You are on page 1of 10

Alan Leo, 8.

Direcciones zodiacales planetarias


sin latitud

El horscopo progresado
Alan Leo

PARTE IV, Captulo XXVI

DIRECCIONES ZODIACALES ENTRE EL SOL, LA LUNA Y LOS PLANETAS; SIN LATITUD


Cuando se toman en la eclptica sin la latitud, las direcciones del Sol, la Luna y los
planetas, se calculan todas ellas de la misma manera, tanto si el Sol es dirigido hacia la Luna
o hacia un planeta, como si la Luna es dirigida hacia un planeta o un planeta hacia otro.
Estas direcciones, al igual que las otras del Sistema primario, se dividen en directas e
inversas; pero aqu hay que observar una importante diferencia. En todas las diversas clases
de direcciones que se han incluido en los captulos anteriores -direcciones mundanas con
respecto a los ngulos, direcciones mundanas entre los cuerpos celestes y direcciones
zodiacales con respecto a los ngulos- una direccin directa era aquella en la que el cuerpo
en movimiento, o aparentemente en movimiento, pasaba a travs de las Casas en el sentido
de las agujas del reloj, bajo la influencia de la rotacin axial de la tierra, como de la primera
Casa a la duodcima; y una direccin inversa era aquella que mova al cuerpo en direccin
contraria a la de las agujas del reloj, como de la duodcima Casa a la primera.

Este mtodo de definir y denominar las direcciones ha sido abandonado por la mayora de
los astrlogos cuando tratan del grupo zodiacal, y se emplea uno diferente basado en el
movimiento aparente en el zodaco. Cuando el cuerpo dirigido se mueve, o ms bien parece
moverse, en el orden de los signos, como de Aries a Tauro, la direccin es llamada directa;
pero cuando parece moverse en el orden opuesto al de los signos, como de Aries a Piscis,
recibe el nombre de inversa.
A primera vista, ste probablemente les parecer a muchos lectores un sistema que
puede adoptarse razonablemente, el de que las direcciones zodiacales directas sigan el orden
de los signos del zodaco; pero en realidad ha sido causa de grave equvoco y confusin,
susceptible de grandes objeciones. Ello parece implicar que en una direccin zodiacal
primaria, el cuerpo dirigido se mueve a lo largo de la eclptica hasta que llega al grado y
minuto hacia los cuales est dirigido. Por ejemplo, que cuando el Sol en 7 54' de Libra es
dirigido hacia la conjuncin zodiacal directa con Mercurio en 16 40' de Libra, el luminar se
mueve hacia este ltimo lugar casi de la misma manera como lo hara en una progresin
secundaria.

NOMENCLATURA CONVENCIONAL ENGAOSA


Los que han considerado atentamente los captulos anteriores vern que sta no es la
explicacin correcta de lo que realmente sucede cuando se forma tal direccin. Si fuese cierta
la proposicin de que todas las Direcciones Primarias se completan dentro de unas pocas
horas despus del nacimiento, tal movimiento zodiacal sera imposible en el sistema primario.
Lo que realmente ocurre es que, por la rotacin del eje de la tierra hacia el este, 16 40' de
Libra se mueve hacia abajo hasta llegar a una distancia del meridiano parecida a la que tena
7 54' de Libra en el nacimiento en la proporcin de sus semi-arcos.
De modo que llamar a Sol conjuncin Mercurio zodiacal "direccin directa" es doblemente
desorientador; porque implica, en primer lugar, que hay movimiento zodiacal, lo cual es falso;
y en segundo lugar, que el Sol se mueve hacia Mercurio, lo cual es falso tambin, ya que es
Mercurio el que se mueve hacia el lugar del Sol.
La nica diferencia entre direcciones mundanas y zodiacales es que las primeras se
basan en aspectos mundanos y las segundas en los zodiacales. Ambas son producidas por la
rotacin del eje terrestre hacia el este (con la posible excepcin de las direcciones mundanas
inversas, sobre lo cual, como comentamos anteriormente, el mundo de los astrlogos an no
se ha puesto de acuerdo).
Ni siquiera acaba aqu la naturaleza engaosa del mtodo corriente de dar nombre a las
Direcciones zodiacales primarias. Si tomamos una direccin tal como "Sol trgono Urano
zodiacal inversa" y la analizamos, observaremos que el Sol parece retroceder hacia 16 37' de
Leo y que la direccin es llamada "inversa" porque es contraria al orden de los signos. Lo que

