preferible renunciar a toda la
de
a Guayaquil.
mayora, quizs del 90% de los guayaprovincia un estado independiente. Pe
ro, como no poda sostenerse contra el ejrcito realista de Aymerich en Quito, al declarar su independencia, se haba reser
vado el derecho de incorporarse "a la grande asociacin que le
presidencia
Quito
que
El deseo de la gran
quileos,
era
hacer de
su
se han de formar en la Amrica del Sur".

declaracin la junta haba procurado asegurarse la pro
Martn, confiando en que se neutra
lizaran recprocamente, y el resultado sera la independencia
de la provincia.
6- Hemos visto en un captulo ante6. Los agente* de San
Martn y Sucre en Gua- ror
que el gobierno patriota de Guayayaqui
quil, junto con triunfar el golpe de 9
de octubre de 1820, despach comisionados a informar a San
Martn de suceso. San Martn no estaba en esos momentos en
situacin de desprenderse de algunos batallones para auxiliar a
Guayaquil. As es que se limit a enviar en la misma goleta
"Alcance", que haba trado a los comisionados, al coronel To
ms Guido y al general Toribio Lu zurriaga.
convenga de las que
Con
esta
teccin de Bolvar y de San
FRANCISCO A. ENCINA
20
Se ha credo que, adems de la misin de felicitar al nuevo

Guido llevaba el encargo reservado de gestionar la in
corporacin al Per. Y decimos se ha credo porque el Per inde
gobierno,
pendiente an slo exista en las mentes de San Martn y dt

O'Higgins. Sea de ello lo que fuere, Guido no obtuvo sino lo
nico que poda obtener en esos momentos: que la provincia de
Guayaquil se colocara bajo la proteccin del general San Mar
tn y lo reconociera como jefe de las fuerzas de mar y tierra,
mientras durara la guerra; pero conservando la
bierno
La
te
junta de guerra
las operaciones
ello,
provincia
su
go
independiente.
su
guayaquilea
Aymerich,
contra
pequeo ejrcito,
haba abierto temerariamen

sin
compuesto
contar
en
con
fuerzas para
gran parte de
reclutas,
comandado por el oficial venezolano Luis Urdaneta fu ani

quilado en Huachi (22 de noviembre de 1820). La junta guberna
tiva confi la reorganizacin de su ejrcito al general Luzurriaga, enviado con este objeto por San Martn. El nuevo jefe in
curri en la misma imprudencia del anterior; y su segundo, el
coronel argentino Jos Garca, fu completamente derrotado en
Tanizagua (3 de enero de 1821). Dos das despus, Guido y
Luzurriaga se embarcaron para el Callao, dejando a Guayaquil
abandonado a su suerte.
y
Los revolucionarios haban despachado tambin otro comisio

nado hacia el norte, con el encargo de informar a Bolvar del
triunfo del golpe del 9 de octubre y de solicitar su auxilio. El
comisionado slo
pudo
comunicarse
con
diciembre de 1821. El Libertador envi
Bolvar
en
el
mediados de
acto
instrucciones
general Manuel Valds, jefe del ejrcito del Cauca, que no

suspendiese las hostilidades, para evitar que el ejrcito realista
de Quito, aprovechando la libertad en que iba a quedar con la
tregua pactada, se apoderara de la provincia, porque "no sabe
mos si Guayaquil reconoce o no al
gobierno de Colombia, y por
al
LA
ENTREVISTA DE
consiguiente
si est
GUAYAQUIL
comprendido
en
el armisticio" (4)
Das ms
tarde
despachaba al general Jos Mires con 1,000 fusiles, para

organizase una divisin que cooperara desde Guayaquil a
la campaa que l personalmente emprendera sobre Quito des
que
de Popayn y Cali.
Diez das ms
mandar
tarde, Bolvar, cambiando de criterio, resolvi

Guayaquil al general Sucre con una divisin de 1,000
hombres. Sucre
se
embarc
en
Buenaventura el 2 de abril de 1821
una divisin de 650 hombres

y lleg a Guayaquil el 7 de
mayo del mismo ao. Con los refuerzos que lo siguieron, enter
con
930 soldados.
Sucre llevaba la doble misin de
zas
de
Guayaquil,
con
tomar
el mando de las fuer
ellas y las de Colombia iniciar la
paa de Quito; y la de obligar a los

la soberana de Colombia. Sucre era
cam
guayaquileos a reconocer
tan hbil diplomtico co
mo gran general. Se dio inmediatamente cuenta de que los dos

objetivos se excluan, pues la casi totalidad de la poblacin era
partidaria de la independencia de la provincia, y aplaz el cumpli
miento de la segunda parte de sus instrucciones. Lo esencial era
afianzar la independencia de Quito; el reconocimiento voluntario
o
forzado de la soberana de Colombia, sera corolario de la vic
toria. Se content, pues,
con
hacer firmar
un
acta
por la cual
"Guayaquil quedara bajo el amparo y pro

(5)
Mientras organizaba las cortas fuerzas guayaquileas, luchan
do con todo gnero de dificultades, y espetaba para abrir las
operaciones la llegada de nuevos refuerzos colombianos, reclutaba en sigilo un grupo de agentes activos y decididos que traba
jaban por la anexin de Guayaquil a Colombia.
se
convino
en
que
teccin de Colombia"
(4)
cun,
Cana de Bolvar a S.int.inder, de 31 de diciembre de 1820; LeCartas del Libertador, tomo II, pg. 295.
CLeary, tomo XIX, pg. W
FRANCISCO
A.
ENCINA
El 17 de julio estall en Guayaquil, desguarnecida, una con

trarrevolucin, organizada por el realista Ramn Ollage. Los
conjurados lograron apoderarse de la corbeta "Alejandro y
de las lanchas caoneras. Al mismo tiempo el venezolano Nico
ls Lpez, ex oficial de Boves, al cual la junta haba confiado
imprudentemente el mando de un cuerpo, se desert con l.
Aunque el movimiento fu sofocado, Aymerich intent apro
vechar el desorden en que haban quedado las fuerzas patriotas
para ocupar a Guayaquil, antes que Sucre recibiera nuevos re
fuerzos de Colombia, y march hacia el puerto, ordenando al
mismo tiempo al coronel Francisco Gonzlez que se le reuniese
en
el trayecto
con
la divisin de Cuenca. Las fuerzas de Sucre
a las dos columnas realistas reunidas. Pero,

mediante hbiles movimientos estratgicos, logr interponerse
entre ellas y batir a Gonzlez en
Yaguach (19 de agosto).
eran
muy inferiores
Presionado por las exigencias de Bolvar, volvi

el
Gua
propsito de imponer a la junta de gobierno el re

Colombia, dejando el ejrcito a
del
cargo
general Jos Mires, con orden de no avanzar hasta
su regreso. Una parte del
pueblo de Guayaquil, movido por los
agentes de Bolvar y algunos oficiales colombianos, pidi la in
mediata convocatoria del colegio electoral para que proclamase
la incorporacin de la provincia a Colombia. La junta se neg
a la convocatoria. Pero Sucre ech en el
platillo de la balanza
el prestigio de su reciente triunfo y el entusiasmo general que
en el
la
despert
pueblo; y
junta, despus de resistirse todo lo
que le fu posible, convino el 3 de septiembre en convocar el
colegio electoral. Obtenida la convocatoria, regres al ejrcito.
Mires, en vez de aguardar a Sucre, emprendi la persecucin
de Aymerich, con ral velocidad que dej en el camino rendidos
hombres y caballos. Sucre lo alcanz en Guanujo el 5 de sep
tiembre; dio descanso a la infantera, remont parte de la ca
ballera y reanud el avance contra Aymerich. Entretanto, este
yaquil
con
conocimiento de la soberana de
LA
ENTREVISTA DE GUAYAQUIL
23
jefe haba aprovechado los das de tregua que Sucre

su inslito viaje
poltico a Guayaquil, y le present
le dio
con
batalla en
Ambato. Sucre, sintindose en inferioridad numrica y con cre
cida cantidad de reclutas, tom posiciones defensivas muy fuer
tes,
con
la esperanza de que las prdidas de Aymerich en el asal

a algn
lapsus tctico del jefe realista, brindase opor
to, unido
tunidad
a su souplesse, de asestarle un golpe decisivo. Pero Mires,

desobedeciendo las rdenes, mientras Sucre revisaba la caba
llera, sac las tropas de sus posiciones para embestir al enemi
go a pecho descubierto. Sucre, herido, salv milagrosamente y
regres a Guayaquil con 100 soldados. Era todo lo que haba
salvado del desastre.

Esta derrota
tuvo
consecuencias trascendentales para las rela
entre Bolvar y San Martn. Con la desaparicin del ejr

colombiano, la junta no slo recobr sus bros, sno que,
tambin, vindose inerme delante de Aymerich, cuyo avance so
bre Guayaquil se crea inminente, acudi de nuevo a San Mar
tn. Con acuerdo del propio Sucre, derog el decreto de convo
catoria del colegio electoral y solicit en trminos premiosos el
ciones
cito
auxilio del Protector.
Aymerich, acobardado con el triunfo de Bolvar en Carabobo

(24 de junio de 1821), y la entrada de San Martn a Lima (12
de julio del mismo ao), no crey prudente ocupar a Gua
donde quedaba ms expuesto que en Quito al ataque
mar de las
tropas colombianas y peruanas combinadas, pues
Cochrane seoreaba an en el Pacfico. Adems, pronto llegaron
algunos cortos refuerzos colombianos. Pero la junta sigui pre
sionando a San Martn para que enviase una divisin en su
yaquil,
por
auxilio. Sucre,
por
su
empeado
en
realizar la campaa sobre
lado, le reclam el envo del
Quito,
cuerpo colombiano "Nu-
manca".
de
La actitud de la junta no obedeca slo al temor del avance

Aymerich. Se haba dado cuenta de U decisin de Bolvar
24
de
FRANCISCO
obligar
Guayaquil
reconocer
A.
ENCINA
la soberana de Colombia,
San Martn amparo contra la imposicin.

que la prdida de Guayaquil entraaba para la
revolucin peruana, decidieron a San Martn a auxiliar a Sucre.
y buscaba
Los
Pero
en
peligros
en
vez
de mandarle el regimiento "Numancia", cuya pre

presin colombiana sobre la junta, le
sencia habra reforzado la
envi la divisin que Arenales haba
organizado
en
al
Trujillo,
mando del corone! Andrs Santa Cruz. Esta divisin, elevada a

1,300 hombres con los reemplazos y reclutas tomados en el
camino,
estaban
uni
se
en
Sucre
con
Sucre el 9 de febrero y el 23 del mismo

envo de la divisin Santa
puesto del alcance que la

a San Martn
junta daba
23 escribi
da crudeza
rs de los
vincia de
mes
Cuenca.
acept el
su
este
carta en
una
punto de vista: "Pienso
Cruz; pero im
envo, el mismo da
la cual le plantea con to

le diceque es de! inte
gobiernos limtrofes impedir las disensiones de la pro

Guayaquil que siendo el complemento natural del te
Colombia, pone al gobierno en el caso de no permi
rritorio de
tir
jams
se
corte
de
nuestro
seno una
parte por pretensiones in
fundadas".
7. Viaje frustrado de San
Martn a conferenciar
con Bolvar en Guayaquil. Cambio de notas
Uberta'dor,r0teC,0r
"*
^- ^1 finalizar el ao 21, San Martin

an no tena conciencia clara del
poder
^
j
del
..
,.
ejercito realista de la Sierra y del

cambio> V* " na de la
Alt Pm' En
difcil situacin que le haban creado sus

errores: la ereccin del
Protectorado; la tentativa de organiza
cin poltica, con su
secuela, el prematuro afloramiento de las
facciones y de sus actividades disolventes; la frustrada
peruanizacin de la escuadra chilena
y el choque con Cochrane que, al
alejarse, se llev consigo la mitad del prestigio y del poder mi
litar del Protector; las resistencias
despertadas por
Monreagudo;
el cansancio y el agotamiento del

pas causado por la guerra
desmoralizacin del ejrcito, producida por la
sirte sanguine; la
LA ENTREVISTA DE GUAYAQUIL
ruptura de la
gia
dependencia
y la muelle vida
de Chile; la subordinacin a la Lo
y la canalizacin del nacionalismo
limea;
imprudentemente despertado,
peruano,
25
en
sentido
negativo. Las
confesiones que hizo ms tarde revelan que ya presenta, tam

bin, sus corolarios: la decadencia del impulso revolucionario y
las primeras marejadas de su contrapartida: la reaccin realista.
Enfermo y
descorazonado,
slo buscaba la nica salida de
ya
que tena la difcil situacin en que estaba colocado: b

terminacin de la guerra, mediante el auxilio extrao.
corosa
rpida
Nada poda esperar de Argentina, ni de Chile: haba

la primera, y dominado por Monteagudo, inferido al
roto con
segundo
los desaires necesarios para enajenarse, si no la voluntad de O'Hig

gins, la del pas. Slo le quedaba Colombia. Haca tiempo que
haba puesto sus ojos en el concurso ofrecido por Bolvar. "Pre
vea
dice Lafond de Lurcy,
Protector
que escribi
bajo
el dictado del
la imposibilidad de concluir pronto la guerra sin el

auxilio de Colombia" (6).
Estas consideraciones, unidas a la noticia de que Bolvar ven
dra a Guayaquil por mar desde Buenaventura, lo decidieron
a
dirigirse
aquel
puerto para
concertar
en
una
entrevista la
combinacin de los ejrcitos del Per y de Colombia; solucionar

el problema de Guayaquil, la manzana de discordia y el obstcu
lo que se alzaba delante de la cooperacin que pondra rpido
la lucha; y cambiar ideas sobre la forma de gobierno
jvenes nacionalidades hispanoamerica
incapaces de practicar la democracia.
El 12 de enero de 1822 deleg San Martn el mando en To
rre Tagle, y
despus de despachar la malhadada expedicin de
trmino
ms adecuada para las

nas, an
Trstn y de Gamarra
lea,
se
embarc
en
el Callao el 8 de
febrero de 1822, con rumbo a Guayaquil, donde, segn el aviso

de Sucre, deba estar ya Bolvar. En el prembulo del decreto,
(6) Voyages
aulour
du monde,
mino
II, pg.
136.
FRANCISCO
26
redactado
les de
su
forma de
en
proclama,
determinacin. "La
A.
ENCINA
cuid de manifestar los mvi
causa
del continente americano
designio que halaga mis ms caras

al Libertador de Co
esperanzas. Voy a encontrar en Guayaquil
lombia. Los intereses generales del Per y de Colombia, la enr
dice
me
gica
lleva
realizar
un
terminacin de la guerra que sostenemos y la estabilidad del
destino
con
que
rapidez
se
acerca
la Amrica, hacen
nuestra
entrevista necesaria, ya que el orden de los acontecimientos nos

ha constituido en alto grado responsables del xito de esta subli
empresa" (7).
me
Estando el buque que conduca al Protector en Huanchaco,

el 20 de julio recal casualmente en este puerto un barco pe
queo que conduca pliegos urgentes de la junta de gobierno
Guayaquil y del general Salazar, agente del Per ante esa

junta, para el gobierno de Lima y para San Martn.
Los pliegos de la junta contenan copias de un oficio que Bo
lvar le habia dirigido desde Cali el 2 de enero de 1822 y de
una carta personal escrita a su presidente J. J. de Olmedo, dade
rada
las mismas ciudad y fecha.
en
Despus de anunciar la prxima entrada del ejrcito de Co

(que an estaba en viaje a Popayn) a Guayaquil, el
oficio aada: "Yo me lisonjeo, Excmo. Sr., que la Repblica
de Colombia habr sido proclamada en esa capital antes de mi
entrada en ella. V. E. debe saber que Guayaquil es completa
mente del territorio de Colombia; que una
provincia no tiene
lombia
derecho
ra faltar
que
ra
un
las
leyes
una asociacin a que

pertenece y que se
de la naturaleza y de la poltica permitir
a ser un
campo de batalla pa
intermedio viniese
pueblo
dos fuertes
ms que
su
separarse de
estados, y yo creo que Colombia no permitir ja

ningn pueblo de Amrica encere (corte o cercene)
territorio"
(7)
Gaceta de Gobierno N." 6, de 12 de
enero
de 18ZZ,
27
En la
carta a Olmedo
repite con cortas variantes la nota di
a la junta; pero las conminaciones estn suavizadas con
introduccin sumamente halagea para el poeta (8),
El da 5 del mismo mes de enero escribi dos cartas a San
rigida
tina
tander, informndolo de las medidas que ha arbitrado para

incorporar a Guayaquil a la Repblica. En la segunda le dice:
"Colombia no perder el fruto de sus sacrificios, ni permitir
en agravio de sus derechos,
que Guayaquil se incorpore a ningn
otro gobierno,
pues en Amrica no hay poder ante el cual ceda
Colombia". Y a Sucre le imparti orden "que, por ningn caso,
permita que Guayaquil se incorpore a otro gobierno" (9)
Salazar, en el oficio que dirigi a Monteagudo, le informaba
de que Sucre haba recibido orden de desistir de la expedicin
a Quito, y que vena de
regreso a Guayaquil, para cumplir las
instrucciones de Bolvar, fantasa forjada, quizs, sobre la base
del recuerdo de su desgraciada viaje a raz de la victoria de
Yaguach. Terminaba dando por concluida su misin y pidien
do licencia para retirarse de Guayaquil.
.
Con la noticia de que Bolvar estaba an en Cali el 2 de ene

como rezaban las datas del oficio y de la carta, desapareca
ro,
el
objeto del viaje a Guayaquil. Dos das ms tarde, el 22 de

febrero, San Martn dio la vuelta al Callao, y el 28 del mismo
llegaba a este puerto.

La reaccin que la nota de Bolvar a la junta de Guayaquil
y la carta a Olmedo, agravadas por la falsa noticia del aban
dono de la expedicin de Sucre a Quito, determin en el gobier
no y en la opinin pblica peruanos, se reflej en las notas de
mes
Monteagudo a la junta y al general La Mar y en la orden im

partida a Santa Cruz de separarse de Sucre. De estos documen
tos, el que refleja ms netamente el pensamiento del gobierno
peruano, es el que acompaa a la copia que Monteagudo envi
(8) Leeuna, Cartas del Libertador, tomo XI, pgs. 210
(9) Ibid., tomo III, pgs. 4 y siguientes.
siguientes.
FRANCISCO A. ENCINA
?H
a La Mar de la nota dirigida al gobierno de Guayaquil. "De

orden suprema, prevengo a V. S. I. le dice con fecha 3 de
marzo que, ponindose de acuerdo con el agente diplomtico
de
este
que
pida
se
a
gobierno, luego
dirigen, nivele
le
consecuencia de
que entregue
su
se las comunicaciones
conducta por la declaracin que
ellas, mandando
retirar
todo
trance
ex
la
divisin del coronel Santa Cruz al punto que V. S. I. tenga
energa la independencia ab
soluta de Guayaquil, si su voluntad es conservarla, o bien para
de Trujillo, si prefi
a
los
lmites
del
departamento
replegarse
riera ceder a las indicaciones del Libertador. S. E. el Supremo
a hacer todos los sacrificios
est
que sean
delegado,
dispuesto
necesarios, si Guayaquil quiere cumplir el juramento que hizo,
todo
el apoyo
en
tal
caso
V.
S.
I.
a
ese
gobierno
y
prestar
que las circunstancias y su celo le permitan. Mas, en el caso
contrario, vendr a situarse con la divisin de Piura, dejando
a
aquella provincia seguir libremente la marcha que adopte, pa
ra que el mundo vea que el gobierno del Per no tiene otro in
por conveniente, para
sostener con
ters que el de ver cumplida en todas partes la voluntad gene

ral y que ste es el nico ministerio de su poltica" (10).
Pero el ms afectado fu San Martn. La cautelosa
de Sucre le haba hecho concebir la esperanza de
una
poltica
mediatiza-
cin de
Guayaquil, o a lo menos de un aplazamiento del con

flicto, que hiciera posible la unin del ejrcito de Bolvar y del
suyo, el rpido trmino de la guerra y su alejamiento del Per.
La imperiosa nota del Libertador a la junta de Guayaquil daba
al traste con sus esperanzas, y lo condenaba a seguir "tirando
hasta el punto que pudiera con el objeto de dejar establecida la
marcha que esto debe seguir"
"con la certeza positiva de su
muerte" (11). Bajo esta impresin, el mismo da 3 de marzo di.
(10) Paz Soldn, Historia del Per Independiente, Primer Periodo,

I. pg. 389.
(11) Carta a O'Higgins de 16 de noviembre de 1821.
tomo
LA
29
Bolvar una carta redactada en tono arrogante, pero que

certaba el camino a la ansiada unin de los ejrcitos. "Por
las comunicaciones que en copia me ha dirigido el gobierno de
Guayaquil le dice tengo el sentimiento de ver la seria inti
rigi
no
macin que le ha hecho V. E. para que aquella provincia se

agregue al territorio de Colombia. Siempre he credo que en tan
delicado negocio el voto espontneo de Guayaquil sera el prin
que fijar la conducta de los estados limtrofes, a ningu
de los cuales compete prevenir (presionar?) por la fuerza la
deliberacin de los pueblos. Tan sagrado ha sido para m este
deber que, desde la primera vez que mand mis diputados cerca
cipio
no
de
aquel gobierno,
me
abstuve de influir
en
lo que
no
tena
una
relacin esencial
con el
objeto de la guerra del continente. Si
permite hablarle en un lenguaje digno de la exaltacin
de su nombre, y anlogo a mis sentimientos, osar decirle que
no es nuestro destino
emplear la espada pata otro fin que no
sea conforme al derecho
que hemos adquirido en los combates
ser
aclamados
paca
por libertadores de nuestra patria. Dejemos
que Guayaquil consulte su destino y medite sus intereses para
V. E.
me
agregarse libremente
la seccin que le convenga, porque tam

ambos. Yo no pue
que se realice nues
tra entrevista el primer abrazo que nos demos transigir cuantas
dificultades existan, y ser la garanta de la unin que ligue a
poco
puede quedar aislado sin perjuicio de

dejar de esperar que el da en
do ni quiero
ambos
estados, sin que haya obstculo que no se resuelva defi

Entretanto, ruego a V. E. se persuada de que la
gloria de Colombia y la del Per son un solo objeto para m, y
que apenas concluya la campaa, en que el enemigo va a hacer
el ltimo experimento, reuniendo todas sus fuerzas, votar a en
contrar a V. E. y a sellar nuestra gloria, que en gran parte ya
no depende sino de nosotros mismos"
(12).
nitivamente.
(]?) Carta publicada en h Recopilacin de documentos oficiales de

la poca colonial (Guayaquil, Imprenta de la Nacin, 1896) pg, 226,
30
A.
FRANCISCO
ENCINA
Nueve das ms tarde, el 12 de marzo, impuesto San Martn

de que el abandono de la expedicin de Quito no pasaba de ser
una ligereza o un
mal entendido de Salazar, o serenados ya
los nimos, revoc la orden
d reunirse
punto que
con
se
Sucre,
impartida
Santa Cruz, y le
si ste continuaba
(13).
Pasto, recibi
su
campaa,
man
en
el
encontrase
Bolvar, aislado
en
con
mucho
atraso
la
carta
de San Martn de 3 de marzo de 1822. Junto con imponerse

de ella, la remiti al ministro de relaciones exteriores de Colom
bia, acompaada del nmero del peridico guayaquileo en que

se
publicaba una carta del Protector del Per a la junta, de fe
cha 14 de marzo, y de un oficio datado en el Trapiche el 1."
de junio, o sea, ocho das despus de la victoria de Sucre
en Pichincha. "El
espritu que reina en Guayaquil dice en el
oficio es bien conocido de V. S. y creo que es notorio a todos,
y las contradicciones que se observan en las comunicaciones

del Protector son de naturaleza a hacer vacilar sobre su buena
o mala
fe. En consecuencia de todo esto, he credo de mi deber
consultar al poder ejecutivo sobre la lnea de conducta
que yo
debo seguir con respecto a Guayaquil y al Per"

"Mas debo
hacer presente que, si en ltimo resultado nos creemos autoriza
dos para emplear la fuerza en contener al Per en sus limites
.
en hacer volver a entrar a

Guayaquil en los de Colombia, es
tambin mi opinin que debemos emplear esta
fuerza o ms
prontamente posible, precediendo ante las negociaciones ms in
dispensables y empleando siempre al mismo tiempo la poltica
ms delicada para atraernos a los del
partido del Per y a los
de la independencia de Guayaquil y fomentando adems el buen
espritu que entre los amigos de Colombia"... (14).
El 25 de junio el
gobierno de Colombia contest a Bolvar,
ordenndole invadir sin demora toda la provincia, en caso de
[13) Archivo de San Martn,
(14) Lccuna,
Cartas del
tomo
Libertador,
VII, pgs. 384 y 386

tomo XI,
pgs. 216 y siguientes.
LA ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
oposicin de la junta, "quedando desde ese momento agregada a

la Repblica" (15). Este oficio slo lleg a poder de Bolvar,
que estaba ya en Quito, mucho ms tarde, cuando ya la anexin
de Guayaquil estaba consumada; slo es un dato que refleja la
unidad de pensamiento del gobierno colombiano
dor en el problema de Guayaquil.
Lo mismo
del Liberta
la contestacin de Bolvar a la carta

de San Martn de 3 de marzo de 1822. El Libertador retard
la contestacin hasta recibir respuesta a la consulta que haba
hecho
despus
su
ocurre
con
gobierno.
de Pichincha,
Pero, resuelto
En la
correspondencia
hace alusin
no
marchar
la
que
sostuvo
carta
de 3 de
con
marzo.
Guayaquil y a incorporar la provin

por fuerza a Colombia, aprovech la contestacin
notificarlo a San Martn, calculando que la carta
cia de
grado o
pendiente para
llegara a Lima cuando
carta
ya la anexin estuviera consumada. En

de 22 de junio, que merece ser reproducida ntegramente,
es quizs la que mejor refleja a Bolvar
diplomtico, le
porque
dice:
"Tengo
fecha 3 de
ma
y que
el honor de
marzo
no
ha
responder
del presente ao
podido
venir
chos retardos,
la
nota
de V. E. que
con
dirigirme desde Li
despus de mu
dificultades que presentaba para
mis
se
sirvi
manos
sino
a causa de las
las comunicaciones el pas de Pasto".
"V. E. expresa el sentimiento que ha tenido al ver la intima
cin que haca a la provincia de Guayaquil para que entrara en
su
deber. Yo
cia debe
porque
ra en
ser
no
las partes sino el todo del
pueblo
el que delibe
las asambleas
lombia da
ms
pienso como V. E. que el voto de una provin

consultado para constituir la soberana nacional,
no
son
perfecta,
libertad,
generales reunidas. La constitucin de Co

la provincia de Guayaquil una representacin la
y todos los pueblos de Colombia, inclusive la cuna
de la
tis) O'Leary,
que
es
tomo
Caracas,
XIX, pg.
se
han credo suficientemente
318.
non
FRANCISCO
rados
A.
ENCINA
ejercer ampliamente el sagrado derecho de delibera
con
cin".
"V. E. ha obrado de
gloria
no
mezclndose
modo digno de su nombre y de

Guayaquil, como me asegura, sino
un
en
su
en
los negocios relativos a la guerra del continente. La conducta

del gobierno de Colombia ha seguido la misma marcha que
V. E., pero al fin, no pudicndo ya tolerar el espritu de faccin,
que ha retardado el xito de la guerra y que amenaza inundar
Colombia, ha tomado definitivamente

ms tiempo la existencia anticonsti
el azote del pueblo de Guayaquil y
no el
de
su voluntad. Quiz V. E. no habr tenido no
rgano
ticia bastante imparcial del estado de conflicto en que gime aque
lla provincia, porque una docena de ambiciosos pretenden man
darla. Dir a V. E. un slo rasgo de espantosa anarqua. No
pudicndo lograr los facciosos la pluralidad en ciertas elecciones,
mandaron poner en libertad el presidio de Guayaquil para que
los nombres de estos delincuentes formaran la preponderancia
a favor de su partido. Creo que la historia del Bajo Imperio
en
desorden todo el
sur
su
resolucin de
permitir
tucional de
no
una
presenta
un
no
junta
caso
de
es
que
ms escandaloso".
gracias por la franqueza con que me habla

que contesto; sin duda la espada de los libertadores
debe emplearse sino en hacer resaltar los derechos del pue
"Doy
la
en
no
blo.
V. E. las
nota
Tengo la satisfaccin,
Excmo.
Protector, de poder
asegurar
la mia no ha tenido jams otro objeto que asegurar la inte

gridad del territorio de Colombia, darle a su pueblo la ms
grande latitud de libertad y extirpar al mismo tiempo as la ti
que
rana como la anarqua. Por tan santos fines, el ejrcito liber

tador ha combatido bajo mis rdenes y ha logrado libertar la
patria de sus usurpadores, y tambin de las facciones que han
pretendido turbarla".
"Es V. E. muy
par V. E.
su
digno
de la
sentimiento de
gratitud de Colombia al estam

desaprobacin por la independencia
LA ENTREVISTA DE
provincial de Guayaquil,
guerra
no
es
ms que
33
GUAYAQUIL
que
un
en
poltica
reto entre
tenga derecho
es
un
absurdo,
en
Colombia y el Per. Yo
a exigir de Colombia el
que Guayaquil
permiso para expresar su voluntad, para incorporarse a la Re
pblica; pero s consultar al pueblo de Guayaquil porque este
pueblo es digno de una ilimitada consideracin de Colombia, y
pata que el mundo vea que no hay pueblo de Colombia que no
quiera obedecer sus sabias leyes".
"Mas, dejando aparte toda discusin poltica, V. E., con el
tono noble y generoso que corresponde al jefe de un gran pue
blo, me afirma que nuestro primer abrazo sellar la armona y
la unin de nuestros Estados, sin que haya obstculo que no se
remueva definitivamente. Esta conducta magnnima por parte
del Protector del Per fu siempre esperada por m. No es el
inters de una pequea provincia lo que puede turbar la marcha
majestuosa de Amrica Meridional, que unida de corazn, de in
ters y de gloria, no fija sus ojos sobre las pequeas manchas de
la revolucin, sino que eleva sus miras sobre los ms remotos
siglos y contempla con gozo generaciones de generaciones libres,
dichosas y anegadas en todos los bienes que el cielo distribuye a
no
creo
la tierra, bendiciendo la mano de sus protectores y libertadores".

"La entrevista que V. E. se ha servido ofrecerme, yo la deseo
con mortal impaciencia, y la espero con tanta seguridad como
ofrecida por S. E."
Esta carta no lleg a manos de San Martn sino despus

de la entrevista de Guayaquil. No pes, pues, en la reso
lucin de entrevistarse con el Libertador; pero, por un lado,
ayuda a representarse la disposicin de nimo en que esta
ba Bolvar al celebrarse esta entrevista; y por otro, es la res

puesta ms contundente a la peregrina tesis de que los viajes de
San Martn
con Bolvar
por
Guayaquil
un
Guayaquil,
)Entreviste de
Quito
modus vivendi
en
no
la
tenan por objeto llegar

disputa per-colombiana
que permitiera la combinacin de los ejrcitos

Guayaquil. Enei ni
A.
FRANCISCO
34
ENCINA
colombiano y peruano para sellar la independencia de Sudam

rica, sino apoderarse de esa ciudad con un golpe de mano.
8. Solucionado el conflicto que cre la
.
B. La batalla de Pichin-
abre a Bolvar el
de Quito. Ultimas notas cambiadas entre el Libertador y el
pro,ectorcha
camino
orden
-te-
impartida
/*
Santa Cruz por
jjerno t separarse de Sucre,

t
...
ral prosigui
a
marcha
su
rt
su
este
go-
gene.
r.
Quito.
Derrota
enemiga en Riobamba, y
la campaa con su victoria de
la caballera
el 24 de mayo puso trmino a

Pichincha. Al da siguiente, Aymerich
y el material de guerra que
silio Garca y los pastusos
se
rindi
con
los soldados
quedaban en Quito. El coronel Ba

capitularon tambin, y el camino
Quito qued abierto para el ejrcito de Bolvar. Las provin

Quito, Cuenca y Loja reconocieron la soberana de Co
de
cias de
lombia.
El 16 de junio Bolvar hizo
su
entrada triunfal
Quito;
y al
da siguiente, 17, dirigi a San Martn una nota en la cual le

dice: "Al llegar a esta capital, despus de los triunfos obteni
dos por las armas del Per y Colombia en los campos de Bom
bona y Pichincha, es mi ms grande satisfaccin dirigir a V. E.
los testimonios ms sinceros de la gratitud con que el pueblo y
el
gobierno
de Colombia han recibido
los benemritos liber
tadores del Per, que han venido con sus armas vencedoras a
prestar su poderoso auxilio en la campaa que ha libertada
tres
provincias del
tal,
tan
de Colombia y esta interesantsima capi

proteccin de toda la Amrica, porque fu
en dar el ejemplo heroico de la libertad.
Pero no es nuestro tributo de gratitud un simple homenaje he
cho al gobierno y ejrcito del Per, sino el deseo ms vivo de
prestar los mismos y an ms fuertes auxilios al gobierno del
Per, si para cuando llegue a manos de V. E. este despacho, ya
las armas libertadoras del sur de Amrica no han terminado glo
riosamente la campaa que iba a abrirse en la presente estacin".
una
digna
sur
de la
de las primeras
LA
35
"Tengo la mayor satisfaccin en anunciar a V. E. que la

guerra de Colombia est terminada, que su ejrcito est pronto
para marchar dondequiera que sus hermanos lo llamen, y muy
a la patria de nuestros vecinos del
sur, a quie
debemos preferir como los primeros ami
hermanos
de
armas".
gos y
Iguales ofrecimientos haca Sucre el 22 del mismo mes en
oficio dirigido al ministro de la guerra del Protectorado, gene
ral Toms Guido.
San Martn contest el oficio de Bolvar el 13 de julio, o sea,
la vspera de su embarco en el Callao para dirigirse a Guaya
quil. "Los triunfos de Bombona y de Pichinchale deca han
puesto el sello de la unin de Colombia y del Per. El Per es
particularmente
nes
por tantos ttulos
el nico campo de batalla que queda en Amrica y en l deben

reunirse los que quieran obtener los honores del ltimo triunfo
contra los que ya han sido vencidos en todo el continente.
Acep
to
su
generosa
oferta.
El Per recibir
todas las tropas de que V. E.

la campaa y no dejar mayor
tuna.
armas
con entusiasmo
y gratitud
pueda disponer, a fin de acelerar
influjo a las vicisitudes de la for
Espero de que Colombia tendr la satisfaccin de que sus

contribuyan poderosamente a poner trmino a la guerra
del Per, as como las de ste han contribuido a plantar el pa

belln de la Repblica en este vasto continente. Es preciso com
binar en grande los intereses que nos han confiado los pueblos
para que
una
beneficio de
slida y estable
su
Quito.
Mi alma
mento.
Nos
se
veremos
les
prosperidad
Marchar
llena de gozo cuando
independencia.
presiento
haga
saludar
conocer
a
V. E.
contemplo aquel
que la Amrica
no
el
a
mo
olvidar el
da que nos abracemos".

El texto de estos oficios, la inadvertencia de que en Bolvar
la exuberancia de la forma interpone un verdadero tabi
que
entre
el historiador y el fondo verdadero de su pensa

entrar a la historia el cont-
miento y el hbito del erudito de
FRANCISCO A. ENCINA
36
nido aislado de los documentos, disimularon casi por completo

inte
a los ojos de los historiadores del siglo XIX el choque de
encontrados, prximo
reses
hacer crisis, que
desarrollaba
se
aparente, y que fu uno de los dos fac

tores que decidieron el desenlace de la entrevista de Guayaquil.
Las mismas causas han ocultado a los ojos de los historiadores
ms all de la
superficie
siglo XX el otro factor, an ms decisivo: el desistimiento

pasajero de Bolvar de pasar personalmente al Per, que aflora
en forma evasiva en la nota que acabamos de transcribir, y que
ms adelante se destaca con tal relieve que, cerrando los ojos
espirituales, se le percibe por el tacto.
9. En la carta ya citada de 2 de junio,
9. Politica. de Bolvar y
del
de la
Guayaquil.
pasar
yo
Bolvar deca
de Gobier-
Junta
de
no
al
sur
(o
sea,
jeto de pacificar aquello

tin.
Supongo
que
no
es
Santander desde Pasto:
y de tener la entrevista
que
empleo
no
con
San Mar
perder nada;
al
porque Ud. sabe que Gua
Colombia
Cartagena,
porque adems yo
marcha militar
esta
en
contrario, redondear
yaquil
quedar mandando en Quito, y

Guayaquil) con las tropas, con el ob
Sant
defiende
se
ms la
poltica
con
murallas, y
fuerza en las
sus
que la
empresas de esta naturaleza".
El 21 del mismo
mes
deca desde
Quito al general Juan Es
calona:
nos
"Todo est por nosotros en este vasto pais, sin que

falte ms que Guayaquil, para donde parto a llevar la ley
de Colombia".
El mismo da escribi
Santander: "Debo decir
Ud. que
Guayaquil me da cuidado; pues Guayaquil por su cui

puede envolvernos tambin en una de dos luchas: con el
Per si la forzamos a reconocer a Colombia, o con el sur de Co
lombia si la dejamos independiente, triunfante e incendiaria con
solamente
dado
sus
do
principios de egosmo patrio. El

con
respecto
Colombia,
Per parece que est blan
nosotros, porque teme de
y porque
su
gobierno,
en
sus
Espaa y espera de
negocios domsticos, no
LA ENTREVISTA DE
37
GUAYAQUIL
est muy afirmado. Yo he lisonjeado a la divisin auxiliar de

Santa Cruz y felizmente este jefe es muy bello sujeto. He pro
metido mandar tropas al Per, siempre que Guayaquil se some
d ms cuidados. Con este objeto vamos todos a Gua

Ud. lo ver por el oficio al presidente de aquella
junta; pero (slo) Dios sabe lo que ser, porque, aunque el
ta y
no nos
yaquil,
paso
como
laudable tiene demasiada osada para
es
no
envolver pe
ligros. Me propongo, a la cabeza del ejrcito aliado, entrar en

Guayaquil y transigir los negocios de Colombia o con el gobier
no o con el pueblo que se dice
generalmente adicto a nosotros.
Renunciar a Guayaquil es imposible, porque ser ms til re
nunciar al departamento de Quito. Adems de ser contagioso
el ejemplo inicuo e impoltico de Guayaquil, su territorio es
t enclavado en nuestra frontera por el sur; est protegido por
el Per, que tiene
sus
rdenes todos los militares del Sud de
rico, y por consiguiente capaz de mantener

pas de las fronteras con el Per es afeminado
y nada militar. Pasto es enemigo de los colombianos, y adems
terrible. Popayn ya no puede resistir grandes guarniciones, y
sus contornos son guerrilleros y enemigos. Tiene Ud., en fin,
que el momento de hacer prueba de nuestras fuerzas y de nues
tra fortuna es ste, para no vernos relegados del otro lado de
los Andes en los llanos de Neiva. El prestigio en favor de Co
lombia es grande por su gloria militar, por la sabidura de sus
leyes y por la regularidad de su gobierno. Nuestros contrarios
creo que carecen de gran parte de estas ventajas, y asi no vacilo
en intentar a incorporacin de Guayaquil a Colombia".
Paralelamente a esta correspondencia, que refleja su verda
dero pensamiento sobre el problema de Guayaquil, Bolvar des
arrollaba una poltica de halagos con San Martn y Santa Cruz,
Blanco Encalada, etc., en
y ms adelante con La Mar, Sa lazar,
caminada a neutralizar a los primeros y a atraerse a los ltimos,
Amrica,
muchas
y que
es
tropas. El
FRANCISCO A. ENCINA
38
La noticia de la victoria de Pichincha y de la capitulacin de

a Guayaquil el da 2 de junio. La poblacin
Aymerich lleg
estall en un arrebato de entusiasmo enteramente ajeno

las banderas que dividan al elemento dirigente. Mas, los par
tidarios y los agentes de Colombia, menos numerosos, pero ms
en masa
a
audaces y activos que

cias de
esa
una
sus
contrarios, le imprimieron las aparien
manifestacin del
pueblo
favorable
la anexin
repblica.
Bien diferente de la
fu la de la
pueblo,
poda menos que asociarse a
segn todas las probabilida
slo la independencia del Ecuador, sino tam
junta. Por
la celebracin de
des, importaba
no
ingenua y rectilnea reaccin del
una
un
lado,
no
victoria que,
bin la de toda la Amrica del Sur. Por otro, vea con claridad
que la victoria de Sucre entraaba tambin la decisin a corto
de los destinos de Guayaquil, y que los bonos de Colombia
haban subido muchos puntos despus de Pichincha. La en
trada de Bolvar a Guayaquil al frente de una divisin de
dos o tres mil hombres y la anexin a Colombia se destacaban
ntidas a travs de la enor-me distancia que media entre Guaya
plazo
y el Juanamb. Menos mal que las distancias, las asperezas

de los caminos y los agasajos de Quito le daran
tiempo para
participar a San Martn sus temores. Y consecuente con la me
quil
que tom desde el primer da la revolucin de octubre de

1820: la independencia de
como corolario
de la
ta
Guayaquil
recproca neutralizacin de las encontradas pretensiones de Co

lombia y del Per, lanz una proclama patritica
que termina
ba con la confianza en los destinos de
Guayaquil, "reposando
bajo la sombra del opulento Per y de la heroica Colombia".
El bando
colombiano, azuzado
por los agentes de
Bolvar,
exi
gi en forma amenazante que se convocase el colegio electoral,

de cuya decisin favorable estaba
seguro, puesto que la vota
cin iba a realizarse
bajo el control del ejrcito de Colombia. Los
partidarios de la independencia,
que
eran
la gran mayora y los
LA ENTREVISTA DE
39
GUAYAQUIL
de la anexin al Per, que formaban una corta minora de per

sonas de gran situacin, se unieron
pasajeramente, y organiza
ron
manifestaciones para pedir que se crease la defensa militar

a fin de afianzar su autonoma.
de la provincia,
La junta dio
la haba
dad,
tres nuevos
empujado
pasos
mentos
en
el
la fatalidad de las
callejn
cosas
sin salida
ms que
la esperanza de alcanzar la meta imposible

de la independencia de la provincia.
con
su
que
debili
en esos mo
El primero, de fecha 19 de junio, fu convocar el colegio

electoral para el 28 de julio, aniversario de la declaracin de la
independencia del Per, con lo cual dispona de 39 das para
desarrollar las
gestiones que vamos a referir.

segundo, fu despachar a Quito al gran mariscal del Per
con el triple
Mar,
Jos
encargo de felicitar al Liberta
dor en nombre de la junta; imponerle de la verdadera situacin
de Guayaquil y especialmente de la honradez y liberalidad de los
principios de la junta, para desvanecer la mala impresin for
El
de La
mada por los informes malvolos de sus enemigos; y de descu

brir los planes de Bolvar sobre Guayaquil y ver manera de sus
penderlos
neutralizarlos.
El tercer paso fu informar al gobierno del Per de lo que

ocurra. "V. E. debe recordis escriba Olmedo al Supremo De
Tagle las intimaciones del Libertador a este go

agregacin de esta provincia a la Repblica; y
su derecho parecer ms fuerte sostenido hoy por 3,000 bayone
tas. Los jefes, oficiales y parciales que se han reunido en Quito,
legado
Torre
bierno sobre la
y sitian
S. E., le han dado los informes ms siniestros de
este
gobierno y las noticias ms equivocadas de la situacin, espritu

ha hecho creer que toda la pro
y opinin de este pueblo. Se le
vincia est decidida por la Repblica, y que slo el gobierno se
la voluntad general" (16).
opone, oprimiendo y violentando
(16) Lecuna, La entrevista de Guayaquil, pg. 211. D'Anencourt
cam
(Camilo Destrouge), Historia de la Revolucin de Octubre y de la
paa libertadora de 1820-1822,
FRANCISCO A. ENCINA
40
Esta comunicacin
lleg
el embarco del Protector

14 de
siguiente,
10. San Martn
enva
al mando
Blanco Encalada.
julio, y decidi
Guayaquil y Quito al da
el 13 de
Lima
rumbo
10. Poco
Guayaquil la escuadra
peruana
con
julio.
de
pacho
despus de saber la victoria

Pichincha, San Martn des
'
la escuadra peruana al mando del
vicealmirante Manuel Blanco Encalada
(chileno, en esos mo
repatriase por mar la di
al servicio del Per) , para que

visin de Santa Cruz y convoyase las fuerzas colombianas que
Sucre iba a enviar en retorno del auxilio peruano.
mentos
la jugada maestra de Bolvar que

el prrafo prximo, aade: "San Martn, por
preparaba a ejecutar una maniobra anloga, con
secuente con su poltica y sus declaraciones comprometidas de
sostener el voto libre del estado mediatizado. Al efecto, se haba
hecho preceder por la escuadra peruana, que a la sazn se en
contraba en Guayaquil bajo las rdenes del almirante Blanco
Mitre, despus de referir
relataremos
su
parte,
en
se
Encalada
con
argentina
que desde Quito deba embarcarse en dicho puerto.

as la ciudad por agua y por tierra, el Protector con
Ocupada
el pretexto de recibir la divisin auxiliar peruano-
taba
ser dueo del terreno, para

garantir el voto libre de los
y tal vez para inclinarlo a favor del Per. Pensa
ba que a su llegada an se hallara el Libertador en Quito,
hasta donde era su intencin dirigirse, como lo haba anunciado,
guayaquileos,
fin de buscar all el acuerdo

Esta
afirmacin, basada
en
en
los
actitud
rumores
ventajosa"
que
entonces
circula
la creencia de la junta de
gobierno de Guayaquil y
de los ms exaltados partidarios de la autonoma, ha dado pie
ron
en
la fantasa de algunos historiadores para

suponer
de San Martn, para apoderarse de
un
golpe
de
Guayaquil con el con

escuadra, aprovechando el paso por ese puerto de la
de
Santa
reducida
a menos de 600 soldados por
brigada
Cruz,
las deserciones, las bajas y las enfermedades.
mano
curso
de la
Si esta idea cruz por la cabeza del Protector, perturbada por

el abuso del opio, debi disiparse muy ligero, porque no encon
tramos
de ella
rastros
en
ni concuerda
papeles
sus
con
su
con
ducta.
Ms verosmil resulta suponer que el envo de la escuadra,
que de todas maneras necesitaba convoyar los transportes con
tropas, obedeci al propsito de calmar los nervios de la junta
y sostenerla contra las embestidas del bando colombiano, mien
l convena en Quito, donde crea reunirse con Bolvar, un

aplazamiento o modus vivendi de la disputa por Guayaquil, que
hiciera posible la campaa combinada de los ejrcitos perua
tras
no
y colombiano
11. Bolvar ocupa
yaquil
provincia
mente
anexin
1L
la
incorpora
a
el Per.
en
Gua-
Colombia.
Guayaquil
con
cindiendo de
el
voto
l,
si
del
era
Bolvar> impuesto de los
pasos de
la junta de gobierno, resolvi adelantarse a ^ acontccimiem-os. ocupar miltarincorporarlo a Colombia, cubriendo la
colegio electoral,
adverso
si
se
si fuera
posible,
pres
retardaba demasiado.
A fin de evitar la entrada de la divisin auxiliar peruana
esperaba la escuadra de Blanco Encalada,

la envi a Cuenca para que completase su dotacin en esa pro
vincia y prosiguiera de all a Trujillo. En seguida, tom el ca
mino de Guayaquil, precedido por dos batallones de la Guardia,
Guayaquil, donde
la
las rdenes de Salom.

