You are on page 1of 24

óMC’G

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4
(1721) Oó©dG
Sunday 18 - October 2015

issue No (1721)

áëØ°U 24

‫ ﺭﺅﻳﺔ‬.. ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ‬
‫ ﺑﻴﺴﺔ‬٢٠٠

www.alroya.om

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

:‫ﺍﻟـﺒﺮﻳــﺪ ﺍﻻﻟﻜــﺘﺮﻭﻧـﻲ‬

info@alroya.info

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

Ωƒ``«dG ájDhô`dG
»FÉ``£dG ”É``M

πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd IóYGh IòaÉf ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ´hô°ûe :»°ù«£ØdG

OÉ°üàbÓd á«s ∏μdG IQƒ°üdG
ÉfOÉ°üàbG ≈∏Y É¡JÉWÉ≤°SEGh- §ØædG QÉ©°SC’ OÉ◊G ™LGÎdG øY áªLÉædG ájOÉ°üàb’G áeRCÓd ¿ƒbuô£àŸG On ÉàYG
‘ ôNBG ÉkÑfÉL Ú∏gÉéàoe ,¥ÉØfE’G ó«°TôJ :ƒgh ;∫n ƒ∏◊G ¿ƒMÎéj ÉeóæY óMGh ÖfÉL ≈∏Y õn «cÎdG -»æWƒdG
.¿ÉeC’G ÅWGƒ°T ¤EG áeRC’G √òg RhÉéàd Gô°ùL πμ°ûj ¿CG øμÁ …òdGh ,᫪gC’G »¡àæe
ájOÉ°üàb’G áeRCÓd πs ◊G ¿s CG á«°Vôa AGQh ,IÒNC’G ô¡°TC’G ∫ÓN -¬aÉ«WCG ∞∏àîÃh- ™o ªàéŸG ¥n É°ùfG óbh
Gò¡d ¢†aGQh óujDƒe ÚH Ée √ƒdóH ‹óoj πμdGh ,¥ÉØfE’G ó«°TôJh »eƒμ◊G ±ô°üdG øe ó◊G ‘ øoªμj áægGôdG
∫É£J ó«°TÎdG äÉMÎ≤e ¿s CG QÉÑàYÉH- ÚæWGƒŸG á°û«©eh ∫ƒNóH Gô°TÉÑe É°SÉ°ùe ¬«a ¿s CG ¿hôj ¿ƒ°†aGôdÉa ;π◊G
-äGAGô``LEG øe ÉgÒZh...äGhÓ©dG OƒæH øe ójó©dG AɨdEGh ,iô``NC’G ™∏°ùdG ¢†©Hh äÉbhôëŸG øY ºYódG ™aQ
.ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ™e ∫ÉjQ äGQÉ«∏e á°ùªN ¤EG ¬dƒ°Uh Qó≤ŸGh ,áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ …OÉŸG õé©dG ≈∏Y Iô£«°ù∏d
t
ÌcCG ¿ƒμJ ób iôNCG ∫ƒ∏M ¤EG ¥ô£àdG øY ≈°VɨàJ É¡fCG ∞°ûà°ùj
,É¡«a Qhój Éeh äÉ°TÉ≤ædG √ò¡d ™HÉàŸGh
≈àM ;»ÑæLC’G Qɪãà°S’G IOÉ``jRh ,á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG IAÉØc ™aQh ,»æWƒdG πNódG õjõ©J :πãe ;á«HÉéjEG
.É¡«∏Y õ«cÎdG »¨Ñæj »àdG äÉYÉ£≤dG ºgCG ójó– ÈY »eƒ≤dG œÉædG IOÉjR ‘ ÈcCG πμ°ûH º¡°ùJo
¿hO ,É¡JÉjÉZ ¤EG ᫪æàdG áæ«Ø°S »°†oe πØμJ á«aÉ°VEG π``NO QOÉ°üe ‘ ÒμØàdG øe ¥É«°ùdG Gò``g ‘ ó``H’h
øĪ£Jo ádÉ°SQ åÑj …òdG ôeC’G ;ó∏ÑdG á°†¡f õjõ©Jh ÚæWGƒŸG áeóN ‘ º¡°ùJ ájƒ«M äÉYhô°ûŸ AÉLQEG hCG π«LCÉJ
É¡fs CGh ,á«æWƒdG äÉÑ°ùàμŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …ƒªæàdG QÉ°ùŸG ‘ Éeób »°†ª∏d IógÉL ≈©°ùJ áeƒμ◊G ¿s CÉ`H øWGƒŸG
.øWGƒª∏d ájQhô°†dGh á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊ÉH ¢SÉ°ùŸG πÑ≤J ød -áeƒμ◊G-á«£ØædG ÒZ á°UÉN- √QOÉ°üe IOÉjRh »eƒ≤dG πNódG ôjƒ£J ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ õ«cÎdG »¨Ñæj ..º©f
ÒZ äÉYÉ£≤dG IAÉØc ™aQ ¤EG ±ó¡J áMƒªW á«é«JGΰSEG ™°Vh ÈY ,ÉfOÓÑd á«©«Ñ£dG äÉeƒ≤ŸG øe IOÉØà°S’Gh
.»à°ùLƒ∏dG õcôŸGh ,øjó©àdGh ,áYÉæ°üdGh ,á«μª°ùdG IhÌdGh ,áMÉ«°ùdG :É¡ªgCG øe »àdGh ;á«£ØædG
‘ ÈcCG πμ°ûH íéæf »μdh ,ÒãμH äÉMƒª£dG ¿hO ¿B’G ≈àM ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG √òg áªgÉ°ùe iƒà°ùe ¿s EG ...
AÉæ«e ôjƒ£àd ∫hC’G ¢ùeCG ¬©«bƒJ ”s …òdG ácGô°ûdG êPƒ‰ Ö°ùM á«dhO ájQɪãà°SG äÉcGô°T ó≤Y øe óH’ ∂dP
.á«fɪY-á«æ«°U ácGô°ûH É«fGõæàH ƒjƒeÉLÉH
⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ™e áÑ«W äÉbÓ©H ™àªàJh ,ΩÓ°S ádhO É¡fƒc ;Év«dhO áÑ«W ᩪ°ùH ™àªàJ ÉfOÓH ¿s CG ɪc
,äÉcGô°Th ¢Uôa ¤EG É¡∏jƒ–h ,áÑ«£dG äÉbÓ©dG √ò``g Qɪãà°SG á°Uôa Éæd í«àoj …ò``dG ô``eC’G -kÉ`Hô``Zh kÉbô°T.»æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J äÉYhô°ûe ¤EG É¡àªLôJh
≈∏Y QÉ«¨dG ™£≤d ™æ°üe AÉæH ¤EG É¡JƒYO ºàJ ’ ºn ∏p a ,Ók ãe “ÉJƒjƒJ” ácô°T ‘ á∏㇠¿ÉHÉ«dG ÉfòNCG ƒ∏a
¿ÉHÉ«∏dh ?ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe øª°V -á≤£æŸG ‘ É¡JGQÉ«°ùd ÒÑμdG ∫hGóàdG ºé◊ Gô¶f- §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe
IQOÉÑdG √òg ¿ƒμJ ’ ºn ∏p a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG GóY ,ÉHhQhCGh ,É«dGΰSCGh ,óæ¡dG :πãe ;⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ ™fÉ°üe
?ÉæFÉæHC’ á«Ø«Xh ¢Uôa ≥∏Nh äGQɪãà°S’G ÜòL ‘ á«ŸÉY äÉcGô°ûd É kLPƒ‰
‘ ∫ƒNódÉH á«fɪ©dG ≥jOÉæ°üdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,Év«LƒdƒæμJ áeó≤àe ∫hO ™``e êPƒªædG Gò``g º«ª©J ø``μ`Áho
.áaÉ°†e ᪫bh ájOÉ°üàbG ihóL äGP ™jQÉ°ûe AÉ°ûfE’ ;É¡©e äÉcGô°T
Éæd Ωóu ≤J ,É¡©e äÉcGô°T ‘ É°†jCG ∫ƒNódGh -øjó©àdG ‘ áeóu ≤àŸG- É«dGΰSCG πãe ádhO ¤EG ¬LƒàdG ÉææμÁo ɪc
øe ÉgÒZh...á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ΩÉÿG OGƒŸÉH øëf ºgÉ°ùf ɪæ«H ,á«YÉæ°üdG IÈÿGh áaô©ŸGh á«æ≤àdG É¡ÑLƒÃ
¿OÉ©ª∏d á«Lƒdƒ«L áWQÉN OGóYEG ∂dP ≥Ñ°ùj ¿CG ≈∏Y ,äÉYÉæ°üdG øe ´ƒædG Gòg πãe ìÉ‚E’ áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG
.É¡«∏Y õ«cÎdG »¨Ñæj »àdG á«fɪ©dG
á©LGôe ∫ÓN øe ;á«dÉ◊G IÎØdG ‘ πZÉ°ûdG Éæ∏¨°T ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj Qɪãà°SÓd áHPÉ÷G áÄ«ÑdG ≥∏N ¿s EG ...
»eƒμ◊G ÚYÉ£≤dG ÚH ∑ΰûe πªY ≥jôa π«μ°ûJh ,kGÒãc ôNCÉJ ¬``fC’ ;áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y Qɪãà°S’G ¿ƒfÉb
.áæ£∏°ùdG ¤EG á«ŸÉ©dG äGQɪãà°S’G ÜòL ‘ πãªàj »°ù«FQ QhóH ΩÉ«≤dG ᫨H ;¢UÉÿGh
äGQɪãà°S’G ÜòéH ≥∏©àj ɪ«a ÌcCG ΩÉ¡e äGQOÉ°üdG ᫪æJh èjhÎ∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d πcƒoj ¿CG »¨Ñæj ;Éægo h
ôjƒ£àH á≤∏©àŸG É¡eÉ¡e ø``e á«FõL ø``Y »∏u îàdG ∂``dP Ö∏s £J ¿EGh ≈àM ,⁄É``©`dGh ¿É``ª`Yo Ú``H äÉcGô°ûdG ó≤Yh
èjhÎdGh äGQɪãà°S’G Üò``L ≈∏Y »°SÉ°SCG πμ°ûH õ«cÎdG É¡d ≈æ°ùà«d ;áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒ``d äGQOÉ°üdG
.áæ£∏°ùdG É¡H ™àªàJ »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØ∏d
,π°†aC’G πμ°ûdÉH ¬¡«LƒJh Úª©àdG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,IóMGƒdG á£ëŸG π«©ØJ º¡ŸG øe ,»FGôLE’G ÖfÉ÷G ‘h
.á«©jô°ûàdG áÄ«ÑdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc áÄ«¡Jh
ÉfOÉ°üàbG É¡H ôt Á »àdG á«dÉ◊G ±hô¶dG ‘ á°UÉN ,¿Éμà ᫪gC’G øe ¥ÉØfE’G ó«°TôJ ¿s EG ..∫ƒ≤dG ≈≤Ñjh
ÉfOÉ°üàbG óaôJ QOÉ°üe çGóëà°S’ á``jRGƒ``e Ol ƒ¡L ,Oó°üdG Gò``g ‘ ÉfnOƒ¡L Ö``cGƒ``Jo ¿CG »¨Ñæj ¬``fCG ’EG ,»æWƒdG
.¿ÉeCÉH áeRC’G √òg QƒÑY ≈∏Y √óYÉ°ùJ á«aÉ°VEG ∫ƒNóH »æWƒdG
hatim@alroya.net

á«fɪ©dG - §≤°ùe

ÚH §``Hô``dG ‘ É``«`é`«`JGÎ``°`SEG GQhO Ö``©`∏`J
¥ô°Th É«°SBG §``°`Shh ájóæ¡dG IQÉ``≤`dG ¬Ñ°T
á°Uôa ó©j ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,É«≤jôaCG
á°UÉN Ú«fɪ©dG ∫É``ª`YC’G ∫ÉLôd á«ÑgP
¥hóæ°ü∏d »∏«ã“ Öàμe ìÉ``à`à`aG ” ¬``fCGh
Ωƒ≤«d É«fGõæJ ‘ ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G
.´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH
18

∫Éb ¬ÑfÉL øe . ácGô°ûdG √òg ∫ÓN øe
…ó``°`Tô``ŸG ó``ª`fi ø``H ΩÓ``°`ù`dG ó``Ñ`Y IOÉ``©`°`S
»WÉ«àM’G ¥hóæ°ü∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
∑Éæg ¿q EG ,á«dÉŸG IQGRh π㇠ádhó∏d ΩÉ©dG
ó``aQ ¤EG ±ó``¡`J áæ£∏°ù∏d á``«`é`«`JGÎ``°`SEG
∞∏àfl ‘ á«fɪ©dG äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G ™«ªL
»μd áæ£∏°ùdG ‘ ÅfGƒŸÉH ⁄É©dÉH Å``fGƒ``ŸG

óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ó``cCG
¿CG ä’É``°` ü` J’Gh π``≤`æ`dG ô`` jRh »°ù«£ØdG
ó©j É«fGõæJ ‘ ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ´hô°ûe
¥hóæ°üd á«é«JGΰSE’G ™jQÉ°ûŸG ÈcCG óMCG
™e á``cGô``°`û`H ,á``dhó``∏` d ΩÉ``©` dG »``WÉ``«` à` M’G
á``jQƒ``¡`ª`Lh É``«` fGõ``æ` J á``jQƒ``¡` ª` L á``eƒ``μ` M
ÉæjÉ°ûJ { áYƒªéà á∏㇠á«Ñ©°ûdG Ú°üdG
. { á«ŸÉ©dG âæ°TÒe
Ö``≤`Y í``jô``°` ü` J ‘ ¬``«` dÉ``©` e ±É`` ` °` ` VCGh
™«bƒàdG π``Ø`M ‘ ∫hC’G ¢``ù` eCG ¬``à`cQÉ``°`û`e
ô``jƒ``£`Jh AÉ``æ`H ‘ á``cGô``°`û`dG á``«`bÉ``Ø`JG ≈``∏`Y
IÒ``Ñ`c á``«` ª` gCG ¬``d ´hô`` °` û` ŸG ¿CG :AÉ``æ` «` ŸG
™``jƒ``æ` à` dÉ``c É`` ` ` jGhR Ió`` ` Y ø`` `e á``æ` £` ∏` °` ù` ∏` d
»à°ùLƒ∏dG ´É£≤dG ‘ ™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G
ób áæ£∏°ùdG ¿CG É kë°Vƒe ,Å``fGƒ``ŸG ´É``£`bh
á«é«JGΰSEG ácGô°T AÉ°ûfEÉH Ék«éjQóJ äCGóH
ácô°ûdG “âæ°TÒe ÉæjÉ°ûJ” á°ù°SDƒe ™e
…ò``dG ô`` `eC’G Å``fGƒ``ŸG ´É``£` b ‘ á``bÓ``ª`©`dG
áæ£∏°ùdG ≈∏Y »HÉéjE’G OhOôŸG ¬d ¿ƒμ«°S

¿Éé«HQPCG ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£∏°ùdG ádÓL
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
¢ù«FQ ∞««∏Y Qó``«`M ΩÉ``¡` dEG ¢``ù`«`Fô``dG á``eÉ``î`a ¤EG áÄæ¡J á``«`bô``H -√É`` YQh ˆG
¿É£∏°ùdG ádÓL ɡ檰V ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ¿Éé«HQPCG ájQƒ¡ªL
IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬àeÉîØd äÉ«æªàdG Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ¥OÉ°U º¶©ŸG
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGôWG ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh

…ƒªæàdG ÉgQhO ≈∏Y ó«cCÉàdÉH á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G
»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ihõæH AÉ°†≤∏d ‹É©dG ó¡©ŸÉH ¢ùeCG º«bCG
á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG πq«ªL ø``H ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e á``jÉ``YQ â``–
óq«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e Qƒ°†ëHh á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG
á«HÉ«°ùdG á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e âdÉbh .á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh ÊÉÑ∏μdG
ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG »Øa Ωƒ«dG Gò¡H ôîàØJ ¿CG á«fɪ©dG ICGôª∏d ≥ëj ¬fq EG
ICGô``ŸG ¿q CG â``aÉ``°`VCGh ,É``¡`JGRÉ``‚EGh É¡FÉ£©H á«fɪ©dG ICGô``ŸG πØà– ΩÉ``Y π``c ø``e
ä’É› ‘ ácQÉ°ûª∏d ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY ájGóH òæe Iô°VÉM âfÉc á«fɪ©dG
Ωõ©dG ó°ûf ¿CG Éæ«∏Yh ᫪æàdG äÉYÉ£b áaÉc ‘ ºgÉ°ùJ å«M áØ∏àîŸG ᫪æàdG
.≥HÉ°ùdG øe ÌcCG ¿B’G
05

á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG »`a Ú∏eÉ©dGh z¿hÉ©àdG ∫hO{`H Úª«≤ŸG âjƒ°üàH Ωƒ«dG ≥∏£æj »HÉîàf’G ¢Sô©dG
‘ º¡JGƒ°UCÉH Ωƒ«dG Ωóæ°ùeh QÉØX »à¶aÉfi ƒÑNÉf
ô°TƒH áj’h ‘ √ô≤e ¿ƒμ«°S …òdG »HÉîàf’G õcôŸG
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ó©dG »à°SQóà §≤°ùe á¶aÉëÃ
»``°`SÉ``°`SC’G º«∏©à∏d ájó«©°SƒÑdG É``jô``Kh ,ÚÑNÉæ∏d
‘ ¿ƒ``∏`eÉ``©`dG ¬°ùØf õ``cô``ŸG ‘ ‹ó``«o `°`Sh ,äÉ``Ñ`NÉ``æ`∏`d
§``≤`°`ù`e á``¶` aÉ``fi äÉ`` j’ƒ`` H á``«` HÉ``î` à` f’G ¿É``é` ∏` dG
á``jÉ``¨`dh É`` kMÉ``Ñ`°`U á``æ`eÉ``ã`dG á``YÉ``°`ù`dG ø``e º``¡`JGƒ``°`UCÉ`H
¿Éé∏dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG kÉ°†jCG ‹óo«°Sh .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG
äÉj’h ™«ªL ‘ É¡æY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dGh á«HÉîàf’G
.º¡JGƒ°UCÉH Ωƒ«dG áæ£∏°ùdG
02

á«fɪ©dG - ájDhôdG - §≤°ùe
∫hO ‘ ¿ƒ``ª`«`≤`o ŸG ¿ƒ``«`fÉ``ª`©o `dG ¿ƒ``Ñ`NÉ``æ`dG ‹ó`` jo
∂``dò``ch á``«` Hô``©` dG è``«` ∏` ÿG ∫hó`` d ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`›
ÜÉîàf’ º¡JGƒ°UCÉH óMC’G Ωƒ«dG ¿ƒ°SQGódG áÑ∏£dG
IÎØ∏d iQƒ``°` û` dG ¢``ù`∏`› á``jƒ``°`†`Y ‘ º``¡`∏`ã`Áo ø``e
äGQÉØ°S ‘ á«HÉîàfG õcGôe ™°Vh ”q å«M áæeÉãdG
Öàμe ¤EG á``aÉ``°`VEG ¢ù∏éŸG ∫hO º°UGƒ©H áæ£∏°ùdG
áYÉ°ùdG ø``e ∂``dPh »``HO IQÉ``eEÉ` H …QÉ``é`à`dG áæ£∏°ùdG
‹óo«°S ɪc .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ájɨdh É kMÉÑ°U áæeÉãdG

π«FGô°SEG ∂HôJzá«æ«£°ù∏ØdG áÑ¡dG{h ..∫ÓàM’G ¿GÒæH AGó¡°T 3 ájƒ÷G ádÉ◊G AGôL äÉ«ah 7h..ÉZÓH 50 ™e πeÉ©àj zÊóŸG ´ÉaódG{
äGƒ``b ΩÉ`` eCG äÉ``¡` LGƒ``ŸG Oó``Œ ™``e ,»``WÉ``£` ŸG ¢``UÉ``°`Uô``dÉ``H
øY º``‚h .π``«`∏`ÿG á``æ`jó``Ã á``jhGõ``dG ÜÉ``H ‘ ∫Ó``à` M’G
∫ÓàM’G ¥Ó``WEG ™e ,IójóY ¥ÉæàNG ä’É``M äÉcÉÑà°T’G
π«∏ÿG äÉ``¡`LGƒ``e »``JCÉ`Jh .´ƒ``eó``∏`d π«°ùŸG RÉ``¨`dG πHÉæ≤d
¿CG ó©H (ÉeÉY 18) »ª°SGƒ≤dG π°†a ÜÉ°ûdG OÉ¡°ûà°SG ôKEG
AGó¡°ûdG ´QÉ``°`T ‘ ¬«∏Y QÉ``æ`dG ÚæWƒà°ùe á``KÓ``K ≥``∏`WCG
áHÉéà°S’G ¢†aQ »ª°SGƒ≤dG ¿CG Oƒ¡°T ôcPh .áæjóŸG §°Sh
™``HQCG ¬«∏Y Gƒ``≤`∏`WCÉ`a ,á``KÓ``ã`dG ÚæWƒà°ùŸG äGRGõ``Ø`à`°`S’
∫Ó``à` M’G äGƒ`` b â``©`æ`e É``ª`æ`«`H ,Ó``«`à`b ¬`` `JOQCG äÉ``°`UÉ``°`UQ
±õæj ¬àcôJh ¬æe ÜGÎ``b’G ø``e »æ«£°ù∏ØdG ±É``©`°`SE’G
.IÎØd
12

ä’ÉcƒdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG
∫Ó``à`M’G ¢UÉ°UôH Ú«æ«£°ù∏a 3 ,¢``ù`eCG ,nó¡°ûà°SG
¢UÉ°UôH á«æ«£°ù∏a IÉàa äó¡°ûà°SG å«M ;»∏«FGô°SE’G
;π«∏ÿG á``æ`jó``e ‘ »``ª`«`gGô``HE’G Ωô`` ◊G Üô``b ∫Ó``à` M’G
¢``UÉ``°`Uô``H ¿É``«`æ`«`£`°`ù`∏`a ¿É``HÉ``°` T ó``¡`°`û`à`°`SG É``eó``©`H ∂`` dPh
»àæjóà Ú∏°üØæe Ú``KOÉ``M ‘ ¬«æWƒà°ùeh ∫Ó``à`M’G
ò«ØæJ É``ª`¡`à`dhÉ``fi iƒ``Yó``H ,π``«` ∏` ÿGh á``∏`à`ë`ŸG ¢``Só``≤` dG
r
IÉàa ≈∏Y ¿GÒædG ∫ÓàM’G äGƒb âëàah
.ø©W äÉ«∏ªY
É¡fCG äGƒ≤dG âªYR PEG ;»ª«gGôHE’G Ωô◊G Üôb á«æ«£°ù∏a
¿ÉÑ°T á°ùªN Ö«°UCG ɪ«a ,ø©W äÉ«∏ªY ò«ØæJ â``dhÉ``M

Ó¡H á``j’ƒ``H Qƒª©ŸG …OGh ‘ ô``NBG RÉéàMGh
q ɪc ,
‘ RÉéàMG äÉZÓH 10 ™e πeÉ©àdG ”
áæWÉÑdG ܃``æ`L á¶aÉëà á`` jOhC’G …QÉ``›
ôaÉZ »æH …OGhh Ú``bƒ``◊G á`` jOhCG ø``e π``c ‘
,Ïë°ùdG …OGhh ɪL …OGhh ¥ƒ°S »æH …OGhh
á¶aÉfi ájOhCG ‘ RÉéàM’G äÉZÓH OóY ≠∏Hh
RÉéàMG É¡ªgCG ¿Éc äÉZÓH 7 á«bô°ûdG ∫ɪ°T
‘ á``∏`ë`μ`dG …OGƒ`` ` H º``¡` JÉ``Ñ` cô``e ‘ ¢``UÉ``î` °` TCG
ó≤a IôgɶdG á¶aÉfi ‘ ÉeCG ,»Ñ«°†ŸG áj’h
º©æJh »``cGô``dG á``jOhCG ‘ 6 äÉZÓÑdG Oó``Y ≠∏H
.¢SQGƒØdG ôgÉXh ¢üæYh
3h2

ájDhôdG – §≤°ùe
á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG äÉ``«` ∏` ª` Y õ``cô``e ≈``≤` ∏` J
á``dÉ``◊G ∫Ó`` N ±É`` ©` `°` `SE’Gh Êó`` `ŸG ´É``aó``∏` d
QGó``e ≈∏Y áæ£∏°ùdG É¡Jó¡°T »``à`dG á``jƒ``÷G
äõcôJ RÉéàMG ÆÓH 50 , Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG
ÉZÓH 21 â¨∏H å«M á«∏NGódG á¶aÉfi ‘
áÄ«¡dG õ``cGô``e π``Ñ`b ø``e É``¡`©`e π``eÉ``©`à`dG ”
á∏FÉ©d ¿Gó``≤`ah RÉéàMG ÆÓ``H É``gRô``HCG ¿É``ch
¿Gó≤a ÆÓ``Hh AGôª◊G áj’ƒH ∫ƒZ …OGh ‘
ihõ``f á``j’ƒ``H §°SGƒdG …OGh ¬aôL ¢üî°T

Ωƒ«dG ájDhôdG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

2

ô°TƒH »`a º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój §≤°ùà ¿hóLGƒàŸG Ωóæ°ùeh QÉØX ƒÑNÉf

á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG »`a Ú∏eÉ©dGh z¿hÉ©àdG ∫hO{`H Úª«≤ŸG âjƒ°üàH ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG
äÉHÉîàf’ É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG ∫ƒŒ ɪc
‘ á``«`fGó``«`ŸG IQÉ``jõ``dG ∫Ó``N iQƒ``°`û`dG ¢ù∏›
õcôªc √QÉ«àNG ” …ò``dGh ,»HÉîàf’G õcôŸG
AÉ``°` †` YCGh Ú``«` ª` «` ≤` ŸG Ú``«`fÉ``ª`©`∏`d ÜÉ`` î` à` f’G
.Ú``°`SQGó``dG ÜÓ``£`dGh ô£b á``dhO ‘ IQÉØ°ùdG
s h
á``°`ü`°`ü`î`ŸG êQÉ`` î` `ŸGh π`` NGó`` ŸG á``æ` jÉ``©` e ”
s å«ëH ;´GÎ`` `b’G á«∏ª©d
≥jOÉæ°U ™``°`Vh ”
ó``YÉ``≤` eh ø`` cÉ`` eCG á``æ` jÉ``©` eh É``¡` «` a ´GÎ`` ` ` b’G
É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d Qɶàf’G
‘ ´hô``°` û` dG π``Ñ`b IQÉ``Ø`°`ù`dG ‘ º``«`¶`æ`à`dG á``æ`÷
.âjƒ°üàdG
¢ù∏› äÉHÉîàf’ É«∏©dG áæé∏dG ¿s CG ôcòjo h
v º°†J
ódÉN ï«°ûdG á∏«°†a :øe Óc
t iQƒ°ûdG
¢ù«FQ áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf …Qƒ``æ`ŸG ó°TGQ øH
ˆGóÑY øH óªfi QƒàcódG á∏«°†ah ,áæé∏dG
á∏«°†ah ,É``«`∏`©`dG á``ª`μ`ë`ŸG »``°`VÉ``b »``ª`°`TÉ``¡`dG
»°VÉb »``KQÉ``◊G ˆGó``Ñ` Y ø``H QÉ``à`î`ŸG ï``«`°`û`dG
QƒàcódG á∏«°†ah ,§≤°ùà ±ÉæÄà°S’G áªμfi
áªμëà QÉ``°`û`à`°`ù`e ‹É``£` ¡` dG »``∏`Y ø``H ô``HÉ``L
óYÉ°ùe ÊÉ``Ñ`∏`μ`dG ó``«`©`°`Sh ,…QGO’G AÉ``°`†`≤`dG
ó``ª` MCG ø``H ÜÉ``¡` °` T Qƒ``à` có`` dGh ,ΩÉ`` ©` `dG »``Yó``ŸG
á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe …ôHÉ÷G
…ó©°ùdG óªMCG øH ô°UÉfh ,á«∏NGódG IQGRƒ``H
.á«∏NGódG IQGRƒH ʃfÉb åMÉH

á«s fɪ©o dG - ájDhôdG
t - §≤°ùe

IQÉØ°ùdG ¿s CG Ú`s `Hh .áæ£∏°ùdG ‘ á«WGô≤ÁódG á``«`∏`ª`©`dG Ò``°` S ¢``VÎ``©` J ó``b »``à` dG äÉ``Ñ` ≤` ©` dGh
ΩÉ``eCG á°UÉÿG äÉ``fÓ``YE’G ™``°`Vh ≈∏Y â°UôM
.á«HÉîàf’G
á``Ø`∏`à`î`ŸG ΩÓ`` ` ` YE’G π``FÉ``°` Sh È`` `Yh IQÉ``Ø` °` ù` dG ô``°`UÉ``f ø`` H ó``ª` fi Ò``Ø` °` ù` dG IOÉ``©` °` S ó`` ` `cs CGh
π°UGƒàdG πFÉ°Shh ájô£≤dG á«∏ëŸG ∞ë°üdGh á``dhO ió``d óªà©ŸG áæ£∏°ùdG ÒØ°S »Ñ«gƒdG
GÒ°ûe ..Ú``ª`«`≤`ŸG ™``e π°UGƒà∏d »``YÉ``ª`à`L’G ¿s CG -á«fɪ©dG AÉ``Ñ`fC’G ádÉcƒd- á≤«≤°ûdG ô£b
π«¡°ùàd äGAGôLE’G πμH âeÉb IQÉØ°ùdG ¿s CG ¤EG »HÉîàf’G õcôŸG OGóYEG á«∏ª©H áØ∏μŸG áæé∏dG
OÉ``aCGh ..»HÉîàf’G õcôŸG ¤EG ∫ƒNódG á«∏ªY á«∏ªY É¡Ñ∏£àJ »àdG äGOGó©à°S’G áaÉc â∏ªn cr CG
Ò°ûJ IQÉØ°ùdG iód äÉ«FÉ°üME’G ¿s CÉH ¬JOÉ©°S ¬JOÉ©°S í``°` VhCGh .Gó``Z â``jƒ``°`ü`à`dGh ÜÉ``î`à`f’G
ádhO ‘ Úª«≤ŸG Ú«fɪ©dG OGôaC’G OóY ¿s CG ¤EG á«∏ª©dG ΩÉ``“EG ≈∏Y IQÉØ°ùdG ΩÉ``ª`à`gGh ¢UôM
.áæWGƒeh øWGƒe ±’BG 10 øY ÌcCG ô£b á«∏ª©dG Qƒ£J ≈∏Y ó``cDƒ`J »``à`dGh ,á«HÉîàf’G

≈∏Y áæé∏dG â©∏WGh ..á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH
ádhóH áæ£∏°ùdG IQÉØ°S äGOGó©à°SGh ájõgÉL
ÒaƒJ ∫Ó``N ø``e ;á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ô£b
âjƒ°üàdG äGAGô``LEG π«¡°ùàd äÉeõ∏à°ùŸG áaÉc
.ÚÑNÉædG ≈∏Y
ÜÉîàfG ¿ƒfÉ≤d Gò«ØæJ IQÉjõdG √òg »JCÉJh
…òdGh ,2013/58 ºbQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG
±Gô``°` TE’G äÉ``HÉ``î`à`fÓ``d É«∏©dG áæé∏dÉH •É`` fCG
≈∏Y áHÉbôdGh ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ≈∏Y
äÉ``Hƒ``©`°`ü`dG π``«` dò``Jh äÉ``HÉ``î` à` f’G ¿É``÷ π``ª`Y

≈``à`Mh É``MÉ``Ñ`°`U á``æ`eÉ``ã`dG á``YÉ``°`ù`dG ø``e I’ƒ`` `dG
âjƒ°üàdG ø``e º¡æμ“ Ωó``©`d ;Gô``¡`X á«fÉãdG
ÖÑ°ùH ‹É``◊G ô``Hƒ``à`cCG 25 äÉ``HÉ``î`à`f’G Ωƒ``j ‘
.äÉHÉîàf’G Ωƒj º¡H áWƒæŸG ∫ɪYC’G
Ωƒj ‘ ≥Ñu £à°S á«∏NGódG IQGRh ¿s CG ô``cò``jo h
ÊhÎμdE’G âjƒ°üàdG Ωɶf ôHƒàcCG 18 âjƒ°üJ
.á«HÉîàf’G õcGôŸG ∞∏àfl ‘
äÉHÉîàf’ É«∏©dG áæé∏dG râeÉb ,¥É«°ùdG ‘h
IQÉjõH ,¢ùeCG ,áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏›
¿É``ª`Y á``æ`£`∏`°`S IQÉ``Ø` °` ù` H »``HÉ``î` à` f’G õ``cô``ª` ∏`d

‘ ¿ƒ``ª`«`≤`ŸG ¿ƒ``«`fÉ``ª`©`dG ¿ƒ``Ñ` NÉ``æ` dG ‹ó`` jo
,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hO
º¡JGƒ°UCÉH ,Ωƒ«dG ,¿ƒ°SQGódG ÜÓ£dG ∂dòch
¢``ù`∏`› á``jƒ``°` †` Y ‘ º``¡` ∏` ã` Áo ø`` e ÜÉ``î` à` f’
s å«M ;áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG
õcGôe ™°Vh ”
∫hO º°UGƒ©H áæ£∏°ùdG äGQÉ``Ø`°`S ‘ á«HÉîàfG
…QÉéàdG áæ£∏°ùdG Öàμe ¤EG áaÉ°VEG ,¢ù∏éŸG
ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ∂dPh ;»HO IQÉeEÉH
.AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àMh
Ωóæ°ùeh QÉØX »à¶aÉfi ƒÑNÉf ‹ó«o °S ɪc
…ò``dG »``HÉ``î`à`f’G õ``cô``ŸG ‘ º``¡`JGƒ``°`UCÉ`H Ωƒ``«` dG
,§≤°ùe á¶aÉëà ô°TƒH áj’h √ô≤e ¿ƒμ«°S
,ÚÑNÉæ∏d »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Ó©dG »à°SQóÃ
»`` °` SÉ`` °` SC’G º``«` ∏` ©` à` ∏` d á``jó``«` ©` °` Sƒ``Ñ` dG É`` `jô`` `Kh
¿ƒ∏eÉ©dG ¬°ùØf õcôŸG ‘ ‹ó«o °Sh ,äÉÑNÉæ∏d
á``¶`aÉ``fi äÉ`` j’ƒ`` H á``«` HÉ``î` à` f’G ¿É``é` ∏` dG ‘
ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe º¡JGƒ°UCÉH §≤°ùe
.AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àMh
¿É``é` ∏` dG ‘ ¿ƒ`` ∏` `eÉ`` ©` `dG kÉ` `°` `†` `jCG ‹ó`` «o ` `°` `Sh
™«ªL ‘ É¡æY á≤ãÑæŸG ¿É``é`∏`dGh á«HÉîàf’G
ÜÉîàf’ º¡JGƒ°UCÉH ,Ωƒ«dG ,áæ£∏°ùdG äÉ``j’h
IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ÖJÉμe ‘ ∂dPh ;º¡∏ãÁ øe

áMhódÉH á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRh »°ù∏éŸ 32`dG IQhódG ∫ɪYCG ¥Ó£fG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ..øjóéà°ùŸG øe á©aO èjôîJh ºbódG áWô°T ™ª› ìÉààaÉH ∫ÉØàM’G
ºà¡J ‹Éª©dG ¿CÉ°ûdG ó«©°U ≈∏©a ,kÉ«ª«∏bEGh
IQhó``dG OÉ``≤`©`fÉ``H Ú°üàîŸGh äGQGRƒ`` `dG É``¡`H
É¡°ûbÉæJ »``à` dG ™``«` °` VGƒ``ŸG •É``Ñ` JQ’ kGô``¶` f
É¡∏ã“ Éeh á«é«∏ÿG πª©dG ¥Gƒ°SCG ôjƒ£àH
ɪ«a kÉ°Uƒ°üN AÉ°†YC’G ∫hó∏d äÉjó– øe
ójõe ≥∏Nh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ᫪æàH ≥∏©àj
πÑ°Sh ,ÚæWGƒª∏d á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øe
á«é«∏ÿG á∏eÉ©dG …ó`` jC’G ∫É``≤`à`fG õjõ©J
Ée á``«`YÉ``ª`à`L’G á``jÉ``ª` ◊G ÇOÉ``Ñ` e õ``jõ``©` Jh
á``«`é`«`∏`ÿG Ió`` Mƒ`` dG ƒ``ë` f π``eÉ``μ` à` dG Rõ``©` j
kGò``«`Ø`æ`J á``≤` £` æ` ŸG √ò`` g ܃``©` °` û` d IOƒ``°` û` æ` ŸG
∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb äÉ¡«Lƒàd
IÒ°ùe º``YO ‘ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG è«∏ÿG
܃©°T ∫É`` `eBGh äÉ©∏£àd á``«`Ñ`∏`Jh ,¿hÉ``©` à` dG
»YɪàL’G ¿CÉ°ûdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .á≤£æŸG
¿hDƒ°ûdG AGQRh IOÉ©°Sh ‹É©e ¢Vô©à°ù«°ùa
á``«`ª`æ`à`dG äÉ``Ø` ∏` e á``«` YÉ``ª` à` L’G á``«` ª` æ` à` dGh
äÉ``Ä` Ø` dG Ú``μ` “ äÉ``Yƒ``°` Vƒ``eh á``eGó``à` °` ù` ŸG
≈∏Y äÉ«fhÉ©àdG ´É£b ôjƒ£Jh á«YɪàL’G
¤EG á``aÉ``°` VEG »``é`«`∏`ÿGh »``æ`Wƒ``dG iƒ``à`°`ù`ŸG
øe á``∏`ª`Lh á``é`à`æ`ŸG ô``°` SC’G Ú``μ`“ è``eGô``H
OƒæH É¡dhÉæàJ »àdG á«YɪàL’G äÉYƒ°VƒŸG
¤EG ±ó¡J »àdG ájQGRƒdG IQhódG äÉYɪàLG
á«é«∏ÿG á``«`©`jô``°`û`à`dG á``eƒ``¶`æ`ŸG ô``jƒ``£`J
π``eÉ``μ`à`∏`d ’k ƒ`` °` `Uh »``YÉ``ª` à` L’G ∫É`` é` `ŸG ‘
.ä’ÉéŸG √òg ‘ »é«∏ÿG

πª©dG áëaÉμe ‘ ¢ù∏éŸG ∫hO Oƒ¡L ¤EG
Ö``fÉ``L ¤EG ,ô``°` û` Ñ` dÉ``H QÉ`` ` ` Œ’Gh …È`` ` ÷G
á©HÉàà ¢UÉÿG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG á°ûbÉæe
∞«XƒJ ¢Uôa IOÉjõd πª©dG èeGôH ò«ØæJ
èFÉàfh ,¢ù∏éŸG ∫hO ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG
äGQOÉÑŸG ¿CÉ°ûH á«é«∏ÿG πª©dG ¥ôa ∫ɪYCG
.ácΰûŸG á«é«∏ÿG
¿hDƒ` °` û` dG AGQRh ¢``ù`∏`› ¢ûbÉæ«°S É``ª`«`a
ó«MƒàH π``°`ü`à`J äÉ``Yƒ``°` Vƒ``e á``«`YÉ``ª`à`L’G
É¡àeó≤e ‘h ™ªàéŸG ÉjÉ°†b ‘ Oƒ``¡` ÷G
ÉWÉÑJQG §ÑJôJ »àdG á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dG
¿É``°` ù` f’G √É`` ` `aQh á``«` ª` æ` J É``jÉ``°` †` ≤` H É``≤` «` Kh
ø``Wƒ``dG AÉ`` æ` `H á`` `jÉ`` `Zh á``∏` «` °` Sh √QÉ`` Ñ` `à` `YÉ`` H
‘ ΩÉ``¡`°`S’G ¢ù∏éŸG ±ó¡à°ùjh .√QÉ`` `gORGh
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ≥«≤–
QGƒ`` ` ◊G ≥`` «` `≤` `–h AÉ`` `°` ` †` ` YC’G ∫hó`` ` ` `dG ‘
ΩÉ¡°S’Gh »YɪàL’G ΩÓ``°`ù`dGh á``cGô``°`û`dGh
áeÉbG ‘ ΩÉ¡°S’Gh á«YɪàL’G ᫪æàdG ‘
πØμj …ò`` `dG ƒ``ë` æ` dG ≈``∏` Y ø`` `eB’G ™``ª`à`é`ŸG
πÑ≤à°ùeh ô°VÉ◊ QGô≤à°S’Gh ¿ÉæĪW’G
.∫hódG √òg ‘ ÚæWGƒŸG
AGQRh ¢ù∏› äÉYɪàLG ¿CG ¤EG QÉ``°`û`jo h
á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRh ¢ù∏›h πª©dG
è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` `d ¿hÉ`` ©` `à` `dG ¢``ù` ∏` › ∫hó`` ` `H
∞∏àfl ≈∏Y IÒÑc ᫪gCÉH ≈¶– á«Hô©dG
kÉ` «` dhO á``«` dÉ``ª` ©` dGh á``«` YÉ``ª` à` L’G Ió``©` °` UC’G

