Professional Documents
Culture Documents
Introduo
O nosso interesse ao produzir este artigo pesquisar e discutir a
relao entre a poesia e as cincias da linguagem. Entendemos que a
poesia um fato importante de linguagem e, por isso, nos interessamos
em estud-la a partir de um lugar terico diferente da literatura. Com
isso pensamos poder contribuir muito para os estudos lingusticos e,
alm disso, contribuir tambm para os estudos literrios. Assim, em
nosso doutorado (SILVA, 2012), observamos o modo como alguns
autores consideram a poesia, levando em conta o que discutem ou
silenciam sobre a poesia e tambm os sentidos que esta palavra assume
71
72
73
75
2.
3.
4.
5.
76
77
79
80
81
Ascenso Artista
Poeta
Descenso no poetas (outros) Humano
83
colocado aparece como mais amplo do que os outros seres, por ter um
certo privilgio de transitar pelo ascenso e pelo descenso. Podemos
dizer tambm que, a partir de nossa anlise, esta articulao entre poeta
e artista traz uma relao entre sujeitos que nos auxiliar a pensar na
possibilidade da relao entre a poesia e a arte, no pensamento de
Bakhtin.
Alm de comentar as relaes de Ivnov com a poesia antiga e os
princpios estticos, Bakhtin faz alguns comentrios analticos sobre o
som e o uso de metforas em seus poemas. E, ao fazer estas anlises,
ele utiliza por vrias vezes a palavra poesia. Apresentamos a seguir
alguns recortes em que aparece esta palavra.
3. (...) As fontes de sua poesia so a Antiguidade, a Idade Mdia
e o Renascimento, que ele efetivamente dominava e das quais
recebeu uma influncia imensa, que lhe determinou as razes
fundamentais da sua obra. Na poesia de Brissov, a Antiguidade
tambm ocupa um grande espao, mas aparece refratada atravs
da poesia francesa e inglesa (p.411).
4. (...) Neste sentido sua poesia no musical. Em seus poemas
no h uma nica palavra fortuita. Como em todo poeta
importante, h nesses poemas uma extraordinria plenitude de
foras semnticas e lgicas sumamente detalhadas. Ele pondera
cada detalhe do sentido, por isso em seus poemas no h
pinceladas de pensamento grandes e grosseiras como em
Balmont (p. 415).
5. (...) (a alegoria uma metfora que perdeu sua seiva potica)
(idem).
6. Uma peculiaridade da poesia de Ivnov o fato de que todas
as suas coletneas se decompem em captulos e estes esto
distribudos em ordem sequencial, uns dando continuidade aos
84
85
Obs.: ler
como determina
Sendo assim, podemos dizer que a palavra poemas, pelo fato de estar
no plural e associada sempre a um autor, designa os textos escritos por
um poeta, j que o autor possui mais de um texto, ou seja, o autor
caracteriza cada um dos poemas, sendo que um poema pode ser
diferente do outro, enquanto que a poesia o que faz parte de um gnero
86
87
termo, ou seja, h uma relao no uso deste termo por Aristteles e por
Bakhtin. Sendo assim, podemos dizer que potica determina a
caracterstica de um texto ou do conjunto de textos de um autor, isto ,
podemos dizer que potico est em uma relao de sinonmia com
caracterstica, trazendo dessa forma o DSD da palavra potico da
seguinte forma:
Texto
Potico
caracterstica
Autor
88
Ascenso Artista
Poesia
Descenso no poesias (outros) Humano
como antnimo
Consideraes Finais
Lnguas e Instrumentos Lingutiscos N 32 - jul-dez 2013
89
90
Referncias bibliogrficas
BAKHTIN, M. (1972). Problemas da Potica de Dostoivski. Rio de
Janeiro. Ed. Forense-Universitria, 1981.
_____. (1979). Esttica da Criao Verbal. So Paulo: Martins Fontes.
2003, 4 ed.
_____.; VOLOSHINOV, V.N. (1929). Marxismo e Filosofia da
Linguagem. So Paulo: Hucitec, 2006, 12 ed.
GUIMARES, E. (2002). Semntica do Acontecimento. Campinas:
Pontes.
_____. (2004). Histria da Semntica: Sujeito, Sentido e Gramtica no
Brasil. Campinas: Pontes.
_____. (2004a) Civilizao na Lingstica Brasileira no Sculo XX.
In: Matraga, n16, p. 89-104. Rio de janeiro: UERJ.
_____. (2007). Domnio Semntico de Determinao. In:
GUIMARES, E.; MOLLICA, M. (orgs.). A Palavra: Forma e
Sentido. Campinas: RG/Pontes.
_____. (2011) Anlise de Texto: Procedimentos, Anlises, Ensino.
Campinas, RG Editores.
SILVA, A.V. (2006). A Poesia em Ducrot. Dissertao de mestrado.
IEL/Unicamp.
SILVA, A.V. (2012). O sentido da palavra poesia nas cincias da
linguagem. Tese de doutorado. IEL/Unicamp.
Palavras-chave: poesia, teorias de linguagem, enunciao
Key-words: poetry, language theories, enunciation
91
92