Al atardecer del 11 de
julio, desembarcaba Bolvar en me

dio de la ovacin delirante del pueblo. El sndico procura
dor del cabildo Jos Leocadio Liona, en vez de recibirlo con el
discurso aprobado por la junta de gobierno, pronunci otro to
talmente distinto, altamente ofensivo para la junta, y termin
pidiendo el reconocimiento inmediato de la soberana de Colom
bia. Bolvar le contest
que
no
qued
otro
en
camino
que ni siquiera haban tenido
una
improvisacin
en
trminos
miembros de la junta,
oportunidad de saludarlo, que
los
FRANCISCO A. ENCINA
42
irse
sus
de Blanco
casas, para
refugiarse
poco ms tarde
los
en
Encalada, acompaados de los generales
buques
La Mar y
Salazar, los dems jefes del bando peruanfilo y los parti

darios ms exaltados de la independencia. Como el ayudante
que envi a saludar a Olmedo le preguntase si el saludo se ex
tenda tambin a los dos miembros restantes de la junta, el
Libertador le contest: "Es el genio de Olmedo y no su empleo
(cargo) lo que yo respeto".
Al da siguiente 227 ciudadanos presentaron al sndico procu
rador del ayuntamiento un pliego en el cual expresaban sus vo
tos favorables a la incorporacin a Colombia. Por su parte, los
agentes de Bolvar aprovecharon la fuga u ocultacin de los
cabecillas de los bandos opuestos para renovar las manifestacio
nes callejeras que clamaban por la incorporacin inmediata de
la provincia a Colombia. Tomando pie de estas manifestaciones,
Bolvar orden a Salom que publicase el da 13 el siguiente
bando:
"1." S. E. el Libertador ha tomado la ciudad y provincia de
Guayaquil bajo la proteccin de Colombia;
"2." El pabelln y la escarapela de Colombia los tomar la
provincia como el resto de la nacin;
"3." Todos los ciudadanos de cualquier opinin que sean, se
rn igualmente protegidos y gozarn de una seguridad absoluta;
"4. Colombia ser vitoreada en todos los actos pblicos, as
militares como civiles;
"5." La autoridad de S. E. el Libertador y
ejercern el mando poltico

de
sus
subalternos
y militar de la ciudad y
provincia
Guayaquil;
"6. Se encarga
los ciudadanos el mayor orden, a- fin de evi

tar las disensiones
que han ocurrido;
"7. Las antiguas autoridades han cesado en sus funciones
polticas
militares;
pero sern
respetadas
como
hasta, el
pre-
LA ENTREVISTA DE
sent
vincia"
43
GUAYAQUIL
hasta la convocacin de los representantes de la
pro
(17).
Acto continuo, se arre en la ciudad el pabelln de

Guaya
quil y se alz el de Colombia con esta inscripcin: "La Amri
del Sud, libre por la Repblica de Colombia" (18),

tiempo, circulaba la siguiente proclama de Bol
"Guayaquileos! Terminada la guerra de Colombia, ha
sido mi primer deseo completar la obra del congreso,
poniendo
las provincias del sur bajo el escudo de la libertad, de la
ca
Al mismo
var:
segu
ridad
de las
leyes de Colombia. Guayaquileos!: Vosotros sois

de tiempo inmemorial habis pertenecido
al territorio que hoy tiene la dicha de llevar el nombre del Pa
dre del Nuevo Mundo, mas yo quiero consultaros para que no
se diga que hay un colombiano
que no ama sus sabias leyes" (19)
El 22 de julio, Bolvar escriba a Santander: "En
primer lu
dir
a
Ud.
la
de
este gobierno, por su parte, y el
gar,
que
junta
pueblo por la suya, me comprometieron hasta el punto de no tener
otro partido que tomar que el que se
adopt el da 13. No fu
absolutamente violento, mas se dir que fu al respeto de la
y
colombianos,
porque
fuerza que cedieron

toral que
se
bigedad
en
va
que
estos
seores. Yo espero que la junta elec

este raes, nos sacar de la am
reunir el 28 de
nos
hallamos. Sin duda, debe
decisin de la junta, y si
ser
favorable la
lo
fuere, no s an lo que har,

tomada, de no dejar descu
bierta nuestra frontera por el sur, y de no permitir que la gue
rra civil se introduzca
por las divisiones provinciales"
Despus de fracasar sus ltimas gestiones, los partidarios de
la independencia de Guayaquil se retiraron de la lucha, y el 31
de julio el colegio electoral decidi por unanimidad la incorpo
racin de la provincia a Colombia.
no
aunque mi determinacin est bien
(17) CyLeary, tomo XIX, pg. 334.

(18) Carta del general Luis de la Cruz
(19) Simn Bolvar, Obras Completas.
pgs. 1,184 y 1,189.
La
Vicua Mackenna.
Habana, 1847,
tomo
II,
FRANCISCO
12. Al referir el
San
de
Situacin ui
auuaLiun
Martin en el momento
de entrevistarse m Bo-
12.
..
JU.l
Guayaquil.
Su
decadencia fsica y
"*"'
ce-
livar
en
mer semestre
A.
ENCINA
viaje frustrado de San

,
Martin
de 1822,
entrevistarse con bolvar en re
e 1822 hicimos referencia
la di-
fcil situacin por que atravesaba el Protector al finalizar el ario 1821. En el pri
situacin se agrav hasta hacerse des
esa
esperada.
Hemos visto que al embarcarse en Valparaso con rumbo a
Paracas el 20 de agosto de 1820, San Martn slo era una som
antiguo general de los Andes. Sus dolencias fsicas las
lceras al estmago y los ataques reumticos agudos se haban
bra del
tambin hemos visto, Alvarado des

que,
agravado
esperaba de su vida, y cuando repas los Andes en los prime
ros das de 1820,
para asumir el mando de la expedicin liber
tanto
tadora, fu
necesario
como
transportarlo
en
camilla.
Su estado fsico y el abuso del opio que su mdico, el doctor

Zapata, le suministraba en exceso para calmar los dolores y
para que pudiese conciliar el sueo, haban repercutido desastrosa
mente sobre su cerebro. Se haba destemplado su poderosa volun
tad, obligndole a echarse en brazos de la camarilla de interamericanos y

argentinos que lo rodeaban: Monteagudo, Garca del Ro,
Guido, etc., a algunos de los cuales en sus buenos tiempos ha
repudiado por indeseables. Ya en Chile habian asomado los

perodos de actividad y de postracin y las alucinaciones pasa
jeras, una de las cuales haba estado a punto de dar al traste
con la expedicin libertadora,
supremo desidertum de su vida.
El clima del Per, las exigencias de un escenario mucho ms
vasto
el
de
Mendoza-Chile y las caricias de
y complicado que
la ardiente guayaquilea que la camarilla haba echado en sus
sus
dolencias.
Es necesario repetir una vez
brazos, agravaron
ms la frase que ya hemos transcrito de su carta a O'Higgins
de 16 de noviembre de 1821: "En este momento acabo de llegar
de la Magdalena algo ms mejorado de mi ltima enfermedad;
ba
LA ENTREVISTA DE
sta
45
GUAYAQUIL
ha convencido del verdadero estado de mi
me
imposible
que
es
En
seguir
con
este
ramo
sin
una
mquina y lo
positiva de
certeza
pueda con el objeto

de dejar establecida la marcha que esto debe seguir y separar
me por algn tiempo a no pensar en ningn asunto pblico".
La salud del general San Martn dice Monteagudo en su Me
moria "estaba tambin muy quebrantada y era preciso nom
mi
muerte.
fin,
tirar hasta el punto que
brarle sucesor".
En el Per, las crisis de inaccin que se seguan a los pero
dos de actividad, se convirtieron en alternativas de euforia y de
presin, que por momentos lo empujaban a hacer una guerra ac
tiva y despiadada, para desistirse de ella horas o das ms tarde,
Sobrevinieron las ideas fijas, verdaderas alucinaciones desconec
tadas con la realidad, que sumndose al terror nervioso de arries
batalla, engendraron la quimera de la
una
gar
guie, las negociaciones
con
guerra sine
san-
La Serna y la orden
abandonar la sierra, en vez de concluir

citos del virrey y de Canterac.
con
a Arenales de
los moribundos ejr
poltica.
13. La situacin poltica de San Mar
mediados de 1822 era sencillamente desesperada. A las di
ficultades que ofreca la liberacin de un pueblo que no desea
ba independizarse, su pobreza de intuicin poltica haba aadi
do artificialmente complicaciones que no era fcil dominar aun
para un gran genio poltico. Dentro del pensamiento chilenoargentino que presidi la expedicin libertadora, fielmente expre
13. Situacin
tn
sado
en
su
primer manifiesto al pueblo
peruano, San Martn
debi limitarse a libertar al Per, usando de los amplios pode

res de que iba investido por el gobierno de Chile, en carcter
de generalsimo de mar y de tierra de su ejrcito y su armada,
y
dejar
en
seguida
que
ciera. Pero cediendo
se
la
constituyera polticamente
presin
de la camarilla y al
tado, corriera la misma suerte que
Ro y el
resto
de
en
como
le
pla
Garca del
de que el Per, liber
Monteagudo,
temor
esos
momentos
corra la
FRANCISCO A. ENCINA
46
Argentina, instituy el Protectorado, con el propsito de estruc

turar politicamente el pas y darle una forma de gobierno socio
lgicamente ideal, pero polticamente imposible: la monarqua
constitucional sobre la base de un prncipe europeo.
Los resultados tenan que ser fatalmente muy distintos de los
La tentativa de estructuracin civil, desvi las ener
perseguidos.
gas de la
guerra
terminacin;
que iban
da
devorarse
una
actividad que debi
abri las puertas al
caudillaje
unos a otros.
su feliz
las facciones
aguardar
y
la revolucin y en segui
Con el proyecto de implantacin de
maniatar transitoriamente
monarqua constitucional, San Martn se ech encima la enemi

ga del grupo de idelogos y de intelectuales endoctrinados cuyas
cabezas eran Luna Pizarro, Snchez Gamn y Maritegui. Cor
tos en nmero y sin influencia directa sobre la opinin, podan
poco como patriotas, pero en cuanto enemigos y demoledores,
eran formidables. Ellos y los demagogos impusieron la creencia
generalizada de que San Martn, Monteagudo y Garca del Ro
prolongaban artificialmente la guerra, el primero para coronarse
la
monarca
constitucional y los ltimos para usufructuar los pro
vechos del
gobierno.
Monteagudo, con
su
repulsivo pasado,
su
carcter
desptico,
insolencia de mulato de mala sangre, sus empeos por des

arraigar los hbitos tradicionales del pueblo peruano, reflejos
de su alma colectiva y de su concepcin de la vida, convirti
su
las resistencias y los desabrimientos

meses
Por
ms
meses
menos, tena que
ltimo, al despertar
en una
sorda irritacin que,
estallar.
prematuramente el sentimiento de la
nacionalidad, siendo l y el ejrcito libertador extranjeros, San

Martn apresur el advenimiento de un nacionalismo agresivo y
ciego, incapaz de libertar por s solo a su patria, porque an
era
a
la
una
corta
opinin
cuya actividad se encauz en azuzar

los odiados libertadores que, desde el sur y
minora,
contra
desde el norte,
se
haban dado cita
en
el Per.
LA ENTREVISTA DE
47
GUAYAQUIL
Este complejo de resistencias y de fuerzas cuyo control per

di por completo, habran impedido a San Martn proseguir su
campaa libertadora,
como
te,
ocurri
en
14. Situacin militar.
aunque
su
salud reaccionase favorablemen
los das
en que realiz su viaje a

Guayaquil.
14. En un arranque de nacionalismo
descontrolado, dice Mitre: "En Quito
vio
por la
(Bolvar)
pri
las tropas de San Martn y pudo compararlas con las

Su porte y su correcta disciplina llamaron su atencin, es
pecialmente los Granaderos a caballo argentinos, que rivalizaban
mera
vez
suyas.
con
de
los llaneros de Venezuela y a los que confiri en recuerdo

reciente hazaa el ttulo de Granaderos de Riobamba. Tan
como fueron sus soldados,
probados en veinte batallas
su
valientes
o
perdidas, pero siempre bien peleadas,
al lado de tos libertadores del Per".
ganadas
tonera
Hay
en
esta
salida casi
tantas
inexactitudes
Como hemos visto, al concentrarse en

barco, el ejrcito libertador del Per,
eran
como
Valparaso
una
mon
palabras.
para
su
em
organizado en Chile por

el ministro Zenteao, sobre la base del disuelto ejrcito de los
Andes, constaba de 4,642 soldados, los 4,000 chilenos y los 642
argentinos, y de 296 jefes y oficiales, el 60% de ellos chilenos y
el
40% argentinos, que haban dejado el servicio de su patria

ingresar al escalafn del ejrcito chileno. De estas fuerzas,
sacaron 524 hombres para servir los fuertes de Valparaso y
completar las guarniciones de los buques. As es que, al embar
carse, slo constaba de 4,118 plazas.
El ejrcito libertador del Per, al desembarcar en Paracas
(Pisco) por la calidad de las tropas y de la oficialidad, su equi
po, su disciplina y su moral, correctamente comandado, era imbarible en la Amrica espaola. Dos aos ms tarde, slo era
un conjunto de batallones y de regimientos bien vestidos y bien
armados, pero casi sin valor militar. Del ejrcito libertador slo
quedaban los nombres de los cuerpos, algunos jefes y oficiales
para
se
un corto
nmero de soldados. Las fiebres
paldicas
y las deser-
FRANCISCO
48
A.
ENCINA
55% de la tropa, y haba sido

a los nuevos
clase de sargentos y cabos instructo
res. En julio de 1822, los soldados del ejrcito libertador no tepresentaban el 20% del total del ejrcito de San Martn. El 80%
estaba formado por negros esclavos, que no tenan la energa
ciones haban dado cuenta del
necesario destinar buena parte de los sobrevivientes
regimientos
en
peruanos,
militar de los de Mendoza y de Venezuela, y por mestizos pe

la costa,
ruanos, reclinados casi a la fuerza en las poblaciones de
cuyo espritu militar, hacia esa poca, era inferior al del serrano,
que formaba el grueso del
ejrcito realista. Adems,
su
instruc
cin estaba muy descuidada. El desastre de la Macacona, las

vergonzosas derrotas de Torata y Moquegua y el desbande de
las tropas de Santa Cruz,
despus
de la batalla indecisa de Ze-
comentario sobre el valor del ejrcito protec

relacin al de La Serna. La moral del cuerpo de Gra
naderos a caballo, orgullo del antiguo ejrcito de los Andes, co
rra parejas con la del resto del ejrcito. En Moquegua haba
huido delante de un solo escuadrn espaol y no par hasta lle
pita, ahorran todo

toral
gar
con
nas se
la costa; y en Pichincha abandon el campo de batalla ape

impuso del contraste de los patriotas al comienzo del com
Ms adelante, vamos a verlo pasarse en masa a los
bate (20)
realistas, salvo un escuadrn; y a este escuadrn negarse a cargar

en Junn, huir vergonzosamente en Ayacucho, y
obligar a Sucre
a
pedir
su
disolucin.
No era, sin embargo, ste el ms grave de los aspectos de la

situacin militar de San Martn. Con tiempo y constancia era
posible disciplinar
el
nuevo
ejrcito peruano y levantarlo a la

ejrcito libertador haba parti
altura del de La Serna. Pero el

do de Chile
guerra sine
mo
base de
con
un
cncer ya incubado
en
sus
sanguine desarroll hasta inutilizar

un nuevo
ejrcito. Al declarar
(20) Parte reservado de Sucre
Santander
entraas,
su
que la
esqueleto co
gobier-
inexistente al
LA
49
de las Provincias Unidas y darse motu proprio un general en

en el acta de
Rancagua, los jefes y oficiales argentinos que
en Chile haban
quedado independientes de todo gobier
subordinados
slo
no,
a la Logia formada por ellos mismos. El
Senado chileno intent regularizar esta peligrosa anomala, exi
giendo que la expedicin se hiciese en nombre de Chile, bajo
su bandera e
incorporando al escalafn del ejrcito chileno a los
jefes y oficiales argentinos que figuraban en ella. Mas, San Mar
no
jefe,
estaban
a las
exigencias del Se
expedicin, dispuesta a sacudirse de
Valparaso. Qued, as, por su
propia determinacin, subordinado a la Logia, formada por sus
subalternos, sin el punto de apoyo del gobierno chileno que,
unindose al don de mando de sus buenos das, le haba permi
tido gobernar a la peligrosa institucin. La tercera fuerza moral
de que dispona, el prestigio del vencedor de Chacabuco y de
Maipo, se haba disipado con la guerra sine sanguine. La carta
de Paz del Castillo a Bolvar, que ya conocemos, refleja con tal
viveza y fidelidad el desvanecimiento, que hace innecesaria la
insistencia sobre este factor capital en el complejo que deter
min el fracaso de San Martn y su intempestivo retiro del Pe
r. Y si el aserto de Paz del Castillo pareciese apasionado, re
curdese la imposicin de la Logia que lo oblig a disimular
la tentativa de los jefes argentinos para derribarlo del poder y
tn,
como
ya
dijimos,
se
habia sometido
nado slo para facilitar la
toda tutela apenas zarpase de
del mando del Per. Ms tarde dir que le falt valor para
fusilar a cuatro o cinco jefes que lo haban acompaado duran
te
toda la campaa de los Andes. Lo que lo detuvo fu la
con
ciencia de la inutilidad de la medida. Para el restablecimiento
disciplina necesitaba, en primer lugar, su antiguo don de

mando y, en seguida, un punto de apoyo; y las dolencias y el
opio habian desvanecido el primero, y su falta de instinto po
ltico, el segundo. Bolvar jams se desprendi de la base de su
jornada libertadora: el corazn y el brazo militar de Colombia
de la
FRANCISCO
50
A.
ENCINA
conservarlos. San Martn volvi las espaldas a su

de triunfo: el corazn y el empuje del pueblo chi
en brazos del nacionalismo peruano an cir
cunscrito a un corto nmero de patriotas vehementes. El Liber
tador mantuvo el sable por la empuadura; el Protector la aban
don para apoyar la mano sobre la punta, que fatalmente tena
mientras
nica
que
pudo
carta
para echarse
leno,
traspasrsela.
El
ejrcito de
que
dispona
San Martn
en
el
momento
de
embarcarse para Guayaquil era, pues, incapaz de enfrentarse con

el realista; y no tena posibilidad de aumentar su eficiencia por
su don de mando, el
que se lo impedan el desvanecimiento de
choque con Cochrane, la prdida del concurso chileno y el realis
mo o
la indiferencia de la gran mayora del
Colapso de la
lucin peruana.
15.
15.
revo-
factor
Otro
Martn
pueblo peruano.
empuj a San
Guayaquil y
que
la entrevista de
al retiro del Per, fu la profunda crisis que atraves la

lucin peruana en 1822-23.
El grueso de la clase
corto
no
haba
nmero de
participado
doctores, ecle
intelectuales que la encabezaron; y el desarrollo de la

lejos de irritar la voluntad de independizarse, como ocurri
sisticos
lucha,
del Per
dirigente
del entusiasmo revolucionario del
revo
Venezuela, Nueva Granada, Chile y Buenos Aires, haba pro

ducido el efecto contrario. Cuando San Martn desembarc en
en
Paracas,
asumi
bertador
una
actitud indecisa. La entrada del ejrcito li
Lima y la retirada del
sentaron como
el comienzo del
fin,
virrey
y
la sierra, se le repre
el hecho consuma
aceptando
do,
se inclin, sin
mayor entusiasmo, del lado de la indepen
prolongacin de la lucha, el aniquilamiento de los
capitales, la tala de los campos, el robo de los ganados, las con
tribuciones y los emprstitos forzosos y la miseria colectiva, des
pertaron la nostalgia de la holgada y muelle vida colonial.
dencia. Mas la
El desastre de la Macacona fu la
accin realista. A la creencia
chispa
general de
que encendi la
que el
re
ejrcito de La
LA
Serna, aislado
en
la sierra y el Alto Per, y sin
capitulara o se disolvera a
bre general, y en los ms, el
corto
posible,
socorro
la incertidum-
plazo, sucedi
convencimiento de que San Martn,

sin el apoyo de la escuadra de Cochrane ni auxilio extrao, se
ra aniquilado por el ejrcito realista del interior apenas llegaran
navios y batallones de Espaa. Cas al mismo tiempo

los primeros sntomas de la anarqua que iba a seguir
algunos
asomaron
la ruptura de la tradicin. Los ms tmidos empezaron a divi

sar en el triunfo de los realistas la salvacin del pas; otros en
a
traron
en
inteligencia
con
La Serna, para congraciarse
bando que crean, en definitiva, vencedor; y casi todos

los compromisos con el Protector.
con
el
rehuir
La clase
y los
media, an en embrin, no tuvo velas en el entierro;

indgenas de la sierra, que representaban el elemento mi
litar de ms valor, despus del retiro de Arenales,

clinado del lado del virrey y de la tradicin.
A mediados de 1822, nadie estaba
dispuesto
se
haban in
hacer los
sa
crificios de sangre y de dinero necesarios para la terminacin fa

vorable de la lucha por la emancipacin. Hasta el corto grupo
de Luna Pizarro y Snchez Carrin, por odio a San Martn y
tendencias monrquicas, haban dejado caer los brazos.
sus
16.
Desmoralizacin
16. Las dolencias fsicas
de
San Martn.
en
maridaje
indisoluble
panoamericana sobre
mente
actuaron
SO-
bre el
con
mpetu libertador de San Martn

las repercusiones de la anarqua his
moral. Cerebro realista de
su
europeo, destituido de
corte
fantasa, reacio, adems,
neta
al endoc-
haba dado rpidamente cuenta de que los pueblos

hispanoamericanos no estaban an maduros para la vida inde
Pronto
advirti, tambin, la incongruencia de la de
pendiente.
trinamiento,
se
mocracia y de la forma
de
desarrollo,
do de
tigo de
la
republicana
estructura
pueblos.
grandeza y
estos
de
de
social, las
gloria
gobierno,
con
el
grado
caractersticas y el pasa
haba hecho presa en l el vr

que empujaba a Bolvar con la
como no
FRANCISCO
SI
fuerza de
nes
mi
ENCINA
participaba de las menguadas ambicio

espectculo de la anarqua his
ni
huracn,
A.
de los caudillos criollos, el

le
represent
panoamericana
sagrado el segundo
se
tercio de
toda su crudeza. Haba con

vida a cortar prematuramente
en
su
el vnculo que uni a las colonias con la madre patria, no para

darles la vida digna y abierta a todas las posibilidades latentes
en una gran raza, como ocurri en las ex colonias inglesas del
norte, sino para trocar una sencilla vida patriarcal por una
los aspectos de la obra
que amenazaba aniquilar todos
civilizadora desarrollada por Espaa a lo largo de tres siglos (21).
anarqua
Y la necesidad de
res
y su
tinos de
desaliento,
reprimirse, de
mientras
Ms adelante, cuando
un
ciar al Protectorado y
dora,
veremos
compuertas y
artificialmente
al
no
pesaban
dejar
sobre
traslucir
sus
peruana, aumentaba
la revolucin
impulso
por la borda
de
pesimismo
torrente
precipitarse
reprimidas
irresistible lo
arrojar
con
su
sus
temo
hombros los des

sus
tribulaciones.
empuj
su
renun
misin liberta
reventar
todas las
la violencia de las convicciones

exigencias del cargo que se
por las
desempea. Adems, "su corazn estaba dilacerado con tantos

desengaos, traiciones, ingratitudes y bajezas" (22).
17. El simplismo histrico, que, despus
17. San Martn y la
lae'a,netulnbde del predominio exagerado de los sentJ^S
mientos
sobre el intelecto, constituye la
Guayaquil
caracterstica ms resaltante de la historiografa hispanoameri
cana, ha identificado a San Martn y al pueblo peruano en la
disputa per-colombiana por Guayaquil.
Entretanto, las posiciones del Per y de San Martn delante
de la disputa, eran muy distintas. El sentimiento nacional perua
no ansiaba la
incorporacin de Guayaquil al Per. Su hegemo
na colonial sobre los pueblos que baa el Pacfico, le represen-
LA
taba
Guayaquil
como
un
53
complemento necesario de su predo

otro lado, el gobierno y la opi
minio martimo y comercial. Por
nin, interpretando las reales rdenes
reales cdulas relativas
la
dependencia de Guayaquil, a travs de la lente de refrac

sus
propios deseos, crean tener derecho, a lo menos, a
la provincia de Guayaquil,
La posicin de San Martn era muy distinta. Como hemos
visto al bosquejar su personalidad, europeo por los cuatro cos
tados, nunca comprendi ni am a los pueblos hispanoamerica
nos, ni se lg sentimentalmente a ninguna de sus secciones; no
fu argentino, chileno ni peruano. Como lo dijo l mismo, su
patria era una abstraccin: la Amrica. Limitndonos a su su
puesto peruanismo, para juzgar de l, baste recordar que an
a
cin de
de
tes
gaba
del Per revoc el decreto de Abascal que agre

Repblica de Bolivia al Per,
ausentarse
el territorio de la actual
unin vivamente ansiada por

nos
Aires,
en
esos
aos
este
pais,
separados
por
no
una
disputada
distancia
por Bue
tan
grande
y tan destituida de recursos que la refusin en una sola nacio

nalidad pareca imposible. "Como general en jefe del ejrcito
de los Andes decan las instrucciones mantendr leso y en su
respectiva integridad todo el territorio que por sus lmites co
rresponde
prsperos
cias
vencin
las Provincias Unidas del Ro de la Plata; y si los

que espero, libertasen del todo dichas provin
sucesos
Alto Per)
(del
convocar
preparatoria, segn las

pas".
un
congreso
general o una con

exigieren y lo
circunstancias lo
demande la unidad del
importaba la posesin de
poda contrariar las preten
Pero si sentimentalmente nada le
Guayaquil,
en
cuanto
Protector
no
siones peruanas, sin provocar su repudio por el sentimiento na

cional, su nico punto de apoyo, desde que la fatalidad de los
acontecimientos lo haba llevado a romper con la Argentina, y
las
bajas
arteras de
la voluntad del
Monteagudo,
pueblo chileno.
enajenarse las simpatas
FRANCISCO
54
A.
ENCINA
Desde el primer momento, San Martn
lombia,
por
su
lado,
no
renunciara
comprendi que Co
Guayaquil, sino obligada
por la fuerza de las cosas, o por la de las armas. Desde el pri

mer momento, se dio cuenta, tambin, de que esta rivalidad cons
titua un grave estorbo para la marcha de la lucha por la inde
y para el concierto de las armas chilenas, argentinas
colombianas; y el temor de que pendiente an la guerra de la
independencia o a raz de alcanzada la emancipacin, se produ
jera un conflicto entre el Per y Colombia, se refleja con mucha
viveza en comunicaciones al gobierno chileno, que no hemos
visto publicadas.
En su empeo por remover aquel obstculo y prevenir este
conflicto, desde el primer instante sostuvo la tesis de dejar a Gua
yaquil en libertad de decidir de sus destinos, decisin que, sin
gnero alguno de dudas, sera la independencia del Per y de
Colombia. Y como un estado tan pequeo no podra defenderse
de sus poderosos vecinos el da que se despertara la codicia de
alguno de ellos, concibi la idea de la proteccin de ambos,
idea expresada en forma imperfecta por una mala redaccin o
una mala copia, en la frase del oficio a Bolvar de 3 de marzo
de 1822: "porque tampoco puede quedar aislado, sin proteccin
de ambos", rompecabeza de eruditos y de historiadores.
En su representacin de los obstculos que la rivalidad opo
pendencia
y
na
la marcha de la revolucin peruana, y
en
sus
temores
de
un futuro conflicto entre Colombia

y el Per, San Martn vea
claro. Tambin fu clarividente en su presentimiento de que,
dada la desvinculacin geogrfica, econmica y sentimental de
y Colombia, la reunin sera efmera. En cambio,

la difcil situacin que atravesaba en el Per, la errada creen
cia de que el Libertador poda hacer y deshacer lo
que se le ocu
Guayaquil
rriera,
sin
tomar en cuenta
los sentimientos del
pueblo colombiano,
su vago conocimiento de las ideas

polticas de Bolvar, de su
ideal de la Gran Colombia, que ya haba nacido, y del Imperio
LA
55
de los Andes, cuya gestacin estaba avanzada, interpusieron en

tre su cerebro y la realidad inmediata una
tupida venda, que le
impidi darse cuenta de la imposibilidad de alcanzar en esos mo
mentos la mediatizacin o el aplazamiento, que constitua su
desidertum,
Y limitndonos
lo que interesa
en
momento, la inde-
este
dependencia, la mediatizacin de Guayaquil y, en ltimo caso,

el aplazamiento de sus destinos hasta despus de terminada la
guerra de la independencia, para San Martn nunca fu un fin,
un
paso previo para la combinacin de su ejrcito con el
Bolvar, la pronta terminacin de la guerra, y su ansiado
alejamiento del Per.
18- Se bordar que en el prembulo
18. U propsitos de
sino
de
San
Martn en la ende Guayaquil.
tre vista
del decreto de 12 de
i
el cual
delego
enero
,
el mando
de 1822, por
t
en
t>
orre
lagle,
San Martn haba dicho al

tinente americano
mis ms
caras
me
pueblo peruano: "La causa del con

lleva a realizar un designio que halaga
esperanzas.
Voy
encontrar en
bertador de Colombia. Los intereses
lombia, la enrgica
generales
Guayaquil al Li
del Per y de Co
terminacin de la guerra que sostenemos y

a
que con rapidez se acerca la Am
entrevista necesaria, ya que el orden de los
la estabilidad del destino
rica, hacen
nuestra
acontecimientos
del xito de
En
San
nos
esta
ha constituido
sublime
en
alto
grado responsables
empresa".
afloran ntidos dos de los
tres
tpicos
la entrevista
con
Bolvar: la
prembulo
Martn pensaba plantear
este
en
que
combinacin de los ejrcitos del Per y de Colombia, para se

llar cuanto antes la independencia y los problemas indisolubles de
la forma de gobierno y de la anarqua. El tercero, la solucin
o
el
1822
en
la
de la
disputa per-colombiana
Monteagudo dirigi el
junta gubernativa de Guayaquil.
aplazamiento
aparece
la
nota
que
por
Guayaquil,
julio de
14 de
FRANCISCO
56
El ms importante de
hasta Quito
concertar con
colombiano,
con
tpicos, el
Bolvar
era
ENCINA
que lo decidi
el primero,
sea,
el Libertador el paso al Per de todo el ejrcito

fin de concluir con los realistas; y despus de la
victoria, alejarse de
ble. El 13 de
estos tres
entrevistarse
A.
julio
un
escenario que
se
le haba hecho
de 1822, contestando la
carta
insoporta
de 17 de junio
la cual el Libertador le comunicaba las victorias de Bombo

na y Pichincha, le deca: "Los triunfos de Bombona y Pichin
cha han puesto el sello a la unin de Colombia y del Per, ase
en
gurando al mismo tiempo la libertad de ambos estados. Yo miro

bajo este doble aspecto la parce que han tenido las armas del
Per en aquellos sucesos y felicito a V. E. por la gloria que
resulta al ver confirmados los solemnes derechos que ha adqui
rido al ttulo de Libertador de Colombia".
"V. E. ha consumado la obra que
emprendi
herosmo,
con
los bravos que tantas veces ha conducido a la victoria, tienen

que renunciar a la esperanza de aumentar los laureles de que
se
han coronado
en
su
patria,
si
no
los buscan fuera de ella,
El Per
es el nico
campo de batalla que queda en Amrica
l deben reunirse los que quieran obtener los honores del
ltimo triunfo contra los que ya han sido vencidos en todo el
en
continente".
su
'Yo acepto la
oferta
despacho del
gratitud todas
17 del
generosa que V. E.
pasado.
se
sirve hacerme
El Per recibir
las tropas de que
con
pueda disponer
en
entusiasmo
V.
E.,
fin
de acelerar la campaa y no dejar el menor influjo a las vicisi

tudes de la fortuna: espero que Colombia tendr la satisfaccin
de que sus armas contribuyan poderosamente a poner trmino
a
la guerra del Per, asi como las de ste han contribuido a

de la Repblica en el sur de su vasto terri
plantar el pabelln
torio".
"Ansioso de
ro
cumplir
mis
deseos, frustrados
en
el
mes
por las circunstancias que concurrieron entonces,
de
febre
pienso
no
LA
deferirlos por ms tiempo:
es preciso combinar en grande los innos han confiado los

pueblos, para que una slida y
prosperidad les haga conocer mejor el beneficio de su in
Antes
del
18
saldr
del puerto del Callao y ape
dependencia
nas desembarque en el de
Guayaquil, marchar a saludar a V. E.
a
Quito. M alma se llena de pensamientos y de gozo cuando
contemplo aquel momento: nos veremos y presiento que la Am
rica no olvidar el da en que nos abracemos" (23).
tereses que
estable
En la
que San Martn escribi desde Bruselas al gene

lee: "En cuanto a mi viaje a Guayaquil, l no tuvo
que el de reclamar del general Bolvar los auxilios
carta
ral Miller
se
objeto
pudiera prestar para terminar la guerra del Per; auxilios
una
justa retribucin (prescindiendo de los intereses gene
rales de Amrica) lo exiga por los que el Per tan generosa
mente haba prestado para libertar al territorio de Colombia"
Se desprende de estas dos cartas y de la situacin desesperada
otro
que
que
que estaba colocado San
en
do
con
todo el
directamente
Martn,
que
su
deseo
era ser
auxilia
ejrcito de Colombia. El hecho de que escribiera

despus de conocer la victoria de
Sucre dos das
Pichincha el 24 de junio, que "devolviera la divisin de Santa

Cruz con otra de 1,500 a 2,000 bravos colombianos, para termi
nar la guerra de Amrica"
(24), de ninguna manera importa
limitacin del auxilio. Peda al vencedor de Pichincha lo
una
nico que poda pedirle: la totalidad del ejrcito de su mando.

Lo dems, el auxilio del ejrcito colombiano, que no estaba a
rdenes, slo poda pedirlo a Bolvar.

otro tpico era el entendimiento con Bolvar sobre los des
Guayaquil, no por los destinos mismos, que poco le im
portaban, sino porque la neutralizacin transitoria de la provin
sus
El
tinos de
cia
el
aplazamiento del plebiscito, era ineludible para la reali

primer objetivo. La reaccin del sentimiento peruano,
zacin del
(23) Espejo,
(24) Oficio
Recuerdos
inserto
en
histricos, pgs. 39 y 40.

Soldn, tomo I, pg.
Paz
301.
FRANCISCO
A.
ENCINA
herido por la anexin forzada de Guayaquil a Colombia, haca

el concierto de los ejrcitos. El en
muy difcil y aun imposible
vo de la escuadra de Blanco a Guayaquil, si nos atenemos a la
versin tradicional emanada del propio almirante que nos
merece
profundas dudas habra tenido por objeto sostener
moralmente a la junta, no enfrente del ejrcito de Bolvar,
habra sido
que
supona
en
una
Quito,
insensatez y
sino de
los
que
adems el
partidarios
de
la
Protector
anexin
que eran una minora violenta y agresiva, mientras

San Martn y Bolvar convenan en esa capital un modas vivendi. "En la conferencia quedarn transadas cualesquiera dife
rencias que pudieran ocurrir sobre el destino de Guayaquil, y
arreglados todos los obstculos para la terminacin de la guerra
Colombia,
independencia", deca Monteagudo en los oficios que diri

la junta de gobierno de la provincia y al representante del
Per, general Salazar (25) Con otras palabras, en ella se rati
ficara lo ya realizado, o se aplazara la solucin para despus
de concluida la guerra, si Bolvar no acataba el resultado de la
de la
gi
para el 28 de julio.
importancia capital es el hecho de que, al embarcar
para Guayaquil y Quito, San Martin no haba recibido el
oficio que Bolvar le dirigi desde esta ltima ciudad el 22 de
junio de 1822. As es que, al llegar a la Puna, an no conoca
el pensamiento oficial del Libertador sobre el problema de Gua
yaquil. Las comunicaciones dirigidas a la junta de gobierno, que
sta le haba remitido en copia, saban bastante a bluff, y po
dan no reflejar su ltima palabra.
Por otro lado, el entusiasmo con que Bolvar gestionaba la
reunin del congreso de Panam, brindaba, quizs, oportunidad
para un aplazamiento del problema.
junta electoral convocada

Dato de
se
(23) Paz Soldn,

lomo
I, pgs. 307
Historia
308.
del
Per
Independiente, primera parte.
LA ENTREVISTA
DE
jeramente de
proppersonal-
su
sito de pasar
59
GUAYAQUIL
Bolvar desiste pasa-
19.
19. Hemos visto

j
-j
en
las
-uclo-as en
cartas
repro-
<
parraros
anteriores de este ca-
al Per.
ptulo, el vehemente deseo de Bolvar de

pasar al Per al mando de un ejrcito libertador que, combi
nndose con el de San Martn, diera el golpe final al dominio
de Espaa en la Amrica del Sur.
La tendencia del erudito a substituir al hombre real, al hom
bre de carne y hueso, que acta a impulso de estmulos complejos
y cambiantes, por maniques simples y rectilneos, le ha impedi
do registrar un dato capital en la reconstitucin de la entrevista
de Guayaquil, que derrumba desde sus cimientos los castillos
mentc
de argumentos y raciocinios laboriosamente edificados en el co

rrer de tres cuartos de
siglo por sanmartnianos y bolivarianos:
los momentos de conferenciar con San Martn en Guayaquil,
en
ya Bolvar haba desistido de
proseguir personalmente al Per,

perjuicio de auxiliarlo con las fuerzas que tena disponibles
Quito y Guayaquil. En la carta que le escribi desde Quito el
17 de junio de 1822, agradecindole el concurso de la divisin
de Santa Cruz en la campaa de Sucre sobre Quito, ya no ha
bla de pasar personalmente al Per. Se limita a anunciarle que,
de acuerdo con sus reiteradas promesas, el ejrcito de Colombia
"est pronto para marchar donde quiera que sus hermanos lo
llamen"
Cuatro das ms tarde, precisaba el alcance de su
oferta en carta a Santander. "S Guayaquil le dice se somete
mandar un par de batallones al Per, como lo indic Mosquera:
primero, para que no sean ms generosos que nosotros nuestros
vecinos; segundo, para auxiliar al Per antes de una desgracia;
tercero, por economa, pues aqu no tenemos con qu mantener
sin
en
tanta
tropa; cuarto, para empezar
procos auxilios; quinto,

viene para que de all
reemplazo
sexto y
nos
llenar las ofertas de rec
sptimo,
manden
de ellos, terminada la
tomo
creo
porque
tres
que as
con
batallones del Per
guerra" (26)
III,
p. 48.
en
FRANCISCO
60
El 29 de
dndole
no
en
la
carta
que escribi al mismo
de los resultados de la
Santander,
conferencia
y el envo al Per del coronel Lara y de los
Martn,
llones
julio,
cuenta
ENCINA
A.
San
con
tres
bata
que retorn el auxilio de San Martn, dice Bolvar: "Ya

falta ms, mi querido amigo, si no es poner a salvo el
con
me
de mi
tesoro
prosperidad, escondindolo en un retiro profundo

me lo pueda robar: quiero decir, que ya no me
para que nadie
ms que retirarme y morir. Por
falta
Dios,
que
no
quiero
ms:
por la primera vez que no tengo nada que desear y que estoy
con la fortuna". Y el 29 de agosto del mismo ao, la
mentando la posible renuncia del coronel Pedro Briceo Mndez
es
contento
del cargo de ministro de la guerra de Colombia, le escriba: "Yo

he llegado al trmino de mi carrera y ya es preciso que decline,
y por lo mismo
es preciso que yo me proporcione una cada

honrosa y suave, porque si yo no me la proporciono a mi gusto,
la puedo recibir con violencia y con prdida de todas mis adquisi
ciones"
(27).
Qu determin este alto en la trayectoria que vena descri

biendo el Libertador? Hemos dicho muchas veces que en el ge
nio de Bolvar coexistan una fogosa imaginacin, encendida en
vrtigos de grandeza y de gloria, y un intuitivo que, hundiendo
garras en las entraas vivas de la realidad, ataba las atas de
fantasa, obligndola a asentar los pies sobre la tierra. Rele
al claroscuro los colapsos momentneos y casi siempre me
ramente verbales, que emanaban del fondo
orgnico de su pssus
su
gando
quis,
vamos
pasar
en
rpida
tuiciones del realista dieron

trevista de
Guayaquil
de Libertador
con
la
su
en
revista las sofrenadas que las in
los das que
precedieron
ardiente deseo de
independencia
coronar
su
la
tomo
III, pgs.
60 y
en
carrera
del Per.
78.
LA ENTREVISTA
DE
GUAYAQUIL
20. El primero de los obstculos que

de.
**>.
se oponan al paso de Bolvar al Per en
julio de 1822, era la dificultad de obtener la autorizacin del
Congreso de Colombia, cuyas decisiones pesaban en este terreno
como mandatos que no era
posible desobedecer, sin aadir un
grueso haz de lea a la efervescencia reinante. El Congreso ha
ba consentido en la expedicin a Guayaquil, que no era posible
retardar sin exponerse a perder la presidencia de Quito. Pero no
estaba en esos momentos dispuesto a autorizar la campaa liber
20. Los mviles de
su
tadora del Per.