ájDhôdG
t - §≤°ùe

ájDhôt dG - §≤°ùe

IÎ``Ø` dG ∫Ó`` `N- ô``£` b á`` `dhO o∞``«`°`†`à`°`ù`J
∫É``ª` YCG -…QÉ`` ` ÷G ô``Hƒ``à` cCG 20 ¤EG 18 ø``e
AGQRh ¢``ù`∏`é`Ÿ Ú``KÓ``ã` dGh á``«`fÉ``ã`dG IQhó`` `dG
á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRh ¢ù∏›h πª©dG
è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` `d ¿hÉ`` ©` `à` `dG ¢``ù` ∏` › ∫hó`` ` `H
ÚKÓãdGh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ɪYCGh á«Hô©dG
¿hDƒ` °` û` dG AÓ`` `chh π``ª` ©` dG AÓ`` `ch »``à`æ`é`∏`d
IQhó`` `dG ó``¡` °` û` Jh .á``«` YÉ``ª` à` L’G á``«` ª` æ` à` dGh
Ió``FGô``dG á``«` YÉ``ª` à` L’G äÉ``Yhô``°` û` ŸG Ëô``μ` J
;ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d
∫hO ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg º``YOh ™«é°ûJ ±ó¡H
±ó¡H ;QÉ``μ` aC’G º«ª©Jh ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏›
ó``«` Wƒ``Jh É``¡` HÉ``ë` °` UCG Ió`` fÉ`` °` `ù` `eh ô``jƒ``£` J
¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJh á«æWƒdG ádɪ©dG
ó¡°ûà°S ɪc .á``«`æ`Wƒ``dG ádɪ©dG ∞«Xƒàd
´É£≤dG äBÉ°ûæŸ πª©dG AGQRh ¢ù∏› ËôμJ
ÚWƒJh ∫Ó``MEG ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG ¢UÉÿG
´hô°ûe π°†aCG ËôμJ ¤EG áaÉ°VEG ,∞FÉXƒdG
.á«é«∏ÿG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y Ò¨°U
ÜQÉ``Œ πª©dG AGQRh ¢ù∏› ¢ûbÉæ«°Sh
πª©dG ¥Gƒ``°` SCG á``fhô``e ‘ AÉ``°` †` YC’G ∫hó`` dG
,á«é«∏ÿG πª©dG ¥Gƒ°SCG ‘ ádɪ©dG π≤æJh
´É``£`≤`dG ‘ ÜÉ``Ñ` °` û` dG π``«`¨`°`û`J äÉ``«` dÉ``μ` °` TEGh
á``aÉ``°` VEG ,¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hó`` `H ¢``UÉ``ÿG

ìÉààaÉH ,AÉKÓãdG móZ ó©H ,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T πo Øà–
ó«©°S øH ≈«ëj ‹É©e ájÉYQ â– ,ºbódG áWô°T ™ª›
ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ô``HÉ``÷G
-∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y- ¬«dÉ©e ≈Yôj ɪc ,ºbódÉH á°UÉÿG
.øjóéà°ùŸG áWô°ûdG πFÉ°üa øe IójóL á©aO èjôîJ
äBÉ`°`û`æ`ª`∏`d á``ª`¡`e á``aÉ``°` VEG º``bó``dG á``Wô``°`T ™``ª`› ót ` ©` jo h
≈``£`°`Sƒ``dG á``¶` aÉ``fih ΩÉ`` Y π``μ`°`û`H á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``«`Wô``°`û`dG
á≤£æe ´hô°ûe ÖcGƒ«d ™ªéŸG AÉ°ûfEG AÉ``Lh .¢UÉN πμ°ûH
á«é«JGΰSE’G ™jQÉ°ûŸG óMCG ó©j …òdG ájOÉ°üàb’G ºbódG
äÉeóNh á«côª÷Gh á«æeC’G ≥aGôŸG ™ªéŸG º°†jh ,᪡ŸG
´ÉaódG ΩÉ¡eh Qhô``ŸGh á«fóŸG ∫Gƒ``MC’Gh áeÉbE’Gh äGRGƒ``÷G
‘ ™°SƒàdG á«fÉμeEG ¬FÉ°ûfEG ‘ »YhQ óbh ,±É©°SE’Gh ÊóŸG
.πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd äÉeóÿG √òg

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Qhõj Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb
¤EG kÉ`¡`Lƒ``à`e -¬`` d ≥``aGô``ŸG …ô``μ`°`ù`©`dG
ájDhôdG
t - §≤°ùe
;á≤jó°üdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ájQƒ¡ªL
ΩÉ`` jCG Ió`` Y ¥ô``¨`à`°`ù`J á``«`ª`°`SQ IQÉ`` `jR ‘ QÉ``«` W ø`` cô`` dG AGƒ`` ∏` `dG OÓ`` Ñ` `dG Qn OÉ`` ` Z
´Éaó∏d ∫ƒ°S ¢Vô©e äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ ìÓ°S ó``FÉ``b ÊGó``«`Ñ`©`dG »∏Y ø``H ô£e
.Ω2015 ¿GÒ£dGh ó`` aƒ`` dGh- ÊÉ``ª` ©` dG ÊÉ``£` ∏` °` ù` dG ƒ`` ÷G

ájƒ÷G ádÉ◊G ∫ÓN RÉéàMG ÆÓH 50 ™e πeÉ©àj zÊóŸG ´ÉaódG{

ájDhôt dG - §≤°ùe

áeÉ©dG áÄ«¡dG Ö«¡Jh ,ihõ``f áj’ƒH §°SGƒdG …OGhh AGôª◊G áj’ƒH ∫ƒZ …OGh
√ÉÑàf’Gh Qò``◊G »NƒJ IQhô``°`V Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸÉH ±É``©`°`SE’Gh Êó``ŸG ´Éaó∏d
á°üàîŸG äÉ¡÷G øe Qó°üJ »àdG ájƒ÷G äGô°ûædG á©HÉàeh QÉ£eC’G ∫ƒ£g AÉæKCG
.áeÓ°ùdG äGOÉ°TQEÉH ΩGõàd’Gh

PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY ‘ áã«ãM kGOƒ¡L ±É©°SE’Gh ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âdòH
áæ£∏°ùdG AGƒLCG ¢Vô©J QGôªà°SG ™e ,ájOhC’G …QÉ› ‘ øjõéàëª∏d ±É©°SE’Gh
≈∏Y IQGõ¨dG áJhÉØàe QÉ£eCG ∫ƒ£gh Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ájƒ÷G ádÉë∏d
.ÜÉ©°ûdGh ájOhC’G øe ójó©dG ¿ÉjôLh áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉfi º¶©e
á¶aÉfi ‘ äõ``cô``J RÉ``é`à`MG ÆÓ``H (50) áÄ«¡dG äÉ«∏ªY õ``cô``e ≈≤∏J å``«`M
å«M áÄ«¡dG õcGôe πÑb øe É¡©e πeÉ©àdG ” kÉZÓH (21) â¨∏H å«M á«∏NGódG
¿Gó≤a ÆÓHh AGôª◊G áj’ƒH ∫ƒZ …OGh ‘ á∏FÉY ¿Gó≤ah RÉéàMG ÆÓH ÉgRôHCG ¿Éc
áj’ƒH Qƒª©ŸG …OGh ‘ ôNBG RÉéàMGh ihõf áj’ƒH §°SGƒdG …OGh ¬aôL ¢üî°T
á¶aÉëà á``jOhC’G …QÉ``› ‘ RÉéàMG äÉZÓH (10) ™e πeÉ©àdG ”q ɪc ,Ó¡H
¥ƒ°S »æH …OGhh ô``aÉ``Z »æH …OGhh Ú``bƒ``◊G á`` jOhCG ø``e π``c ‘ áæWÉÑdG ܃``æ`L
∫ɪ°T á¶aÉfi ájOhCG ‘ RÉéàM’G äÉZÓH OóY ≠∏Hh ,Ïë°ùdG …OGhh ɪL …OGhh
‘ á∏ëμdG …OGƒH º¡JÉÑcôe ‘ ¢UÉî°TCG RÉéàMG É¡ªgCG ¿Éc äÉZÓH (7) á«bô°ûdG
ájOhCG ‘ ( 6 ) äÉZÓÑdG OóY â¨∏H ó≤a IôgɶdG á¶aÉfi ‘ ÉeCG ,»Ñ«°†ŸG áj’h
â¨∏H ó≤a áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ ÉeCG ,¢SQGƒØdG ôgÉXh ¢üæYh º©æJh »cGôdG
∂jÈdG …OGhh QÉë°U áj’ƒH øgÉYh »Ñ«M ájOhCG ‘ äÉZÓH (5) PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY
‘ PÉ≤fE’G Iõ¡LCG â∏eÉ©Jh ,≥jƒ°ùdG áj’ƒH Úbƒ◊G …OGhh IQƒHÉÿG á``j’h ‘
√òg øY èàfh ,¢VÉ«ØdG …OGƒH º¡JÉÑcôe ‘ ¢UÉî°TCG RÉéàMG ÆÓH ™e »ÁÈdG
.áæWÉÑdG ܃æLh á«∏NGódG »à¶aÉfi øe πc ‘ IÉah ä’ÉM (7) äÉZÓÑdG
‘ øjOƒ≤ØŸG øY åëÑdG äÉ«∏ªY ‘ PÉ≤fE’Gh åëÑ∏d »æWƒdG ≥jôØdG ∑QÉ°Th

3

äÉ©HÉàe

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

»æH …OGh á°SQóe ËôμJ
É¡bƒØàd »HGƒ©dÉH ¢UhôN
á«aô©ŸG ᫪æàdG »`a

…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG
øH ó«©°S øH ó«dƒdG QƒàcódG ï«°ûdG Ωôc
áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »FÉæ¡dG ¿Éæ°S
áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà º«∏©àdGh á«HÎ∏d
á``«` ª` æ` à` dG ∫É`` ` › ‘ ø``jõ``«` ª` à` ŸG ,¬``Ñ` à` μ` Ã
áj’ƒH ¢UhôN »æH …OGh á°SQóà á«aô©ŸG
.»HGƒ©dG
¢``Uô``M QÉ`` ` `WEG ‘ Ëô``μ` à` dG Gò`` `g »```JCÉ` `jh
≈∏Y º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG
á``jô``jó``ŸG »Ñ°ùàæe ø``e ø``jó``¡`à`é`ŸG Ëô``μ`J
áæWÉÑdG ܃æéH º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG
á``«` aô``©` ŸGh á``«` ª` ∏` ©` dG ä’É`` é` `ŸG ∞``∏` à` fl ‘
»æH …OGh á°SQóe Ëô``μ`J ”h .á«aÉ≤ãdGh
ô``jó``e É``¡`∏`ã`‡h »``HGƒ``©` dG á``j’ƒ``H ¢``Uhô``N
,»eÉ°üª°üdG ¿Éª«∏°S ø``H ó``°` TGQ á``°`SQó``ŸG
±ô``°` û` e …ô`` `jõ`` `ÿG ó``«` ©` °` S ø`` H ˆGó`` `Ñ` ` Yh
»``æ`H …OGh á`` °` `SQó`` Ã á``«` aô``©` ŸG á``«` ª` æ` à` dG
OƒªM Ú``Ñ`dÉ``£`dG Ëô``μ` J ” É``ª`c ,¢``Uhô``N
⁄É``°`S ø``H ó``LÉ``eh ,»``°` Uhô``ÿG »``æ`jƒ``K ø``H
áeó≤àe õcGôe ≈∏Y ɪ¡dƒ°ü◊ »°UhôÿG
᫪æàdG ∫É``› ‘ áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y
“´ƒ°ûdG Iôé°T” ´hô``°` û` e ø``Y á``«` aô``©` ŸG
ájQƒ¡ªL ¤EG ᫪«∏©J á∏MQ ‘ ɪ¡HÉgPh
. ɪgRÉ‚EG Ò¶f ÉjQƒc
…OGh á°SQóe ™jQÉ°ûe ó°ü– Ée ɪFGOh
,á``«`aô``©`ŸG ᫪æàdG ∫É``› ‘ ¢``Uhô``N »``æ`H
‘ áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤àe õFGƒL
™e ÜÓ``£`dG A’Dƒ` `g ´É£à°SG ó``bh ,ΩÉ``Y π``c
å``dÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ◊G ,º``¡`aô``°`û`e
:´hô``°` û` e ø```Y á``æ` £` ∏` °` ù` dG iƒ``à` °` ù` e ≈``∏` Y
äÉ``«`°`VÉ``jô``dG ∫É`` › ‘ “´ƒ°ûdG Iôé°T”
QÉμàHG ÜÓ``W ∑QÉ``°` Th .á«©«Ñ£dG Ωƒ``∏`©`dGh
Ú∏㇠á«ÁôμJ á∏MQ ‘ “´ƒ°ûdG Iôé°T”
»HGƒ©dG áj’ƒH ¢UhôN »æH …OGh á°SQóŸ
᫪æàdG ∫É› ‘ áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfih
äÉÑdÉW ™Ñ°Sh ÜÓW á©Ñ°S ÚH øe á«aô©ŸG
GƒÑàμ«d áæ£∏°ùdG äÉ``jô``jó``e ∞∏àfl ø``e
±ó¡Jh .º¡JGRÉ‚EG á∏°ù∏°S ‘ ô``NBG GRÉ``‚EG
Ëó≤Jh QÉ``μ`à`H’G õjõ©J ¤EG á≤HÉ°ùŸG √ò``g
øe º¡ãMh º¡©«é°ûJ ‘ äÉLÉ«àM’G áaÉc
º¡JÉYGÎNGh º¡JGQÉμàHÉH ¢Vƒ¡ædG ∫ÓN
.QGôªà°S’Gh Ωó≤àdG øe ójõe ƒëf
øH ó``°` TGQ Üô`` ` YCG ,Ëô``μ` à` dG Gò`` g ∫ƒ`` `Mh
…OGh á°SQóe ôjóe »eɪ°üª°üdG ¿Éª«∏°S
ΩÉ©dG ôjóª∏d ÒÑμdG √ôμ°T øY ¢UhôN »æH
É¡ª∏©eh É¡HÓWh á°SQóŸG ËôμJh ¬∏°†Øàd
¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ɪc ,õ«ªŸG RÉ‚E’G Gò¡d
äÉ°üæe É``ªk ` FGO á``°`SQó``ŸG AÓ``à`YG ‘ á¨dÉÑdG
.ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ èjƒààdG
…ô``jõ``ÿG ó``«`©`°`S ø`` H ˆG ó``Ñ` Y Üô`` ` `YCGh
᫪æàdG è``eÉ``fô``Hh ´hô``°` û` ŸG ≈``∏` Y ±ô``°` û` ŸG
¢``Uhô``N »``æ``H …OGh á`` °` `SQó`` Ã á``«``aô``©``ŸG
ÚHh ¬æ«H á∏°üdG ≥ªY øY »HGƒ©dG áj’ƒH
äGRÉ`` ` `‚E’G √ò`` `g ¿Eq G ∫É`` `bh ,äÉ`` `YGÎ`` `N’G
Oƒ¡L ’EG »g Ée “´ƒ°ûdG” ´hô°ûŸ á«dGƒàŸG
êGô`` NG ‘ á``HÉ``ã` ŸGh π``ª` ©` dG ø``e π``eÉ``c ΩÉ`` Y
QhO ¤EG GÒ
k °ûe ,¥ƒØàdG º∏°S »≤Jôj ´hô°ûe
.´hô°ûŸG ìÉ‚EG ‘ ÜÓ£dG ô°SCGh á°SQóŸG

É«ŸÉY áæ£∏°ùdG πã“ ¥ôa 4h ..zäƒHhôdG{`d ¢ùeÉÿG »æWƒdG OÉ«ÑŸhC’G õFGƒéH øjõFÉØdG ËôμJ

ábÓ£fG πãÁ OÉ«ÑŸhC’G ‘ RƒØdG ¿EG “BPN” ≥jôa
,»``ª`«`∏`©`à`dG …Gƒ``à` °` ù` e ô``jƒ``£` Jh ,»`` `JGP ô``jƒ``£`à`d ΩÉ`` eCÓ` d
»ŸÉ©dG OÉ``«`Ñ`ŸhC’G ‘ áæ£∏°ùdG πãeCÉ°S »``æ`fCG ôîØdG ‹h
᫪∏Y äGOÉØà°SÉH á≤HÉ°ùŸG √òg øe âLôN óbh ,äƒHhô∏d
»àdG äÉ``æ`FÉ``μ`dGh ±ƒ``¡`μ`dG á©«ÑW ≈``∏`Y ‘ô``©`J ∫Ó``N ø``e
∞«cCG ¿CG â©£à°SG É¡dÓN øe »àdGh ,±ƒ¡μdG ‘ ¢û«©J
,±ƒ¡μdG πNGO ‘ πª©dG á©«Ñ£d ¬JôμàHG …òdG äƒHhôdG
.áë«ë°üdG IQƒ°üdÉH ¬∏ªY á≤jôWh ¬à›ôHh
äÉeƒ∏©e á«æ≤J áaô°ûe ˆGó``Ñ`Y âæH á«°VQ â``dÉ``bh
¤hC’G á``cQÉ``°`û`ŸG √ò``g ó©J” :á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫É``ª`°`T ᫪«∏©àH
á°Uôa á«æWƒdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôª∏d Éæ≤«≤–h ,Éæd
áæ£∏°ùdG ¿CGh É°Uƒ°üN ,π``°`†`aC’G Ëó≤àd ™``aGOh IÒÑc
õcGôe â≤≤M á«ŸÉ©dG äÉ≤HÉ°ùŸÉH á«°VÉŸG äÉ``cQÉ``°`û`ŸG ‘
Gòg Ö«JÎdG ‘ Ωó≤à∏d ™``aGó``dG ÉæëæÁ Gò``gh ,áeó≤àe
¢TQƒdG ∫Ó``N ø``e á«aô©e äGQÉ``¡`e âÑ°ùàcG ó``bh ,ΩÉ``©`dG
øe ácQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y »YÓWGh ,áÑMÉ°üŸG á«ÑjQóàdG
,Iôμa ¬æe ÉæÑ°ùàcG ´hô°ûe πμa ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL
.“áeƒ∏©eh áaô©eh

≥``jô``a π``°` ü` Mh ,Iô`` gÉ`` ¶` `dG á``«`ª`«`∏`©`J ø`` e “storm
,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y Ωóæ°ùe ᫪«∏©J øe “1 ájóªëŸG”
.…ƒfÉãdGh ,§°SƒàŸG ôªY áÄa ‘ õcGôŸG âÑéM óbh
AÉL ó≤a á«FGóàHE’G ájôª©dG áÄØ∏d ™jQÉ°ûŸG áÄa ‘h
øe “Ramla group A” ≥jôa ∫hC’G õcôŸG ‘
flowers” ≥``jô``a AÉ`` Lh ,á``«`bô``°`û`dG ܃``æ` L ᫪«∏©J
᫪«∏©J øe “Amna bint wahab robot
“2 AÉÑb” ådÉãdG õcôŸG ‘ πMh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ Ωóæ°ùe
,ᣰSƒàŸG ájôª©dG áÄØdG ‘h .áæWÉÑdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J øe
õcôŸG ‘ áæWÉÑdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J øe “1 AÉÑb” ≥jôa AÉL
øe “Ü √ÉaôdG” ≥``jô``a AÉ``L ÊÉ``ã` dG õ``cô``ŸG ‘h ,∫hC’G
øe “AÉaƒdG” ≥jôa πM ɪ«a ,á«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J
.ådÉãdG õcôŸG ‘ áæWÉÑdG ∫ɪ°T ᫪«∏©J
“BPN” ≥``jô``a AÉ``L á``jƒ``fÉ``ã`dG á``jô``ª`©`dG á``Ä`Ø`dG ‘h
≥``jô``ah ,∫hC’G õ``cô``ŸG ‘ á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫É``ª`°`T á``«`ª`«`∏`©`J ø``e
∫ɪ°T ᫪«∏©J øe “Green Techno Team”
øe π``eC’G ≥``jô``a ÉãdÉK π``Mh ,ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ‘ á«bô°ûdG
øe ᫪é©dG ˆGóÑY âæH ÖæjR âdÉbh .»ÁÈdG ᫪«∏©J

¬``fCGh ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 240 ácQÉ°ûà ÉkYhô°ûe 70 øª°†J
¬``fq CG ¤EG GÒ
k °ûe ,áÑ∏£dG ió``d äÉ``YGó``HE’Gh äGQÉ``¡`ŸG ¢ùμY
‘ á≤HÉ°ùŸG »àÄa ‘ IõFÉØdG ¥ôØdG ∑QÉ°ûJ ¿CG πeDƒŸG øe
Ȫaƒf ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘ äƒHhô∏d »ŸÉ©dG OÉ«ÑŸhC’G
.πÑ≤ŸG
ácô°T øe ¢ûjQƒ°S ΰùe É¡eób áª∏c πØ◊G øª°†Jh
‘ á«YGóHEG äGQÉμàHG øe √BGQ Éà ɡ«a OÉ°TCG »àdGh ,ÜÓ``JCG
¬jODƒJ …òdG ÒÑμdG Qhó``dG ≈∏Y ¢ûjQƒ°S ≈æKCGh ,äƒHhôdG
øe ó``jó``©`dG áÑ∏£dG ÜÉ``°`ù`cEG ‘ º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG IQGRh
¿ƒeóîj Úéàæe GOGôaCG Gƒfƒμ«d º¡JGP ôjƒ£àd äGQÉ¡ŸG
áæ£∏°ùdG øe π©Œ »àdG IQƒ°üdÉH º¡æWhh º¡JÉ©ªà›
.äGQÉμàH’G ‘ ∫hódG ±É°üe ‘
äGQÉμàH’Gh OÉ«ÑŸhC’G øY »Fôe º∏«a ¢VôY ” Égó©H
á«YGQ â``eÉ``b ∂``dP Ö``≤`Yh ,äƒ``Hhô``dG ∫É``› ‘ á«HÓ£dG
.OÉ«ÑŸhC’G ‘ øjõFÉØdG ËôμàH πØ◊G
,»``FGó``à` HE’G á``Ä`Ø`d (ΩÉ``¡` ŸG …ó`` –) á``jOÉ``©` dG á``Ä`Ø`dG ‘h
áæWÉÑdG ܃æL ᫪«∏©J øe ¿É£ë≤dG ƒ``HCG ≥jôa π°üM
ev3” ≥``jô``a AÉ``L ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ‘h ,∫hC’G õ``cô``ŸG ≈∏Y

…ôHÉ÷G QóH - §≤°ùe
»côJ âæH ójô¨J IQƒàcódG Ió«°ùdG ƒª°ùdG
t áÑMÉ°U âYQ
,äƒHhô∏d ¢ùeÉÿG »æWƒdG OÉ«ÑŸhC’G ΩÉàN πØM ó«©°S ∫BG
Iô`` jRh QÉ``°`û`à`°`ù`e »``FÉ``æ` ¡` dG ˆGó``Ñ` Y ø``H ó``ª` MCG Qƒ``°`†`ë`H
á©eÉ÷ÉH ∂`` dPh á``«`dhó``dG äÉ``bÓ``©`∏`d º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``dG
.É«Lƒdƒæμà∏d á«fÉŸC’G
ó«©°S ∫BG ó``jô``¨`J IQƒ``à` có``dG ƒ``ª`°`t`ù`dG áÑMÉ°U äOÉ``°` TCGh
Ée ¿CG â``ë`°`VhCGh ,OÉ``«`Ñ`ŸhC’G Gò¡d ᪶æŸG á¡÷G Oƒ¡éH
‘ º«∏©àdG ¿CÉ` H ô°ûÑj ICGô``Lh QÉμàHGh ´Gó``HEG øe ¬JógÉ°T
:âaÉ°VCGh .í«ë°üdG √É``Œ’G ‘h Éeób »°†Á áæ£∏°ùdG
Gòg ≈∏Y á``«`©`aGó``dGh 샪£dG iƒà°ùe π¶j ¿CG ≈æ“CG”
‘ ∫ƒ`` eCÉ` `ŸG iƒ``à` °` ù` ŸG ≈``∏` Y ÜÓ``£` dG ¿ƒ``μ` j ¿CGh ,∫Gƒ`` æ` `ŸG
.“äƒHhô∏d »``ŸÉ``©` dG OÉ``«` Ñ` ŸhC’G ‘ áæ£∏°ù∏d º``¡`Ø`jô``°`û`J
º«∏©àdGh á``«`HÎ``dG IQGRƒ`` `d áª∏c ,ΩÉ``à` ÿG π``Ø`M ø``ª`°`†`Jh
π°ü«a ÉgÉ≤dCG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸÉH á∏ã‡
ájôjóª∏d ó``YÉ``°`ù`ŸG ΩÉ``©` dG ô``jó``ŸG …ó``«`©`°`Sƒ``Ñ`dG »``∏`Y ø``H
OÉ«ÑŸhC’G Gòg q¿CG ¤EG É¡«a QÉ°TCG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG

äɶaÉëŸÉH ≥aóàJ ÜÉ©°ûdGh ájOhC’Gh ..∫ƒ£g áÑ°ùf ≈∏YCG πé°ùJ »cREG

AÉŸG øe Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 47.1 õéàëj á≤«°V …OGh ó°Sh ..äÉj’ƒdG øe OóY ≈∏Y IQGõ¨dG áJhÉØàe QÉ£eCG
IQÉ``aô``Ø`dG á`` jOhCGh ,á``©`Ø`Jô``e äÉ``≤`aó``à`H AÓ``¡`H á``j’ƒ``H á«ÑਟGh
á``MGhQ »``æ`H á`` `jOhCGh ,á``©`Ø`Jô``e äÉ``≤`aó``à`H ó``Hó``H á``j’ƒ``H AÉ``é`æ`ah
∫ƒZ á``jOhCGh ,á©ØJôe äÉ≤aóàH πFɪ°S áj’ƒH ≥©dGh á∏«÷Gh
á``«`ahOh ∂«Ñ«æŸGh π``Nƒ``eh …È``©` dGh í``∏`ŸGh π«∏°ùdGh ΩÉ``Yó``ŸGh
.á©ØJôe äÉ≤aóàH AGôª◊G áj’ƒH
‘ á≤«°V …OGh ó°ùH IõéàëŸG √É«ŸG ᫪c â©ØJQG ,∂dP ¤EG
IõéàëŸG ᫪μdG ≠∏Ñàd (Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 1^400) äÉjôb áj’h
∫ƒ¨dG …OGh ó°S CÓ`à`eCGh ,(Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 47^1) √É«ŸG øe
¿ƒ«∏e 0^45) â¨∏H √É``«`ŸG ø``e ᫪c kGõéàfi AGô``ª`◊G á``j’ƒ``H
kGõéàfi ihõ``f á``j’ƒ``H ±ƒ``æ`J …OGh ó°S CÓ` à` eCGh ,(Ö©μe Î``e
ó°S CÓ`à`eCGh ,(Ö©μe Î``e ¿ƒ«∏e 0^68) â¨∏H √É``«`ŸG ø``e ᫪c
2^50) â``¨`∏`H √É``«` ŸG ø``e á``«`ª`c Gõ``é`à`fi ihõ`` f á``j’ƒ``H ¿ó``«`©`e
Gõéàfi »``cREG áj’ƒH »£eEG ó°S CÓàeCGh ,(Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e
ó°S CÓàeCGh ,(Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 1^700) â¨∏H √É«ŸG øe ᫪c
0^040) â¨∏H √É«ŸG øe ᫪c Gõéàfi Ó¡H áj’ƒH ≈∏YC’G âæ°S
᫪c Ó¡H áj’ƒH äÉjôb …OGh ó°S õéàMGh ,(Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e
ôjÈdG ó°S CÓàeCGh ,(Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 0^088) â¨∏H √É«ŸG øe
Îe ¿ƒ«∏e 0^02) â¨∏H √É«ŸG øe ᫪c Gõéàfi QÉë°U áj’ƒH
IQƒHÉÿG áj’ƒH ôªY »æHh áæ°SGƒ◊G …OGh ó°S õéàMGh ,(Ö©μe
ó°S õéàMGh (Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 2^86) â¨∏H √É«ŸG øe ᫪c
¿ƒ«∏e 0^156) â¨∏H √É«ŸG øe ᫪c πHÉ≤dG áj’ƒH á°SôdG …OGh
äÉ«ªc πHÉ≤dG áj’ƒH CÉÑædGh Ió«≤©dG ó°S õéàMGh . (Ö©μe Îe
QÉ£eCG ∫ƒ£g πé°ùJ ⁄ äÉj’ƒdG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°ûj .√É«ŸG øe
¢†©H ø``e É``gó``aGhQ Ió``à`ª`ŸG É``¡` à` jOhCG ¿É``jô``L äó``¡`°`T É``¡` fCG ’EG
.IQhÉéŸG äÉj’ƒdG

ájDhôdG - §≤°ùe

ô°†N’G π``Ñ`÷G áHÉ«æH ¿É``°`û`¨`dGh Ú``©` dGh ≥``«`°`Sh º``à`bh Ö«ÑM
Úàjô≤dGh ∑ÉÑ°ûdG ájOhCGh ,É°†jCG á©ØJôe äÉ≤aóàH ihõf áj’ƒH
äÉ≤aóàH »cRG áj’ƒH ôé◊Gh âæbh Ohó°ùeh »£eEGh ÚØ∏Mh
»æ¡jódGh ¢``ü`f …OGh …ƒ``Wh AÓ``¡`Hh ºØ«°S á`` jOhCGh ,á``©`Ø`Jô``e
§``ZÉ``°`ù`ŸGh á``μ`«`Ñ`°`û`dGh ¢``Uhô``ÿGh á``∏`≤`°`ù`dGh Ö``μ`Ñ`c …Ò``ª`©`dGh

ø``jô``jó``°`ù`dG è``∏`a á`` ` jOhCGh ,»`` `cREG á``j’ƒ``H »``Ø`∏`◊G …OGhh ,Ó``¡` H
Ú©dG …OGhh ,π≤æj áj’ƒH »æ««μ°ùdGh ¢üæYh ¢SQGƒØdG ôgÉX
ájôëjƒ°ùdGh ¢†«H’Gh …ôé¡dGh ¿ó«©ŸG ájOhCGh ,…ÈY áj’ƒH
áj’ƒH IÉÑ÷Gh áÑMôdG º≤◊Gh Qó°ùdGh áªch á∏°üŸGh §«ª°Sh
»æHh ≥«°Sh ºàbh Ö«ÑM »æH á``jOhCGh ,á©ØJôe äÉ≤aóàH ihõ``f

IQGRƒ`` d á``©` HÉ``à` dG QÉ`` £` `eC’G ∫ƒ``£` g ¢``SÉ``«` b äÉ``£` fi â``∏`é`°`S
QÉ``£` eC’G ∫ƒ``£`g QGô``ª`à`°`SG √É``«` ŸG OQGƒ`` eh á``«`ª`«`∏`bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`dG
¢†ØîæŸÉH áæ£∏°ùdG AGƒ``LCG ôKCÉJ áé«àf äÉj’ƒdG øe OóY ≈∏Y
¢†ØîæŸ OhóNCG Qhôe ™e Éæk eGõJ ,Üô©dG ôëH ‘ õcôªàŸG …QGóŸG
.2015 ôHƒàcCG 15 Ωƒj ‘ áæ£∏°ùdG ∫ɪ°T ≈∏Y …ƒL
Ohó°ùdG äõéàMGh ,ÜÉ©°ûdGh á``jOhC’G ∂``dP ô``KEG ≈∏Y âdÉ°Sh
‘ QÉ`` £` eC’G ∫ƒ``£`¡`d á``«`ª`c ≈``∏` YCG â``∏`é`°`Sh ,√É``«` ŸG ø``e äÉ``«`ª`c
‘h ,»`` cREG á``j’ƒ``H (º``∏`e 65) â``¨`∏`H å``«`M á``«`∏`NGó``dG á``¶`aÉ``fi
,¥Éà°SôdG áj’ƒH (º∏e 48) â¨∏H å«M áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi
‘h ,π``≤` æ` j á``j’ƒ``H (º``∏` e 37) â``¨`∏`H Iô``gÉ``¶` dG á``¶` aÉ``fi ‘h
á¶aÉfi ‘h ,Ö«°ùdG áj’ƒH (º∏e 29) â¨∏H §≤°ùe á¶aÉfi
á¶aÉfi ‘h ,IÒ°üe áj’ƒH (º∏e 19) â¨∏H á«bô°ûdG ܃æL
á¶aÉfi ‘h ,QÉ``ë`°`U á``j’ƒ``H (º``∏`e 15) â¨∏H áæWÉÑdG ∫ɪ°T
â≤aóJh ,Ú«FÉ£dGh AÉeO áj’ƒH (º∏e 5) â¨∏H á«bô°ûdG ∫ɪ°T
»``Hô``◊Gh ¢``Uhô``N »``æ`H á`` jOhCG ø``e π``c QÉ``£` eC’G √ò``g ô``KEG ≈``∏`Y
,IÒ°üe áj’ƒH ¿ÉÑ∏c …OGhh ,»HGƒ©dG áj’ƒH ᣰSƒàe äÉ≤aóàH
Úbƒ◊G á``jOhCGh ,Qƒ°U áj’ƒH ´É«°ûH ÜÉ©°ûdGh è«∏ØdG …OGhh
»æH ájOhCGh á©ØJôe äÉ≤aóàH á«àæ©ŸGh èæg áLô°Th Ïë°ùdGh
…OGhh ,¥É``à`°`Sô``dG á``j’ƒ``H ᣰSƒàe äÉ≤aóàH »æg »``æ`Hh ô``aÉ``Z
Ió«≤©dG …OGhh ™ØJôe ≥aóàH …ƒ°S …OGhh ,AGôHEG áj’ƒH ¬Ø«Øb
™ØJôe ≥aóàH IÉØ°ùŸG …OGhh ,π``HÉ``≤`dG á``j’ƒ``H §°Sƒàe ≥aóàH
¬ÑN …OGhh ᣰSƒàe äÉ≤aóàH ájÈ≤dGh √óªYh √É``“ á``jOhCGh
áj’ƒH Ó¡H …OGhh ,Ú«FÉ£dGh AÉ``eO áj’ƒH ¢†Øîæe ≥aóàH

áæWÉÑdG ܃æL »`a õ«‡ …ôKCG ™bƒeh AGô©°ûdGh Aɪ∏©dG ó°ü≤e ..∫hÉ©ŸG …OGƒH äɪ∏°ùe ájôb
∫ɪLh á«°Sóæ¡dG ∫Éμ°TC’Gh Ëó≤dG ÊGôª©dG ™HÉ£dÉH õ«ªàj ɪc
øe Öjôb ¬``fCG ɪc ∫RÉ``æ`ŸGh ´QGõ``ŸG ¬``H §«–h áÁó≤dG IQɪ©dG
ìÉ«°ùdG øe OóY √Qhõjh ¬ÑfÉéH óÑ©ŸG ´QÉ°ûdG ôÁh ájô≤dG ¥ƒ°S
.ôjƒ°üàdGh QÉKB’G »Ñfih

á«fɪ©dG -∫hÉ©ŸG …OGh
܃æL á¶aÉfi ‘ ∫hÉ``©`ŸG …OGh á``j’ƒ``H zäɪ∏°ùe{ ájôb ó©J
Ö≤M ∫Gƒ``W â∏X å«M ;áj’ƒdÉH Iõ«ªŸG iô≤dG ió``MEG ,áæWÉÑdG
IQhÉéŸG äÉj’ƒdGh á¡L øe áj’ƒdG iôb ÚH π°Uh á≤∏M IÒãc
ø°ùMh áHPÉ÷G É¡àÄ«Hh õ«ªàŸG É¡©bƒŸ kGô¶f ,iô``NCG á¡L øe É¡d
Òãch ,AGô©°ûdGh AÉHOC’Gh AÉ¡≤ØdGh Aɪ∏©dG Égó°ü≤a ,É¡∏gCG πeÉ©J
É¡æWƒà°SG øe º¡æeh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S á«dÉ©dG áfÉμŸG …hP øe
.√ÒZ hCG πª©dG hCG º∏©dG Ö∏£d ÉeEG äGƒæ°ùd
É¡d CÉ«g ɇ kÉÁób …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G QƒW ‘ â∏X ∂dòHh
Üô°†J QÉKBG øe ¬àØ∏N ÉŸ áaÉ°VEG iô≤dG ÚH áfÉμŸG AÉ≤Hh Qƒ¡¶dG
äGÎ``a »``μ`– ô``°`VÉ``◊G É``æ`eƒ``«`d π``¶`Jh ÊÉ``ª`©`dG ï``jQÉ``à`dG ≥``ª`Y ‘
ájôb ∫ɪ°ûdG á¡L øe äɪ∏°ùe ájôb …PÉ–h ,ïjQÉàdG É¡d ó¡°ûj
ájô≤d Ók Nóe ó©J Üô¨dG á¡L øeh ™jóH πNGóJ ‘ “á¨jôŸG”
.πîf áj’h ܃æ÷Gh ¥ô°ûdG øe Égó– ɪæ«H “ájƒ£dG”
IQÉ``é`à`dGh á``YGQõ``dG ‘ Ωó``≤` dG ò``æ`e á``jô``≤`dG ‹É`` gCG π``¨`à`°`TG ó``bh
äÉ«Ø©°ùdGh äÉjQÉîØdG áYÉæ°Uh á∏«°UC’G π``HE’Gh ΩÉ``æ`ZC’G á«HôJh
ɇ Ò``ã`μ`dG É``gÒ``Zh ájó«∏≤àdG á``ë`∏`°`SC’Gh è«°ùædGh äÉ``«`°`†`Ø`dGh
»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ” óbh ô°VÉ◊G Éæeƒ«d ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG ôª≤dG hCG ¢``ù`ª`°`û`dG Aƒ``°` V ≈``∏`Y É``¡`©`jRƒ``J ‘ ó``ª`à`©`j »``à` dG IOó``ë` ŸG ÒãμdG á``jô``≤`dG ‘h .IQÉ``é` à` dG ÜÉ``ë` °` UCG ø``e Ò``ã`μ`d á``¡`Lh É¡∏©L
IQÉ◊G √ò¡dh ,ËôμdG ¿BGô≤dG áÄ°TÉædG º«∏©àd á°SQóe óLƒJ ɪc ¬d çQE’É``H º¡∏°Uh hCG ¬``FGô``°`û`H Gƒ``eÉ``b ¢``UÉ``î`°`TC’ ∂``∏`e ƒ``g É``e ¬``æ`eh IQÉ``ë`c á``ã` jó``◊Gh á``Áó``≤`dG á``«`fÉ``μ`°`ù`dG äÉ``©`ª`é`à`dGh äGQÉ`` ◊G ø``e
¢ù∏éj ìÉÑ°üdG ÜÉH ƒgh »°ù«FôdG ÜÉÑdG É¡æe ÜGƒHCG áKÓK ájôKC’G ¢UÓÿÉc É¡aÉæ°UCG ∞∏àîà π«îædÉH “äɪ∏°ùe” ¢``VQCG ´Qõ``Jh …ƒW” §``£`î`ª`c á``ã`jó``◊G á``«`æ`μ`°`ù`dG äÉ``£`£`î`ŸGh “Iôé◊G”
. Ió∏ÑdG ∫ÉLQ øe OóY √óæY áYGQõd áaÉ°VEG √ÒZh ¢û≤dGh ¢VôØdGh óHõdGh ÜÉ°üÿGh ∫ɨædGh ájô≤dG πgC’ ΩÉY ¢ù∏› óLƒj ɪc “»bô°ûdG §£îŸG“h “ôμ°ùdG
Ò©°ûdGh á£æ◊Gh Êɪ©dG π°üÑdGh ΩƒãdGh áYƒæàŸG äÉ«°†ª◊G áaÉc ‘ Iô°ûàæŸG ´QGõ``ŸG øe AGô°†N á©≤Ñd áaÉ°VEG É¡ª°SG πªëj
ï«°ûdG º¡æe ïjÉ°ûŸGh áªFC’G øe OóY äɪ∏°ùe ájôb ‘ øμ°Sh
â∏°üJG ɪc øeõdG øe IÎa É¡H »≤Hh »∏«∏ÿG ó«©°S øH ˆGóÑY êÓ``aC’G √É«Ã äÉ``YhQõ``ŸG √ò``g ≈≤°ùJh äÉ«dƒ≤ÑdGh IQò``dGh È``dGh √É«ŸG Iô``aƒ``H õ«ªàJ å«M Ió``jô``a á``MGh É¡æe π©Œ ájô≤dG AÉ``LQCG
¬ªMQ »∏«∏ÿG ˆG óÑY øH óªfi ï«°ûdG ΩÉ``eE’É``H É¡∏gCGh ájô≤dG äÉ``JÉ``Ñ`æ`dGh á``jÈ``dG QÉ``é` °` TC’G ø``e Ò``ã`μ`dG É``¡`H ó``Lƒ``j É``ª`c ,QÉ`` ` HB’Gh ܃æ÷G øe É¡H ôªàd ÜÉ©°ûdGh ájOhC’G øe ójó©dG ™ªŒh áHò©dG
. ˆG IôضdGh π``eô``◊Gh ∑GQC’Gh º∏°ùdGh Qó``°`ù`dGh ôª°ùdÉc á«©«Ñ£dG Égô¡°TCG êÓaCG IóY É¡Hh ,Ú©dG …OGhh Ú°ù«ŸG …OGƒc ∫ɪ°ûdG ¤EG
»gh (Iô``é`◊G) IQÉ``M äɪ∏°ùe ‘ áÁó≤dG QÉ``KB’G ø``eh .É``gÒ``Zh
âÑæJ å«M ájô≤dG øe IÒãc Ak Gõ``LCG “∑GQC’G” QÉé°TCG ƒ°ùμJh
.É¡YQGõe πq L …hôj …òdG “åjó◊G” è∏a
Qhõj ɪc ,kÉÁób ájô≤dÉH §«ëj ¿Éc …òdG »FÉŸG ¥óæÿG ΩGõM ‘ ÒãμdG É¡H á``j’ƒ``dÉ``H á``Áó``≤`dGh IÒ``Ñ`μ`dG á``jô``KC’G äGQÉ`` ◊G ió``MEG Ωɶf É¡H ájô≤dÉH êÓaC’G ¿EÉa áæ£∏°ùdÉH êÓaC’G øe ÉgÒ¨ch
ájô≤dG äó¡°Th ,QÉKB’Gh ôjƒ°üàdG »Ñfih ìÉ«°ùdG øe ÒãμdG ájô≤dG §«ëj å``«`M ,…QÉ``ª` ©` ŸG É¡©HÉW ‘ ÊÉ``ª`©`dG ¿É``°`ù`fE’G ¬``Yó``HCG É``‡ äÉYÉ°ùdGh ô``KC’G ΩɶæH áæ«©e ¢ü°üM ≈∏Y √É«ŸG ™jRƒJ ‘ ≥«bO
,…OÉ°üàb’G •É°ûædGh ÊGô``ª`©`dG OGó``à`e’G È``Y kÉXƒë∏e kGÒ«¨J êÈ``dG É``gRô``HCG êGô`` HC’G ø``e Oó``Y É¡Hh m∫É``YQƒ``°`S (Iô``é`◊G) IQÉ``ë`H
º«∏©àdÉc áeGóà°ùŸG ᫪æàdG äÉeóN øe kGô``aGh kÉÑ«°üf âdÉf ó``bh ¢Tƒ≤ædG ¢†©ÑH õ«ªàjh »£°SƒdG êÈdG ≈ª°ùjh É¡£°Sƒàj …òdG
.ÒãμdG ÉgÒZh IQÉfE’Gh IóÑ©ŸG ¥ô£dGh AÉŸGh AÉHô¡μdGh áë°üdGh QÉ``£`eC’É``c á``©`«`Ñ`£`dG π``eGƒ``Y É``¡`æ`e Ò``ã`μ`H äô``°` VCG ó``bh á``Áó``≤`dG
…ôKC’G â«ÑdG ∂dP (¥óæÿG â«H) ájô≤dÉH áahô©ŸG QÉKB’G øeh
áÁó≤dG ™aGóŸG øe OóY êGôHC’G √òg øjõjh øeõdG Ωóbh ìÉjôdGh
óbh Ωó``≤`dG òæe á«fɪ©dG …OÉ`` jC’G ´Gó`` HEG ≈∏Y kGó``gÉ``°`T π¶j …ò``dG á«à檰SG ó``YGƒ``b ≈∏Y É¡°†©H âÑK ó``bh IOƒ``Lƒ``e ∫Gõ``J É``e »``à`dG
.≥jô£dG ÖfÉéH ájójóMh
ÊÉãdG ≥HÉ£dG ∞``«`°`VoCG º``K ó``MGh ≥``HÉ``W ø``e 1851 ΩÉ``Y á``HGô``b »``æ`Ho
‘ äÉMÓ°UE’Gh äÓjó©àdG ¢†©H ¬d âØ«°VoCG Égó©H 1870 ΩÉY ‘ ™HÉ£dG ≈∏Y »``æ`Ho »``î`jQCÉ`J ™``eÉ``L á``jô``KC’G á``jô``≤`dG ‘ ó``Lƒ``jh
á∏Ñ°S) Oƒ``Lƒ``H ¥ó``æ`ÿG â«H ô¡à°ûj å«M ;1950 ΩÉ``Yh 1921 ΩÉ``Y ÜGôëŸGh πNóŸG ÚjõJ ”h ¢VQC’G øY kÉ©ØJôe Ëó≤dG …Qɪ©ŸG
â«H ™≤jh ÉÁób ‹É``gC’Gh QGhõ``dGh ïjÉ°ûŸG É¡«a ™ªàéj (ø°ThôdG áKÓK ≈``∏`Y ∞``≤`J ¢``SGƒ``bCG á``©` HQCG ¬``Hh IÒ``¨`°`U ò``aGƒ``f ¬``H ó``Lƒ``Jh
Ú≤HÉW ø``e ¿ƒ``μ`à`jh (Iô``é`◊G IQÉ``M) Qƒ``°`S Ohó``M êQÉ``N ¥ó``æ`ÿG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG ‘ ¬ª«eôJ ” óbh IóªYCG
»°ù«FôdG πNóŸG ÜÉH ≈∏Y áÁó≤dG ¢Tƒ≤ædG ô¡¶Jh AÉæa ¬£°SƒHh ¬«a ¢SQÉ“h – √É``YQh ˆG ¬¶ØM - ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