ocurre en realidad es que el lugar del Sol, 7 54' de Libra, se mueve directamente, por rotacin
axial, hacia la posicin que estaba ocupada en el nacimiento por 16 37' de Leo. Juzgado por
la nica norma verdadera, la del movimiento, es directo o igual que las agujas del reloj;
mientras que por el sistema convencional es llamado inverso. De suerte que esta
nomenclatura arbitraria es el reverso de la verdad; invierte completamente el movimiento
verdadero.
Las direcciones zodiacales directa e inversa son ambas directas, la una tanto como la
otra, cuando se las juzga por el patrn de la rotacin axial.
Sin embargo, este mtodo de dar nombres a las direcciones se halla tan extendido y tan
slidamente establecido que sera una tarea muy difcil introducir cualquier otro. As, pues,
cada vez que aqu se empleen los trminos zodiacal directo e inverso, se utilizarn en el
sentido convencional de movimiento aparente en el zodiaco, pero a la luz de lo que se ha
dicho no debera surgir ningn equvoco en cuanto a lo que estas direcciones son en realidad
o a cmo se producen.

REGLA PARA CALCULAR LAS DIRECCIONES ZODIACALES


Cuando un cuerpo celeste es dirigido hacia otro, uno de ellos debe forzosamente llevar
ventaja sobre el otro, en el sentido de que en virtud de la rotacin axial de la tierra, llegar
antes que el otro a la cspide del ngulo prximo.

Un cuerpo es dirigido hacia otro cuando se mueve (o parece moverse) hacia un grado y
minuto zodiacales que forman aspecto con la longitud eclptica del otro. El lugar de aspecto
o grado donde se cumple la direccin se mueve, por la rotacin axial de la tierra, hacia uno
de los cuatro ngulos de la carta (el ms prximo en direccin mundana directa). En cuanto
al cuerpo dirigido, por el mismo movimiento de rotacin axial, antes o despus debe
alcanzar ese mismo ngulo. Si el ngulo en cuestin es alcanzado primero por el cuerpo
dirigido, ste tiene la ventaja. En caso contrario, la ventaja la tiene el lugar de aspecto (o el
planeta que se encuentra en l, si la direccin es una conjuncin).
Por ejemplo, en la direccin "Sol cuadratura Saturno zod. directa", el Sol se halla en 7 54' de
Libra y el lugar del aspecto est en 7 28' de Sagitario. El Sol lleva ventaja porque, por la
rotacin axial, llegar al ngulo prximo, la cspide sptima, antes de que lo haga el lugar de
aspecto. En la direccin "Sol conjuncin Luna zod. inversa", la Luna lleva ventaja porque
llegar a la cspide del ngulo prximo, la cspide cuarta, antes que el Sol. En la direccin
"Urano conjuncin Saturno zod. inversa", Saturno lleva ventaja porque llegar al M.C. antes
que Urano. En "Luna trgono Sol zod. inversa", el lugar de aspecto, 7 54' de Gminis, lleva
ventaja porque llegar al ngulo prximo, el ascendente, antes que la Luna.
Si al que lleva ventaja en este sentido se le llama precedente, y si al otro se le
llamasubsiguiente, se observar que todas las direcciones zodiacales entre dos cuerpos

celestes, ya sean directas o inversas, y con latitud o sin ella, estn formadas por el cuerpo o
punto subsiguiente que se mueve hacia el precedente por rotacin axial.
En "Sol cuadratura Saturno zod. d.", 7 28' de Sagitario desciende hacia el lugar del Sol.
En "Sol conjuncin Luna zod. inv.", el lugar del Sol desciende hacia el lugar de la Luna.
En "Urano conjuncin Saturno zod. inv.", el lugar de Urano asciende hacia el lugar de
Saturno.
En "Luna trgono Sol zod. inv.", el lugar de la Luna se desplaza hacia el este en direccin
al lugar que en el nacimiento estaba ocupado por 7 54' de Gminis.
Empleando los trminos precedente y subsiguiente en el sentido que aqu aplicamos, la
regla para calcular cualquiera de estas direcciones es como sigue: El semi-arco del cuerpo o
punto precedente es a su distancia meridiana como el semi-arco del cuerpo o punto
subsiguiente es a su segunda distancia.
La suma o la diferencia de la primera y segunda distancias del cuerpo o punto
subsiguiente ser el arco de direccin. Si el cuerpo subsiguiente cruza el meridiano para
formar el aspecto, como lo hara en "Luna trgono Sol zod. inv.", sus distancias primera y
segunda deben sumarse. Si el cuerpo subsiguiente no cruza el meridiano para formar el
aspecto, como en "Sol conjuncin Luna zod. inv.", la diferencia entre sus distancias primera y
segunda darn el arco de direccin.
En cuanto a si hay que utilizar semi-arcos y distancias meridianas diurnos o nocturnos,
utilizar siempre lo que pertenezca al punto precedente segn su posicin en el horscopo; si
es diurno, todo debe ser diurno; si es nocturno, todo debe ser nocturno. Cuando se produce
algn cambio de S.A. o D.M. de nocturno a diurno o viceversa, lo que cambia es el
subsiguiente.