En
res
primer lugar, salvo Bolvar

en el Per,
que haban estado
y el
se
corto
nmero de milita
descontaba
como
seguro el
de las fuerzas realistas de la sierra y del Alto
aniquilamiento
Per, aisladas de Espaa y del mundo, por el ejrcito de San

Martn; y en Bogot se esperaba recibir de un momento a otro
la noticia de
slo iba
en
su
ser
rendicin. As
un
condiciones de
gidos
paseo
costear.
es
la
que
expedicin
que Colombia
espectacular,
de Bolvar
no
estaba
La bancarrota financiera tena sobreco
los nimos. Se haba contado
con
los
recursos
que el Liberta
Quito, que poco o nada haba sufrido con la

revolucin; pero la provincia, valindonos de la expresin de
Bolvar, se haba arruinado en cuatro das ms que Venezuela
dor enviara desde
doce aos, y era necesario recurrir a exacciones cada da ms

violentas para pagar los pocos batallones colombianos que haba
ella.
Desde otro punto de vista, el admirable espritu militar de
Venezuela y de Nueva Granada, despus de un esfuerzo que
en
en
ningn otro pueblo sudamericano habra podido resistir, en esos

das pasaba por una crisis. Reinaban deseos de paz a todo tran
ce.
La recluta
cuentes
se
haba hecho
que la creacin de
mientras,
como
paa seguan
tan
difcil
nuevos
las deserciones
cuerpos
era
un
vivas
en
Venezuela.
tan
fre
problema,
pronto veremos, las colas de la lucha
con
Es
FRANCISCO A. ENCINA
62
despus de la entrevista
conocidas en Bogot las derrotas
la destruccin completa del ejrcito
Santander; "Ha venido una nueva
El 29 de abril de 1823, varios

de
Guayaquil,
cuando ya
de Torata y Moquegua
peruano, Bolvar escriba
meses
eran
y
a
misin del Per para instarme
tomar
que vaya
el mando
de aquellas tropas. El general en jefe Martnez y el general

Santa Cruz que manda la divisin del Per, me instan con igual
vehemencia. No s qu responder porque me tienen detenido la
resolucin del
Congreso
las operaciones de Morales. Todos
dicen que, si no voy al Per, se pierden el pas y 15,000 hombres de las cuatro naciones americanas por falta de una cabeza
que los mande a todos, porque entre iguales nadie quiere obe
decer. Lo que me lisonjea el mando de un ejrcito semejante,

debe Ud. imaginarlo; pero he llegado al punto en que ni aun
la salud de la
presin,
si
patria
opone
se
sitar de m y el
estas
ni la
Congreso
dos circunstancias
que todo
se
pierda
gloria
por
no
me
esta
Lima y
me
me
ha
hacen la
permitido
retienen
norte
menor
puede
Congreso,
im
nece
salir de Colombia;
la inaccin. Puede
en
misma inaccin"
de quince das la respuesta del

Tres
misma
la letra de mi deber. El
y si
set
"Espero dentro
permite mar-
me
tarde, cuando ya Canterac haba ocupado a

la revolucin pareca irremediablemente perdida, todava
meses
ms
el
Congreso vacilaba en autorizar el paso de Bolvar al Per,

julio de 1823, el Libertador escriba a Santander: "Ya van
cuatro meses que he pedido la licencia del
Congreso, y su
silencio est haciendo que se pierda todo, todo. Canterac y Val
ds son el demonio, tienen una actividad ms grande que Salom, mucho valor y conocimientos generales de la guerra. Sus
El 21 de
para
oponentes son unos miserables

muertos de miedo"
(28).
muecos, divididos
(28) Lecima, Cartas del Libertador,
tomo
X, pg.
425.
entre
s y
LA
Tan vivo
se
que
el empeo de la coalicin liberal-particularista

haba formado contra Bolvar, por impedir que organi
el sur (Ecuador, Per y Bolivia) despus de libertarlos,
zase en
era
poderoso ejrcito
que impusiera por la fuerza la subsistencia

de la Gran Colombia y la dictadura del Libertador, que en esos
momentos le aconsejaban los militares,
que dos aos ms tarde,
el 28 de julio de 1824, en los precisos momentos en que el triun
un
fo de los realistas pareca inevitable, el Congreso aprob una ley

prohiba al Presidente de la Repblica mandar el ejrcito
colombiano fuera de las fronteras, y Bolvar tuvo que entregar
el mando a Sucre, despus del combate de Junn y antes de Aya-
que
cucho.
Pero
dor,
en
otro
obstculo an ms
esos
momentos, pasar al Per. En
insuperable impeda al Liberta

julio de 1822 no dis
pona de los 5,000 a 6,000 hombres que, aun contando con el

concurso de San Martn, eran necesarios
para batir al ejrcito
realista,
cuyo
poder
era
superior al
muy
que tena
en
1820.
Sucre libr la batalla de Pichincha con 2,000 soldados de in

fantera y 400 jinetes. Deducidos los 200 muertos y los 140 he
ridos que tuvo, qued con 2,060 hombres. Con Aymerich se rin
dieron 1,100 realistas; pero de este nmero no pudo incorporar
filas los pastusos ni los soldados que vinieron con Mourgeon,
a sus
se
que
el
habran desertado
primer combate;
as
es
en
las marchas,
que
sus
o
pasado al enemigo en
efectivos, despus de Pichincha,
fluctuaban alrededor de 3,000 hombres, inclusive la divisin de

Santa Cruz. AI separarse
v
1,400 hombres,
1,000 reclutas.
rable que al
este
dejando
Bolvar sali de Pasto

Tuvo
entrar
en
a
con
jefe
para regresar
Trujllo,
lie
Sucre reducido
a 1,600.
2,000 hombres, 1,000 veteranos
el trayecto una desercin tan conside

ya slo conservaba alrededor de
Quito
1,700.
As, pues, el ejrcito colombiano del sur (o del Ecuador) cons
a mediados de julio de 3,300 hombres. De este efectivo,
taba
FRANCISCO
64
hay
que descontar los batallones Vencedores
en
A.
ENCINA
Boyac, Pichin
con un efectivo de 1,800 hombres al salir de

1,700 al tiempo de embarcarse en Guayaquil, que
cha y
Yaguach,
Quito
y de
Bolvar envi
San Martn
en
retorno
del auxilio de la divisin
Santa Cruz. En el momento de celebrarse la entrevista de Gua

yaquil, Bolvar no tena, pues, en todo el departamento de Ecua
dor,
sino 1,500 hombres
cubrir las
lo
mo se
(29), fuerzas apenas suficientes para

guarniciones y prevenir un levantamiento de Pasto. Co
dijo a San Martn, no poda disponer de un solo sol
dado, fuera de los
que le haba remitido.
El raciocinio inventor ha supuesto que con slo golpear la tie

Bolvar habra podido hacer brotar en el Ecuador un ejrcito
rra
y pasar al frente de l al Per. Los docu

dicen que le habra ocurrido lo que a Pompeyo. Sucre hizo
esfuerzos inauditos para organizar un ejrcito en Guayaquil, Cuen
de 4
5,000 hombres
mentos
y Loja, sin conseguir juntar sino unos pocos centenares de re

clutas, que le sirvieron para maldita la cosa, porque la poblacin
ca
de la
del Ecuador careca de espritu militar
(Bolvar).
presentaba, todava, el problema de los recursos.
a las exacciones ms
odiosas, para pa
gar los 3,000 hombres que se haban juntado en el departamento,
y segn su propio testimonio, una de las razones que tuvo para
enviar al Per 1,800 hombres, en vez de los 1,200 a que ascen
di la columna de Santa Cruz, cuyo auxilio retornaba, fu pre
cisamente la imposibilidad de alimentarlos y pagarlos con los
recursos que
pudo allegar en el Ecuador. Bolvar, usando de fas
facultades extraordinarias que para las provincias del sur le daba
costa
Ms difcil
Bolvar
tuvo
se
que recurrir
(29) En la carta a Miller, de 9 de abril de 1827, San Martn asigna

la divisin auxiliar colombiana un efectivo de 1,070 hombres. Casi
seguramente, como apunta Lecuna, hay un error de copia, o un cam
bio de 1,700 por 1,070. La cifra de 9,600 hombres, que supone al ejrci
to colombiano del Ecuador es la
que tenia en 1824, casi dos aos des
pus de la entrevista, cuando la divisin auxiliar y el "Numancia" ha
ban vuelto a Guayaquil despedidos por la
junta gubernativa peruana, y
Bolvar, ya resuelto a pasar al Per, haba alistado otras fuerzas.
a
LA ENTREVISTA
la
ley de
DE
65
GUAYAQUIL
9 de octubre de
1821, haba
exprimido
materialmente
los
escasos recursos de este

pas. El 15 de abril de 1823, deca
Santander: "He agotado el manantial de m rigor para juntar
los hombres y el dinero con que se ha hecho la expedicin al
Per. Todo ha sido violencia sobre violencia. Los campos, las
ciudades han quedado desiertas, para tomar 3,000 hombres y pa
sacar S 200,000. Yo s
mejor que nadie hasta dnde puede
ir la violencia, y toda ella se ha empleado. En Quito y en Gua
yaquil se han tomado los hombres todos, en los templos y en
las calles, para hacer la saca de reclutas. El dinero se ha saca
do a fuerza de bayonetas". Y estos procedimientos no eran po
sibles en los das de la entrevista, cuando necesitaba halagar a la
opinin nacional, para impedir que se echara en masa en brazos
ra
del Per
aun
de los realistas,
Ms adelante, Bolvar ofreci al Per 4,000 hombres y ms;

no los tena en esos momentos,
y en caso alguno habra po
dido reunirlos y armarlos en el Ecuador. El ejrcito que ms
pero
Urde
y
condujo al Per, era en parte de procedencia colombiana;

segundo semestre de 1822, Colombia no slo no poda
el
en
mandar
un
hombre al sur, sino que su existencia tambaleante

el prestigio de Bolvar y en la creencia de que
apoyaba en
poda regresar
se
cha,
en
En
caso
cuanto
del sur al frente del ejrcito vencedor en Pichin

de estallar el movimiento separatista que se tema.
a la peticin de fuerzas y de dinero a Colombia,
organizar un poderoso ejrcito libertador del Per, como ya

lo hemos adelantado, la Repblica no estaba en situacin de su
ministrarlos, ni tena voluntad de hacerlo. Se puede calcular
para
cul habra sido la reaccin del

nos ante
la
peticin de
raz de la entrevista de
y del pueblo colombia

seis mil hombres equipados, a
gobierno
cuatro o
Guayaquil,
por las respuestas que ms
adelante recibieron las solicitudes de auxilio de Bolvar. El 29

de octubre de 1822, pidi a Santander 3,000 hombres. La insli
ta peticin provoc una respuesta tan dura que, a pesar del emI
Eni revista ds Gusys.au I.
Encina
FRANCISCO
66
A.
ENCINA
peo que el ministro Briceo Mndez, su antiguo secretario y

amigo predilecto, puso en suavizarla, Bolvar escribi a Santan
der el 15 de abril de 1823: "Ayer he tenido un da de disgusto
Briceo a Prez (su secretario) escri
por una comunicacin de
ta en un
amigo,
no
autoriza
amistad
en
estilo muy poco conforme
y an ms
un
podra
como
con a
Libertador
lo que
Yo
se me
creo
nadie para faltarme y ms bien
debe
como
que la amistad
creo
que
esta
servir para ahorrarme disgustos"

(30). Y
en trminos duros, represent al ejecu
oficio redactado
tivo las desastrosas consecuencias para la suerte de la independen

cia americana de la negativa de los 3,000 veteranos pedidos y de
corolario, la prdida del Per, y amenaz con retirarse a Bo

got. Santander, a su turno, le replic en trminos apenas menos
su
duros que, mientras
no se
tomase
Maraca ibo. donde an resis
Morales, no poda enviarle los refuerzos que peda, aunque

se perdiese el Per y aunque abandonase el sur a su suerte, para
venirse a Bogot (31).
Otra de las intuiciones realistas que frenaron el vrtigo de
gloria y de grandeza que empujaba a Bolvar hacia el Per, par
ta
ti de la situacin interna del Ecuador y de Colombia.

El Ecuador no slo no le suministr en los primeros momentos
soldados y recursos, sino que era una tembladera. En Loja y
Cuenca
prevalecan los sentimientos realistas. En cualquier mo

poda estallar un levantamiento que poda propagarse a
Pasto y aun a Guayaquil, si se dejaba aquellas provin
cias y estas ciudades desguarnecidas de tropas colombianas. En
Quito, disipado el entusiasmo que en el primer momento desper
mento
Quito,
la victoria de Pichincha y la entrada de Bolvar, la gran

mayora de la poblacin se haba orientado abiertamente hacia
la independencia, tanto del Per como de Colombia. Entre los
letrados se plane un levantamiento apenas se alejaron Bolvar
taron
tomo
(31) Lecuna, Cartas de Santander,
tomo
III, pg.
I, pg.
168.
213.
LA
ENTREVISTA
DE GUAYAQUIL
67
su ejrcito. En
Guayaquil, el partido locasta-peruanfilo slo
estaba contenido por la presin de las bayonetas y por la impo
momentnea del Per. Los
tencia
de la
partidarios
independen
cia de Colombia y del Per doblaban a los dos bandos adversa

rios reunidos. El 3 de agosto de 1822, Bolvar deca a Santan
der: "A pesar de la aparente

el sur, yo comparo este
que exteriormente est muy
en
tranquilidad en que nos hallamos

pas (el Ecuador) al Chimborazo,
fro, mientras que su lava est ar
diendo. Necesitamos ciertamente de toda la autoridad que yo

tengo para arraigar nuestro sistema en este pas. Crea Ud. que
haba muchos inconvenientes que vencer y que slo el prestigio
de la victoria, de la fuerza y de las circunstancias momentneas
hubiera dado la facilidad que hemos tenido para

basta
no
vencer; es
preciso conservar" (32).
ciudad
pas
(Guayaquil) no puede quedar sin

de Colombia, porque cada da nos
odiosos
con
todo
comerciante y avaro".
es
los sacrificios que exigimos
superarlos:
mas
Y le aada: "Esta
guarnicin de tro
estamos haciendo ms
una
este
pueblo
que
todo,
En el norte, los pastusos seguan

irreductible. Ni los indultos, ni los
empecinados en su realismo
halagos ni las exhortaciones
del obispo de Popayn haban quebrantado su fanatismo; y las
duras represalias slo haban logrado exaltarlos hasta el frenes.
Eran un haz de yerbas secas, que slo aguardaban una chispa
para que la hoguera alumbrase con luz fatdica la frontera norte
de Quito y se cerraran las comunicaciones terrestres con Colom
bia
en
momentos
en
que la ruptura de San Martn
con
Co
dejado las martimas a merced de la llegada de un

navio espaol. Ms an, como lo demostr tres meses ms tarde
la insurreccin capitaneada por el sobrino de Boves (octubre de
chrane haba
1822)
ni
siquiera
era
la Vende colombiana
necesaria la rebelin del Ecuador para que

entrara
de
nuevo
tomo
en
ebullicin.
III, pg.
66
FRANCISCO
A.
ENCINA
Ms inquietante an era en esos momentos la situacin de

Colombia. Haba tomado cuerpo en Venezuela y extenddose a
Nueva Granada
movimiento separatista y antibolivarano,

aprietos al gobierno de Santander. Y ste,
dirigentes bolivarianos llamaban
premiosamente al Libertador para que, con su presencia en Bo
a
en
les
Caracas,
ayudase conjurar la tormenta que ame
got y
nazaba dar en tierra con la Gran Colombia y sumergir a las dos
naciones en la anarqua.
Por otro lado, ni Pez ni los dems generales venezolanos ha
ban logrado rendir a Puerto Cabello, y esta rendicin urga
no slo para alcanzar el reconocimiento de la independencia, sno tambin
para extinguir los focos realistas que, por contagio,
an se sostenan en pie en el interior, y prevenir la nueva expe
dicin espaola que se proyectaba sobre la base del puerto y de
que tena
en
un
duros
y ms que ste, los ministros y
ellos.
Tan delicada era la situacin de la Gran Colombia, que San
tander y todos los miembros del gobierno desaprobaron el envo
al Per de la divisin de 1,700 hombres, cuya presencia en Bo
got o Venezuela se les representaba como necesaria para con
cluir
los ltimos focos de resistencia realista y contener al

ms amenazador. En carta de 29 de agos
to, justificando el golpe de mano sobre Guayaquil y el envo
de una divisin al Per, dice Bolvar a Santander: "Ya no es
tiempo de pensar sobre la expedicin del Per, y cada vez ms
con
separatismo cada da
alegro de haberle mandado

favorablemente la campaa por
me
Per iba
la bien;
rarnos
Per;
precisa
yo
con
(a)
era
terminarse bien
preciso
venir
con
un
socorro
aquella
mal; era,
tropas
que
puede
decidir
parte. La guerra del

pues, mejor terminar
esta
ciudad para
apode
de ella amistosamente
era
preciso
contentar
e impedir que se declarase por el

pretexto para venir con estas tropas; era
al Per no engandolo, y despus qu hara
un
4,000 hombres
en
este
pas,
sin
tener con
qu mantenerlos,
LA ENTREVISTA DE
enfermndose
necesiten
en
Les mandar
69
GUAYAQUIL
y desertando horrorosamente.
Supongamos
que
se
Venezuela los 2,000 hombres que han ido al Per.

otros tantos que no desertarn, como desertaran
los venezolanos, los del Istmo y los de Cartagena que han mar
chado al Per"
"Repito que los 1,800 hombres que han ido
al Per iban a perderse aqu y arruinarnos a la vez, mientras
en
el
Per
van
a salvarnos de una nueva
que
guerra del sur"
El tercer factor que retrajo a Bolvar de pasar inmediatamen
te al Per, como haba sido su
propsito, fu el momento que
atravesaba la revolucin peruana. Por Paz del Castillo se haba
impuesto del cncer que roa las entraas del ejrcito de San
Martn; del error, casi incomprensible, de dejar que tomase cuer
po mantenindolo
en la inaccin y reprimiendo sus bros y su

combatividad; de la rpida evaporacin del prestigio de San
Martn, y de la disolucin moral que fatalmente esta decaden
cia tena que engendrar en un ejrcito que no tena patria ni
dependa de ningn gobierno. La ocupacin de Lima pareci
desmentir los pronsticos de su informante; pero pronto el cn
cer aflor a la superficie con la
estrepitosa ruptura con Cochrane
la tentativa de
tinos de
su
deposicin
de San Martn por los
jefes
argen
ejrcito.
De San Martn,
decado,
sin ascendiente sobre
sus
subordina
repudiado por la gran mayora de los revolucionarios pe

nada poda esperarse. Un ao ms tarde, cuando ya el
dejado el Per, Bolvar escriba: "San Martn
aade nada al bien del Per, porque l mismo es un princi
dos y
ruanos,
Protector haba
no
pio de divisin".
Por otro lado, la intuicin de Bolvar, que sola tocar los lin
deros de la videncia, le haba anticipado el estallido del nacio
nalismo peruano y el odio a los intrusos chilenos, argentinos y
colombianos, ms intenso que el que profesaba a los espaoles.
Y que
to
no se
vamos
engaaba
ver
lo demostraron los acontecimientos. Pron
que el congreso peruano rehus el ofrecimien-
FRANCISCO A. ENCINA
70
de 4,000 hombres y ms, si fuese necesario, que le hizo Bol

el 9 de septiembre de 1822, o sea mes y medio despus de
la conferencia de Guayaquil. Poco ms tarde, Paz del Castillo se
vea obligado a regresar a Guayaquil, con la divisin auxiliar
de 1,700 hombres y el "Voltigeros" (ex "Numancia").
Y si al violento despertar del nacionalismo se aaden el des
to
var
pecho
la irritacin
contra
Bolvar que
provincia de Guayaquil,
Colombia de la
como
un
no es
aventurado afirmar que,
la alternativa de
ser
esto
en
esos
peruana
momentos, puesto
libertado por Bolvar
dulto generoso de La Serna, el

por
pueblo
una
temor
dor,
provoc la anexin
que el
falacia inaudita, y el
la dictadura del Liberta
representaba
despojo y
de los republicanos exaltados a
se
pueblo
o acogerse a
peruano habra
un
en
in
optado
ltimo.
Y, para concluir, resumiendo esta fatigosa exposicin de ante

cedentes, que peca capitalmente contra el primer mandato de
la
forma
en
para que la
el violento
ble,
la
historia:
trama
choque
se
relegar la
destaque ntida;
contra
urdimbre
al
claroscuro
pero que,
en
este
tenemos:
Que
en
el
momento
de realizarse la entrevista de Guayaquil,

personalmente al Per; y que
Bolvar haba desistido de pasar

los motivos de este desistimiento
zamiento de
en
todos
un
pasajero,
antiguo propsito abrigado
si
con
se
prefiere, apla
el ardor que po
anhelos, fueron:
Primero: La negativa del congreso colombiano
na
caso,
la historia tradicional haca ineludi
sus
darle licen-
Segundo: La imposibilidad de formar en esos momentos un

ejrcito bastante poderoso pata aniquilar al realista.
Tercero: La inestabilidad de la situacin de Quito, Guayaquil,
Loja, Cuenca y Pasto; y la tambaleante situacin de Colombia,
que poda exigir de un momento a otro su rpido regreso a Bo
got.
LA ENTREVISTA
DE
71
GUAYAQUIL
Cuarto: La conciencia del escaso valer militar del ejrcito de

San Martn y de las dificultades que para la cooperacin opon
dran la Logia, la camarilla y los

todos antibolivarianos exaltados.
mar
ms
sa
jefes
argentinos y peruanos,
La intuicin del sentido negativo que
Quinto:
empezaba a to
la violenta irrupcin del nacionalismo, que, como veremos
adelante, habra empujado al pueblo peruano a hacer cau
comn
con
los realistas para
expulsar
de
su
suelo al
nuevo
intruso.
21.
Aspecto
externo
la entrevista.
con
rumbo
de
21. Hemos visto que San Martn pro-
yectaba embarcarse antes del 18 de julio

Guayaquil, para proseguir de all a Quito a entre
vistarse
con Bolvar;
y que habale comunicado su viaje en car
de 13 del mismo mes. Al da siguiente, 14, escribi una lar
carta
al
ga
personal
virrey La Serna, redactada por Monteagu
do. En ella procuraba convencerlo de la conveniencia de que re
ta
conociese la
independencia del Per en cambio de concesiones

Espaa, de garantas para los espaoles que
grados militares y
de los empleos civiles de los funcionarios realistas,
El mismo da 14 se embarc en el Callao en la goleta de gue
rra "Macedonia", y el 25 del mismo mes, despus de un viaje
rapidsimo, arrib a la isla de la Puna, a la entrada de la ra
de Guayaquil, con el nimo de proseguir a Quito, donde supo
na a Bolvar. Impuesto de la llegada del Libertador a Guaya
quil, de los acontecimientos desarrollados entre el 11 y el 13 de
julio y de que la divisin de Santa Cruz iba en marcha a Cuen
"La Prueba", don
ca, pas San Martin a bordo de la fragata
de conferenci con los generales La Mar y Salazar, los ex miem
bros de la junta gubernativa, Olmedo, Roca y Jimena, y otros
guayaquileos refugiados en la escuadra peruana.
Entretanto, los buques y la gente de mar que estaban en las
inmediaciones se dieron cuenta de la llegada del Protector, pot
comerciales para
quisieran
volver al Per y de respeto de los
FRANCISCO
72
A.
ENCINA
las salvas de la escuadra de Blanco y la bandera que enarbolaba

la "Macedonia", y transmitieron la noticia a Bolvar,
La visita de San Martn tom al Libertador de sorpresa, pues
la
carta
que la anunciaba haba sido
dirigida
Quito, calcu
lando que los das que el Protector se detendra en Guayaquil

daran el tiempo necesario para que llegara oportunamente a su
destino. No slo no haba hecho los preparativos necesarios pa
ra recibirlo con la pompa que deseaba, sino que tambin el pue
blo estaba
plebiscito
agitado por la efervescencia que haba producido el

que deba realizarse cuatro dias ms tarde. Inmedia
imparti las rdenes necesarias para suplir como fuera

posible la falta de tiempo para organizar la recepcin.
El primer paso fu enviar al coronel Torres, su primer ede
cn, acompaado de tres edecanes ms, al encuentro de la "Ma
cedonia", para saludar al Protector y poner en sus manos el si
guiente oficio: "Excmo. seor: En este momento hemos tenido
tamente
la muy satisfactoria sorpresa de saber que V. E. ha llegado a

las aguas de Guayaquil. Mi satisfaccin est turbada, sin em
bargo,
porque
tendremos tiempo para preparar
no
V. E.
una
mnima parte de lo que se debe al Hroe del Sur, al Protector

del Per. Yo ignoro adems si esta noticia es cierta, no habien
do recibido ninguna comunicacin

"Me tomo la libertad de dirigir
digna de
cerca
fe".
de V. E.
mi
edecn,
el seor coronel Torres, para que tenga la honra de felicitar a

V. E. de mi parte y de suplicar a V. E. se sirva devolver a uno
de mis edecanes, participndome para cundo se servir V. E.
honramos
"Yo
en esta
me
realizada
ciudad".
siento extraordinariamente
una
entrevista que
bien de Amrica
meridional,
vivas ansias de estrechar
al
padre de
puede
y que
con
Chile y el Per",
agitado
del deseo de
ver
en gran parte al
el colmo de mis ms
contribuir
pondr
los vnculos de
una
amistad ntima
LA
73
Torres regres
to
con la noticia de
que el Protector haba resuel
devolverse desde la ra, sin pasar a Guayaquil. Era lo peor
poda ocurrir. En Bogot, el gobierno y los partidarios de

la Gran Colombia deseaban la anexin de Guayaquil; pero sin
chocar con el Per ni con San Martn, cuya impotencia igno
que
y los federalistas o separatistas, ya mayora en Venezue

numerosos en Nueva Granada, eran contrarios a ella. El
propio Bolvar necesitaba, por un lado, estimular el deseo, an
en paales, de formar una
gran nacin, halagndolo con la ane
xin de Guayaquil, que era el broche de oro que afianzaba la de
toda la antigua presidencia de Quito, y por otro, no romper con
San Martin y con el Per, para no dar armas a sus enemigos
polticos.
Sus vacilaciones duraron menos que el tiempo que hemos em
pleado en referirlas. Tomado su partido, dict a su secretario la
siguiente carta ntima al Protector: "Es con suma satisfaccin,
dignsimo amigo y seor, que doy a Ud. por la primera vez el
ttulo que mucho tiempo ha mi corazn le ha consagrado. Ami
raban,
la y
go le llamo
por la
Ud. y
este
nombre ser el solo que debe
guardar
porque la amistad es el nico vnculo que co

rresponde hermanos de armas, de empresa y opinin: as yo
me doy la enhorabuena porque Ud. me ha honrado con la ex
presin de su afecto".
"Tan sensible me ser el que Ud. no venga a esta ciudad co
mo si furamos vencidos en muchas batallas; pero no, Ud. no
dejar burlada el ansia que tengo de estrechar en el suelo de
Colombia al primer amigo de mi corazn y de mi patria. Cmo
es posible que Ud. venga de tan lejos para dejarnos sin la pose
sin positiva en Guayaquil del hombre singular que todos anhe
nos
vida,
lan
conocer
y,
si
es
posible,
tocar? No
es
posible, respetable
a usted y tambin ir a encontrarle dondequie

sin desistir de
que Ud. tenga la bondad de esperarme; pero
como usted
que usted nos honre en esta ciudad. Pocas horas,
amigo;
ra
yo espero
FRANCISCO
74
dice,
bastantes para
son
bastantes
tad que
jeto
ENCINA
militares, pero no
pasin de la
entre
mismas horas para satisfacer la
esas
va a
caro
tratar
A.
se
que
disfrutar de la dicha de
sern
amis
el ob
amaba slo por la opinin, slo por la fa
empezar
conocer
ma"
(33).
Cualquiera
jugada
que fuera la reaccin de
maestra
su
propio ante la
poda rom
amor
del Libertador, San Martn tampoco
Bolvar. La ruptura importaba la pr

dida del auxilio colombiano y de la posibilidad de poner inme
diato trmino a la lucha por la independencia del Per, y la re
nuncia a la esperanza de abandonar un escenario que se le ha
per
estrepitosamente
con
ba hecho odioso. Buscando una solucin que conciliase su deco

ro con las exigencias de la realidad que pisaba, San Martn haba
insinuado el deseo de que la entrevista
no
aadir combustible
se
realizara
bordo,
la efervescencia que reinaba
en
la
para
ciu
dad. Pero Bolvar, pasando por sobre el protocolo, en la maana

del 26 tom una embarcacin y se dirigi al encuentro de la
''Macedonia",
que remontaba la ra
(34). Cumplida
su
efusiva
manifestacin de amistad y camaradera, y obtenida la promesa

del Protector de que pasara a Guayaquil, se volvi a tierra pa
ra
presidir
el recibimiento.
San Martn desembarc
las 9 de la maana del mismo da
26 por el muelle que enfrentaba
a la
lujosa casa de Luzurrapreparado hospedaje. Le acompaaban el
almirante Blanco Encalada, los generales La Mar y Salazar, el
coronel Manuel Rojas, secretario de la legacin peruana, y sus ede-
ga, donde
se
le haba
(33) Lecuna, Cartas del Libertador, tomo III. pg. 57.

La versin de Rufino Gurdo, reproducida por Espejo en su Entrei-sta de Guayaquil, seguida por iodos los historiadores y repetida poi
nosotros al escribir hace ms de treinta aos, el
capitulo de la "Histo
ria de Chile" dedicado a la 'Entrevista de Guayaquil", y que slo reio
ramos
superficialmente
severa
revisin
que
porque
una
grave enfermedad
proyectbamos,
es
(34) O'Leary, Memorias, Narracin,
insostenible
tomo
II, pg.
impidi hacei
la lu de la ac-
nos
a
183.
LA ENTREVISTA DE
75
GUAYAQUIL
los coroneles Rufino Guido y Salvador Soyer, con una escol

de 25 hsares. Un batalln colombiano de infantera le rindi
canes
ta
los honores de jefe
supremo de la
Repblica del Per. Bolvar,

su estado
mayor, le aguardaba en
palacio. El Libertador, adelantndose,
Martn, declinando cortsmente los al
tisonantes eptetos del Libertador, le agradeci en palabras sen
cillas el recibimiento y el hospedaje que le dispensaba. Tomaron
asiento en el saln de honor, y all le present Bolvar a sus
generales y coroneles. En esos mismos momentos llegaban las corpotaciones de la ciudad a saludar al ilustre husped.
vestido de
el
gala
rodeado de
vestibulo del
le estrech la mano. San
suntuoso
A la bienvenida de las
corporaciones,
se
sigui la de las da
de
Guayaquil. Una de ellas le dirigi un breve saludo y,

seguida, Carmen Garaycoa, la ms esplendente belleza del
Guayas, a la sazn joven de 18 aos, le coloc en las sienes, en
nombre de Colombia, una corona figurando hojas de laurel de
oro esmaltado. El Protector se la
quit de la cabeza, y dirigin
dose a la nia que se la ciera, le dijo cariosamente que l no
mas
en
mereca
este
honor, habiendo
otros
cuyos mritos
encima de los suyos, pero que la conservara
das ms felices de
vida,
su
sentimiento que haba
por venir de
inspirado
el
como
quien
obsequio.
estaban por
uno de los
vena y por el
Concluidas las ceremonias, San Martn y Bolvar se

ron en una pieza, sin secretarios, edecanes ni testigo
encerra
alguno,
media, Bolvar se dirigi a su palacio, y San
dirigir algunas palabras de simpa
ta y agradecimiento a una enorme multitud que lo aclamaba
sin cesar. Ms tarde, retribuy al Libertador su visita con otra
meramente protocolaria, que apenas dur media hora y regres
Despus
de hora y
Martn sali al balcn para
a comer.
Al da
equipaje
siguiente, 27,
y la escolta
por la maana, San Martn envi su

la "Macedonia", y dispuso que el buque
a las 11 P. M.
estuviese listo para zarpar
FRANCISCO
76
A.
ENCINA
M., al parecer motu proprio y como resultado de

deliberacin posterior, que slo es posible conjeturar, el Pro
dirigi al palacio de Bolvar y tuvo con l una confe
rencia de cuatro horas, a puertas cerradas y sin testigos. A las
5 P. M. se abri la puerta y Bolvar y San Martn pasaron a]
comedor en que se serva el banquete de 50 cubiertos con que
el primero festejaba a su husped. Segn el coronel Rufino Gui
do, al llegar el momento de los brindis, Bolvar se puso de pie
y pronunci estas palabras, cuya exactitud no garantizamos:
"Brindo, seores, por los dos hombres ms grandes de la Am
rica del Sur, el general San Martin y yo". San Martn le habra
contestado con un brindis: "Por la pronta terminacin de la
A la 1 P.
una
tector se
guerra, por la organizacin de las nuevas repblicas del conti

nente americano y por la salud del Libertador".
La
mesa
horas
en su
se
levant
casa; y
las 7 P. M.; San Martn descans dos

lleg al gran saln donde se efectu
en su honor. Bolvar lo es
las 9
el baile que la municipalidad ofreci

peraba rodeado de sus oficiales.
Nada de lo tratado
de los
muros
en
las dos conferencias trascendi fuera
de las salas. Pero desde que sali de la segunda,

un profundo cambio en su actitud, que
el Protector exterioriz
fu advertido por los

ta
ese
momento
concurrentes
haba recubierto
disimulo el
al
con
banquete
una
al baile. Has
mscara de
aplomo,
de vencido que realzaba el cano

del triunfador. Ahora se adverta que apenas poda contener su
sorda irritacin y su deseo de concluir con la comedia que estaba
dignidad
papel
representando, sin finalidad til alguna. No bail y se mantuvo

actitud taciturna hasta la una de la maana. Poco despus
abandon el saln por una puerta excusada. Bolvar lo acompa
hasta el bote. "A las dos de la maana del siguiente dia (o
sea, el 28 de julio)dice en la carta a Miller de 19 de abril de
en
1827
bote y
embarqu, habindome acompaado Bolvar hasta el

enttegdome su retrato como una memoria de lo sincero
me
LA
77
de
su arnistad; mi estada en
Guayaquil no fu ms de cuarenta
horas, tiempo suficiente para el objeto que llevaba".
En el momento de subir al bote, por va de despedida, San
Martn dijo a Bolvar: "Habiendo dejado convocado al congre
so para el prximo mes, el dia de su instalacin, ser el ltimo
de mi permanencia en el Per", aadiendo: "Ahora le queda a
Ud., general, un nuevo campo de gloria en el que va usted a
poner el ltimo sello a la libertad de Amrica" (35).
De regreso del viaje a Guayaquil, San Martn comunic con
fidencialmente a Toms Guido, su ministro de guerra y mari
na, la resolucin de retirarse del Per, sin fijar la fecha (rela
cin de Toms Guido). Pero, de acuerdo con su propsito de
uo dejar traslucir el fracaso de las esperanzas que haba cifrado
en la entrevista, lanz la proclama siguiente: "Tuve la satisfac
cin de abrazar al hroe del sud de Amrica. Fu uno de los

das ms felices de mi vida. El Libertador de Colombia auxilia
al Per con tres de sus bravos batallones. Tributemos todos un
reconocimiento eterno al inmortal Bolvar".
22" E1
de nim Cl 9Ue B1V"
22. Estado de nimo en
que
se
separaron
protagonistas.
los
"^
San Martin
^ enIreviSI:a
se
separaron
Guayaquil,
despus
tiene
de
impor
slo para la reconstitucin presumida de las

conferencias secretas, sino tambin para la inteligencia del suce
tancia
capital,
no
der histrico inmediato.

A diferencia de lo que
ocurre con los puntos debatidos en

la entrevista, los afloramientos de los estados de nimo de Bol
var y de San Martn permiten reconstituirlos casi sin necesidad
(Ji) En el
cin de
aspecto enerno de la entrevista, hemos utilizado la rela
Guido, controlada
corregida
con
la documentacin
moderna,
las dems fuentes antiguas, inclusive la de Mosquera, que adorna

deforma todo lo que refiere hasta hacer imposible la separacin de
lo que vio con lo que inventa y la de Lar razaba! que, sobre ser de
segunda mano, se resiente de la falta de discernimiento critico de)
autor; pero que, no obstante, proyectan algn rayo de lu.
f
con
FRANCISCO
78
de recurrir
A.
ENCINA
los antecedentes de carcter y temperamento ni
la
posicin en que quedaron colocados.

En Bolvar, criollo hispanoamericano, incapaz de odios tena
ces, y adems vencedor en toda la lnea, slo se advierte una
acentuacin del concepto casi despectivo que, poco a poco, vena
Formndose de San Marrn en cuanto libertador; y una descon
fianza
en
contrasta
la sinceridad
con
de
sus
declaraciones
y protestas, que
idiosincrasia cerebral, y que
su
hace
sospechar
una influencia subterrnea, que posiblemente empez con las

cartas de Paz del Castillo y prosigui alimentada por otras fuen
tes
que
se
nos
escapan.
Arrastrado por su fantasa y precipitacin incontenibles, el 29

de julio, dos das despus de la conferencia, escribi a Santan
der: "El Protector me ha ofrecido su eterna amistad hacia Co
lombia; intervenir en favor del arreglo de lmites; no mezclarse
en los negocios de Guayaquil";
"desea que tengamos guar
niciones cambiadas
todo marche
en
uno
rey; pero que tampoco
un
prncipe
es pro-forma"
que
otro
estado. En
fin, l desea
que
el aspecto de la unin. Dice que no quiere

quiere la democracia y s que venga
de Europa a reinar en el Per. Esto ltimo yo creo
bajo
ser
"no
hay gnero de amistad
ni de afecto
que no me haya hecho". Su dudas sobre la sinceridad del desin

ters de San Martn por la corona del Per, lejos de desvanecer
El 14 de
septiembre escriba al propio San

general San Martn ha tomado el fre
lograr su empresa, como Iturbide la
suya; es decir, por la fuerza, y asi tendremos dos reinos a los
flancos, que acabarn probablemente mal, como han empezado
mal. Lo que yo deseo es que ni uno ni otro pierdan su tierra por
estar pensando en tronos" (36).
Antes de cumplirse tres meses, Bolvar rectificaba sus prime
ros informes sobre el estado de nimo en
que se separ San Marse,
se
acentuaron.
tander: "Yo
no
con
creo
que
el
los dientes y piensa
[36) Lecuna, Cartas del Libertador,
romo
III. pg.
88
LA ENTREVISTA DE
tn. El 27 de octubre escriba
de
jefes han
sus
quil".
Por
ido
79
GUAYAQUIL
Santander: "San Martn
despedazndome
por las
cosas
y otros
de Guaya
los siete aos que quedaban a su verti

ginosa trayectoria, como de costumbre, guard respeto y mira
mientos por el Protector en los documentos y en los actos oficia
les, sin perjuicio de manifestar en la correspondencia privada
su
parte,
en
concepto despectivo, con reflejos de una antipata de fondo,

anloga a la de San Martn por l, engendrada por una rec
proca repulsin de los temperamentos y de los caracteres.
su
En
San Martn, pese
cuanto a
su
nacimiento
en
Amrica,
mentalidad castellana de reaccin centrpeta intensa y tenaz, en

vuelta en una capa superficial de estoicismo, se produjo un vuel
co en su concepto sobre la estructura moral del Libertador,
que
el
tiempo
la
ancianidad, lejos de
En la noche del 27 al 28
se
atenuar, irritaron
recost por breves
ms y ms.
momentos y se
levant muy temprano. Despus de almuerzo, pasendose con

sus edecanes sobre la cubierta de la "Macedonia", les dijo: "Pe
ro han visto Uds. cmo el general Bolvar nos gan de mano!"
Salida con la cual sell los labios de todos los que lo rodeaban
sobre el fondo de lo discutido en Guayaquil.
En cambio, desde el primer instante exterioriz su mala im

presin sobre la fisonoma moral de Bolvar. Junto con llegar
al Callao, el general Luis de la Cruz, comandante general de
marina, le present la correspondencia urgente, en la cual figu
raban cuatro cartas de O'Higgins. No pudo imponerse de ellas
porque lo asediaba
polticos,
do
la
en
que
se
un
enjambre de ministros, funcionarios y

palabra para referirle lo ocurri
aprovech la entrega de
arrebataban la
Lima durante
su
ausencia. Pero
correspondencia para decir a Cruz: "Amigo, escriba

amigo O'Higgins, ante todas cosas, en primera
nuestro
Ud.
oportu
nidad que el Libertador no es como nos pensbamos". Y en el

mismo da manifestaba a Guido la opinin que se haba forma
do del general Bolvar: "una ligereza extrema, inconsecuencia
FRANCISCO
80
en
sus
principios
una
vanidad
recido la de impostor, defecto
pueril, pero
propio de
no
rango y elevacin" (37).

Ni el tiempo ni el alejamiento de
tuido
en
A.
ENCINA
me ha me
hombre consti
nunca
un
su
Amrica,
ni la
muerte
de
Bolvar modificaron el concepto despectivo de San Martn. Pa

sada la explosin del primer momento, sell sus labios; rehua
sistemticamente acordarse de su campaa libertadora, y espe
cialmente de Bolvar
de
y la entrevista
Guayaquil. Pero,
cuando
tas quejas de sus antiguos partidarios contra los agravios que,

segn ellos, el Libertador les haba inferido, o los chismes que le
transmitan sobre la base de las indiscreciones que se deslizaban a
Bolvar en su correspondencia privada o en su conversacin, lo
hacan estallar, afloraba nuevamente su duro concepto sobre el
carcter y la fisonoma moral del Libertador. En la contestacin
a la carta de Miller de 19 de abril de 1827, se lee: "Me dice
Ud. en la suya ltima lo siguiente: "Segn algunas observacio
nes
que he odo
dar
verter
principal objeto
dudo (y
coronarse
en
el Per; y que
este
de la entrevista de
slo porque
el cierto personaje ha vertido
de ser un caballero, slo me
no
personaje (Bolvar), l quera
cierto
entender que Ud. quiso
fu el
esto
y de despreciable
s tales hubieran sido mis
impostor
me
esas
Guayaquil". "Si, como

general Miller),
insinuaciones, digo que, lejos
lo asegura el
el nombre de
merece
pillo, pudiendo
intenciones,
asegurar
no
era
un insigne
usted, que,
l quien hubiera
hecho cambiar mi
El 21 de
proyecto".
julio del mismo
ao de
ciamiento de las tropas colombianas
1827, aludiendo al pronun

en
Lima, deca
Guido:
ha tomado de sorpresa la conducta que el general Bo

lvar ha observado en el Per. Tenga presente el juicio que le
"No
dije
me
haba formado de l
damente para la Amrica,

(37) Carta
Toms
mi regreso de
no
Guido, de
Guayaquil. Desgracia
he tenido que rectificarlo. Estoy

18 de diciembre de
1826.
LA
ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
81
convencido de que la pasin del mando es en lo general la que

ms domina al hombre, y hay muy pocos capaces de dominarla.
No
queda duda de las sanas intenciones de este general en

opinin (prestigio) ; pero yo sera un mal caballero
en que se halla
(que estoy seguro
empeorar an ms por su carcter) para publicar secretos que
slo vern la luz despus que deje de existir".
La indulgencia con los hombres y con la vida que caracteri
zan los
juicios de la ancianidad, no modific el concepto de San
Martn sobre Bolvar. Los juicios que transcribe Lafond, an
restando las exageraciones y adornos del escritor, empeado en
despertar el inters de los lectores, son excesivamente duros y
destituidos de matices. Cuando en 1846, Sarmiento logr hacer
lo hablar durante una de sus visitas a Grand Bourg, calific a
Bolvar de hipcrita. Pero dato curioso la repulsin de los
me
mi
atacar
si abusara de la situacin
temperamentos y de los caracteres,

bre el genio del Libertador.
23.
23. Versin de San Mar-
n-
afect
las
Superponiendo
juicio
su
cartas
so.
y declara-
en que San Martn aludi a su

las dos conferencias secretas con Bolvar,
ciones
viaje
Guayaquil
advierte
se
nunca
ellas
en
una
unidad
que fueron formuladas
en
un
coherencia
espacio de
raras, si
se
veinticinco
grandes intervalos y en distintos estados de nimo.

La espina dorsal de la versin de San Martn es la
19 de abril de 1827 al
general John
atiende
aos,
carta
Miller. Fu escrita
con
de
me
de cinco aos de los acontecimientos, cuando an viva Bo

lvar y era jefe de la Gran Colombia y cuando ya nada haba
nos
que ocultar
en
destinada
la
de la independencia, y estaba
aqu la parte pertinen
Guayaquil, l no tuvo otro objeto
que el de reclamar del general Bolvar los auxilios que pudiera
prestar para terminar la guerra del Per, auxilios que una justa
retribucin (prescindiendo de los intereses generales de la Amte:
"En
aras
oEntrevista
de la
publicidad
cuanto
de
mi
causa
inmediata. He
viaje
Guayaquil.
Encin.
FRANCISCO
82
A.
ENCINA
rica) lo exiga por los que l tan generosamente haba prestado

de Colombia. Mi confianza en el buen
para libertar el territorio
resultado estaba tanto ms fundada cuanto el ejrcito de Colom
bia, despus de la batalla de Pichincha, se haba aumentado con
los prisioneros y contaba con 9,600 bayonetas; pero mis esperan
zas fueron burladas al ver que en mi primera conferencia con
el Libertador me declar que, haciendo todos los esfuerzos posi
bles, slo poda desprenderse de tres batallones con la fuerza
de 1,070 hombres (38). Estos auxilios no me parecieron suficien
estaba convencido de que el
para terminar la guerra, pues
buen xito de ella no poda esperarse sin la activa y eficaz coope
racin de todas las fuerzas de Colombia; asi es que mi resolu
cin fu tomada en el acto, creyendo de mi deber hacer el lti
tes
mo
sacrificio
en
beneficio del Per. Al
cia del vicealmirante Blanco Encalada
habiendo
da de
su
Per, aadiendo: "Ahora le queda

campo de
siguiente da y a presen
dije al Libertador que,
al congreso para el prximo mes, el

instalacin sera el ltimo de mi permanencia en el
dejado convocado
gloria
el que Ud.
en
va
a
a
Ud., general,
un
nuevo
poner el ltimo sello
libertad de Amrica". Yo autorizo y ruego

neral Blanco, a fin de ratificar este hecho"
la
Ud. escriba al ge
(39).
(38) Esta era la creencia de San Mariin, mal informado sobre lol
efectivos del ejercito de Bolvar, el cual, despus del envi al Peni
de la divisin de Santa Cruz y de tres batallones colombianos, estaba
reducido a 1,300 hombres. La cifra 1,070 por 1,700 es seguramente
resultado de un error tipogrfico.
(39) Aserto confirmado por el almirante Blanco. En esta parte los
historiadores de la entrevista de Guayaquil han incurrido en un lapsus
que pesa decisivamente sobre la reconstitucin de las conferencias se
cretas:
la inadvertencia del cambio de determinacin de San Martn.
Lleg a Guayaquil con el propsito irrevocable de renunciar al Protec
torado al da siguiente de reunirse el congreso; pero de proseguir en
el mando militar hasta obtener la primera victoria, y en seguida retirar
se
(relacin de Prez al gobierno de Bogot). Pero en vista del fracaso
bien del mando militar y dejar el Per el mismo da
en
las conferencias
alude
lolivar
no
este
en
el
en
que
se
aceptase
cambio de resolucin del Protector,

momento de despedirse en el bote.
LA ENTREVISTA
DE
83
GUAYAQUIL
El 11 de septiembre de 1848, ya con un pie en la sepultura,

escribi San Martn una larga carta al general Ramn Castillo.
Presidente del Per, en la cual le hace una resea de los servicios
prestados a la causa de la independencia. Al llegar a su retiro
del Per, le dice: "He aqu, m querido general, un corto anlisis
de mi vida pblica seguida; yo habra tenido la ms completa
satisfaccin habindole puesto fin con la terminacin de la gue
rra de la
independencia en el Per, pero mi entrevista en Gua
yaquil con el general Bolvar me convenci (no obstante sus

protestas) que el solo obstculo de su venida al Per con el
ejrcito de su mando no era otro que la presencia del general
San Martn, a pesar de la sinceridad con que te ofrec ponerme
bajo sus rdenes con todas las fuerzas de que yo dispona".
"Si algn servicio tiene que agradecerme la Amrica, es el de
mi retirada de Lima, paso que no slo comprometa mi honor y
mi reputacin, sino que me era tanto ms sensible, cuanto que
conoca que, con las fuerzas reunidas en Colombia, la guerra
de la independencia hubiera sido terminada en todo el ao 23.
Pero
dar
este costoso
sacrificio,
y el
motivos que
me
podr calcular
poderlos apreciar"
y que
en
a
no
tener
aquellas
dar
ese
que guar
circunstan
son
es
est al alcance de
to
paso,
Y para concluir
de
pequeo de
obligaron
fuerzos que Ud.

dos el
no
silencio absoluto (tan necesario
un
cias) de los
incurrir
que lo que
en una
con
la relacin de San Martn, an

es necesario recordar una
majadera,
la historia
riesgo
vez
ms
las creencias, sentimientos y actos

de los actores, con absoluta independencia del grado de verdad
y de justicia que encierren para nuestros actuales cerebros, sim
teje
ples lmparas
cumentos
verdad;
mo
que alumbran el
transcritos
pero de
pretenden
son
es
pasado.
El contenido de los do
lo que San Martn pens y crey. Es su

manera la verdad del historiador, co
ninguna
Mitre y los sanmartnianos.
FRANCISCO
24. La versin
24. Versin de Bolvar.
de Bolvar
ENCINA
consta
de
julio de 1822 y de dos rela

general, dirigi con la mis
ma fecha al ministro de relaciones de Colombia y al general
Sucre, intendente de Quito. El texto de la carta de Bolvar a
Santander es el siguiente: "Antes de ayer por la noche parti
de aqu el general San Martn, despus de una visita de treinta
y seis o cuarenta horas: se puede llamar visita propiamente, por
una
carta
nos.
no
Yo
G. Prez,
J.
ciones que
que
Santander de
A.
su
29 de
secretario
hemos hecho ms que abrazarnos, conversar y despedir

creo que l ha venido por asegurarse de nuestra amis
en ella con respecto a sus enemigos internos

Lleva 1,800 colombianos en su auxilio, fuera de ha
baja de sus cuerpos por segunda vez, lo que nos
ha costado ms de 600 hombres: as recibir el Per 3,000 hom
bres de refuerzo por lo menos".
tad,
para apoyarse
y externos.
ber recibido la
"El Protector
me
ha ofrecido
su eterna
amistad hacia Colom
arreglo de lmites; no mezclarse en

los negocios de Guayaquil; una federacin completa y absoluta
aunque no sea ms que con Colombia, debiendo ser la residencia
del Congreso Guayaquil: ha convenido en mandar un diputado
bia;
intervenir
en
por el Per
Espaa
sus
con
favor del
tratar
de mancomn
con nosotros
que tengamos
fin, l desea
guarniciones cambiadas
que todo marche
que
conoce
que
no
no
y s
el que venga
que
quiere
ser
Esto ltimo yo
Mendoza,
los negocios de
enviados; tambin ha recomendado
Chile y Buenos Aires, para que admitan la
puede
bajo
en uno
a Mosquera
federacin; desea
y otro extremo. En
el aspecto de la unin, por

tranquilidad sin ella. Dice
haber paz y
quiere la democracia
prncipe de Europa a reinar en el Per,
es
pro-forma. Dice que se retirar a
rey, pero que tampoco

un
creo
que
porque est cansado del mando y de sufrir
a sus ene
migos".
ha dicho que trajese proyecto alguno, n ha exigido
nada de Colombia, pues las tropas que lleva estaban preparadas
"No
me
LA
para el
caso.
Slo
ha
me
canje de guarniciones
mucho
empeado
su
y, por
85
parte,
no
en el
negocio de
hay gnero de amis
tad ni de oferta que no me haya hecho".