äÉ©HÉàe

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

4

zQÉμàH’G ≈∏Y IõØfi áÄ«H ƒëf{ Ihóf ≈Yôj QÉØX ®ÉØfi ÖFÉf

ádÓ°üH á©HÉ°ùdG É¡à£fi »`a Ωƒ«dG ∫ÉMôdG §– zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{`H á«Øjô©àdG á∏aÉ≤dG
o
,ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c ô≤à ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,≥∏£æJ
ÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉ÷ »Øjô©àdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a
§«∏°ùJh IõFÉ÷G ä’Ééà ∞jô©àdG ±ó¡H ;áãdÉãdG É¡JQhO ‘
;ÖgGƒŸG ™é°ûJh QÉμàH’G ºYóJ áÄ«H ≥∏N ᫪gCG ≈∏Y Aƒ°†dG
.IõFÉ÷ÉH ∞jô©àdG èeÉfÈd á©HÉ°ùdG á£ëŸG øª°V ∂dPh
»bhôëŸG ∞«°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S èeÉfÈdG ≈Yôjh
ájDhôdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,QÉØX ßaÉfi ÖFÉf
‘ Ωƒª©dG …ôjóe øe OóYh IõFÉ÷G ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸGh
‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÜÓWh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG
.QÉØX ᫪«∏©J ÜÓWh á¶aÉëŸÉH

ácGÈdG ∫OÉY -»Ñjô◊G ¿ÉÁEG - ádÓ°U

’) ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG ó«©°U ≈∏Y hCG ô°TÉÑe πμ°ûH ™ªàéŸG
.ájÒÿG ∫ɪYC’G É¡«a πNóJ
,Ú``Yó``Ñ` ŸG ø`` e ÊÉ``ª` ©o ` dG ÜÉ``Ñ` °` û` dG Iõ`` FÉ`` ÷G ±ó``¡` °` ù` Jh
,OGô``aC’Gh ,áØ∏àîŸG ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢``SQGó``ŸG ÜÓ``Wh
ìhGÎj ¿CG •Î°ûJh .á«∏gC’G á«HÉÑ°ûdG ¥ôØdGh ,äÉYɪ÷Gh
∫É› AÉæãà°SÉH áæ°S 40 ¤EG 18 Ú``H IõFÉé∏d Ωó≤àŸG ôªY
ôªoY ¿ƒμj ¿CG ìƒàØe ∫ÉéŸÉa ;äƒHhôdG/᫪∏©dG äGQÉμàH’G
’EG í°TôŸG Ωsó≤àj ¿CG Rƒéj ’h .GóYÉ°üa äGƒæ°S 6 øe Ωuó≤àŸG
∑QÉ°ûoj ¿CG Rƒéj øμd ,IõFÉ÷G øe Osófi óMGh ´ôah ∫ÉéŸ
.øjôNBG ™e ácΰûoe ¬d ∫ɪYCÉH í°TôŸG

ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG Iõ``FÉ``L ∂``dò``ch .á``aOÉ``g á«fhÎμdEG
á``jDhô``dG Iõ``FÉ``L ¤EG á``aÉ``°` VEG .(ÊhÎ`` μ` `dEG ´hô``°`û`e π``°` †` aCG)
o ;(á«Yƒ£àdG ∫É``ª` YC’G) ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ` Ÿ
ΩÉ©dG Gò``g í``æ`“h
á``eó``N ‘ â``ª`gÉ``°`S äÉ``Yhô``°`û`e hCG äGQOÉ`` Ñ` e çÓ``K π``°`†`aC’

áæeBGh ,ájô°ûÑdG ᫪æà∏d á``jDhô``dG õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
᫪«∏©àH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Iô``FGO ôjóe ájOGƒ©dG ΩOÉ``N âæH
±É°ûμà°S’G õcôà ±ô°ûe »°ùÑ◊G óªMCG øH Qó``Hh ,QÉØX
¢VƒY ¢Sóæ¡ŸGh ,á«bô°ûdG ∫ɪ°T ᫪«∏©àH Gô``HEÉ`H »ª∏©dG
QƒàcódG Ihó``æ`dG ô``jó``jh ,»ª∏Y åMÉH Êhó©°ùdG ó«©°S ø``H
Ωƒ∏©dG á«∏μH 󫪩dG óYÉ°ùe ÒÿÉH øªMôdGóÑY øH óªMCG
.á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG
…ò``dG ìÉ``é`æ`∏`d kÉ`é`jƒ``à`J Iõ``FÉ``é`∏`d á``ã`dÉ``ã`dG IQhó`` dG »``JCÉ` Jh
IQhó``dG ‘ Iõ``FÉ``÷G õcôJh ,Úà≤HÉ°ùdG Ú``JQhó``dG ‘ ¬à≤≤s M
ábÉ£dG É¡àeó≤e ‘h »ª∏©dG QÉμàH’G ä’É› ≈∏Y á«dÉ◊G
πª©dG ¢``TQh ø``e Oó``Y º«¶æJh Ëó≤J ∫Ó``N ø``e ,IOó``é`à`ŸG
¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ∂dPh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÚYóÑŸG ÜÉÑ°û∏d
»JGòdG º∏©àdG õcôeh AGôHEÉH »ª∏©dG ±É°ûμà°S’G õcôe ™e
.GÒÑc ’ÉÑbEG âb’ »àdGh ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
ÜÉ``Ñ`°` û`dG äGQOÉ`` Ñ` `Ÿ á`` jDhô`` dG Iõ`` FÉ`` L ä’É`` `› ø``ªs ` °` †` à` Jh
∫É``› ‘) ÜÉ``Ñ` °` û` dG äGQOÉ`` Ñ` `Ÿ á`` jDhô`` dG Iõ`` FÉ`` Lh .»``Mô``°` ù` ŸG QÉμàH’G ∫É``›) ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG IõFÉL :á«fɪãdG
o ;(¿ƒ``æ`Ø`dG »àdG äƒ``Hhô``dGh IOóéàŸG ábÉ£dGh äÉ«fhÎμdE’G :(»ª∏©dG
,IÒ°üb ΩÓ``aCG á``KÓ``K π°†aC’ ΩÉ``©`dG Gò``g í``æ`“h
´hô°ûe π°†aCG) ÜÉÑ°ûdG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG IõFÉL ÖfÉL ¤EG äGQOÉ``Ñ`Ÿ á``jDhô``dG Iõ``FÉ``Lh .Égò«ØæJ º«eÉ°üJ á``aÉ``c ô``aGƒ``à`J
hCG ™ªàéª∏d ájÌe á«eÓYEG IQOÉÑe :øª°†àJh ;(»``eÓ``YEG ¢``ü`æ`dG ‘ π``ã`ª`à`Jh (ÜGOB’Gh á``aÉ``≤`ã`dG ∫É`` › ‘) ÜÉ``Ñ`°`û`dG

IõFÉ÷ÉH »Øjô©àdG èeÉfÈ∏d áÑMÉ°üŸG Ihó``æ`dG ±ó¡Jh
iƒà°ùe ™aQ ¤EG -“QÉμàH’G ≈∏Y IõØfi áÄ«H ƒëf” ¿Gƒæ©HájQÉμàH’Gh á«ãëÑdG äGQó≤dG õjõ©Jh QÉμàH’G ᫪gCÉH »YƒdG
áÄ«H ¿ƒ``μ`J ¿C’ ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«é°ûJh ,᫪«∏©àdG
ÜÉ``Ñ`°`û`∏`d á``Ø`∏`à`î`ŸG Ö`` gGƒ`` ŸGh QÉ``μ` à` HÓ``d á``æ` °` VÉ``Mh Iõ``Ø` fi
∞jô©àdGh ácQÉ°ûª∏d ÚYóÑŸGh ÚHƒgƒŸGh øjôμàÑŸG IƒYOh
™``jQÉ``°`û`ŸGh äGQÉ``μ`à`HÓ``d è``jhÎ``dGh º``¡`©`jQÉ``°`û`eh º``¡`Ñ`gGƒ``Ã
∂dòch ,zÜÉÑ°ûdG äGQOÉÑŸ ájDhôdG IõFÉL{ ∫ÓN øe IóFGôdG
.äÉjóëàdG RôHCG á°ûbÉæeh ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ
áÄ«H ∞jô©J :É¡æe ;QhÉ``ë` ŸG ø``e GOó``Y Ihó``æ` dG ¢ûbÉæJh
᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG QhOh ájOÉjQ äGQÉμàH’ áÑ°SÉæŸG QÉμàH’G
QÉμàH’G ™``bGh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh QÉμàH’G áÄ«H õjõ©J ‘
áaÉ≤K QÉ°ûàfG øe ó– »àdG äÉjóëàdG Rô``HCGh ,áæ£∏°ùdG ‘
‘ ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤`dG QhOh ÜÉ``Ñ`°`û`dG ió``d ´Gó`` ` HE’Gh QÉ``μ`à`H’G
áÄ«H OÉ``é` jE’ πÑ°ùdG π``°`†`aCG ó``jó``–h QÉ``μ`à`H’G áÄ«H õ``jõ``©`J
»FÉ£dG ”É``M :ø``e π`w `c Ihó``æ`dG ‘ ∑QÉ°ûojh .á``«`YGó``HEG QÉμàHG
≈``∏`Y ΩÉ`` ©` `dG ±ô`` °` û` ŸG) zá`` ` jDhô`` ` dG{ Ió`` jô`` L ô`` jô`` – ¢``ù` «` FQ
á«∏c ó``«`ª`Y äƒ``æ`Ñ`YR ó``ª` MCG ø``H ó`` jGR Qƒ``à` có``dGh ,(Iõ``FÉ``÷G
πÑ«≤e π«≤Y øH ⁄É°S QƒàcódGh ,ádÓ°üH á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG

»ŸÉ©dG º«îŸG »`a ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùJ z»ÁÈdG ᫪«∏©J{ äGó°Tôeh áaÉ°ûc á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH áHÉ£ÿG á≤HÉ°ùŸ á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG AGôLEG
…ôª©ŸG ∞«r °Sn - »ÁÈdG
á``aÉ``°`û`μ`dG º``°`ù`≤`H á``∏` ã` ‡o »``ÁÈ``dG á``¶`aÉ``fi ᫪«∏©J â`r ` eÉ`` bCG
AGƒ¡dG ≈∏Y 58`` dG »ŸÉ©dG º«îª∏d …Ò°†ëàdG AÉ≤∏dG -äGó``°`Tô``ŸGh
n
ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG ±ó¡à°SG
…òdGh ,âfÎfE’G ≈∏Y 19h
.á¶aÉëŸG ¢SQGóÃ
»ŸÉ©dG º«îŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ«≤dG åM ¤EG AÉ≤∏dG ±ó``gh
º«îŸG ‘ ácQÉ°ûŸG Ωɶfh á≤jô£H º¡Øjô©Jh ,Ω2015 »JƒL ÉJƒ÷G
,á¶aÉëŸÉH ¢``SQGó``e Ió``Y ‘ ä’É``°`ü`JÓ``d á«Yôa äÉ``£`fi OGó`` YEGh
¢SQGóŸG π«é°ùJh çó◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ™bGƒeh èeGôH ≈∏Y º¡ÑjQóJh
.»ŸÉ©dG º«îŸG ™bƒeh á«ŸÉ©dG á«Ø°ûμdG ᪶æŸG ™bƒe ‘
º«îŸÉH ,äGó°Tôe áaô°ûe ájóæμdG »æjƒK âæH á∏«ªL âaôs Yh
≈∏Y äGOÉ``«`≤`dG ø``e ÚcQÉ°ûŸG å``Mh ,á``cQÉ``°`û`ŸG â«bƒJh »ŸÉ©dG
ÖjQóJ ”
s h ,¢SQGóŸÉH äÉ£ëŸG äÉfÉ«H ∫É``NOEGh á«ŸÉ©dG á«Ø°ûμdG äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ‘ çó◊G ᫪gCGh º«îŸÉH »YƒdG ô°ûf
Ö``jô``Œh á``«`Jƒ``°`ü`dGh á«HÉàμdG á``KOÉ``ë`ŸG è``eGô``H ≈``∏`Y Ú``cQÉ``°`û`ŸG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG AÉ°†YCG ÚH äGÈÿGh
πeÉ©àdG á«dBGh á«æ≤àdG äÓμ°ûŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ÉgQÉÑàNGh èeGÈdG ;z™«ªé∏d ¢VQC’G{ ΩÉ©dG Gòg º«îŸG QÉ©°T ¤EG AÉ≤∏dG ¥ô£J ɪc
ácQÉ°ûŸG ôjQÉ≤J Ëó≤J ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG åMh çó◊G AÉæKCG É¡©e áØ∏àîŸG ¬ÑfGƒLh QÉ©°ûdG ∫ƒM äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe …ôéj å«M
É``¡`dÉ``°`SQEG º``à`j »``à`M Iô``°`TÉ``Ñ`e çó`` ◊G ø``e AÉ``¡` à` f’G ó``©`H º«îŸÉH π◊ á``MÎ``≤`ŸG ∫ƒ``∏` ◊Gh É``¡`JÉ``Kƒ``∏`eh É¡«∏Y ®É``Ø` ◊Gh áÄ«ÑdÉc
.á°üàîŸG á¡é∏d ᪶æŸG ™``bƒ``e ‘ π«é°ùàdG á«Ø«c AÉ``≤`∏`dG ∫hÉ``æ` Jh .äÓ``μ`°`û`ŸG

»Ñ«°†ŸÉH ‹É©ŸG á°SQóe
áÄ«Ñ∏d »Hô©dG Ωƒ«dÉH πØà–

»gh á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ¤hC’G á∏MôŸG ‘ Ú∏gCÉàŸG
»«FÉ°üNEG πÑb øe Ω2015 Ȫaƒf ‘ Égò«ØæJ ™eõŸG á«¡Ø°ûdG äÓHÉ≤ŸG
,á«bô°ûdG ∫É``ª`°`T á¶aÉëà á``jƒ``HÎ``dG á``£`°`û`fC’G º°ù≤H ‘É``≤`ã`dG •É``°`û`æ`dG
≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¤hC’G õcGôŸG á«Ø°üàd ;á«Hô©dG á¨∏dG ‘ô°ûe ™e ¿hÉ©àdÉHh
ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ á«Hô©dG ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y á°ùaÉæŸGh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe
o `¡`Jh .á«Hô©dG
á«Hô©dG á¨∏dÉH çóëàdG iƒà°ùà »``bô``dG ¤EG á≤HÉ°ùŸG ±ó`
≥«Ñ£Jh ,ájQhÉëàdGh ájÒÑ©àdG ¬JGQób ᫪æJh ,ÖdÉ£dG ió``d ≈ë°üØdG
ègÉæŸG §HQh ¢TÉ≤ædGh åjó◊G AÉæKCG º«∏°S πμ°ûH ƒëædG óYGƒ≤d ÖdÉ£dG
≥«Ñ£J ¤EG ó``YGƒ``≤`dGh äÉjô¶ædG π``jƒ``–h ájƒHÎdG ᣰûfC’ÉH á«°SGQódG
.ÒKCÉàdGh Ò°ùØàdGh ´ÉæbE’G ≈∏Y IQOÉb á«HÓW á«°üî°T AÉæHh á°SQɇh

…OhDhGódG »∏Y - »Ñ«°†ŸG
º«∏©àdGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸÉ``H á``jƒ``HÎ``dG á``£`°`û`fC’G ºo `°`ù`b ò``Øs ` f
äÉ«Ø°üàdG ,¢ùeCG -‘É≤ãdG •É°ûædG ‘ Óã‡- á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y ≈ë°üØdÉH çóëàdGh áHÉ£ÿG øa á≤HÉ°ùŸ ¤hC’G
¢SQGóŸ ¥É``Ø`J’G …OÉ``f ‘ äÉ«Ø°üàdG äó≤Yh .2016/2015 »°SGQódG ΩÉ©∏d
´É£b ¢SQGóŸ ¤hCG á≤∏M »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¥QÉ°ûdG á°SQóeh AGô``HEG ´É£b
É檰†àe ;…ôjôëàdG QÉÑàN’G ≈∏Y ¤hC’G äÉ«Ø°üàdG â∏ªà°TGh .»Ñ«°†ŸG
∞°üdG :Ú``à`∏`Mô``Ÿ ±ô``°`ü`dGh ƒ``ë`æ`dG :É¡æ«H ø``e ;Ö``fGƒ``÷G ø``e á``Yƒ``ª`›
ÜÓ£dG Rô``a …ôéj äÉ«Ø°üàdG ∫Ó``N ø``eh ,ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdGh ô°TÉ©dG

»ÁÈdG á©eÉéH Oó÷G ÜÓ£dG ∫ÉÑ≤à°S’ »Øjô©J èeÉfôH
ájDhôdG
t - »ÁÈdG

ájDhôdG
t - »Ñ«°†ŸG
»Ñ«°†ŸG á``j’ƒ``H »``°`SÉ``°`SC’G º«∏©à∏d ‹É``©` ŸG á``°`SQó``e râ``∏`Ø`à`MG
áÄ«ÑdG IQGOEGh »Ñ«°†ŸG ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉH- áÄ«Ñ∏d »Hô©dG Ωƒ«dÉH
ôHƒàcCG øe 14 ≥aGƒoj …òdGh -á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh
á«FÉ°üNEG ájó«©°SƒÑdG IôgR äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y âaô°TCGh .ΩÉY πc øe
øY Gõ«ªàe É``«` YGPEG É``›É``fô``H ÜÓ``£`dG Ωó``bh ,»``°`SQó``ŸG •É``°`û`æ`dG
.áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG á«Ø«ch »Ä«ÑdG ΩɶædGh áÄ«ÑdG
øe á«Ä«H ¿hDƒ`°`T »æa á«Ñ«Ñ°ûdG óªfi âæH áæjõN â``eó``bh
äGô``°`VÉ``fi ,á``«`bô``°`û`dG ∫É``ª`°`û`H á``«`NÉ``æ`ŸG ¿hDƒ` °` û` dGh á``Ä`«`Ñ`dG IQGOEG
´GƒfCGh áÄ«ÑdG Oó¡J »àdG ôWÉîŸG É¡«a âë°VhCG ;ÜÓ£∏d ájƒYƒJ
ájó∏H äô``ah ɪc ,áÄ«ÑdG øY ƒjó«a ™WÉ≤e â°VôYh AÉ°Vƒ°†dG
ácQÉ°ûà á``°` SQó``ŸG ‘ ÜÓ``£` dG É``¡` YQR á``«` YGQR äÓ``à`°`T »Ñ«°†ŸG
.äÉ¡eC’G ¢ù∏›
á«Ä«H ádÉ°SQ π``ª`LCG á≤HÉ°ùe ø``Y •É°ûædG á«FÉ°üNEG â``æ`∏`YCGh
¿Éch ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ºgQhO øY É¡«a ¿hÈ©j ÜÓ£∏d
äòØf å«M Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ‘ ᪰üH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG äɪ∏©Ÿ
øY ÜÓ£∏d Ó¨°ûe ájÒ¨ŸG Gô°üfh á«°Tƒ∏ÑdG IÒ``eCG ¿Éàª∏©ŸG
ájó«©°SƒÑdG ájóæ°S áª∏©ŸG äó``YCGh ,áÄ«ÑdG äÉjÉØf ôjhóJ IOÉ``YEG
.áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájƒ£e

s
É«Øjô©J É›ÉfôH »ÁÈdG á©eÉéH ÜÓ£dG ¿hDƒ°T Iô``FGO r⪶f
ΩÉ©∏d ∞jôÿG π°üa ájGóH á©eÉé∏d Gƒª°†fG øjòdG Oó÷G ÜÓ£∏d
ìô°ùe ¬``æ`°`†`à`MG …ò`` `dG- è``eÉ``fÈ``dG AÉ`` Lh .2016-2015 »``©` eÉ``÷G
ÓaÉM -»``ÁÈ``dG á``¶`aÉ``ë`Ã º``«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ``∏`d á``eÉ``©` dG á``jô``jó``ŸG
.á©eÉ÷G äGQGOEGh ᪶fCG øY ᪡ŸG äÉeƒ∏©ŸÉH
¿hDƒ°T ôjóe »°SQÉØdG Oƒªfi ≈≤dCG ,á©eÉ÷G ¢ù«FQ øY áHÉ«ædÉHh
ó÷G ≈∏Y º¡ãMh ,AGõ``YC’G ÜÓ£dÉH ÖMQh ìÉààa’G áª∏c ÜÓ£dG
äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡©é°T ɪc ,¤hC’G á¶ë∏dG òæe OÉ¡àL’Gh
.ΩÉ©dG Gò¡d »HÓ£dG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏éŸG ÜÉîàfG
,á«°ù«°SCÉàdG äÉ°SGQódG õcôe ¢ù«FQ …hÉæ°ù◊G »∏Y QƒàcódG Ωsóbh
™°†îj »àdG á«°ù«°SCÉàdG á∏MôŸG ‘ á°SGQódG ᪶fCG ∫ƒM ɪv ¡eo ÉMô°T
k
¤EG iƒà°ùe øe ∫É≤àf’G ¥ôW í°VhCGh ,Oó``÷G ÜÓ£dG º¶©e É¡d
.ÓeÉc á«°ù«°SCÉàdG á∏MôŸG RÉ‚EG ≈àM ôNBG
᪶fCGh ,π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dGh ,á«HÓ£dG ¿hDƒ°ûdG äGQGOEG âeóbh
äÉeóÿG øY É«∏«°üØJ ÉMô°T ,ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdGh ,á«dÉŸGh ,äÉeƒ∏©ŸG
áÑàμe ≈∏Y É«fGó«e Oó÷G ÜÓ£dG ±ô©J ɪc ,ÜÓ£∏d É¡eó≤J »àdG
øe IOÉØà°S’G äÉ«dBGh É¡eɶf ∫ƒM ±Gh ìô°T ¤EG Gƒ©ªà°SGh á©eÉ÷G
‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y Gƒfƒμ«d ÜÓ£dG OGó``YEG π«dO ≈∏Y …ƒà– áÑ«≤M âYRh èeÉfÈ∏d ᪶æŸG áæé∏dG s¿CG ôcòjh
πX ‘ â≤≤– »àdG äÉÑ°ùàμŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh º¡àeCGh º¡æWh AÉæH ,á©eÉ÷ÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G ™«ªL ≈∏Y πªà°ûŸG ÖdÉ£dG ¢†©H ¢VôY …ò``dG º¡FÓeR ó``MCG ¤EG ÜÓ£dG ™ªà°SGh .É¡JÉeóN
¿É£∏°S ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É¡ªFÉYO ΩÉbCG »àdG ácQÉÑŸG á°†¡ædG .(ΩÉ¡dE’G) á©eÉ÷G á∏› øe ÒNC’G Oó©dG øe áî°ùf ™jRƒJ ” ɪc ≈∏Y √AÓ``eR ™é°Th á«©eÉ÷G IÉ«◊G ‘ ᪡ŸG á«°üî°ûdG ¬HQÉŒ
≥«≤–h RÉ``‚E’G ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh ∫ɪYC’G øe á∏ªL
™«ªL Òaƒàd ¿hó©à°ùe øëfh -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- ióØŸG OÓÑdG ¬``JQGOEG »©°S ≈∏Y á©eÉ÷G ¢ù«FQ óéŸG ƒ``HCG ΩÉ°ûg QƒàcódG ó``cCGh
.±GógC’G
.á∏«ÑædGh ᪫¶©dG ájɨdG √òg ≥«≤ëàd Ωõ∏J »àdG äÉÑ∏£àŸG »``gh ,º``«`¶`©`dG »``ª`∏`©`dG ìô``°` ü` dG Gò``¡` d iÈ``μ` dG á``jÉ``¨` dG ≥``«`≤`– ¤EG

»ÑXƒHCG á©eÉéH á«°Sóæ¡dG IQGOE’G Òà°ùLÉe ≈∏Y π°üëj »°UGô◊G
øY ,»ÁÈdG ≈Ø°ûà°ùà áfÉ«°üdGh á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ »°UGô◊G ó«ÑY
∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùd ÜÓ£d Ö°ùëj GRÉ‚EG ó©J »àdG áÑJôŸG √ò¡H ¬JOÉ©°S
»°UGô◊G øªKh ,á≤«≤°ûdGh á≤jó°üdG ∫hódÉH ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
ÜÉÑ°ûdG õ«Ø–h º«∏©àdG IÒ°ùe ôjƒ£J ‘ áæ£∏°ùdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G
»àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ èeGôH øª°V É«∏©dG º¡JÉ°SGQO á∏°UGƒe ≈∏Y
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M IOÉ``«`≤`H á``eƒ``μ`◊G ΩÉ``ª`à`gÉ``H ≈``¶`–
»``°`UGô``◊G ô``μ`°`T É``ª`c -√É`` `YQh ˆG á``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
Gó¡Y ¬°ùØf ≈∏Y Gòîàeh ,á°UôØdG √òg ¬ëæŸ áë°üdG IQGRƒH Ú°üàîŸG
∫É› ‘ ôjƒ£à∏d ¢ü°üîàdG ‘ á°SQO Ée Òî°ùàd ¬©°Sh ‘ Éà πª©dÉH
áë°üdG IQGRƒ`` dh ΩÉ``Y πμ°ûH ábÉØN á«dÉY áæ£∏°ùdG á``jGQ á©aôd ¬∏ªY
.¢UÉN πμ°ûH IôbƒŸG

ájDhôdG
t - »ÁÈdG
á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G á``dhó``H »ÑXƒHCG á©eÉL râ∏ØàMG
Òà°ù«LÉŸGh ¢SƒjQƒdÉμÑdG á∏ªM øe É¡«éjôÿ Iô°TÉ©dG á©aódG èjôîàH
¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ,√GQƒàcódGh
,»ÑXƒHCG á©eÉL AÉ``æ`eCG ¢ù∏› ¢ù«FQ á«Hô¨dG á≤£æŸÉH º``cÉ``◊G πã‡
ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG ôjRh ¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f ï«°ûdG ƒª°S Qƒ°†ëHh
IQGRh øe å©àÑŸG »°UGô◊G ó«ÑY øH ódÉN ÖdÉ£dG êƒu Jh .™ªàéŸG áeóNh
á«∏μH Òà°ùLÉŸG á∏ªM »éjôN πFGhCG ÚH ∫hC’G õcôŸÉH áæ£∏°ùdÉH áë°üdG
Òà°ùLÉe ‘ ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeG ôjó≤J ≈∏Y ¬dƒ°üëH á°Sóæ¡dG
øH ódÉN ¢Sóæ¡ŸG Üô``YCGh .4 ø``e 4 »ªcGôJ ∫ó©Ã á«°Sóæ¡dG IQGOE’G

5

á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒj

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

…ÈYh ádÓ°üH ICGôŸG »à«©ª÷ ™ªàéŸG ᫪æJ á≤HÉ°ùe »`a ∫hC’G õcôŸG

áæ£∏°ù∏d …ƒªæàdG QÉ°ùŸG »`a É¡JGRÉ‚EG RGôHEÉH á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe »`a äÉ«fɪ©dG 𫨰ûJh ÖjQóJ äÉjó– øY πªY ábQh ¢VGô©à°SG
r
äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG π«ªL øH ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e âdÉb
ôîàØJ ¿CG É¡d ≥ëjh ,á«fɪ©dG ICGôŸG ïjQÉJ ‘ º¡e Ωƒj ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿s EG ,á«aô◊G
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¿ód øe ájÉYQh ôjó≤Jh ΩɪàgG øe ¬àdÉf Éeh Ωƒ«dG Gò¡H
á«fɪ©dG ICGôŸG ¬«a RÈJ Ωƒj ¬fs CG äócCGh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ä’É›h äÉbÉ°ùe ∞∏àfl ‘h »æWƒdG AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ É¡JɪgÉ°ùeh É¡JGRÉ‚EG
øY áHÉ«fh É¡°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ±ô°ûàJ É¡fEG áî«°ûdG ‹É©e âdÉbh .áæ£∏°ù∏d áeGóà°ùŸGh
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ª∏d Ωó≤J ¿CG ,áæ£∏°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ äÉ«fɪ©dG
ÉŸ ¿Éæàe’G º«¶Yh ôμ°ûdG ¢üdÉîH -√ÉYhQ ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
n
IQGRh ∫ÉØàMG
,¢ùeCG ,É¡àjÉYQ ∫ÓN ∂dP AÉL .OôØàe AÉ£Yh ºYO øe á«fɪ©dG ICGôª∏d √’hCG
äÉ¡«LƒJ ≈∏Y Ak ÉæH Évjƒæ°S ¬H πØàëoj …òdG ,á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæà á«YɪàL’G ᫪æàdG
Ωƒj ¢ü«°üîàH -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
ΩÉ©d á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY ‘ ∫ÉØàM’G º«bCGh .2009 ΩÉ©dG òæe ∂dPh ;á«fɪ©dG ICGôª∏d
ÊÉÑ∏μdG ó«q ©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e Qƒ°†ëH ,á«∏NGódG á¶aÉëà ihõf áj’h ‘ Ω2015
AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh ádhódG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚeôμŸG øe OóYh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh
øe AÉ°ùædG øe ÒØZ ™ª÷ πYÉah âa’ Qƒ°†ëHh ,ÚdDƒ°ùŸG øe ™ªLh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCGh
.AÉ°†≤∏d ‹É©dG ó¡©ŸÉH äGô“DƒŸG áYÉ≤H ∫ÉØàM’G º«bCG å«M ;áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ∞∏àfl

»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
ÉgôKCGh (CEDAW) ICGôŸG óq °V õ««ªàdG ∫Éμ°TCG
á°SGQO áq«fÉ°ùfE’G É¡bƒ≤M áq«fɪo©dG ICGô``ŸG »``Yhn ‘
IQƒ``à` có``dG á``ã`MÉ``Ñ`∏`d “QÉØX á``¶`aÉ``ë`Ã á``«q ` fGó``«` e
.»©paÉ«dG »∏Y øH ˆGóÑY âæH ᪠pWÉa
á≤HÉ°ùe è``FÉ``à`f ¿Ó`` YEG iô``L ,Ú``°`Tó``à`dG ó``©`Hh
,™ªàéŸG ᫪æJ ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG äÉ«©ªL QhO øY
᫪æàdG IQGRh É¡àKóëà°SG »àdG á≤HÉ°ùŸG âaógh
äGQób ºYOh õjõ©J ¤EG Ω2013 ΩÉ©dG ‘ á«YɪàL’G
É¡àªgÉ°ùe π``Ø`μ`j É``à á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ` ŸG äÉ``«`©`ª`L
É¡àcQÉ°ûe RGô`` `HGh á``∏`eÉ``°`û`dG á``«`ª`æ`à`dG ‘ á``∏`YÉ``Ø`dG
äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ IóFGôdG
ájƒªæJ äÉYhô°ûà äÉj’ƒdGh äɶaÉëŸG ∞∏àîÃ
ásª¡e IGOG á≤HÉ°ùŸG ó©Jh .™ªàéŸG áeóN ‘ Iõ«ªàe
.É¡∏ªY º«¶æJh É¡FGOCG ºYOh ôjƒ£àd
ƒëædG ≈``∏`Y ΩÉ``©`dG Gò``g á≤HÉ°ùe è``FÉ``à`f äAÉ`` Lh
ádÓ°üH á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ` ŸG á``«`©`ª`L äRÉ`` a :‹É``à` dG
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG áæ°VÉM ´hô°ûe øY ∫hC’G õcôŸÉH
…È©H á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL â≤≤Mh ,ᣰSƒàŸGh
áéàæŸG ô``°` SC’G ´hô``°` û` e ø``Y Qô``μ` e ∫hC’G õ``cô``ŸG
á«fɪ©dG ICGô``ŸG á«©ªL äRÉ``ah ,á«ÑgòdG áYƒªéŸG
≈∏Y ¢û≤ædG ´hô``°`û`e ø``Y ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸÉ``H äƒ``ë`Ã
á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL âæμ“h ájôëÑdG ±Gó°UC’G
´hô``°`û`e ø``Y å``dÉ``ã`dG õ``cô``ŸÉ``H Rƒ``Ø` dG ø``e §``≤`°`ù`Ã
É``fCG πÑ≤à°ùŸG äÉ``«`à`a π``«`L AÉ``æ`Ñ`d è°ùØæÑdG ≥``jô``a
øe GOó``Y IQGRƒ``dG âeôch ,QGô``b áÑMÉ°Uh IóFÉ≤dG
á«fɪ©dG ICGôŸG äÉ«©ªL øe πc ‘ Ió«éoŸG ™jô°TÉŸG
.πîfh AÉcôHh 䃫NôH
á«YGQ áî«°ûdG ‹É©e â``YRh ,πØ◊G ΩÉàN ‘h
õcGôŸÉH IõFÉØdG äÉ«©ª÷G ≈∏Y õ``FGƒ``÷G áÑ°SÉæŸG
ICGô``ª`∏`d á``ª`YGó``dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG â``eô``c É``ª`c á``eó``≤`à`ŸG
Ωƒj ∫ÉØàMG äÉ«dÉ©a ìÉ‚G ‘ ÚªgÉ°ùŸGh á«fɪ©dG
ôjRh ï«°ûdG ‹É©e Ωób ΩÉàÿG ‘h á«fɪ©dG ICGôŸG
áî«°ûdG ‹É©Ÿ ájQÉcòJ ájóg á«YɪàL’G ᫪æàdG
.πØ◊G á«YGQ

âdhÉæJ á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh øe äÉ°üàîŸG ióMEG
:É``gRô``HCG ø``e ;QhÉ``ë` ŸG ø``e á``Yƒ``ª`› É``¡`dÓ``N ø``e
¥ƒ°S ‘ á«fɪ©dG ICGô``ŸG πª©d ᪶æŸG äÉ©jô°ûàdG
ICGôŸG 𫨰ûJh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Gójó–h πª©dG
π«gCÉàd Ió©ŸG è``eGÈ``dGh ´É£≤dG Gò``g ‘ á«fɪ©dG
πª©dG ‘ á«fɪ©dG ICGô``ŸGh ,á«fɪ©dG ICGôŸG ÖjQóJh
ƒëf á«∏Ñ≤à°ùŸG á``jDhô``dGh ∫É``ª` YC’G IÉ``jQh »HÉ≤ædG
âeóbh ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG ‘ á«fɪ©dG ICGô`` ŸG πªY
iƒ≤dG IQGRh øe á«∏Ñ°ûdG ó«ªM âæH ióg ábQƒdG
äÉ``Mƒ``ª`£`dGh ∫É``eB’É``H É``¡`à`bQh â``ª`à`à`NGh á``∏`eÉ``©`dG
Oƒ``¡`L ‘ ICGô`` `ŸG á``cQÉ``°`û`e õ``jõ``©`J ‘ º``gÉ``°`ù`J »``à` dG
‘ πLô∏d áμjô°T É¡fƒc ÖfGƒ÷G ≈à°T ‘ ᫪æàdG
.ájƒªæàdG á«∏ª©dG
á``jOÉ``°`û`fEG Iô``≤`a øjó°ûæŸG ø``e á``Yƒ``ª`› Ωsó` `bh
áî«°ûdG ‹É©e âæ°TO ºK ,á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ωƒj øY
äÉ°SQódG øe áYƒª› Ú°TóàH á«HÉ«°ùdG á°ûFÉY
ÖfGƒ÷G øe áYƒª› âdhÉæJ »àdG á«°ü°üîàdG
ICGô``ŸG º¡J »àdG á«fƒfÉ≤dG ä’É``é`ŸGh á«YɪàL’G
á«∏YÉØH ácQÉ°ûŸG øe É¡æ«μ“ ‘ º¡°ùJh á«fɪ©dG
äÉ°SGQódG âfÉch ,áÑ∏≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN AÉ£Y ÌcCG
á``«` YÉ``ª` à` L’G á``«` ª` æ` à` dG IQGRh ±Gô`` °` `TEÉ` `H äQó`` °` `U
á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ` `ŸG Ωƒ``«` H ∫É``Ø` à` M’G ™`` e ø``eGõ``à` dÉ``H
É¡æ«°TóJ ” »``à`dG äGQGó`` °` `UE’G ø``eh ,ΩÉ``©` dG Gò``¡`d
êGhõ`` dG •É`` ‰CG ƒ``ë`f ÊÉ``ªn ` ©o ` dG ™``ª`à`é`ŸG äÉ``gÉ``ŒG{
ÚàãMÉÑ∏d zá«YÓ£à°SG á°SGQO IóFÉ°ùdG …ó«∏≤àdG
õ``cô``e ∑QÉ``°` û` e PÉ``à` °` SCG á``°` TOGô``c Ò``æ` e IQƒ``à` có``dG
,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``©`eÉ``é`H á``«`fÉ``°`ù`fE’G çƒ``ë`Ñ`dG
PÉà°SCG á«bhôëŸG º``«`gGô``HEG âæH á``ª`MQ IQƒ``à`có``dGh
á©eÉéH á«fÉ°ùfE’G çƒëÑdG õcôe Iôjóeh ∑QÉ°ûe
á«∏gC’G äÉ«©ª÷G QhO{ QGó°UEGh .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
á``°` SGQO á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ` ŸG IÉ``«` M á``«`Yƒ``f Ú``°`ù`– ‘
áãMÉÑ∏d z§≤°ùe á¶aÉfi ≈∏Y á≤Ñ£e á«fGó«e
á°SGQOh .á«FÉæ¡dG ˆGóÑY øH º«gGôHEG âæH Ëôe
™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á``«q `bÉ``Ø`J’ á``jq ƒ``HÎ``dG OÉ``©` HC’G{