EJEMPLOS DE DIRECCIONES ZODIACALES DIRECTAS


Se necesita hallar el arco de Sol sextil Saturno zodiacal dir.. El lugar de este aspecto se
encuentra en 7 28' de Capricornio. Su A.R., D.M. y S.A. deben calcularse del modo ordinario
por medio de las Frmulas, como se ilustra en el captulo sobre el Espculo, recordando que
esta longitud se toma sin la latitud.
La A.R. de 7 28' de Capricornio es 278 8'. Su D.M. es 6 4' al este del meridiano. Su S.A.
diurno es 57 18'. Luego, mediante logaritmos proporcionales ternarios, tenemos:

Log. Sol S.A.


es a log. Sol D.M.
como log. S.A.

86 03' (c.a.)
84 49'
57 18'

9'67948
32679
49712

es a log. 2 D.M.

56 29'

50339

1 D.M.
2 D.M.

6 04'
56 29'
62 33'

Sol sextil Saturno zod. dir. (51)

La frmula aqu se convierte en: El S.A. del Sol (el punto precedente) es a su D.M. como
el S.A. de 7 28' de Capricornio (el punto subsiguiente) es a su segunda D.M.
Las distancias primera y segunda del lugar del aspecto se suman porque se encuentran
en lados opuestos del meridiano superior. Se emplean distancias y semi-arcos diurnos porque
el lugar precedente (el Sol) es diurno.

El precedente es el Sol, cuya distancia al meridiano superior es 84 49' y su semi-arco


diurno 86 3'. El subsiguiente es el punto de aspecto "Sol sextil Saturno zodiacal directa",
que se halla en 7 28' de Capricornio, sin latitud. Respecto de este punto, necesitamos
calcular su:
Ascensin Recta
Declinacin
Semi-arco diurno
Distancia al meridiano superior

por la Frmula I
por la Frmula III
por las Frmulas V y VII
por la Frmula XIII

278 7' 49"


23 14' 22" Sur
57 16' 58"
6 3' 49"

El arco de direccin consta de dos partes: (1) la distancia del Sol al meridiano superior,
proporcional al semi-arco del punto de aspecto. (2) la distancia del meridiano superior al
punto de aspecto, segn su propio semi-arco.
Para hallar la parte (1) usaremos la siguiente frmula:
(Distancia del Sol al meridiano superior / semi-arco diurno del Sol) x semiarco diurno
del punto de aspecto.
En sexagesimal:
En decimal:

(84 49' / 86 3') x 57 16' 58" = 56 27' 42"


(84,8167 / 86,05) x 57,2828 = 56,461758

56,461758 = 56 27' 42"


A esto hay que sumar la distancia al meridiano superior del punto de aspecto, 6 3' 49",
para obtener el arco de direccin:
(51) Sol sextil Saturno zodiacal directa = 56 27' 42" + 6 3' 49" = 62 31' 31"

Se necesita hallar el arco de Luna oposicin Neptuno zodiacal dir.. El lugar de la


oposicin es 28 0' de Leo. Su A.R. es 150 11', su D.M. 58 7', su S.A. 74 15'. El lugar
precedente es el de la Luna y la frmula es: El S.A. de la Luna es a su D.M. como el S.A. del

lugar del aspecto es a su segunda distancia. La diferencia de las distancias primera y segunda
del lugar del aspecto, puesto que se encuentran en el mismo lado del meridiano, da el arco de
direccin, 45 25'.

Log.
Log.

66 30' (c.a.)
11 23'

9'56755
1'19900

Log.