"Su carcter me ha parecido muy militar y parece activo, pron
to y no lerdo. Tiene deas correctas de las
que a usted le gus
tan, pero no me parece bastante delicado con los gneros de lo
sublime que hay en las ideas y en las empresas. ltimamente
usted conocer su carcter por la memoria que mando con el
capitn Gmez de
conversaciones,
nuestras
aunque le falta la
sal de la crtica que yo debera poner a cada una de sus frases".

"Gracias a Dios, mi querido general, que he logrado con mu
cha fortuna y gloria cosas bien importantes: primera la libertad
del Sur;
la
incorporacin a Colombia de Guayaquil,

tercera la amistad de San Martn
del Per para
cuarta salir del
ejrcito aliado, que
va a darnos en el Per
gloria y gratitud por aquella parte".
Las dos relaciones de Prez, slo son una ampliacin no siem
pre afortunada de la carta de Bolvar, y no interesan al lector
Quito
segunda
las
provincias;
Colombia; y
otras
corriente; pero
variantes brindan material
ligeras
sus
ditos para varios
de artculos de revista
centenares
docenas de volmenes de crtica histrica. El lector

las
en
el
Apndice
Adems de la
va
que
carta a
los
al final.
Santander y de las dos relaciones de
paso a la entrevista de Guayaquil

Santander de 3 de agosto de 1822. "Antes que
Prez, Bolvar aludi de

su
me
me
de
carta
olvide
le escribe
dir
horas
dijo, algunas
Quito queran formar
provincias; yo le
con estas
eru
y algunas
puede leer
antes
un
Ud.
que
el
general
en
se
San Martn
de embarcarse, que los abogados

estado independiente de Colombia
repuse que estaba satisfecho del
espri
de los quiteos y que no tena el menor temor; me replic que

l me avisaba aquello para que tomase mis medidas, insistiendo
tu
mucho sobre la necesidad de sujetar
los letrados y de apagar el
FRANCISCO
86
A.
ENCINA
espritu de insurreccin de los pueblos. Esto lo haca con mucha

cordialidad, si hemos de dar crdito a las apariencias''
"Yo le dije al general San Martn que debamos hacer la
paz a toda costa con tal que consiguisemos la independencia,
la integridad del territorio y evacuacin de las tropas espaolas
de cualquier punto de nuestro territorio; que las dems condi
ciones se podan reformar despus, con el tiempo o con las cir
cunstancias. El convino en ello y le aviso para la inteligencia
de Ud. La noticia sobre los quiteos y esta otra no las compren
da mi "Memoria" porque me parecieron muy graves para que
.
pasasen por las manos de los

que el mismo sentimiento tengo
nuestra
conversacin,
dependientes
con
respecto
secretarios; bien
otras
que el seor Prez ha confiado
especies de
a
esos mu
chachos de la secretara". Reserva que confirma los asertos de

Manuel Rojas y de Rufino Guido, de que nadie asisti a las
conferencias
secretas.
Al utilizar la relacin de
los
grandes dominadores
Bolvar,
es
necesario recordar que
de hombres y de acontecimientos adap

ocurre a las exigencias de las
espontneamente todo lo que
tan
situaciones que necesitan dominar. En julio de 1822, Bolvar

cesitaba convencer al gobierno colombiano, que no comparta
ne
sus
estaba atemorizado por la situacin interna

de la Gran Colombia, que la anexin de Guayaquil, no slo
haba sido expresin del deseo de los guayaquileos, sino tam
grandiosos planes
bin
aceptada
por San Martn y por el
motivos reales del desistimiento
al Per,
sar
tado
ra
con
el
aserto
Per;
pasajero de
su
de que San Martn
disimular los
propsito de
no
pa
haba solici
porque crea contar con fuerzas suficientes pa

triunfar de los realistas. Si hubiera impuesto en esos momen
su
al
auxilio,
gobierno de Colombia del verdadero mvil de su desisti

la impotencia militar en que se encontraba pasajera
la animosidad anticolombiana despertada por la anexin
de Guayaquil, habra asestado a la subsistencia de la Gran Cotos
miento:
mente y
LA
Eombia y del orden

era,
na
en
golpe mortal, pues

momentos, la creencia de que el Libertador
esos
el
87
un
su
ms firme
pilar
dispo
de un poderoso ejrcito, listo para acudir al norte,

o estaba en condiciones de formarlo, s se realizaba la anuncia
da invasin espaola o lo exiga la estabilidad interna. Confesan
do la reaccin peruana, en vez de disimularla, habra puesto en
manos de sus implacables
enemigos un arma ms que esgrimir.
en
sur
Bolvar us y abus del empleo de este recurso poltico du

todo el curso de su actuacin histrica. En 1825, los agen
rante
tes
del
el
gobierno
de Buenos Aires Alvear y Daz Vlez solicita
de su ejrcito en la lucha contra el Brasil, me

tratado de alianza peruano-argentino-colombiano; y l
les contest con la proposicin de una campaa contra el Para
ron
diante
guay,
concurso
un
fin de concluir
con
la dictadura de Francia y poner en

Bompland, que los diplomticos
libertad al naturalista francs
tenan intenciones de
argentinos
jar
en
no
eludir,
pues
equivala
empu
los paraguayos a aliarse con el Imperio, mas, empeados

contrariarlo de frente, convinieron en consultar con su
gobierno
la
proposicin.
Bolvar,
gobierno,
que no se senta seguro de la aceptacin de

escribi el mismo da 11 de octubre de 1825
der, informndole de
su
a
propio
Santan
que Alvear y Daz Vlez le haban pro
expedicin al Paraguay, a fin de desviar el fracaso

del proyecto sobre ellos. En 1828 confes que jams haba cre
puesto la
do
posibilidad de la unin hispanoamericana; y que la con

Congreso de Panam slo haba sido arma pol
presionar a Espaa y a los gobiernos que vaci
laban en reconocer la independencia de las nuevas repblicas (40)
Todo esto, sin renunciar a su propsito de pasar al Per,
cuando las facciones lo llamaran, pudiera disponer de un ejr
en
la
vocatoria del
tica ideada para
cito capaz de sellar la libertad de Sudamrica y la situacin del

(40) Vase el Diario de Bucaramanga. Edicin revisada de Caracas,
1949, pg. 110.
FRANCISCO
88
norte
ma
le
permitiera desentenderse de ella,
etapa que lo
haba tomado por
separaba
ENCINA
recorrer
para
de la cumbre que
A.
su
la lti
sed de
gloria
meta.
Reconstitucin conjcmr.lL de las conferen-
25' La
25.
lagunas
Pîbilidad de
reconstituir las
de discriminar los datos con

un hecho o proceso his
tradictorios sobre
trico mediante el raciocinio, que
en otros
tiempos hizo furor
discpulos de Niebuhr, el padre de la historia moderna,
en los cerebros de los eruditos-histo
anidando
sigue
riadores, no pasa de ser una ilusin. Sin darse cuenta, sustituyen
entre
los
y que an
por
elaboracin de
una
su
raciocinio
una
hombres que sintieron, pensaron y obraron
realidad creada
por
cerebros, instintos,
con
deseos y medio ambiente muy diversos de los del his

toriador. Basta el hallazgo de un documento o dato omitido, o
impulsas,
un
cuarto
de vuelta
en
el manubrio de
nuestro
desarrollo cerebral
para derrumbar el castillo de naipes forjado por el raciocinio

crtico al servicio de las disposiciones sentimentales del erudito.
Es lo que ha ocurrido
con
las diversas interpretaciones de los
datos de que disponemos sobre las dos conferencias

la entrevista de Guayaquil.
Sin alumbrar
secretas
de
luz meridiana los recnditos pliegues del

que hunden sus races los procesos y hechos
con
subconsciente, en
histricos, la representacin
intuitiva que surge
espontneamente
del estudio de los
materiales, se aproxima a la realidad siempre

mucho ms que las conclusiones del raciocinio crtico. A lo largo
del estudio sin partie prie de las fuentes, de la escrutacin de
las conexiones del proceso o hecho que estudiamos con los dems
aspectos del
momento histrico, de sus antecedentes

y de sus con
secuencias, los elementos de la representacin se van adhirien
do a nuestro cerebro como las limaduras de hierro al imn, y
acaban por cuajar en una representacin.

Este ltimo es el camino que hemos seguido
expuesta
tarea
de rellenar las
lagunas de
la
en
historia,
la ardua y
y
especial-
LA
mente
en
secretas
la reconstitucin
de la entrevista de
se embarc
San Martin
conjetural
Guayaquil,
en
89
de las dos conferencias
el Callao
con
el convencimiento
de que
Bolvar, cuya insaciable sed de gloria era tan aparente

ignoradas las poderosas sofrenadas del realista que inte
graba su compleja personalidad, lo esperaba en Quito con los
aguerridos ejrcitos vencedores de Bombona y de Pichincha lis
tos para
proseguir al Per; y en un pie de igualdad, sellar rpi
damente la independencia de la Amrica espaola. Alcanzada la
primera victoria decisiva, se recluira en su chacra de Mendoza
a enterar el resto de sus das, al
margen del choque de las fac
ciones y de los caudillos. Ojal que el Per se constituyera en
constitucional
las
dems secciones siguieran el
monarqua
y que
ejemplo. Pero ya no sera l quien impusiera la solucin.
La disputa sobre Guayaquil se solucionara fcilmente en
la entrevista con Bolvar. Si los guayaquileos resolvan consti
tuirse en nacionalidad independiente, como era su deseo, la solu
cin no sera duradera, como lo haba representado al gobierno
chileno y al propio Bolvar, pero en todo caso dara tiempo para
terminar la guerra con los ejrcitos unidos de Colombia y el
Per y para alejarse l de este ltimo pais. Si Bolvar no acep
taba esta solucin, quedaba la del aplazamiento para despus de
como
terminada la campana del Per. Al embarcarse en el Callao el

julio, an no haba recibido la spera nota que Bolvar
14 de
le haba
dirigido desde Quito el 22 de junio de 1822. Adems,

gloria de Bolvar lo decidira a aplazar la
incorporacin de Guayaquil a Colombia tan luego como le re
presentara el obstculo que ese paso importaba para la cam
paa combinada. Reflejando el pensamiento del Protector, de
ca Monteagudo en el oficio que dirigi a la junta de gobierno
de Guayaquil el 14 de julio de 1822: "quedarn transadas cua
lesquiera diferencias que pudieran ocurrir sobre el destino de
Guayaquil".
crea que la sed de
FRANCISCO
*J
A.
ENCINA
El desconcierto de San Martn, al imponerse
en la Puna de
Guayaquil a Colombia fu total; trastroc de pies
proyectos. Y fu un trastrueque sin esperanza algu
la anexin de
a
cabeza
sus
de enmienda. La jugada de Bolvar y la pintura de su carc

sus ambiciones
continentales, su falacia y falta de escr
pulos que le hicieron los miembros de la extinta junta de go
bierno, los agentes peruanos La Mar y Salazar y los dems
refugiados en los buques de la escuadra peruana, le represen
taron una personalidad totalmente distinta de la que haba ima
na
ter,
escriba Ud. a nuestro amigo O'Higgins, ante

en
primera oportunidad, que el Libertador no es
pensbamos", dijo al general Luis de la Cruz junto
ginado. "Amigo,
todas
cosas,
como
nos
con
sado
desembarcar de regreso al Callao. Bolvar nunca haba pen

en compartir con l lealmente la gloria de la liberacin del
Per. Sus efusivas cartas y sus ofrecimientos, slo haban sido

falaces seuelos encaminados a preparar su eliminacin del Pe
r,
para recoger solo los frutos de la obra que iba a verse obli
a abandonar. "Mi entrevista en Guayaquil con el
general
gado
Bolvar
sus
dice
en
la
carta
Castilla
me
protestas, que el solo obstculo de
su
convenci,
no
obstante
venida al Per
con
el
ejrcito de su mando no era otro que la presencia del general

San Martn, a pesar de a sinceridad con que le ofrec ponerme
bajo
sus
rdenes
con
todas las
fuerzas
de que yo
dispona".
Como le vena ocurriendo desde antes de embarcarse para el

Per, la primera reaccin de San Martn fu de euforia: devol
verse al Callao desde la Puna, sin entrevistarse con Bolvar,
para
realizar el plan de Intermedios con sus solas fuerzas y las que
O'Higgins le remitiera; y vencedor o vencido, salir del Per des
pus del primer encuentro ms o menos decisivo. Pero a la ane
xin de Guayaquil a Colombia, que por s sola importaba un
rudo golpe para su desvanecido prestigio, se iba a aadir el
ms contundente de la ruptura pblica con Bolvar y el desmo
ronamiento de las esperanzas que los pocos
partidarios
que an
LA
conservaba cifraban en el auxilio colombiano. Y ahora no estaba

bajo la influencia mefistoflica de Monteagudo, que aplastando
las
a
sugestiones de su cautela y su buen sentido, lo haba obligado

descerrajarse un tiro en las sienes con efectos a plazo, hacin
dole romper
con
Cochrane.
de nimo le encontr la segunda carta de

salida decorosa a la situacin en que es
taba, resolvi tener una entrevista con Bolvar a bordo de algu
no de los buques de la escuadra, invocando la necesidad de no
En
disposicin
esta
Bolvar. Buscando
aumentar con su
naba
en
el
una
presencia
en
pueblo. Bolvar,
Guayaquil la efervescencia que rei

su lado, necesitaba ocultar la
por
ruptura, y con su vehemencia efusiva, logr decidirlo a prose

guir hasta Guayaquil y hacer que representase en la tragicomedia
el desairado
papel que le iba a corresponder.

primera conferencia secreta, San Martn, dominado por
desconfianza en la sinceridad y en los propsitos
de Bolvar, se mantuvo retrado y en guardia. En vez de expo
ner sinceramente su situacin y sus propsitos, false la prime
ra, para no descubrir su debilidad y disimul la segunda, hablan
En la
la
profunda
do vagamente de una y otra cosa, para sondear el verdadero

pensamiento de Bolvar. Repitiendo a la letra lo que oy a Bol
var, dice O'Leary: "La idea que San Martn le haba dado so
bre el estado del Per y sus informes respecto a la situacin de

los realistas en aquel pas no eran en verdad satisfactorios. Not
Bolvar poca sinceridad
en
San Martn,
mas
no
logr
vencerla
"Su sentimiento equivocado de

propia franqueza"
orgullo, crey Bolvar, le haba impedido describir el verdadero
ni
con
su
estado del
pas
que
sea,
fondo los
recursos
tas
sus
tn,
se
haba propuesto libertar. Consultando
conferencia) a los que conocan a

aptitudes de los generales realis
que all mandaban el ejrcito, vio el Libertador confirmadas
con respecto a
(las
informaciones) de San Mar
sospechas
despus
luego (o
de la
del Per y las
inmediatamente
se
decidi
a renovar
los ofrecimientos que
FRANCISCO
le habia hecho" (41),
sea,
la recomendacin de
la campaa de puertos Intermedios
antes
ENCINA
A.
emprender
no
de recibir los 4,000
hombres ms que se propona enviar (42).

Refirindose a las generalidades con que procur ocultar los
propsitos que haban motivado su viaje, o sea, aplazar la dispu
sobre Guayaquil y obtener el paso de Bolvar al Per con un
ejrcito de ocho o nueve mil hombres, dice Prez en su relacin al
ministro de relaciones exteriores de Colombia: "Poco despus de
llegado a su casa, no habl de otra cosa el Protector sino de lo
que ya haba sido el objeto de su conversacin, haciendo pre
guntas vagas e inconexas sobre las materias militares y polti
cas, sin profundizar ninguna, pasando de una a otra y encade
nando las especies ms graves con las ms triviales. S el carc
ter del Protector no es de este gnero de frivolidad que aparece
en su conversacin, debe suponerse que lo hara con algn es
tudio. S. E. no se inclina a creer que el espritu del Protector sea
ta
de
este
cho
aunque tampoco le parece que estudiaba mu

discursos y modales". Esta era precisamente la actitud
Martn, cuando no se senta seguro del terre
carcter,
sus
que asuma San

no
que
Le
pisaba.
informa, adems, "que el Protector ha venido

sin ningn empeo poltico ni militar, y
ple visita,
habl de los auxilios que le haba ofrecido

ba se aprestaban para partir".
Al da
siguiente, San
como
ni
Colombia,
Martn orden aprestar los
sim
siquiera
y que
buques
sa
para
en la noche, despus de asistir al baile organizado

honor por la municipalidad de Guayaquil. El entendimien
haba fracasado tcitamente, sin desacuerdos concretos. Es es
la parte de las conferencias que Bolvar refiere en su carta a
dar la vela
en
to
ta
su
Santander y Prez,
en
sus
memoriales al ministro de relaciones
(41) O'Leary, Memorias, Narracin, tomo II, pg. 203.

|42) Oficio de 9 de septiembre a los gobiernos de Chile
y del Peni.
LA
93
exteriores de Colombia y
a Sucre, intendente de Quito. Es sta,

tambin, la nica que polticamente le convena referir.
con
dar
la
orden, se produjo en San Martn la reaccin
Junto
depresiva descontrolada que se segua a la de euforia, reaccin
que ya asom en Chile y que en el Per haban agravado el cli
ma, las dolencias, las dificultades insalvables y la situacin sin
salida que se le haba creado. Se le represent la imposibilidad
de restablecer la disciplina del ejrcito, sin disolver la Logia y
sin fusilar
a una
media docena de
jefes,
para escarmiento de los
dems. Desvaneciendo los cargos que le haca Guido por
su
tempestivo abandono de la campaa libertadora, le dijo:

de las
razones
"es la inexcusable necesidad
que
me
han
in
una
es
sostener el honor del ejrcito y su disciplina,

algunos jefes; y me falta valor para hacerlo con com
me
han
paeros que
seguido en los das prsperos y adversos".
trechado,
si he de
de fusilar
Y ms all de los fusilamientos, que habran deslustrado sin

provecho para la causa de la emancipacin, su figura histrica,
se le
representaron: la ardua tarea de aumentar su ejrcito, dis
ciplinarla y conducirlo a la sierra; la falta de recursos; la hosti
lidad ambiente; el afloramiento de las facciones; la reaccin
realista, corolario del fracaso; y el abandono del pas, despus
de soportar todo gnero de vejmenes.
Motu proprio se dirigi a casa de Bolvar, y en una conversa
cin que dur cuatro horas, tal como refiere ste, le hizo
todos los ofrecimientos que podan halagarlo, con la espe
ranza
de decidirlo a pasar al Per, al frente de un ejr
cito de siete a nueve mil hombres. Aunque en estas crisis de
depresin sola perder el control de s mismo, no es probable
que impusiera a Bolvar de la situacin interna de su ejrcito,
como lo hizo despus para la posteridad y la historia; en esos
momentos habra sido una simpleza inconcebible. Lo que Bo
lvar pone
y por
otros
boca del Protector, lo saba por Paz del Castillo

conductos. Por el contrario, como lo reconoce el pro-
en
FRANCISCO
94
po Libertador,
en
todo
momento
le ocult
su
A.
ENCINA
verdadera situa
cin militar.
La conferencia termin con el ofrecimiento de San Martn
de ponerse bajo las rdenes de Bolvar con todas las fuerzas de
en el primer momento
por
que dispona. Bolvar, desconcertado
sbito cambio de acritud, le contest que su delicadeza no le

permitira jams mandarlo, y que, an en el caso de que esta di
ficultad pudiera ser vencida, el congreso de Colombia no lo au
este
torizara para pasar al Per, respuesta que las ms elementales

y prudencia imponan, dadas la difcil situacin en
sagacidad
colocado, el corto nmero de tropas de que dispo

na y la hostilidad contra l y Colombia que necesariamente iba
a despertar la anexin de Guayaquil, junto con llegar la noticia
que estaba
al Per.
La respuesta de Bolvar confirm
retraa
Per
en
su
presencia
Bolvar de
con
sus
! hasta la
cumplir
en
San Martn
en
el
conven
el
su
muerte.
La discusin sobre la forma de

te
pas era la nica causa que

antiguo propsito de pasar al
convencimiento
que perdur
ejrcitos victoriosos,
cimiento de que
gobierno,
tena necesariamen
que encuadrarse dentro de las opuestas convicciones del Pro
tector y
del Libertador.
Desde el comienzo de
su actuacin, San Martn haba ligado

independencia de las secciones hispanoamericanas a su futura
constitucin poltica. En 1817, despus de Chacabuco, solicit
una entrevista de R. Staples, el agente consular de Gran Bre
taa en Buenos Aires, con el propsito de sondear la actitud del
gobierno ingls delante de la prxima expedicin libertadora del
Per. Informando a su gobierno de esta entrevista, Staples le
deca; (San Martn) "No necesita dinero, ni armas, ni solda
dos; pero, si se realizaran sus proyectos con respecto al Per,
contempla la rivalidad de partidos que se seguira a la extin
cin de la autoridad espaola en dicho pas con mayor aprensin
la
LA
que
cualquier
do"
95
acontecimiento que hasta ahora
otro
haya
ocurri
(4?) De aqu que, a diferencia de los libertadores de M

xico y de otras secciones de Hispanoamrica, en ningn momen
to recurriera a la movilizacin de las castas y de los indios.
.
Se da
un
traspi cuando
gran
se
cree
divisar
en
Bolvar la
o la
despreocupacin por lo que vendra a raz de
independencia. Intuy con ms claridad que nadie la anar
la
disolucin social postrrevolucionaria. Su vi
qua poltica y
inconsciencia
la
sin
asoma
San
en
ya
Martn,
la
carta
de
de San Pedro
profecas
cas
no
lig
tados que iban a ser

tra el poder espaol
jamaica y culmin con sus fatdi

Alejandrino. Pero, a diferencia de
la lucha por la emancipacin

su
corolario;
no
retrocedi
con
los resul
spera jornada con

ningn recurso, cuales
quiera que fuesen sus consecuencias sobre los destinos polticos
inmediatos de los pueblos que su espada libert.
A esta diversidad de criterio, se agregaba el desacuerdo sobre
la forma de gobierno. Como hemos visto, San Martn crey en
contrar el
antdoto contra la anarqua en la adopcin de la
monarqua constitucional, no por amor a la forma monrquica,
sino porque se conformaba mejor con el pasado y con las apti
tudes polticas de los pueblos hispanoamericanos. En cambio,
Bolvar la repudi siempre por antipata personal y porque, lo
mismo que Portales, la crea una forma poltica herida de muer
te, que, adems, se haba hecho odiosa a las jvenes nacionali
dades hispanoamericanas.
A pesar de esta oposicin ideolgica, la discusin sobre la for
ma de gobierno se mantuvo en el terreno terico y revisti la
forma sencilla
en
con
que
se
destaca
en
su
ante
en
las relaciones de Prez y
las reminiscencias de San Martn. Bolvar
trario al establecimiento de la
que, si
se
estableca, sera preferible

de
(43) Boletn
N. 47,
monarqua
pg.
93.
la
Academia
que
Chilena
de
se
manifest
con
Per, y aadi
el prncipe fuera ameen
la
el
Historia,
Ao
XIX,
FRANCISCO
96
A.
ENCINA
ricano. San Martn, que ya haba desistido de su propsito de

dejar establecida la monarqua antes de retirarse del Per, le re
plic: "que no podan tomarse a lo serio los monarcas que ha
ban fumado juntos el mismo cigarro, y para sus subditos seran

naranjos", alusin a la monja que no poda adorar el Cristo
tallado en el tronco de un naranjo que haba visto crecer en el
(44).
convento
Cuarenta aos ms
tarde, el general
quera, que, contrariamente
Toms
lo que supuso
de Mos
frtil inventiva,
Cipriano
su
las conferencias secretas, reconstituy esta parte de

la entrevista sobre la base de las ideas polticas de Bolvar y
de las frases sueltas que, tal vez, le oy, imprimiendo al senci
asisti
no
llo cambio de ideas el dramatismo y la

cinaba
a
su
curiosa
Bolvar:
"Ojal
estructura
que
antes
de
brar el triunfo de los principios

El
tiempo
que fas
cerrar
los ojos,
republicanos
pueda yo cele
que Ud. defiende.
los acontecimientos dirn cul de los dos ha visto
ms exactitud el futuro". Bolvar le habra
con
nosotros, ni
la
grandilocuencia
cerebral. San Martn habria dicho
repblica
la
que
replicado: "Ni
generacin que nos suceda ver el brillo de
estamos fundando; yo considero a la Amrica
crislida; habr una metamorfosis en la existencia fsica de

habitantes; al fin habr una nueva casta de todas las razas,
en
sus
producir la homogeneidad del pueblo. No detengamos la

gnero humano con instituciones que son exticas,
que
marcha del
como
El
ha dicho Ud.,
objetivo
Guayaquil y, en
per-colombiana por
tercer
de
se.
San
en
la tierra virgen de Amrica".
del viaje de San Martn: la mediatizacin

su defecto, el aplazamiento de la disputa
su incorporacin, no se toc ni poda tocar

Martn, reducido a la ms completa impotencia delan
del hecho
consumado, lamentndolo, necesitaba eludirlo por

decoro y Bolvar por educacin y delicadeza. En esta parte, el
te
(44) Conversacin de San Martin en 1832 con Jos Joaqun Prez,

referida por ste a Vicua Mackenna, a Mitre y a muchos amigos m.
LA
ENTREVISTA DE
97
GUAYAQUIL
relato del Libertador no pasa de ser un recurso inventado para

calmar la nerviosidad del gobierno y del
congreso colombiano,
alarmados ante un posible choque con el Per y con San Martn,
Casi seguramente,
en
romper el embarazo del
cin rod hacia el
canje
el empeo de ambos interlocutores por

enojoso choque de fondo, la conversa
de guarniciones, la federacin, la dispu
de lmites entre el Per y Colombia y las negociaciones de

con los comisionados
espaoles, temas que en esos das pre
ocupaban vivamente a Bolvar.
Se ha afirmado que el plan de ofensiva combinada por Jauja
y Puertos Intermedios se discuti en la segunda conferencia se
ta
paz
creta; y que Bolvar
iban
bres,
que
te
correr
no
represent a San Martn los peligros que

dos pequeas columnas de menos de 4,000 hom
auxiliarse entre si, contra un enemigo fuer
podan
de 19,000 hombres, colocado
fcilmente
de ellas.
concentrar
en
lneas interiores y que
diez y doce mil hombres
contra
poda
cualquiera
Bolvar vio con claridad el peligro apuntado y aun insinu

la conveniencia de atacar con las dos columnas reunidas, como
lo hizo l ms tarde, si se insista en llevar adelante una ofen
siva que se le representaba condenada a un fracaso cierto. Pero
ms
es
adelante,
probable
como
que
esta
observacin
corolario de los informes que
sobre los efectivos del ejrcito realista y
la
se
formulara
ms
procur de
He-
valer militar.
Fracasados sus esfuerzos por obtener que Bolvar pasase per
sonalmente al Per, o que enviase a Sucre con unos ocho a nue
ve mil hombres, salida que no aparece en primer plano en los
datos que han llegado hasta nosotros, pero que est implcita en
res
los trminos de la
lante
v
nales,
la
su
que
suerte
carta a
propsito de
embarcarse
en
en
ms
una
su
Miller, San Martn resolvi llevar ade
entregar el
gobierno del Per al congreso,

dejando el ejrcito al mando de Are
cambi por Alvarado, sin tentar
batalla, como haba pensado hasta momentos
el acto,
adelante
7Entrevista de Guayaquil Encina
FRANCISCO A. ENCINA
antes; y
como
hemos visto, as
se
lo
dijo
Bolvar al tiempo de
despedirse.
El
26.
1* PeTu^vinfa
aplazamiento de su vehemente
la"ma" propsito & proseguir al Per, fu una
cha de la revolucin de
la independencia complicaciones de consecuencias imprevisibles,
a su
do
de las ms felices sofrenadas que la po

,
intuicin realista
que dormitaba
el fondo de la psquis de Bolvar, dio
..
derosa
en
vrtigo de grandeza
semestre
da
26. El
aplazamiento de
y de
gloria.
Su paso al Per
el segun
en
de 1822, al frente de las cortas fuerzas de que po

en
ese
momento, habra enfurecido al nacio
disponer
nalismo peruano, que
en
mismos
esos
haca
instantes
erup
tumultuosa, ciega y descontrolada; robustecido la reac

realista, que prefera la vuelta al rgimen colonial antes
la
que
exigente dictadura del Libertador; concluido con los lti
mos restos del
prestigio ya muy desvanecido de San Martn; y
apresurado el estallido inevitable de la anarqua. De rebote, el
fracaso pasajero, que iba a ser la consecuencia de la exigidad
de sus fuerzas, del retraimiento general de todos los sectores de
la opinin pblica peruana, de las resistencias despertadas pot
cin
cin
las medidas que necesitaba arbitrar para

tropas y de la imposibilidad de
el ejrcito de San Martn, cuyos
odiado, fatalmente
y apresurar
su
aadido los de
tena que
concertar
jefes
sostener
y pagar
las operaciones
vean
en
repercutir sobre la
Gran Colombia
des in regracien. Al alzamiento de Pasto,
Guayaquil, Quito
sus
con
intruso
un
se
habran
Loja, desguarnecidos,
ma
terializado el de Venezuela, ya moralmente producido. En todo

el curso de la accidentada trayectoria de Bolvar, nunca la in
tuicin realista que frenaba
que al negarse,
Pronto
en
vamos
julio
ver
su
genio fantstico
vol ms alto
de 1822, a pasar personalmente al Per.

que la lucha entre el vehemente anhelo
del Libertador de sellar la
independencia
ola
de los realistas que sostenan
con
el
aniquilamiento
de la Amrica espa
en la
LA
og
sierra del Per el pendn de Castilla, crear el Imperio de los

Andes y formar en el sur un poderoso ejrcito que aplastase el
separatismo en Venezuela, Nueva Granada y Ecuador, y las di
ficultades y peligros de la empresa, se prolongaron casi por un
ao.
CAPITULO
II
FIN DEL PROTECTORADO. LTIMOS AOS DE

SAN MARTIN
1.
Monteagudo
3.
El
ex
es
derribado del Poder.
Protector
se
2. Renuncia de San
Martin.
que debi ser la
San Martin en Chile y
San Martn.
7. San Mar.
embarca para Chile.4. Lo
expedicin libertadora. Juicio critico.

en la
Argentina. 6. ltimos aos de
5.
' La resolucin de encuadrar la cami. Monteagudo

es
derribado del poder.
^ libertadora dentro del marco fijo
de la vicor sine sanguine, necesariamente tena que conducir a
la ruina material y moral del ejrcito patriota y a la prdida del
prestigio de San Martn y que sumir en la ms espantosa mi

pueblo peruano. Las entradas del gobierno protectora!
el primer ao de vida, inclusive los emprstitos voluntarios y
forzosos, slo habian ascendido a S 2.813,000. Un emprstito
de $ 120,000 slo pudo colocarse en condiciones muy onerosas
y autorizando a los prestamistas para enterar por cuotas la can
tidad. Hubo que echar mano a la plata labrada de las iglesias,
El pas, como ya lo hemos visto, estaba econmicamente arrui
seria al
en
nado y reducido
los ltimos
extremos
de la
pobreza.
i 01
FRANCISCO
Este solo
factor, prolongndose,
el Protectorado. Lima
no
na los nervios bastante

visin de que fallara
estaba habituada
templados
A.
tena que dar

para
ENCINA
tierra
en
con
la miseria, ni
soportarla. Pero,
fulminante, San Martin
en
te
pre
haba en
cargado de aadirle otro de repuesto: la designacin de Mon
como ministro. La institucin del Protectorado fu un
teagudo
gran error, que decidi irreparablemente de los destinos de San
Martn y de la
error
que
poda
En
poltico.
este
suerte
se
de la
expedicin libertadora. Pero es un

cualquier cerebro destituido de instinto
designacin de Monteagudo como secre
cometer
cambio, la
tario y su nombramiento de ministro de estado habra sido una

insensatez si San Martin hubiera estado en su normalidad cere
bral.
que
Suponiendo que reuniera las grandes dotes

colgaron Paz Soldn y otros historiadores
le
de
del
gobernante
siglo pasa
el autor, execrado por la Amrica entera, sin distincin

do,
de realistas ni patriotas, de la repugnante matanza de San Luis;
del asesinato de los Carrera y de Manuel Rodrguez; un mulato
era
que en Chile haba vendido la justicia y que los pueblos argen

tino y chileno haban repudiado de su seno. Y el general San
impuso un individuo de estos antecedentes, como ministro
Martn
de estado del primer gobierno libre, a Lima, la ms culta, la

ms refinada y la ms orgullosa de las sociedades hispanoame
ricanas. En Chile, la aristocracia enrojeca de vergenza con el
solo hecho de que
San Martin.
Monteagudo
mscara del disimulo
nado por
siempre
Esta
un
zambo
fuera de secretario del
general
bajo la
gober
orgullo mir
sera la ira contenida que herva
Cul
limeo,
ante
repudiado
por
la humillacin de
pueblos
que
su
ser
parientes pobres?
repulsin inicial, an no mediando factores sobrevniencomo
era un punto de partida adverso

para el ministro: las medi
das que arbitrara seran antipticas al pueblo peruano por el
solo hecho de venir de l. Su falta de instinto poltico y su ca
tes,
rcter, necesariamente tenan
que
despertar
el odio
general.
El
LA
de
103
vrtigo
grandeza y la sed de gloria que
que supedit a San Martn, lo impulsaron
pi de
instituir el
pueblo
peruano, de acuerdo
Protectorado,
surgieron
no
sino tambin
con
los
nuevos
en
l desde
slo al gran
a
tras
reestructurar
el
principios polticos
sociales y a corregir sus vicios inveterados. Como la genera

lidad de los intelectos poderosos destituidos de instinto poltico,
no par mientes en la
inoportunidad del momento; no vio que
las reformas iban a aadir nuevas complicaciones a los grandes
obstculos que la realidad social peruana opona a la obra liber

tadora. Ms tarde, su claro juicio sobre lo ya sucedido, lo move
r a aconsejar a Bolvar que no repita el error en que l hizo
incurrir a San Martin, mezclndose en la organizacin interna
del Per. Pero, al asumir el ministerio, an no preveia las con
secuencias polticas de las reformas que acariciaba, ni de pre
verlas se habra detenido, pues el deseo de pasar a la historia
gran estadista
como
como a
mara
de
gimen carcelario
ca,
regenerador
de
habria aventado,
pueblos,
dbiles pajas, a las sugestiones del instinto. Cre la C

Justicia; aboli las mitas y ayaconazgos; reform el r
y
la administracin interior; fund la Bibliote
la Sociedad Literaria y ech las bases de la enseanza p

intent sanear la hacienda pblica; y reprimi el vicio del
blica;
juego
Tal
maron
con
medidas drsticas,
como
lo
esperaba Monteagudo,
hasta el lirismo
estas
los historiadores y
reformas entusias
a
los intelectuales
futuro; y los movieron no slo a revestir con un regio man

to de prpura al jaguar de la pampa y su torva fisonoma mo
ral, sino tambin a disimular la falta de instinto poltico y su
responsabilidad en el fracaso de San Martn, con la exhibicin
de su poderoso intelecto, sus grandes concepciones de estadista,
Pero el pueblo
sus
gustos fastuosos y sus modales de gran seor.
de sus huesos,
peruano, hacia esa fecha, espaol hasta el tutano
recibi antipticamente aun las medidas ms cuerdas y progresis
del
tas, y reaccion enfurecido
contra
las que tocaban
sus
costum-
FRANCISCO A. ENCINA
104
bres y
vicios
sus
tradicionales,
realistas. "Qu les importa

Lima escriba Monteagudo
sin distincin de
ustedes,
seores
patriotas
de
de
conspiradores
ms tarde desde el destierro
algo
escuelas, libros, glorias militares, vida indepen

diente, justicia, finanzas, todo ello al margen de la guerra, si les
reideros
de gallos?"
"Ha despertado mucho
los
quitamos
mayor disgusto e indignacin entre ustedes el decreto prohibitivo
del juego, que un hipottico auto de fe de la inquisicin. Vde
sele el uso de la capa a los espaoles de Lima, si se quiere pro
que les demos
la ms furibunda de las alharacas".
vocar
Aun con mayor eficacia que las reformas, alimentaron la ho

guera de odios que encendi Monteagudo, su carcter y su con
ducta
su
privada.
Sus modales
claridad intelectual,
trabajo,
encantaron
competentes. Tena
ces
desenfadados,
ilustracin y
su
elegantes,
capacidad de
correctos y
su
gran
Bolvar, O'Connor, Miller
fuerte
un
no
bre las mujeres, sino tambin sobre los hombres, que

dominar
lo
menos
hacrseles
fondo, advenedizo de mala

amo
jue
otros
poder magntico
slo
so
aspiraba
indispensable. Pero,
en
sangre, convertido bruscamente
el
en
efectivo del Per por la decadencia de San Martn, se ma

tornarse imposible en su despacho. El desdn insultan
re hasta
te
ra
que
emerga del subconsciente
el grueso de los que lo
actuacin
en
Argentina
y que ya
lo hizo
repulsivo
trataron
en
los das de
Chile,
en
el ministro
en
su
se
pa
modesta
torn in
No exageran los documentos contemporneos cuan

do afirman que, de diez personas que entraban a su gabinete,
nueve salan ardidos contra el ministro.
La conducta privada de Monteagudo pareca calculada para
soportable.
irritar el
odio de los peruanas. Mientras la miseria, el ham

bre y la desnudez entraban an en los hogares de los acau
dalados de ayer, el mulato que, al asumir el ministerio,
no
posea ms bienes que su frac, paseaba las calles de Li
ma
"vestido
como
un
duque,
con
perlas
en
la camisa y
placa de
LA
105
sobre el pecho a lo mariscal, reventando de impertinencia,

haciendo y deshaciendo el gobierno, echando al arzobispo, con
oro
fiscando
bienes, deportando
esplendidez que gastaba con
fusilando
espaoles
de
pro". La
las mujeres, a los ojos de los lime

la de Luis XIV, que siempre tuvo cuenta y razn.
La vida colonial de Lima, como la de toda sociedad rica y
os, exceda
muelle, de vida fcil, estaba connaturalizada con la galantera.

Pero entre la galantera limea, aristocrtica, refinada y exqui
sita, con sus notas trgicas, que solan culminar con el cadver
de un virrey recogido a las puertas del hogar de un marido ul
trajado, de genuina cepa espaola, y la libidinosidad de Mon
teagudo, nada haba de comn. Padres, maridos y hermanos,
por respeto al Protector don Jos de San Martn, tenan que to
lerar que sus hijas, mujeres y hermanas fueren mancilladas por
el stiro, si deseaban escapar al destierro, a la confiscacin de
sus bienes, a las amenazas de la pena
capital y a la miseria en
pases hostiles, a veces con decenas de hijos pequeos. Ms re
pugnante an se les representaba el otro aspecto de la libidinosi
dad del ministro que San Martn impuso al Per: el de las casa
das y doncellas que, reducidas a la ltima miseria, se vean for
zadas a dispensar sus favores al zambo plebeyo, para alcanzar
de pan en algn empleo, comisin o gaje.

perjuicio de derrochar el dinero de las arcas fiscales con
la esplendidez de un nabab, mes y medio despus de asumir el
ministerio, apart unos ? 60,000 de su propiedad, que hizo re
un
mendrugo
Sin
mitir
bordo de los transportes, para evitar que cayeran
en ma
de los realistas (1). El hecho se divulg; y cuando el 13

de julio de 1822 se incendi una parte del Palacio de Gobierno,
el pueblo de Lima atribuy el siniestro a Monteagudo, que le
habra puesto fuego para destruir los comprobantes de sus robos
y dilapidaciones. A juzgar por la pobreza que le rode en el
nos
(1) Barros Arana tenia una copia

tomada de los archivos peruanos.
de
los
documentos
pertinentes,
FRANCISCO
106
destierro,
vida y
su
en
parece que
esplendidez
adelante continu
con
su
A.
ENCINA
fastuoso
tren
de
las mujeres, sin preocuparse del da
de maana.
delegar San Martn el mando en Torre Tagle, Monteagu

el personaje ms universa I mente odiado de cuantos ac
en el Per. La persecucin de los 10,000 espaoles que
haba en Lima y las provincias ocupadas por los patriotas, le
haba concitado el odio no slo de los realistas, sino tambin de
todo el pueblo peruano, pues estaban emparentados o unidos por
Al
do
era
tuaban
lazos de intereses o de amistad con toda la sociedad. La impo

sibilidad de pasar por sobre San Martn, el ejrcito y la causa
de la independencia, troc el odio de la aristocracia en rencor
listo para estallar apenas se presentara la oportu
nidad. Para los intelectuales y los revolucionarios exaltados, del
corte de Snchez Caer ion, Monteagudo simbolizaba las tenden
cias retrgradas; era el apstol de la monarqua, el enemigo de
comprimido,
la libertad y el tirano que los
vejaba y oprima. Era profunda

extranjero, sino tambin por
con su fastuosidad, su altivez, sus
que haba irritado a
medidas draconianas y su desdn por todo lo que poda halagar
las. Adems, Riva Agero, Snchez Carrin y los adeptos de am
impopular,
mente
no
slo por
las masas
ser
bos caudillos lo haban convertido

ladrn
desvergonzado, causante
soportaba la plebe.
en
smbolo del
tirano
del
de todas las vejaciones y mise
rias que
No es, pues, extrao que,
junto
con
embarcarse el Protector
para Guayaquil, se produjera su deposicin; lo extrao habra

sido lo contrario, dados el temperamento y el carcter del pue
blo limeo.
El 24 de
julio empez
circular el
rumor
de que Mariano
y uno de los
Tramarria, miembro de la municipalidad de Lima
jefes
de los demcratas, iba
dividuos ms
rumor
en
congreg
un
a
ser
buque ingls
deportado
parta
que
las puertas de la
casa
con
trescientos in
para la India. El
de Tramarria,
una
po-
LA
107
blada reunida por los agentes de Riva Agero. La excitacin

aument el da 25. El pueblo, dirigido por Maritegui, Snchez
Carrin, Tellera
y otros, con el concurso moral del argentino

Guido, enemistado con Monteagudo, y la promesa del
general en jefe del ejrcito, Alvarado, de que las tropas no in
tervendran, se agolp en la plaza debajo de los balcones del
Toms
cabildo
sent
Torre
enfrente de la
Tagle
una
de Tramarria. En la tarde
casa
peticin, redactada
por el
rano Toms Mndez y subscrita por ms de
se
padre
pre
orato-
quinientas firmas,
su gran mayora de vecinos respetables, en la cual se

expona
"que todos los disgustos del pueblo dimanaban de las tirnicas,
opresivas y arbitrarias providencias del ministro de estado don
Bernardo Monteagudo", y pedan que fuera removido al instan
te. La municipalidad se solidariz con esta
peticin.
Reunido el consejo de estado, se ley la solicitud del pueblo;
y Monteagudo se apresur a presentar su renuncia, que le fu
aceptada en el acto. Pero el pueblo, lejos de aquietarse, exigi
que se apresase al ex ministro y se le siguiera juicio de residencia
en
para esclarecer lo que haba robado. Por un momento, la re

unin amenaz convertirse en tumulto de grandes proporciones.
parecan ms bien leones de Arabia que pacfi

peruanos", dice uno de los caudillos. A pesar de las pro
de Torre Tagle y de los consejeros de que se procesara
a Monteagudo, las reuniones tumultuosas siguieron hasta el 29
de julio. A esta altura, Alvarado, que haba dejado desarrollar
"Los ciudadanos
cos
mesas
se
los acontecimientos, amenaz
bayonetas de
choque, pidi
tranjero.
en
una
sus
que
soldados;
se
enviara
con
el
a
restablecer el orden
En la noche del 30, se

y a las dos de la maana
berlina,
con
las
cabildo, deseando prevenir el

Monteagudo a algn pais ex
le sac sigilosamente de Lima
se
le embarc
en
la
corbeta de guerra "La Limea", que lo condujo a Panam.