,á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N É``gOÉ``ª`à`YG ºà«°Sh
s h
»Yƒ£àdG πª©dG º«¶æJ áëF’ ´hô°ûe OGó``YEG ”
¤EG É¡àdÉME’ kGó«¡“ á«FÉ¡ædG É¡∏MGôe ‘ kÉ«dÉMh
á«MÉædG ø``e É¡à©LGôŸ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRh
IÎØdG ∫Ó``N äGOGó``©`à`°`S’G QÉ``WEG ‘h .á«fƒfÉ≤dG
äÉHÉîàf’ OGó``Y’Gh Ò°†ëà∏d á«dÉ◊Gh á≤HÉ°ùdG
ÖfÉ÷G Gòg ‘ ICGôŸG QhO õjõ©àdh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›
õ``«`¡`Œh áÄ«¡J -:á«JB’G äGAGô`` ` ` `LE’G PÉ``î` JG ”
»Øjô©àdG ¿ÓYE’Gh äÉHÉîàfÓd áÑ°SÉæŸG QÉ``≤` ŸG
øe Oó`` Y ò«Øfh .áë°TÎe π``c ø``Y ∞``ë`°`ü`dG ‘
äGQó``b AÉ``æ`Hh õjõ©J ∫É``› ‘ á``Ñ`jQó``à`dG è``eGÈ``dG
.iQƒ°ûdG á«∏ªY ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG äGQÉ¡eh
øY π``ª`Y á`` bQh ¢``VGô``©`à`°`SG ∫É``Ø` à` M’G ó``¡`°`Th
É¡àeób ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«fɪ©dG ICGô``ŸG 𫨰ûJ

πª©dG á«é«JGΰSEG á≤«Kh IQGRƒdG â∏ªμà°SG ó≤a
πª©dG §£N øe kGOóY øsª°†àJ »àdGh ,»YɪàL’G
Úæ°ùŸGh ábÉY’G …hPh ádƒØ£dGh ICGôŸG) ä’É› ‘
øe AÉ¡àf’Gh 2025-2015 øe IÎØ∏d (ÜÉÑ°ûdGh
ájÒ°ùØàdG íFGƒ∏dGh á«ë«°VƒàdG äGô``cò``ŸG OGó``YEG
Iô°SC’Gh ICGôŸÉH á∏°üdG äGP á«∏ëŸG ÚfGƒ≤dG ∫ƒM
äÉ``«`dÉ``©`a ‘ â``æ` °` TO ,á``ã` dÉ``ã` dGh á``«` fÉ``ã` dGh ¤h’G
ácQÉÑe Ω2014-2012 »eÉY ÚH Ée IQGRƒdG ∫ÉØàMG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe
á«°Uƒà∏d -√É`` YQh ˆG ¬``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H
≥jOÉæ°üdG º°†d AGQRƒdG ¢ù∏› πÑb øe áYƒaôŸG
¥hóæ°U -πaÉμàdG ¥hóæ°U) IóMGh IQGOEÉ`H áKÓãdG
” å``«` M (á``≤` Ø` æ` dG ¥hó``æ` °` U -»``Yƒ``£` à` dG π``ª` ©` dG
´ƒ°VƒŸG Gò¡d ᪶æŸG ᫪«¶æàdG áëFÓdG áZÉ«°U

√ò``g äò``Ø`f ó``bh ,ΩÉ``©` dG Ωƒ``∏` Hó``dG äÉ``é`jô``ÿ á``ã`©`H
AÉ``æ`Hh ,Qƒ``cò``ŸG Oó``©` dG äRhÉ`` Œ OGó``YCÉ` H á``«`°`Uƒ``à`dG
ìôW ” ,á«fɪ©dG ICGô`` ŸG äÉ«©ª÷ Gô``≤`e 39 Oó``Y
ΩÓà°SGh AÉ¡àf’G ºà«°Sh ,á«©ªL 28 Oó``Y OÉæ°SEGh
ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH äÉ«©ªL 5
,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH äÉ«©ª÷G »bÉH øe AÉ¡àf’G
ójó–h kÉ`≤`M’ á°übÉæe 11 Oó``Y ìô``W ºà«°S ɪc
,á«fɪ©dG ICGôª∏d kÉeƒj ΩÉY πc øe ôHƒàcCG 17 Ωƒj
ΩGƒ``YCÓ` d á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ŸG Ωƒ``«`H ∫É``Ø`à`M’G ” ó``bh
∫ÉØàM’G ôjhóJ QÉ``WEG ‘h ,(Ω2014 ≈àMh 2010)
” äɶaÉëŸG ≈∏Y á«fɪ©dG ICGô`` ŸG Ωƒ``«`H …ƒæ°ùdG
;ihõf áj’h á«∏NGódG á¶aÉfi ΩÉ©dG Gòg QÉ«àNG
‘ É``eCG .2015 á``«`eÓ``°`SE’G áaÉ≤ãdG ᪰UÉY É¡fƒc
,Iô``°`SC’Gh ICGô``ŸÉ``H á∏°üàŸG ÚfGƒ≤dGh º¶ædG ∫É``›

á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒ«H äÓeÉ©dG Åæ¡j áæ£∏°ùdG ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–’G
Ωó≤àdG øe ójõŸG ∫òH É¡æe Ú∏eBG ,ä’ÉéŸGh øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ πLôdG ÉgÉNCG
ΩÉY πμ°ûH ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dÉH AÉ``≤`JQE’G ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ìÉéædGh
.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »HÉ≤ædG πª©dGh
√É≤dCG …ò``dG »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ AÉ``L AÉ``e ¬à檰V ÉfÉ«H áæé∏dG äQó``°`UCGh
…ƒæ°ùdG OÉ``≤`©`f’G áÑ°SÉæà Ω2009 ô``Hƒ``à`cCG 16 ‘ ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``L
πeÉμdG ÉæeɪàgG ó¡©dG Gò``g á``jGó``H òæe ,É``æ`«`dhCG ó≤d” ¬``dƒ``bh ¿É``ª`Yo ¢ù∏éŸ
º«∏©àdG ¢Uôao É¡d Éfôaƒa ácQÉÑŸG á°†¡ædG IÒ°ùe ‘ ,á«fɪ©dG ICGôŸG ácQÉ°ûŸ
IQhô°V ≈∏Y ÉfócCGh ,™ªàéŸG ‘ É¡àfÉμeh ÉgQhO ÉæªYOh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh
ÚfGƒ≤dGh º¶æo dG ∫ÓN øe ∂dP Éfô q°ùnjh ,᫪æàdG ä’É› ≈à°T ‘ É¡eÉ¡°SEG
AÉ≤JQE’G ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ``b É¡∏©Œh ,É¡JÉÑLGh ÚÑJo h É¡bƒ≤M øª°†J »àdG
o É``¡`JGò``H
øëfh .¬``fCÉ`°`T AÓ`` YEGh ,É``¡`æ`Wh AÉ``æ`H π``LCG ø``e É``¡`JGQÉ``¡`eh É``¡`JGÈ``Nh
,ácQÉÑŸG ¬JÒ°ùe ‘ øWƒdG ¿CÉH ÉæàYÉæ≤d ,ˆG AÉ°T ¿EG ,è¡ædG Gòg ‘ ¿ƒ°VÉe
≈∏Y óªà©j …ò``dG ôFÉ£dÉc ,Ö``jQ ÓH ƒ¡a ICGô``ŸGh πLôdG øe mπ``c ¤EG êÉàëj
øjòg óMCG ¿Éc GPEG ¬dÉM ¿ƒμJ ∞«μa ,äGhɪ°ùdG ¥ÉaBG ¤EG ≥«∏ëàdG ‘ ¬«MÉæL
.“!?≥«∏ëàdG Gòg ≈∏Y iƒ≤j πg ?Gô°ùμæoe kÉ°†«¡e ÚMÉæ÷G

ájDhôt dG - §≤°ùe
äÓeÉ©dG ™«ªL áæ£∏°ùdG ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–’ÉH á∏eÉ©dG ICGôŸG áæ÷ äCr Éæs g
ô°ûY ™HÉ°ùdG ≥aGƒoj …òdG ,á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ωƒj áÑ°SÉæà áæ£∏°ùdG ¢VQCG ≈∏Y
ôjƒ£J ∫É› ‘ äGRÉ‚EG øe ≥≤– Ée ø¡d âcQÉHh ,ΩÉY πc øe ôHƒàcCG øe
Éf’ƒŸ ᪫μ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ πª©dG ¥ƒ°S äÉ°SÉ«°Sh á«dɪ©dG äÉ©jô°ûàdG
ˆG ¬``¶`Ø`M- º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M
.ÃYQh
ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒŸ ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG A’ƒdG äÉjBG ≈ª°SCG áæé∏dG â©aQh
Ée ≈∏Y -√É`` YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G
,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôéa ´hõ``H òæe ICGôª∏d áÁôc á``jÉ``YQh ΩɪàgG ø``e ¬«dƒj
πª©dG äÉ``°`SÉ``«`°`S º``°`SQ ‘ ∑QÉ``°` û` Jo á``«`fÉ``ª`©`dG á``∏`eÉ``©`dG ICGô`` `ŸG â``ë`Ñ`°`UCG å``«`M
∞∏àîŸ É``gCGƒ``Ñ`Jh äBÉ°ûæŸÉH êÉ``à`fE’G á«∏ªY ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫Ó``N ø``e áØ∏àîŸG
á«dɪ©dG äÉHÉ≤æ∏d ÜÉ°ùàf’G ∫ÓN øe »HÉ≤ædG πª©dG ‘ É¡WGôîfGh Ö°UÉæŸG
™e ºgÉ°ùàd ¿ÉªY áæ£∏°S ∫ɪ©d ΩÉ``©`dG OÉ``–’G IQGOEG ¢ù∏éà ɡàjƒ°†Yh

Oƒ``ª`M â``æ`H É``jô``K â``≤` dCG ,∫É``Ø` à` M’G á``jGó``H ‘h
ájôjóŸÉH ájô°SC’G ᫪æàdG Iô``FGO Iôjóe ájó¡ØdG
,á«∏NGódG á¶aÉëà á«YɪàL’G ᫪æà∏d áeÉ©dG
RGõàYGh áÑ°SÉæŸG ᫪gCG É¡dÓN øe âdhÉæJ ;áª∏c
ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡°UôMh Ωƒ«dG Gò¡H á«fɪ©dG ICGô``ŸG
IQGRh ΩÉ``ª`à`gG Ió``cDƒ` e ..ø``Wƒ``dG AÉ``æ` H ‘ á``∏`YÉ``Ø`dG
á«fɪ©dG ICGô`` ŸG Ωƒ``j π«©ØàH á«YɪàL’G ᫪æàdG
ICGô``ŸG Úμ“ ¤EG …ODƒ` J »``à`dG Oƒ``¡`÷G á``aÉ``c º``YOh
ÓYÉa Éμjô°T É¡Ø°UƒH ;É¡àdÉ°SQ AGOCG øe á«fɪ©dG
ájDhôdÉH ∂dP ‘ øjÒæà°ùe ,™ªàéŸG AÉæH ‘ πLô∏d
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫μ◊G
≈£YCG …òdG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH
AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d á©°SGƒdG áMÉ°ùŸG ICGôª∏d
¿s CG ¤EG IÒ°ûe ..ácQÉÑŸG á°†¡ædG ôéa Æhõ``H òæe
ÉfƒYó«d áfÉμe øe á«fɪ©dG ICGô``ŸG ¬«dEG â∏°Uh Ée
.AÉ£©dG á∏°UGƒeh RGõàY’Gh ôîØ∏d
´ƒ°Vƒe âdhÉæJ IÈ©e
u ájô©°T Ió«°üb â«≤dCGh
Gò¡H á«fɪ©dG ICGô``ŸG RGõ``à`YG ø``Y äÈ`s `Yh ,áÑ°SÉæŸG
É¡FÉ£Y äÉ``bGô``°`TEÉ`H ¬``dÓ``N ø``e π£J …ò``dG Ωƒ``«`dG
á``eó``N ‘ …OÉ`` jô`` dG É`` ` `gQhOh É``¡` JÉ``eÉ``¡` °` SEG RÈ`` `Jh
.É¡©ªà›
IAGôb »FÉæ¡dG ÖjòdG øH ó«©°S »eÓYE’G Ωsóbh
í«°ùH á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ihó``f äÉ«°UƒJ ò«ØæJ º««≤J
¿s CG º««≤àdG ô``jô``≤`J ‘ AÉ``Lh ,Ω2009 ΩÉ``©`d ΩQÉ``μ` ŸG
ÜÉMQ ‘ á«eÉ°S ôeGhCÉH á«fɪ©dG ICGôŸG Ihóf OÉ≤©fG
QÉë°U á``j’h ‘ ΩQÉ``μ` ŸG í«°ùH ÊÉ``£`∏`°`ù`dG º``«`î`ŸG
ák ªLôJ ¿Éc Ω2009 ôHƒàcCG 19-17 øe IÎØdG ∫ÓN
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U è¡æd
᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉà∏d -√É`` YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG
;᫪æàdG ‘ á«fɪ©dG ICGô`` ŸG ¬``H Ωƒ``≤`J …ò``dG Qhó``dG
äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› ¤EG IhóædG â∏°UƒJ å«M
¿É£∏°ùdG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M π°†ØJ »``à`dG
-√É`` YQh ˆG ¬``¶` Ø` M- º``¶` ©` ŸG ó``«`©`°`S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b
500 OóY ¢ü«°üîJ :É¡æeh ;É¡àcQÉÑeh ÉgOɪàYÉH

É«v æWh É¡æ«μªàd ICGôª∏d ≈∏YCG ¢ù∏›

∫É≤e

ájs ƒ∏©dG á°ûFÉY
ó«∏≤àd áeƒμ◊G øe ºNR ¬ÑcGƒoj ¿CG Öéj ¿Éc Éæ∏b
∫É``◊G á©«Ñ£H É¡∏«gCÉàd QGô``≤`dG PÉ``î`JG ‘ õn `cGô``e ICGô`` ŸG
.á«°SÉ«°S Ö°UÉæe øe ∂dP ó©H ÉŸ á≤ãdG π«æd
’ Aõ``L ƒ``gh- Ò``Ñ`μ`dG …ó``ë`às `dG hCG iô`` NC’G Iƒ``é`Ø`dG
’ ™ªàéŸG IOGQEG ¿CG ƒ``gh ’CG ;√Ó``YCG √É``fô``cP É``‡ CGõéàj
QÉ«àN’G ó«©°U ≈∏Y ICGô``ŸG ≈∏Y πLôdG áØc íLôJ ∫GõJ
äÉHÉîàfG ∫Ó``N ø``e »°SÉ«°ùdG π«ãªàdGh »WGô≤ÁódG
ák eƒμ◊G ¬«a πNóàJ ’ …òdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YC’
,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ í°TÎdG øY ICGôeG ¿hô°ûY âæ∏YCG å«M
-ºMôJ ’- ájOÉY ÒZ á°ùaÉæe QɪZ ¿B’G ø°†îj øgh
π«Ñ°S ‘ É°ü«NQ ‹É¨dG ∫òÑj …òdG πLôdG É¡≤«≤°T ™e
¿CG ∂dP ‘ ¬©aójh ,¢ù∏éŸG áÑb â– »°SôμH ≈¶ëj ¿CG
á«Ñ∏ZCÉH ∫ÉLôdG í°ùàμj å«M É¡∏Ñb Éeh á«dÉ◊G IQhódG
ôضJ ¿ÉæKG hCG óMGh »°Sôc πãÁ ’h ,óYÉ≤ª∏d á≤MÉ°S
á``cQÉ``°`û`ŸG ø``Y É``¡`HÉ``«`¨`d É``fGƒ``æ`Y iƒ``°` S ICGô`` `ŸG É``ª`¡`H hCG ¬``H
‹ÉªLEG ≠∏H iQƒ°ûdG IÒ°ùe ¥Ó£fG òæªa ;á«°SÉ«°ùdG
Gòg »≤∏jh .§≤a á©°ùJ ICGô``ŸG É¡H ⫶M »àdG óYÉ≤ŸG
kGô¶f ;áfRGƒàe ÓdG ¢ù∏éŸG á∏«μ°ûJ ≈∏Y ¬dÓ¶H ÜÉ«¨dG
øe ≈∏Yh ?∂dP ‘ ºgÉ°S …òdG ɪa ,™ªàéŸG ∞°üf ÜÉ«¨d
º≤j ⁄ …òdG ΩÓ``YE’G πg ?ICGô``ŸG ¢û«ª¡J á«dhDƒ°ùe ™≤J
πLôdG ∞«≤ãJh »°SÉ«°ùdG »YƒdG IQƒ∏H ó«©°U ≈∏Y √QhóH
,¬Ñ°üæe ‘ -kGÒÑc hCG kGÒ¨°U kÉjOÉY ’hDƒ°ùe AGƒ°S- á°UÉN
»eÉ°ùdG ≥``£`æ`dG ™°†«d ¬``d ÜQÉ``¨` dG ≈``∏`Y π``Ñ`◊G ∑Î`o ` a
≈∏Y á«°SÉ«°ùdGh á«æWƒdG ¬``J’’Oh á≤«ª©dG ¬æ«eÉ°†Ã
AGQƒ``dG ¤EG Éæ©LôJ ≥FÉ≤ëH Éæeó°üJ ôjQÉ≤àdÉa ?±ô``dG
¢ùeÉÿG ó≤©dG ‘h áãdÉãdG á``«`Ø`dC’G ‘ ø``ë`fh ,äGƒ``æ`°`S
áÑcGƒe ≈∏Y kGQOÉ`` b ¿ƒμ«d ¬àYÉæ°Uh ¿É``°`ù`fE’G AÉ``æ`H ø``e
!....á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’G ¿ô≤dG äGóéà°ùe
IƒéØdG √òg ≥Jôd áMhô£ŸG ∫ƒ∏◊G ó``MCG ¿ƒμj πg
á©HÉàe á``«`dhDƒ`°`ù`à ¢†¡æj ICGô``ª`∏`d ¢ù∏› π«μ°ûJ ƒ``g
ICGô``ŸG ¢üîj ɪ«a á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdGh ô``eGhC’G ò«ØæJ
á``jDhQh π``ª`Y á``£`N ™``°`†`jh ,É``«v ` æ` Whh Év«°SÉ«°S É¡æ«μ“h
PÉ``î`JGh áYÉæ°U õ``cGô``e ‘ ICGô`` ŸG Oƒ``Lƒ``d Ö°ùf ≥«≤ëàd
‘ ≥``Ñ`£`j É``e ¿C’ á``«`eƒ``μ`◊G Ò`` Zh á``«`eƒ``μ`◊G QGô``≤` dG
‘ ≥``«`Ñ`£`à`dÉ``H É``jv ô``M kÉ` LPƒ``‰ ¿ƒ``μ` j »``eƒ``μ`◊G ´É``£`≤`dG
É¡«dEG â∏°Uh »``à`dG É¡àfÉμà ≥«∏j É``à ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG
á``dÓ``L ¿ó`` d ø``e »``eÉ``°`ù`dG ΩÉ``ª` à` g’Gh á``jÉ``æ` ©` dG π``°`†`Ø`H
.ˆG √É≤HCG- ¿É£∏°ùdG

,É«∏©dG ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ó∏≤J ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ™°SÉ°T
∫ÉLôdG øe ¢SƒjQQÉμÑdG á∏ªM On ó``Y ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
πª– ICGôeG ∞dCG 42 πHÉ≤ªa ;AÉ°ùædG OóY øe ÒãμH πbCG
äGP ¿ƒ∏ªëj §≤a π``LQ ∞``dCG 26 ó``Lƒ``j ¢``Sƒ``jQƒ``dÉ``μ`Ñ`dG
Oƒ``Lƒ``H »``Mƒ``j É``e hCG iÈ``μ` dG á``eÉ``£`dG ¿s CG Ò``Z ,π``gDƒ` ŸG
‘ ∞FÉXƒd Ú∏ZÉ°ûdG QƒcòdG Oó``Y ¿CG ICGô``ŸG ó°V õ««“
hCG Iôjóe 1433 É¡∏HÉ≤j 8240 ≠∏Ñj É«∏©dG IQGO’G ôcGôe
º«∏©àdGh á«HÎdG π≤M ‘ É¡ª¶©e õcÎJ ôjóe áÑFÉf
.¢SQGóŸG ¢Uƒ°üÿÉHh
iƒ≤dG øe %47 πã“ ICGôŸG ¿s EÉa ,ájƒÄŸG Ö°ùædG á¨∏Hh
øe É¡Ñ«°üf ¿s CG ’EG ,á«fóŸG áeóÿÉH á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG
,Iô``FGO Iôjóªc %9h %8^6 RhÉ``é`j ’ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG
áeóÿG IQGRh ø``Y QOÉ``°`ü`dG ôjô≤àdG Ö°ùëH É©ÑW Gò``g
’ á∏eÉ©dG ICGô``ŸG ¿s CG ¤EG ¬JGP ôjô≤àdG Ò°ûj ɪc .á«fóŸG
∞«æ°üàdG ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©fG ,Iô``FGO hCG Öàμe …CG ¢SCGÎJ
iƒà°ùe ≈∏Y AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH áæ£∏°ùdG õ``cô``Ÿ ‹hó``dG
ƒgh ,∫hO 108 ÚH øe 101 õcôŸG â∏àMG å«M ;ôjóe
≈àM ICGôŸG ≥ëH Ò°ü≤J OƒLƒH ±GÎY’G ¤EG ÉfƒYój Ée
ΩÉbQC’G ¿s C’ ;∂dP QÉμfEG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG âdhÉM ¿EGh
áaô°ûe IQGRh øY IQOÉ°U É¡«dEG Éfô°TCG »àdG äÉ«FÉ°üME’Gh
.á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh äGóMƒdG º¶©e ≈∏Y
Ö°üæe ‘ GôNDƒe Ú©s Jo ¿CG πÑb Qƒ£°ùdG √òg áÑJÉc ¿s EG
r ào °SG áHôéàH äsôe ,ΩÉY ôjóe
ÜôbC’G âfÉch ,É¡«a äó©Ñ
,Ö°üæŸG äGò``d á``«`æ`eõ``dG á``«`eó``bC’Gh äÉ``«`dhDƒ`°`ù`ŸG ºμëH
òîàoe ø``μ`dh ,π``ª`©`dG ΩÉ``¡`Ÿ á``bÓ``©`H â``Á ’ π``LQ Ú`u ` Yo h
πLQ ¬``fC’ ô``NBG ¢üî°T ¤EG Ö°üæŸG ΩÉ``¡`e π``chCG QGô``≤`dG
.§≤a
IOGQE’G ÚH IÒÑc Iƒéa áªK ¿s EÉ`a ÉfOÉ≤àYG ‘h ,¿PEG
ICGô`` ŸG QhO ≈``∏`Y â``æ` KCGh â``©`é`°`Th äó`` cCG »``à`dG á``«`eÉ``°`ù`dG
᫪æàdG IÒ°ùe ‘ ¬``H ™∏£°†J ¿CG Öéj É``eh ,É¡FÉ£Yh
;ájOÉ«≤dG õcGôŸG áWQÉN øY ICGôŸG ÜÉ«¨d Iƒéa ;Iôªà°ùŸG
¢ù∏› É¡æeh ≈à°T õcGôe ‘ É``gOƒ``Lh ™LGôJ ‹ÉàdÉHh
¿CG Ö``é`j ¿É`` ch ,á``dhó``dGh iQƒ``°`û`dG ¢``ù`∏`› hCG AGQRƒ`` `dG
IQOÉÑŸG ≈∏Y ICGô``ŸG ™é°T …ò``dG »eÉ°ùdG Ωɪàg’G ÖcGƒj
√É≤HCG- ¬àdÓL ∫Éb ÚM ;»eÉ°ùdG ¬≤£f ‘ ¥Ó£f’Gh
ÉgƒYóf ,á«fɪo©dG ICGôŸG ¤EG áª∏c ¬Lƒf ¿CG Oƒf Éæg” :ˆG
âëæe »àdG ¢UôØdG áaÉc øe IOÉØà°S’G ¤EG É¡dÓN øe
Ée ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ É¡JQób QÉ¡XEGh ,É¡JQGóL äÉÑKE’ É¡d
.(2009) “äÉÑ≤Y øe É¡≤jôW ¢VΩj

øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ±OÉ°üoj …òdG á«fɪo©dG ICGôŸG Ωrƒjn ‘
¬ëæe …òdG Ωɪàg’ÉH ôo îàØfh õt à©f ,ΩÉY πu c øe ôHƒàcCG
-√É``≤`HCGh ˆG ¬¶ØM- ó``FÉ``≤`dGh ó``dGƒ``dG ¿É£∏°ùdG á``dÓ``L
¬àdÓ÷ á«°SÉ«°ùdG Ö£ÿG ‘ á°UÉN ,á«fɪo©dG ICGôª∏d
IÒ°ùe ‘ á«fɪo©dG ICGô``ŸG QhO ¿s CG É¡dÓN øe ócDƒjo »àdG
¢ù∏› ‘ ¬HÉ£N ‘h ,É≤∏£e ¬æY ≈æn Zp ’ QhO ᫪æàdG
:∫É≤a ;ôFÉ£dG ìÉæéH ICGôŸG QhO ¬àdÓL ¬sÑ°T 2009 ¿ÉªoY
πeÉμdG ÉæeɪàgG ó¡©dG Gò``g ájGóH òæe ,Éæ«dhCG ó``b{
;á``cQÉ``Ñ`ŸG á°†¡ædG IÒ``°`ù`e ‘ ,á``«`fÉ``ª`©o `dG ICGô`` ŸG á``cQÉ``°`û`Ÿ
ÉæªYOh ,∞«XƒàdGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ¢Uôa
n É¡d Éfôaƒa
É¡eÉ¡°SEG IQhô°V ≈∏Y ÉfócCGh ,™ªàéŸG ‘ É¡àfÉμeh ÉgQhO
∫Ó``N ø``e ∂`` dP É``fô`` s°``ù` jh ,á``«`ª`æ`à`dG ä’É`` `› ≈``à`°`T ‘
u É¡bƒ≤M øª°†J »àdG ÚfGƒ≤dGh º¶ædG
,É¡JÉÑLGh ÚÑJh
É¡JGÈNh É¡JGòH AÉ``≤`JQ’G ≥«≤– ≈∏Y IQOÉ``b É¡∏©Œh
øëfh .¬``fCÉ`°`T AÓ``YEGh ,É¡æWh AÉ``æ`H π``LCG ø``e É``¡`JGQÉ``¡`eh
øWƒdG ¿CÉH ÉæàYÉæ≤d ,ˆG AÉ°T ¿EG ,è¡ædG Gòg ‘ ¿ƒ°VÉe
ICGô``ŸGh π``Lô``dG ø``e π``c ¤EG êÉàëj ,á``cQÉ``Ñ`ŸG ¬JÒ°ùe ‘
‘ ¬«MÉæL ≈``∏`Y óªà©j …ò``dG ô``FÉ``£`dÉ``c ,Ö``jQ Ó``H ƒ``¡`a
¿Éc GPEG ¬dÉM ¿ƒμJ ∞«μa .äGhɪ°ùdG ¥É``aBG ¤EG ≥«∏ëàdG
k ÚMÉæ÷G øjòg ó``MCG
≈∏Y iƒ≤j πg ?Gkô°ùμæe É°†«¡e
.z!?≥«∏ëàdG Gòg
ádÓL ¿s CG »``eÉ``°`ù`dG ô``jó``≤`à`dG Gò``¡`d iô`` NC’G áëª∏dG
ô°ûY øeÉãdÉH ∫ÉØàM’G á«°ûY 2011 ΩÉY ó¡°T ¿É£∏°ùdG
Éjôμ°ùY É°VôY ó¡°T ó«éŸG á°†¡ædG Ωƒ``j Ȫaƒf ø``e
QƒHÉW Qhôe óæY ájôμ°ù©dG á«ëàdG ¬àdÓL iOCGh ,É«FÉ°ùf
¿ÉªoY ¿s CÉH ájô°ü©dG ¬àd’O Gò¡dh ,á°üæŸG ΩÉeCG øe ¢Vô©dG
.É¡JGQóbh É¡FÉ£Y ΩGÎMG ‘h ICGôŸG Úμ“ ‘ á«°VÉe
äGRÉ``‚E’G ø``Y º∏μàæ°S π``g ..á«fɪo©dG ICGô``ŸG Ωƒ``j ‘
…ò``dG ™``MGÎ``dG ø``Y ΩCG Ωó``≤`à`dG ø``Y ?äÉ``bÉ``Ø` N’G ø``Y ΩCG
»£©f ød ?»°SÉ«°ùdGh »YɪàL’G ICGô``ŸG Úμªàd çó``M
»¡a ΩÉbQÓd ™LÔ°S πH ∫É©ØfG …Cs G ¢ùμ©f ødh äÉYÉÑ£fG
ɪ«a ºμëf ºK ≥£æŸGh π≤©dG É¡bó°üjh á≤«≤◊G ÚY
É¡≤«≤°T É¡dÉf »àdG äGõ«ŸGh ¥ƒ≤◊G ICGô``ŸG âdÉf πg ó©H
áeƒμ◊G ≈∏Y ºμëf ¿CG ÉææμÁ §≤a ÉgóæYh ?π``Lô``dG
äÉ°SÉ«°S ¤EG óFÉ≤dG ódGƒ∏d á«eÉ°ùdG ∫GƒbC’G ∫ƒ– »àdG
¥ƒ£æe ø``Y ¿GPB’G ≥Ñ£Jo áeƒμM É``¡`fCG ΩCG ,™``bGƒ``dG ≈∏Y
.É¡d πªY IóæLCG πã“ ¿CG Öéj »àdG á«eÉ°ùdG Ö£ÿG
IQGRh øY GôNDƒe QOÉ°üdG ôjô≤àdG ¤EG ºμàëæ°S Éæg
¿rƒ` Hn Oƒ``Lh ø``Y AÓ``é`H í``°` VhCG …ò`` dGh ,á``«`fó``ŸG á``eó``ÿG

äÉ©HÉàe

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y êÓ©dG ¥ôW çóMCG â°Vô©à°SG

ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈∏μdG ∞FÉXh Qƒ°ü≤d áÑMÉ°üŸG Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢VGôeCG ∫ƒM πªY á≤∏M

6

º«≤dÉH á«Yƒà∏d ´ƒÑ°SCG
IQƒHÉÿG »`a á«æWƒdG

ájDhôdG – §≤°ùe

AGô`` LEGh ,á``«` bGQó``dG QÉ`` ÷G ∞FÉXh º«¶æJ ≈``∏`Y ó``YÉ``°`ù`Jo á`` `jhOCG ∫hÉ``æ` J ΩÉ``¶`©`dG
»FGòZ Ωɶf ´ÉÑJG ¤EG áaÉ°VEG ,º°ù÷G ‘ ìÓeC’G áÑ°ùfh ≈∏μ∏d ájQhO äÉ°Uƒëa
.èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG πÑb øe Oóëj »ë°U
,¢†jôª∏d á«ë°Uh á«°ùØf πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ ≈∏μdG ¢VGôeCG q¿CG ¤EG QÉ°ûjh
∫hÉ``æ`J ø``e QÉ``ã` cE’G È``Y ≈``∏`μ`dG á``ë`°`U õ``jõ``©`J ≈``∏`Y ¢``Uô``◊G Ö``é`j Gò``d
§¨°V äÉjƒà°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊Gh πFGƒ°ùdG Üô°Th ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG
áaÉ°VEG kÉ«eƒj áYÉ°S ∞°üf IóŸ á°VÉjôdG á°SQɇh º°ù÷ÉH ôμ°ùdGh ΩódG
ÚNóàdÉc á«Ñ∏°ùdG äGOÉ`` ©` dGh IQÉ``°` †` dG á``«`FGò``¨`dG •É`` `‰C’G Ö``æ`Œ ¤EG
.∫ƒëμdGh

” ∫ƒ``M πªY á≤∏M ≈∏μdG ¢``VGô``eCG º°ù≤H Ó㇠ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸG º¶f
Qƒ°ù«ahÈdG Qƒ°†ëH “≈∏μdG ∞FÉXh Qƒ°ü≤d áÑMÉ°üŸG Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢VGôeCG
≈∏μdG ¢VGôeCG º°ùb ¢ù«FQ ≈∏μdG ¢VGôeCG ∫hCG …QÉ°ûà°SG »ŸÉ°ùdG ⁄É°S øH ≈°ù«Y
á∏eÉ©dG á«Ñ£dG QOGƒμdG øe Ú©Ñ°Sh á°ùªN ácQÉ°ûeh ,ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH
¥óæØH ∂dPh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîà ≈∏μdG ¢VGôeCG ∫É› ‘
.GRÓH ¿hGôc
äÉ``°`SGQó``dG ô``NBG ≈∏Y Aƒ``°`†`dG §«∏°ùJ ¤EG á«ÑjQóàdG á≤∏◊G ±ó``¡`Jh
Qƒ°ü≤d ¬ÑMÉ°üŸG Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢``VGô``eCG ∫É``› ‘ á«Ñ£dG çÉ``ë`HC’Gh
‘ ≈∏μdG ¢``VGô``eC’ Ió``Mƒ``e á«°ü«î°ûJh á«LÓY ¥ô``W OÉ``é` jEGh ,≈∏μdG
ÚH äGÈ``ÿG ∫OÉÑJ ¤EG áaÉ°VEG ,áæ£∏°ùdÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl
QhÉfi Ió``Y á≤∏◊G â°ûbÉfh .≈∏μdG ¢``VGô``eCG ∫É``› ‘ á«Ñ£dG QOGƒ``μ`dG
¢Vôe çóëj :ÊÉ£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈∏μdG ¢VGôeCG ∫hCG »FÉ°üNCG óªfi øH Ωɶ©dG ¢``VGô``eCGh ≈∏μdG ¢``VGô``eCG ÚH Ée πYÉØàdG ∫hC’G ∫hÉæJ ;á«°ù«FQ
øY IõLÉY ≈∏μdG íÑ°üJ å«ëH ≈∏μdG AGOCG Qƒ°üb ™e øeGõàdÉH Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¿ƒeôg ΩGóîà°SG á«Ø«c ÊÉãdG QƒëŸG ¢ûbÉfh .≈∏μdG ádÉM QƒgóJh Ωó≤àH
;¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ìÓeC’G áÑ°ùf º«¶æJ É¡æe »àdG á«°ù«FôdG É¡ØFÉXƒH ΩÉ«≤dG É¡ÑMÉ°üj Éeh ≈∏μdG ¢VGôeCG á©HÉàeh ¢ü«î°ûJ ‘ á«bQódG QÉ÷G Ió¨dG
. “Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢VGôeCÉH” ±ô©j ɪ«a ÖÑ°ùàj Ée Gògh .⁄É``©`dGh áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉ``¶`©`dG ¢``VGô``eCGh ìÓ`` eCG ‘ π∏N ø``e
k FÉb ÜÉ¡jEG QƒàcódG ±OQCGh
áÑMÉ°üŸG Ωɶ©dG ¢VGôeCG êÓ©d ¥ô£dG çóMCG ådÉãdG QƒëŸG ¢ûbÉf ɪ«a
Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢VôŸ IójóY ¢VGôYCG ∂dÉæg q¿EG Ó
º°ù÷ÉH äÉØ°SƒØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG ᫪c ‘ ¢ü≤f É¡æe ≈∏μdG Qƒ°ü≤d ÖMÉ°üŸG çóMCG ≈∏Y Aƒ°†dG ™HGôdG QƒëŸG §∏°Sh .OÉ◊G …ƒ∏μdG π°ûØdGh Qƒ°ü≤∏d
áeÓ°S ≈∏Y äÉÁõfE’G √òg ôKDƒJ å«ëH á«bGQódG QÉ÷G IóZ äÉÁõfEG ´ÉØJQGh π°ûØdG ≈°Vôe ‘ Ωƒ«°ùdÉμdGh äÉØ°SƒØdG ìÓeCG ´ÉØJQ’ á«LÓ©dG ¥ô£dG
.…ƒ∏μdG
á∏°†Y É¡æe º°ù÷G ‘ ájƒ«M ∞FÉXh ≈∏Y ÉgÒKCÉJ OGóàeG øY ∂«gÉf ,Ωɶ©dG
∫ÓàYG ¢Vôà ÜÉ°üŸG Oô``Ø`dG ≈∏Y ºàëj ‹ÉàdÉH ,á``jƒ``eó``dG á``«` YhC’Gh Ö∏≤dG ÜÉ¡jEG QƒàcódG ∫Éb ;≈∏μdG Qƒ°ü≤d ÖMÉ°üŸG Ωɶ©dG ∫ÓàYG ¢Vôe ∫ƒ``Mh

Aɪ°üdG Oó¨dGh …ôμ°ùdG êÓ©d »æWƒdG õcôŸÉH πªY á≤∏M »`a ..á檰ùdG ≈°Vôe »Yh ᫪æJ

…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG
á``j’ƒ``H AÉ``æ` «` °` S ø`` ` HG á`` °` `SQó`` e â``ª` ¶` f
á``«` ª` gCÉ` H á``«` Yƒ``à` ∏` d kÉ` `Yƒ`` Ñ` `°` `SCG IQƒ`` ` HÉ`` ` ÿG
á«fɪ©dG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≈∏Y á¶aÉëŸG
â∏ªà°TGh .á«æWƒdG º``«`≤` dÉ``H ∂``°`ù`ª`à` dGh
áYƒæàe §°TÉæe ≈``∏`Y ´ƒ``Ñ` °` SC’G äÉ``«`dÉ``©`a
QƒHÉW ‘ áÑ∏£dG ™e ájQGƒM äGAÉ≤d É¡æe
áÑ∏£dG iód »YƒdG åH ¤EG ±ó¡J ìÉÑ°üdG
IQhO º«¶æJh ,á«fɪ©dG º«≤dGh äGOÉ``©`dÉ``H
É``¡`ª`¶`f á``«` fÉ``ª` ©` dG ±ô`` ` ◊G ∫ƒ`` `M á``«` ∏` ª` Y
,ºë°üH ‘ô``◊G ÖjQóàdG õcôe á°SQóŸÉH
¿Éª«∏°S ™e ìÉÑ°üdG QƒHÉW ‘ AÉ≤d AGôLEGh
Qƒ``eC’G AÉ``«`dhCG ó``MCG »æ°Sƒ◊G Oƒ©°ùe ø``H
IQhô``°` V ø``Y á``Ñ`∏`£`dG ¬``FÉ``æ` HC’ ¬``«`a çó``–
»àdGh á∏«°UC’G á«fɪ©dG º«≤dÉH ∂°ùªàdG
.Êɪ©dG ™ªàéŸG ájƒg ¢ùμ©J

¢ûbÉæJ zá«©eÉ÷G »ÁÈdG{
»ÁOÉcC’G OɪàY’G ÒjÉ©e

øe ó``◊G πãe Ö°SÉæeh »ë°U ¿Rh ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡YÉÑJG Öéj »àdG ¥ô£dG
᪩WC’G ‘ í∏ŸGh ôμ°ùdG ΩGóîà°SG øe ó◊G ∂dòch á©Ñ°ûŸG ¿ƒgódG ∑Ó¡à°SG
.܃Ñ◊Gh äÉ«dƒ≤ÑdGh äGhô°†ÿGh ¬cGƒØdG ∫hÉæJ øe QÉãcE’G ™e
•É°ûædG á«FÉ°üNCG ájôμ°ùŸG ΩÉ¡°S äQÉ``°`TCG ,»°VÉjôdGh ÊóÑdG ÖfÉ÷G ‘h
É¡ãjóM ‘ Aɪ°üdG Oó``¨`dGh …ôμ°ùdG ¢``VGô``eCG êÓ©d »æWƒdG õcôŸÉH Êó``Ñ`dG
¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É«k eƒj á°VÉjôdG á°SQɇh ÊóÑdG •É°ûædGh á°VÉjôdG ᫪gCG ¤EG
ájó«©°SƒÑdG QóH âæH Qƒf Ió«°ùdG IQƒàcódG âeôc Ωƒ«dG ΩÉàN ‘h .º«∏°S º°ùL
‘ ÚcQÉ°ûŸGh ÚKóëàŸG Aɪ°üdG Oó¨dGh …ôμ°ùdG êÓ©d »æWƒdG õcôŸG Iôjóe
.á«dÉ©ØdG

äGô°VÉëŸG øe GOóY á≤∏◊G èeÉfôH øª°†Jh .‹Éãeh »ë°U ¿Rh ¤EG ’k ƒ°Uh
øH »``∏`Y Qƒ``à`có``dG ≈``≤` dCGh ,ø``jô``°`VÉ``ë`ŸG ø``e áÑîf É``¡`eó``b »``à`dG π``ª`©`dG ¥GQhCGh
≈°VôŸG åMh zäÉjƒ°ûædG á∏«∏b ᫪M ∞jô©J{ ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi »JGƒ∏dG OÉ°TQCG
»àdG íFÉ°üædGh ÉgóFGƒah ᫪◊G øe ´ƒædG Gòg ´ÉÑJG IQhô°V ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG
√òg ´ÉÑJG óæY º¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉbƒ©ŸG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ≈°Vôª∏d É¡eób
.᫪◊G
≈Ø°ûà°ùà ᫰ùØf áÑ«ÑW ¿Gó«YôdG ø°ùëŸG óÑY âæH IÒeCG IQƒàcódG âeóbh
‹Éãe ¿Rh ƒëf äÉjóëàdG á¡LGƒe á«Ø«c ∫ƒM äQƒë“ iôNCG Iô°VÉfi Iô°ùŸG
ºgCGh ¿RƒdG IOÉjR ™e πeÉ©àdG äÉ«é«JGΰSGh á«cƒ∏°ùdGh á«°ùØædG äGÒ«¨àdGh