74 15'

38458

1 D.M.
2 D.M.

58 07'
12 42'
45 25'

Luna oposicin Neptuno zod. dir. (52)

El precedente es la Luna, cuya distancia al meridiano inferior es 11 23' y su semi-arco


nocturno 66 30'. El subsiguiente es el punto de aspecto "Luna oposicin Neptuno zodiacal
directa", que se halla en 28 0' de Leo, sin latitud. Respecto de este punto, necesitamos
calcular su:
Ascensin Recta
Declinacin
Semi-arco nocturno
Distancia al meridiano inferior

por la Frmula I
por la Frmula III
por las Frmulas V y VII
por la Frmula XIII

150 10' 24"


12 10' 26" Norte
74 14' 40"
58 6' 24"

La distancia de la Luna al meridiano inferior, proporcional al semi-arco del punto de


aspecto, restada de la distancia al meridiano inferior del punto de aspecto, nos dar el arco de
direccin.
(Distancia de la Luna al meridiano inferior / semi-arco nocturno de la Luna) x
semiarco nocturno del punto de aspecto.
En sexagesimal:
En decimal:

(11 23' / 66 30') x 74 14' 40" = 12 42' 32"


(11,3833 / 66,5) x 57,2828 = 12,709011

12,709011 = 12 42' 32"


Esta cantidad debe ser restada de la distancia al meridiano inferior del punto de aspecto,
58 6' 24", para obtener el arco de direccin:
(52) Luna oposicin Neptuno zodiacal directa = 58 6' 24" - 12 42' 32" = 45 23' 52"

Se necesita hallar el arco de Jpiter oposicin Saturno zodiacal dir.. El lugar de la


oposicin es 7 28' de Virgo. Su A.R. es 159 10', su D.M. 67 6', su S.A. 78 48'. El lugar
precedente es el de Jpiter; el lugar subsiguiente es 7 28' de Virgo. La frmula es: El S.A. de
Jpiter es a su D.M. como el S.A. del lugar del aspecto es a su segunda distancia. La

diferencia entre las distancias primera y segunda, puesto que se encuentran en el mismo lado
del meridiano, nos da el arco de direccin.

Log.
Log.
Log.

59 09' (c.a.)
17 55'
78 48'

9'51668
1'00202
35875

Log.

23 52'

87745

1 D.M.
2 D.M.

67 06'
23 52'
43 14'

Jpiter oposicin Saturno zod. dir. (53)

El punto de aspecto est a 7 28' de Virgo, sin latitud. El primer ngulo que este grado
alcanzar, por movimiento mundano directo, es el Fondo del Cielo. Por ese mismo
movimiento, Jpiter llegar al Fondo de Cielo antes que el punto de aspecto; por
consiguiente, Jpiter es el precedente y 7 28' de Virgo es el subsiguiente. Respecto del
punto de aspecto, necesitamos calcular su:
Ascensin Recta
Declinacin
Semi-arco nocturno
Distancia al meridiano inferior

por la Frmula I
por la Frmula III
por las Frmulas V y VII
por la Frmula XIII

159 9' 42"


8 46' 19" Norte
78 48' 3"
67 5' 42"

La distancia de Jpiter al meridiano inferior, proporcional al semi-arco del punto de


aspecto, restada de la distancia al meridiano inferior del punto de aspecto, nos dar el arco de
direccin.
(Distancia de Jpiter al meridiano inferior / semi-arco nocturno de Jpiter) x semiarco
nocturno del punto de aspecto.
En sexagesimal:
En decimal:

(17 55' / 59 9') x 78 48' 3" = 23 52' 8"


(17,9167 / 59,15) x 78,8008 = 23,868948

23,868948 = 23 52' 8"


Esta cantidad debe ser restada de la distancia al meridiano inferior del punto de aspecto,
67 5' 42", para obtener el arco de direccin:
(53) Jpiter oposicin Saturno zodiacal directa = 67 5' 42" - 23 52' 8" = 43 13' 34"

EJEMPLOS DE DIRECCIONES ZODIACALES INVERSAS


Se necesita hallar el arco de Sol conjuncin Jpiter zodiacal inv.. El lugar precedente es

18 25' de Cncer, considerado como un punto sobre la eclptica sin la latitud. El lugar
subsiguiente es el del Sol, que desciende hacia el lugar precedente a lo largo de su S.A.
nocturno por la rotacin axial directa. La A.R. de 18 25' de Cncer es 109 57', su D.M. es 17
53' y su S.A. 59 7'. La frmula es: El S.A. del lugar del aspecto es a su D.M. como el S.A.
nocturno del Sol es a su segunda distancia. La diferencia entre la D.M. inferior del Sol y su
segunda distancia nos da el arco de direccin.

Log.
Log.
Log.

59 07' (c.a.)
17 53'
93 57'

9'51644
1'00282
28238

Log.