La deposicin, el destierro y la miseria en que bruscamente
qued sumergido Monteagudo, pues se le haba obligado a salir
FRANCISCO A. ENCINA
108
la ropa que tenia puesta,
de calmar las
lejos
tempestades de
odios que se haban formado contra l, parecieron exacerbarlas.
El 6 de diciembre de 1822, con motivo de haber circulado el
rumor de que deseaba volver a Lima, el congreso lo declar fue
con
de la ley, si pisaba territorio peruano. De Panam se vino a

Guayaquil; y entr al servicio de Bolvar, cuya voluntad supo
ganarse adulndolo y poniendo su pluma al servicio de sus miras
polticas. Se consagr a esparcir las ms negras calumnias con
tra San Martn, a quien haba odiado siempre con toda su alma,
y cuya prdida haba procurado solapadamente desde el minis
terio, ora azuzando contra el a los jefes argentinos, ora atizan
do las dificultades con Cochrane, ora agravando el divorcio con
el pueblo chileno, con desaires y ofensas deliberadas. Fu, tam
bin, el inventor de la supuesta apropiacin por San Martn
ra
de los fondos de Chile, que llev

co
Londres Alvarez Condat-
(2).
El 17 de abril de 1823 desembarc en Huanchaco, en la co

mitiva que acompaaba a doa Manuela Senz de Thorne, la
querida de Bolvar. Desde que pis de nuevo suelo peruano, se
dedic a intrigar contra los antiguos partidarios del Protector
que estaban an en el Per y especialmente contra los argenti
nos que haban actuado con l en el gobierno o haban servida
en el ejrcito, excitando contra ellos el odio de Bolvar y de los
colombianos (3),
Las amenazas contra la vida del proscrito llovieron de todos
lados. Estando en Huanchaco, el general Lara haba dicho a
Bolvar: "AI doctor Monteagudo, se lo van a matar en Lima
como a gallo en mano". Los annimos llegaron al
propio Mon
teagudo; pero desde que escap del patbulo de Charcas en
(21 Dato de Bolvar al general peruano Jos Rivadeneira. Museo
Histrico Nacional, San Martin, su correspondencia, pg. 277.
(3) Archivo de San Martin, tomo IX pg. 457, y Cartas de Guido
a
San Martin.
LA
1809,
se
haba
forjado
una
vencimiento de que nada
especie de
podra
09
coraza
moral
con
l el
pual
de
contra
el
con
sus ene
migos. "Los peligros haba escrito despus de catorce aos que

he vivido en ellos, han perdido para m el prestigio que los hace
formidables". No trepid, pues, en acompaar a Bolvar a Lima,
carcter de ministro sin
en
cartera.
profeca de Lara no tard en cumplirse. A las siete y me

dia de la noche del 28 de enero de 1825, Monteagudo se diriga
la
calle de Beln a visitar a su amiga doa Juana Salguero,
por
La
ms tarde
mujer de Joaqun Tnico, cuando al llegar a un pilancn, el brazo mercenario del mulato Candelario Espinoza le
parti el corazn de una certera pualada. Bolvar se aboc la
causa y ech tierra al crimen,
perdonando al asesino, y guard
absoluto secreto sobre los instigadores. Este secreto, el indulto
del asesino y las revelaciones del general Mosquera, han afian
zado la creencia de que el asesinato fu dispuesto por orden de
Jos Snchez Camn, ministro peruano de Bolvar, demcrata
exaltado y enemigo acrrimo de Monteagudo; pero, como ocurre
casi siempre con este gnero de crmenes, faltan las pruebas fe
hacientes del hecho.
Como observa
de las
culpas
peruano para
Mitre, Monteagudo slo fu
el cabro emisario
del
Protectorado; la victima escogida por el pueblo

desahogar la humillacin que San Martn le in
fligi imponindoselo
como
ministro; las tribulaciones de la mi-
en
que lo sumergi la guerra; la irritacin de los sentimien
republicanos contra el proyecto de establecer la monarqua;
la antipata del nacionalismo contra el mando de los extraos.
seria
tos
2. Se ha dicho que esta revuelta y las

de
San
2.
Renuncia
Martn.
actitudes de Torre Tagle y de Alvarado
decidieron la renuncia del Protector, y se ha citado en apoyo
de
to
a
este aserto una
frase de
su
carta a
O'Higgins de
de 1822, que ya hemos reproducido y que

repetir: "A mi llegada a sta me encontr
25 de agos
forzados
la remocin de
nos vemos
con
FRANCISCO
lio
A.
ENCINA
Su carcter lo ha precipitado. Yo le hubiera sepa

rado para una legacin; pero Torre Tagle me suplic repetidas
veces lo dejase, por no haber quien lo reemplazase. Todo se ha
tranquilizado con mi llegada". Esta carta, lo mismo que las que
Monteagudo.
jas sobre la ingratitud de Alvarado, slo refleja el hbito
que
en su decadencia cerebral de descargar sobre

responsabilidad de los desastres originados por sus erro
pudiendo atribuir a Cochrane la responsabilidad del su
Torre Tagle, a Alvarado y
la propia vcti
achaca
haba contrado
la
otros
res.
No
lo
ceso,
en
ma,
vez
tucin del
de
ver en
una
consecuencia ineludible de la insti
Protectorado, de la
entrega del
poder
Monteagudo
de los dems factores que realmente lo gestaron.

La renuncia de San Martn estaba, en realidad, decidida des
de haca meses. A principios de ao hizo alusin a ella en el
y
manifiesto que lanz despus del desastre de lea. Slo buscaba

pretexto que la cohonestara, y se habra producido lo mismo
la deposicin de Monteagudo que sin ella. Lo que la haba
aplazado era la ilusin de obtener el paso de Bolvar al Per.
un
con
La
presencia del Libertador importaba,
bre del triunfo decisivo
en
Puertos Intermedios. Y
su
juicio, la certidum
la doble ofensiva desde Lima y de

certidumbre, sumndose al barril
esta
de aceite de la disolucin del Protectorado, dara
lugar
con
cluir la guerra de la independencia, a ganar a lo menos una ba

talla, que le permitiera abandonar decorosamente el escenario
del Per. La
negativa del Libertador a pasar personalmente al

concluy con la nica posibilidad que divisaba de sellar
independencia antes que estallase la anarqua. Slo su
alejamiento inmediato del mando civil y militar poda im
Per
la
pedir
que
las
olas
enfurecidas
estrellaran
el
cadver
del
difunto Protectorado contra los acantilados de la costa. Cin

co
das despus escribi al Director Supremo de Chile,
anuncindole su propsito de apresurar la reunin del con
greso,
deponer
el mando
y embarcarse al da
siguiente para
LA
ENTREVISTA DE
III
GUAYAQUIL
Chile. "Usted me reconvendr le deca por no concluir la

obra empezada. Usted tiene mucha razn, pero ms tengo yo.
Crame, amigo mo, ya estoy cansado de que me llamen tirano,
en todas partes que quiero ser rey, emperador y hasta demonio.
Por
de
otra
este
parte, mi salud est muy deteriorada y el temperamento

me lleva a la tumba. En fin, mi
juventud fu sacrifi
pas
cada al servicio de los
espaoles
edad media al de mi
y mi
patria;
que tengo un derecho legtimo de disponer de mi vejez".

Los historiadores y bigrafos de San Martn, salvo uno que
creo
han
empeado
ora
romnticas,
en forjar explicaciones, ora heroicas, ora

a esta determinacin, en vez de limitar
fluye ntida de los documentos y que Lorente
consign en estas sencillas palabras: "Ya no poda continuar di
rigiendo los destinos del Per con gloria propia y con ventaja
del pas". Al asumir el mando de la expedicin libertadora, San
otro,
se
estoicas,
se
captar la que
Martn
no
estaba
jante envergadura.
en
estado de realizar
Como lo vimos
en
su
una
empresa de
oportunidad,
seme
una
de
cadencia prematura haba aniquilado todos los rasgos que inte

graban su genio militar e inutilizado su gran fuerza: su poderosa
voluntad vencedora de dificultades. Fsicamente era un valetu

dinario que, haca el final, pasaba la mitad de los dias en cama.
Su actuacin
se
desenvolvi
generales realistas,
que slo
en
es
una
una
doble lucha:
cadena de
una
contra
los
errores, y otra
propio estado fisiolgico y cerebral, que encierra una

grandeza moral propia, independiente de los resultados polti
cos y militares. En realidad, se senta vencido desde que, por el
reto de Cochrane, por la denuncia de Heres y la declaracin de
contra su
los dems jefes, supo que haba perdido el ascendiente sobre su

ejrcito. Desde este momento, slo pens en alejarse decorosa
mente
del Per.
a su concepcin libertadora, el nico
vida, sobreponindose a la decadencia fsica y al aba-
El deseo de dar cima
ideal de
su
FRANCISCO
112
moral, lo empuj
timiento
y Colombia. Pero
na
estas
A.
ENCINA
mendigar auxilio de Chile, Argenti

gestiones ya slo son reacciones espo
languidecan a la vuelta de pocos das; y la necesi

dad de reposo se sobrepona de nuevo a los estmulos que la
empujaban a seguir hacia adelante, hasta triunfar o sucumbir
rdicas,
que
la demanda.
en
Reasumi el mando, slo para apresurar la reunin del
"Creedme, compatriotas
greso.
deca
con
este
motivo
con
que, si
algn derecho tengo al reconocimiento del Per, es por haberme

vuelto a encargar de lo que me es ms repugnante". El 20 de
septiembre de 1822 se reuna solemnemente el primer congreso
peruano. Un decreto dictado
ejercicio de
sus
ese
mismo da deca: "cesan
quiera clase
en
el
funciones todas las autoridades
ticas y militares nombradas por el
condicin que
sean;
civiles, eclesis
gobierno provisorio, de cual
y slo podrn continuar en
destinos por ratificacin del congreso. De este cuerpo repre

sentativo de la nacin emanarn todas las rdenes y resolucio
sus
nes,
re
hasta que, nombrado por l un poder ejecutivo, si lo tuvie

conveniente, expida las que le correspondan".
por
San Martn abri la reunin del congreso y
banda bicolor, insignia del mando,

ner la
insignia que caracteriza al
con
jefe
estas
se
despoj de la
palabras: "AI depo
supremo del
estado,
no
cumplir con mis deberes y con los votos de mi cora

algo tienen que agradecerme los peruanos, es el ejercicio
del poder que el imperio de las circunstancias me hizo obtener.
Hoy felizmente que lo dimito, yo pido al Ser Supremo que con
hago
sino
zn. Si
ceda
este
congreso el
hacer la felicidad de
acierto, luces
y tino que necesita para
representados. Peruanos! Desde este

momento queda instalado el
Congreso Soberano, y el pueblo re
asume el poder supremo en todas sus partes".
Deposit sobre la mesa seis pliegos cerrados. El primero con
tena
su
sus
renuncia indeclinable del mando. "Si mis servicios por
LA
la
de Amricadeca
causa
yo los represento
hoy slo
sufragante que opine por
no". Splica intil, pues
merecen
con
el
113
consideracin al congreso,
objeto
de que
no
haya
mi continuacin al frente del
un
solo
gobier
el congreso deseaba vehementemente
asumir el mando.
seguida, el ex Protector se dirig

de la Magdalena, acompaado de
En
cia
de la guerra. "Pasebase
tro
la
casa
radiante de
contento.
en
carruaje a su residen
Guido, su minis
Toms
refiere Guido
por la
De repente, dando
su
galera
de
conversa
gro inesperado, exclam con acento festivo: "Hoy es,

mi amigo, un da de verdadera felicidad para m; me tengo por
un mortal dichoso; est colmado todo mi anhelo; me he desem
barazado de una carga que ya no poda sobrellevar, y dejo ins
talada la representacin de los pueblos que hemos libertado. Ellos
se
encargarn de sus propios destinos, exonerndome de una res
ponsabilidad que me consume".
El congreso le nombr generalsimo de las armas del Per y le
vot accin de gracias por los distinguidos servicios que haba
prestado a la nacin. En la misma tarde, lo declar fundador de
cin
un
la libertad del Per; le conserv el derecho a usar la banda bico

lor, distintivo del jefe supremo del estado; dispuso que en todo
el territorio de la nacin
se
le rindieran los mismos honores que
jefe del poder ejecutivo; que se colocase su busto en la Biblio

Nacional, y que concluida la guerra, se le levantara una
estatua; y, finalmente, que, a semejanza de Washington, se le
asignase una pensin vitalicia.
al
teca
Una comisin compuesta de cinco miembros del congreso se

a la Magdalena para comunicar estos acuerdos a San
traslad
acept el ttulo de generalsimo y el sueldo

$ 12,000, el primero como un honor y el segundo como una
necesidad; pero rehus desempear activamente el mando. En
la nota que dirigi al congreso, agradeciendo estos honores, le
Martn. Este slo
de
8Entrevista de
Guayaquil. Encina
FRANCISCO A. ENCINA
114
dice: "Al terminar mi vida
pblica, despus de haber resigna

del augusto Congreso del Per, el mando supre
nada
ha
estado,
lisonjeado tanto mi corazn como el es
cuchar la expresin solemne de la confianza de vuestra soberana
de
en el nombramiento
generalsimo de mar y tierra de la na
cin, que acabo de recibir por medio de una diputacin del cuer
po soberano. Yo he tenido ya la honra de significarle mi pro
funda gratitud al anuncirmelo, y desde luego tuve la satisfac
cin de aceptar slo el ttulo, porque l marcaba la aprobacin
de vuestra soberana a los cortos servicios que he prestado a
este pas. Pero, resuelto a no traicionar mis propios sentimien
tos y los grandes destinos de la nacin, permtame vuestra sobe
rana le manifieste que una penosa y dilatada experiencia me
induce a presentir que la distinguida clase a que vuestra sobe
rana se ha dignado elevarme, lejos de ser til a la nacin, si
la ejerciese, frustrara sus justos designios, alarmando el celo
de los que anhelan por una positiva libertad: dividira la opinin
de los pueblos; y disminuira la confianza que slo puede inspi
rar vuestra soberana con la absoluta independencia de sus deci
siones. Mi presencia, seor, en el Per con las relaciones del po
der que he dejado y con las de la fuerza, es inconsistente con
do
mo
en
el
seno
del
la moral del cuerpo soberano, y con mi opinin propia, porque

ninguna prescndencia personal de mi parte, alejara los tiros de
la maledicencia y de la calumnia. He cumplido, seor, la pro
sagrada que hice al Per: he visto reunidos a sus represen
mesa
tantes; la fuerza
enemiga ya no amenaza la independencia de

pueblos que quieren ser libres, y que tienen medios para
un
serlo:
ejrcito numeroso, bajo la direccin de jefes aguerri
dos, est dispuesto a marchar dentro de pocos das a terminar
para siempre la guerra. Nada me resta sino tributar a vuestra
soberana los votos de mi sincero agradecimiento y la firme pro
testa de que, si algn da se viere atacada la libertad de los peunos
LA ENTREVISTA DE
ruanos,
la
disputar
como un
ciudadano.
Horas ms
GUAYAQUIL
de
gloria
Jos de
para
defenderla
San Martn".
tarde, lleg
acompaarlos,
115
una nueva
comisin del congreso. Ve
que tomara el mando efectivo de las fuerzas de

facultades omnmodas. Se neg a la
exigencia
firmeza corts; y apenas se retir la comisin, visiblemente
molesto, dijo a Guido: "Ya que no me es posible colocar un
can a la puerta con que defenderme de otra incursin,
por
pacfica que ella sea, tratar de encerrarme", y se retir solo a
na
mar
insistir
y tierra
en
con
con
su
aposento
arreglar papeles.
El ex Protector
embarca para Chile.
3.
mos
solos
se
dice ste
3. A las 9 de la noche hizo llamar a

Ql0 para tomar ( Nqs ha]iaba.
Se esmeraba el general en probarme con
agudas ocurrencias el ntimo contento de que estaba posedo,

cuando de improviso preguntme: "Qu manda Ud. para su
en Chile?", y aadi: "El
pasajero que conducir enco
miendas o cartas las cuidar y entregar personalmente". "Qu
pasajero es se le dije y cundo parte?". "El conductor soy
Ya estn listos mis caballos para pasar a An
yo me contest
cn y esta misma noche zarpar del puerto".
Repuesto de su impresin y desconcierto, Guido le pregunt
agitado "si haba medido el alcance del paso que daba, separn
dose del Per precipitadamente, y el abismo a cuyo borde deja
sus
seora
ba
a sus amigos y la grandiosa causa

que nos llev a aquellas
regiones. Pregntele tambin aade si consenta en que se vul
nerase su nombre, exponiendo su obra a los azares de una cam
paa no terminada todava; si acaso le falt nunca un caluroso
apoyo en la opinin y en las tropas; y si no recelaba que apar
tado de la
sobreviniese
turbulenta, que hi
presidente destinado a
subrogarle, privado como quedara de la ms slida garanta
de su autoridad. En este caso le dije dueo el enemigo de la
escena
una
reaccin
ciese bambolear al congreso y derribase al
H6
FRANCISCO A. ENCINA
al llano
un torrente,
podra
para aprove
desquicio en que quedaramos, y restablecer su pre
dominio? Interrogu al general qu contestara a su patria y
a la Amrica, si sustrayndose a la inmensa gloria de terminar
la guerra, se retrase del pas, cuando quedaba expuesto a un
trastorno fundamental que malograra tantos afanes, y el sa
crificio de la sangre derramada por nuestra independencia; qu
explicacin dara a sus cantaradas que lo habamos acompaado
con sincera fe desde las orillas del Plata, y a quienes iba a de
jar en la orfandad y expuestos a la ms peligrosa anarqua.
Por fin termin mi caluroso desahogo pidindole encarecidamen
te desistiese de un viaje tan funesto, recordndole que el ejr
cito argentino y chileno conducido por l al Per bajo augurios
sierra,
caer
no
como
charse del
felices realizados hasta

haba venido
ble misin
entonces
conforme
si
blica, la abandonaba delante de

"Todo
nuestras
esperanzas,
libertar al Per del yugo colonial, y que
quedara incompleta,
en
sus
vez
esta no
de organizar la
Rep
enemigos armados".
lo he meditado con detenimiento, repuso el genetal visiblemente conmovido. No desconozco, ni los intereses de
la Amrica, ni mis imperiosos deberes, y me devora el pesar de
eso
abandonar
podra
cama
radas que
patriotas
nerosos
demorarme
me
que
un
quiero
marcho. Nadie, amigo,

de que mi permanencia
me
como
han ayudado
solo da sin
mis
a
a
mis
complicar
apear de la
hijos,
afanes;
conviccin
en
los ge
pero
mi situacin
...
no
me
que estoy
en el Per le acarreara
peores desgracias
separacin. As me lo presagia el juicio que he formado
de lo que pasa dentro y fuera del pais. Tenga Ud. por cierto
de que por muchos motivos no puedo yo mantenerme en mi pues
que mi
ta, sino
bajo condiciones decididamente
contrarias
mis senti
mientos y
a mis convicciones ms
firmes. Voy a decirle: una de
la inexcusable necesidad a que me han estrechado, si he
ellas
de sostener el honor del ejrcito
es
su
disciplina, de fusilar algu-
LA
ENTREVISTA DE
nos
jefes; y me
seguido en
han
GUAYAQUIL
117
falta valor para hacerlo con compaeros que

los das prsperos y adversos" (4)
me
A la observacin de que era fcil alejar esos jefes, que ca

recan de ascendiente sobre la oficialidad y la tropa, sin recu
rrir a los fusilamientos, replic: "Bien, aprecio los sentimientos
a Ud.,
pero en realidad existe una dificultad ma
no podra yo vencer sino a expensas de la suerte del
y de mi propio crdito, y a tal cosa no me resuelvo. Le dir
Ud. sin doblez: Bolvar y yo no cabemos en el Per: he pe
que acaloran
yor, que
pas
a
netrado
sus
miras
abrimiento por la
de la campaa. El
para penetrar
en
entonces no me
arrojadas (audaces) ; he comprendido su des

gloria que pudiera caberme en la prosecucin
no excusar medios, por audaces que fuesen,
la repblica seguido de sus tropas, y quizs
sera dado evitar
un
conflicto
que la fatalidad
pudiera llevarnos, dando as al mundo un humillante escndalo".

"No ser yo, mi amigo, quien deje tal legado a mi patria, y pre
ferira perecer antes de hacer alarde de laureles recogidos a se
mejante precio: eso no! Entre, si puede, el general Bolvar,
aprovechndose de mi ausencia; si logra afianzar en el Per lo
su vic
que hemos ganado y algo ms, me dar por satisfecho;
toria ser, de cualquier modo, victoria americana"
(5)
.
(4)
principios de 1825,
dependencia
de
con
Mlico, Colombia
del reconocimiento de la in
Buenos Aires por Inglaterra, Ro-
motivo
y
FRANCISCO
118
Guido quiso
seguirlo
en
su
A.
ENCINA
retiro; pero San Martn le
pidi
encarecidamente que continuara acompaando al nuevo gobier

de con
no
peruano, y slo volvi a su patria en 1826, despus
cluida la lucha de la independencia.
Poco antes de las 10 P. M., el asistente avis que el caballo
a la puerta. San Martn se dirigi
hacia Ancn; gan en el acto el bergantn "Belgrano",
esperaba listo para partir, y a las 2 de la maana del 21
de septiembre de 1822 el ex Protector se alejaba pata siempre
del Per, con rumbo a Valparaso. Por todo haber, llevaba en
sus bolsillos 120 onzas de oro, o sean, $ 2,170.
Dejaba a Alvarado como general en jefe del ejrcito, con la
y la
al
pequea escolta estaban
trote
que lo
una
campaa sobre Intermedios que, por fata
lidad, Bolvar no pudo detener; y se despidi del pueblo perua
no en una
proclama datada en La Magdalena. "Presenci le
dice en ella la declaracin de la independencia de los estados
de Chile y del Per: existe en mi poder el estandarte que trajo
Pizarro para esclavizar el imperio de los incas y he dejado de ser
hombre pblico: he aqu compensados con usura diez aos de
revolucin y de guerra".
"Mis promesas para con los pueblos en que he hecho la guerra
estn cumplidas: hacer la independencia y dejar a su voluntad
la eleccin de sus gobiernos".
"La presencia de un militar afortunado (por ms desprendi
miento que tenga) es temible a los estados que de nuevo se cons
tituyen. Por otra parte, ya estoy aburrido de or decir que quiero
hacerme soberano. Sin embargo, siempre estar dispuesto a ha
cer el ltimo sacrificio
por la libertad del pas, pero en clase de
simple particular y no ms".
"En cuanto a mi conducta pblica, mis
compatriotas (como
en lo
general de las cosas) dividirn sus opiniones; los hijos de
stos darn el verdadero fallo".
orden de realizar
LA ENTREVISTA DE
119
GUAYAQUIL
"Peruanos: os dejo establecida la representacin nacional. Si

depositis en ella entera confianza, contad el triunfo; si no, la
anarqua os va a devorar".
"Que el cielo presida a vuestros destinos y que stos os col
men de felicidad
y de paz",
4" Co"aer.te al concepto impues4. Lo que debi
la
expedici libertadora, to por la repeticin gregaria, a pesar de
juicio
su corto efectVOi la
expedicin libertado
ser
en
ra
co.
de 1820
era
suficiente para
consumar en
pocos
meses
la inde
pendencia del Per. Al partir, apenas exceda de 4,000 solda

dos y no poda poner en lnea de batalla ms de 5,000, despus
del enrolamiento de esclavos
en
Pisco,
aun
utilizando
unos
450
infantes de marina que era posible extraer de los bu

los 17,000 hombres que el virrey tena sobre las
armas. Pero el ejrcito realista estaba dislocado en ncleos dis
no
tantes, que
podan auxiliarse en un momento dado. Adems,
la configuracin del Bajo Per, una serie de valles que corren
de oriente a poniente, separados por arenales desrticos, y la pr
dida del dominio del mar, tornaban muy difcil la defensa. A
la llegada de San Martn, Pezuela tena en Lima slo 7,472 sol
dados y no poda presentar en lnea de batalla ms de 6,000 de
inferior calidad a los 9,000 realistas que Sucre bati en Ayacucho con 6,000 colombianos y peruanos. En octubre de 1820
eran incapaces de afrontar el choque del ejrcito libertador, que
contaba con 5,000 hombres: 3,700 soldados chilenos, inclusive
marineros
ques,
contra
disponibles, unos 700 argentinos y 650 esclavos en

Pisco, en esplndidas condiciones de salud y de equi
moral igual a la de Maipo. Los pequeos encuen
po y
tros que se libraron, Cerro de Pasco, Mirave, etc., no dejan a
este respecto dudas. Adems, Pezuela haba perdido la iniciati
la ciudad caa
va, pues junto con alejarse de Lima el ejrcito,
en poder de San Martn, que dispona del mar.
marineros
rolados
en
con
una
FRANCISCO
120
La
ocupacin de
Lima y la destruccin del
A.
ENCINA
ejrcito del Bajo
septiembre-octubre de 1820, encerraba la llave de la

campaa; y respondan a un cudruple objetivo militar, polti
co, econmico y psicolgico. Haba que concluir con las fuerzas
del Bajo Per por un golpe rpido y decisivo, antes que Pezuela
Per
se
en
reforzara
con
la mitad
ms del
ejrcito del Alto Per,
que
la anarqua argentina haba dejado en libertad de acudir en auxi

lio de la capital. El golpe espectacular de la toma de Lima, co
mo consecuencia de la destruccin del ejrcito defensor, impor
taba, por contagio psicolgico, el dominio del Bajo Per. Al
da siguiente de la derrota de Pezuela en los alrededores de
Lima, toda la zona de la costa se habra sublevado espontnea
mente. En cambio, sin derrotar antes al ejrcito realista, San
Martn pudo consumir su vida en allegar fsforos sin que el
combustible, mojado por la conciencia de la aparente debilidad
del Ejrcito libertador, ardiera, salvo en sublevaciones locales y
casi estriles, en las secciones que la presencia del ejrcito pa
triota pona a cubierto de las represalias realistas, como la in
tendencia de Trujillo.
La ocupacin inmediata de Lima y del Callao era, tambin,
una
exigencia ineludible desde el punto de vista financiero. El
Per estaba muy agotado. En Chile, O'Higgins tena que fin
girse enfermo para aplazar el pago de vencimientos de 5 100.
Para costear el sostenimiento de la escuadra y del ejrcito, la
organizacin de nuevas tropas, y la prosecucin de la campaa
en la sierra y en el Alto Per, haba
que restablecer la vida eco
nmica y especialmente el comercio exterior. La suerte de la ex
la
de
San
Martn
aun
la de O'Higgins, dependan
pedicin,
y
de este restablecimiento, nico arbitrio que poda conjurar el
desastre econmico-financiero en el Per y en Chile, y sus pe
ligrosas repercusiones. Este golpe entraaba, tambin, la nica
posibilidad de organizar nuevos cuerpos chilenos y peruanos, para
conquistar el interior.
LA
Por
ltimo, el
necesitaba
21
general
gran ascendiente sobre
Ejrcito libertador no peleaba por su patria, sino
independencia de un pas hermano y de
la Amrica del Sur, estmulos que exigan ser reforzados por el
prestigio del general; y era imposible conservarlo por muchos
meses rehuyendo sistemticamente las batallas,
que los subalter
nos ansiaban y que saban
ganadas, aun en inferioridad num
rica. La misma confianza del pas en su libertad, slo poda sos
sus
un
tropas. El
por la
y por la
gloria
tenerse con una
No
era
brillante victoria.
seguro que la
toma
de Lima, el
aniquilamiento del ejr
cito del
ran
Bajo Per y la sublevacin general de la costa marca

el trmino de la campaa. La sierra y el Alto Per eran
secciones demasiado
independientes de Lima, que no reacciona

Adems, el general Ramrez conservaba an
ejrcito de 6,000 hombres, que se habra reforzado
ban al unsono.
parte de su
con los tres
zaran
cuatro
mil soldados que, casi seguramente, alcan
guarniciones y desde el
Era, pues, necesario crear al otro da
ocupacin de la capital, cuerpos criollos que substituyeran
al Ejrcito libertador en las guarniciones de Lima, el Callao y
dems ciudades, servicio que los peruanos hacan gustosos; re
forzar este ltimo con el "Numancia", con unos dos o tres mil
esclavos; y con los vencidos que se incorporaran a l, y trans
portarlo en el acto a la sierra, tanto para preservarlo del palu
dismo como para anticiparse al ejrcito del Alto Per en el do
minio de la regin. Reforzado hasta unos 10,000 hombres en esta
comarca
amiga, con soldados que, convenientemente instruidos,
no eran inferiores a los criollos del ejrcito realista, poda em
prenderse la segunda etapa de la campaa sin el menor riesgo.
La conduccin de esta campaa no exiga genio militar. Bas
taba un general sensato, enrgico y resuelto, con cierta sagaci
dad poltica, del corte de Sucre, de Prieto o de Bulnes. Militar
mente, la empresa era ms fcil que la campaa de los Andes.
a
replegarse
al interior desde las
mismo campo de batalla.
de la
FRANCISCO
122
A.
ENCINA
aptitudes de San Martn, mientras conserv su normalidad

cerebral, no slo sobraban para darle cima, sino que parecan
especialmente combinadas por el destino para su realizacin. Nin
Las
guno de los
generales
de la
independencia,
sin exceptuar
Bo
lvar, estaba ms indicado por su cordura, su don de mando, su

prestigio y sus dotes de organizador y de conductor de ejrci
tos y basta por su tacto y su desinters por el poder y la gloria
inmediata, que prevena complicaciones polticas prematuras,
Pero San Martn, al embarcarse para el Per en agosto de 1820,
no slo era un general decado, como dijo Vicua Mackenna y
a regaadientes confiesa Mitre, no slo haba perdido todos los
rasgos que tejan su genio, sino que, como consecuencia de las
enfermedades y del abuso del opio, su cerebro, conservando una
normalidad aparente, estaba sujeto a obsesiones; se haba torna
do incapaz de concordar sus planes militares con la realidad; su
voluntad estaba lacia, y haba perdido el don de mando.
Para colmo de fatalidad, en el brillante squito de hombres
inteligentes que llevaba consigo, Guido, Monteagudo, Alvarez
Jome, Garca del Ro, etc., no iba una sola cabeza capaz de
captar la realidad peruana y de guiarlo por los caminos que
conducan al xito, ni ningn organizador del corte de Zenteno,
que pudiera suplir su profunda decadencia en este terreno,
San Martn se embarc en Valparaso con un plan basado
en el triple error de que el ejrcito chileno era
incapaz de batir
se con el del
Bajo Per, de que el pueblo peruano slo esperaba
su presencia para sublevarse, y de
la
que
ocupacin de Lima
importaba la conquista de la sierra y del Alto Per. Iba, pues,
resuelto a hacer una guerra de maniobras, calculada para pro
vocar el levantamiento de las distintas secciones del Per, obli
gar
el
Lima
resto
Este
estaban
rendirse sin batallas y esperar en la inaccin que

se sometiera espontneamente.
del Per
plan
era
con la realidad:
los peruanos no
sublevarse sino despus que el ejrcito li-
incongruente
dispuestos
LA ENTREVISTA DE
123
GUAYAQUIL
bertador derrotara al realista del Bajo Per; no le era posible

agotar las fuerzas realistas sin agotarse l antes; y la verdadera
llave del Per, en 1820, no era Lima, sino la sierra. El fracaso
de la expedicin libertadora estaba, pues, producido antes de
embarcarse en Valparaso, a menos que San Martn cambiara su
plan al ponerse en contacto con la realidad, batiendo a Pezuela
en la primera
coyuntura favorable o arriesgando el todo por el
todo,
si
era
necesario.
En el mes y medio que permaneci en Pisco, vio derrumbarse

todas las falsas bases en que descansaba su plan. El puebla pe
ruano vivaba al
Ejrcito libertador; pero no estaba dispuesto a
enrolarse en l, menos an a sublevarse antes que se le probara
era
que
capaz de vencer al ejrcito del virrey. Apenas pudo
enrolar
unos
600 esclavos.
le abra de par
la
en
Pero, al
mismo
tiempo, el
azar
feliz
par las puertas del camino real que conduca
independencia del Per en pocos meses y con el mnimum

de sacrificios de vidas y de recursos. Los agentes en Lima avi
saban que el virrey an no poda poner en lnea de batalla ms
de 6,000 hombres; que de stos, los 650 colombianos del "Numancia" estaban concertados para pasarse a los patriotas y que
la mayor parte de los cuerpos restantes, valan militarmente lo
que los 500 soldados que haban huido hacia el sur con Quimper. En dos palabras, Lima y con ella todo el Bajo Per, podan
ser conquistados en una batalla en que todas las probabilidades
de triunfo estaban del lado de los patriotas. Ni pararon en esto
las complacencias de la suerte. La presencia en el Callao de la
escuadra y de los transportes que conducan al Ejrcito liberta*
dor y el desembarco en Chancay provocaron en Lima un p
nico que se extendi al ejrcito de Pezuela, en esos instantes,
simple agrupacin abigarrada de hombres, sin coherencia, disci
plina ni moral. Bastaba estirar la mano para coger la capital.
La marcha de Lima a Asnapuquio se convirti en un verdadero
desbande. Cochrane y los agentes patriotas lo representaron a
a
124
FRANCISCO
A.
ENCINA
San Martn; pero el general continu su marcha a Huaura, pata

cortar el abastecimiento de Lima por el norte, y obtener a la
vuelta de meses, por el hambre, las enfermedades y la miseria,
lo que se haba negado a recibir de manos de la suerte.
Su plan de independizar al Per sin combates, mediante la
rendicin de Lima, agotada por el bloqueo y el asedio terrestre,
haba convertido en una idea fija. Vea una cara de la meda

lla: Lima, bloqueada por el mar por la escuadra y los corsarios,
cortada del norte por el ejrcito de Huaura y de la sierra por
las montoneras, apurara todos los rigores del hambre, de la mi
se
seria y de las
epidemias;
la vuelta de seis
ocho meses,
ten
dra que rendirse. En cambio, no vea el anverso, que se desta

caba con relieves an ms poderosos: el aniquilamiento de su
propio ejrcito, como consecuencia de las epidemias, la falta de

recursos pecuniarios,
provocada por ocho meses ms de paraliza
cin econmica y comercial, el cansancio y la indisciplina con
a las
siguientes
largas inacciones en paises extraos y a la pr
dida de
su prestigio militar.
Tampoco reparaba en que los generales realistas expulsados
en el Alto Per un
ejrcito intacto para pro
a lo menos
por algunos aos, mientras l no
poda reemplazar sus 4,000 soldados chilenos y argentinos sino
con elementos de la costa, sin
espritu militar y reclutados con
de Lima tenan
longar la lucha,
extrema
dificultad.
la hora del desastre. En Huaura moran 20 chilenos

y 3,000 estaban imposibilitados para empuar el fusil.
Faltaban los soldados para las guardias avanzadas. El campa
mento estaba a merced de la caballera de Valds
y ya se haba
Lleg
por da,
concertado
su
exterminio. La
catstrofe que estaba
empe
en
sostener
expedicin iba a concluir en una

implcita en el plan que San Martn se
con
la tenacidad del automatismo mental.
Pero el destino intervino de

que San
Martn,
La
nuevo
Serna, Canterac
Pezuela, ms inteligente
Valds, disponiendo de
LA ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
125
cuarteles, de abrigos
y de campamentos sanos, cometi el error

de exponer las tropas de la sierra al paludismo, y descuid los
el
aseo
de
la ciudad hasta convertirla en matadero
hospitales y
humano.
El ejrcito realista no slo estaba tan postrado como el patrio
ta, sino que
se
en
pareca fatalmente perdido.
Lima; la retirada al
interior
No poda
presentaba grandes
sostener
dificulta
des; y lo conduca necesariamente a estrellarse con el ejrcito

patriota de la sierra. La Serna aprovech la prolongacin de
las estriles conferencias y armisticio de Punchauca para prepa
rar el retiro a la sierra; reunirse al ejrcito del Alto Per; ele
sus efectivos y volver desde el interior para arrojar al mar
ejrcito de San Martn. Envi al Callao lo que no pudo lle
consigo. Hizo salir a Canterac con una divisin y se movi,
en seguida, l con la segunda. En conjunto, slo pudieron sal
var 4,000 hombres, cuya eficiencia militar qued esculpida en el
hecho de que los indios y unos cuantos guerrilleros, con hondas,
flechas y piedras, obligaron a la columna del virrey a retroceder
la vista de San Martn.
y tomar otro camino. Todo esto pas a
Posiblemente, sus soldados, convalecientes, no estaban en estado
de perseguir a los 4,000 espectros que Canterac y La Serna em
pujaban a culatazos. Pero la cabeza organizadora y estratgica
del general Arenales se haba encargado de prevenir esta even
var
al
var
tualidad. Haba elevado sus fuerzas en esta zona a 4,300 hom

bres, de los cuales unos 2,000 eran chilenos ya restablecidos, y los
2,300 restantes, soldados de lnea peruanos y reclutas de la re
gin perfectamente armados y disciplinados, que valan lo que
las tropas criollas realistas. Motu proprio tom la iniciativa para
cuan
a Canterac en la vertiente oriental de la sierra,
aniquilar
resistencia seria; y
sus
tropas, extenuadas, no podan oponer
volverse, despus, contra La Serna. No se iba a jugar una parti
do
da de dados, como en Ayacucho; sino a recibir de manos del

destino y de la cabeza organizadora y estratgica de un subalter-
FRANCISCO
126
ENCINA
A.
la victoria que consumara la independencia. Dos columnas

de dos mil hombres, enfermos y extenuados por una marcha que
no,
la aspereza de los caminos y las hostilidades de los guerrilleros

tornaban muy dura, y que no podan ni retroceder ni auxiliarse
entre
s, tenan fatalmente que ser aniquilados, casi sin comba

un ejrcito de 4,300 hombres de refresco, entre los cua
contaban 2,000 veteranos chilenos y argentinos dirigidos
tes, por
les
se
por el
general
de ms cabeza que
la sazn haba
el Per.
en
Realistas y patriotas han coincidido en este juicio. Aos ms

tarde, an no acertaba Canterac a explicarse por qu Arenales
lo
no
aniquil.
Con la destruccin de las columnas de Canterac y de La Serna

consumada la independencia del Per. Perdidos los fu
quedaba
siles que arrastraban consigo, y el dominio de la sierra, era im

posible levantar un nuevo ejrcito realista. Habran bastado po
cas
para que Arenales descansara
semanas
su
ejrcito vencedor,
buena parte de los criollos que figuraban en el

vencido; y para que se le reunieran los cinco mil convalecientes
que San Martn tena en Lima. El avance a Arequipa, Cuzco,
aumentado
con
Puno, Potos, Chuquisaca, La Paz,

paseo
triunfal, anlogo al de
Sucre
etc., habra sido
despus
de
su
un
simple
victoria de
Ayacucho.
Pero San Martin,
impuesto de la hbil
iniciativa de
Arenales,
le escribi
representndole en trminos vivos los peligros de com

prometer
planes en una batalla y encarecindole que, si se
aproximaba el enemigo, se retirase hacia el norte por Pasco o
sus
hacia Lima por San Mateo. Al mismo tiempo facilit la retira

da de los realistas ordenando a los guerrilleros que suspendie
sen
las hostilidades
contra
las columnas de Canterac y del vi
se
replegasen a Lima. Arenales, privado del concur
guerrilleros, que eran sus antenas, y sin noticias sobre
rrey y que
so
de los
las fuerzas
virrey,
y movimientos
de las columnas de Canterac y del
que San Martn omiti
comunicarle,
temi
estar
mal in-
LA ENTREVISTA DE
formado sobre
aplastado
ser
de retirada,
sus efectivos y
por fuerzas muy
cumpliendo
117
GUAYAQUIL
moral,
superiores
su
el peligro de
perder su lnea
ante
de
la orden del Protector, abandon la
sierra.
En
cuanto
Arenales tom el camino de Lima
los realistas
se
posesionaron slidamente de la sierra, San Martn le orden

que la recuperase, pero sin arriesgar una batalla, sino con la
certidumbre absoluta de triunfar. Ya hacia esta fecha el ejr
cito patriota, tal como lo predijo su general, haba perdido ms
del tercio de su efectivo, por desercin de las tropas serranas,
que se negaron a bajar a Lima, por temor a las epidemias; y el
resto estaba muy fatigado y con su moral resentida. Las fuer
zas realistas, reunidas, repuestas y reforzadas con la columna
de Carratal, estaban, ahora, en condiciones de librar una ba
talla defensiva
con
cinco mil hombres y fuertes
probabilidades
de xito.
Nadie ha
logrado encontrar explicacin a estas rdenes den

tro del criterio militar, an concediendo que San Martn no pa
sara de ser un simple instructor. La orden impartida a Arenales
de abandonar sin combate la sierra, conociendo, como conoca,
sus
ma
efectivos y el estado lamentable en que se retiraban de Li

las columnas realistas, no la habra impartido el ms infe
liz de los
generales.
zaban las columnas
El llamado de los
realistas,
guerrilleros
que hostili
fin de facilitarles la retirada; y
la orden de recuperar la sierra, despus de abandonarla volun

tariamente, no pudo salir de un cerebro sano, aunque se le su
ponga destituido de todo instinto militar.
La historia heroica del siglo XIX procur encubrir el verda
dero origen de estas extraas decisiones con el manto del huma
nitarismo. El genio de San Martn, sintindose capaz de consu
mar la independencia del Per con negociaciones diplomticas y
simples maniobras militares, quiso ahorrar al pas los horrores
de una batalla; pero, si as hubiera sido, habra que convenir en
FRANCISCO
128
A.
ENCINA
que el humanitarismo dio resultados contraproducentes. En ios

cuatro aos que se prolong la lucha, las batallas de lea, Tora-
Moquegua, Junn y Ayacucho y el clima doblaron diez veces

bajas que se habran producido en el ataque a Canterac; y
cuadruplicaron, a lo menos, los sufrimientos, las miserias y
las devastaciones del pas.
Los mviles de las extraas rdenes impartidas a Arenales se
ta,
las
se
con gran relieve en los documentos emanados del pro

Protector y reflejan un estado cerebral morboso. Sus dolen
destacan
pio
opio haban poblado su cerebro de quimeras:

con La Serna; la disolucin
espont
de las fuerzas realistas de la sierra y del Alto Per; el en
vo de la escuadra peruana a las costas europeas de Espaa pa
ra arruinar su comercio
y obligarla a firmar la paz, etc. Estas
cias y el abuso del
el entendimiento amistoso
nea
fantasas
terror
combinaban
se
invencible
paa del
con una
perder
una
que
presidi
Aunque
muy
explicables,
dadas la cabeza
Martn y la falta de juicio de
tal el
obsesin de origen nervioso: el
batalla,
toda
su cam
Per.
Monteagudo,
apoltica
no
fu
de San
menos
fa
despertar artificialmente el sentimiento peruano

de la nacionalidad, erigiendo el Protectorado antes de concluir
error
de
la lucha armada. Como lo demostraron las campaas del propio