ájDhôdG – §≤°ùe
á≤∏M kGô``NDƒ`e Aɪ°üdG Oó¨dGh …ôμ°ùdG ¢``VGô``eCG êÓ©d »æWƒdG õcôŸG º¶f
IQƒàcódG Ió«°ùdG Qƒ°†ëH ,õcôŸÉH zá檰ùdG ¢VôŸ ÊÉãdG ≈≤à∏ŸG{ ∫ƒ``M πªY
Oó¨dGh …ôμ°ùdG ¢VGôeCG êÓ©d »æWƒdG õcôŸG Iôjóe ájó«©°SƒÑdG QóH âæH Qƒf
.≈°VôŸG øe OóYh õcôŸÉH Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG øe OóYh ,Aɪ°üdG
í«ë°üdG »£ªædG ܃∏°SC’ÉH á檰ùdG ≈°Vôe ∞jô©J ¤EG πª©dG á≤∏M ±ó¡Jh
‘ QGôªà°SÓd º¡¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG á«Ø«ch á«FGò¨dG ᫪◊G ‘
ä’É``◊G √ò``g πãe ‘ ¢ü°üîàŸG »Ñ£dG ≥jôØdG É¡H ºgÉ°UhCG »àdG äÉLÓ©dG

»HGƒ©dÉH áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG ∫ƒM á«æjO äGô°VÉfi AGò¨dG áeÓ°S ᫪gCÉH á«Yƒà∏d á«dÉ©a ºààîj ¢†jôªà∏d ¿ÉªY ó¡©e

äÉ`` `jB’Gh äGõ``é` ©` ŸG ø``e Ò``ã` μ` dG É``¡`«`a â``∏` Œ á``Ø`jô``°`û`dG
≈∏°U óªfi »ÑædG Iƒ``YO ¥ó°U äó``cCG »àdG Ú``gGÈ``dGh
áKOÉM ‘ áª∏°ùŸG ICGôŸG QhO ¤EG GhQÉ°TCGh .º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
πª–h AÉÑYCG øe ¬H âeÉb Éeh áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG
øe Iôé¡dG ìÉ‚ ‘ âªgÉ°S »àdG ÖYÉ°üŸG øe ÒãμdG
º¡JGô°VÉfi GƒªààNGh .IQƒæŸG áæjóŸG ¤EG áeôμŸG áμe
¿ƒμàd È``©` dGh ¢`` ShQó`` dG º``∏`©`J IQhô``°` V ≈``∏`Y ó``«`cCÉ`à`dÉ``H
≥jô£dG ´É``Ñ`J’ Éæeƒ≤Jh Éfó°TôJ ≥``Mh Qƒ``f ⁄É``©`e Éæd
.º«≤à°ùŸG

ájDhôdG – »HGƒ©dG
∫hCG áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà »HGƒ©dG áj’ƒH ⪫bCG
áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG ∫ƒM á«æjO äGô°VÉfi ¢ùeCG
±ÉbhC’G IQGOEÉH ¿ƒ«æjódG ®ÉYƒdGh ™eGƒ÷G áªFCG ÉgÉ≤dCG
᫪gCG øY É¡«a GƒKó–h á¶aÉëŸÉH á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
m¿É``©`e ø``e ¬``∏`ª`– É``eh »``eÓ``°` SE’G ï``jQÉ``à` dG ‘ á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG
á©aôd ΩÓ°SE’G πLCG øe á«ë°†àdG É¡ªgCG IÒãc ä’’Oh
ájƒÑædG Iôé¡dG á∏MQ ¿q CG øjócDƒe ¬àjGQ AÓ``YEGh ¬fCÉ°T

∞«¶æàd áë«ë°üdG á≤jô£dGh ó«dG áaɶf ᫪gCÉH Qƒ°†◊G á«YƒàH
áaɶf ≈∏Y å– ájƒYƒJ äÉjƒ£e ™jRƒJ ” ɪc ..É¡ª«≤©Jh ó«dG
.øjó«dG º≤©e øe á«fÉ› äÉæ«Yh øjó«dG
áÑLh ᫪gCG ìô°T »ë°üdG AGò``¨`dGh QÉ``£`a’E G áÑLh º°ùb ó¡°Th
™jRƒJ ” óbh ∫ÉØWC’Gh ≠dÉÑdG ¢üî°û∏d ᪫∏°ùdG ájò¨àdGh QÉ£aE’G
.á«ë°üdG ájòZC’Gh äÉÑLƒdG øe äÉæ«Yh ájƒYƒJ äÉÑ«àch äÉjƒ£e
ßØ◊ á«ë°üdGh áë«ë°üdG ¥ô``£`dG á``ª`©`WC’G ßØM º°ùb ìô``°`Th
.∂dP í°VƒJ ájƒYƒJ äÉjƒ£e ™jRƒJh ᪩WC’G
‘ •Gô`` `aE’G QÉ``°`†`e ìô``°`T ” ,á``«`FGò``¨`dG äÉ``aÉ``°`†`ŸG º°ùb ‘h
ájƒYƒJ äÉjƒ£e ™``jRƒ``J ”h á«YÉ棰U’G äÉ«∏ëŸGh äÉ¡μæŸG
QhO ìô°T Ωó``b :™ªàéŸG áë°U á°Vô‡ º°ùb ‘h .∂``dP í°VƒJ
¥ô``£`dGh AGò``¨` dG áeÓ°ùH á``«`Yƒ``à`dG ‘ ™ªàéŸG áë°U á``°`Vô``‡
º°ùb ‘h .∂`` dP í``°`Vƒ``J äÉ``jƒ``£`e ™``jRƒ``Jh ¬``¶`Ø`◊ áë«ë°üdG
IôμàÑe ¥ô£H AGò¨dG áeÓ°Sh ájò¨àdG óFGƒa ìô°T ” ∫ÉØWC’G
.∫ÉØWCÓd áÑÑfih
äÉæ«Y º°ù≤dG ¢VôY ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG º°ùb ‘h
±ô©àdG ¥ô``W ìô°Th Ió∏≤ŸGh á«∏°UC’G ™∏°ùdGh á«FGò¨dG OGƒ``ŸG øe
RƒeôdG Ö«àc πãe ∂∏¡à°ùŸG »Yh øe ójõJ äÉÑ«àc ™jRƒJ ”q h É¡«∏Y
Ö«àch »ë°üdG ≥jƒ°ùàdG Ö«àch á«μ«à°SÓÑdG Ö∏©dG ≈∏Y ΩÉ``bQC’Gh
äGhô°†ÿG ™``e πeÉ©à∏d »ë°üdG ܃``∏`°`SC’G Ö«àch AGò``¨`dG áeÓ°S
∞jô©J ”q É``ª`c .äÉ``Hhô``°`û`ŸGh ôFÉ°ü©dG ∞«æ°üJ Ö``«`à`ch ¬``cGƒ``Ø`dGh
á©∏°ùdG ¢üîJ »àdGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG ÚfGƒ≤dÉH Qƒ°†◊G
.á«FGò¨dG äÉéàæŸGh

ájDhôdG – §≤°ùe
»àdG ájƒYƒàdG á«ë°üdG á«dÉ©ØdG Ö«°ùdÉH áé¡ÑdG õcôà âªààNG
áë°U º°ùb ‘ Ók ㇠»°ü°üîàdG ¢†jôªà∏d ¿ÉªY ó¡©e É¡ª¶f
á«dÉ©ØdG âaógh . “»ë°U ™ªàéŸ AGò¨dG áeÓ°S” ¿Gƒæ©H ™ªàéŸG
.AGò¨dG áeÓ°Sh á«ë°üdG ájò¨àdÉH ™ªàéŸG »Yh IOÉjR ¤EG
áÄ«¡dG πãe á∏°U äGP á«eƒμM äÉ°ù°SDƒe á«dÉ©ØdG ‘ ∑QÉ``°`Th
πeC’G á°SQóe âcQÉ°Th . §≤°ùe ájó∏Hh ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
áë°U ø``Y È``©`J äÉ``eƒ``°` SQh äÉ``Mƒ``∏`H á``°`UÉ``ÿG äÉ``LÉ``«`à`M’G …hò`` d
á«Ø«≤ãJ ΩÉ°ùbCG 9 á«dÉ©ØdG ⪰Vh .»ë°üdG Êɪ©dG ≥Ñ£dGh AGò¨dG
Oó©d ájƒYƒJ äÉjƒ£e º°V …òdG :§≤°ùe ájó∏H º°ùb :»g á«ë°U
áÑ°SÉæŸG IQGô◊G äÉLQOh ,á«FGò¨dG OGƒŸG ßØM á«Ø«μc ™«°VGƒŸG øe
.¬JÉeGóîà°SGh ∂«à°SÓÑdG ´GƒfCGh ,AGò¨dG áeÓ°Sh ,ΩÉ©£dG ßØ◊
C `H ¢``UÉ``ÿG §``≤`°`ù`e á``jó``∏`H ¿ƒ``fÉ``b á``«`dÉ``©`Ø`dG â``°`û`bÉ``fh
á``jò``Z’É`
áë°üdG á``jÉ``bh ¿CÉ`°`û`H 22/91 º``bQ »∏ëŸG ô``e’GC πãe Qƒ``°`†`◊G ™``e
äGP ᣰûfC’ÉH á°UÉÿG á«ë°üdG äÉ``WGÎ``°`T’G í``FGƒ``dh á«eƒª©dG
.áeÉ©dG áë°üdÉH á∏°üdG
¬«a ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ΩÉ``b ,…ôμ°ùdGh §¨°†dG ¢SÉ«b º°ùb ‘h
ä’É◊G πjƒ–h ,ÚÑZGô∏d …ôμ°ùdGh ΩódG §¨°V ä’ó©e ¢SÉ«≤H
.º¡àeÉbEG πëŸ á«ë°U á°ù°SDƒe ÜôbCG ¤G á«©«Ñ£dG ÒZ ä’ó©ŸG äGP
øe á``jÉ``bƒ``dG ø``Y á«ë°U ájƒYƒJ äÉjƒ£e ™jRƒàH º°ù≤dG ΩÉ``b ɪc
º°ùb ‘h .ɪ¡d áÑ°SÉæŸG ájò¨àdGh …ôμ°ùdGh Ωó``dG §¨°V »°Vôe
º°ù≤dG Gò``g ‘ äÉ``cQÉ``°`û`ŸG äÉÑdÉ£dG â``eÉ``b :ó``«`dG áaɶæH á«YƒàdG

…ôª©ŸG ∞«°S – »ÁÈdG
á`` «` `©` `eÉ`` ÷G »`` ` `ÁÈ`` ` `dG á`` «` `∏` `μ` `H ó`` `≤` ` Y
á°SÉFôH á«∏μ∏d á`` ` jGQOE’G á``Ä`«`¡`dG ´É``ª`à`LG
ó«ªY ‹É`` é` `ŸG ¿É`` Mô`` a ó``ª` fi Qƒ``à` có``dG
ó``YÉ``°`ù`e …È``©` dG »``∏` Y Qƒ``°` †` ë` Hh á``«`∏`μ`dG
ôcÉ°Th á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d 󫪩dG
±ô``©` à` ∏` d IOƒ`` ` ` ÷G Iô`` ` ` FGO ô`` jó`` e ó`` ª` fi
á∏MôŸG Ò``jÉ``©`eh äGAGô`` ` LEGh á``«`gÉ``e ≈``∏`Y
»``°`ù`°`SDƒ`ŸG OÉ``ª` à` Y’G ´hô``°` û` e ø``e á``«`fÉ``ã`dG
á``«`fÉ``ª`©`dG á``Ä`«`¡`dG √ó``ª`à`©`J …ò`` `dG á``«`∏`μ`∏`d
äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ≈∏Y »ÁOÉcC’G OɪàYÓd
»``g á``Ä` «` ¡` dG ó``©` J å``«` M ‹É`` ©` `dG º``«` ∏` ©` à` dG
áaÉc IOƒ`` L ¿É``ª`°`V ø``Y á``dhDƒ` °` ù` ŸG á``¡` ÷G
.á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H ‹É``©` dG º``«`∏`©`à`dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` e
»ÁÈdG á«∏c 󫪩d áª∏μH ´ÉªàL’G CGóHh
≈∏Y ≈æKCGh ÚjQGOE’ÉH É¡«a ÖMQ
q á«©eÉ÷G
ó``cCGh π``ª`©`dG RÉ`` ‚EG ‘ á``dhò``Ñ`ŸG º``gOƒ``¡`L
OGôaCG ÚH IOƒ÷G áaÉ≤K ô°ûf IQhô°V ≈∏Y
Ωóq `b ɪc ,á«∏μdG ™ªà›
Gô°üàfl ÉMô°T
k
OÉ``ª` à` Y’G äÉ``Ñ` ∏` £` à` eh á``Ä` «` ¡` dG QhO ø`` Y
Ωóq ` ` bh .ìÉ`` é` `æ` `dG äÉ``Ñ` ∏` £` à` eh »`` `ÁOÉ`` `cC’G
É«Fôe É°VôY óªfi ôcÉ°Th …È©dG »∏Y
»°ù°SDƒŸG OÉ``ª`à`Y’G ´hô``°`û`e Ωƒ``¡`Ø`e ∫ƒ``M
á©ÑàŸG äGAGô`` ` LE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG í«°VƒJh
ìôW ¤EG á``aÉ``°`VEG º«≤à∏d áÄ«¡dG πÑb ø``e
‘ OɪàY’G áÄ«g É¡«∏Y õcôJ »àdG ÒjÉ©ŸG
≈∏Y Qƒ``°`†`◊G ™``∏` WCG É``ª`c º««≤àdG á«∏ªY
OGó``YEÓ` d É``¡`JGOGó``©`à`°`SGh á``«`∏`μ`dG äGRÉ`` `‚EG
áÄ«¡dG IQÉ``jõ``d Gó``«`¡`“ á``«`JGò``dG á``°`SGQó``∏`d
‘h .»`` °` `ù` `°` `SDƒ` `ŸG OÉ`` ª` `à` `YÓ`` d á`` «` `fÉ`` ª` `©` `dG
≈∏Y á``«`∏`μ`dG ó«ªY Oó``°`T ´É``ª`à`L’G á``jÉ``¡`f
IQhô°V ≈∏Y ócCGh IOƒ÷G ÇOÉÑà ΩGõàd’G
á«∏μdG ∫ɪYCG ‘ ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ≥«Ñ£J
≥«≤– π`` `LCG ø``e á`` «` `ÁOÉ`` cC’Gh á`` ` `jQGOE’G
.Oƒ°ûæŸG ±ó¡∏d ∫ƒ°UƒdGh ìÉéædG

¢ùjQóàdG »`a É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG ≈∏Y »ÁÈdG »ª∏©e ÖjQóJ »HGƒ©dÉH á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a ΩÉàN »`a ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ
ájDhôdG - »ÁÈdG

…ôëÑdG çQÉM - »HGƒ©dG

IQhO »ÁÈdG ᫪«∏©àH »æ¡ŸG AɉE’Gh ÖjQóàdG õcôà ¢ùeCG âªààNG
GOóY âaó¡à°SGh ´ƒÑ°SC’ äôªà°SG »àdGh (äÉ«°SÉ°SC’G IQhO) º«∏©à∏d πàfEG
≈∏Y ∫ƒ°üØdG »ª∏©e IóYÉ°ùŸ á¶aÉëŸG ¢SQGóà äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG øe
É«LƒdƒæμàdG èeO ∫ÓN øe ÖdÉ£dG ∫ƒM IõcôªàŸG º∏©àdG á≤jôW êÉ¡àfG
.᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ äÉYhô°ûŸG ≈∏Y óªà©J »àdG Ö«dÉ°SC’Gh
πμ°ûH É«LƒdƒæμàdG ΩGóîà°SG É¡æe QhÉëŸG øe GkOóY IQhódG â檰†Jh
øjô°û©dGh …OÉ``◊G ¿ô≤dG äGQÉ¡e ᫪æàd »°SGQódG π°üØdG πNGO ∫É©a
∞«XƒJ É``¡`à`£`°`SGƒ``H Ú``ª`∏`©`ŸGh ÜÓ``£`∏`d ø``μ`Á »``à` dG ¥ô``£` dG ó``jó``–h
åëÑdG äÉ«é«JGΰSG ∫ÓN øe º∏©àdG iƒà°ùà AÉ≤JQÓd É«LƒdƒæμàdG
á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG ≥«°ùæJh É``¡` JGhOCGh á«LÉàfE’Gh ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdGh
äÉYhô°ûŸG ∫Ó``N øe ¢ùjQóàdG É¡æe äÉYƒ°VƒŸG øe GOó``Y É°Vô©à°SGh »``JGò``dG ¬«LƒàdG á``°`SQÉ``‡ ≈∏Y ¬©é°ûJ »``à`dG Ö``dÉ``£`dG ∫ƒ``M Iõ``cô``ª`à`ŸG
πFÉ°Sh AÉ``°`û`fEGh »``Jó``Mh §«£îJh øjô°û©dGh …OÉ``◊G ¿ô``≤`dG äGQÉ``¡`eh iƒà°ùà AÉ≤JQÓd AÓeõdG ™e ¿hÉ©àdG GÒNCGh É«∏©dG ÒμØàdG äGQÉ¡eh
᫪«∏©J êPÉ``‰ AÉ``°`û`fEGh º∏©àdGh ¢ùjQóàdG º``Yó``d â``fÎ``fE’Gh π°UGƒà∏d á«FÉæãdG á©LGôŸG äÉ«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸGh äÓμ°ûŸG πM ∫ÓN øe ¢ùjQóàdG
.äGóMƒ∏d
ºYódGh ÖdÉ£dG ìÉ‚ πLCG øe §«£îàdGh ÜÓ£dG äÉYhô°ûe º««≤Jh
.IóMƒdG ¥GQhCG ÖFÉ≤M ¢VôYh É«LƒdƒæμàdÉH á``«`fÉ``Ñ`∏`μ`dG á``∏`«`∏`L á``ª` ∏` ©` ŸGh »``°` Tƒ``∏` Ñ` dG ó``æ` ¡` e º``∏` ©` ŸG IQhó`` ` `dG Ωó`` `bh

á``j’ƒ``H …ó``∏` Ñ` dG ¢``ù` ∏` é` ŸG ƒ``°` †` Y …ô`` jõ`` ÿG ¿É``Ø` ∏` N ø`` H ô`` `gGR ≈`` YQ
á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG äÉ«dÉ©a ΩÉààNG πØM ,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà »HGƒ©dG
ÚeôμŸG Qƒ°†ëHh á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¬ªYóJ …òdG »HGƒ©dG áj’ƒH
.᫪«¶æàdG ¿Éé∏dGh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÚeôμŸGh ,áj’ƒdG ¥ôa »∏㇠øe
∞∏N øH Oƒg πØ◊G Ωóbh äGô≤ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh
≈∏Y πØ◊G πªà°TG ɪc …ôëÑdG ∞∏N øH ôgGR ¿BGô≤dG IAGôbh ,…ôëÑdG
,»°UhôÿG óªMCG øH ˆGóÑY Ëó≤J øe ájô©°ûdG á∏LÉ°ùª∏d á≤HÉ°ùe
.…ôëÑdG ógÉ› øH Oƒg ™FGôdG ó°ûæŸG AGOCÉH OÉ°ûfE’G ™e GÒNCGh
á``æ`é`∏`dG ‘ á``∏` ã` ª` ŸG á`` j’ƒ`` dG ¥ô`` a ™``«` ª` L Ëô``μ` J π``Ø` ◊G ø``ª` °` †` Jh
≥jôa º«¶æJ Ωó≤dG Iôc äÉ«dÉ©a ‘ ÚcQÉ°ûŸGh »HGƒ©dG áj’ƒH á«HÉÑ°ûdG
äÓLÉ°ùŸG ¥ô``ah ,AÉ«∏©dG ≥``jô``a º«¶æJ á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸGh ,á°†¡ædG
,∫É≤ŸGh ,ô©°ûdG â∏ª°T »àdGh Ú°ùæé∏d á``«`HOC’G äÉ≤HÉ°ùŸGh ,ájô©°ûdG
.∫ÉØWC’G ¿ÉLô¡e ,IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ,ìô°ùŸGh
áæ£∏°ùdG äÉj’h ∞∏àfl ‘ äÉ«dÉ©ØdG á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ºYóJh
ôªãà°ùJ ɪc º¡JÉ«fÉμeEGh º¡ÑgGƒŸ ÉØ°ûμà°ùeh É¡FÉæHC’ É°ùØæàe ¿ƒμàd

√ò¡d áaó¡à°ùŸG áÄØdGh IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j Éà º¡ZGôa äÉbhCG
. ÚKÓãdG ôªY ≈àM Ú°ùæé∏d ÜÉÑ°ûdG áÄa »g ᣰûfC’G
»HGƒ©dG áj’ƒH …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y …ôjõÿG ¿ÉØ∏N øH ôgGR ÈYh
É¡fEG ∫É``bh ,IòØæŸG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªéH ¬JOÉ©°S øY ËôμàdG πØM »``YGQh
±É``«`WC’G áaÉc Ωóîj É``à ´ƒæàdG â``YGQh ,á``j’ƒ``dG AÉ``æ`HC’ kÉ°ùØæàe âfÉc
.QɪYC’G ∞∏àflh

7

º«∏©J

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

á«dÉ£jE’Gh á«fÉŸC’G äÉ©eÉ÷G ™e ¿hÉ©àdG ä’É› ™«°SƒJ åëÑj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL óah
¢VGô©à°SG É¡dÓN ”s h ,á«æ≤à∏d ïfƒ«e á©eÉL ó``aƒ``dG QGRh
√É«e á÷É©e á«æ≤Jh á``«`YGQõ``dG Ωƒ∏©dG ∫É``› ‘ ¿hÉ``©`à`dG ¬``LhCG
ÚH »`` ÁOÉ`` cC’Gh »``HÓ``£`dG ∫OÉ``Ñ` à` dG è``eGô``Hh »``ë`°`ü`dG ±ô``°`ü`dG
á«dÉ£jE’G äÉ©eÉ÷G Qhõ«°S á©eÉ÷G óah ¿s CG ôcòojh .Úà©eÉ÷G
äÉbÓ©∏d É≤«KƒJ ;…QÉ÷G ôHƒàcCG 24 ≈àMh 18 øe IÎØdG ∫ÓN
§≤°ùe ‘ á«dÉ£jE’G IQÉØ°ùdG âeÉbh .É«dÉ£jEGh áæ£∏°ù∏d Iõ«ªàŸG
IQÉjõdG √ò¡d ≥«°ùæàdÉH -ÉehQ ‘ áæ£∏°ùdG IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉHá«dÉ£jE’G ᫪∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Üô``b ø``Y ±ô©à∏d ;᫪∏©dG
Êɪ©dG Ú``Ñ`fÉ``÷G Ú``H »``ã`ë`Ñ`dGh »``ÁOÉ``cC’G ¿hÉ``©`à`dG π«©Øàdh
»∏Y QƒàcódG IOÉ©°S á°SÉFôH- á©eÉ÷G óah πª°ûjh ,‹É£j’Gh
áÑMÉ°U :ø``e πx `c ájƒ°†Yh ,á©eÉ÷G ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S øH
¢ù«FôdG IóYÉ°ùe ó«©°S ∫BG ó¡a âæH ≈æe IQƒàcódG Ió«°ùdG ƒª°ùdG
á«∏c ó«ªY »eôëŸG ∑QÉÑe øH ó«©°S QƒàcódGh ,‹hódG ¿hÉ©à∏d
¢ù«ªN âæH áeƒ°ü©e IQƒàcódGh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’G
Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH áMÉ«°ùdG º°ù≤H óYÉ°ùe PÉà°SCG á«°Tƒ∏ÑdG
…QÉ°ûà°SG Ö«ÑW ìGôL ∫BG óªfi øH ∫OÉY QƒàcódGh ,á«YɪàL’G
ˆGóÑY øH Oƒªfih ,»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸÉH áMGô÷G º°ù≤H ∫hCG
-‹hódG ¿hÉ©àdG Öàμà á«LQÉÿG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ …óæμdG
É¡æe ;¿hÉ``©`à`∏`d ä’É``› Ió``Y ≈∏Y ´Ó``W’G IQÉ``jõ``dG ±ó¡à°ùJh
Ωƒ∏©dGh OÉ°üàb’Gh ,á«ë°üdG Ωƒ∏©dGh Ö£dG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
.á°Sóæ¡dGh ¥ƒ≤◊Gh á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh áMÉ«°ùdGh ,á«°SÉ«°ùdG
πx c IQÉjõH -∂dòd ó©ŸG èeÉfÈdG ∫ÓN øe- óaƒdG Ωƒ≤«°Sh
á«∏ch ¢ùfQƒ∏a á``©`eÉ``Lh ʃ``cƒ``H á``©`eÉ``Lh ¿Ó``«`e á©eÉL :ø``e
Gõæjôa á©eÉLh Éæ««°S á©eÉLh ,áeó≤àŸG äÉ°SGQó∏d É``fCG âfÉ°S
.ÉJÉLÒa QƒJ á©eÉLh Gõæ«H ¢S’ á©eÉLh

ájDhôt dG - §≤°ùe

áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ‘ º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh ,¢SƒHÉb
≈∏Y ¥ÉØJ’G ”s ɪc ,IOƒ÷G ¿Éª°†dh á«dÉY ìÉ‚ áÑ°ùf ≥«≤ëàd
»FÉ¡ædG QÉÑàN’G º««≤J ‘ IQƒcòŸG á©eÉ÷G øe AÉÑWC’G ácQÉ°ûe
,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«ë°üdG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c ÜÓ£d
πªY á≤∏M ó≤©H á©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¿ƒ°üàîŸG Ωƒ≤j ±ƒ°Sh
äÉ«∏ªY AGô``LEG ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫ÉØWC’G áMGôL ∫É› ‘ ácΰûe
.∫ÉØWCÓd á«MGôL

º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh áÑ©°üdG ä’Éë∏d á©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùe »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸGh á«Ñ£dG ¬«àjQÉ°ûdG á``©`eÉ``L IQÉ`` jR ‘h
è«aOƒd á``©`eÉ``L ó``aƒ``dG QGR ,ï``fƒ``«`e á``æ`jó``e ‘h .∫É``é` ŸG Gò``g ‘ ¥É``Ø`J’G ”s -É`` `HhQhCG ‘ á«Ñ£dG õ``cGô``ŸG π``°`†`aCG ø``e ót `©`jo …ò`` dG46 ≈∏Y …ƒàëj …òdGh ,1846 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG- ¿É«∏«ª«°ùcÉe »μ«æ«∏cE’G ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ Ö£dG ÜÓ£d ¢Uôa OÉéjEG ≈∏Y
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh »Ñ£dG ôjóŸÉH ≈≤àdGh -ÉMÉæL 130h IOÉ«Y ≈∏Y ´Ó``W’Gh ÖjQóà∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ AÉ``Ñ` WC’Gh
ÖjQóJ ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG á«fÉμeEG åëH ”s h ,»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ¿ƒ°üàîŸG Ωƒ≤«°Sh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG çó``MCG
AGô``LE’ º¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdGh áØ∏àîŸG äÉ°ü°üîàdG ‘ AÉ``Ñ`WC’G ɪc ,É«fÉŸCÉH ádÉeõdG èeÉfôH ‘ AÉÑWC’G ÖjQóJ á«fÉμeEG á°SGQóH
¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ‘ Ió≤©ŸG ä’Éë∏d ácΰûe äÉ«∏ªY ‘ äÉ«∏ª©dG AGô``LEG ∫É``› ‘ ÚÑfÉ÷G ≥«°ùæJ ≈∏Y ¥É``Ø`J’G ”s

äÉ©eÉ÷G ¢†©Ñd ¬JQÉjR ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL óo ah ºààNG
ÚdôH ‘ ó``aƒ``dG QGR å«M ;ï``fƒ``«`eh Ú``dô``H :ø``e πx `c ‘ á``«`fÉ``ŸC’G
áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG çó``MCG ≈∏Y ™∏WGh ,á«æ≤àdG ÚdôH á©eÉL
»ë°üdG ±ô``°`ü`dG √É``«`e á«≤æJ ¥ô``Wh ,á``Ä`«`Ñ`dG çÉ``ë` HCG ∫É``› ‘
.á``«`YGQõ``dG π«°UÉëŸG õ``jõ``©`J ¥ô``Wh ,á``«` YGQõ``dG Ωƒ``∏`©`dG çÉ``ë` HCGh
r
Ú°üàîŸG Ú``«`ÁOÉ``cC’Gh ÚãMÉÑdG
∫É``°`SQEG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJGh
äÉ°SGQódG ÜÓ£d á«°ü°üîJ äGô°VÉfi AÉ≤dE’ á©eÉ÷G IQÉjõd
∫É› ‘ º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓdh ,É«∏©dG äÉ°SGQódGh á«©eÉ÷G
ÜÓ£dG ∫OÉÑJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”s ,Iô◊G ÚdôH á©eÉL ‘h .çÉëHC’G
äÉ``°`SGQó``dGh á«Hô©dG á¨∏dG è``eGô``Hh »∏ª©dG Ö``jQó``à`dG ∫É``› ‘
∫É› ‘ ácΰûe Ihóf ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”s ɪc ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG
º∏Y ‘h ,¿É°ùfE’G áë°üH á«NÉæŸG äGÒ¨àdG ábÓYh QÉ``KB’G º∏Y
‘h ,á«YGQõdG π«°UÉëŸG êÉàfEG Ú°ù– ¥ôWh á«YGQõdG π«°UÉëŸG
.ä’ÉéŸG √òg ‘ Ú°üàîŸG Qƒ°†ëH ,OÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG
,ÚdôH ‘ á≤jô©dG âdƒÑeƒg á©eÉL IQÉ``jR èeÉfÈdG πª°Th
á©eÉL 50 π°†aCG øª°V áØæs °üŸGh ,1810 ΩÉ©dG ‘ â°ù s°SCÉJ »àdGh
É¡àÄ«g AÉ°†YC’ πHƒf Iõ``FÉ``L 29 â∏ sé°Sh ,⁄É``©`dG iƒà°ùe ≈∏Y
≈∏Y ¥É``Ø` J’G ”h .É¡°ù«°SCÉJ ï``jQÉ``J ò``æ`e á«ãëÑdGh á``«` ÁOÉ``cC’G
á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ á«Ø«°üdG èeGÈdG ‘ ÜÓ£dG ∫OÉÑJ
™e ¿hÉ©àdGh ,ájôëÑdGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dGh á°Sóæ¡dGh OÉ°üàb’Gh
ɪc ,∑É``ª`°`SC’G óFÉ°üe ∫É``› ‘ ájôëÑdG Ωƒ∏©dG çÉ``ë`HCG ó¡©e
¤EG ä’ÉéŸG √òg ‘ øjõ«ªàŸG ÚãMÉÑdG IƒYóH á©eÉ÷G Ωƒ≤à°S
.º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd á©eÉ÷G IQÉjR

ô°TƒH »`a ´hô°ûª∏d ¢VQCG ¢ü«°üîJ ≈∏Y É«FóÑe ≥aGƒJ z¿Éμ°SE’G{

πÑ≤ŸG ȪàÑ°S »`a äÉ©aódG ¤hCG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ §≤°ùe á©eÉL ´hô°ûŸ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG
äGQÉ¡eh ±QÉ©Ã ¿ƒ©àªàj øjòdG Úéjôî∏d áÑ°ùædÉH
.áeÉY äGQÉ¡eh ±QÉ©e øY kÉ°VƒY IOófi á«°ü°üîJ
äGQÉ``¡` e ÜÓ``£` dG ÜÉ``°` ù` cEG õ``jõ``©`J ¤EG á``aÉ``°` VE’É``Hh
äGQÉ``¡` e º``¡` HÉ``°` ù` cEG ø``Y kÉ` °` Vƒ``Y á``≤` «` bO- á``«`°`ü`°`ü`î`J
ºà«°Sh ,IOÉ``jô``dG äGQÉ¡e ≈∏Y á©eÉ÷G õcΰS -áeÉY
Égõéæj ™``jQÉ``°`û`e È``Y) á``©`eÉ``÷G á`` `bhQCG π`` NGO ∂``dP
∑É``μ` à` M’G È``Y É``¡` LQÉ``Nh (ô``°` TÉ``Ñ` e π``μ`°`û`H ÜÓ``£` dG
ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á``«`LÉ``à`fE’G äÉ«∏ª©dÉH ô°TÉÑŸG
.±GôWC’G áaÉc ≈∏Y ™ØædÉH ∂dP Oƒ©«d ;á«YÉæ°üdGh
äÉcô°ûdG íÑ°üJo ∞«c §≤°ùe á©eÉL ÜÓW º∏s ©àjh
∞«c ∂``dò``c ¿ƒª∏©àj ɪc ,∂``dò``c ≈≤ÑJ ∞``«`ch á«ŸÉY
äÉÄ«ÑH á``≤`∏`©`à`ŸG IQGOE’G äÉ``«`æ`≤`Jh äÉ``jô``¶`f ¿ƒ``≤`Ñ`£`j
äÉ``Ä`«`H ¤EG Iô``ª`à`°`ù`e IQƒ``°` ü` H ∫ƒ``ë`à`J »``à` dG ∫É`` ª` YC’G
≈∏Y º¡YÓWEG ∫ÓN øe ∂dP ¿ƒμ«°Sh ,á«ŸÉY ∫ɪYCG
äÉ°SGQOh ádÉM äÉ°SGQOh ᫪∏©dG çƒëÑdG çóMCG èFÉàf
∂``dP øª°†à«°Sh ,á``«`ŸÉ``©`dG äÉ``cô``°`û`dÉ``H ≥∏©àJ á``fQÉ``≤`e
IQGOE’G äÉ``jô``¶` fh º``«`gÉ``Ø`e ∞``«`«`μ`J á``«`Ø`«`c º``¡`ª`«`∏`©`J
ÉgÒZ ‘ hCG áæ£∏°ùdG ‘ Ak Gƒ°S á«∏ëŸG º¡JÉÄ«Ñd á«ŸÉ©dG
.∫hódG øe

…ò«ØæàdG º«∏©à∏d õcôe
…ò«ØæàdG º«∏©à∏d §≤°ùe á©eÉL õ``cô``e íª£jh
IOÉb OGóYE’ áæ£∏°ùdG ‘ ÉvjOÉjQ kGõcôe ¿ƒμj ¿C’ íª£j
á≤£æŸG ‘ hCG ,áæ£∏°ùdG ‘ Ak Gƒ``°`S- ∫É``ª`YC’G ∫É``› ‘
IójóL á«æ¡e ¢Uôa OÉéjE’ º¡eÉ¡dEGh -É¡H ᣫëŸG
πÑb ø``e è``eGÈ``dG √ò``g ò«ØæJ ºà«°Sh ,á``°`SQÉ``ª`ŸG È``Y
Ú©HÉJ Ú``°`SQó``eh §≤°ùe á``©`eÉ``÷ Ú``©`HÉ``J Ú``°`SQó``e
AGÈNh §≤°ùe á©eÉL É¡H §ÑJΰS »àdG äÉ©eÉé∏d
.Év«ª«∏bEG hCG Év«∏fi Ak Gƒ°S ;∫ɪYC’G ™ªàéŸ ¿ƒÑ°ùàæj
èeGôH ÒaƒJ :ɪg ;Ú«°SÉ°SCG øjQhóH õcôŸG Ωƒ≤jh
äÉLÉ«àMG Ö°ùM ᪪°üe è``eGô``H Ò``aƒ``Jh ,á``Mƒ``à`Ø`e
á«MÉf ø``eh .IOó``fi äÉ°ù°SDƒŸ á«é«JGΰSEG ±Gó``gCGh
±ó¡H ;ájOÉ«b ájôμa ᣰûfCG õ``cô``ŸG Qƒ£«°S ,iô``NCG
∫ɪYC’G ∫É› ‘ çƒëÑdG èFÉàfh QÉμaC’G çóMCG ô°ûf
õcôŸG èeGôHh ,…OÉjôdG Qƒ¶æŸG ≈∏Y ¢UÉN õ«côJ ™e
,á``«`æ`eR äÉ`` jó`` eh •É`` ` ‰CG Ió`` Y ≈``∏` Y á``MÉ``à` e ¿ƒ``μ`à`°`S
á©°†Ñd iôNCGh óMGh Ωƒj IóŸ èeGôHh á«FÉ°ùe èeGôHh
ÈY Égò«ØæJ ºà«°Sh .∂dP øe ∫ƒWCG IóŸ äGQhOh ΩÉjCG
ÚH ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG Ö«dÉ°SC’G øe èjõe
πFÉ°Sh ≈∏Y áªFÉ≤dG ∂∏Jh ,ÚHQóŸGh É¡æe øjó«Øà°ùŸG
.áãjó◊G ∫É°üJ’G

Ió«L áÑ°ùf ¥É``ë`à`dG ¿C’ :’k hCG :Ú``æ`KG ÚÑÑ°ùd ∂``dPh
º∏©àdG áÄ«H …Ìo«°S áæ£∏°ùdG êQÉ``N ø``e ÜÓ``£`dG ø``e
.º``gÒ``Zh Ú«fɪo©dG ;ÜÓ``£`dG áaÉμd á``©`eÉ``÷G π``NGO
á«YɪàL’G §HGhôdG õjõ©J ¤EG …ODƒ«°S ∂dP ¿s C’ :kÉ«fÉK
.‹hódG ™ªàéŸGh áæ£∏°ùdG ÚH ájQÉéàdGh á«aÉ≤ãdGh

ájDhôt dG - §≤°ùe

πÑ≤à°ùª∏dh ô°VÉë∏d äGQÉ¡e
,IOófi á«°ü°üîJ äGQÉ¡e ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEGh
äGQÉ¡e ≈∏Y -¢UÉN πμ°ûH- õcΰS §≤°ùe á©eÉL ¿s EÉa
π``NGO ÜÓ``£` dG äGÈ`` N È``Y ∂`` dP ¿ƒ``μ`«`°`Sh ,IOÉ`` jô`` dG
ÜÓ£∏d ¢UôØdG á``MÉ``JEG È``Y ∂``dò``ch ,á©eÉ÷G á``bhQCG
êQÉN áYÉæ°üdGh ∫É``ª`YC’G äÉÄ«H ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûª∏d
‘ áªgÉ°ùŸG ±Gô``WC’G áaÉμd ™ØædÉH Oƒ©j Éà á©eÉ÷G
.πª©dG ¥ƒ°Sh ÜÓ£dGh á©eÉ÷G ÚH ácGô°ûdG √òg
á«ŸÉY ᫪gCG ¬``d á°Sóæ¡dG ¢ü°üîJ ¢ùjQóJ ¿C’h
Ωƒ``∏` ©` dG OGƒ`` ` e »`` °` `SQGO ¤EG á``ë` ∏` ŸG á``LÉ``ë` ∏` d kGô`` ¶` `f;¢``SQGó``ŸG ‘ äÉ``«`°`VÉ``jô``dGh á``°`Só``æ`¡`dGh É«LƒdƒæμàdGh
áYÉæb ∑Éæg -Ú∏gDƒe Ú°Sóæ¡e ∂dP ó©H GƒëÑ°üo«d
ÜÓ£dG OGóYEG ᫪gCÉH á©eÉé∏d …OÉ«≤dG ≥jôØdG iód
;É¡H ᣫëŸG á≤£æŸG ‘h áæ£∏°ùdG ‘ §ØædG ´É£≤d
,§``Ø`æ`dG QÉ``©` °` SCG ‘ »``ŸÉ``©`dG ¢``VÉ``Ø`î`f’G ø``e º``Zô``dÉ``Ñ`a
∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°ü°üîàe ÚéjôN ¤EG áLÉ◊G ¿s EÉ`a
á©eÉL ¿sEÉ` `a ∂``dò``d ;á``∏`Ñ`≤`ŸG Oƒ``≤`©`dG ∫Ó``N ôªà°ùà°S
∫É``› ‘ á`` «` °` SGQO è`` eGô`` H Ò``aƒ``à` d ≈``©` °` ù` J §``≤` °` ù` e
ÜÓ£dG ¥É◊EG πãe á«fhÉ©J ᣰûfCG øsª°†àJ ,á°Sóæ¡dG
ÜÉ``°`ù`à`c’ á``°` SGQó``dG ∫Ó`` N π``ª` ©` dG äÉ``YÉ``£` b ¢``†`©`Ñ`H
´É£≤dG ‘ á«ãëH ™jQÉ°ûe ‘ ácQÉ°ûŸGh á«∏ª©dG IÈÿG
ácQÉ°ûŸG øe ÜÓ£dG ø쪫°S …ò``dG ô``eC’G ;»YÉæ°üdG
øeh .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G äÉÄ«H ‘ á∏YÉØdG
π≤ædG ∫É``› :§≤°ùe á©eÉ÷ á``jƒ``dhC’G äGP ä’ÉéŸG
;øjƒªàdG á∏°ù∏°S ∂dP ‘ Éà ;á«à°ù«Lƒ∏dG äÉeóÿGh
kÉgÉŒG Ωƒ«dG πãÁ ∫ÉéŸG Gòg ¿s CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódÉa
¿ƒμ«°Sh ,áæ£∏°ùdG ‘ ᫪æà∏d É``jv Qƒ``fi Év«é«JGΰSEG
óbh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó``N ∞«Xƒà∏d ÉkÑ°üN ’k É``›
â«H É``gGô``LCG »``à`dG á«°üî°ûdG äÓ``HÉ``≤` ŸG ∂``dP äó`` cCG
´É£≤dG øe Ak Gƒ°S ;Ú«æ©ŸG ™e ´hô°ûŸÉH ∞∏μŸG IÈÿG
.áæ£∏°ùdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG øe hCG »eƒμ◊G
∫É``ª` YC’G ≈``∏`Y å``dÉ``ã`dG ∫É``é` ŸG ‘ á``©`eÉ``÷G õ``cu ô``Jh
á©eÉ÷G ¢ù«°SCÉàd …OÉ«≤dG ≥jôØdG ßM’ ó≤a ;IQGOE’Gh
∫hó`` dG ‘ hCG á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ak Gƒ`` °` S- π``ª`©`dG ¥Gƒ`` °` SCG ¿s CG
∂dPh ;ôªà°ùe ƒ‰ ‘ ∫GõJ ’ -É¡H ᣫëŸGh IQhÉéŸG