28 25'

80164

1 D.M.
2 D.M.

95 11'
28 25'
66 46'

Sol conjuncin Jpiter zod. inv. (54)

El punto de aspecto est a 18 25' de Cncer, sin latitud. El primer ngulo que este grado
alcanzar, por movimiento mundano directo, es el Fondo del Cielo. Por ese mismo
movimiento, el Sol llegar al Fondo de Cielo despus que el punto de aspecto; por
consiguiente, el punto de aspecto es el precedente y el Sol es el subsiguiente. Respecto del
punto de aspecto, necesitamos calcular su:
Ascensin Recta
Declinacin
Semi-arco nocturno
Distancia al meridiano inferior

por la Frmula I
por la Frmula III
por las Frmulas V y VII
por la Frmula XIII

109 56' 55"


22 10' 59" Norte
59 7' 17"
17 52' 55"

La distancia del punto de aspecto al meridiano inferior, restada de la distancia del Sol al
mismo meridiano, nos dar el arco de direccin (como de costumbre, previa
proporcionalidad de sus semi-arcos). Es decir:
(Distancia del punto de aspecto al meridiano inferior / semi-arco nocturno del punto de
aspecto) x semiarco nocturno del Sol.
En sexagesimal:
En decimal:

(17 52' 55" / 59 7' 17") x 93 57' = 28 24' 58"


(17,8819 / 59,1214) x 93,95 = 28,416259

28,416259 = 28 24' 58"


Esta cantidad debe ser restada de la distancia del Sol al meridiano inferior, 95 11', para
obtener el arco de direccin:
(54) Sol conjuncin Jpiter zodiacal inversa = 95 11' - 28 25' = 66 46'

Se necesita hallar el arco de Luna P Marte zodiacal inv.. La declinacin de Marte es 13


57', que, por la Frmula IV averiguamos que se produce en 7 17' de Tauro. La A.R. de este
lugar es 34 56', su D.M. es 57 8' y su S.A. 71 47'. El lugar precedente es 7 17' de Tauro y el
lugar subsiguiente es el lugar de la Luna, que cruza el meridiano inferior por rotacin axial
directa y se mueve hacia el primer lugar. La frmula es: El S.A. de 7 17' de Tauro es a su
D.M. como el S.A. de la Luna es a su segunda distancia. Las distancias primera y segunda de
la Luna se suman porque se encuentran en lados opuestos del meridiano.

Log.
Log.
Log.

71 47' (c.a.)
57 08'
66 30'

9'60075
49838
43245

Log.

52 56'

53158

1 D.M.
2 D.M.

52 56'
11 23'
64 19'

Luna paralelo Marte zod. inv. (55)

(Distancia del punto de aspecto al meridiano inferior / semi-arco nocturno del punto de
aspecto) x semiarco nocturno de la Luna.
En sexagesimal:
En decimal:

(57 8' / 71 47' ) x 66 30' = 52 56'


(57,1333 / 71,7833) x 66,5 = 52,9283
52,9283 = 52 56'

Esta cantidad debe ser sumada a la distancia de la Luna al meridiano inferior, 11 23',
para obtener el arco de direccin:
(55) Luna paralelo Marte zodiacal inversa = 52 56' + 11 23' = 64 19'

Se necesita hallar el arco de Saturno oposicin Luna zodiacal inv.. El aspecto se produce
en 12 52' de Capricornio y el lugar de Saturno se mueve hacia l, aparentemente en el orden
inverso de los signos, pero en realidad como resultado de la rotacin directa de la tierra. La
A.R. del lugar del aspecto, que es asimismo el lugar precedente, es 283 59', su D.M. 11 55' y
su S.A. 58 0'. El S.A. de 12 50' de Capricornio es a su D.M. como el S.A. de Saturno es a su
segunda distancia.

Log.
Log.
Log.

58 00' (c.a.)
11 55'
76 17'

9'50816
1'17912
37284

Log.

15 41'

1 D.M.
2 D.M.

67 53'
15 41'
52 12'

1'06012

Saturno oposicin Luna zod. inv. (56)

(Distancia del punto de aspecto al meridiano superior / semi-arco diurno del punto de
aspecto) x semiarco diurno de Saturno.
En sexagesimal:
En decimal:

(11 55' / 58 0') x 76 17' = 15 41'


(11,9167 / 58) x 76,2833 = 15,6732
15,6732 = 15 41'

Esta cantidad debe ser restada de la distancia de Saturno al meridiano superior, 67 53',
para obtener el arco de direccin:
(56) Saturno oposicin Luna zodiacal inversa = 67 53' - 15 41' = 52 12'

Cuando un planeta es dirigido hacia otro, la conjuncin y la oposicin son en la mayor


parte de los casos los nicos aspectos que vale la pena calcular; los aspectos menores no
tienen mucho efecto.
Contina en Alan Leo, 9. Direcciones zodiacales planetarias con latitud