San Martn y las de Bolvar, las mismas causas que impidieron
al virreinato seguir el ritmo revolucionario del resto de la Am
rica
tenan, que impedirle organizarse polticamente

estado capaz de alcanzar la independencia por su propio
espaola,
en un
esfuerzo. Sobrevinieron las complicaciones que el paso llevaba

implcitas: el repudio del apoyo de Chile, nica fuerza moral
que respaldaba a San Martn enfrente de su ejrcito; el aban
dono de la campaa militar para dedicarse a la organizacin
y administrativa; la prdida del concurso de la escuadra
poltica
chilena;
la
descomposicin
moral del ejrcito.
LA
129
En
cambio, las grandes esperanzas cifradas en el prematuro

despertar del nacionalismo peruano fracasaron estrepitosamente.
San Martn, al echarse en sus brazos, crey encender una pode
rfaga guerrera que lo libertara de la antiptica dependen

cia extraa. Pero el patriotismo peruano hizo irrupcin en un
rosa
sentido muy diverso del esperado. En el terrena militar, en vez

de encauzarse en la voluntad de vencer, se polariz en un odio
vivo a los restos del Ejrcito libertador y a los auxilios colom
bianos. En 1822 el Protector, contando con ms elementos que
los realistas, apenas dispona de 10,000 soldados de lnea, inclu
sive chilenos y
En el
argentinos,
mientras La Serna
pasaba
de 14,000.
poltico, el lazo de unin momentnea de las fac

ciones, ya listas para venir a las manos, era el deseo de despren
derse de San Martn y de su squito de argentinos y americanos.
Se produjo, as, una situacin ms adversa para la causa de la
independencia que la que exista en 1820. En esta fecha slo
era necesario encender el espritu revolucionario y reforzar el
ejrcito chileno con soldados peruanos. Ahora, el pais no poda
terreno
libertarse
s mismo porque careca de la coherencia necesaria

objetivo; y la opinin estaba predispuesta con
para alcanzar el
tra
los libertadores extranjeros.
El retiro de San Martn

mente, tena
recursos
en
1822, fu oportuno. Aparente
sobrados para
triunfar,
sin necesidad del
auxilio de Bolvar. La contratacin del emprstito de 1.200,000

libras esterlinas en Londres y el $ 1.500,000 del emprstito de
Irisarri que Chile cedi al Per, resolvan el problema financie
la despedida forzada de Monteagudo, lo haba dejado en
libertad de llamar a Zenteno, su brazo derecho en Mendoza y el
verdadero padre del Ejrcito libertador. No era imposible que la
ro; y
organizadora de este genial auxiliar, contando con los

del emprstito, hubiera elevado el ejrcito a unos 18,000
hombres, con unos 3,000 chilenos y unos 5,000 peruanos. Pero,
coherencia y alma a las
para restablecer la disciplina, imprimir
cabeza
recursos
FRANCISCO
130
A. ENCINA
tropas y, sobre todo, para imponerse a las facciones polticas

que l y Monteagudo haban movilizado imprudentemente con
el Protectorado y la convocacin del congreso, eran necesarias la
voluntad de acero, el don de mando y el buen juicio del vence
dor de Chacabuco y de Maipo. Y, como lo hemos dicho tantas
el Protector slo era una sombra vana del antiguo general
veces,
de los Andes.
En
antes
la expedicin a Intermedios, que dej dispuesta

embarcarse, no tiene explicacin racional dentro de la
cuanto a
de
normalidad cerebral. Si, como escribi a O'Higgins,

posible tener un mal suceso", por qu no consum su
Sus
rigindola personalmente?
puesto que tena
su
lado
achaques
Arenales,
nalmente adicto, y que, aunque
no
eran
que le
viejo, conservaba
era
un
era
"im
obra, di
obstculos,
incondicioraro
vigor
fsico y mental. Cmo no comprendi que bastaba su ausencia

para que se derrumbara por su base el complicado plan cuya
ejecucin dejaba
pacidad probada
en
manos
como
de
un
subalterno sin prestigio ni
ca
Alvarado? Y si, por el contrario, tena
la conciencia de que, sin el concurso colombiano, el plan estaba

condenado al fracaso, con qu objeto envi al matadero los
ltimos
do
cer
restos
que
se
le
5. San Martin
en
del ejrcito libertador, despus de haberse nega

a la victoria en las varias
oportunidades de ven
conducirlo
la
presentaron?
en
Chile
Argentina.
5.
El
12
de octubre
de 1822, San
Martn pisaba de nuevo la playa de Val

paraso. Dos aos, un mes y doce das antes haba partido de
ella al frente del ejrcito que el pueblo chileno le haba confia
do con la fe ciega que tena en su cabeza y en el filo de su es
pada. En un impulso heroico y quijotesco, se haba arrancado
de la boca el mendrugo de pan y de sus costillas el pobre pon
cho rado que las abrigaba, para equiparle un ejrcito de 4,300
hombres, transportrselo al Per, con caja, vveres y armas, pa
y
ra
15,000 reclutas.
LA
131
San Martn haba rehuido llevar
consigo en su alto squito a

ningn chileno; y desde que pis playas peruanas, no haba te
nido una palabra de gratitud para Chile. A la noble confianza
depositada en l haba correspondido abofeteando la dignidad
del pueblo chileno con el nombramiento de ministro de la
gue
rra y jefe de su escuadra
y de su ejrcito de Monteagudo, que a
los ojos de la aristocracia chilena simbolizaba la maldad, el cri
men, la bajeza, la cobarda y la abyeccin moral. En vez de con
ducir el ejrcito al combate, lo haba malgastado en intrigas y
maniobras que el alma colectiva no comprenda. Si hubiera triun
fado, le habra remitido todos sus errores y desaires. Si hubiera
vuelto vencido, despus de dejar en el campo de batalla el 50
por ciento de su ejrcito, le habra estrechado contra su cora
zn, como a O'Higgins despus de Rancagua. Pero se haba
embarcado a medianoche, dejando abandonado en suelo extrao
el ejrcito confiado a su honor y a su capacidad. Haba obrado
el beduino que huye abandonando su camello al len. Los
sin distincin de clases ni de bandos, se sentan pro
fundamente heridos en su orgullo y decepcionados de su anti
guo afecto al vencedor de Chacabuco y Maipo. Freir reflejaba
la impresin que produjo su regreso, cuando escriba a Cochra
ne:
"Tngase por odiosa y sospechosa la residencia de San Mar
tn en cualquier punto del estado chileno. Salga de l para ir
a ser feliz en otra
parte, pues que tan caro cuesta su proteccin
como
chilenos,
los
desgraciados".
Una espesa
costra
de
rencor
que la
ptina
del tiempo, en el correr de medio siglo, iba a recubrir con un

barniz de indiferencia, divorci para siempre el corazn del pue
blo chileno de
los ltimos
su
restos
libertador.
de
su
O'Higgins
prestigio
en
la
y Zenteno quemaron
tarea
de ahorrarle des
aires y humillaciones. El respeto de la aristocracia chilena al ca

do, hizo el resto. Y cuando lord Cochrane y los carrerinos em
pezaban
procesara,
pedir, en nombre
lleg de Santiago,
del sentimiento general, que se le

el 14 de octubre, el general Prieto
FRANCISCO
132
para conducirlo
la
capital
dosa fiebre tifoidea, que le
con una
tuvo
A.
ENCINA
escolta de honor. Una pia

meses entre la vida y la
dos
muerte, impuso el respeto aun a los carrerinos; y veinte aos

ms tarde poda San Martn escribir a Zenteno: "Jams olvi
dar las demostraciones de inters que me manifest la pobla

cin de esa capital en la grave enfermedad que tuve a mi re
greso del Per".
3 /
Una vez restablecido, se dirigi a Mendoza (26 de enero de

1822) Su intencin fu radicarse* para siempre en su chacra de
los Barriales, unas 250 cuadras de riego que le haba obsequiado
el gobierno de Mendoza. El reposo, el clima y la cariosa acogi
.
da de la sociedad mendocina mejoraron rpidamente su estada

fsico y moral. El viajero ingls Roberto Proctor, que lo visit
hacia esta poca, dice: "Llevaba vida muy tranquila, residiendo
habtualmente en una propiedad suya a ocho leguas de la ciu

que estaba mejorando rpidamente. Pareca muy apegado
Mendoza como los habitantes lo eran a l; y como ste fu
el lugar donde comenz su brillante carrera, le era el ms pre
ciado. Por las tardes vena con frecuencia a nuestras reuniones,
y nos diverta mucho con las interesantes ancdotas que narra
ba de manera fcil y animada por la expresin de su rostro".
dad,
a
Pero los
das, al
numerosos
expedicin
tos
enemigos
amparo del descrdito
obedeciendo
que tena
en
en
las Provincias Uni
que haba cado desde que, des
a la cabeza de la
libertadora del Per y comprometido en ella los res
las
desconfianzas
de Rivadavia,
Andes, y
a
gobierno,
su
se
haba puesto
del ejrcito de los
tornaron
imposible
de Buenos Aires
cerc de
su
deca
residencia
en
el
a
O'Higgins el
correspondencia
pas. "La administracin

20 de octubre de 1827
era abierta con grosera;

los papeles ministeriales hablaban de un plan para formar un
gobierno militar bajo la direccin de un soldado afortunado, etc.,
etc. En fin, yo vi claramente me era imposible vivir tranquilo
me
espas;
mi
en
mi
133
patria nterin la exaltacin de las pasiones

incertidumbre fu la que me decidi a pasar
esta
En mayo de 1823 resolvi ir
no
a
calmara
se
Europa (6)
Buenos Aires, llamado por su

esposa moribunda, que deseaba darle el ltimo adis. Con este
motivo, deca en caita a Guido: "Se apostaron partidas en el
a
camino para aprehenderme como a un facineroso" (7). En

carta a Vicente Ghilavert, le dice: "Yo haba
figurado dema
siado
en
dad"
(8).
la revolucin para que
En 5 de abril solicit del
da,
generalsimo
como
me
gobierno
titular de
dejasen
vivir
tranquili
en
del Per, de quien
sus
ejrcitos,
que
se
depen
le
con
cediera licencia para pasar a Europa y que se le pagara en Lon

dres la pensin de 5 9,000 que se le haba acordado. Pero, a
pesar de las reiteradas instancias del presidente Torre Tagle, el
congreso slo resolvi la solicitud el 24 de
ndola de
se
diciembre,
acompa
nota honrosa para el ex Protector. Su

pensin
bonos del emprstito contratado en Londres.
El 4 de diciembre de 1823, descenda San Martn de una
pagara
una
con
llecido
agosto de 1823 y
en
una
posada
de Buenos Aires. Su esposa haba fa

sus relaciones con su suegra, doa
diligencia
Quintana, estaban resentidas desde antiguo. Un peri

dico, el "Argos", dio cuenta de su llegada en trminos benvo
los. "Tenemos la satisfaccin deca de anunciar al pblico el
arribo a esta capital del general don Jos de San Martn
"no hay quien pueda mostrarse indiferente a la presencia de un
Tomasa
"
hroe que ha coronado a la nacin de tantos ttulos y laureles".

El pueblo no respondi al llamado del peridico. Un sudario
que descenda desde la alta aristocracia hasta las masas po
gris,
Histrico Nacional, San Martin,
su
correspondencia, p
Histrico Nacional, San Martn,
su
correspondencia,
(8) Museo Histrico Nacional, San Martn,
su
correspondencia, p
lo)
gina
(7)
gina
Museo
8.
Museo
148.
pa-
FRANCISCO
134
A.
ENCINA
polares, haba envuelto en sus pliegues al glorioso vencedor de

Chacabuco y de Maipo. "No tiene patria, esposa ni hogar, y el
capitn ilustre de tres repblicas no tena dnde pasar revista en
el ejrcito argentino" (Mitre) Un ambiente fro, hostil, lo em
pujaba a continuar su camino hacia el exilio voluntario. Su pre
sencia en la capital slo era tolerada porque se le saba ave de
paso. El 7 de febrero de 1824, le fu otorgado el pasaporte y la
licencia para ausentarse por tiempo indefinido, sin pagarle los ha
beres que se le adeudaban. Tres das ms tarde, el 10 de febre
ro, pisaba la cubierta del navio francs "Le Bayonnais", llevan
do consigo a su pequea hija. Slo lo despidi un corto grupo
de admiradores modestos. Por todo haber llevaba consigo unos
{? 6,000, que haba logrado reunir liquidando distintas cuentas,
y la orden de pago de dos aos de sueldos que le anticip el go
.
bierno peruano. En Amrica

la
en
holgura:
en
Lima,
dejaba
una casa
bienes suficientes para vivir

un sitio; en Chile, el saldo
insoluto del precio de venta de la chacra "Lo Beltrn"; y en la

Argentina, la chacra de "Los Barriales", situada en Mendoza y
dos
en
la
casas
en
Buenos Aires. Pero
estos
bienes estaban
dispersos
econmicamente descalabrados por la guerra de

independencia o por la anarqua interior.
pases,
tres
6. San Martn
6. ltimos aos de San
Martincon
destino
tarde,
se
lleg
al Havre el 23
de abril de 1824 y de all se reembarc

donde tena numerosos amigos. Poco ms
Inglaterra,
traslad
Bruselas, buscando la vida
febrero de 1825, escribi
ms barata. El 8 de
O'Higgins: "Desde fines del ao pasa

pas y la libertad que
se disfruta me han decidido a
fijar mi residencia aqu hasta que fi
nalice la educacin de la nia, que regresar a Amrica para con
cluir mis das en mi chacra y separado de todo lo que sea cargo
pblico, y si es posible de la sociedad de los hombres". Viva en
compaa de su hermano Justo, en una casaquinta de tres piezas
con un huerto de una cuadra,
por la cual pagaba 1,000 francos
do,
me
he establecido
en
sta. Lo barato del
LA
135
anuales. Hasta all llegaron las olas de la suspicacia hispanoame

ricana de la poca; ya se le supona en viaje al Per al frente
de dos navios, para derrocar a Bolvar., ya conspirando con otros
gobiernos de Amrica. El gobierno argentino le haba denegado
el retiro y suspendido el pago de la pensin de # 600 que asig
nara a su
hija; pero la casa que, en nombre del pueblo de Bue
nos Aires, le haba
obsequiado y la que habia sido de la fami
lia de
su
mujer, le redituaban
entre
{! 5,000
$ 6,000 anuales (9).
Hacia 1827, la estrechez

Habia cometido la
golpe por primera vez a sus

imprudencia de invertir en bonos
prstito del
Londres los
Per
en
$ 6,000 de
sus
puertas.
del em
economas y de
realizar los fi 19,000 en letras del mismo emprstito que le

haba anticipado el gobierno de ese pas; y el servicio de la deu
da se haba suspendido (10). Por otro lado, el derrumbe de la
moneda argentina, como consecuencia de la guerra con el Bra
no
sil, redujo al 30% de su antiguo valor en oro la renta de sus

casas. Despus de la cada de Rivadavia, pens volver a Bue
nos Aires. Ofreci sus servicios al
gobierno interino de Vicente
Lpez; pero no recibi respuesta. Creyendo que el orden se ha
ba consolidado en la Argentina despus de la paz, se embarc
en Falmouth el 21 de noviembre de 1828. Al llegar al Ro de
la Plata, se impuso de la deposicin y fusilamiento de Dorrego
por Lavalle. Se neg a desembarcar y dirigi al ministro de go
bierno
una
comunicacin
en
la cual le dice: "A los cinco aos
justos de separacin del pas, he regresado
con
el firme
en el retiro de una vida

privada; mas
tranquilidad completa que me supona
para
deba gozar nuestro pas; pues sin este requisito saba muy bien
que todo hombre que ha figurado en revolucin no poda pro-
plan de concluir
esto
no
mis das
contaba
con
la
[9) Haba comprado sus derechos a su suegra y a su cuado Maria

(carta de Alvear a Benavente, de 24 de febrero de 1824).
(10) Museo Histrico Nacional, San Martn, su correspondencia, p-
FRANCISCO
136
A.
ENCINA
metrsela, por estricta que sea la neutralidad que quiera seguir

en el choque de las opiniones. As es que, en vista del estado en
que se encuentra nuestro pas, he resuelto para conseguir este
objeto pasar a Montevideo, desde cuyo punto dirigir mis votos
por el pronto restablecimiento de la concordia" (11).
Hasta su residencia de Montevideo llegaron los clamores de
algunos argentinos, que divisaban en la dictadura militar de un
general
entre
a
del
corte
de San Martn la nica solucin
a la lucha
gestiones dice
absolutamente ne
de los dos partidos de unitarios y
unitarios y federalistas. Refirindose
O'Higgins:
"Partiendo del
principio de
estas
ser
cesario el que desaparezca uno

federales, por ser incompatible la presencia de ambos con la tran
quilidad pblica, ser posible sea yo el escogido para ser el
verdugo de mis conciudadanos y cual otro Sila cubra m patria
de proscripciones? No, amigo mo!"
.
Rehus el llamado arrostrando la ira de
unos,
los insultos de
de los pocos que le queran. No es que de

seara salvar el nico bien que le quedaba, su nombre en la his
toria, como dir calumnindose a s mismo. Es que saba intil
su sacrificio. Enfocaba con realismo
penetrante las races pro
otros y
la
decepcin
fundas de la anarqua
sa de la independencia
hispanoamericana.
deca
Guido
"Para defender la
no se
necesita
cau
otra cosa
que orgullo nacional; pero para defender la libertad y sus dere

chos se necesitan ciudadanos no de caf, sino de instruccin, de
elevacin de alma y, por consiguiente, capaces de sentir el in

trnseco y no el arbitrario valor de los bienes que proporciona un
gobierno representativo".
Portales,
capaz de
las virtudes cvicas.
Y l
no era
genio creador del
corte
imponer de arriba hacia abajo los hbitos
Tampoco
de
y
reuna las condiciones de caudillo
de dictador de Rosas, de Santa Cruz y de los di minore, que

les permitieron imponer el orden transitorio en torno de sus per-
(11) Museo Histrico Nacional,

ginas 142 v 143.
San
Martn,
su
correspondencia, p
LA
ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL
137
El sacrificio de su figura histrica slo iba a ser un nuevo

a la hoguera; y
muy temprano haba ma
nifestado su voluntad irrevocable de no teir su
espada con la
sangre de sus compatriotas. El 10 de septiembre de 1816, escri
sonas.
haz de lea aadido
ba
Cruz: "Si,
Godoy
como
usted
me
asegura, est pronta la
disolucin del congreso y sta
se verifica, todo est

perdido. Por
tomada, pues cuando me propuse
derramar mi sangre por los intereses de nuestra causa, fu en el
concepto de hacer su defensa con honor y como un militar; pero
jams me envolver en la anarqua y desrdenes que son nece
lo tanto, mi resolucin est
sarios
(ineludibles)
y que deben manchar los
prrafos de nuestra
se deshace,
yo me voy en el mo
cualquier otro pas, antes que ser testigo
de su deshonor y muerte" (12).
Logr juntar a costa de grandes afanes unos 5,000, que,
unidos a los arriendos de su casa, le permitan vivir por dos aos
ms en Bruselas; y el 17 de abril de 1829 se alejaba nuevamen
te del Plata con rumbo a
Europa. Pero hasta su antiguo refu
gio le iba a perseguir la celebridad. Los belgas se rebelaron con
tra la unin forzada con Holanda,
que les haban impuesto los
vencedores de Napolen; y, careciendo de un general experi
mentado que organizara sus fuerzas, confiaron el cargo a San
Martn. Aunque el comit dirigente acept con benevolencia las
revolucin"
mento a
"si el congreso
mendigar
en
(12) Su resolucin de no mezclarse en

gentina se mantuvo inflexible. En cambio,
las
su
anarquas chilena
americanismo
no
ar
logr
al despecho consiguiente a su fracaso en el Per y al

de Bolvar. Cuando estall la guerra entre el Per y Colombia,
con motivo de la tentativa de La Mar de recuperar a Quito, contestan
do una consulta de Guido, el 3 de abril de 1829, le escribi desde
Montevideo: "Dije a Ud. en mi anterior que no haba sido llamado
al Per, y ahora aado que, si me llamaran, volara en su auxilio, por
que la guerra que sostiene es justa. Si mi ida a Lima no fuese interpre
tada por miras ambiciosas, est Ud. seguro que, en lugar de regresar a
Europa, marchara a prestarle mis servicios; de todos modos, si me lla
man, partir del puerto en que me hallo y ser Ud. el primero a quien
se
lo avise" (Documentos del Archivo de San Martn, tomo VI, pi-
sobreponerse
iito
FRANCISCO
138
excusas
del
Protector y
ex
espaol Juan
design
en
su
A.
ENCINA
reemplazo al genera]
por su horror a las revolu

Francia. A fines de 1830, viva en
modesta casita de la Ru de Provence. "Dije a us
Van
Hallen, movido
ciones, resolvi trasladarse
Pars,
en una
ted
general peruano Rivadeneira el 30 de

que la revolucin que estall en los Pases Bajos
escriba al
1831
g dejar mi residencia
con el objeto de evitarle
a
cuentes
los
Bruselas
peligros
conducir mi
y temores que
julio de
me
hija
son
revolucin,
cuyos
principios acompaados
incendios, hacan
temer
sus
queos
en
una
obli
sta
conse
de
sa
consecuencias y al mismo
tiempo dar la ltima mano a su educacin".

En 1831, la bancarrota de su apoderado en Buenos Aires, que
tena en su poder los cnones de arriendo de su casa correspon
dientes
tres
aos, lo sumergi de
Mariano Alvarez y
socorros.
O'Higgins
nuevo en
la miseria. El doc
obtuvieron del
gobierno perua
a que se redujera
algunos
pensin a la mitad, o sea, a $ 4,500 y a renunciar a los 5 37,000
que se le deban, con tal que se le enviara con puntualidad esa
suma, que le era estrictamente indispensable para vivir, despus
de la quiebra de su apoderado bonaerense. En marzo de 1832,
el clera lo tuvo a las puertas de la muerte, conjuntamente con
su
hija. Tres mil pesos remitidos por O'Higgins desde Lima le
permitieron realizar el 3 de diciembre de 1832 el matrimonia
de Mercedes con Mariano Gonzlez Balcarce, hijo del general
Antonio, a la sazn joven de 24 aos, agregado a la legacin
de Buenos Aires en Londres, que no posea "ms bienes de for
tuna que una honradez a toda prueba". El joven diplomtico
desempe por algn tiempo la secretara del ministerio de rela
tor
no
San Martn
se
allanaba
su
ciones exteriores de Buenos Aires; pero,

gobierno, se le separ de su puesto,
de
en
uno
de los cambios
dejando
al matrimonio
sin ms amparo que San Martn.
El
aplastamiento
partida de
punto de
de la
anarqua argentina
por
Rosas, fu el
la reconciliacin oficial de San Martn
con
LA
139
patria natal. Haba sido de los primeros en

dillo de la campaa aniquilara a sus rivales;
su
intuir que el
y
cau
travs de
su
sangrienta dictadura, echara los cimientos de la futura estructu

racin poltica del pueblo argentino. El 5 de agosto de 1838,
con motivo del
blogueo de Buenos Aires por los franceses, le
escribi ofrecindole
servicios,
sus
si los crea
necesarios;
en
1846,
solidariz con su actitud delante de "la agresin y abuso de

fuerza de la Inglaterra y la Francia, lamentando que su ancia
nidad y decrepitud le impidiera cooperar activamente en la de
fensa de su patria; y despus de levantarse el bloqueo, en carta
de 2 de noviembre de 1848, lo felicit por su triunfo. Cuatro aos
se
antes,
otorgado el 23 de enero de 1844, haba

me ha acompaado en toda la
gue
independencia de la Amrica del Sud, le ser entrega
de
la
general
Repblica Argentina, don Juan Manuel de
como una
prueba de la satisfaccin que como argentino
en su testamento
que "el sable que
dispuesto
rra
de la
do al
Rosas
he tenido de
Repblica
ver
contra
la firmeza
con
que ha sostenido el honor de la
las injustas pretensiones de los extranjeros que
trataban de humillarla".
Rosas,
en
su
por
parte,
su
favor el
no
slo lo
prestigio moral
halag, sino que hizo derivar

que conservaba San Martn en
los elementos de orden de la Argentina. En los mensajes
legislatura
record los
grandes
servicios que haba
La estimacin de
un
antiguo amigo,
no
slo
alej
prestado
la guerra de la emancipacin y lo colm de alabanzas

rrespondencia privada que sostuvo con l.
de
la
en
en
la
su
hogar
co
el espectro de la miseria, sino que iba a permitirle vivir en una

modesta holgura pecuniaria el atardecer de su dura y azarosa
existencia. Alejandro Aguado, ms tarde marqus de Marismas
1784 Gijn, 1842) , hijo del conde de Montelitios, ha
(Sevilla,
ba hecho
paa,
en
en
sus
mocedades
una
ella haba contrado
tn. Se retir del
ejrcito
en
brillante
carrera
militar
en
Es
slida amistad con San Mar

1815, siendo ayudante de campo
una
FRANCISCO
Mil
A.
ENCINA
del mariscal Soult. Convertido en banquero, hizo una rpida

fortuna, que se estimaba en 50.000,000 de francos. Hombre de
valer superior, no slo por su capacidad de empresario pro
gresista, sino tambin por su espritu pblico y su caridad in
agotable, Lus XVIII le otorg en 1828 la cruz de la Legin
de Honor y carta de ciudadana francesa, y le nombr inten
dente de la comuna de Evry, en los alrededores de Pars. Sus
relaciones con San Martn se reanudaron hacia 1831-1834; y
un
compr el 26 de abril de 1834, una

Grand Bourg por la mdica suma
de 13,500 francos, o sea, $ 2,700. Un ao ms tarde, lo hizo
en
francos
(S 28,000) una propiedad de habi
140,200
adquirir
tacin y de renta, situada en Pars, bajo el N." 1 de la roe
Neuve Saint Georges,
En 1841, Aguado se traslad a Espaa, para inspeccionar las
minas de carbn que tena en Asturias; y, antes de partir, ex
sugestiones
por
suyas ste
casita de campo, situada
en
tendi
un
el cual nombraba
de los
tres
testamento
albaceas y
en
tutores
curadores de
San Martn
sus
dos
uno
de
hijos
edad, en consorcio con su viuda doa Carmen Victoria

Moreno; y le asign en retribucin, una parte de sus joyas y
menor
4,000 francos anuales. Aguado muri el 12 de abril de 1842
Gijn,
consecuencia de
una
gran nevada que le
en
sorprendi
desempeo del cargo de confianza ocup los lti

mos aos del vencedor de Chacabuco y de
Maipo, y alej de su
nimo, ya vencido por el debilitamiento fsico, el espectro de la
regreso. El
su
muerte en un
A pesar de
rizar
nunca
bre
su
enero
mo a
hospital,
su
que
le haba atormentado ms de
estoicismo, de cuando
en
una vez.
cuando sola exterio
amargura por las injurias de que haba sido objeto, y

ces de preocuparse de los juicios que predominaban so
su
actuacin. Refirindose
de 1827: "Creer Ud. que,

un Ecce-Homo y saludado
ambicioso,
tirano y
ladrn, lo
su
a
pas, deca
amo
Guido el 6 de
pesar de haberme tratado
co
los honorables dictados de
con
me
intereso
en
su
felici-
LA
141
dad". Y el 27 de abril de 1829, le repeta: "Cree usted que

tan fcilmente se hayan borrado de mi memoria los honrosos
eptetos de ladrn y ambicioso con que tan gratuitamente me
han favorecido los pueblos que en unin de mis compaeros he
mos libertado?" "Es necesario tener toda la filosofa de Sneca
o la impudencia de un malvado,
para ser indiferente a la ca
lumnia".
A pesar del reposo,
no logr curar sus afecciones reumticas

septiembre de 1833, cuando slo contaba 55
O'Higgins: "Los baos de Aix, lejos de hacerme
el bien que experiment el ao pasado y que me prometa el pre
sente, me produjeron unos violentos ataques de nervios, que me
tuvieron en peligro".
Hasta el fallecimiento de Aguado, el Per haba sido el ni
co de los estados
surgidos de su plan libertador que, aunque
con mucha irregularidad, haba subvenido a su modesta existen
cia (13). Entre San Martn y el pueblo chileno se haba pro
ducido, como hemos visto, un profundo divorcio, an antes de
la cada de O'Higgins. Para los carrerinos simbolizaba el asesino
de sus caudillos y de Manuel Rodrguez. La altiva aristocracia
y nerviosas. En
aos, escriba
castellano-vasca, abofeteada en su severo concepto moral de la

vida, con la privanza del Protector con Monteagudo, haba co
rrido sobre la deuda de gratitud que gravitaba sobre Chile una
raya anloga a la que borr los servicios de Martnez de Rozas,
desde que
pion";
se
el
hizo pblica su parte en el escndalo de la "Scorpueblo no le perdonaba su ausencia de chilenismo

expedicin libertadora. El, a su
ni el humillante fracaso de la
turno,
lada
se
con
mantuvo en un
el
concurso
Per, la deuda
que
altivo retraimiento. Dando por cance

prest en su campaa libertadora del
le
que Chile haba contrado
con
la
Argentina
con
FRANCISCO A. ENCINA
l-!l
l,
ningn
en
momento
el pan del gobierno chileno,

del argentino. Pero le qued
mendig
lo hizo del peruano
como
aun
el corazn, como una espina, el mudo reproche de

Chile por su conducta en el Per. Cuando ms tarde se produjo
la reconciliacin, lo que le halag no fu el reconocimiento de
clavado
en
grado, ni el pago de su sueldo ni el albergue que gentilmen

le brindaba, sino el hecho de que con ella se desprenda de
espina que le mortificaba.
Al imponerse de la ley aprobada por unanimidad por el con
greso chileno, el 6 de octubre de 1842, en que se le restitua
su
grado, escribi a Miller: "Confieso a usted que este decreto
su
te se
la
ha llenado de satisfaccin
me
pus de
me
mi salida de Lima el
concedi
una
honores que yo
Usted sabe que diez das des

congreso del Per no slo
sino tambin me colm de
Dos legislaturas de la Re
primer
pensin vitalicia,
no
creia
merecer
pblica Argentina, despus de las acciones de Chacabuco y Maipo me honraron igualmente con su aprobacin y otras distincio
nes, y
estos
aun
de Colombia y Mxico
me
declararon ciudadano de
estados. Slo tas
ms la
confieso
menor
a
tenido la
deseaba la
legislaturas de Chile no haban hecho ja

mencin del general San Martn, olvido que le
usted
menor
me era
tanto
intervencin
aprobacin
dejo citado,
El decreto que
ms sensible cuanto,
en
su
no
habiendo
gobierno interior, yo solo

en esta repblica.
de mi conducta militar
me
ha sido
tanto
ms satisfactorio.
no slo ha sido nunca solicitado por m, sino que

jams he manifestado a persona alguna mis sentimientos sobre
el particular" (14).
El correr del tiempo determin espontneamente la reaccin,
Un sentimiento de justicia, si no de cario, reemplaz al de dis
tancia que le haba provocado su actuacin en el Per. En 1842,
Zenteno le envi una carta del general Manuel Bulnes, nuevo
cuanto
que l
(14) Museo Histrico Nacional, San Martn,
ginas
97 y 98.
su
correspondencia, p
LA
143
presidente de
la Repblica, en la cual le invitaba a radicarse en

Chile. Al declinar este ofrecimiento, invocando los deberes que
le impona la testamentara de Aguado, recuerda el lado grato
de
sus
relaciones
con el pueblo que su espada libert. "La carta

remiti del general Bulnes le dice me ha llenado
completa satisfaccin. En ella no slo me ofrece una
patria, sino tambin aprueba del modo ms lisonjero para
que usted
me
de la ms
nueva
m,
mi conducta militar
reconocimiento
le presenta
mi nombre"
miento
en
Chile. Yo le manifiesto mi sincero
en
la que le
incluyo, y ruego a usted que, si se

oportunidad, se lo haga presente igualmente a
en
una
Y hablndole de las
su
le dice:
que
Chile,
"S,
mi establecimiento
mi
ventajas de
amigo, las ventajas
Chile
estableci
me
pro
las desconozco: 1." por

que en ningn otro punto de Amrica he tenido ni tengo el n
mero de amigos como en sa, O'Higgins, usted, los generales
porciona
en
no
Prieto, Cruz, Pinto, Borgoo, Blanco, los seores Salas, Palazuelos, Barra, Prez, Cceres, Quinta Alegre, Tagle, Larran,
Zaartu, Snchez Aldunate, etc.; hay ms, en ningn otro pas
he recibido de los particulares ms demostraciones de sincero
"Por otra parte, el carcter formal y consiguiente a
afecto"
.
los chilenos simpatiza completamente con el mo. A esto se agre

ga la belleza de su suelo, salubridad y dulzura de su clima, efec
tos que contribuyen muy eficazmente a la felicidad de la vida;
pero sobre
todo, la inapreciable ventaja
de orden y estabilidad que presenta

cin que gozara
peridad" (15).
Desde
absoluto;
su
retirada del Per,
pero
en
para
ese
se
m,
pas,
siendo testigo ocular de
su
es
haba encerrado
Bruselas empez
las garantas
la pura satisfac
bienestar y pros
en
un
reunir y clasificar
rrespondencia y los documentos relativos a su misin

ra.
Explicando los mviles de esta conducta, escriba
(15)
Museo Histrico
y Z45.
ginas 244
Nacional,
San
Martn,
su
silencio
su
co
libertado
a
Guido:
correspondencia, P
FRANCISCO
144
A.
ENCINA
"Lo general de los hombres juzgan de lo pasado segn la ver

dadera justicia y de lo presente segn sus intereses". Prosigui
la tarea en Pars y en Grand Bourg; y el 25 de abril de 1833
escriba a Alvarez: "El trabajo hecho hasta el da se reduce a
clasificar los hechos por orden cronolgico con los documentos
que los comprueban en el perodo de cada ao, principiando
desde 1813 hasta fines de 1822. Si despus de mi fallecimienta
mi hijo poltico cree que estos materiales reunidos pueden ser
de alguna utilidad a nuestra Amrica, como yo lo creo, l y mis
amigos buscarn una pluma ejercitada capaz de hacer ver la luz
con fruto a estas memorias".
La correspondencia de sus fieles amigos americanos, O'Hig

gins, Guido, Zenteno, Rivadeneira, Gmez, etc., lo acompa
continuamente
en su
ostracismo. La
muerte
puso trmino
en oc
a su fraternidad con O'Higgins, la ms profunda

y duradera de las que registra la historia de la independencia
de Amrica. De San Martn y de O'Higgins, puede decirse con
ms propiedad que de Pizarro y Almagro que formaron "un
tubre de 1842
hombre
Hasta
gar
tores
sus
dos cuerpos".
su retiro en Bruselas, Pars y Grand
Bourg, solan lle
antiguos subalternos, 0"Brien, Miller, Viel, etc.; escri
en
interesados
en
recoger documentos y datos sobre
su
cam
y americanos ilustres, deseosos de conocerlo:

Alberdi, Florencio Vrela, Sarmiento, Miguel Luis Irarrza
val, etc. Los representantes de Chile en Pars, de la Barra, Ro
sales y Jos Joaqun Prez, frecuentaron su trato. Sus antiguos
oficiales y admiradores recomendaban a los hijos que iban a
Europa que pasaran a saludar al general San Martn. As lle
garon a Grand Bourg, Joaqun Prieto Warnes, Anbal Pinto,
Francisco Javier y Manuel Antonio Tocornal y otros jvenes
de la generacin de 1820-30, que deban rehabilitar en Chile su
paa libertadora;
memoria.
LA ENTREVISTA DE
145
GUAYAQUIL
El 8 de diciembre de 1845 el
general Francisco A. Pinto le escri
ba: "Marcha a Europa mi hijo Anbal en la legacin
va
que
al pasar por Pars tiene que cumplir con la obligacin

a todo chileno de besar la mano de
quien nos dio
Srvase usted, mi general, echarle su bendicin, que es
Roma,
que incumbe
patria.
la nica que ambiciono para l y que le servir de un poderoso

estmulo para no desviarse jams de la senda del honor".
Mientras residi en Pars, una de sus distracciones eran las vi
sitas al colegio de Manuel Silvela, donde se educaban varios
hijos de los amigos que haba dejado en Amrica (16).
En
de 1848,
despus de la cada de Luis Felipe, San

Boulogne sur Mer, con nimo de seguir a
de
la revolucin lo aconsejaba. Ya estaba
Inglaterra,
giro
muy decado. Se le haban formado cataratas en los dos ojos.
En 1849 un segundo ataque de clera acab de quebrantar su na
marzo
Martn
se
traslad
s el
turaleza. El 6 de agosto de 1850, al regreso de un paseo, no

por s solo del carruaje. El da 13 del mismo mes,
repuntaron con mucha fuerza sus antiguos dolores al estmago,
pudo bajar
obligndole
ingerir
una
dosis de opio mayor que la de
cos
tumbre. Volvindose haca
su hija, le dijo tranquilamente: "C'est

l'orage qui mene au pon". Se levant el da 17. Pero le sobrevi
no
una
fatiga. Alcanz a pronunciar dos frases: "Mercedes,
su
esta es la fatiga de la muerte", y dirigindose
yerno: "Ma
riano
a mi cuarto". Sobrevino una ligera convulsin y expi
a
r. Eran las 3 P. M. del 17 de agosto de 1850.

7.
Martn
San
en
historia,
7. Entre las
la
volucin, tal
grandes figuras
vez
sea
de la
re
la de San Martn
la que
desapareci ms completamente de la conciencia de los

pueblos que su espada emancip. Bolvar jams dej de tenet
un crecido nmero de admiradores fanticos, y la
lmpara del
culto a O'Higgins nunca se extingui en una selecta minora del
(16)
Prez
Rosales, Recuerdos
10 Entrevista de
Guaya<.iuil
del
tncins
pasado, pg.
94.
FRANCISCO A. ENCINA
146
pueblo chileno. No era chileno ni peruano, y las entraas del

pueblo argentino slo lo reconocieron por hijo en la historia.
Los historiadores, por su parte, queriendo reparar una injus
ticia, en una reaccin atolondrada y excesiva, han estropeado su
personalidad. Vicua Mackenna, utilizando los papeles de O'Hig
gins, la exhum en 1863 del montn de escombros pasionales en
que yaca sepultada (17). En este primer esfuerzo, la exagera
cin y los ditirambos respondan a una necesidad. No se repara
una injusticia histrica, si no se exagera y se grita hasta
impo
nerse
al
peso muerto
dores
se
empearon
y el lirismo,
una
del concepto recibido. Pero sus continua

forjar, mediante el trabajo de taracea
en
que la historia
personalidad artificial,
no
ha
conocido, para oponerla a la de Bolvar. En vez de destacar su fi

gura real, con sus severos perfiles, y asentarla en un sencillo pedes
tal de granito, crearon un maniqu sin armazn ni consistencia,
que
se
casaca
No
apabull
con
el peso excesivo de la
demasiado rica
contentos con
esto,
blos de Amrica,
con
en
oro
pedreras
lo hicieron odioso
virtindolo
en
cota
con
de malla
que
de la
lo revistieron.
la mayora de los pue

el smbolo de un impulso
a
emancipador que, partiendo de Buenos Aires, consum la inde

pendencia de medio continente. Asesinaron de una plumada la
figura histrica de San Martn, cuya grandeza estriba en su s
pero esfuerzo por arrastrar a los pueblos argentino y chileno a
una accin libertadora concertada, a la cual se resistan tenaz
mente. Mientras en la realidad el pueblo
argentino, desdeando
la sugestin emancipadora de San Martn, se neg, en definitiva,
a
participar en la expedicin del Per, orden a los restos de su
ejrcito que repasase los Andes y reconcentr sus energas en
sostener con ambas manos sus entraas
desgarradas por la anar
qua del ao 20, en la fantasa, su impulso emancipador desin
teresado se repele en Guayaquil con la ambicin y la sed insa(17)
El
general don Jos
de San Martn.
LA
147
ciable de
gloria que animan a Bolvar. Y en el choque, al paso

impulso argentino nimba las sienes de San Martin con
iris de grandeza moral y de abnegacin cvica, los res
plandores de Luzbel que irradia Bolvar empequeecen el impul
que el
un arco
colombiano y contraran la constitucin de las futuras nacio
so
nalidades
hispanoamericanas.
personalidad de San Martn se nos representa hoy con
muy distintos de la imagen que los escritores del si
glo XIX esculpieron en la historia. En vez del general de ac
cin deliberada, continua y lgica que imaginaron, se destaca
una personalidad compleja,
transfigurada en el curso de su ac
tuacin histrica por violentos palimpsestos.
La
contornos
Durante la
primera fase, resaltan
Con
gran relieve los
tres
rasgos fundamentales que la
zada
en
integran: la llama mstica polari

independizar la Amrica espaola, y en el
el ideal de
deseo de pasar
la historia
su
tero, que quema
xible y tenaz, que
sangre;
se
como
una
resuelve
libertador desinteresado y
poderosa voluntad invasora,
en
un
aus
fle
vigoroso don de mando y

gran organizador de ejrci
fuerte poder magntico; y un

tos, sin distincin de tiempos ni de naciones.
Su espada libert a Chile y decidi la suerte inmediata de la
en
un
revolucin americana. Como lo vimos en su oportunidad, el triun

fo argentino de Chacabuco paraliz al virrey del Per, impidin
dole acudir
Granada,
en
auxilio de los realistas de Venezuela y Nueva

su propio virreinato; e hizo posible las
para defender
campaas martimas de Cochrane, la expedicin libertadora del

Per y la
reconquista de Colombia, Venezuela
y Ecuador por
Bolvar.
La accin de ambos libertadores fu
mentaria, que habra bastado suprimir

la
independencia
perar
de la Amrica
mejores das.
espaola
en
tal medida
comple
de ellos para que

hubiera tenido que es
uno
FRANCISCO A. ENCINA
148
La
de San Martn,
carrera
ejrcitos,
termin
brero de 1817
rior slo
co
aos
El
buco
cuanto
general organizador de
un
astro
ya
apagado,
que tardaron cin
desvanecerse.
paralelo
es
en
el agudo ataque que sufri el 12 de fe

la cumbre de Chacabuco. Su actuacin poste
con
destellos de
son
en
en
una
Bolvar y San Martin, a partir de Chacaingenuidad infantil. La comparacin entre un suentre
todo el esplendor de su genio, y un cerebro enve

voluntad destruida por el abuso del opio, no cabe
cerebro
adulto. Igual ingenuidad entraa el aserto
ningn
de que San Martn fu un general de ms mtodo y escuela
que inspiracin y dotes naturales, inclinado a dejar escaparse las
percaudillo
nenado y
en
una
en
oportunidades
forjado sobre
morbosa de
de
triunfar,
la base de
su
su
que exponerse
campaa del Per,
una
sea,
derrota,
de la fase
personalidad histrica. Lo que San Martn ha

general, sin sus lceras al estmago, reagravadas
bra sido como

con la actividad
las sacudidas nerviosas de las campaas,
sus
dolores reumticos y la destruccin de su cerebro y de

voluntad por el abuso del opio, como todo lo no realizada,
agudos
su
antes
queda afuera de la historia.
CAPITULO
III

GOBIERNO DEL CONGRESO.TORATA Y MOQUEGUA.
DEFUNCIN DEL
1. Gobierno del
EJERCITO
LIBERTADOR
Congreso. La junta presidida
2. La bom
por La Mar.
3. El plan estratgica de San Martn.
4. Inquie
tud de Bolvar por la suerte de la revolucin peruana. Los infor
mes de Heres.
5. Bolvar sugiere a la junta modificaciones al plan
estratgico, que permitieran salvar el norte del Per. 6. Violenta
eclosin del nacionalismo peruano. Rechazo de los auxilios ofre
cidos por Bolvar y regreso de la divisin colombiana a Guaya
quil. 7. Torata y Moquegua. Defuncin del ejrcito libertador.
8. La indisciplina en la armada y la descomposicin moral.
ba de tiempo.
i.
Gobierno
del
cia y al
pueblo
^'
Con-
La junta presidida por La Mar.

greso.
pias
l
Monteagudo,
convicciones y
haba
obedeciendo
a
procurado empujar
peruano hacia la
a SUS
pro
las de San Martn,
la
aristocra
monarqua constitucional,
combatido las resistencias que despertaba en parte de los inte

lectuales y del clero, con el ardor que gastaba en todos los as
su actuacin. Pero, desde que el Protector perdi las
esperanzas de que Bolvar le auxiliara con un ejrcito pode
pectos de
roso,
como
hemos visto, resolvi
no
slo llevar adelante
su
re-
FRANCISCO A. ENCINA
150
solucin de renunciar al mando

sino tambin
vocado,
que el Per
se
en
el congreso que haba
salir inmediatamente
constituyera polticamente
del pas,
como
quisiesen
con
dejando
sus
diri
gentes. Desde este momento, ces de interesarse en las tenden

cias polticas del congreso que haba convocado, y la eleccin
se realiz libre de la influencia del Protector
Refirindose
tarde, deca
congreso,
los resultados de la eleccin, medio
siglo
ms
Paz Soldn: "El
era
personal de que se compona el

sin duda de lo ms notable que se conoca en el
por sus luces, su instruccin, talentos, mritos y servi

como
patriotas, o abogados. El foto, la magistratura, el
clero, la milicia, el pueblo, todo tena, pues, all sus representan
tes de crdito y reputacin adquirida" (1). Este juicio concuer
Per,
cios
da
la
con
realidad,
si
se
le limita al valer social
intelectual de
los
congresales. En cambio, choca violentamente con ella, si se

la enfoca desde el punto de vista poltico. La totalidad de los
congresales carecan de la prctica de la vida poltica republi
Faltaba el ambiente formado por el genio de la raza
largo proceso de tanteos, extravos y rectificaciones que,
su apogeo, acta como camisa de fuerza sobre go
cana.
en
un
mientras dura
bernantes
crtico
e
era
gobernados.
El concepto mismo del
embrionario y confuso,
aun
en
gobierno demo
inteligentes
los ms
ilustrados.
El alma del congreso la constitua un corto grupo de repu
exaltados, partidarios decididos de la independencia;
blicanos
pero que carecan de raices en las altas clases sociales y que

tampoco las tenan en el pueblo.
El grueso de los
congresales estaba formado por patriotas mo

que tampoco tenan el ascendiente que haca suponer
derados,
su
fortuna
puestos
Tagle
( 1 )
y su posicin social, y por elementos fluctan tes. dis

inclinarse al bando que triunfara, del corte de Torre
y Portocarrero, y por algunos realistas encubiertos.
a
Historia del Per
Independiente. Segundo periodo,
t.
I, pg.
2.
LA
Desde el primer momento, por
predomin
su
151
mayor
empuje
decisin,
el congreso el grupo republicano exaltado, que en

a los proyectos monarquistas de San Mar
en
cabezaba la resistencia
tn, Monteagudo y Garca del Ro y tibiamente apoyados por

parte de la aristocracia peruana. Luna Pizarro ocup la presiden
cia y Snchez Carrin y Martegui, la secretara.
Francisco Javier Luna Pizarro (Arequipa, 3 de diciembre de
1780 -Lima, 9 de febrero de 1855), ms tarde arzobispo de Lima,
desde la niez habia llamado la atencin de sus maestros por la
precocidad
de
de
de
sus
ojos
su
de
enclenque
su
rizado, tambin,
su
que se reflejaba en la vivacidad

fisonoma y formaba contraste con la pequenez
naturaleza. Desde la primera edad haba exterio
gil inteligencia,
su
un
claro intelecto.
temperamento
Abogado
fogoso,
controlado
los 20 aos y sacerdote
medias por
los 26, ca
tedrtico de filosofa y vicerrector del Seminario de Arequipa,
pelln
del
del
presidente
Consejo de Indias,
en
Madrid,
ca
etc., por
talento y su ilustracin, hacia 1822, era quizs, la figura ms

relevante del clero peruano. Desde joven habia profesado ideas
su
liberales bastante avanzadas,
que
la madurez y el cargo mode
ms tarde en el arzobispo. Desde que apuntaron las primeras

manifestaciones del movimiento revolucionario, haba abrazado
la causa de la independencia con el ardor de su temperamento,
pero cubriendo las apariencias con la cautela y la fertilidad de
raron
recursos
que lo caracterizaban.
La lnea
de Luna Pizarro en el terreno poltico, era

podra decirse la necesidad, de mandar a los
dirigirlos y de hacer de ellos simples ejecu
y propsitos; y sus fuerzas, el poder de persua
maestra
la inclinacin, casi
mandaban, de
que
tores
de
sin de
ce
de
oratoria y
ramento se
extraa
ideas
sus
su
su
maneras suaves
exaltaba
se
destreza
en
y atrayentes
la intriga. De carcter dul

el trato privado, su tempe
en
la tribuna, y
su
fisonoma
adquira
una
ojos despedan llamas. Fulminaba al ad

impona al auditorio, ms que por la fuerza del ra-
animacin,
versario y
en
sus
FRANCISCO
152
A.
ENCINA
ciocinio, por el fulgor magntico que surga, como torrente, de

todo su ser. Diestrsimo en la intriga, a travs de las grandes
divergencias de forma, de teatros y de tiempos, haba en el fon
do de sus procedimientos algo que evoca el recuerdo de los pro
cedimientos jesutas, siendo l, por temperamento, carcter e
ideas, el polo opuesto del jesuta clsico. Su desasimiento perso
nal por los honores, le facilitaba grandemente su actuacin. En
dos palabras, como por irona, se reunan en l las dotes que
hacen posible la actuacin poltica en un estado en forma; pero
estaban
ausentes
histrico
corre
las que
al caudillo, cuando el
forjan
torrente
fuera de madre.
Snchez Carrin
(Huamachuco, 1887 -Lima,

era abogado y profesor. Hijo de padres modestos, se ha
ba formado en ntimo contacto con Toribio Rodrguez, uno
de los ms activos promotores de la revolucin. Inteligente, aus
tero y republicano exaltado, careca de la irradiacin del cau
dillo. Junto con Luna Pizarro haba figurado en primera lnea
Jos
1825),
entre
Faustino
los adversarios
de los proyectos
monarquistas. Hombre
se
haban polarizado
Monteagudo con tal vehemencia que se le sindic de
responsable de su asesinato, acordado tal vez en alguna de las
logias que funcionaban en Lima. Ms adelante, doblegando su
rigidez doctrinara a las exigencias de la lucha por la emanci
pacin, se separ de Luna Pizarro; fu uno de los encargados
decidido, de pasiones fuertes,
sus
odios
en
de rogar
bierno lo
Bolvar que pasase al Per; y durante
su
breve go
acompa como ministro.