á``«`ª`gCG §≤°ùe á``©`eÉ``÷ …OÉ``«`≤`dG ≥o `jô``Ø`dG ∑Qó`` jo h
á«ŸÉY äÉ©eÉL ™e »ÁOÉcC’G •ÉÑJQ’G äÉ«bÉØJG ó≤Y
πãe ºgÉ°ùào °S å«M ;á©eÉ÷G ìÉ‚ π``LCG øe ábƒeôe
É¡àjDhQ ≥«≤– øe á©eÉ÷G Úμ“ ‘ äÉ«bÉØJ’G ∂∏J
Gò``g ‘h .∂`` dP ™``jô``°`ù`J ≈``∏`Y π``ª`©`à`°`Sh π``H ,É``¡` aGó``gCGh
OóY ™e kÉ«dÉM …ô``Œ Iôªãe äÉ°ûbÉæe ∑Éæg ,Oó°üdG
äÉ°ûbÉæŸG ∂∏J …ODƒJ ¿CG πeDƒjh ,á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G øe
‘ §``≤`°`ù`e á``©`eÉ``L ™``e á``cGô``°` T äÉ``«` bÉ``Ø` JG ™``«`bƒ``J ¤EG
ájODƒŸG á«ÁOÉcC’G èeGÈ∏d áÑ°ùædÉHh .πLÉ©dG Öjô≤dG
É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG ácGô°ûdG ¿s EÉa ,᫪∏Y äÉLQO íæe ¤EG
᫪∏Y äGOÉ¡°T íæe øY ôØ°ùJo ¿CG ™bƒàoj ,§≤°ùe á©eÉL
á``©` eÉ``÷Gh §``≤`°`ù`e á``©` eÉ``L π``Ñ` b ø``e í``æ` “ á`` LhOõ`` e
.áμjô°ûdG á«ŸÉ©dG
Ò``aƒ``J ≈``∏`Y ∂``dò``c á``cGô``°` û` dG äÉ``«` bÉ``Ø` JG π``ª`à`°`û`Jh
IOƒ÷G ¿Éª°V äGAGôLEG ≈∏Y πeÉ°ûdG ±Gô°TE’G äÉeóN
É¡d ™°†îJ »àdG IOƒ``÷G ¿Éª°V äÉ°ù°SDƒe ÒjÉ©e ≥ah
ÜÓ£d ∫ÉéŸG íàØo«°S …òdG ôeC’G ;áμjô°ûdG äÉ©eÉ÷G
π≤æà∏d á``μ`jô``°`û`dG äÉ``©`eÉ``÷G ÜÓ`` Wh §≤°ùe á``©`eÉ``L
≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á°SGQódG ΩÉ``“EG π``LCG øe Úaô£dG ÚH
äÉ``«`bÉ``Ø`J’G ∂``∏`J øª°†àà°S É``ª`c ,á``«` LQÉ``ÿG IÈ`` ÿG
á``«` ÁOÉ``cC’G á``«` °` SGQó``dG è``eGÈ``∏` d ∑Î``°` û` ŸG ò``«`Ø`æ`à`dG
‘ ¿ƒ``fhÉ``©`à`j Ú``aô``£`dG ø``e ¿ƒ``°`SQó``e)
∫Ó``N ø``e Ak Gƒ`` °` S ,(äGQô`` ≤` ` ŸG ¢``ù` jQó``J
ÖfÉLC’G Ú°SQóª∏d »°üî°ûdG Qƒ°†◊G
∫Ó``N ø`` e hCG ,§``≤` °` ù` e á``©` eÉ``L ¤EG
.IQƒ£àŸG ájô°üÑdG á«©ª°ùdG äÉ«æ≤àdG
á``©`eÉ``÷ á``«`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG á``æ`é`∏`dG π``ª` ©` Jh
᫪«∏©J áÄ«H OÉ``é` jEG π``LCG ø``e §≤°ùe
äÉ``æ`Hh AÉ``æ` HC’ á``«`ŸÉ``Y Ò``jÉ``©`à á``«`∏`fi
øe º``gÒ``Zh Ú«fɪ©dG ø``e áæ£∏°ùdG
º``gOGó``YE’ ;äÉ«∏μdGh ¢``SQGó``ŸG »éjôN
Ak Gƒ°S- πÑ≤à°ùŸG ‘ ájOÉ«b ∞FÉXh π¨°ûd
-¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG hCG ΩÉ``©` dG ´É``£`≤`dG ‘
≈∏Y ¿ƒ``μ`J ¿C’ §≤°ùe á``©`eÉ``L ≈©°ùJ
á``ahô``©`ŸG á``«`ŸÉ``©`dG äÉ``©` eÉ``÷G iƒ``à`°`ù`e
∂dòHh ;É¡JÉLôflh É¡JÉ°SQɇ IOƒéH
Ú«fɪ©dG ÜÓ£∏d πãeC’G πjóÑdG ¿ƒμJ
á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ Ú``ª` «` ≤` ŸG ø`` e º`` gÒ`` Zh
êQÉ``ÿG ¤EG ôØ°ù∏d ¿hô``£`°`†`j ø``jò``dG
º°ùàJ ᫪«∏©J ¢``Uô``a ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d
.á«YƒædGh IOƒ÷ÉH
Ió``«`L á``Ñ`°`ù`f ÜÉ``£` ≤` à` °` S’ ≈``©` °` ù` Jh
;á``æ` £` ∏` °` ù` dG êQÉ`` ` N ø`` e ÜÓ`` £` `dG ø`` e

øμÁ á``°`Só``æ`¡`dG ÜÓ`` Wh ,á``∏`°`ü`dG äGP á``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`dGh
äGQÉ``¡`eh ±QÉ``©`e GƒÑ°ùàcG GPEG π°†aCG º`` gDhGOCG ¿ƒμj ¿CG
.∫ɪYC’Gh IQGOE’G ∫Ééà á£ÑJôe
¢ù∏› ™e ájƒb ácGô°T AÉæÑd §≤°ùe á©eÉL ≈©°ùJh
ɪgÒZh...»YÉæ°üdG QÉμàH’G õcôeh »ª∏©dG åëÑdG
ô``jƒ``£`à`dGh QÉ``μ` à` H’Gh å``ë`Ñ`dÉ``H á``«`æ`©`ŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e
»àdG á«ãëÑdG á``£`°`û`fC’G πeÉμJ ¿Éª°†d ,áæ£∏°ùdG ‘
»àdG á«ãëÑdG ᣰûfC’G ™``e §≤°ùe á©eÉL ÉgòØæà°S
‘ á«∏YÉØH áªgÉ°ùŸG π``LCG ø``e äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ÉgòØæJ
≥ah áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG Iôªà°ùŸG ᫪æàdG á«∏ªY
ób äÉ``¡`÷G √ò``g ™``e ≥«°ùæàdGh ,É¡«∏Y ≥Øàe äÉ``jƒ``dhCG
≈∏Y ´ÓW’Gh á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ∫ÓN øe π©ØdÉH CGóH
.¿hÉ©àdG ¬LhCG ójó–h §£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdG

ájOÉ«≤dG QOGƒμdG QÉ«àNG
¢ù°SCG ≥ahh É¡JÉ¡LƒJh á©eÉ÷G ájDhQ ¤EG kGOÉæà°SGh
¿hÉ©àdÉHh- É¡Ø«XƒJh á«ÁOÉcC’G QOGƒμdG QÉ«àN’ á«ŸÉY
á``æ`é`∏`dG â`r `ª` ¶`s `f -á``°`ü`°`ü`î`à`e á`` «` dhO äÉ``°` ù` °` SDƒ` e ™`` e
áμÑ°T ÈY á«dhO á«fÓYEG á∏ªM á©eÉé∏d á«°ù«°SCÉàdG
…hP Úë°Tôe ÜÉ£≤à°SG π``LCG øe á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG
ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG π¨°ûd á«dhO äGÈNh á«dÉY äÓgDƒe
≈∏Y ´Ó``W’G ó©Hh á∏ª◊G √ò¡d áé«àæch ,á©eÉ÷ÉH
á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG AGôLEGh á«JGòdG Ò°ùdG øe ójó©dG
π¨°ûd Ú``Ñ`°`SÉ``æ`e Ú``ë`°`Tô``e çÓ`` K ¤EG π``°` Uƒ``à` dG ”
º«∏°ùJ ” ó``bh ,¬``d Ú``Ñ`FÉ``fh á``©`eÉ``÷G ¢``ù`«`FQ ∞``FÉ``Xh
øe ‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒd º¡æ««©àH á°UÉÿG äÓeÉ©ŸG
Ö°ùM Ú«©à∏d á``eRÓ``dG äÉ``≤`aGƒ``ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π``LCG
s ó``bh ,á∏°üdG äGP í``FGƒ``∏`dGh Ú``fGƒ``≤`dG
IQGRƒ``dG â∏°†ØJ
.Ú«©à∏d áeRÓdG äÉ≤aGƒŸG QGó°UEÉH
…OÉ``«` ≤` dG ≥``jô``Ø` dG Ú``«`©`J ‘ ´Gô`` °` `SE’G QGô`` b AÉ`` Lh
á«∏YÉØH áªgÉ°ùŸG øe ¬FÉ°†YCG Úμ“ πLCG øe á©eÉé∏d
¤EG kGOÉæà°SGh .á©eÉé∏d ájò«ØæàdG äGQGô``≤`dG PÉîJG ‘
Qƒ``°`ù`«`ahÈ``dG ¿ƒ``μ`«`°`S ,IQOÉ``°` ü` dG á``«`ª`°`Sô``dG äÉ``≤` aGƒ``ŸG
,á©eÉé∏d kÉ°ù«FQ -á«°ùæ÷G ‹GΰSCG- ¿’ÉgÉc ʃàfCG
-á«°ùæ÷G á``«`fÉ``£`jô``H- »``Zhõ``e Gô``°`ù`j Qƒ``°`ù`«`ahÈ``dGh
Qƒ``°`ù`«`ahÈ``dGh ,á``«` ÁOÉ``cC’G ¿hDƒ`°`û`∏`d ¢``ù`«`Fô``∏`d á``Ñ`FÉ``f
á``μ`∏`ª`ŸÉ``H π``ª`©`j ,á``«`°`ù`æ`÷G ÊÉ`` fƒ`` j- ƒ``°`ù`jô``c É``à`°`Sƒ``c
óbh ;Gòg .™jQÉ°ûŸGh •ÉÑJQÓd ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf -IóëàŸG
á©LGôe ‘ ácQÉ°ûŸÉH á©eÉ÷G ¢ù«FQ Qƒ°ù«ahÈdG CGóH
º°†æj ¿CG ™bƒàojh ,Ók ©a á©eÉé∏d ájò«ØæàdG §£ÿG
.¤É©J ˆG ¿PEÉH kÉÑjôb √ÉÑFÉf ¬«dEG

á«∏ëŸGh á«dhódG äÉcGô°ûdG

,¬JÉLÉ«àMGh áæ£∏°ùdG ‘ ‹É``©`dG º«∏©àdG ´É£b ™``bGh
IÈ``ÿG â``«`H ¬``H ΩÉ``b É``«v `fGó``«`e Ók `ª`Y ∂``dP øsª°†J ó``bh
øe Oó``Y ‘ Ú«æ©ŸG ™``e äÓ``HÉ``≤`e AGô`` LEG ≈∏Y πªà°TG
¢SQGóeh á«eƒμM äÉ°ù°SDƒeh ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
AÉ°†YCG ø``e Oó``Y IQÉ`` jRh ,¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`eh
º«∏©à∏d ábƒeôŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Ñd á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG
,É«fÉŸCGh ,IóëàŸG áμ∏ªŸG πãe- áeó≤àe ∫hO ‘ ‹É©dG
á≤∏M º«¶æJh -á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,É°ùªædGh
IOƒéH ¬àbÓYh »ÁOÉcC’G •ÉÑJQ’G Ωƒ¡Øe ∫ƒM πªY
Ω2014 Ȫ°ùjO ô¡°T ∫Ó``N ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe
¢ù«°SCÉàdG ó``≤`Y »à≤«Kh OGó`` YEG Ö``fÉ``L ¤EG ,§≤°ùe ‘
πÑb øe ɪ¡©«bƒJh §≤°ùe á©eÉ÷ »°SÉ°SC’G ΩɶædGh
OGó`` YEGh ,Ω2015 ô``jGÈ``a ô``¡`°`T ∫Ó``N Ú``°`ù`°`SDƒ`ŸG á``aÉ``c
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒd É¡ª«∏°ùJh á«∏Môe ihóL á°SGQO
ójó– ≈∏Y πª©dGh .Ω2015 πjôHCG ô¡°T ∫ÓN IôbƒŸG
É¡à∏Môe ‘ á©eÉ÷G 𫨰ûàd ܃∏£ŸG ≈æÑŸG äÉØ°UGƒe
á«ÁOÉcC’G äÉÄ«¡dGh ÜÓ£dG OGóYCG äÉ©bƒJ ≥ah ¤hC’G
IôbƒŸG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ÒjÉ©e Aƒ°V ‘ á``jQGOE’Gh
ájò«ØæJ §£N ™°Vhh ,á∏°üdG äGP á«dhódG ÒjÉ©ŸGh
á©eÉé∏d á`` jQGOE’Gh á``«`ÁOÉ``cC’G πcÉ«¡dG »£¨J á∏eÉ°T
äÉ``¡`Lƒ``Jh á``«` °`SGQó``dG è``eGÈ``dGh ᫪«¶æàdG í``FGƒ``∏` dGh
á£ÿGh ÜÓ``£`dG ¿hDƒ`°`T í``FGƒ``dh »``ÁOÉ``cC’G •É``Ñ`JQ’G
.´hô°ûª∏d á«dÉŸG
,á``©`eÉ``é`∏`d á``«`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG á``æ`é`∏`dG π``Ñ` b ø``e º``Yó``Hh
s
¿CG ¿Éª°V á«dhDƒ°ùe á©eÉé∏d …OÉ«≤dG ≥o jôØdG ¤ƒàj
k
k
k
ÚH §Hô∏d É«μ«eÉæjOh Éæ«°UQ ÓNóe á©eÉ÷G ≈æÑàJ
‘ á``©`eÉ``÷G É``¡`«`∏`Y õ``cÎ``°`S »``à` dG á``«` °` SGQó``dG ä’É``é` ŸG
IQGOE’Gh ∫ɪYC’G :∫ƒM QƒëªàJ »gh ,É¡JÉ«∏ªY ájGóH
,äÉ``«`à`°`ù`«`Lƒ``∏`dGh π``≤` æ` dGh É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`dGh á``°`Só``æ`¡`dGh
OGó``YEG ≈∏Y ±Gô``°` TE’G ᪡e ≥jôØdG Gò``g ¤ƒà«°S ɪc
áLQódG iƒà°ùe ≈∏Y Ak Gƒ°S- á«°SGQódG á©eÉ÷G èeGôH
äGQhó`` ` `dGh É``«` ∏` ©` dG äÉ`` °` `SGQó`` dG hCG ¤hC’G á``«` ©` eÉ``÷G
.ájò«ØæàdG ᫪«∏©àdG
πª©dGh ¿hÉ©à∏d IójóY kÉ°Uôa á©eÉ÷G äÉ«∏c ôau ƒJh
,äÉ«∏μdG ∞∏àîŸ ÚªàæŸG Ú°SQóŸG ÚH Ak Gƒ°S- ∑ΰûŸG
¿ƒμ«°Sh -äÉ``«`∏`μ`dG ∞∏àîŸ Ú``ª`à`æ`ŸG ÜÓ``£` dG Ú``H hCG
áÄ°TÉf á°ù°SDƒªc §≤°ùe á©eÉL ≈∏Y ÒÑc óFÉY ∂dòd
;»éjQóJ πμ°ûH ™°SƒàJh õcôe πμ°ûH É¡JÉ«∏ªY CGó``Ñ`J
¿hÉ``©`à`dG ¢``Uô``a ø``e ¿hó«Øà°ù«°S ÜÓ``£`∏`d áÑ°ùædÉÑa
º``¡`Kƒ``ë`H ‘h º``¡` JGQô``≤` Ÿ º``¡` à` °` SGQO ‘ äÉ``«` ∏` μ` dG Ú`` H
IQGOE’G è``eGô``H ÜÓ`` W ¿CG ∂`` dP á``∏` ã` eCG ø`` eh ,∂``dò``c
á∏°ù∏°S º``¡`ah á``aô``©`e ¤EG ¿ƒ``LÉ``à`ë`j IOÉ`` Y ∫É``ª` YC’Gh
á«°Sóæ¡dG äÉ≤«Ñ£àdG ∂dòch äÉ«à°ù«Lƒ∏dGh øjƒªàdG

¢ü«°üîJ ≈``∏`Y -É``«v `Fó``Ñ`e- ¿É``μ` °` SE’G IQGRh â`r `≤` aGh
§≤°ùe ´QÉ``°`T IGPÉ``ë` à §≤°ùe á``©`eÉ``L ´hô``°`û`Ÿ ¢`` VQCG
“¿Éμ°SE’G” ÚH ≥«°ùæàdG …ôéjh ,ô°TƒH áj’ƒH ™jô°ùdG
áfhÉ©Ÿ á«æ©ŸG äÉ``¡`÷G »``bÉ``Hh ‹É``©`dG º«∏©àdG IQGRhh
∞∏μŸG IÈ`` ÿG â``«` Hh ´hô``°`û`ª`∏`d á``«`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG á``æ`é`∏`dG
.2016 ȪàÑ°S ‘ Év«ª°SQ á©eÉ÷G Ú°TóJ ≈∏Y πª©∏d
êQÉN ≈æÑe ÒaƒJ …ôéj ¿r CÉH Ióªà©ŸG á£ÿG »°†≤Jh
¬dÓN ø``e äÉ``©`eÉ``÷G äÉ«∏ªY CGóÑàd »©eÉ÷G Ωô``◊G
™bƒàŸG øe å«M ;»©eÉ÷G Ωô``◊G AÉ°ûfEG ΩÉ``“EG Ú◊
øe »©eÉ÷G Ωô``◊G ÊÉÑe AÉ°ûfEG äÉ«∏ªY ¥ô¨à°ùJ ¿CG
∫ÓN ÖfÉ÷G Gò``g ‘ ”s ó``bh .äGƒæ°S ™``HQCG ¤EG çÓ``K
Ö°SÉæŸG ≈æÑŸG QÉ``«`à`N’ §£N ™``°`Vh á≤HÉ°ùdG IÎ``Ø`dG
,á«dhódG Ò``jÉ``©`ŸGh ‹É``©`dG º«∏©àdG IQGRh ÒjÉ©e ≥``ah
Öjô≤dG ‘ ¿CÉ°ûdG Gò¡H »FÉ¡ædG QGô``≤`dG PÉîJG ™bs ƒàojh
.‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ,πLÉ©dG
§≤°ùe á©eÉL ´hô°ûŸ á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG â`r `fÉ``ch
r bs h ób -ᩪL ∫BG »∏Y øH ᩪL QƒàcódG á°SÉFôHâ©
;´hô``°`û`ª`∏`d á``jQÉ``°` û` à` °` S’G äÉ`` eó`` ÿG Ò``aƒ``J á``«` bÉ``Ø` JG
OGó`` YEGh á``«` dhC’G á«ë°ùŸG äÉ``°`SGQó``dÉ``H ΩÉ``«`≤`dG âæsª°†J
¿Éª°V ôWCGh ,ájò«ØæàdG ¬à£Nh ´hô°ûŸG ihóL á°SGQO
∑sô–h .áÑ°SÉæŸG á«æØdG QOGƒμdG QÉ«àNG ¢ù°SCGh IOƒ÷G
¬fƒc Oô``› ø``e á``Yô``°`ù`H ìƒ``ª`£`dG »ª«∏©àdG ´hô``°`û`ŸG
kGOÉ``æ`à`°`SÉ``a ;kÉ`°`Sƒ``ª`∏`e kÉ` ©` bGh ¬``fƒ``c ¤EG É``jv ô``¶`f kÉ`eƒ``¡`Ø`e
∫ƒM äÉ``°`SGQó``dG èFÉàf ≈∏Y ´Ó``W’Gh ∞ãs μe åëH ¤EG
iƒà°ùe ≈∏Y ‹É©dG º«∏©àdG ∫É› ‘ äÉ°SQɪŸG π°†aCG
á``°`ù`°`SDƒ`e ¿ƒ``μ` J ¿C’ §``≤`°`ù`e á``©` eÉ``L ≈``©`°`ù`J ,⁄É`` ©` dG
ÒjÉ©e ≥``ah πª©J ,Ió`` FGQ á«fɪoY á``«`ÁOÉ``cCG ᫪«∏©J
á«ŸÉ©dG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe iód á≤Ñ£ŸG IOƒ``÷G
¢``ShQó``dG ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G ∫Ó``N ø``e ∂`` dPh ;á``bƒ``eô``ŸG
ø``eh ,∫É``é` ŸG Gò``g ‘ á``«`fÉ``ª`©o `dG á``Hô``é`à`dG ø``e IÉ≤à°ùŸG
≈∏Y á``ë` LÉ``æ` dG á``∏` KÉ``ª` ŸG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG ÜQÉ`` `Œ á``°` UÓ``N
.‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG
¿ƒ≤HÉ°ùoj ø``jò``dGh- ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ™bs ƒàjh
Ú``°`Tó``J äÉ``Ñ`∏`£`à`e ™``«`ª`L AÉ``Ø`«`à`°`SG π`` LCG ø``e ø``eõ``dG
ΩÉ©dGh …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN á©eÉ÷G
øe ¤hC’G á©aódG §≤°ùe á©eÉL πÑ≤à°ùJ ¿CG -πÑ≤ŸG
á``«`æ`eõ``dG á``£` ÿG Ö``°`ù`M Ω2016 È``ª`à`Ñ`°`S ‘ É``¡`HÓ``W
á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN âKóM å«M ,áYƒ°VƒŸG
ÚH ôªãŸG ¿hÉ``©`à`dG áé«àf ´hô``°`û`ŸG ‘ ᪡e äGQƒ``£`J
á°ù°SDƒŸGh ‹É``©`dG º«∏©àdG IQGRhh á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG
á°ù°SDƒe :»gh ;´hô°ûŸÉH áØ∏μŸG á°ü°üîàŸG ájQÉ°ûà°S’G
á«fÉ£jÈdG OQƒØ°ùcCG á©eÉL ´GQP ,QÉμàHÓd ¢ù«°ùjBG
.É«LƒdƒæμàdG π≤æd
¿ƒμJ ¿C’ É¡«©°S ‘ §≤°ùe á©eÉL á``jDhQ πãs ªàJh
iƒà°ùŸG ≈∏Y Ak Gƒ°S- IOÉjôdGh QÉμàH’G ‘ õt«ªàdG IQÉæe
á``«` ÁOÉ``cC’G ä’É``é` ŸG ‘ ∂`` dPh -»``ª` «` ∏` bE’G hCG »``∏`ë`ŸG
Ëó≤J ¤EG ±ó¡J å«M ;á©eÉ÷G É¡«∏Y õcΰS »àdG
ácôëH áeƒYóe á«dÉY IOƒ``L äGP á«°ùjQóJ äÉ°SQɇ
á«YɪàL’G äÉjƒdhC’ÉH á≤«Kh á∏°U äGPh IOÉL á«ãëH
.É¡H ᣫëŸG á≤£æª∏dh áæ£∏°ù∏d ájOÉ°üàb’Gh

º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÜQÉŒ
áaÉc Òî°ùJ ƒëf §≤°ùe á©eÉL ƒ°ù°SDƒeo ≈n© r°ùnjh
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÜQÉ``Œ èFÉàf ¢ü«î∏àd äÉ``fÉ``μ`eE’G
™``bGh ≈∏Y ´Ó``W’Gh É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG π``NGO ‹É``©`dG
π``LCG ø``e á``«`dhó``dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëŸG πª©dG ¥Gƒ``°` SCG
»YGôj §≤°ùe á©eÉL ¢ù«°SCÉàd Úàe …ô¶f ¢SÉ°SCG ™°Vh
‘h .∞«XƒàdG äÉ°ù°SDƒeh ÜÓ£dG äÉLÉ«àMGh äÉ©∏£J
á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG âeÉb ,»£«£îàdG πNóŸG Gòg QÉWEG
-´hô°ûŸÉH ∞∏μŸG IÈÿG â«H ™e ¿hÉ©àdÉHh- á©eÉé∏d
π«∏– :»JB’G ƒëædG ≈∏Y É¡°ü«î∏J øμÁo äGAGôLEG Ió©H

…CGôdG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

8

í∏ŸG »HÉéjE’G êôîŸGh …OÉ°üàb’G Éæ©°Vh
¿É«∏©dG ˆGóÑY
™e ,á∏eÉ°T IQƒ°üH ,º«∏°ùdG §«£îàdGh ôjƒ£àdG Rõ©jo Éà ,IƒLôŸG
§£N ¤EG êÉà– É``fOÓ``Hh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG √ò``g Ò°ùd á©HÉàŸG
¢ùªà∏J ¿CG ¿hO ,á©FGôdG QÉμaC’Gh Ò¶æàdG øY ó«©ÑdG ™bGƒdG º¡∏à°ùJ
…OÉ°üàb’G ´ƒæà∏d á∏eÉμdG Iô¶ædGh ,¬J’ƒ–h ¬JGQƒ£Jh ,™bGƒdG
,äGQƒ£àdG ™HÉàJ ¿CG ¿hO ,2020 á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¬æY âKó– …òdG
á«∏NGódG äGóéà°ùŸG øe ÉgÒZh...»ª∏©dG π«gCÉàdGh ,äÉLôîŸGh
π«μ°ûJ óæY ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L É©æ°Uo âæ°ùMCG ó``bh ,á``«`LQÉ``ÿGh
,á«∏Ñ≤à°ùŸG IôμØdG √òg âMôW ÉeóæY É¡fCG ,á∏Ñ≤ŸG á£î∏d áæé∏dG
Iƒ£N ¬``JGP óM ‘ Gò``gh ,áæé∏dG ‘ ™ªàéŸG äÉÄa ácQÉ°ûà âeÉb
øe ÒãμdG ÖYƒà°ùJ ’ IOÉY ájOÉMC’G §£ÿGh QÉμaC’G s¿C’ ;á«HÉéjEG
,á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ¿hO É¡æ«©H äÉ¡L øY áÑFÉZ ¿ƒμJ ób »àdG QÉμaC’G
∂dòd ;áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸÉH á∏°U É¡d »àdG iôNC’G QÉμaC’G ÜÉ«¨dh
ÒÑc Oó©d ∫ÉéŸG í°ùØjo OGô``aC’Gh äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ácQÉ°ûe s¿EÉa
.á∏YÉØdGh Ió«÷G AGQB’G øe
§£î∏d á``jó``÷G á©LGôª∏d ¿B’G áë∏e á``LÉ``◊G s¿CG á≤«≤◊Gh
,§``£`ÿG ¿RGƒ`` J ≈``∏`Y º``FÉ``≤`dG …OÉ``°`ü`à`b’G Ò``μ`Ø`à`dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G
ºgC’Gh .áeGóà°ùŸG ᫪æàdÉH Ωɪàg’Gh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdÉH Ωɪàg’Gh
,á«LÉàfE’G IAÉØμdG ¤EG …ODƒj …òdG º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G :∂dP πc øe
ájƒb ᫪æJ ≥≤ëj …ò``dG ƒg ó«÷G º«∏©àdÉa ;áãjó◊G ᫪æàdGh
᫪æàdG ≈gh ,ä’ÉéŸG πc ‘ ,íLÉædG AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb äÉLôflh
k «gCÉJ á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG
ƒªædG ‘ º¡°ùJ á«æWh ᫪æJ Oƒ≤àd kÉ«dÉY Ó
QhO ÚH ¿RGƒàdG ≥«≤– ‘ º¡°ù«°S Ée ƒgh ,¬à«LÉàfEGh …OÉ°üàb’G
IOÉjR øe ádhódG ÉgójôJ »àdG ájɨdG ÚHh ,᫪æàdG ‘ πYÉØc OôØdG
.ˆG ¿PEÉH á∏Ñ≤ŸG ájDhôdG ‘ ¬∏eCÉæ°S Ée Gògh ,É¡à«LÉàfG

≥Ñ£J ⁄ ,2020 Êɪ©dG OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG á``jDhô``dG ,∞°SCÓdh
á©FGQ QÉμaC’G å«M øe É¡fCG ™e ,ΩÉ©dG É¡fƒª°†e ‘ Ió«L IQƒ°üH
Oó– ⁄ ,É¡àMôW »``à`dG ÚeÉ°†ŸGh ±Gó`` gC’G √ò``g ø``μ`dh ,∂``°`T’
±GógC’G ∂∏J ≥«≤ëàd áë°VGh ájDhQ ™°Vh å«M øe á«∏«°üØJ IQƒ°üH
¢ù°SCG ≈∏Yh ,ä’ƒëàdGh äGÒ¨àŸG ™e ÖcGƒààd á«°ùªN á£N πc ‘
äGƒ``£`N ™°†J ⁄ É``ª`c ,á``jOÉ``°`ü`à`b’G äGó``é`à`°`ù`ŸG ≥`` ahh ,á``«`∏`Mô``e
,á∏jƒ£dG á£ÿG √ò``g QÉ°ùe èdÉ©J ⁄h ,IOó``fi IQƒ°üH RÉ``‚EÓ`d
:πãe ;É°†jCG ⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdGh äGÒ¨àdG á¡LGƒŸ
ájDhQ Oô› â«≤Hh ,ºàj ⁄ ∞°SCÓd Gòg øμd .§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG
,¬JÉjó–h ™bGƒdG ¢ùeÓJ ⁄ øμd ,áeÉ©dG ±GógC’G å«M øe á∏«ªL
GÒãc ÜÎ≤J ⁄ É¡à©°Vh ɪc ájOÉ°üàb’G ÉæJÉ°SÉ«°S ¢†©H s¿EG πH
,(∑GòfBG) π«gCÉàdG ᫪gCGh ∞«XƒàdG ÉjÉ°†bh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG øe
᫪æàdG á«°†b :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ;É¡°ùØf á£ÿG ÖcGƒjo …òdG
ø``eCG Ú``H ¿RGƒ``à` dGh ,á``jô``°`û`Ñ`dG OQGƒ`` `ŸG ᫪æJ á``dCÉ`°`ù`eh ,á``eGó``à`°`ù`ŸG
,ájOÉ°üàb’G á«©aGódG ≈∏Y ºFÉ≤dG ádhódG øeCGh ,…OÉ°üàb’G OôØdG
⪂ á«dÉμ°TEG √ò``gh .É¡JÉWÉ°ûf πc ‘ øWGƒŸG ídÉ°üd É¡cGôMh
¥É``Ø`NE’G èFÉàf ø``e áé«àf âfÉc »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ø``e ÒãμdG É¡æY
,¬ª«∏©Jh ¬∏«gCÉJh ¬à«ªæJh ,É``fOÓ``H ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dG Ö««¨J ‘
¤EG ájóéH ô¶ædG ¿hO á∏YÉa ájô°ûH ᫪æJ ≥≤ëj …ò``dG º«∏©àdGh
ºcGôJ ô¡X ≈àM ,»Ø«XƒdG ¬æeCG ¤EGh ,¬JÉLÉ«àMGh OôØdG πÑ≤à°ùe
¬àdÓL äGQGô`` b sø``μ`d ,πª©dG ø``Y Ú∏WÉ©dG ø``e IÒÑμdG OGó`` YC’G
Ée á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¬«a â≤ØNCG Ée äõ‚CG ,2011 ΩÉ©dG ‘ ióØŸG
‘ ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG øe √ògh ,∞«XƒàdG ∫É› ‘ ÉeÉY 15 øe Üô≤j
¿ƒμJ ¿CG πeCÉfh ,…OÉ°üàb’G OôØdG øeCÉH ºà¡J ájOÉ°üàbG ájDhQ ™°Vh
§£ÿGh ±Gó`` gC’G ≥«≤– ‘ ,2040 á«fɪ©dG á«∏Ñ≤à°ùŸG á``jDhô``dG

êÉà– √ògh ,äÉÑcôŸG OƒæÑd äÉ°ü°üîŸG øª°V Éjƒæ°S AGô°ûdG øeh
,É¡æe óH’ ΩÉ¡e É¡d »àdG äÉÑcôŸG ¢†©H GóY ,ájóéH ô¶f IOÉYEG ¤EG
äÉÑcôŸG IhÓ©d âHÉãdG ≥«Ñ£àdGh ,∫É``◊G á©«Ñ£H IOhó``fi ≈``gh
IójóY äÉ«∏c ∑Éæg É°†jCG ,á«fóŸG áeóÿG ᪶fCG ‘ âÑs ãeo ƒg ɪc
≥WÉæŸGh äɶaÉëŸG ø``e ójó©dG ‘ á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG IQGRƒ`` d á©HÉJ
¢ù«dCG ?äÉ«∏μdG ≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ±ô°ûoJ GPɪ∏a ,á«fɪ©dG
√ògh ?‹É©dG º«∏©àdG IQGRh äÉ«∏μdG Gòg ≈∏Y ±Gô°TEÓd ÜôbCGh QóLCG
å«M øeh ,᫪∏©dG IQGOE’G å«M øe AGƒ°S ;á«°SÉ°SC’G É¡eÉ¡e øe
iƒ≤dG IQGRh s¿EG ºK ,á«ÁOÉcC’Gh á«dÉŸG AÉÑYC’G øe ÒãμdG ÒaƒJ
áØ°üH ádɪ©dGh ,Úª©àdG √ÉŒ IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e É¡d á∏eÉ©dG
,É¡aô©j ™«ª÷G É¡JÓμ°ûeh ,á∏¡°S â°ù«dh IÒÑc ᪡e ≈gh ,áeÉY
≥MCG ≈gh á«æ©ŸG IQGRƒ∏d √òg äÉ«∏μdG ∑ÎJh ,á«æWƒdG ÒZ á°UÉN
∞«Øîàd ∂dòch ,É¡«dEG á«æ≤àdG á«∏c ±É°†Jh á«dhDƒ°ùŸG √ò¡H QóLCGh
ΩÉ≤J ,É°†jCG !∑Éægh Éæg äÉfRGƒe ∫ÓN øe ádhó∏d á«dÉŸG AÉÑYC’G
πNGOh êQÉN ¢VQÉ©ŸGh äGhóædGh äGô“DƒŸG IÒãc äGÎa ‘ ∑Éæg
ÉàbDƒeo ¢ü«∏≤àdG ¤EG êÉà– √ògh ,ΩÉY πc ‘ ájQhO áØ°üH áæ£∏°ùdG
É¡à«aÉY ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ó«©à°ùJ ≈àM ,±hô¶dG √òg ÖÑ°ùH
,ôªà°ùJ Oó``÷G ÚØXƒª∏d π«gCÉàdG äGQhO øμd ,áªFÉ≤dG á«aô¶∏d
äÉahô°üŸG øe ÒãμdG ∑Éæg É°†jCGh ,á«fGó«eh á«∏ªY ¿ƒμJ ¿CG øμd
≥ah É°†jCG áàbDƒe á©LGôe ¤EG êÉà– ájQhô°†dG ÒZh ᪡ŸG ÒZ
»àdG ájƒ«◊G ÒZ ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ≈àM ,á°üàîŸG äÉ¡÷G äGôjó≤J
¿RGƒàdGh áfhôŸG ≥s≤ëàJ ¿CG º¡ŸG ,ÉàbDƒe ∞bƒàJ ¿CG øμÁo ó©H CGóÑJ ⁄
É¡«°†à≤J ɪc ,±hô¶dG √òg ‘ áÑ°SÉæŸG äGQÉ«ÿGh á°UôØdG áMÉJEGh
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL á°SÉ«°S ≈g ɪch ,É¡LQóJh ÉfOÓH áªμM
.á«YGƒdG ábÓ£f’Gh ܃°ùëŸG êQt óàdG É¡æY ±ôYo »àdG -ˆG ¬¶ØM-

…OÉ``°` ü` à` b’G ™``°` Vƒ``dÉ``H Ú``ª` à` ¡` ŸGh ÜÉ``à` μ` dG ø`` e óo ` jó``©` dG ìôn ` ` `Wn
πFÉ°Sh ∂``dò``ch ,»``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dG π``FÉ``°`Sh È``Y ,Ú``æ` WGƒ``ŸGh
,ÉfOÓÑd á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G ±hô``¶`dG ádCÉ°ùe ,áØ∏àîŸG ΩÓ``YE’G
»àdG á«HÉéjE’G äGƒ£ÿG ≈g É``eh ,§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH
á©LÉædG ∫ƒ∏◊G ≈g É``eh ?»æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ º¡°ùoJ
PEG ?á``jQhô``°`V É¡fhôj »``à`dG êQÉ``î` ŸGh ,…OÉ``°`ü`à`b’G ™°VƒdG á÷É©Ÿ
.±hô¶dG πc ‘ ádhó∏d ‹É``ŸG QGô≤à°S’G ¬ª¡j øWGƒŸG ¿CG ∂°T ’
,zádhó∏d øWGƒŸGh ,øWGƒª∏d ádhódG{ :á«fɪ©dG ∫ÉãeC’G ∫ƒ≤J ɪch
Éfô°üY ‘ π°ü– »àdG äÉjóëàdGh äɪs ∏ŸG ‘ ôNBÓd óæ°S ɪgÓμa
,iô`` NC’G É¡JÉ°ù°SDƒeh ∫hó`` dG á``eÉ``bEG á©«ÑW ø``e √ò`` gh ,ø``gGô``dG
,áæWGƒŸG ¢ù«°SCÉJh ,É¡d …ƒæ©ŸGh …OÉ``ŸG øcôdG ó«WƒJ ‘ É¡eÉ¡eh
,¬«a º«≤jo rø``en h ,…ƒæ©ŸG ¿É«μdG Gòg ºμ– »àdG á«fƒfÉ≤dG º¶ædGh
,ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG »JCÉJ ÉŸ ¬sfCG iôf Éææμd ,IóFÉ°ùdG ÚfGƒ≤dG ≥ah
±hô¶dG ä’É``M øe ä’É``M hCG ,§ØædG QÉ©°SC’ ¢VÉØîfG π°üëjh
ó‚ ÉæfEÉa ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG äGÒ¨àdG ≥ah ,á©bƒàŸG ÒZ ájOÉ°üàb’G
õcôJ ∫ƒ∏◊Gh äGƒ£ÿG iôf ,ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG π°ü– ÉeóæY
É¡æe ;¿B’G ≈àM √ÒZ ™ª°ùf ⁄h ,¬à°û«©e ‘ øWGƒŸG ¬°ùª∏j Ée ≈∏Y
¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG ójó÷G óYÉ≤àdG ∞bh ,äÉ«bÎdG ∞bh :Óãe
ºYódG ∞bƒd äÉ¡LƒJ øY É°†jCG ™ª°ùf ¿B’Gh ,¬≤«Ñ£J ” ób ¿ƒμj
Gòg ‘ ÉgPÉîJG ºà«°S »àdG ¢ù°SC’G ≈g Ée …Qó``f ’h ,Oƒ``bƒ``dG øY
…òdGh ?¿ÉÑ°ù◊G ‘ OhóëŸG πNódG …hP äÉÄa äòNCG πgh ?¿CÉ°ûdG
,¢ü«∏≤J ¤EG êÉà– ä’É``› ∑Éæg s¿CG ,Qɪ°†ŸG Gòg ‘ ¬dƒb ójôf
;ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ∞«Øîàdh ó«°TÎ∏d ô¶f IOÉYEGh
∞∏μJh ,äÉYÉ£≤dG πc ‘ á«eƒμ◊G äGQÉ«°ùdG ±’BG ∑Éæg Óãªa
,áfÉ«°U ø``eh ,äÉ``bhô``fi ø``e ,Éjƒæ°S Ú``jÓ``ŸG äÉÄe É``ÃQ á``dhó``dG