Francisco Javier Martegui, ms tarde jurisconsulto y ma
gistrado eminente, era a la sazn un joven tribuno violento, casi
demagogo, empapado en la ideologa de la revolucin francesa,
que se empeaba en parodiar dentro de la realidad peruana de
1820-22.
Luna
Pizarro,
de instrumentos
cuyo
norte
era
dciles, libr
el gobierno por medio

ruda batalla por radicar el
dirigir
una
LA
poder en el congreso,
qued, pues, radicado
dio de
hasta que lo
en
153
logr.
El
poder ejecutivo
el congreso, que lo ejercera por
me
especie de comit, compuesto de tres

denominara "Junta Gubernativa del Per". El
miembros, que
personal de la
junta se eligi entre hombres dciles y fciles de manejar: el
general La Mar, oriundo de Cuenca (Ecuador), militar sin ca
rcter ni grandes dotes intelectuales ni aptitudes de organiza
dor, de estratego o de tctico, y casi enteramente extrao a las
funciones del gobierno, pero con un honroso pasado en el ejr
cito espaol; Felipe Antonio Alvarado, comerciante argentino,
oriundo de Salta, totalmente extrao a la poltica y a la admi
se
una
nistracin, sin
el hecho de
otros
ser
ttulos que
hermano del
su
inconsciencia,
general
en
su
docilidad y
jefe del ejrcito, Rude-
cindo Alvarado; y Manuel Salazar y Baquijano, conde de Vista

Florida, personaje meramente decorativo que representaba a la
nobleza patriota. En resumen, tres hombres honestos, sensatos y
bien inspirados, dos de los cuales eran extranjeros, incapaces
de actuacin propia, subordinados a un congreso cuyos miem
bros carecan de experiencia del gobierno y estaban divididos por

tendencias, ambiciones y odios que con sobrada frecuencia se so
breponan a las exigencias de la lucha por la emancipacin. "Han
reducido a los ministros a meros secretarios para autorizar fir
mas", escriba Unanue a San Martn el 25 de noviembre de
1822.
2. La bomba de
XIX
ruana
sastre
2. Casi todos los historiadores del
tiempo.
siglo
registraron la profunda decadencia de la revolucin

en
el
segundo
semestre
de la Macacona
(lea),
pe
de 1822, determinada por el de

la ruina del comercio y de la agri
cansancio de un pueblo habituado

opulenta y muelle vida del virreinato, la descomposicin del
Martn
el
entre
San
y Cochrane y el convenci
ejrcito,
choque
miento generalizado de que el triunfo sera en definitiva de los
cultura, la pobreza general, el

a
la
realistas. En cambio,
no
pararon mientes
en
el fenmeno de fon-
FRANCISCO
A.
ENCINA
do: la ruptura de la
tradicin, el interregno entre el antiguo

se desintegr, y el nuevo que an no naca. En
complejo de factores en parte eventuales y que en par
te venan del pasado, sobreponindose a la ruptura de la tra
dicin, haban hecho posible el orden pasajero de 1817-1822. En
el Per faltaban los factores sociolgicos que sirvieron de punto
de apoyo al orden inestable que O'Higgins logr mantener por
cinco aos. Desde el momento en que San Martn, empujado
rgimen,
Chile,
que
un
por las concupiscencias de Garca del Ro y la camarilla inter

americana y las pasiones de Monteagudo, se solt de su punto
de apoyo, el gobierno y el pueblo chileno, para erigir el Pro

tectorado y echarse en brazos del nacionalismo peruano, antes
de consumar la independencia, los corolarios del interregno en
tre el rgimen que feneci y el que deba reemplazarlo: la des
composicin poltica
fatalmente
que
social, el caudillaje
y la anarqua, tenan
conspiracin de los jefes argentinos;
estallar. La
el abandono, en el fondo forzado, de la campaa libertadora;

la acefala del mando militar de la junta; Torata y Moquegua;
el
golpe
Cruz
de estado de Riva
Sucre y la
prdida
Agero; la desobediencia de Santa

ejrcito peruano; la entrega
total del
del Callao; las traiciones de Riva Agero y de Torre Tagle, slo

son la trama de una urdimbre histrica
ya dispuesta, y con cor
tas
variantes de nombres y de
forma,
sucesos
ineludibles
fa
tales. Ni la
prolongacin del Protectorado, ni el gobierno cons

titucional de San Martn, ni la entrega del poder ejecutivo a
un gran gobernante o a un caudillo de
aptitudes superiores, po
da conjurar la catstrofe. La reaccin, an limitada a las ne
cesidades del afianzamiento de la independencia, slo poda pro
despus de la cara experiencia en cabeza propia y enca
ducirse
bezada por
un supe rcaudi lio,

apoyado
extranjero.
San Martn, al embarcarse en Ancn
de
septiembre
de 1822,
dejaba,
pues,
en
en
como
un
poderoso ejrcito
la noche del 20 al 21
resultado de
su
gran
LA
ENTREVISTA
DE
55
GUAYAQUIL
bomba de tiempo con la mecha encen

poltico-militar,
dida, que iba a despedazar los resultados de su jornada liber
tadora.
error
3. El
una
plan estratgico
de
San Martin.
3. El 25 de agosto, San Martin escri-
ba
O'Higgins:
"El xito de la
que al mando de Rudecindo y de Arenales se

La
prender no deja la menor duda de su xito
paa
a
Intermedios al mando de Alvarado saldr del 12
va
cam
a
em
expedicin
al 15 (de
fuerte de 4,300 hombres escogidos. Arenales debe

de frente a los de la sierra para que Alvarado no sea
atacado por todas las fuerzas que los enemigos podran reunir.
La divisin de Lanza, fuerte de 900 hombres armados, debe co
septiembre)
amenazar
a este movimiento
general. Es imposible tener un mal
suceso". Al mismo tiempo escriba a Luzurriaga: "El 20 de ste
establezco el congreso general y el 21 me embarcar para Chile,
operar
donde permanecer hasta que
abra la cordillera, y pasar a

plan definitivo de mis
se
sa para ver a mi familia para arreglar el

das. Este pas queda completamente en
capital
once
mil
veteranos en
seguridad: dejo
en
la
el mejor estado. Rudecindo saldr
pronto
expedicin de 4,500 hombres escogidos para In
termedios, nterin Arenales los desaloja de la sierra. S, como
actividad
creo, hay
y juicio en las operaciones, en este ao no
con
una
el Per" (2)
gobierno peruano le intim la necesidad de
plan en estos trminos: "El ejrcito de los An
des y de Chile estn resueltos a expedicionar. Convencidos de
lo ventajoso y necesario de esta marcha, desde el jefe hasta el
quedan enemigos
Y dirigindose
llevar
en
al
cabo el
ltimo soldado no aspiran sino a marchar y buscar al enemigo

por el sud. Yo aseguro que, si se le trastorna su salida, si se
vara de plan, un descontento general va a tomar el lugar del
entusiasmo; la desmoralizacin ser el primer resultado,
(2) Archivo de San Martn,
tomo
X, pg. 352.
un
FRANCISCO A. ENCINA
156
desorden total ser el trmino. El ejrcito

de s
no
prdida
se
le
deja
va a ser
expedicionario
se
pier
marchar. Lo aseguro una y otra vez, y su

golpe. Antes que suceda esta catstro
el ltimo
fe, y si es que se resuelve

dicin, hago renuncia de
cito expedicionario".
no
mandar
mi cargo de
demorar siquiera la expe
general
en
jefe
del
ejr
Encarado desde el punto de vista estratgico, el plan de San

Martn trastrocaba la concepcin de Arenales, que Bolvar y
Sucre realizaron ms
tarde, consumando
tad de la Amrica
con
fuerzas
sus
jando
su
espaola. En
reunidas, limpiando
de
vez
lnea de retirada y
en
Ayacucho
avanzar
la liber
desde el
norte
la sierra de enemigos y de
base de
operaciones aseguradas,
los ejrcitos del Altiplano, amagaba
su
para acometer en seguida a

la sierra con los batallones de reclutas y lanzaba sus fuerzas
veteranas en una ofensiva temeraria contra el Alto Per.
La inconsciencia militar ha movido
divisar
habra
a algunos historiadores a
plan una concepcin genial, que, bien ejecutada,
con
dos pequeas divisiones de ocho
permitido aniquilar
en
este
mil hombres
total, a un ejrcito que frisaba los veinte ml.

virrey dueo del mar, no poda concentrar sus
en
Huancayo, La Serna en el Cuzco, Ram
rez en Arequipa, y Valds y Olaeta en el Alto Per, estaban
cientos
de
separados por
leguas de desiertos, sin fcil movilidad
en
No siendo el
fuerzas. "Canterac
ni recursos"
(Paz Soldn).
Dentro del mundo de las
precisamente el
realidades, el
panaroma
estratgica
entre el mar y
la sierra, la naturaleza de los caminos, los obstculos que las
columnas patriotas necesitaban vencer y el excelente servicio de
informaciones que los realistas tenan en Lima, las fuerzas del
era
opuesto. Dadas las distancias
que casi triplicaban a las invasoras y ms disciplinadas y

aguerridas, quedaban colocadas en lneas interiores. Podan re
plegarse delante del agresor, atraerlo adonde los conviniese y ani
quilar separadamente a cualquiera de las dos columnas patrio-
virrey,
LA ENTREVISTA DE
157
GUAYAQUIL
Ms an, como lo intuyeron Bolvar y Sucre e iba a ocurrir

por dos veces, lo probable era que la pequea divisin que to
mara la ofensiva
por Puertos Intermedios, quedara cortada de la
costa
y fuera totalmente destruida por la conjuncin de los
tas.
ejrcitos realistas.
Otra singularidad del plan de San Martn, que refleja las
contradicciones y los lapsus cerebrales intermitentes, corolarios
del abuso del opio, asoma en la ya citada clusula 4.a de las
instrucciones que dej a Alvarado. "Como general en jefe del
ejrcito de los Andes (que haba desaparecido en Chile, sustitu-
do por el
en
su
ejrcito chileno libertador del Per) mantendr ileso
respectiva integridad todo el
territorio que por
sus
li
correponde a las Provincias Unidas del Ro de la Plata;

prsperos sucesos que espero libertasen del todo dichas
provincias (las que formaban el Alto Per, reintegradas por
Abascal al virreinato de Lima), convocar un congreso general
o una convencin
preparatoria, segn las circunstancias lo exi
gieren y lo demande la unidad del pas". Y esta reintegracin
deba hacerla Alvarado, jefe de un ejrcito dependiente del go
bierno del Per, en el cual los argentinos ya no pasaban del 10%.
mites
y si
4.
los
Inquietud
vo'luci'n"
de
4. En la conferencia
Bolvar
*
peruana
Los
Infonnes de Heres.
con
San Martn,
Bolvar haba enfocado slo la

lidad y los
al Per, al frente de las
peligros
de
su
paso
imposibiinmediato
fuerzas de que dispona en esos

al congreso colombiano y desentendindose
escasas
atropellando
peligrosa situacin interna de la Gran Colombia. Junto
alejarse San Martn, su atencin se orient al lado opuesto;
peligros del triunfo realista en el Per. La concordancia de
noticias, ya algo trasnochadas, que le suministr Paz del
momentos,
de la
con
los
las
Castillo
con
las recibidas ms recientemente y lo que oy a San

una viva inquietud por la suerte de la re
Martn, le produjo
volucin peruana y su corolario: la probable ofensiva de La

Serna desde la frontera sur del Ecuador y las sublevaciones de
FRANCISCO
58
A.
ENCINA
los elementos realistas y separatistas, numerosos en Cuenca, Loja,

Quito y Guayaquil, y de los patos y pastusos en el sur de Co
lombia; y resolvi no regresar al norte hasta conocer el resulta
do de la doble ofensiva que el Protector iba a emprender desde

Lima y Puertos Intermedios. El 3 de agosto de 1822, seis das
despus de la conferencia con San Martn, escribi a Santan
der: "Mucho
tiempo,
como
tanto
se
necesita mi
permanencia en este pas por algn

a la poltica interna y externa
prxima campaa del Per.
por lo que hace
por esperar las resultas de la
A este
propsito, digo
Ud. que
creo
de necesidad
se nos man
den por el Istmo dos mil fusiles y doscientos o trescientos quin

tales de plomo para armar un ejrcito en caso que el enemigo
triunfe de San Martn, lo que, segn todas las noticias, puede
muy bien suceder. Para entonces, si Venezuela est tranquila,
deberan embarcarse 2,000 hombres en sus puertos para que vi
niesen al Istmo y pasasen aqu. Anticipo este anuncio, para que
tomen
se
tes"
(3)
cia del
En los
ca.
medidas
anticipadas,
El mismo
mes
temor
por lo menos
en casi toda
asoma
primeros das de septiembre, Bolvar
Estaba
se
tengan presen
su
corresponden
de agosto de 1822.
en
ese
pueblo
conocimiento de las
cosas
de
jefe
se
dirigi
Cuen
el coronel Toms Heres, cuyo
del Per
era
ms
profundo
y ms
re
ciente que el de Paz del Castillo. Sus informes confirmaron los

temores del Libertador sobre el inminente peligro que corra la
revolucin peruana y el fracaso de la ofensiva combinada des

de Lima y Puertos Intermedios. El 9 de septiembre, Jos Gabriel
Prez, su secretario, dirigi a los gobiernos de Chile y del Per
un
oficio
Per,
se
en
en su
bertador,
no
"Aunque S. E. el Protector del

Guayaquil con el Libertador, no hubie
peligro por la suerte del Per, el Li
ha entregado desde entonces a la ms
el cual les deca:

entrevista
manifestado
temor
obstante,
(3) Lecuna, Cartas
en
de
se
del
Libertador,
tomo
III, pg.
64.
LA
detenida y
meditacin,
no son enteramente
fundadas, pero que mantienen
inquietud el nimo de S. E."
pensado que es de su deber comunicar esta inquietud
los gobiernos del Per y de Chile, y aun al del Ro de la Plata,
ofrecer desde luego todos los servicios de Colombia en favor
ras
en
159
aventurando muchas conjetu
que
constante
quizs
la mayor
"S. E. ha
del Per".
"S. E. se propone, en primer lugar, mandar al Per 4,000
hambres ms de los que se han remitido ya, luego que reciba
la contestacin de esta nota, siempre que el gobierno del Per
tenga a bien aceptar la oferta de este nuevo refuerzo; el que no
marcha inmediatamente porque no estaba preparado y porque
se ha pedido por parte de S. E. el Protector. Si el
go
tampoco
bierno del Per determina recibir los 4,000 hombres de Colom
bia,
espera S. E. que vengan transportes y vveres para
llevarlos,
anticipando el aviso para que todos los cuerpos se encuentren

en
Guayaquil oportunamente".
Contemplando la posibilidad de que el ejrcito patriota fuese
batido antes de llegar este refuerzo, recomienda que los restos
se replieguen hacia el norte, a fin de reunirse con los 6 a 8,000
hombres que l enviara en
El 13 del mismo mes de
este evento
septiembre,
(4)
en carta
Santander, le
habla de la coronacin de I tur bid, y despus de predecir la cor

ta vda
y las desastrosas consecuencias del imperio, le aa
de: "En Mxico
se
va
repetir la conducta de Lima, donde
ms
pensado en poner las tablas del trono que libertar los cam
monarqua. A este propsito, dir a Ud. que, despus
de mi llegada a esta ciudad, se han multiplicado mis cuidados
se
ha
pos de la
con
respecto al Per, por los informes que me ha dado el coro
nel Heres de la incapacidad de los jefes del Per y de la mucha
capacidad
de
[4} Blanco
Libertador...,
sus
contrarios. Me asegura
Azpura,
tomo
Heres,
Documentos relativos
VIH, pg. 554, N." 2,124.
la vida
quien
creo,
pblica del
FRANCISCO
60
A.
ENCINA
que los realistas del Per saben maniobrar perfectamente y que

triunfarn si se baten en campo raso con los independientes.
Asegura
que la actividad de los
godos
es
infinita,
la corrup
nuestros tambin infinita; que la indisciplina, la falta

de entusiasmo, falta de sistema y, en una palabra, falta de ca
beza de los independientes, contrasta con las cualidades que tie
cin de los
los realistas. En fin, amigo, este hombre, que no es tonto,

ha llenado la cabeza de inquietudes y el corazn de amar
gura. Bien puede ser que exagere algo, mas yo me inclino 3
nen
me
creer
para
que tiene demasiada razn para

temer como temo.
Asi
es
que ya
juzgar
me
juzga,
como
y yo
tiene Ud. lleno de
an
da sobre los medios que debo em

gran ejrcito y realizar una grande ex
siedades, cavilando noche
plear para adelantar un

pedicin en medio de la miseria ms grande por parte del de
partamento de Quito, y entorpecido en Guayaquil por el esp
ritu mercantil ms mezquino, despus de sacrificios anteriores, y
despus de haber concebido las esperanzas ms lisonjeras de ali
vio en la paz"
Si el Per se pierde, "yo estoy resuelto a tomar, entonces, las
medidas ms terribles a fin de levantar 8 10,000 hombres, man
tenerlos, vestirlos, equiparlos y embarcarlos, si los godos no vinieren a buscarnos. Tenga Ud. entendido que despus de todos
.
y crueles, no habremos he
dbil defensa; pues seremos siempre
inferiores a los enemigos en nmero y calidad y, por consiguien
"Yo
te, quedamos expuestos a los reveses ms dolorosos"
estos
sacrificios que sern inmensos
cho ms que empezar
una
que todo
creo
nos
queda
por
hacer,
si San Martn
no
triunfa
el Per".
en
"Mi
querido general, persudase
Ud. que mucho
hacer el mismo da que se sepa la destruccin de

pas en el Per; y que aunque hagamos infinito, no
cer
lo bastante para ponernos al nivel de
pus
que
sean
tenemos
que
nuestras tro
podemos
ha
aquellos enemigos des

nuestros pri-
dueos de todo el Per, y dueos de
LA
sionetos. Yo hablo
161
Ud.
con toda
franqueza para que no omi
pueda ponerme en estado de contra
sur. Ojal que San Martn no aven
ture nada basta que no haya recibido los cuatro mil hombres que
le he ofrecido. Entonces habra ms probabilidad del suceso".
Ocho das ms tarde, escriba a Fernando Toro que el ejrci
to de San Martn tena 2,000 hombres ms que el realista, con
ta
diligencia alguna
rrestar a
lo cual
que
los enemigos del
confirma el hecho de que deseaba que la inminencia

en el Per no trascendiese ms all de San
se
del desastre patriota

tander.
5. Bolvar
sugiere
5. Refiere
la
junta modificaciones al
plan estratgico, que
permitieran salvar el
norte
cja e
O'Leary que en la conferenGuayaquil, Bolvar le represent
es..,
tan
del Per.
Martin
tratgico
del ejrcito patriota
los
,-
peligros
del
plan
es-
que le expuso. El fraccionamien
dos divisiones
operara desde
Lima sobre Jauja y la de Intermedios al Alto Per) separadas
300
a La Serna batirlas sucesivamente con
por
leguas, permitira
el grueso de su ejrcito; y le habra insinuado como menos peli
grosa. la ofensiva por una sola lnea con todo el ejrcito patrio
to
en
(la
que
ta
reunido.
En
este aserto
hay,
tal
vez,
un
trastrueque de fechas y de
nom
bres, lapsus frecuentes
en
O'Leary; pero, sea de ello lo que fue
Bolvar se impuso del alejamiento de San Martn,
se apresur a escribir una cariosa carta al presidente de la jun
ta de gobierno del Per, general La Mar, en la cual le predice
todo gnero de xitos, a pesar del hueco que pasajeramente de
jara San Martn, el cual contradicindose con lo que escribi a
re, apenas
Santander
"le parece muy distante de querer continuar
en
el
mando".
Antes de recibir respuesta de La Mar, el 28 de octubre del
mismo ao 1822, basndose en los datos de los jefes co
lombianos que estaban en el Per, le llama la atencin hacia
el
peligro,
o,
mejor dicho,
la casi
seguridad
de que el enemigo,
FRANCISCO A. ENCINA
62
la salida de
aprovechando
Alvarado,
se
venga sobre
Lima,
pata
volverse despus contra aqul, o viceversa, que aniquile a Alva

rado con todas sus fuerzas y, en seguida, se apodere de Lima y
del Callao, lo que importara la prdida total del Per.
Si l estuviese en el lugar de La Mar, en vez de oponerse al
avance de Canterac sobre Lima, se retirara al norte para teunirse con los refuerzos colombianos, dejando el Callao, que es
invulnerable con una corta guarnicin bien abastecida, encar
gada de defenderlo a todo trance, para volver ms tarde contra
los realistas con un ejrcito ms poderoso que el de Canterac
y para dar tiempo a que Alvarado triunfase en el sur. En este
plan "Ud.
las fuerzas que tiene
arriesgara
no
llevara 6,000 hombres ms para duplicar

Ud. sera en este caso el salvador del
Lima y yo le
en
los del
Per"
enemigo.
"Por el
la divisin que est en Lima, probable

mente perdemos las provincias del norte del Per, y yo me en
contrara entonces sin base de operaciones, sin recursos y sin nin
contrario, si
gn
se
en
apoyo;
pierde
un
pas desconocido
para
m,
en
gran parte de
sierto, por supuesto arruinado; el enemigo ms fuerte, nosotros

ms dbiles y, en fin, todas nuestras ventajas cambiadas en da
o
nuestro"
Estas hbiles
ms
remota
ruano,
en
sugestiones estratgicas de Bolvar no tenan la

de encontrar acogida en el gobierno pe
posibilidad
esos
animado por
momentos
un
violento odio al Li
bertador, que la anexin de Guayaquil haba exacerbado. La

junta, interpretando el pensamiento del congreso, eludi pro
nunciarse sobre ellas,
6.
6. San Martn haba tocado todos los
Violenta eclosin del
Rechr1XlosPaîC
resortes
ofrecidos por Bolvar
tar
ounnbiana
quil.
se
libertara
'a GuayT
a
1ue cre>'0 conducentes a desperel nacionalismo peruano, bien ajeno

Ia direccin que iba a tomar. Su pro-
psito haba sido estimular al pas a que

encontrar en el despertar
s mismo. Haba credo
LA
163
del sentimiento de la nacionalidad un poderoso punto de apoyo

para su campaa libertadora y un eficaz conjuro contra las po
sibles irrupciones de la anarqua. Pero el patriotismo, tomando
direccin diversa de la prevista, se haba polarizado en un
odio vivsimo contra los auxiliares extranjeros, concretamente
contra los argentinos, primero, los colombianos, que pasaron al
primer plano despus del retito de San Martn, en seguida, y
algo ms amortiguado, contra los chilenos, menos fanfarrones
y vctimas, a su vez, de la venganza de Monteagudo y del aban
una
dono del Protector,

Los argentinos y los
colombianos,
por
su
lado, haban hecho
despertar el odio peruano, con su conducta

y su arrogancia despectiva. Limitndonos a los ltimos, la per
manencia del "Numancia", cuyos jefes, oficiales y soldados es
todo lo
posible
por
taban violentos por volverse a su patria, desde que la victor sine

sanguine desvaneci su esperanza de batirse y cosechar gloria y
su
permanencia en el Per haba sido una cadena in
ascensos,
de reclamos al
gobierno que, a su turno, vea en

antipticos que no haban prestado nin
gn servicio a la causa de la independencia. Con la llegada de
la divisin del general Valds, sobre todo desde que Paz del
Castillo asumi el mando superior de ella, los reclamos tomaron
un carcter agresivo, que, como pronto veremos, terminaron con
la devolucin de los cuatro regimientos a Guayaquil. Notificado
alstase sus regimien
por Alvarado el 12 de septiembre, para que
contest que no po
tos, a fin de marchar a Puertos Intermedios,
interrumpida
ellos auxiliares
caros
da hacerlo mientras no se le suministrara todo lo que necesitaba

cinco das. Exigido para que enviase si
y un plazo de treinta y
estaba
quiera el regimiento "Voltigeros" (ex "Numancia") que
listo, replic que tena orden de Bolvar de no desmembrar la
divisin y fu necesario reemplazarlo por el nmero 5 de Chile,
motu proprio formar parte de esa expedicin.
que solicit
Ms grave fu la disputa sobre los reemplazos. Bolvar haba
,
164
FRANCISCO
exigido
nes
A.
ENCINA
pata la divisin que envi al Per las mismas condicio
impuestas
por
Monteagudo
para la divisin auxiliar de San
Cruz y San Martn las haba
aceptado. Pero la junta, encon

difciles, eludi su cumplimiento.
en el ejrcito, el congreso
aprobaba el
13 de noviembre un proyecto de ley que dispona que las va
cantes del ejrcito y marina se llenaran con oficiales peruanos.
Fundando el proyecto, dijo Luna Pizarro: "El Per necesita le
vantar una fuerza armada capaz, por s sola, no slo de des
truir las legiones enemigas que ocupan parte de su suelo, sino
tambin de imponer a la Espaa, que no cesar de trazar pla
nes para enviarnos un nuevo Pizarro, con otro Valverde
que en
lugar de breviario nos traiga constitucin. Necesita el Per un
en todo sentido
su
ejrcito suyo
para asegurar
independencia po
ltica, que no cuesta poco; adems, tiene que trabajar en la gran
ta
trndolas
onerosas
Mientras
de
esto
ocurra
difcil obra de cimentar
M. Prez
su
libertad civil".
entre los elementos ms

pru
dentes y conciliadores del congreso, dijo a su turno: "Hasta
cundo existir el Per bajo la tutela de esas tropas auxiliares?
Hasta cundo carecer de una fuerza propia, para alejar al
"Multitud de
enemigo y sostener su decoro y dignidad?"
oficiales desatendidos esperan con ahinco esta soberana resolu
cin para sacrificarse por su patria. Toda la juventud peruana
se llenar de entusiasmo, no slo marcial sino heroico. Tembla
rn los tiranos y el Per ser libre e independiente"
La junta gubernativa, alarmada con las consecuencias de la
ley, que en esos momentos importaba la entrega del Per al
Tudela,
que
figuraba
poderoso
disciplinado ejrcito realista, present su renuncia.

con ella, se convino en aplazar
por algunos das
la ley y la agregacin de la frase "sin per
juicio de los ascensos respectivos", aceptada en cambio de la pro
mesa del reemplazo del ministro de la
guerra Toms Guido, ary
Para conciliar
la
promulgacin de
gemino, por
la
ra
general
independencia con
La fobia
un
peruano,
su
cuanto
en
victoria sobre el
165
Alvarado
consuma
ejrcito realista.
polarizando de preferencia en Bo
lvar. La mezcla de odio y de temor que la informaba, cobr
rpido vuelo desde la renuncia de San Martin; la anexin de
patriota
se
vena
Guayaquil le alleg un nuevo haz de combustible; y alcanz un

perodo crtico con la disputa por las provincias de Jan y Manas, y un brindis del Libertador, en el cual anunci que llevara
la bandera victoriosa de Colombia hasta el Per y el Ro de la
Plata. El congreso acord que se tomaran precauciones contra
los planes del Libertador de Colombia; y merece anotarse el
hecho dice un historiador peruano de que los que ms decla
do,
las ambiciones de Bolvar fueron Unanue, Olme

Ortiz Cevallos y Snchez Carrin, o sea, los mismos que, po
co
ms tarde lo invitaron
maron
firmes
contra
pilares
sus
La animosidad
pasar al Per y fueron
ms entusiastas
contra
sus
ms
partidarios.
Bolvar y la desconfianza
en
sus
inten
en la junta, el congreso y la opinin, mo

rehusar el auxilio de 4,000 hombres que ha
contestarle el 25 de octubre que slo necesi
ciones, que dominaba

vi
ba
la primera
ofrecido,
taba fusiles por su justo precio (5). Fundando la negativa, dijo

Luna Pizarro: "Si damos entrada a la anarqua, Bolvar tendr
un pretexto para introducirse en el pas: guerrero feliz, l podr
conquistar nuestra independencia; pero en cambio aspira a ha
cerse
dspota
dominarnos
como
esclavos. Los
sucesos
confir
marn la exactitud de mi
pronstico".
A esta negativa,
sigui otro incidente que agrand
zadura de las relaciones entre la junta de gobierno y el
se
la triLiber
tador. Bolvar, convencido de que el auxilio de la divisin co

lombiana no poda conjurar el fracaso de la ofensiva por Puer
tos Intermedios, y de que iba a ser necesario iniciar de nuevo,
(5) O'Leary,
tomo
XIX, pgs.
370 y 371.
FRANCISCO A. ENCINA
166
desde
ngulo,
otro
la lucha por la
independencia
del
Per, ha
a Paz del Castillo "no comprometer en ningn ca

la divisin colombiana sin probabilidad de buen suceso" (no
viembre 15) ; que no se batiese contra Canterac con fuerzas in
suficientes, si caa sobre Lima; que procurase a todo trance sal
ba ordenado
so
var
la divisin colombiana; y finalmente, que se reembarcara a

Las contestaciones que, como consecuencia de
Guayaquil (6).
estas
rdenes
empeada
nes
se
originaron
reforzar
en
con
entre
algunos
la junta peruana de gobierno,

cuerpos colombianos las divisio
que deban operar por Puertos Intermedios sobre el Alto Pe
desde Lima, sobre la sierra, y Paz del Castillo, resuelto a

su divisin del desastre de ambas expediciones, que se le
representaba ineludible, terminaron con la deteiniinacin del ge
neral colombiano de solicitar su regreso a Guayaquil y de la
junta de desprenderse de auxiliares que, sin prestar ningn ser
r,
salvar
vicio
en
la campaa
libertadora, le imponan
un
crecido gasto,
colombiana, inclusive el batalln "Voltigeros", nom

bre con que se haba rebautizado al "Numancia", se embarca
ron de
regreso a Guayaquil el 6 de enero, cuando an se igno
La divisin
raba el resultado de la
expedicin
tivo, la junta dirigi
Bolvar
una
Intermedios. Con
nota,
en
este mo
la cual lo impone
de las dificultades que han motivado la devolucin de los cua

tro batallones colombianos, y le reitera su confianza en la expe
dicin a Intermedios, emprendida slo por los brazos peruanos.
"El gobierno le dice espera la victoria, porque ha pasado ya
la poca de los tiranos; pero, si un revs frustrase sus votos, S. E.
apela al juicio de la Amrica para que pronuncie el origen de
las
desgracias
El 30 de
que
enero
fin ha vuelto
sobrevengan".
de 1823, Bolvar escriba a Santander: "Por
divisin del Per sana y salva, pero car
nuestra
i) O'Leary, Memorias, tomo XIX, pg. 397; Lecuna, Cartas del Li.
bertador, tomo III, pg. 133, y carta de Bolvar a Alvarado, de 18 de
marzo de 1823; Ibd-, tomo
III, pg. 156.
LA
gada de
"Aquella
167
las maldiciones de nuestros

enemigos peruanos"
no se entiende ni
yo la entiendo. He llegado a
es goda
porque de otro modo no se puede explicar
su conducta"
(7)
Y el 14 de febrero le aada: "La salida de
nuestra divisin ha
gente
pensar que
hecho poco efecto, y yo me

persuado de que esta indiferencia
nace del miedo
que nos tenan, pensando
los
con
que
quistar
por lo que
ficamente
reuni
ciosos,
nos
tro, y
disputan
conquisten,
da
7.
queramos
haba visto en Guayaquil, que tan

pac
la Repblica. Los peruanos son muy gra
tienen usurpadas dos provincias; a Buenos
Aires, cua
se
se
a
Chile, Chilo, y despus tienen miedo que los

siempre el ladrn tiene miedo de la justi-
porque
(8).
Tocata y
Moquegua.
Defuncin del ejrcito

libertador.
?. Despus de vencer cien dificultades,

la junta de gobierno, empeada en cum,.
el plan de campana que le

dejo San
Martn, logr embarcar en el Callao, el 10 de octubre de 1822,
los primeros cuerpos de la divisin de Alvarado, que pronto se
ra seguida del avance de la divisin de Arenales a
Jauja. Su
efectivo era de 3,857 hombres, casi en su totalidad correspon
dientes a cuerpos del antiguo ejrcito libertador; pero ya remon
tados en ms del 60% con reclutas peruanos de la costa y es
plir
clavos negros.
Junto con alejarse Cochrane, los servicios de marina se haban

y lo mismo ocurra con los de la escuadra,
comandada por Guise. A las dificultades y tropiezos del em
barque, se aadieron la inhabilidad para dirigir los buques y
vencer las calmas y los sures. Cuarenta y ocho horas despus de
salir del Callao, la "Independencia", que conduca 400 hom
bres, tena seis pies de agua en las bodegas y hubo necesidad de
salvar los soldados en botes. En la noche del da 30 de octubre,
desvencijado,

tomo
tomo
III, pg.
III, pg.
138.
146.
168
FRANCISCO
A.
ENCINA
se estrell contra el "O'Higgins", botndole el

aparejo de ambas naves qued destrozado. Aun
de precauciones se embarc agua para cin
das, siendo la duracin probable del viaje de doce, y
el "Mackenna"
palo
mayor. El
un
que por
cuenta
exceso
Miller racion la bebida desde el comienzo, el 23 de noviembre

fu necesario reducirla a un cuartillo por da; "y no haba en el
convoy
ningn oficial de
marina
prctico
diera aconsejar lo que debera hacerse". AI

das de navegacin, los ltimos transportes
inteligente que pu
fin, despus de 57
lograron salvar la
distancia que media entre el Callao y Arica.

Alvarado era bondadoso, cuerdo y valiente; pero careca de
todas las dotes necesarias para el comando en jefe. Indeciso so
bre qu movimientos
a
en
en
se
Miller,
que
el mismo
el
acto
con
ejecutar, consult a sus oficales, inclusive

pequea columna haba hecho prodigios
una
de operaciones. Este le aconsej que "tomase

la ofensiva sobre Arequipa, La Paz o Potos; que no
teatro
deba
perder ms tiempo, y que, una vez decidido

distrajese de su objeto. El general convino
desgraciadamente pareca demasiado temeroso a
nada le
ro
bilidad,
costa
excepto
malsana"
la mayor de todas, que
(Miller)
Se senta
era
aplastado
por
en
un
la inaccin
por las
lidades del comando
plan,
todo;
pe
la responsa
en una
responsabi
en jefe. "El general San Martn

deca
carg sobre mis hombros un peso que slo l poda soportar".
En esos momentos, Valds tena poco ms de 2,500 hombres,
y Canterac y Olaeta estaban separados por ms de 150 leguas.
Pero el general patriota se detuvo en la costa por un motivo u

hasta que dio lugar a la concentracin de las fuerzas realis
tas; y cuando tom el camino de Tacna, el da 23 de diciem
otro
bre, se olvid del parque o no tuvo cmo arrastrarlo.

El plan estratgico era en s mismo temerario aun para un
general del corte de Sucre, pues los realistas quedaban en situa
cin de retirarse hasta concentrar fuerzas muy
superiores. Pero
el mal servicio de
espionaje fuera
de Lima y el
desprecio
del ge-
LA ENTREVISTA DE
169
GUAYAQUIL
neral Valds por la
incapacidad de los generales patriotas, lo im

pulsaron a emprender un avance hacia la costa con una corta
tan
temerario
vanguardia,
que, si el general Enrique Martnez,
que mandaba la vanguardia patriota, hubiera tenido alguna ap
titud de comando militar, lo habra capturado. El propio Val
ds escriba ms tarde que se haba considerado
perdido. Slo
la ineptitud de su adversario le permiti retirarse a las posicio
nes inexpugnables de Torata
la
para operar
conjuncin con Can
terac, que vena desde Huancayo con 2,400 hombres. El general
haba
la
patriota, que
perdido
oportunidad de aniquilar la van
guardia realista cuando la tuvo a su alcance, cometi el error de
seguir hasta Moquegua. "Hasta ahora todo ha salido a medida
de mis deseos. El enemigo sin advertirlo marcha a su total des
truccin", deca Valds a Canterac el 17 de enero. El ejrcito
patriota qued as abocado al dilema de asaltar las inexpugna

bles posiciones de Torata, al oriente de la ciudad, donde se ha
ba colocado Valds, o de dar tiempo a que se le uniera Can
terac, que ya slo estaba a dos jomadas. Opt por el asalto, y
al atardecer del da 19 de enero, Valds lo derrot, sin ms con
curso
extrao que
cuyo grueso an
un
destacamento de la divisin de Canterac,

a una
jornada. El comando patriota
estaba
haba atacado sin acordarse del parque, y las municiones se ago

taron en algunos cuerpos en la mitad de la batalla. Ms tarde,
Alvarado neg haber asistido al combate y,
Martnez tampoco reconoce haberlo
como
el
brigadier
mandado, resulta
que, en la batalla que decidi la suerte del Ejrcito libertador,
no hubo comando. En este combate se advirti el hecho sugesti
vo de
que un cuerpo peruano de reciente formacin pele bien.
En el mismo da y hora, el Congreso ordenaba erigir en Arica
una estatua que conmemorara los triunfos del ejrcito del sur.
El ejrcito patriota, despus de sufrir entre 500 y 600 bajas,
o sea, ms del 15% de su efectivo, se repleg hacia Moquegua,
Enrique
sin
ser
hostilizado. Lo que all ocurri ha
quedado
envuelto
en
70
FRANCISCO A.
ENCINA
Parece que las opiniones de los jefes se dividieron;

queran proseguir la retirada a lio, para reembarcarse;
opinaban por el repliegue sobre Tacna, donde estaban el
penumbras.
unos
otros
parque y las
celentes
municiones;
ltimo criterio
este
y varios
posiciones contiguas
resolucin,
optaron por situarse en las ex

Sea que prevaleciera
Moquegua.
que las vacilaciones
impidieran tomar una

reunidas, de
la maana del 21, las fuerzas, ya
en
Valds y de Canterac se desplegaron delante de las posiciones

del ejrcito patriota. Valds, que conoca a palmo el terreno,
d cuenta de que Alvarado haba incurrido en el lapsus
desguarnecer la cuchilla de cerros que corra a la derecha
de la lnea patriota, haciendo martillo con ella y que era la
llave de la posicin. Haciendo un rodeo, la ocup, mientras
se
de
Canterac, atravesando un profundo barranca, que slo tena un

estrecho, la atac de frente. Alvarado cometi el error de
paso
no
gar
contraatacarlo
sus
en
el estrecho paso, donde no poda desple

distrado por el avance de
fuerzas, posiblemente
Intent tardamente evitar el en

volvimiento tctico; pero sus tropas, desmoralizadas con el re
chazo y las bajas que sufrieron en Torata, se desbandaron. Ya
Valds
en
su
derecha.
slo caba salvar las ms tropas posibles del desastre. Orden

al coronel Juan Lava le cargar; pero los granaderos a caballo
del
ejrcito de los Andes, ya slo conservaban el nombre y el

jefe. Los mestizos peruanos y los negros que ahora formaban
el 60% de la tropa, volvieron cara 30 metros antes de chocar
con la caballera
enemiga. Consigui ms adelante Lavalle ha
cerlos cargar sobre los pequeos grupos de infantera que perse
guan ms de cerca a los restos del ejrcito patriota. Pero ante
la aparicin del escuadrn de cazadores del comandante Sol
que
no
pasaba
vamente cara
de 100
no
gas slo existieron
del
siglo
XIX.
hombres, los
300
granaderos
volvieron
nue
pararon hasta
en
llegar a la costa. Las veinte car

la fantasa de los historiadores patriotas
Segn Miller,
los dos batallones del
regimiento
LA
ENTREVISTA
DE
171
GUAYAQUIL
argentino (ya remontado

ta, que ms adelante
ron
Los patriotas
dejaron
entre muertos y
En
menos
concluido
con
con reclutas
peruanos) Ro de la Pla
entreg el Callao a los realistas, se batie
mal (9).
heridos
el campo de batalla 700 hombres
en
los realistas hicieron
unos
1,000 pri-
de 48 horas, los generales Valds y Canterac haban

el ejrcito libertador. Alvarado sali del Callao
con
3,800 hombres
y el
brigadier Enrique
Martnez
regres
Lima
con 1,000. Uno de los

transportes, que conduca ms
de 300 hombres de caballera, se hizo pedazos contra las rocas
de la costa, unas doce leguas al sur de Pisco. Los nufragos se
en el desierto; los cadveres de unos cen soldados
quedaron marcando la ruta que haban seguido; y los dems,
que lograron encontrar un poco de agua turbia cavando al pie
de algunas palmeras, estaban ya para expirar de hambre cuan
do los recogi un piquete de hsares que sali en su auxilia
extraviaron
desde Pisco.
Como por irona,
ron,
haba hecho
Miller,
prodigios
do las fuerzas realistas de

Arenales
se
con 120 hombres

que se le confia
de audacia y de habilidad enclavan
Arequipa.
debata an
en
el
caos
que
dej
el Protector al
abandonar el poder, agravado por la negativa de las fuerzas co

lombianas de Paz del Castillo a cooperar a la campaa dispuesta
por San Martn, cuando "lleg la funesta nueva de la derrota
de Moquegua y aparecieron los tristes restos que se salvaron, y
a su cabeza el brigadier don Enrique Martnez".
(9) Vanse: la
serva el cargo de
relacin
del
general
Francisco
Antonio
Pinto,
que
jefe de estado mayor; Bulnes, Bolvar en el Per, to

I, pg. 110; Barros Arana, Historia General de Chile, tomo XIV,
pg. 213; Torata, Documentos para la historia de la guerra separatista
del Per, tomo IV, pg. 216. y Garca Camba, Memorias, como II,
mo
FRANCISCO
172
......
sicion moral.
saba
Guayaquil
8. Mientras los ltimos
La indisciplina en la
armada y la descompo-
8,
A.
ENCINA
restos
del
an-
riguo ejercito libertador sucumban en

Moquegua, la divisin colombiana regre
y las fuerzas
acantonadas
en
Lima
se
redu
y 2,000 reclutas, la flamante ma

disolva, dejando el dominio del mar a merced
del par de navios que Espaa enviase al Pacfico.
Monteagudo, con el beneplcito de San Martn, haba ini
ciado la disolucin de la escuadra chilena, con la esperanza de
recoger sus restos y organizar con ellos una nueva marina pe
ruana. Pero, como tena fatalmente que ocurrir, junto con sus
traerse al ascendiente y a la frrea disciplina de Cochrane, se
produjo la desmoralizacin total. Las tripulaciones de la fraga
ta "Prueba" y del bergantn "Alejandro", se sublevaron en el
viaje de Guayaquil al Callao, a raz de su entrega al Per, y
fu necesario dejar impune el levantamiento (18 de marzo de
1822) El 8 de agosto se amotin la marinera de la "Moctezu
ma". Esta vez se consigui someterla y se fusil a tres de los ca
becillas. En la noche del 9 al 10 de diciembre, los marineros de
la "Limea" y los del "Belgrano" amarraron a los oficiales sub
alternos, mientras los jefes y oficiales superiores se divertan en
tierra; los dejaron en un bote frente a la Puna; y se hicieron a
la mar, la primera para dedicarse a la piratera y el segundo pa
ra dirigirse a Chilo y de all a las Filipinas. El 7 de abril de
1823 se logr sofocar a tiempo otra sublevacin en la fragata
can
2,000 hombres de lnea
rina peruana
se
"Protector".
Paralelamente, la descomposicin social y la inseguridad ha

ban tomado proporciones gravsimas. Una plaga de malhechores
se haba desarrollado en Lima
y sus alrededores, "a tal extre
mo
que ni
en
el campo ni
unirse
y otros
se
aqullos".
en
la misma ciudad haba
seguridad:
en las continuas escaramuzas con los

desertaban para evitar este peligro o para
En el camino de Lima al Callao los transen-
muchos soldados moran
ladrones
LA
asaltados, aunque fueran reunidos en nmero de veinte

armados, porque las bandas de salteadores eran ms numero
tes eran
sas.
ro
Entre los ladrones fueron
regular,
con
mismo ocurra
pistola
en
en
aprehendidos
mano"
todo el territorio
(Lorente
ocupado
"individuos del cle

y Paz
por los
Soldn)
patriotas.
.
Lo
APNDICE
LA ENTREVISTA DE
GUAYAQUIL.
VERSIONES DE
LOS ACTORES
LA VERSIN DE SAN MARTIN
Como vimos
su
oportunidad, San Martin, estrechado por
Guido, para que pesase las consecuencias de su alejamiento del
Per, el 20 de septiembre de 1822, despus de dar las razones
de orden interno que, a su juicio, hacan necesario su inmediata
alejamiento, le agreg: "Existe una dificultad mayor que no
podra yo vencer sino a expensas de la suerte del pas y de mi
propio crdito y a tal cosa no me resuelvo. Lo dir a Ud. sin
en
doblez. Bolvar y yo
miras
no cabemos en el Per: he penetrado sus

arrojadas; he comprendido su desabrimiento por la glo
pudiera caberme en la prosecucin de la campaa. El
ria que
no
esta
excusar medios, por audaces que sean, para penetrar

Repblica, seguido de sus tropas, y entizas entonces no
sera dado evitar

nos,
un
conflicto
dando as al mundo
un
que la fatalidad
pudiera
humillante escndalo".
en
me
llevar
//(.
FRANCISCO
resuelto
A.
ENCINA
revelar nada sino despus de sus

seguida,
das, se dedic a ordenar su archivo y a la redactacin de apun
tes destinados al futuro historiador de su campaa libertadora.
En carta de 18 de diciembre de 1826, contestando al cargo de
En
no
Guido que todava le reprochaba su retirada del Per, le deca:

"Cuando deje de existir, usted encontrar entre mis papeles
(pues
sean
en
disposiciones hay
originales
una
documentos
Ud.
me
que
clusula expresa le
sumamente
interesan
ordenados, manifies
conduela
tan mi
en
mis ltimas
entregados)
Ellos y los apuntes que Ud. hallar
tes.
pblica y las razones de mi retirada del Per.

que la opinin pblica y la suya estn interesadas
dir
documentos
estos
vean
la luz
en
mis das. Varias
razo
para seguir este parecer, pero slo citar una

concluyente, a saber: la de que lo general de los
hombres juzgan de lo pasado segn la verdadera justicia y de
lo presente segn sus intereses". Y le aade: "Sin embargo de
estos principios y del desprecio que yo pueda tener por la histo
ria, porque conozco que las pasiones del espritu de partido, la
baja adulacin y el srdido inters son en lo general los agen
tes que mueven
(a) los escritores, yo no puedo prescindir de
que tengo una hija y amigos (aunque bien pocos) a quienes
debo satisfacer; por estos objetos y por lo que se llama gloria
es
que he trabajado dos aos en hacer extractos y arreglar docu
mentos, para que acrediten no mi justificacin, pero s los he
nes me
acompaan
que para m
es
chos y motivos sobre que se ha fundado mi conducta en el tiem

po que he tenido la desgracia de ser hombre pblico; s, amigo,
la
desgracia,
que ser, si
no
porque estoy convencido de que sers lo que hay

no eres nada. En fin, si usted, como dice, no
per
donar jams mi separacin del Per, espere el paquete en

trante para rectificar tan terrible sentencia, pues por el pre
sente me es imposible entrar en los detalles necesarios sobre
este
interesante asunto"
Ud. variar de
opinin,
"En vista de mi
exposicin puede
porque estoy seguro sabr
cosas
que ha
LA ENTREVISTA
ignorado
en
su
y que le
la revolucin"
DE GUAYAQUIL
admirarn,
.
177
pesar de lo mucho que ha visto
Pero, calmada la subida de la bilis, olvid

1829, Guido le reclamaba in
promesa. El 23 de febrero de
fructuosamente
su
cumplimiento.
general
Ms afortunado anduvo el
dactar
sus
"Memorias",
Guillermo Miller. Al re
cierta celebridad lite
que deban darle
encontr detenido por numerosas lagunas en los datos.

Creyendo, con razn, que San Martn podra suministrarle los
raria,
se
materiales y las informaciones que necesitaba,

entabl
con
cartas ya
activa
una
desligadas
correspondencia
entre
que
1826 y 1828
prolong,
se
de las "Memorias", hasta 1843. El
dio breves respuestas

Miller y an lo auxili con
tector
ex
con
Pro
los cuestionarios que le enviaba

cortos memorndums y con el re
extenso de algunos hechos, como el decreto de expulsin

espaoles de Lima, que Monteagudo hizo firmar a Torre
Tagle a espaldas de San Martn, el fusilamiento y traicin de
lato in
de los
Vicente
Benavides,
etc.
sulta de Miller: "yo
Pero eludi
no
contestar otros.
As,
la
con
s si convendra exponer los males que

en Buenos Aires, y cmo por ella
establecida
caus la
Logia
qued Ud. casi con las
manos
atadas, cuando
era
necesario obrar
con actividad y hacer un ejemplo con algunos jefes cuyas intri

gas y escandalosa conducta fueron apoyadas por dicha Logia",
respondi: "No creo

la Logia de Buenos
conveniente hable Ud. lo ms mnimo de

Aires:
stos
son
asuntos
enteramente
pri
vados y que, aunque han tenido y tienen una gran influencia

acontecimientos de la revolucin de aquella parte de
en los
Amrica, no podrn manifestarse sin faltar por mi parte a los
ms
compromisos. A propsito de Logia, s, a no du
sagrados
dar,
que
sociedades
estas
se
modo extraordinario. Esta

mente se
podr
combinados"
contener y
han
1 i-Entrevista de
multiplicado
en
el Per de
un
es
una guerra de zapa, que difcil
que har cambiar los planes ms bien
Guayaquil.Encina
FRANCISCO A. ENCINA
178
Respecto de sus conferencias secretas con Bolvar en Guaya

quil, sin abrirse enteramente, fu ms explcito, y le hizo las re
velaciones que
reprodujimos
nos
en
el
han servido de base
su
versin y que ya
texto.
Transcurrieron ms de diez aos sin que San Martn hiciera

nuevas revelaciones sobre la entrevista de Guayaquil; y,
posible
no habra vuelto en vida sobre el tema, sin las instancias
oficial de la marina francesa Gabriel Lafond de
Siendo
muy joven, haba servido en la escuadra peruana,
Lurcy.
comandada por el vicealmirante Manuel Blanco Encalada, y es
taba en Guayaquil cuando tuvo lugar la entrevista entre San
mente,
del
distinguido
Martn y Bolvar. Su puesto subalterno y la reserva que el Pro

tector se impuso a s mismo y el Libertador orden a su secre
guardar, le impidieron conocer lo que se habia tratado en

bsqueda de materiales para su libro intitulado "Voyages autour du monde. A naufrages clebres. Voyages dans les
deux Amriques", que empez a publicarse en 1844, recurri a
San Martn, a quien haba conocido slo de vista, a fin de lle
nar la laguna que haba en su obra. Despus de varias tentativas
fallidas de entrevista personal, el 5 de septiembre de 1839 le es
cribi una carta, en la cual le esboza el plan de su obra y le
tario
ella. En la
ruega suministrarle los datos
llenar las
lagunas
de
su
informaciones necesarios para
trabajo (1). Entre los documentos su

a Lafond, figura la carta de 29 de
Libertador, que por ms de medio
ministrados por San Martn

agosto de 1822, dirigida al
siglo prevaleci
como
versin indiscutida de la parte
secreta
de
la entrevista de
Guayaquil. He aqu su texto: "Excmo. Seor

Colombia, Simn Bolvar. Querido General: Dije
mi ltima, de 23 del corriente, que habiendo teasu-
Libertador de
a
usted
(1)
La
en
correspondencia
entre
Lafond
San Martin
se
prolong
por
8 aos; y puede consultarse en San Martn. Su correspondencia. Edi

cin de 1850, Establecimientos Grneos Assandri, Crdoba, Repblica
Argentina, pgs. 379 a 390.
179
mido el mando supremo de
esta repblica, con el fin de sepa

e
inepto Torre Tagle, las atenciones que me
aquel momento no me permitan escribirle con la
extensin que deseaba; ahora al verificarlo, no slo lo har con
la franqueza de mi carcter, sino con la que exigen los grandes
rar
de l al dbil
rodeaban
en
intereses de la Amrica.
"Los resultados de
nuestra
entrevista
no
han sido los que
me
para la pronta terminacin de la guerra. Desgraciada

mente, yo estoy ntimamente convencido, o que no ha credo
prometa
sincero mi ofrecimiento de servir
bajo sus rdenes con las fuer

de mi mando, o que mi persona le es embarazosa. Las razo
que usted me expuso, de que su delicadeza no le permitira
jams mandarme, y que, an en el caso de que esta dificultad
pudiese ser vencida, estaba seguro que el congreso de Colombia
no consentira su separacin de la Repblica, permtame general
le diga, no me han parecido plausibles. La primera se refuta por
zas
nes
s misma. En
la
menor
nime
cuanto a
la
segunda,
se trata
persuadido, que
acogida con un
estoy muy
manifestacin suya al congreso sera
aprobacin cuando
de finalizar la lucha
en
que
es
la cooperacin de usted y la del ejrcito

y que el alto honor de ponerle trmino refluir
tanto sobre usted como sobre la repblica que preside.
"No se haga V. ilusin, general. Las noticias que tiene de
las fuerzas realistas son equivocadas; ellas montan en el Alto y
tamos
empeados,
de
mando;
su
con
Bajo Per a ms de 19,000 veteranos, que pueden reunirse en

el espacio de dos meses. El ejrcito patriota diezmado por las
enfermedades, no podr poner en lnea de batalla sino 8,500
hombres, y de stos, una gran parte reclutas. La divisin del ge
neral Santa Cruz (cuyas bajas segn me escribe este general,
en su
no han sido reemplazadas, a pesar de sus reclamaciones)
dilatada marcha por tierra, debe experimentar una prdida con
en
la
presente campaa. La
siderable, y nada podr emprender
divisin de 1,400 colombianos que V. enva ser necesaria para
FRANCISCO A. ENCINA
180
mantener
guarnicin del Callao,
la
y el orden de Lima. Por
con
sin el apoyo del ejrcito de su mando, la operacin que

prepara por puertos intermedios no podr conseguir las ven
tajas que deban esperarse, si fuerzas poderosas no llamaran la
siguiente,
se
enemigo por otra parte, y as la lucha se prolon

tiempo indefinido. Digo indefinido porque estoy n
convencido, que sean cuales fueren las vicisitudes de
la presente guerra, la independencia de la Amrica, es irrevo
cable; pero tambin lo estoy, de que su prolongacin causar la
ruina de sus pueblos, y es un deber sagrado para los hombres
a
quienes estn confiados sus destinos, evitar la continuacin de
atencin del
gar
por
un
timamente
tamaos males.
fin, general;
"En
Para el 20 del
mi
partido
est irrevocablemente tomado.
he convocado el primer congreso

del Per, y al da siguiente de su instalacin me embarcar para
Chile, convencido de que mi presencia es el solo obstculo que
le
ra
impide
entrante
usted venir al Per
el ejrcito de su mando. Pa
felicidad, terminar la guerra
un
general a quien la
libertad. El destino lo dispone de otro modo,
con
m hubiese sido el colmo de la
de la
independencia bajo
Amrica debe
y
mes
su
las rdenes de
preciso conformarse.
es
"No dudando que

se
que
y que
despus
de mi salida del Per, el
establezca reclamar la activa cooperacin de

usted
no
podr
negarse
tan
justa exigencia,
gobierno
Colombia,
remitir
una nota de todos los jefes cuya conducta militar y pri

conocimiento.
pueda ser a usted de alguna utilidad
"El general Arenales quedar encargado del mando de las
usted
vada
su
fuerzas argentinas. Su
honradez, coraje
seguro lo harn acreedor

racin.
"Nada dir
pblica
que
dispense
usted sobre la reunin de
de Colombia. Permtame,
no era
conocimientos, estoy
que usted le
nosotros
general,
toda conside
Guayaquil
diga,
que le
quienes corresponda decidir
la Re
que cre
este
mpor-
LA
tante
asunto.
hubieran
resultar
Concluida la guerra, los
81
gobiernos respectivos
lo
transado,
a
sin los inconvenientes

que en el da pueden
los intereses de los nuevos estados de Sudamrica.
He hablado
usted, general,
con
franqueza, pero los senti
esta carta,
quedarn sepultados en el ms
llegasen a traslucirse, los enemigos de nues
tra libertad podran
prevalerse para perjudicarla, y los intri
gantes y ambiciosos para soplar la discordia.
"Con el comandante Delgado, dador de sta, remito a usted
una
escopeta y un par de pistolas, juntamente con un caballo
de paso que le ofrec en Guayaquil. Admita usted, general, esta
memoria del primero de sus admiradores.
a
mientos que exprime
profundo silencio;
si
"Con estos sentimientos, y con los de desearle nicamente sea

usted quien tenga la gloria de terminar la guerra de la indepen
dencia de la Amrica del Sud, se repite su afectsimo servidor.
fos de San Martn".
En los ltimos aos, los eruditos bolivarianos han tachado de

apcrifa esta carta. Pero los argumentos que han hecho valer
para
El
justificar su aserto, distan

primero y el ms fuerte a
mucho de
sus
ojos,
ser
es
convincentes.
la contradiccin
en
los datos que San Martn consigna en la carta de 29 de

agosto de 1822, con los que, segn Bolvar, le dio en la confe
rencia, con los contenidos en otros documentos emanados del
tre
Protector y
propio
grada
establecer
en
con
los que la investigacin histrica ha lo
nuestros
das.
Si se acepta este argumento, eco retrasado del simplista con

cepta que el erudito tiene de la verdad histrica, habra que de
clarar apcrifa casi la totalidad de la correspondencia de todos
los
actores
mando
de la historia moderna, empezando por Bolvar. For

con la admirable unidad interna de su pensa
contraste
miento,
aplicado
cartas,
sus
a
juzgadas
con
las mayores
el criterio arcaico que
se
ha
tejido ininterrumpido de
contradicciones concebibles, rebelde a toda inteli-
la de San Martn,
son
un
FRANCISCO
182
A. ENCINA
En un mismo da escribi comunicaciones ofi

privadas, en las cuales emite juicios y consigna
tal medida contradictorios, que obligan al historiador
a
prescindir del ochenta y ms por ciento de su contenido, y a
recoger slo lo que est de acuerdo con su pensamiento, infe
rido de su temperamento, de su carcter, de los rasgos centrales
de su genio, del momento que atravesaba, de los obstculos que
necesitaba vencer y del propsito que persegua. Y si esto ocu
gencia racional.
ciales y
datos
rre
cartas
en
tratndose de hombres
lor tienen las
en
contradicciones,
su
normalidad
como
prueba
cerebral, qu
contra
va
la autentici
dad de un documento, en un cerebro envenenado por el opio, que

se debata en continuas, alternativas de euforia y de depresin,
el de San Martn
como
en
el
perodo comprendido
talla de Chacabuco y la crisis de 1822, que lo

la vida y la muerte?
entre
tuvo en
la ba
Santiago
entre
El
segundo
nal de la
argumento, el hecho de que no aparezca el origi

el archivo de Bolvar, an tiene menos peso,
se ha logrado reconstituir, mediante la ar
carta en
Todos sabemos cmo

dua labor de
correr
de
un
tres
siglo,
y admiradores, en el
archivo; y todos sabemos
generaciones de eruditos
la parte oficial del
tambin que de la correspondencia privada, apenas se ha logra

do recuperar una parte insignificante. Limitndonos a las car
tas dirigidas al Libertador, afirma Fanny Dervieu du Villars que
le escribi ms de doscientas cartas, y hasta
logrado
encontrar
una
parte
hoy da slo se ha
insignificante de ellas. Ms nu
seguramente las cartas de Manuela Senz; y cun

tas se conservaron? Ms
an, de cien actores de la historia, co
locados en el caso de Bolvar, o sea, sindicados injustamente de
merosas son
responsables de
un
fracaso que estaba
en
la fuerza de las
cosas,
del cual no es posible sincerarse, porque el escndalo habra

concluido de arruinar la revolucin peruana y comprometido pe
ligrosamente la de la Amrica espaola, los cien habran des
truido la
carta.
Delante de
un
documento de
esta
naturaleza,
LA
83
el criterio del
actor y el del erudito estn en

polos opuestos,
oposicin que no impide el traspaso subconsciente del criterio
del segundo al primero.
El tercero, el hecho de que la
copia que San Martn suminis
tr a Lafond no aparezca, sera el mejor
argumento contra la
falsificacin. Cuando se falsifican documentos histricos, lo pri
mero que hace el falsificador es crear base al fraude;
y dada la
intimidad entre Lafond y San Martn y el hecho hoy da com
en forma mdiscutida de
que ste no slo conoci la
obra del primero, sino tambin la traduccin espaola de la car
ta que hizo Alberdi y que Sarmiento ley en el Instituto His
trico de Francia, la base estaba creada con la carta misma que
probado
ambos habran falsificado. Adems, sabemos que el archivo

de San Martn, antes de ser explorado por Mitre, sufri mutila
ciones, inclusive la prdida de legajos completos y entre ellos
algunos correspondientes al tema que nos interesa.
En cambio, el hecho de no sernos conocido el primitivo
texto espaol de la carta tiene, en este caso concreto, importan
entre
cia
la
capital
carta
Protector
en
su
utilizacin
como
fuente de la historia. Sea que

a Bolvar, que el
de 29 de agosto haya sido enviada

con
mejor acuerdo la haya dejado
finalmente que la haya escrito
en
posteriori (caso
su
en
archivo,
o,
el cual sera
carta) se trata de un documento redactada

con mira a la postura histrica, de una justificacin del intem
memo
pestivo abandono de la campaa libertadora. Esta carta,
ria, o lo que sea, fu redactada personalmente por San Mar
tn (Garca del Ro y Monteagudo estaban ausentes de Lima,
Guido hay constancia de que le
y en la carta de San Martn a
ocult ste y otros documentos), cuya inhbil pluma conoce
se impona
mos. El retoque de la forma, al verterla al francs,
la tentacin de mejorar el alegato era
por necesidad esttica, y
una
memoria y
no una
demasiado fuerte
el
ex
para
un
escritor que tena gran admiracin por

reconocido. Y
Protector y que le estaba
profundamente
FRANCISCO
84
ENCINA
tena que ser grata a San Martn, por

la naturaleza humana, y porque as lo exterioriz en
agradecimiento que dirigi al Instituto Histrico de
mejora del alegato
esta
que lo
la
A.
es
nota
de
Francia.
la
Ahora bien, no disponiendo del

carta de 29 de agosto, estamos
primitivo original espaol de

la imposibilidad de juzgar
en
del alcance de las alteraciones que Lafond, casi seguramente,

hizo al documento, para mejorar su redaccin; y dentro de la
ms elemental tcnica histrica, no se le puede utilizar como
versin de San Martn, sino en las partes que estn confirma
das por otros documentos del propio San Martn, de Bolvar o
de
otra
fuente autntica,
Guayaquil
tuvo
por
r la totalidad de
saber: que el viaje del Protector
objeto obtener que Bolvar enviase al

ejrcito, que erradamente calculaba
su
Pe
en
que el Libertador le contest que no tena ms

fuerzas que as que ya le haba remitido; y que en cuanto a su
personal al Per, no poda hacerlo sin licencia del congre
9,700 hombres;
paso
se la negara, hechos todos confirmados por otros docu

irredargibles.
Pero hay algo ms: la versin de San Martn queda la mis
ma con la carta de 29 de
agosto que sin ella. De aqu que nos
otros, creyndola autntica, hayamos prescindido de ella en la
so, que
mentos
versin de San
Martn,
inamovible por
otros
aun en
las partes confirmadas
en
forma
documentos.
publicacin de la obra de Lafond despert en Alberdi y
en Sarmiento el inters, adormecido hacia esa
fecha, por la per
sonalidad histrica de San Martn. El primero escribi en 1844
una breve
biografa, acompaada de la versin espaola de la
La
carta
Chile
de 29 de agosto de 1822. Sarmiento, que llevaba desde

cartas de presentacin del
general Las Heras y de otros
amigos de San Martn, lo visit con cierta frecuencia en Grand

Bourg en 1846; obtuvo de sus labios los datos (concordes con
la carta de 29 de
agosto de 1822) que le sirvieron de base para
LA
ENTREVISTA
DE
185
GUAYAQUIL
discurso de incorporacin como miembro del Instituto His

trico de Francia. El
trabajo se public en el "Investigateur",
rgano oficial de la Sociedad (t. VIII, Pars, 1847, pgs. 401el
24
de diciembre del mismo ao se ley una carta del
424) ; y
su
general
de
unas
tado
San
Martn, agradeciendo al
memorias cuyo
tema
son
Instituto la
publicacin
los servicios que l ha pres
la libertad de Amrica
patria y
(2)
Finalmente, ya con un pie en la sepultura, San Martn es
Boulogne-sur-mer, el 11 de septiembre de 1848, una
larga carta al general Ramn Castilla, Presidente del Per, en
a su
cribi desde
la cual le hace
una resea de los servicios

prestados a la causa
independencia. Al llegar a su retito del Per, le dice: "He
mi querido general, un corto anlisis de mi vida pblica
seguida en Amrica; yo hubiera tenido la ms completa satisfac
de la
aqu,
cin habindole puesto fin
la
el
con
la terminacin de la guerra de
independencia del Per, pero mi entrevista

general Bolvar me convenci (no obstante
el solo obstculo de
su
venida al Per
con
en
sus
el
Guayaquil con
protestas) que
ejrcito de su
que la
presencia del general San Martn, a

ofrec ponerme bajo sus rde
nes con todas las
fuerzas de que yo dispona".
"Si algn servicio tiene que agradecerme la Amrica, es el de
mi retirada de Lima, paso que no slo comprometa mi honor y
mi reputacin, sino que me era tanto ms sensible, cuanto que
conoca que, con las fuerzas reunidas de Colombia, la guerra
mando
no
era
otro
pesar de la sinceridad
de la
independencia
que le
con
hubiera sido terminada
en
todo el ao 23.
sacrificio, y el no pequeo de tener que guar

dar un silencio absoluto (tan necesario en aquellas circunstan
cias) de los motivos que me obligaron a dar ese paso, son es
fuerzos que Ud. podr calcular y que no est al alcance de to
dos el poderlos apreciar"
Pero
este costoso
(2) Ricardo Rojas,
La
Entrevista
de GuayaquU, pgs. 338-343.
186
FRANCISCO
Las conversaciones de San Martn
el futuro
Presidente de Chile,
Blanco Encalada, que ya

bre algunos detalles.
con
1832,
en
A. ENCINA
Jos Joaqun Prez,

y las revelaciones de
conocemos, proyectan rayos
de luz
so
las relaciones de
Guido, Rojas y dems memo

rialistas que asistieron a la entrevista de Guayaquil, no pueden
considerarse como fuentes originales de lo tratado en las dos
En
cuanto
conferencias
secretas.
II
LA VERSIN DE BOLVAR
La versin de Bolvar
consta
de
una
carta
Santander de
julio de 1822 y de dos relaciones que J. G. Prez, su se

cretario general, dirigi con la misma fecha al ministro de rela
ciones exteriores de Colombia, y al general Sucre, intendente
de Quito.
Ni Restrepo, ni Baralt, ni O'Leary, ni Blanco y Azpura, ni
Larrzabal, ni ninguno de los historiadores, bigrafos y erudi
tos del siglo XIX, que coleccionaron documentos relativos al
Libertador, o que escribieron la historia de la independencia, tu
29 de
vieron noticias de la existencia de
esos
documentos.
Cornelia Hispano encontr casualmente en 1909, mientras

arreglaba el archivo diplomtico de Colombia, la memoria diri
gida al ministerio de relaciones exteriores de Bogot, y la public
por primera vez Jos Manuel Goenaga en 1915. Un ao ms
tarde, se public la carta de Bolvar a Santander (t. VII, pg.
325 del Archivo de Santander) Finalmente, Enrique Tern, di
rector de la Biblioteca Nacional de Quito, encontr la relacin
.
enviada por Prez
Sucre,
en
el Museo y Archivo Central de
Quito.
Hemos
reproducido
el
texto
de la
carta
de Bolvar
Santan-
LA
ENTREVISTA
der. El
texto
de la
DE
187
GUAYAQUIL
memoria
dirigida
por Prez al ministro de
relaciones de Colombia es el
siguiente:
"Cuartel General en Guayaquil, a 29 de
julio de 1822-12,
Al seor Secretario de Relaciones Exteriores.
Tengo el honor de participar
"Seor Secretaria:
V. S. que
el 26 del corriente entr en esta ciudad S. E. el Protector del

Per, y tengo el de transmitir a V. S. las ms importantes y
notables materias que fueron el objeto de las sesiones entre S. E,
el Libertador y el Protector del Per, mientras estuvo aqu.
"Desde que S. E. el Protector vio a bordo a S. E. el Liber
tador le manifest los sentimientos que le animaban de conocer
a S. E. abrazarle
y protestarle una amistad la ms ntima y cons
Seguidamente lo felicit por su admirable constancia en

las adversidades que haba experimentado y por el ms completo
triunfo que haba adquirido en la causa que defiende, colmn
tante.
dolo,
en
fin,
de
elogios
exageraciones lisonjeras. S. E.
t del modo urbano y noble que

y
la
en
tales
casos
contes
exige la justicia
gratitud.
"El Protector
francas,
se
y ofreci
abri desde
luego
S. E. que pocas horas
cientes para explicarse.

"Poco despus de llegado
a su
casa
no
Protector sino de lo que ya haba sido el
sacin, haciendo
preguntas vagas
las conferencias ms
en tierra seran sufi
habl de
otra cosa
objeto de
su
el
conver
inconexas sobre las materias
militares y polticas sin profundizar ninguna, pasando de una a

otra y encadenando las especies ms graves con las ms triviales.
Si el carcter del Protector no es de este gnero de frivolidad
que aparece en su conversacin, debe suponerse que lo haca con
algn estudio. S. E. no se inclina a creer que el espritu del
Protector sea de este carcter, aunque tampoco le parece que es
tudiaba mucho sus discursos y modales.
"Las
especies
ms importantes que ocurrieron al Protector
en
FRANCISCO
188
las conferencias
con
las siguientes:
"Primera. Al
S. E. durante
llegar
la
casa
su
mansin
en
pregunt el
si estaba muy sofocado por los enredos de
A.
ENCINA
Guayaquil
Protector
Guayaquil
son
S. E,
sirvin
frase ms comn y grosera an, cual es pellejeras,

ser el significado de enredos; pues el mismo voca
blo fu repetido con referencia al tiempo que haca que estba
dose de
se
que
otra
supone
revolucin
mos en
"Segunda.
invitado
ser
cios de
culpa
en
que nada tena que decirle sobre los nego

en los
que no tena que mezclarse; que la
ello,
Guayaquil,
era
medio de los mayores embarazos.

dijo espontneamente a S. E. y sin
El Protector
de los
guayaquileos,
refirindose
los contrarios.
S. E. le contest que se habia llenada perfectamente su deseo

de consultar a este pueblo; que el 28 del presente se reunan los
electores y que contaba con la voluntad del pueblo y con la plu
ralidad de los
votos
en
la asamblea. Con
esto
cambi de
asun
sigui tratando de negocios militares relativos a la expe

dicin que va a partir.
"Tercera. El Protector se quej altamente del mando y so
bre todo se quej de sus compaeros de armas que ltimamente
lo haban abandonado en Lima. Asegur que iba a retirarse a
Mendoza; que haba dejado un pliego cerrado para que lo pre
sentasen al congreso renunciando al protectorado; que tambin
renunciara la reeleccin que contaba se hara en l; que luego
que obtuviera el primer triunfo se retirara del mando militar,
to
sin esperar
ver
el trmino de la guerra; pero aadi que
antes
de retirarse dejara bien establecidas las bases del gobierno; que

no deba ser demcrata en el Per porque no convena, y
ltimamente, que debera venir de Europa un Prncipe aislado
a mandar aquel Estado. S. E. contest que no convenia
slo
y
a la Amrica ni tampoco a Colombia la introduccin de prnci
ste
pes europeos, porque

que S. E.
se
eran
opondra
por
partes
su
heterogneas a nuestra
pudiese; pero que
parte si
masa;
no
se
LA
ENTREVISTA
DE
GUAYAQUIL
189
opondra
a la forma de
gobierno que quiera darse cada Estado;
aadiendo sobre este particular S. E. todo lo
que piensa con res
pecto
la naturaleza de los
gobiernos, refirindose en todo a su
Congreso de Angostura. El Protector replic que la
discurso al
venida del
Prncipe sera para

convenia que viniesen tales
ca
ferido invitar al
despus,
y S. E. repuso que
prncipes;
nun
que S. E. habria pre
Iturbide
a
general
que se coronase con tal que
Borbones, Austracos, ni otra dinasta europea. El
que en el Per haba un gran partido de aboga
dos que queran repblica y se quej amargamente del carcter
de los letrados. Es de presumirse que el designio que se tiene
es
erigir ahora la monarqua sobre el principio de darle la coro
na a un
principe europeo con el fin, sin duda, de ocupar despus
el trono el que tenga ms popularidad en el pas, o ms fuerzas
viniesen
no
Protector
de que
dijo
disponer.
Si los discursos del Protector
guno est ms lejos de ocupar tal

de los inconvenientes del mando.
"Cuarta.
El Protector
dijo
trono.
sinceros,
son
nin
Parece muy convencido
S. E. que
Guayaquil le pareca
conveniente para residencia de la
dido extraordinariamente
tencia. Cree que el
entrar en
en
como
que
ella;
gobierno
Federacin, la cual ha aplau

la base esencial de nuestra exis
de Chile
no
tendr inconveniente
modos, nada desea
tanto
el Protector
el que subsista la federacin del Per y de Colombia
no
entre
las tropas de
en
pero s el de Buenos Aires por la falta de unin
pero que de todos
l;
como
ningn
un
otro
estado ms
estado al servicio del
en
ella,
otro
porque
deben
juzga
aun
que
aumentar mu
cho la autoridad de ambos gobiernos con respecto a sus enemi

la Fe
gos internos, los ambiciosos y revoltosos. Esta parte de
deracin es la que ms interesa al Protector y cuyo cumplimien
to
tas
desea con ms vehemencia. El Protector quiere que los reclu

de ambos estados se remitan recprocamente a llenar las ba
jas de los
cuerpos, an cuando
de ellos por licencias,
sea
promociones
necesario reformar el total

u
otros
accidentes. Mucho
FRANCISCO
190
A. ENCINA
encareci el Protector la necesidad de esta medida, o

la que ms apoy en el curso de sus conversaciones.
"Quinta. Desde la primera
conversacin
quizs fu
dijo espontneamen
te el Protector a S. E. que en la materia de lmites no habra

dificultad alguna; que l se encargaba de promoverla en el Con
greso, donde no le faltaran amigos. S. E. contest que as deba
ser principalmente cuando el tratado lo ofreca del mismo modo
y cuando el Protector manifestaba tan buenos deseos por aquel
importante. S. E. crey que no deba insistir por el

una pretensin que ya se ha hecho de un modo
positivo y enrgico y a la cual se ha denegado el gobierno del
Per bajo el pretexto de reservar esta materia legislativa al Con
greso; por otra parte, no estando encargado el Protector del po
der ejecutivo, no pareca autorizado para mezclarse en este ne
gocio. Adems, habiendo venido el Protector como simple visita
sin ningn empeo poltico ni militar, pues ni siquiera habl
arreglo
tan
momento
sobre
formalmente de los auxilios que haba ofrecido Colombia y que

saba se aprestaban para partir, no era delicado prevalerse de
aquel momento para mostrar un inters que habra desagradado
sin
ventaja alguna,
no
pudiendo
el Protector comprometerse
nada oficialmente. S. E. ha pensado que la materia de lmites

debe tratarse formalmente por una negociacin especial en que
entren
compensaciones recprocas
"Sexta.
para rectificar los lmites.
S. E. el Libertador habl al Protector de
su
ltima
que le
propona que adunados los diputados de

Chile, en un punto dado, tratasen con los
comisarios espaoles destinados a Colombia con este objeto. El
Protector aprob altamente la proposicin de S. E. y ofreci en
viar, tan pronto como fuera posible, al seor Rivadeneyra, que
se dice amigo de S. E. el Libertador,
por parte del Per, con las
instrucciones y poderes suficientes, y aun ofreci a S. E. inter
buenos
sus
oficios
todo
su
poner
y
influjo para con el gobierno
comunicacin
en
Colombia, el
Per y
de Chile
fin de que hiciese
otro tanto
por
su
parte; o recien-
LA
ENTREVISTA
DE
GUAYAQUIL
do tambin hacerlo todo

renan
oportunamente
la mayor brevedad
con
estos
91
diputados
en
Bogot
fin de que se
los nues
con
tros.
S. E. habl al Protector sobre las cosas de

Mxico, de que
pareci muy bien instruido y el Protector no fij juicio al
guno sobre los negocios de aquel estado. Parece que no ve a
Mxico con una grande consideracin o inters.
no
"Manifiesta
mo
tener
una
gran confianza
en
el Director Supre
de Chile, general O'Higgins, por su grande tenacidad en sus

y por la afinidad de principios. Dice que el gobierno
designios
de la provincia de Buenos Aires
va
cimentndose
con
orden y
fuerza sin mostrar grande aversin a los disidentes de aquellos

partidos; que aquel pas es inconquistable; que sus habitantes
son republicanos y decididos;
que es muy difcil que una fuerza
extraa los haga entrar por camino; y que de ellos mismos debe
esperarse el orden.
El Protector piensa que el
sus
y que
enemigo es menos fuerte que l,

emprendedores, no son muy
emprender la campaa por Inter
expedicin martima, y tambin por Lima cubrien
jefes,
aunque audaces y
temibles. Inmediatamente
medios
en
una
va
do la capital en su marcha de frente.

"El Protector ha dicho a S. E. que pida al Per todo lo que
guste, que l no har ms que decir s, s, si a todo, y que es
pera que
en
Colombia
vicios y amistad
es
se haga otro tanto. La oferta de sus ser

ilimitada, manifestando una satisfaccin y
franqueza que parecen sinceras.

"Estas son, seor Secretario, las especies ms importantes que
lugar en la entrevista del Protector con S. E. Yo las
una
han tenido
a V. S. para inteligencia del gobierno y he procurado

valerme casi de las mismas expresiones de que han usado SS. EE,
"Dios guarde a V. S./. G. Prez".
transmito
He
aqu la
memoria de Prez
"Cuartel General
en
Guayaquil,
Sucre:
a
29 de
julio de
1822.
FRANCISCO
192
"Secretara General.
"Al Seor Intendente del
"Seor General:
26
Tengo
A. ENCINA
Departamento de Quito.
"(General A. J. de Sucre.)
participar a V. S. que el
el honor de
las 9 de la maana entr
en esta
ciudad S. E. el Protector
del Per.
"El Protector
luego
que vio
S. E. el Libertador
bordo del
que lo conduca le manifest del modo ms cordial los

sentimientos que le animaban de conocer al Libertador, abrazar
buque
le y
a
protestarle
una
amistad ntima, sincera y
constante.
S. E. el Libertador por la constancia admirable
en
Felicit
la
causa
medio de las adversidades que ha experimentado

y por el triunfo que ha coronado su heroica empresa; en fin, el
Protector manifest a S. E. de todos modos su amistad colmn
que defiende
dole de
en
elogios
de exageraciones
lisonjeras.
"S. E. el Libertador contest del modo urbano y noble que

en tales casos la justicia y la gratitud.
"El Protector se abri a las conferencias ms francas que se
exigen
redujeron principalmente
"A las circunstancias
esta
Provincia
en
en
las siguientes:
que se ha encontrado ltimamente
razn de las
agitado. Espontneamente dijo

habia mezclado
en
opiniones polticas
el Protector
los enredos de
Guayaquil
en
que la han
S. E. que
los que
no
no
se
tena
parte y que la culpa era de ellos rehirindose a los

contrarios. S. E. le repuso que se haban llenado sus deseos de
consultar este pueblo; que el 28 se reunan los electores y que
la
menor
contaba
con
la voluntad del
pueblo
y la
pluralidad de
los
votos
esto vari de asunto el Protector y sigui

tratando de negocios militares y la expedicin que va a marchar.
"El Protector se quej mucho del mando y sobre todo de sus
en
la Asamblea. Con
compaeros de
en
Lima.
jado
un
armas
que ltimamente lo habian abandonado
Asegur que iba a

pliego cerrado para
retirarse
Mendoza: que haba de
que lo presentasen al
Congreso
re-
ÊNTREVISTA
DE GUAYAQUIL
93
nunciando el protectorado y
que tambin renunciara la reelec
cin que contaba se hara
en l:
que luego que ganara la pri
mer victoria se retirara
del mando militar sin esperar a ver el
termino de la
guerra; pero aadi que antes de retirarse pensa
ba dejar bien puestas las bases del
gobierno: que ste no deba
ser
dijo
democrtico porque en el Per no conviene,

y ltimamente
que debera venir de Europa un Prncipe solo y aislado a
mandar el Per. S. E. contest que en Amrica

a Colombia
tampoco la introduccin de
no
prncipes
convena ni
europeos por
heterogneas a nuestra masa y que por su parte

S. E. se opondra
ello si pudiese, ms sin oponerse a la forma
de gobierno que cada uno quiera darse. S. E. repuso todo lo
que
l piensa sobre la naturaleza de los gobiernos refirindose en todo
a su discurso al
Congreso de Angostura. El Protector replic
que la venida del prncipe sera para despus.
"Es de presumirse que el designio que se tiene en el Per es
que
eran
partes
el de
erigir una monarqua sobre el principio de darle la corona

prncipe europeo con el fin sin duda de ocupar despus
el que tenga ms popularidad en el pas o ms fuerza
de que disponer. S los dicursos del Protector son sinceros nin
est
ms lejos de ocupar tal trono. Parece muy convenci
guno
a
un
el
trono
do de los inconvenientes del mando.

"El Protector aplaudi altamente la Federacin de los Esta
dos Americanos como la base esencial de nuestra existencia po
ltica. Le parece que Guayaquil es muy conveniente para resi
dencia de la Federacin. Cree que Chile no tendr inconvenien
te en entrar en ella; pero s Buenos Aires por falta de unin
tanto como el
y de sistema. Ha manifestado que nada desea
que la Federacin de Colombia y el Per subsista aunque
entren otros
no
estados.
piensa que el enemigo es menos fuerte que l

son audaces y emprendedores no son muy
y que aunque sus jefes
temibles. Inmediatamente va a abrir la campaa por Interme"El Protector
13Entrevias de
Guayaquil. En :ina
194
dios
FRANCISCO
en una
con su
expedicin
A.
ENCINA
martima y por Lima cubriendo la
capital
marcha de frente.
"El Protector, desde las primeras conversaciones dijo espon

tneamente a S. E. que las materias de lmites entre Colombia
y el Per se arreglaran satisfactoriamente y no habra dificul
tad alguna; que l se encargaba de promover en el Congreso,

donde no le faltaran amigos, este negocio.
"El Protector ha manifestado a S. E. que pida todo lo que
guste al Per, que l no har ms que decir s, s, s a todo y
que l espera otro tanto de Colombia. La oferta de sus servicios
y de su amistad es ilimitada manifestando una satisfaccin y una
franqueza
que parecen sinceras. La
lombia
ha tenido
no
la que ha hecho
gn objeto
ni
un
venida del Protector
Co
oficial, es puramente una visita

Libertador, pues no ha tenido nin
militar, no habiendo hablado siquiera
carcter
S. E. el
poltico
ni
de los auxilios que ahora van de Colombia al Per,

"Ayer al amanecer march el Protector manifestndose
los
ltimos momentos tan cordial, sincero y afectuoso por S. E. co

mo desde el momento en
que lo vio.
"El batalln vencedor en Boyar y el batalln Pichincha se
han embarcado ayer para seguir al Per. Antes se haba embar
cado Yaguach para el mismo desrino. Estos tres cuerpos ascen
dern a mil ochocientos hombres que con cerca de ochocientos
que tiene el antiguo Numancia, llamado hoy Voltjeros de la
Guardia, formarn la divisin de Colombia auxiliar del Per.
"S. E. ha
dispuesto
que el
Regimiento
del mando del coronel Cestari venga

se le ha comunicado ya.
"Dios
guarde
V. S. m*. a*.
"Adicin. Maana
de
esta
Dragones del Sur

ciudad cuya orden
/. G. Prez".
se
rene
vincia para decidir formal y
Colombia. Probablemente
no
la Junta Electoral de esta Pro

popularmente su incorporacin a
habr un voto en contra y aqu
LA
ENTREVISTA
DE
los negocios tomarn el
GUAYAQUIL
95
regular
que deben quedar para
siempre bajo nuestro sistema Constitucional.Vale. Prez".
Al da siguiente, 30 de
Prez
julio,
dirigi a Sucre el siguiente
oficio relacionado con la memoria anterior:
"Cuartel General
en
curso
en
Guayaquil,
30 de
julio de
1822-12.
"Secretara General.
"Al seor Intendente del Departamento de Quito.
"Seor General: Ayer particip a V. S. la llegada a
dad del Protector del Per y di
las
ofrecieron
principales
cuestiones que
tador y el Protector. Como

alta
gravedad
se
V. S.
algunas
consecuencia,
no
de
una
estas
esta
ciu
relacin sucinta de
entre
S. E. el Liber
especies
s si el oficial
son
encargado
de
una
de
es
cribir la comunicacin le puso la palabra Reservada. Si as fuese

digo a V. S. de orden de S. E. que mi comunicacin de ayer
entre SS. EE. el Libertador y el Protec
naturaleza, y que V. S. les debe dar toda la
de
modo
que no sea conocida de otro que de
mayor reserva
V. S. Dios guarde a V. S. m*. a.-/. G. Prez".
las sesiones
relativa
tor
de
son
esta
NDICE
Pigs.
~
Prl<*
CAPITULO I
LA ENTREVISTA DE
1.
GUAYAQUIL
La entrevista de
Guayaquil carece de trascendencia histrica. 2. Pri

de las revoluciones de Chile y de Colombia.. 3. Bo
lvar resuelve pasar al Per, para sellar la independencia de Sudam
rica, en combinacin con San Martn y Cochrane,-4. La ruptura entre
San Martin y Cochrane frustra el proyecto de expedicin martima,
Bolvar emprende la pedicin sobre Quito a travs de Patia y Pasto.
5. Rivalidad per -Colombia na por la anexin de Guayaquil .-~6. Los
agentes de San Martin y Sucre en Guayaquil. 7. Viaje frustrado de
San Martin a conferenciar con Bolvar en Guayaquil Cambio de notas
entre el Protector y el Libertador.8. La batalla de Pichincha abte a
Bolvar el camino de Quito. Ultimas notas cambiadas entre el Liber
tador y el Protector. 9. Polticas de Bolvar y de la Junta de Go
bierno de Guayaquil. 1U. San Martn enva a Guayaquil la escuadra
11. Bolvar ocupa a Guayaperuana al mando de Blanco Encalada.
qud e incorpora la provincia a Colombia. 12. Situacin de San Marmeros
contactos
decadencia
fsica
cerebral.
poltica. 14. Situacin

15. Colapso de la revolucin peruana.
militar.
16. Desmoralizacin
17. San Mar'n y la disputa peni-colombiana por la
de San Martn.
anexin de Guayaquil.
18. lis propsitos de San Martin en la enentrevista de Guayaquil. 19. Bolvar desiste pasajeramente de su proy
13.
Situacin
fRANCISCO A. ENCINA
de pasar personalmente al Per. 20. Los mviles de su desis

21. Aspecto externo de la entrevista. 22. Estado de anima
que se separaron los protagonistas.-23. Versin de San Martn.
24. Versin de Bolvar. 25. Reconstitucin conjetura] de las confe
rencias secretas. 26. Et aplazamiento de la entrada de Bolvar al
Per evit a la marcha de la revolucin de la independencia compli
caciones de consecuencias imprevisibles
psito
timiento.
ea
CAPITULO II
FIN DEL PROTECTORADO. LTIMOS AOS DE
SAN MARTIN
.
es
derribado del poder. 2. Renuncia de San Martn.
Protector se embarca para Chile.
4. Lo que debi ser la
Monteagudo
3. El
ei
pedicin libertadora, [ucio crtico.5. San Martin en Chile

la Argentina. 6. ltimos aos de San Martn.7. San Martn
en
en
la
CAPITULO m
Gobierno del Congreso. La junta presidida por La Mar, 2. La bomba

de tiempo.3. El plan estratgico de San Martin. 4. Inquietud de
Bolvar por la suene de la revolucin peruana. Los informes de Heres.
5. Bolvar sugiere a la junta modificaciones al plan estratgico, que
permitieran salvar el norte del Per.6. Violenta eclosin del na
cionalismo peruano. Rechazo de los auxilios ofrecidos por Bolvar y
7. Torata y Moque
regreso de la divisin colombiana a Guayaquil.
8. La indisciplina en la ar
gua. Defuncin del ejrcitu libertador.
mada y la descomposicin moral
APNDICE
LA ENTREVISTA DE GUAYAQUIL. VERSIONES DE
LOS ACTORES

La Entrevista de Guayaquil. Fin Del Protectorado y Defunción Del Ejército Libertador de Chile. (1953)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

La Entrevista de Guayaquil. Fin Del Protectorado y Defunción Del Ejército Libertador de Chile. (1953)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FRANCISCO

trascendentales estudios econmi

ceptos tradicionales sobre el desarro

do y por la intensidad de vida de

obra sin precedentes

crtica universal ha coincidido

vastsimo saber, y a la vez

histrica del pueblo chileno

que hasta hoy en da forman

superficie; y de vestiry de imprimirles un

E* prcpicdad del mitoi

utUfs <3t Chile, 1953

Mitre, la carta de San Martn a Bolvar, de 29 de agos

que celebraron San Martn y Bolvar en Guayaquil.

retardo de ms de un ao en dirigirse a Lima.

cambio de resolucin del

de Lecuna, convirti en certidumbre. La publicacin

la situacin interna de Colom

Pero, cules fueron los motivos del desistimiento a

antes? La respuesta slo

estudio detenido de la situacin interna de Colombia,

trabajo intenso y sosteni

VIH de la Historia. Tuve,

el convencimiento de que estaban extraviadas, limitn

Ms adelante, restablecida mi salud, pude realizar

que haba surgido espontneamente

Bolvar haba desistido de pasar inme-

diatamente al Per; y los mviles de

y otros que reserv: la situa

cin interna de Colombia y del Ecuador; y pesando

lo peor que poda ocude la Am

rica del Sur.

VIH de la "Historia de Chile", cre que no

dencia de Sudamrica", que es el lugar

que encuadrase en los lmites de una obra general.

de las conclusiones, sin

antiguo captulo XXII de

la "Historia de Chile", des

armnicas con el resto de la obra, limitn

LA EXPEDICIN LIBERTADORA DEL PER

Fuentes contemporneas: Documentos del archivo de San Martin; Mu

monde; Alvarado, Memorias; Espejo

cuerdos histricos. Entrevista de Guayaquil (1822); Arenales, Jos,

(documentos); Mosquera, general

moria sobre la vida del Libertador Simn Bolvar. La entrevista de

Guayaquil (reproduccin de Blanco y Azpura, t. XII); CLeary,

i. La entrevista de Guacarece de trascendencia histrica.

cin concreta las caractersticas intelectuales de la

apropiada que el papel

de trascendencia histrica. Con ella

tn habra tenido que abandonar el Per

en que lo hizo, sin

verdad indiscutible la creencia de que la unin de los ejrcitos

Por su lado, el predominio aplastante de los sentimientos so

siglo, sobre cul de los dos protagonistas

torcidamente utilizados, las interpretaciones

una tembladera en la cual quedar

invectivas han formado

las revoluciones de chi

Lia y la idea de unir

parte, sin haber recibido la

noviembre del mismo ao: "La

de que pende la felicidad o la humillacin de veinte millones

compone ahora de dos navios,