¥ÉØfE’G ó«°TôJ ÜÉ£N äÉ£dɨe »`a IAGôb
…ôª©ŸG ∞«°S .O
ÚæWGƒŸG øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ÉeCG ,ᣫ°ùÑdG á«∏bCÓd ƒ¡a √ÉŒG Gòg ¿Éc
π°üM Gòd ;ºgô°SC’ ∫RÉæe ∑ÓàeG ‘ ºgƒ∏NO ∞«XƒJ ≈∏Y Gƒ∏ªY ó≤a
,øμ°ùe ∑Ó``à`eG áÑ°ùf ‘ IQƒaɨæ°S ó©H ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG
á«dÉ©dG IóFÉØdG Ö°ùf Ú∏ªëàe ,è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ∂dP ‘ øjRhÉéàe
.∑ƒæÑdG º¡«∏Y É¡à°Vôa »àdG
¤EG ÉfOƒ≤j Ú«ÁOÉcC’Gh ÜÉàμdG A’Dƒg äÉHÉ£N ÚeÉ°†e πn «∏– ¿s EG ...
ó«°TÎd ¿ƒLhôj º¡fCG hCG ,GvóL ôl °UÉb ó«°TÎ∏d º¡ª¡a ¿s CG ÉeEG ;Úà°UÓN
ƒg øWGƒŸG ¿s C’ ;ÚæWGƒŸG IÉ«M ËRCÉàd ’EG Oƒ≤j ødh ,¬©°VGƒe ÒZ ‘
∫Gõj ’h ,äÉcô°T ’h ,äGôNóe ¬jód ¢ù«d ,ó∏H πc ‘ ∞©°VC’G á≤∏◊G
»àdG IQÉ«°ùdG §°ùb ™aój ∫Gõ``j ’h ,¬æμ°ùj …ò``dG â«ÑdG •É°ùbCG ™aój
?kGò≤æe ™bGƒdG Gòg πX ‘ øWGƒŸG ¿ƒμj ¿CG øμÁ ∞«μa ,É¡Ñcôj
øëæa ÜÉàμdG A’Dƒ` g ≈¡àfG å«M ø``e É``fCGó``H GPEG øμd ,CGó``Ñ`f ¿CG Éæ«∏Y
,äÉ«YGóàdG øe ójõe ¤EG ’EG ÉfOƒ≤j ød …òdG ÅWÉÿG QÉ°ùŸG ‘ »°†‰
»μdh ,ácô©e øY IQÉÑY ƒg ó«°TÎdG ¿CG ™``bGƒ``dGh ,§ÑîàdG øe ójõeh
¥ÉØfE’G …ô¶f á¡Lh øe ƒgh ,¬∏JÉ≤f …òdG hó©dG ±ô©f ¿CG óH’ É¡Ñ°ùμf
äÉÑ∏£àe ≥ah ºàj …òdG ¥ÉØfE’G hCG ¬d ≥«KƒJ …CG óLƒj ’ …òdG QÈŸG ÒZ
äGRÉ«àeGh ÖJGhQ É¡HÉë°UCG ∫Éæj »àdG{ á«aô°ûdG ∞FÉXƒdGh ,ó∏ÑdG ΩóîJ ’
Qóg ‘ √ÒKCÉJh Aɪàf’G ∞©°V ƒ¡a ,ÒNC’G hó©dG ÉeCG .záØ∏àfl äÉØ°üH
Ö∏¨à∏d á∏jƒW äGƒæ°ùd óà“ ácô©e É¡æe Ö∏£àj hó©dG Gògh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG
,á«fƒfÉbh á«JÉ°ù°SDƒeh á«bÓNCG IOó©àe äÉeƒ¶æe AÉæH IOÉYEG ¤EGh ,¬«∏Y
?QÉ°ùŸG Gòg ‘ »°†ª∏d ¿hó©à°ùe øëf π¡a
saifn@squ.edu.om

øY ±ô£dG ¢†Zh ,ÉgÒZh...áYÉÑ£dGh ΩÓ``bC’Gh ¥Qƒ``dG πãe á``fRGƒ``ŸG
¥ƒ°ùj ∞«c ±ôYCG ’h ,áfRGƒŸG øe ÒÑμdG Aõ÷G ™£≤à°ùJ »àdG ÖfGƒ÷G
πμ°TCG ΩCG ¿ƒ¡≤Øj ’h ¿ƒª¡Øj ’ º¡fCG π©ØdÉH πg ,QÉμaC’G √òg π㟠A’Dƒg
øëfh ,∂dP ô°ùaCG ∞«c π©ØdÉH ±ôYCG ’ !?á¶ë∏dG Gòg ‘ ôeC’G º¡«∏Y
∞∏μoj ºc A’Dƒg ∫CÉ°ùj ⁄CG ,áfRGƒŸG øe òNCÉJ iôNCG AÉ«°TCG ∑Éæg ¿CG ±ô©f
?᫪°SQ ᪡e ‘ √ôØ°S AÉæKCG á°UÉÿG äÉLQódG …hP øe óMGƒdG OôØdG
óLƒJo …òdG âbƒdG ‘ ô“DƒŸ ¥óæa ‘ áYÉb QÉéÄà°SG ∞∏μj ºc GƒdCÉ°ùj ⁄CG
∫CÉ°ùj ⁄CG ?¿ÉéŸÉH á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IÒÑμdG äÉYÉ≤dG äGô°ûY ¬«a
øe Òãc ‘ ¿hó``Lƒ``j ø``jò``dG Ö``fÉ``LC’G AGÈ`` ÿG Ö`` JGhQ »``g º``c A’Dƒ` `g
äGOÉ¡°T »∏eÉëH ¿ƒdóÑà°ùàj ¿CG øμÁ á«LÉàfEG ¿hO á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG
?äÉ°ù°SDƒŸG √òg πNGO øe -Ìc ºgh»àdG ájôë°ùdG É°ü©dG ¿ƒ``μ`j ±ƒ``°`S äÉ``bhô``ë` ŸG ø``Y º``Yó``dG ™``aQ -3
á∏HÉ≤e ‘ ºgóMCG ¿s EG πH ,§ØædG QÉ©°SCG QƒgóJh áfRGƒŸG äÉ«dÉμ°TEG π–
ÉæfC’ çƒ``∏`à`dG π≤«°Sh Ak Gƒ`` g ≈``≤`fCG ó∏ÑdG π©éà°S É``¡`fEG ∫É``b á«fƒjõØ«∏J
çóëj ¿CG øμÁ ∞«c ±ô``YCG ’h ,áØ«¶ædG ábÉ£dG ¤EG Aƒé∏d ô£°†æ°S
‘ π≤æàdG ‘ ≈àM IQÉ«°ùdG ≈∏Y óªà©j ∫Gõ``j ’ É«dÉM ø``WGƒ``ŸGh ,∂``dP
.»∏ëŸG ¿GÒ£dG ôcGòJ ´ÉØJQG áé«àf Ió«©ÑdG äÉaÉ°ùŸG
áfRGƒe â∏≤KCG »àdG »``g ¿ƒ``æ`WGƒ``ŸG É¡°û«©j »àdG á«gÉaôdG ádÉM -4
√òg π㟠ô``Nó``J ¿CG ¿É``μ`eE’É``H ¿É``c »``à`dG ¢``†`FGƒ``Ø`dG âaõæà°SGh ,á``dhó``dG
Gƒ∏ªëàj ¿CG óH’ ÚæWGƒŸG ¿EÉa ,äÉeRC’G √òg RhÉŒ πLCG øeh ,±hô¶dG
,¥ÉØfE’G ‘ Ió«°TôdG ÒZ º¡JÉgÉŒG ¢†©H Ghó°üëj ¿CGh ,Ωƒ«dG á«dhDƒ°ùŸG
¿EG ¬fC’ ;á≤«≤ë∏d ÉØ«jõJh ,™bGƒdG ≈∏Y Gõk Øbh GÒ
k Ñc É«k æŒ √ÈàYCG Gògh

áaô©e ‘ áHƒ©°U ó‚ ø``dh ,á÷É©ŸG ‘ CGóÑf ,∂``dP ó©Hh .¥É``Ø`fE’G øe
âfÉc AGƒ°S ;IÒÑc Qóg ÖfGƒL ∑Éæg ¿CG ±ô©j Éæ∏μa ;¥ÉØfE’G ‘ Qó¡dG
∞FÉXh ‘ hCG ,á«Ø«Xh ΩÉ¡e á«LGhORG ‘ hCG á«Ø«Xh äGRÉ«àeG πμ°T ≈∏Y
,É¡àØ∏c ‘ ≠dÉÑe ™jQÉ°ûe ‘ hCG ,ájQhô°V ÒZ ™jQÉ°ûe ‘ hCG ,áéàæe ÒZ
äGhóf hCG äGô“DƒŸ äÉ≤Øf hCG ,πª©dG Ò°S ≈∏Y ÉgDhɨdEG ôKDƒj ød ¿É÷ ‘ hCG
¿CG øμÁ øjCGh ,∫ÉŸG Qó¡j øjCG ±ô©f øëæa Gòd ;É¡d »YGO ’ äÓØM hCG
IOÉ``YEG ∫hÉëjh ,≈ª◊G ∫ƒM Qhó``jh ¢†©ÑdG »JCÉj ¿CG É``eCG .√Òaƒàd CGóÑf
á«≤£æe ’ƒ∏M ó‚ ¿CG É¡«a ójôf »àdG á¶ë∏dG √òg ‘ á∏é©dG ´GÎNG
»Yh AÉæH ≈∏Y ∂dòH óYÉ°ùj ’ ƒ¡a ,á∏ªàfi äÉ«YGóJ …CG á¡LGƒŸ á«©bGhh
¢†©H ¬àdhÉæJ Ée ¢ü«î∏J øμÁh ,áeRC’G á¡LGƒŸ »Ñ©°Th »eƒμM »YɪL
:á«dÉàdG •É≤ædG ≥ah »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ´ƒ°VƒŸG ‘ äÉÑJÉμdG
±ô``YCG ’h ,äÉ``«`YGó``à`dG √ò``¡`d »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒ``g ø``WGƒ``ŸG π©L -1
øWGƒŸG ¿CG ±ô©j Éæ∏ch ,êÉàæà°S’G Gò``g πãe ¤EG äOÉ``b »àdG ájô≤Ñ©dG
á«Ñ∏J π``LCG øe π°VÉæj ∫Gõ``j ’ πNódG äÉjƒà°ùe ∞∏àfl øe Êɪ©dG
§Ñ°†æe ÒZ ¥ƒ°S ‘ …ô°SC’G √QGô≤à°SGh ¬æeCG ≥«≤–h ¬JÉ«M äÉÑ∏£àe
äÉeóÿG IOƒ``L ‘ QƒgóJ πX ‘h ,A»°T πc ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH º°ùàj
ÒÑc AõL ´É£≤à°S’ ¿É«MC’G øe Òãc ‘ √ô£°†j ᫪«∏©àdGh á«ë°üdG
∞«μa ;êQÉ``ÿG hCG π``NGó``dG ‘ AGƒ``°`S ;É¡«∏Y ¥ÉØfEÓd …ƒæ°ùdG ¬∏NO ø``e
π°üëj É``eh ?»eƒμ◊G ¥É``Ø`fE’G ó«°TôJ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG øWGƒŸG ™«£à°ùj
ÉaôJ ¢ù«d ¤hC’G á°ùªÿG ΩÉ``jC’G ∫ÓN óØæj πNO øe Êɪ©dG øWGƒŸG
.äÉeóÿG ≈∏Y ¥ÉØfE’Gh QGô≤à°S’G äÉÑ∏£àŸ á«Ñ∏J øμdh GQóg ’h
øe È``cC’G Aõ÷G ™£≤à°ùJ ’ »àdG AÉ«°TC’G øe ÒaƒàdG ‘ AóÑdG -2

,§ØædG QÉ©°SCG ¬«a ¢†ØîæJ …òdG Ωƒ«dG Gòg ¬LGƒæ°S ÉæfCG ±ô©j Éæ∏co
øëfh ΩÉY òæe ÉæfCG ºZQh ,I’ÉÑe ÓH ¬«dEG »°†‰ …òdG OƒYƒŸG Ωƒ«dG ¬fs EG
øe ¬Kóëj ób Éà ÚdÉÑoe ÒZ ∫Gõ``f ’h πjƒ£dG Ωƒ«dG Gò``g ‘ ¢û«©f
øμÁo ’ A»°T πs c ¿s CG ÉŸÉW ,A»°T πc ‘ πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ᪫°ùL äGÒKCÉJ
zπNódG QOÉ°üe ™jƒæJ{ øe øμªàf ⁄ ÉæfCG ÉŸÉWh ,§Øf ¿hO ∑ôëàj ¿CG
∫Gõj ’ äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl øe ™«ª÷G ¿CG ÉŸÉWh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN
¿B’G ≈àM Éæjód Qƒ∏Ñàj ⁄ ÉŸÉWh ,z᪫æ¨dG{ á«∏≤©H ΩÉ©dG ∫ÉŸG ™e πeÉ©àj
Qóg …CG øe ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ¬JÉ«ªM ≈∏Y πª©f ≈àM ,zΩÉ©dG ∫ÉŸG{ Ωƒ¡Øe
óLƒj ’ ¬fCG âHÉK ƒg Ée øμd ,ÒÑμdGh §«°ùÑdG ∞XƒŸG ¬°SQÉÁ πªàfi
™«ª÷G CÉWGƒJ ∂dP ™eh ,QÉ©°SC’G ¢†ØîæJ ÚM πÑ≤à°ùª∏d •É«àMG Éæjód
¿CG ójôj πμdÉa -GQɨ°U ΩCG GQÉÑc ÚdhDƒ°ùe GƒfÉc AGƒ°S- ™bGƒdG Gòg ™e
≈°†e Ée øμd ,GóL ᣫ°ùH âfÉc ¿EGh äGRÉ«àeG øe ¬«∏Y Qó≤j Éà ôضj
ó«©à°ùfh ,Ωƒ∏dÉH π¨°ûæf ¿CG Ωƒ«dG ™Øæj ’h ÉÄ«°T ¬«a Ò¨f ¿CG ™«£à°ùf ’
∫ƒ∏M óæY ’EG É¡«dEG âØà∏j óMCG ’ »àdG ,¢ShQódG ¢UÓîà°S’ ’EG iôL Ée
É°†jCG ™«ª÷G CÉWGƒà«°S πg ƒg ¿B’G ᫪gCG ÌcC’G ∫GDƒ°ùdÉa ;Gòd .áeRC’G
?¥ÉØfE’G ‘ ó«°TÎdG ∫ƒM ìô£J »àdG äÉ£dɨŸG ™e
∞ë°üdG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡JCGôb »àdG äÉHÉ£ÿG ¢†©H »æàŸBG ó≤d
Ú«ÁOÉcC’G ¢†©Ñd ¿ƒjõØ«∏àdG ‘ É¡«dEG ⩪à°SG »àdG ∂∏J hCG ,á«∏ëŸG
Ωƒ≤J ¿CG Öéj ÉŸ í«£°ùJ ≈∏Y É¡«a Gƒ∏ªY å«M ;ÚjOÉ°üàb’G Ú∏∏ëŸGh
GPEG ÉæfC’ ;á©bƒàŸG áé«àædG ¤EG π°UƒJ ’ äGQÉ°ùe Gƒ°VôYh ,áeƒμ◊G ¬H
…CG ,á«é¡æe á≤jô£H ∂dòH Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y Öé«a ¥ÉØfE’G ó°Tôf ¿CG ÉfOQCG
IÒÑc áÑ°ùf ™£≤à°ùJ »àdG ájQhô°†dG ÒZ äÉ≤ØædG áaô©Ÿ º««≤J πª©f ¿CG

¿hQOÉb øëf ..¬àeRCGh §ØædG ÚH
á«Ñjô¨dG ÖæjR
∫óà©æ°Sh ,É¡«∏Y π°üëf »àdG áª≤∏dG ᪫b »©æ°S Éæch ,»YɪàL’G
râ∏©L »àdG ¢Vhô≤dG √òg sπc Öæéàæ°Sh ,ÉæcÓ¡à°SGh ,ÉæbÉØfEG ‘
ÉMÉHQCG ≥≤ëàd ¢SÉædG áLÉM á©ØJôŸG IóFÉØdG Ö°ùæH π¨à°ùJ ∑ƒæÑdG
øe Gójõe ¿ƒ°VÎ≤ŸG ∂ÄdhCG ¬«a ≥≤ëj …ò``dG âbƒdG ‘ ,IÒÑc
¢SGôYC’G äÉYÉ≤H ≈gÉÑàf ød Éæc É``ÃQ ,»°ùØædG §¨°†dGh ≥∏≤dG
ºª°üŸG É¡fÉà°ùa ’h ,É¡JÉjΰûeh ¢Shô©dG äGôgƒ›h É¡ªF’hh
∫ÉØWC’ OÓ«e OÉ«YCÉH πØàëæ°S Éæc Ée ..»HO hCG ¿ÉæÑd hCG É°ùfôa ‘
‘ -ÉÄ«°T ¬«a ºg …òdG ôeC’G øe ¿ƒ©j ’ ºgh- ∫hC’G º¡eÉY ‘
.ä’ÉjôdG øe ±’BÓd π°üJ äÉ¡«aƒHh ,áªî°V äÉYÉb
,A»°T πc π¨à°ùfh ,A»°T πc ‘ ,πª©fh πª©f π¶æ°S ..É¡æ«M
ɪc π©ØdÉH ¿ƒμæ°S πg ,ÉæJÉ«M iƒà°ùe ¿ƒμ«°S ∞«c º∏YCG ’ »æμd
hCG ,É¡H Ωó≤àfh Éæ°û«©d IGOCG ÉfOQGƒe øe ™æ°üf ¿CÉH âª∏Mh â∏«îJ
,OQGƒŸG ΩGóîà°SG π¡L Oƒ«b ‘ π¶æ°Sh ,á∏«◊G »ÁóY ¿ƒμæ°S ÉæfCG
ÈY ¿ÉªYo äGQÉ°†M IÒ°ùe πªμoæ°S πg ?Éæ◊É°üd É¡dÓ¨à°SGh
»°ùØf óLCÉa ?Éfó©H »JCÉj øe É¡H ôîØj äÉëØ°U πé°ùofh ,ïjQÉàdG
¿É°ùfE’G πé°ùj å«M ;ô°†NC’G πÑ÷G áªb ≈∏Y ™bGƒ∏d oäóYo óbh
ÚH ó``dÉ``ÿG ´Gô``°` ü` dG ó¡°ûe AGô``°` †` ÿG ¬``Mƒ``Ø`°`S ≈``∏`Y ÊÉ``ª`©`dG
áÁôμdG IÉ«◊G ¬FÉ£YE’ É¡©jƒ£J π``LCG øe ,á©«Ñ£dGh ¿É°ùfE’G
√É``jEG ˆG ¬Ñgh …ò``dG ¬∏≤©H ÉgOƒ≤j »àdG ,¬à«fÉ°ùfEÉH ≥«∏J »àdG
É¡æe ôgɶdG äÉ«£©ŸG Ö°ùM ¬JÉ«ëH »bô∏d ¬eGóîà°SG πLCG øe
Iƒb ,¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ÒμØàdGh Ö«≤æàdG ¤EG êÉàëj …òdG ,øWÉÑdGh
π«L øe ≥jô£dG â≤°T ÉŸÉW »àdG »g á«fóÑdGh á«∏≤©dG ¿É°ùfE’G
,É¡«©°S É¡d ≈©°S áÁôμdG IÉ«◊G OGQCG øªa ;IÉ«◊G √òg ‘ π«÷
πé°ù
u «o d ;ádÉ©a IQƒ°üH ¬jód Ée ∫Ó¨à°SGh ¢û«©dG πLCG øe πªYh
.áeGôμH ¢û«©dG πLCG øe Ö©°U ™bGƒd Ö©°T …ó– É¡H
QÉμaC’G ∂∏J s¿C’ ÉÃQ ,π«ªæàdG ∑GòH ô©°TCG óYCG ⁄ ,™bGƒdG ‘h
≈∏Y QOÉb Êɪ©dG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉfCGh ,»JÉYÉæb øe GAõL âëÑ°UCG
á«æH øe ¬«∏Y øëf Ée ≈∏Y Éæ«æH ƒ∏a ;∫ÉÑ÷G ≥°T øe ÈcCG ∫ɪYCG
ɪa ,AÉjƒbCG øëfh ôªà°ùæ°Sh ,øgƒf ødh ,GóHCG §≤°ùf ø∏a ,á«°SÉ°SCG
.ÉæîjQÉJ øe á∏Môe ‘ Éæd óYÉ°ùe ’EG §ØædG
zainabalgharibi@yahoo.com

∫ƒ–h ,º¡jójCG ‘ ÉfOÓH äGÒN øe GÒ
k ãc râ∏©L Iô¶f .øjóaGƒH
zÜÉ°ùJGƒdG{ πbÉæàj ¿CG ÖéYCG Óa ,º¡dhO ¤EG É``¡`JGOQGhh É¡LÉàf
±Gôs °U ɪgóMCG ∂æÑdG …RÉ``¡`L ≈∏Y øjQhÉéàe ÚØ°üd IQƒ``°``oU
øe ∫ɪY ¬«∏Y ∞£°UG ´GójEÓd ôNB’Gh ,ó∏ÑdG AÉæHCG ¬«∏Y ∞£°üj
ɉEG .§ØædG øe ¢ù«d Qhó¡ŸG ÉfOÓH Òîa ;ájƒ«°SB’G äÉ«°ùæ÷G
.É¡H πª©dGh ,É¡dÓ¨à°SG ‘ ∂ÄdhCG í‚ iôNCG QOÉ°üeh ∫ɪYCG øe
OGóYC’G √òg Éæjód íÑ°üJ ød »©«ÑWh »FÉ≤∏J πμ°ûH ;‹ÉàdÉHh
º«∏©àdÉa ;ádhódG É¡¡LGƒJ iÈc á∏μ°ûeo âëÑ°UCG »àdG ádÉ£ÑdG øe
,¬JGP ôjƒ£Jh ,º«∏©à∏d ºà¡j …òdG GP øeh ,º∏©àj πμdGh ,¿ÉéŸÉH
É¡fCG ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸÉH ≥°ü∏J iƒμ°ûdÉa !?í«ë°üdG º∏©dG òNCGh
oâ°ùd .∫É«LCÓd π°†aC’G Ëó≤Jh ójó÷G áÑcGƒe ≈∏Y IQOÉb ÒZ
åjóë∏d ôNBG QÉ°ùe ∂dòd øμdh ,äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J øY Éæg ´ÉaO ‘
¿Gó«ŸG ∑ôJh ,πª©dG øY ™at ÎdÉa ;Gòg ÉæãjóM ¥É«°S ‘ ¢ù«d ¬æY
áeƒμ◊G ∫hõfh ¬JGõ«ªÃ »eƒμ◊G πª©dG ≈∏Y Éæàã¡dh ,ÉfÒ¨d
ôNBG ÉYk ƒf ≥∏N ,Ú∏WÉ©dG ∂ÄdhC’ ôZGƒ°T ÒaƒJh ,Ö©°ûdG áÑZôd
»°Sôc ≈∏Y ∞XƒŸG É¡«a ¢ù∏éj ;IôgÉX ÒZ zá©sæ≤e{
o ádÉ£ÑdG øe
øe ™°VƒdG ¬ëæe Ée hCG ,∫É≤ædG ¿ƒØ«∏àdG RÉ¡éH Ö©∏j ,¬Ñàμe AGQh
.âfÎfE’G áμÑ°T ‘ ∫ƒŒ
πc Éæjód ¿ƒμj ød ÉÃQ ,ÉæÑ©Jh Éæ°ùØfCÉH ∫É``ŸG ™æ°üf ÉeóæYh
Éæjód ¿ƒμJ ødh ,ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ »eƒμ◊G ñòÑdG Gòg
äô¡X ,ô¡X …òdG §ØædG QGó≤ªÑa ;ÚjÓª∏d äÉbô°ùdG √òg πc
QÉÑZ É¡æY ¢†Øof »àdG ÉjÉ°†≤dG äô¡X ɪc ,ábô°ùdG ‘ áÑZôdG
äÉ°übÉæe ≈∏Y âaô°Uo ób ÚjÓŸÉH ’Gƒ``eCG ÉæjCGQ ÉŸh ,AGôë°üdG
òsØæJ á«eƒμM äÉ°übÉæeo É¡fCG iƒ°S ,É¡d Oƒ°UôŸG ≠∏ÑŸG ≥ëà°ùJ ’
±ô©J ’ ó``jCG ¤EG π°üJ ≈àM øWÉÑdG ¤EG øWÉÑdG øe ¢†jƒØàH
,âfÉc IQƒ°U …CG ≈∏Y ≈¡àfGh ´hô°ûŸG òsØfo ób iƒ°S ,ÉkfGƒæYo IQÉ¡ª∏d
»àdGh ,øgGôdG ™°VƒdG Gòg áYÉæ°U ‘ â∏ sNóJ »àdG …OÉ``jC’G ∂∏J
øe IOQGƒ``dG ÚjÓŸG ∂∏J ∑Éæg øμJ ⁄ ƒd ÉÃQ ,á«ØÿÉH â°ù«d
ºàj »c áμ©μd OƒLh Óa ,É¡æY ™ª°ùf hCG ,ÉgGÔd øμf ⁄ ,§ØædG
.É¡ª°SÉ≤J
ñò``Ñ` dG Gò`` g ¿É`` c É``Ÿ É``æ`à`°`û`«`©`e êÉ`` à` `fE’ É``æ` jó``jCÉ` H É``æ`∏`¨`à`°`TG ƒ`` dh

πãe ôLÉ¡oæ°S πg ?Éæ≤Ñ°S …òdG π«÷G ‘ ÉfOGóLCGh ÉfDhÉHBG ¿Éc ɪc
Qó°üªc OƒLƒŸG πjóÑdG óéæ°S hCG ,¢û«©dG áª≤d øY ÉkãëH º¡°†©H
..»≤«≤◊G ÉfÒ°üe á«gÉŸ á``jDhô``dG óo ≤àaCG ?¬«∏Y πª©fh πNó∏d
…òdG π«÷G IÎa OGóàeG á«°ûN ;GÒãc É¡«a ôμaCG ¿CG ÖMCG ’ ÉÃQh
¿hDƒ°T ≈à°T ‘ »ŸÉ©dG Ωó≤àdG ºμëH ™°VƒdG …Ou ôJ ÉÃQ hCG ,Éæ≤Ñ°S
.º¡æeR ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY IÉ«◊G
‘ ìÉéæ∏d ÉfOƒ≤«°S §ØædG ÜÉ«Z sπ©∏a ;á∏FÉØàe ¿ƒ``cCG É``ÃQh
πX ‘ É¡≤«≤– øY ÉfõéY »àdG ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ á°SÉ«°S
π¨à°ùæ°Sh ,áYGQõdÉH Ωɪàg’G π°UGƒoæ°S Éæc ,§ØædG ≈∏Y ÉfOɪàYG
o ,á``dÓ``°`U π¡°Sh ,áæWÉÑdG π¡°S
óLGƒàJ »``à`dG ≥``WÉ``æ`ŸG ∞``∏`à`flh
Rƒ``ŸGh ¿ƒª«∏dGh QƒªàdG Quó°üæ°Sh ,á«aƒ÷G √É``«`ŸGh êÓ``a’
C G É¡H
É«v JGP »Øàμf ¿CG øμÁo »àdG ±Éæ°UC’G øe ÉgÒZh...ºWɪ£dGh
ôëÑdG ¿ƒÑcôj ¿ƒ«fɪ©o dG 𶫰Sh ,ó«°üdÉH ºà¡æ°S Éæc ,É¡æe
Éæc .¿B’G ™°VƒdG ¬«∏Y ƒg ɪc IóaGƒdG ádɪ©dG ¢ù«dh ,º¡°ùØfCÉH
»Øàμæ°S ,ájôëÑdG äÉLƒàæª∏d á«∏fi äÉcô°Th äÉYÉæ°U º«≤æ°S
ôaƒf ,á«fGƒ«◊G IhÌdÉH ºà¡æ°S Éæc ,¢VÉa Ée Quó°üfh ,Éæ°ùØfCÉH
,¿É``Ñ` dCGh Ωƒ``◊ ø``e á``«`FGò``¨`dG É¡JÉéàæe ™«ªL ø``e ÉæJÉLÉ«àMG
äÉYÉæ°üdG É¡æ«M §°ûæà°S ..ø£≤dGh Oƒ∏÷Éc iôNC’G É¡JÉéàæeh
Quó°üfh É«JGP »Øàμfh ,É¡H á£ÑJôŸG iôNC’G äÉYÉæ°üdGh á«FGò¨dG
IÒãc äÉYÉæ°U ‘ ¥ƒØàf ÉÃQh .IQhÉéŸG ∫hódG ¤EG É¡æe ¢†FÉØdG
ÉæàLÉMh ,ÉfQOÉ°üe Qɪãà°S’ ÉæàLÉMh Éæjód IOƒLƒŸG IôaƒdG ºμëH
.É¡∏HÉ≤e á«dÉŸG OQGƒª∏d ÉæàLÉMh ,ÉfQOGƒc 𫨰ûàd
Ö°ùμd Éæ°ùØfCÉH Éædɨà°TG …ODƒ«°S ÉÃôa ;’DhÉØJ ÌcCG ¿ƒcCÉ°Sh
,IóaGƒdG ádɪ©dG øe IÒÑμdG OGó``YC’G √òg OƒLh ΩóY ¤EG Éæ°û«Y
óªà©æ°S Éæc ,É¡°VQCG øe ÖgòdG êôîj ’ »àdG ÉfOÓÑd É¡àLÉM ɪa
Ò¨àj
s ⁄ ,É``fDhÉ``HBGh É``fOGó``LCG π©a ɪc ,Éfó∏H AÉæH ‘ Éæ°ùØfCG ≈∏Y
Éfô©°Th ,§ØædG ô¡X §≤a øμdh ,ÉæJOGQEG ‘ ’h ,ÉæJQób ‘ A»°T
,¥É°ûdG πª©dÉH Ωƒ≤j ¿CG ¬àLÉM áé«àf ™«£à°ùj ø``e ∑Éæg ¿CÉ` H
k G ∑Éæg ¿CÉH Éfô©°Th
Éæ«dÉ©àa ;ÉfÒ¨H ≥«∏J iôNCGh ,ÉæH ≥«∏J ’ɪYC
IÉ«Mh ÓNO ɉEG ÉeGÎMGh áeGôc ¢ù«d ¿É°ùfE’G Ö°ùμJ ∫ɪYCG ≈∏Y
á≤°üà∏eo âëÑ°UCG É¡fC’ É¡«dEG ´ƒLôdG Ö©°üdG øe íÑ°UCGh ,áÁôc

»æØ«îjo ÉŸÉ£d …òdG- ¬≤jô£H ô°†NC’G πÑ÷G ¤EG Éæ≤jôW ‘
ÚH ¬Jɪ∏c …ô°ùJ GQGƒM ´ÉjòŸG åÑj -É°ù∏°Sh Gó¡s ‡ íÑ°UCG ¬fCG ™e
ÖbÎf ÉaƒN åÑj ,ÉæaGôWCG ‘ Ó«ªæJ çóëjo …òdG º°ùdÉc Éæ©eÉ°ùe
,§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG øY QÉÑNCG !çóë«°S …ò``dG Ée √ô``KCG ≈∏Y
ÜÉsàμdG π«∏–h ,á«eƒμ◊G äÉahô°üŸG ‘ ∞°û≤àdGh ,á«dÉŸG áeRC’Gh
¿hô``NBGh ,áeƒμ◊G ≈∏Y Ωƒ``∏`dG »≤∏jo ø``e º¡æe ;∑É``æ`gh Éæg ø``e
áeRC’G s¿CG ™bGƒdG s¿CG ’EG ,áeRC’G ∂∏J ‘ ¿ƒeƒ∏ŸG ºg ÚæWGƒŸG ¿hôj
ɪc ÖbGƒ©dG πª–
t øe óHÓa ,ÖÑ°ùdG ¿Éc É``jv CGh ,É©bGh âëÑ°UCG
.É¡«a …òdG º°ùdGh É¡àÑgQh É¡∏«ªæàH É¡©e º∏bCÉàdG Éæ«∏Yh ,»g
‹ É¡dÉb IQÉÑY ..zÉfóæY ɇ π°†aCG ƒgh ,§ØædG ºμjód ºàfCG{
oâMô°S É¡æ«M ,ºgOÓH ‘ á«MÉ«°S á∏MQ ‘ âæc ÉeóæY Üô©dG óMCG
iô``NCG ᣰûfCG É``fOÓ``H ‘ §ØædG …RGƒ`` jo π``g :ó«©Ñ∏d »à∏«îÃ
¿Gó∏H ‘ äÉLƒ°ùæŸÉc áYƒæàŸG äÉYÉæ°üdGh á``YGQõ``dGh áMÉ«°ùdÉc
áMÉ«°ùdÉc ᣰûfCG ≈∏Y óªà©J ÉfOÓH âfÉc ƒd πg ?iôNCG á«HôY
ÓH Éæc ƒd πg ?ÒãμH πbCG ¿ƒμà°S É¡fCG hCG ,¿Gó∏ÑdG ∂∏àc ¿ƒμà°S
∞dCG 800 Éæjód øμj ⁄ ƒd GPÉe !?ÉfCÉ°T πbCG hCG ,º¡∏ãe ¿ƒμæ°S §Øf
√òg øY á``HÉ``LE’G ¿CG hóÑj ?Ωƒ``j πc ÉgQuó°üf §ØædG øe π«eôH
.ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T É«FÉ≤∏J Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH á∏Ä°SC’G
ó≤à©f É``æ`fC’ ;§``Ø`æ`dG :É¡ÑÑ°S ;»``∏`NGó``H IÒ``Ñ`c áÁõ¡H ôo `©`°`TCG
.Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG IQƒ°üdÉH øμJ ⁄ √’ƒ``d ,ÉæJÉ«Mh ÉfOƒLh ¿CG
Éæëæe …òdG ƒg §ØædG ,åjó◊G ´QÉ°ûdG Éæëæe …òdG ƒg §ØædG
Éæëæeh ,áªîØdG IQÉ«°ùdG Éæëæe …ò``dG ƒ``gh ,á©eÉ÷Gh á°SQóŸG
ƒgh ,ájQÉéàdG õcGôŸG √òg Éæëæe …òdG ƒg §ØædG ..ôNÉØdG â«ÑdG
πμH ájô°ü©dG ádhódG √òg Éæëæeh ,ÉæJƒ«H ‘ ÉeóN
k Éæëæe …òdG
É¡°û«©f »àdG ÉæJÉ«M Éæëæe øe ƒg §ØædÉa ;É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡∏«°UÉØJ
.꟮dG
™°Vh ‘ ¿ƒμæ°S πg ?ÉfOÓH ‘ §ØædG ô¡¶j ⁄ ƒd GPÉe ..øμd
»àdG ájô°ü©dG IÉ«ë∏d ó≤àØæ°S πg ?Ωƒ«dG ¬«∏Y øëf ɪY ∞∏àflo
¬∏FÉ°SƒH áfÉ©à°S’Gh Ωó≤àdG áÑcGƒeo øY ∞∏îàæ°S πg ?É¡°û«©f
¤EG êÉàëæ°S πg ?Éæ°ùØfCÉH Éfó∏H AÉæH øY õé©æ°S πg ?¬JGó©eh
Éæ°ùØfCG ≈∏Y ™bƒ≤àæ°S πg ?Éæe ’k óH Éfó∏H AÉæÑd øjôNB’ÉH áfÉ©à°S’G

9

iDhQ

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

ájDhQ

ÉjOÉ°üàbG …óéŸG Qɪãà°SÓd êPƒ‰
É«fGõæàH ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ôjƒ£Jh AÉæH ‘ ácGô°ûdG á«bÉØJG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™«bƒJ
óFGƒYh ájOÉ°üàbG óFGƒa ≥«≤– ±ó¡H ƒjƒeÉLÉH áæjóe ‘ ∫hC’G ¢ùeCG iô``L …ò``dG
áæ£∏°ùdG »©°S QÉ``WEG ‘ »JCÉj ,´hô°ûŸG ‘ á«fɪ©dG äÉcô°û∏d á°Uôa OÉéjEGh ájQɪãà°SG
ÈY »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG ,ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üdG ‘ á∏ã‡
òaÉæŸG Rõ©Jo h ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J á«ŸÉY ájQɪãà°SG äÉcGô°T ‘ ∫ƒNódG
»àdG É«≤jôaCG ‘ á°UÉN ,IójóL ¥Gƒ°SCG ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh ,á«fɪ©dG äÉéàæª∏d á«≤jƒ°ùàdG
ájQÉéàdG ácô◊G §«°ûæJ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IhÓY.. IóYÉ°Uh IóYGh É¡fq CÉH É¡bGƒ°SCG º°ùàJ
k Nóe ¿ƒμ«d ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ™bƒe øe áæ£∏°ùdG ó«Øà°ùà°S å«M ,á«fɪ©dG ÅfGƒŸG ‘
Ó
Gòg ÚH §HôdG ≈∏Y ÓÑ≤à°ùe πª©dG øμÁh
o ,iôNC’G ∫hódGh á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ¤EG É¡d
. áæ£∏°ùdG ÅfGƒeh AÉæ«ŸG
o
á≤£æŸGh AÉæ«ŸG ‘ Ú∏ãªàŸG ¬«≤°T ‘ ´hô°ûŸG Gòg øe áæ£∏°ùdG IOÉØà°SG º¶©oj ɇh
™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG óaôd ä’É› IóY ‘ ¬Ø«XƒJ øμÁo ¬fq CG ,Iô◊G á«YÉæ°üdG
.. ÅfGƒŸG ´É£bh »à°ùLƒ∏dG ´É£≤dG ‘
¥hóæ°üd á«é«JGΰS’G ™jQÉ°ûŸG ÈcCG óMCG ó©oj …òdG ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ´hô°ûe q¿CG ɪc
Ú°üdGh É«fGõæJ ™e á«é«JGΰSEG ácGô°ûd á©°SGh Ébk ÉaBG íàØj ,ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G
IójóY óFGƒØH Êɪ©o dG OÉ°üàb’G ≈∏Y Oƒ©j Éà Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸG 𫨰ûJh ôjƒ£àd
.IÒãc á«HÉéjEG äGOhOôeh
¬æe ∫hC’G ≥°ûdG q¿CG Éæª∏Y GPEG ´hô°ûŸG øe ≈ŒôŸG óFÉ©dG ºéM Qƒ°üàf ¿CG ™«£à°ùfh
∫hO 6 ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«fGõæJ ‘ ᪰ùf ¿ƒ«∏e 40 øe ÌcCG Ωóîj ±ƒ°S AÉæ«ŸG ‘ πãªàŸG hCG
»°ù«FôdG AÉæ«ŸG ¬æe π©éj ɇ ,É«fGõæJ ≥jôW øY ’EG ájôëH òaÉæe É¡jód ¢ù«d á«≤jôaCG
™∏°ùdG OGÒà°SG hCG ⁄É©dG ∫hO ¤EG á«≤jôaC’G á«©«Ñ£dG äGhÌ``dGh ΩÉÿG OGƒŸG ôjó°üàd
.á«≤jôaC’G ∫hódG ¤EG
‘ ,Iô◊G ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG »gh ´hô°ûª∏d ÊÉãdG ≥°ûdG øe IOÉØà°S’G πãªàJ ɪ«a
á«©«Ñ£dG äGhÌdG ∫Ó¨à°SG ¤EG ±ó¡J É«≤jôaCG ‘ ájOÉ°üàbG IóYÉb áHÉãà ó©Jo É¡fƒc
Éà ⁄É©dG ∫hO áaÉc ¤EG Égôjó°üJh É«≤jôaCG ‘ É¡©«æ°üJh ÉgÒZh AGòZh ¿OÉ©e øe
º¡°ùoj πNó∏d Qó°üà Êɪ©o dG OÉ°üàb’G óaQ ‹ÉàdÉHh ,áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≥«≤– ‘ º¡°ùoj
.¬àeGóà°SG õjõ©Jh ¬YƒæJ ‘

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG
24652400 :∞JÉg
24652444 : ¢ùcÉa
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
206 , 205 , 204 , 202 :∫ƒfi
businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
211 , 208 , 207 :∫ƒfi
localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
215 , 214 :∫ƒfi
sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546 ∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa
salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24652401 :∞JÉg
24652444 : ¢ùcÉa
ads@alroya.info

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

∫ÓàM’G ÜÉgQEG áehÉ≤e ..z¢Só≤dG{ á°VÉØàfG

rehab_bluesky@yahoo.com

»Ñ«£≤dG Aɪ°SCG

¿Éch ,zÚcÉμ°ùdG ÜÉgQEGz`H ,äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG
ÚcÉμ°ùdG ÜÉgQEG{ :∫ƒ≤j ¿CG ΩôéŸG Gòg ≈∏Y
…ô°üæY ∫Ó``à` MG ¢``û`«`L ó``°`V zIQÉ`` é` `◊Gh
π«FGô°SEG âÄLƒa !Úë∏°ùe ÚæWƒà°ùeh
‘ ¬Ñ«dÉ°SCG ôμàÑjh ,Ωõ¡æj ’h äƒÁ ’ Ö©°ûH
ádBG çóMCG á¡LGƒÃ ∫õYCG ¿Éc ¿EÉa ,áehÉ≤ŸG
.ÚcÉμ°Sh IQÉéM ∂∏Á ∫Gõj ’ ¬fEÉa ,ÜôM
äGô``gÉ``¶` J ¿ƒ`` ¡` `LGƒ`` j ¿ƒ`` «` `∏` `«` `FGô`` °` `SE’G
,Ú``cÉ``μ`°`ù`dÉ``H ø``©` £` dG äÉ``«` ∏` ª` Yh ,IQÉ`` é` `◊G
ôcòJ ,á``≤`FÉ``a á«°ûMƒH ,É¡J’ɪàMG ≈``à`Mh
¿É`` HEG á``«`fƒ``«`¡`°`ü`dG º``¡`JÉ``HÉ``°`ü`Y äÉ``°` SQÉ``ª` Ã
Ò``é`¡`à`d ,1948 ΩÉ`` `Y Ú``£` °` ù` ∏` a ∫Ó`` à` `MG
≈``∏`Y ø``∏` ©` e RhÉ`` ` Œ ‘ ,º`` `gOô`` `Wh Üô`` ©` `dG
ΩÉ``eCG »YóJ »àdG á«dhódG ÚfGƒ≤∏d AGƒ``¡`dG
π``«` FGô``°` SG Oô``Ø`à`°`ù`J .É``¡` H ΩGõ```à` `d’G ⁄É`` ©` `dG
,»``Hô``©`dG ÜGô`` `ÿG π``X ‘ ,Ú«æ«£°ù∏ØdÉH
∑ôëàdG ø``Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG õ``é`Yh
GÒãc ÉgôNCÉJh πH ,¬bƒ≤Mh É¡Ñ©°T ájɪ◊
.á«dÉ°†ædG ¬JÉbÉWh ¬JGQób øY
,äÉ«àØdGh ¿ÉÑ°û∏d á``«`fGó``«`ŸG äÉ``eGó``YE’G
¿ƒ≤∏j øjòdG á«àØdG ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG
,º¡Jƒ«H Ωó¡d IƒYódGh Oƒæ÷G ≈∏Y IQÉé◊G
ø‡ Ú``°`†`Ø`à`æ`ŸG ‹É`` ` gCG OÉ``©` HEÉ` H á``Ñ` dÉ``£` ŸG
,Oƒæ÷Gh ÚæWƒà°ùŸG ø©£H ô¡≤dG ¿ƒ¡LGƒj
´QGõ`` eh ∫RÉ``æ` ŸG ¥ô``ë` H ÚæWƒà°ùŸG ΩÉ``«` bh
ΩÉ“E’ »eGôLE’G ó«©°üàdG Gòg πc .¿ƒàjõdG
É¡fÓYEGh É¡ª°†d ,¢``Só``≤`dG ójƒ¡J ´hô°ûe
≈∏Y ºgDhGóàYGh .∫ÓàMÓd ájóHCG ᪰UÉY
º«°ù≤àdG ¢VôØd º¡«©°Sh ,≈°übC’G óé°ùŸG
Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``H ¬«∏Y ÊÉ``μ` ŸGh ÊÉ``eõ``dG
´hô``°` û` e Rƒ`` ` eQ ø`` e §``≤` a õ`` `eQ ,Oƒ`` ¡` `«` `dGh
.ójƒ¡àdG
ó«©°üàa ;º``¡` à` ©` LhCG ¢``Só``≤` dG á``°`VÉ``Ø`à`fG
,≈``°` ü` bC’Gh á``∏`à`ë`ŸG ¢``Só``≤`dG ≈``∏`Y ¿Ghó``©` dG
¬«∏Y πª©dG CGóH ´hô°ûe ‘ IÒ``NC’G á∏MôŸG
òæe â©°Vh .1967 ΩÉY áæjóŸG ∫ÓàMG ô``KEG
âæ°S å«M ,á«fÉ£«à°SG äÉ°SÉ«°S øeõdG ∂dP
,äGQÉ``≤` ©` dGh ∑Ó```eC’G IQOÉ``°`ü`Ÿ “ÚfGƒb”
¤EG IOƒ``©`dG øe êQÉ``ÿG ‘ Ú«°Só≤ŸG ™æeh

IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG çó``MC’ É≤ah ,IhÌ``dG ∞°üf ≈∏Y
%50 ô≤aCG ¿CGh “¢ùjƒ°S …ójôc” øY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
‹ÉªLEG øe Ö°ùëa %1 ¿ƒμ∏àÁ ⁄É©dG ¿Éμ°S øe
á«æÑŸG á«dɪ°SCGôdG äGQÉμàM’G äÉ°SÉ«°S ¿G .∫ƒ°UC’G
á≤Ñ£∏d ™°ûÑdG ∫Ó``¨`à`°`S’Gh ,IhÌ`` `dG õ``cô``“ ≈``∏`Y
á``eRC’G QGôªà°SG ø``Y ádhDƒ°ùe Ú°ûª¡ŸGh á∏eÉ©dG
.‹Éª°SCGôdG ΩɶædG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG
áÑ°VÉZ äGÒ°ùe á«dɪ°SCGôdG ¿Gó∏ÑdG äó¡°T óbh
äGQÉμàM’G äÉ°SÉ«°S ≈∏Y ÉLÉéàMG á©°SGh äÉHGô°VGh
ÚdôH ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉgôNG ¿Éch .á«dɪ°SCGôdG
IÒ°ùe ‘ ¿É`` `Ÿ’G ø``e ±’’G äÉ``Ä` e äó``¡`°`T »``à` dG
ÚH Iô◊G IQÉéà∏d ¥ÉØJG ΩGôHG §£N ≈∏Y êÉéàMG
ÒjÉ©e ∞©°†à°S »``à`dG ,Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dGh É`` HhQhG
∫Ébh .á«Ä«ÑdGh á«dɪ©dG ¥ƒ``≤`◊Gh AGò``¨`dG áeÓ°S
á«Ä«H äÉ``YÉ``ª`L ø``e ∞``dÉ``– º``gh ,IÒ``°`ù`ŸG ƒª¶æe
¢üî°T ¿ƒ«∏e ™``HQ ¿G ,á°VQÉ©e ÜGõ`` MGh á``jÒ``Nh
IQÉéàdG äÉbÉØJ’ á°†gÉæŸG IôgɶŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj
GÒãc Ì``cCG ºgh Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô``◊G
±ô©j ÉŸ á°VQÉ©ŸG äóà°TG óbh .¿ƒ©bƒàj GƒfÉc ɇ
»ÑfÉL ÚH ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdG ácGô°ûdG ¥ÉØJÉH
É«fÉŸG ‘ á«°VÉŸG Gô¡°T ô°ûY »æK’G ∫ÓN »°ù∏W’G
äÉcô°ûdG íæe ¤G ¥ÉØJ’G …ODƒj ¿G ¿hó≤àæŸG ≈°ûîjh
≈∏Y PƒØædG øe GÒãc IÒÑμdG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG
.∫ɪ©dGh Úμ∏¡à°ùŸG ÜÉ°ùM
katutf@hotmail.com

á`YÉÑ£dG

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d áª≤dG

∞æ©dGh ∫ÉØWC’G

ô°Tƒg
G ÜÉMQ
…óæμdGƒHCô°UÉf
ô°UƒMh ,º``¡`JÉ``jƒ``g âÑë°S É``ª`c º¡àæjóe
,á``«` fGhó``©` dG ∫É`` ª` `YC’É`` H É``¡` «` a ¿hó``eÉ``°` ü` dG
á``jƒ``¡` dG ´õ`` ` fh ,IQOÉ`` ` ¨` ` `ŸG ≈``∏` Y º`` gQÉ`` Ñ` `LE’
∫Ó``MEGh ,áæjóŸG øY á«æ«£°ù∏ØdG á«Hô©dG
.É«éjQóJ ÚæWƒà°ùŸG
,á°VÉØàf’G √òg QGôªà°SG Oó¡j Ée ô£NCGh
¢SɪM Ú``H »æWh ΩÉ°ù≤fG π``X ‘ É¡KhóM
OÉ``≤`à`aG ø``e ¬``«`∏`Y Ö``JÎ``j É`` eh ,á``£` ∏` °` ù` dGh
»°SÉ«°ùdG QGô≤dGh ,ájõcôŸG á«æWƒdG IOÉ«≤dG
¿EÉ`a ,á°VÉØàf’G äôªà°SG GPEG É``eCG .ó``MGƒ``dG
»æWh èeÉfôH Oƒ``Lh Ωó``Yh ΩÉ°ù≤f’G ádÉM
.É¡aGógCGh É¡J’BÉe øY á∏Ä°SC’G Òãj óMƒe
,Úà≤HÉ°ùdG Úà°VÉØàf’G ájÉ¡f »¡àæà°S πg
RGôMEG ¿hO ᪫°ùL á«Ñ©°T äÉ«ë°†J Ëó≤àH
?»æWh QÉ°üàfG …CG
äÉ°VÉØàfG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ωós b ó≤d
ÚbÉ©ŸGh ÚHÉ°üŸGh AGó¡°ûdG ±’BG √Qô``–
á°VÉØàfG .á«fÉãdGh ¤hC’G Úà°VÉØàf’G ‘
â¡àfGh ,1987 ΩÉY äCGóH ¤hC’G “IQÉé◊G”
π«μ°ûJh “ƒ∏°ShCG” ™«bƒàH 1993 ΩÉY ÉeÉ“
;á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏ØdG »JGòdG ºμ◊G á£∏°S
¤EG á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG á``«` °` †` ≤` dG äOÉ`` ` Y å``«` M
IQƒ``K ∫É°†f ≈∏Y »°†bh ,ôØ°üdG iƒà°ùe
¥Éã«e É¡©e ≈``¡`à`fGh π``H ,1965 ΩÉ``Y äCGó`` `H
“≈°übC’G” á°VÉØàfG É``eCG .»æWƒdG QôëàdG
“¿hQÉ°T” ΩÉ``ë` à` bG ô`` `KEG äAÉ``é` a ,á``«` fÉ``ã` dG
2000 ΩÉ``Y ø``e äó``à`eGh ,≈``°`ü`bC’G óé°ùª∏d
ÚH ,áMOÉa É¡JÉ«ë°†J âfÉch ,2005 ≈àMh
Ú°ùªN ‹Gƒ`` `Mh ,ó``«`¡`°`T 5000 ø``e Ì`` cCG
,IQôμàe á«∏«FGô°SG äÉMÉ«àLGh ,ÜÉ°üe ∞dCG
Oƒªfih “¿hQÉ°T” ÚH áfóg ¥ÉØJÉH »¡àæàd
∫Ó``à` M’G »``≤` Hh ,ï``«` °` û` dG Ωô``°` T ‘ ¢``SÉ``Ñ` Y
.πàëŸGh
≈¶ëj ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥``M ø``e
≈∏Y IQOÉb ,IóMƒeh á«æWh á«°SÉ«°S IOÉ«≤H
,¬JÉHGòYh ¬JÉ«ë°†Jh ¬JÉ°VÉØàfG Qɪãà°SG
√Qô– ´hô°ûe ‘ ¢SÉ°SC’G ¬à«°†b áeóÿ
.»æWƒdG

äÉcGΰT’G
24652402 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa
™jRƒàdG
24652403 :∞JÉg
24652404 : ¢ùcÉa

IQÉé◊G øe ’EG ∫õ©dG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG êôn nN
º``¡`°`ù`Ø`fCG ø`` Y ´É``aó``∏` d ,ï``Ñ` £` ŸG Ú``cÉ``μ` °` Sh
ájɪ◊h ,á``∏`à`ë`ŸG ¢``Só``≤`dG º¡àæjóe ø``Yh
ÚæWƒà°ùŸG äGAó``à`YG øe ≈°übC’G óé°ùŸG
»``gh ,Oƒ``æ`é`∏`d á``aÉ``°` VEG Oƒ``¡` «` dG Ú``æ` jó``à` ŸGh
∫Ó``N Ió``ë` H äó``YÉ``°` ü` J á``ª``FGO äÉ``°` SQÉ``‡
ÚæWƒà°ùŸG ¥ôM øe GAóH ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
‘ ,(É``eÉ``Y 16) Ò``°`†`N ƒ`` HCG ó``ª`fi ≈àØ∏d
,á∏àëŸG ¢``Só``≤` dG »``Hô``Z Ú``°`SÉ``j ô`` jO á``jô``b
AÓ``«`à`°`S’G ¤Gƒ`` J º``K ,Ú``eÉ``Y ‹Gƒ`` M π``Ñ`b
,É¡bôMh É¡ÑjôîJh É¡eÉëàbG hCG ∫RÉæŸG ≈∏Y
⁄h .´QGƒ°ûdG ‘ Ú«°Só≤ŸG ≈∏Y AGóàY’Gh
,ÚæWƒà°ùŸG ºFGôL øe áØ°†dG ¿óe º∏°ùJ
‘ zá°ûjGhódG{ á∏FÉY ∫õæe ¥ô``M á©bGh ‘
‘ É``gOGô``aCG äƒ``eh ,¢ù∏HÉf ܃æL É``ehO Ió∏H
Qòf äCGó``H å«M ;»°VÉŸG (¢ù£°ùZCG) ô¡°T
.ìƒ∏J á∏eÉ°T á°VÉØàfG
,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ió``Mh øY ∂«gÉfh
âé°†fCG ,∫Ó``à` M’G â``– ¬dÉM Ió``Mh ¿EÉ` a
.áãdÉK á°VÉØàfG ´’óf’ á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dG
‘ É¡Y’ófG ᫪àM ócDƒJ äGô°TDƒŸG πc âfÉc
≥∏©àJ ádCÉ°ùŸG ¿CGh ,á«°VÉŸG IÒNC’G äGƒæ°ùdG
¥É``Ø`JG É«∏ªY ≈``¡`à`fG ó``≤`a ,§``≤`a â«bƒàdÉH
ÉeÉY 22 Qhôe ó©H ,1993 ΩÉY ™bƒŸG zƒ∏°ShCG{
᪶æeh Ú``«`∏`«`FGô``°`SE’G Ú``H ¬©«bƒJ ≈``∏`Y
…CG ≥``«`≤`– ¿hO ,á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ô``jô``ë` à` dG
AÉ¡fE’ áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,á«°†≤dG ídÉ°üd Ωó≤J
á``dhó``dG á``eÉ``bEGh 1967 »``°``VGQC’ ∫Ó``à` M’G
hCG ,Ú``Ä`LÓ``d IOƒ``©` dG ≥``M hCG ,á«æ«£°ù∏ØdG
᪶æª∏d â≤dCG π«FGô°SEG .äÉØ∏ŸG øe ÉgÒZ
â``bƒ``dG Ö``°` ù` μ` d ,äÉ`` °` `VhÉ`` Ø` `ŸG QÉ`` «` `N º`` gƒ`` H
™jQÉ°ûe ≈∏Y É¡∏ªY ∞bƒàj ⁄ ɪæ«H ,§≤a
ô``jhõ``Jh ,»``°` VGQ’G IQOÉ``°` ü` eh ,¿É``£`«`à`°`S’G
¥ƒ≤M ƒ``ë`Ÿ ,ï``jQÉ``à` dGh É``«`aGô``¨`÷G ≥``FÉ``≤`M
Iójó÷G ™FÉbƒdG ºμëH ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG
,á«æ«£°ù∏ØdG »``°` VGQC’G ‘ ,É¡°VôØJ »``à`dG
IÒ`` NC’G äGƒ``æ`°`S ¢``ù`ª`ÿG ‘ É¡∏ªY IhQPh
.á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe ‘ âfÉc
á°VÉØàfG É``Ø`°`UGh ìô``°`ü`j ƒgÉ«fÉàf êô``N

¬°ùØf ó≤àfG …ò``dG ,»μfÉfôH ø``H ≥HÉ°ùdG »``μ`jô``eC’G
áeÉ©dG áë∏°üŸG ìô°ûd ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH Ωó©d
ÒÑc πμ°ûH äóYÉ°S »àdG á«dÉŸG äÉcô°ûdG PÉ``≤`fEG ‘
;»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬d íjô°üJ ‘ ,áeRC’ÉH ÖÑ°ùàdG ‘
äÉcô°û∏d Újò«ØæàdG ø``jô``jó``ŸG Ì`` cCG{ ¿CG GÈà©e
¤EG äOCG »àdG º¡dÉ©aCG ≈∏Y º¡JÉ°VÉ≤e ºàJ ¿CG Öéj
á«dÉŸG áeRC’G øY çó–h ,2008 ΩÉ©d á«dÉŸG áeRC’G
QGô≤à°SG ™æÁ GÒÑc ’ɪàMG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG{ :ÓFÉb
≈∏Y OÉ°ùc ¤EG Ögòf ¿CG øμÁ ÉæfCGh ,‹É``ŸG ΩɶædG
.z1930 ‘ ÒÑμdG OÉ°ùμdG QGôZ
äÉ``°`SÉ``«`°`ù`dG É``jÉ``ë`°`V AGô``≤` Ø` dGh ∫É``ª` ©` dG È``à` ©` jo h
᫪æàdGh ¿É``μ`°`SE’G IQGRh âØ°ûc ó≤a ,á«dɪ°SCGôdG
≈∏YCG º°†J IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG á«μjôeC’G ájô°†◊G
É¡JGÒ¶f ÚH ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øe øjOô°ûe áÑ°ùf
¬``JQó``°` UCG ô``jô``≤`J ‘ AÉ`` Lh .á``«`YÉ``æ`°`ü`dG ∫hó`` `dG ø``e
“â∏«HQófÉa” á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH GôNDƒe IQGRƒ``dG
ó¡°T IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IOô°ûŸG äÓFÉ©dG OóY ¿CG
äÉfÉ«H ô¡¶Jh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ GÒÑc ÉYÉØJQG
ô≤ØdGh Oô``°`û`à`dG á``ë`aÉ``μ`Ÿ »``æ`Wƒ``dG ¿ƒ``fÉ``≤` dG õ``cô``e
ÚjÓe áKÓK ƒëf ¿CG -»eƒμM ÒZ »μjôeCG õcôe.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Éjƒæ°S Oô°ûàdG áHôŒ ¿ƒ°û«©j
™«£à°ùj ’h ,∫ÉØWC’G øe ÉØdCG 350h ¿ƒ«∏e º¡æ«H
äÉj’ƒdG ‘ »FõL hCG πeÉc ΩGhóH Ú∏eÉ©dG øe ¿ƒ«∏e
.øμ°ùdG áØ∏c á«Ñ∏J IóëàŸG
⁄É©dG ‘ ô°SC’G øe %1 ≈æZCG Pƒëà°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘h

;∞æ©dG ógÉ°ûe èFÉàf ióMEG iôNC’G »g ¢ù«HGƒμdG
Qƒ°üdG øjõîàH Ωƒ≤j »YGhÓdG π≤©dG ¿ƒμd ∂``dPh
,Éjƒb ÉgÒKCÉJ ¿Éc ɪ∏ch .ΩƒædG óæY ÉgQÉ°†ëà°SG ºK
√òg ≥MÓJ óbh ,ÉÑYQh áaÉNEG ÌcCG ¢ù«HGƒμdG âfÉc
-øeÉc ±ƒ``N É¡fCÉH É¡Ø°Uh øμÁ »àdG- ¢ù«HGƒμdG
…ODƒj áeó≤àe πMGôe ‘h ,Èμj ÉeóæY ≈àM πØ£dG
óbh ,É«ÑW ÓNóJ Ωõ∏à°ùJ á«Ñ°üY ä’ÉM ¤EG ôeC’G
¢Vô©àj πØ£dG ¿É``c å«M ,É``gGó``MEG »°ùØæH äó¡°T
Ωƒ°SôdG É¡«a ógÉ°ûj ¿Éc »àdG IÎØdG ‘ äÉéæ°ûàd
™eh ,∞``æ`©`dG ÉgógÉ°ûe ≈∏Y Ö∏¨j »``à`dG ácôëàŸG
¬à°SQɇh äGƒæ≤dG ∂∏J IógÉ°ûe øY πØ£dG ∞bƒJ
∂∏J äCGóH ,Ö«Ñ£dG äGOÉ°TQE’ É≤ah ,á«∏YÉØJ ᣰûfC’
.ÉeÉ“ âØàNG ≈àM π≤J äÉæé°ûàdG
IógÉ°ûe øY ÉeÉ“ πØ£dG OÉ©HEG ¿CÉH πFÉb ∫ƒ≤j óbh
¬∏©éj -AÉeódGh 䃟Gh πà≤dG ógÉ°ûe á°UÉN- ∞æ©dG
∞«jõJ Gòg ¿CGh ,ÉæŸÉY ¬Ñ°ûj ’ ‹Éãe ⁄ÉY ‘ ¢û«©j
,¬àYÉ°ûH ºZQ ¬∏Ñ≤Jh ¬àaô©e ¬«∏Y Öéj …òdG ™bGƒ∏d
,ÈcCG á«æ°S á∏Môe ‘ ∫ÉØWCÓd ÖFÉ°U ΩÓc Gò``gh
’ ¬fEG å«M ,Iô°ûY á«fÉãdG ≈àM áæeÉãdG ôªY øe …CG
,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ⁄É©dG á≤«≤M ≈∏Y ±ô©àdG πØ£∏d óH
.äÉHÉLE’G ¢†©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ∫GDƒ°ùdG ¬≤M øeh
á∏Môe ‘ GƒdGR Ée º¡fEÉa ,áæeÉãdG ¿hO ∫ÉØWC’G ÉeCG
ɇ ;øjOôéŸG ô°ûdGh ÒÿG »eƒ¡Øe ÚH õ««ªàdG
èàæJ »àdG Ió≤©ŸG Qƒ``eC’G º¡Ød º¡à«∏gCG ΩóY »æ©j
»g á«æ°ùdG á``∏`Mô``ŸG √ò``g s¿CG ɪc .QÉ``eó``dGh ∞æ©dG
;IÉ«◊G ø``Y ¢``UÉ``ÿG √Qƒ°üàd πØ£dG AÉæH á∏Môe
ÖfGƒ÷ÉH ¬Øjô©J ‹É``gC’G á«dhDƒ°ùe øe ¬sfEÉa Gò``d
á∏MôŸG È©«d ∫ɪ÷ÉH ¬JôcGP AGôKEGh ,É¡«a ábô°ûŸG
.á«°ùØf äÉHGô£°VGh ó≤Y ¿hO ΩÓ°ùH
,ΩÉJ πμ°ûH ∞æ©dG øY πØ£dG OÉ©HEG ÉææμÁ ’ ¬fC’h
π«Øc ¬ahÉfl øY ÒÑ©à∏d ¬d á°UôØdG á``MÉ``JEG s¿EÉ` a
¬∏ªàfi íÑ°üàd ±hÉ``î`ŸG √ò``g ºéM øe π∏≤j ¿CÉ` H
≈∏Y πØ£dG ™«é°ûJ s¿CG ɪc .¬d áÑ°ùædÉH ¬eƒ¡Øeh
GôeCG ¢ù«d RÉØ∏àdG ‘ √ógÉ°T Éeh ¬eƒj øY åjó◊G
±É°ûàcGh πØ£dG º¡Ød á≤jôW πH á«∏°ùàdG ¬H OGô``j
∞bGƒŸG IOÉ©à°SG s¿EÉ`a ,πØ£∏d áÑ°ùædÉHh .¬à«°üî°T
¢†©ÑdG É¡°†©ÑH É¡£HQh É¡ª¡a ≈∏Y É«FÉ≤∏J √óYÉ°ùJ
.ó≤©ŸG IÉ«◊G õ¨d π◊ ¬«©°S ‘
Asmaalqutibi@gmail.com

∞°û≤àdG äÉ°SÉ«°ùH GQhô``e ,ájOÉ«°ùdG ¿ƒ``jó``dG á``eRG
∫ɪ©dG ¢†jô©Jh ,á``eRC’G AÉÑYG ÚæWGƒŸG π«ªëàH
â∏ã“ ,á©°SGh á«Ø°û≤J äGAGôLE’ Ú°ûª¡ŸG AGô≤ØdGh
ÖJGhôdG ¢†«ØîJh Iô°TÉÑŸG ÒZ ÖFGô°†dG IOÉjõH
äÉ``eó``ÿG ≈∏Y ΩÉ``©` dG ¥É``Ø` f’G ¢ü«∏≤Jh äÉ``°`TÉ``©`ŸGh
IôgÉX RhôH ¤EG äOCG »àdGh ,á«ë°üdGh á«YɪàL’G
™``LGô``Jh Qƒ`` `LC’G π``cBÉ` J ÖÑ°ùH ,»ªî°†àdG Oƒ``cô``dG
âë°VCG »àdGh .ô≤ØdG IôFGO ´É°ùJGh á«FGô°ûdG IQó≤dG
IÒ``Jh DƒWÉÑJ á«dɪ°SCGôdG õcGôª∏d áÑdɨdG ᪰ùdG
.Ö∏£dG ™LGôJ ÖÑ°ùH ºî°†àdG
äÉ``°`SÉ``«`°`ù`dG »`` ` `HQhC’G …õ`` cô`` ŸG ∂``æ` Ñ` dG ™``Ñ` JG É``ª` c
ájõ«ØëàdG äÉ°SÉ«°ùdG áeõëH á°UÉÿG á«μjôeC’G
á°SÉ«°ùH â``aô``Y »``à`dGh ,2015 ‹É``◊G ΩÉ``©`dG ∫Ó``N
¥GQhC’Gh äGóæ°ùdG …õ``cô``ŸG AGô°ûH »ªμdG Ò°ù«àdG
…ƒ``£`æ`jh ,á``dƒ``«` °` ù` dG Ò``aƒ``à` d ∑ƒ``æ` Ñ` dG ø``e á``«` dÉ``ŸG
áYÉÑW ;É¡æe Iô£N áaRÉ› ≈∏Y »ªμdG Ò°ù«àdG
á∏ª©dG ᪫b ±É©°VCÉH º¡°ùJ »àdG ájó≤ædG ¥GQhC’G
øjôªãà°ùŸG õ«Øëàd Oƒ≤ædÉH ¥Gƒ°SC’G ¥GôZGh ,á«∏ëŸG
™LGôJ ¤EG äÉ°SÉ«°ùdG √òg äOCG óbh ,¢VGÎb’G ≈∏Y
IóFÉa πX ‘ äÉ°SÉ«°ùdG √òg äAÉL ɪc ,hQƒ«dG ᪫b
.ájôØ°U
OÉ``°` ü` à` b’G PÉ`` ≤` `fEG ‘ äGAGô`` ` ` `LE’G √ò`` g í``∏`Ø`J ⁄
øY È``Y ó``bh ,á`` `eRC’G ø``e êhô`` ÿG ‘ ‹É``ª` °` SCGô``dG
‹É``ª` °` SCGô``dG OÉ``°` ü` à` b’G AGÈ`` N ó`` MCG ìƒ``°` Vƒ``H ∂`` dP
…OÉ``–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ;Úeô°†îŸG

‘ ‹ÉgC’G äGQÉ«N OGOõJ ,∫ÉØWC’G äGƒæb Oó©J
t ™e
øe ∞∏àîJ ÒjÉ©e Ö°ùM ºgAÉæHCG Ö°SÉæj Ée AÉ≤àfG
É¡eó≤J »àdG ádÉ°SôdG á«Yƒf :É¡æe ;iô``NC’ Iô°SCG
áÄ«Ñ∏d É¡àeAÓe ió``eh ,É¡°VôY á≤jôWh ,IÉæ≤dG
s¿EÉ`a ,‹ áÑ°ùædÉHh .πØ£∏d á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG
¿hO ∫ÉØWCÓd áÑ°SÉæŸG IÉæ≤dG QÉ«àNG ‘ QÉ«©e ºs ` gCG
πà≤dGh ∞æ©dG ógÉ°ûe øe Égƒ∏N ƒg áæeÉãdG ø°S
∫ÉØWC’G Ö«æŒ ™Ñ£dÉH ¬≤Ñ°ùj Gògh ,¿ÉμeE’G Qób
åÑoJ »àdGh ,Ühô◊G ‘ QÉeódGh ∞æ©dG Qƒ°U IógÉ°ûe
√òg ¬Kó– ÉŸ ;Ωƒ«dG QGó``e ≈∏Y QÉÑNC’G äGô°ûf ‘
≠dÉH »Ñ∏°S ÒKCÉJ øe -á«dÉ«ÿGh á«©bGƒdG- Qƒ°üdG
.∫ÉØWC’G ≈∏Y
πØ£dG Ö«æŒ IQhô°V ≈∏Y ¢ùØædG Aɪ∏Y Oóu °ûjo h
s¿C’ ;ΩÓ`` ` ` YE’G π``FÉ``°` Sh ‘ ∞``æ` ©` dG Qƒ``°` U Ió``gÉ``°` û` e
∫É©aC’G √ò``g s¿CG ÉgOÉØe ádÉ°SôH ¬d å©Ñj ÉgQGôμJ
≈∏Y πª©j ɇ ;IÉ«◊G øe OÉà©eh »©«ÑW AõL »g
Ω’BÉH ¢SÉ°ùME’Gh ÊÉ°ùfE’G ∞WÉ©àdÉH √Qƒ©°T π«∏≤J
≈∏Y ∫É◊G ∫ƒÑb ¤EG ÌcCG π«Á ¬∏©éjh ,øjôNB’G
π«e ¤EG ôeC’G Qƒs £àj óbh .√QÉμæà°SG ¿hO ¬«∏Y ƒg Ée
É¡fCG ÉŸÉW- ∞æ©dG ógÉ°ûe ó«∏≤Jh á«fGhó©∏d πØ£dG
Éæ°S ô¨°UCG ºg øe ≈∏Y á°UÉN -∫ƒÑ≤eh OÉà©e ôeCG
.á«æH ∞©°VCGh
øe ±ƒ`` ÿG ∞æ©∏d π``Ø`£`dG Ió``gÉ``°`û`e ó``du ƒ``Jo É``ª`c
™e ¬∏YÉØJh ¬∏eÉ©J ≈∏Y ôuKDƒjo ɇ ;»LQÉÿG §«ëŸG
¿CG á«dɪàMG É«FÉ≤∏J ™°†j πØ£dG s¿EG å«M ;øjôNB’G
ÚØ«æY É°SÉfCG -¬JƒNEGh ¬jódGh ÒZ- ¿hôNB’G ¿ƒμj
¬©aój óbh ,RÉØ∏àdG ‘ ºgógÉ°ûjo ør en πãe øjPDƒeh
‘ IôWÉîŸG ≈∏Y ádõ©dG π«°†ØJ ¤EG OÉ≤àY’G Gò``g
’ IÒ¨°U ø°S ‘ ∫ÉØWC’G s¿CGh á°UÉN .º¡©e πeÉ©àdG
ÚHh ,‹É«Nh »©bGh ƒg Ée ÚH ÉeÉJ Gõ««“ ¿ƒμ∏Á
πH ,RÉØ∏àdG ÈY ¬fhógÉ°ûj Éeh º¡ŸÉY ‘ çóëj Ée
™bGƒdG øY ¿ƒ∏°üØæj ób §°ûædG º¡dÉ«N ÖÑ°ùHh ¬fEG
IQÉ``KEG Ì``cCG ,áØ«æY ∞``bGƒ``e ‘ º¡°ùØfCG ¿hQƒs °üàjh
.™bGƒdG øe É°SɪMh
É¡ÑÑu °ùoJ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G óMCG …GOQEÓdG ∫ƒÑàdG
≈∏Y á``jƒ``b IQÉ``°` TEG »``gh ,∞æ©∏d ∫É``Ø` WC’G IógÉ°ûe
ºZQh ,»°ùØædG ÜGô£°V’Gh ±ƒÿÉH πØ£dG Qƒ©°T
’EG É``¡`∏`M ø``μ`Á ’ ¬`` `fCG ’EG ,á``jƒ``°`†`Y á∏μ°ûe É``¡` fCG
s¿CG ɪc ,É¡LÓYh á«°ùØædG É¡JÉÑÑ°ùe ≈∏Y ±ô©àdÉH

Q’hódG ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ™aQ óYƒe ÜGÎbG ™e
πÑb »``μ` jô``eC’G »``WÉ``«` à` M’G ¢``ù`∏`› √Oó`` `M …ò`` `dG
áæjÉÑàe ∫É``©` aCG OhOQ äRô`` H ,‹É`` `◊G ΩÉ``©` dG á``jÉ``¡`f
OQÉ``L’ Úà°ùjôc äQò``M ó≤a ,Ö≤JôŸG QGô``≤`dG AGREG
OÉ°üàb’G QÉ«¡fG øe ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°U Iôjóe
‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ¢ù∏› ™``aQ ∫É``M ‘ »ŸÉ©dG
¿G ;âë°VhCGh .Q’hódG ≈∏Y IóFÉØdG ∫ó©e »μjôeC’G
‘%3^4 `H kÉ°SÉ«b %3^1 áÑ°ùæH ƒªæj »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G
»àdG äÉHGô£°V’G ¿G ¤G IÒ°ûe ,2014 »°VÉŸG ΩÉ©dG
â°†ØîfG ÚM ‘ ,äOGR ób á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G Égó¡°ûJ
â«fÉL âæ∏YCG ÚM ‘ .§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ƒªædG ¥ÉaBG
‘ AóÑdG ¿G ‹GQó«ØdG »WÉ«àM’G ∂æH á°ù«FQ Ú∏j
AÉ≤HG πLG øe ∫ƒ≤©e ΩÉ©dG Gòg IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ
.ºî°†àdG ≈∏Y Iô£«°ùdG
ÒKCÉJ â– ¬©LGôJ »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G π°UGh ó≤a
»ŸÉ©dG OÉ``°`ü`à`b’G ƒ``‰ áÑ°ùf â¨∏H å``«`M .á`` ` eRC’G
,%5^2) 2014-2010 IÒNC’G ¢ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN
≈∏Yh .‹Gƒ``à``dG ≈``∏`Y (3^4 ,%3^3 ,%3 ,%3^2 ,%4
øe á∏°ù∏°S á«dɪ°SCGôdG õ``cGô``ŸG PÉ``î`JG ø``e º``Zô``dG
É¡à©ÑJG »``à` dG á``«`FÉ``æ`ã`à`°`S’G äGAGô`` ` `L’Gh Ò``HGó``à` dG
∫ÓN ,É¡JÉ«YGóJh á``eRC’G øe É¡JGOÉ°üàbG êGô``NE’
≥«≤– ‘ â∏°ûa É¡fCG ’EG ,á«°VÉŸG á«fɪãdG ΩGƒ``Y’G
äGQÉ«∏e ï°V ;äGAGô`` LE’G ¤hCG øe ¿É``ch .É¡aGógCG
¤G äOCG »``à` dG ,IÌ``©` à` ŸG äÉ``cô``°` û` dG ‘ äGQ’hó`` ` ` dG
ºbÉØJh ,É¡JÉfRGƒe ‘ á«dÉŸG äGRƒé©dG á``eRCG Qƒ¡X

áeRC’G äÉ«YGóJ
≈∏Y á«dɪ°SCGôdG
á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG

äƒàμdG »ª¡a

áaÉ≤K

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

10

zƒμ°ùfƒ«dG{h zƒÑjGƒdG{ »àª¶æeh záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{ øY Ú∏㇠º°†J

á°ùaÉæàŸG äÉéàæŸG º««≤J π°UGƒJ á«aô◊G IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á≤HÉ°ùe º«μ– áæ÷
á«HÎ∏d Ió``ë`à`ŸG ·C’G ᪶æeh ,»``ŸÉ``©`dG
Ωƒ≤J å«M ;(ƒμ°ùfƒ«dG) Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh
äÉéàæŸG º««≤J ø``e AÉ``¡`à`f’G ó©H áæé∏dG
á``«` aô``◊G ™``jQÉ``°` û` ŸG IQÉ`` `jõ`` `H É`` gQÉ`` «` `à` `NGh
á∏MôŸG ¤EG á∏gCÉàŸGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG
áæ£∏°ùdG äɶaÉfi øe Oó``Y ‘ á«FÉ¡ædG
áæé∏dG ¬à©°Vh …òdG »æeõdG ∫hó÷G ≥ah
åjó– åëH …òdG ,¢ùeCG É¡YɪàLG ∫ÓN
.∫ɪYC’G ΩÓà°SG äGAGôLEGh äÉ«dBG ôjƒ£Jh
¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£` ∏` °` ù` dG á``≤` HÉ``°` ù` e ±ó`` ¡` `Jh
áÄ«¡dG É¡ª¶æJ »``à`dG- á``«`aô``◊G IOÉ``LEÓ` d
ôjƒ£J ¤EG -á``«`aô``◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG
èàæŸG ÖfÉL ‘ AGƒ°S ;‘ô◊G πª©dGh AGOC’G
å◊G ÖfÉL ¤EG ,‘ô◊G ´hô°ûŸG hCG ‘ô◊G
øe Ú«aô◊G ÚH »YGóHE’G ¢ùaÉæàdG ≈∏Y
´GóHE’Gh QÉμàH’G IOÉjQ áaÉ≤K ™«é°ûJ πLCG
.áæ£∏°ùdÉH ‘ô◊G

ájDhôdG
t - §≤°ùe

áÄ«¡dG πãe IOó©àe äÉ¡L ¿ƒ∏ãÁ øjòdG
IQÉéàdG IQGRhh á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG
᫪«∏bE’G äÉ°ù°SDƒŸG ÖfÉL ¤EG ,áYÉæ°üdGh
á``«`μ`∏`ª`∏`d á``«` ŸÉ``©` dG á``ª` ¶` æ` ŸÉ``c á`` «` `dhó`` dGh
±ô`` ◊G ¢``ù` ∏` ›h ,(ƒ`` `Ñ` ` jGƒ`` `dG) á``jô``μ` Ø` dG

∫ɪYCÓd »FÉ¡ædG º«μëàdG áæ÷ räô°TÉH
¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``≤`HÉ``°`ù`e ‘ á``°`ù`aÉ``æ`à`ŸG
,Ω2016/2015 ΩÉ``©` d á``«` aô``◊G IOÉ`` LEÓ` `d
ídÉ°U øH ¿ÉØ∏N ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S á°SÉFôH
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh QÉ°ûà°ùe »ÑYÉædG
á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG IQGOEG ¢``ù` ∏` › ƒ``°` †` Yh
∫ɪYC’G º««≤J ,¢ùeCG ,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
Ú«aô◊G øe áeó≤ŸGh á°ùaÉæàŸG äÉéàæŸGh
á``ë`°`TÎ``ŸGh á``«`aô``◊G ™``jQÉ``°`û`ŸG ÜÉ``ë` °` UCGh
∞∏àfl ‘ »FóÑŸG º««≤àdG ¿É÷ πÑb øe
≈∏Y áæé∏dG â©∏WGh ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
᫪∏©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ¬dɪà°TGh á«dɪ÷Gh ≈∏Y á«aô◊G äÉéàæŸG º««≤J á«dBG õμJôJh ∫ɪYC’G º«μëàH á°üàîŸG áæé∏dG Ωƒ≤Jh
᪶æŸG óYGƒ≤dG ™e ≥aGƒàJ »àdGh á«æØdGh ¿hO ‘ô`` ◊G è``à` æ` ŸG ‘ ô``jƒ``£` à` dG äÉ``«`∏`ª`Y áæé∏dG πÑb øe áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM áæ÷ πÑb øe áë°TôŸG á«aô◊G äÉéàæŸG
áæ÷ s¿CG ô``cò``jo h .ájôμØdG á«μ∏ŸG ájɪ◊ äÉeÉîH áfÉ©à°S’G ™``e ¬àdÉ°UCÉH ∫Ó``NE’G QÉ«àNG …ô``é`j ɪc ,á≤HÉ°ùª∏d á«°ù«FôdG äÉWGΰT’ÉH É¡à≤HÉ£eh »FóÑŸG º««≤àdG
IOÉ©°S ÖfÉL ¤EG º°†J »FÉ¡ædG º«μëàdG ¤EG ,¿É`` μ` eE’G Qó``≤`H á``«`fÉ``ª`©`dG á``Ä`«`Ñ`dG ø``e õ``cGô``ŸG ≈``∏`Y ∫ƒ°üë∏d á``ë`°`Tô``ŸG ∫É``ª` YC’G º««≤à∏d á°ü°üîŸG äGQɪà°S’G ‘ IOQGƒ``dG
.É¡H ó«≤àdG ióeh »FÉ¡ædG
AÉ°†YC’G øe kGOóY »ÑYÉædG ¿ÉØ∏N ¢Sóæ¡ŸG á«©ØædG ¬àª«bh ¬JAÉØch èàæŸG IOƒL ÖfÉL ,á≤HÉ°ùŸG ä’É› øe ∫É› πc ‘ ¤hC’G

áæ£∏°ù∏d á«∏NGódG á¡Ñ÷G ó«MƒJ »`a º¡eÉ¡°SEGh áeÉeE’G AÉ«MEG »`a ºgQhO â°Vô©à°SG

ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG »`a ¿ÉªY Aɪ∏©d »°SÉ«°ùdG QhódG ∫ƒM √GQƒàcO ádÉ°SQ ¢ûbÉæJ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL
¿ÉªY øe Ú«dɨJÈdG OôWh ,¿Éª©d á«∏NGódG
≈àM …óæ¡dG §«ëŸG πMGƒ°S ‘ º``¡`JOQÉ``£`eh
≈∏Y ±Gô`` °` `TE’G Ö``fÉ``L ¤EG ,É``«` ≤` jô``aCG »``bô``°` T
¤EG ák `aÉ``°`VEG ,™ªàéŸG ¬``«`Lƒ``Jh á``dhó``dG á°SÉ«°S
ɪc ,á``dhó``dG IQGOEG ‘ º¡æe ¢†©ÑdG ∑GÎ``°` TG
áé«àf Aɪ∏©dG QhO ™``LGô``J á``°`SGQó``dG â``ë`°``sVh
iOCG É``‡ á``ª` FC’G ÜÉ``î`à`fG ‘ º¡à°SÉ«°S ∞©°V
äRôHCG kGÒNCGh ,á«YɪàL’G º¡àfÉμe ¿Gó≤a ¤EG
πÑb ø``e º``¡`dõ``Yh á``ª` FC’G á«dƒJ ô``KCG á``°`SGQó``dG
‘h .á``HQÉ``©`«`dG á``dhO QÉ``«`¡`fG á``Yô``°`S ‘ AÉ``ª`∏`©`dG
,á°SGQódG áæé∏dG äRÉLCG ,á°ûbÉæŸG á°ù∏L ájÉ¡f
…ó°TGÈdG ⁄É``°`S ø``H ≈°Sƒe ÖdÉ£dG âëæeh
ôcòdÉH ô``jó``÷G .ï``jQÉ``à`dG ‘ √GQƒ``à`có``dG á``LQO
á©eÉéH á«YɪàL’G Ωƒ``∏`©`dGh ÜGOB’G á«∏c ¿CG
áKÓãdG πFÉ°SôdG ¢ûbÉæà°S ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
øe 25 ≈àMh πÑ≤ŸG AÉ``©`HQC’G Ωƒj øe iô``NC’G
.…QÉ÷G ôHƒàcCG

.êÓaC’ÉH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdGh ±ÉbhC’G ¤EG ák aÉ°VEG
∫ƒ°üa á``KÓ``Kh ó«¡“ ¤EG á``°`SGQó``dG â``ª`°`u `ù`bo h
‘ Aɪ∏©dG QhO ∫hC’G π°üØdG ∫hÉ``æ`J ;á``“É``Nh
,áeÉeE’G AÉ«MEG å«M øe ,áHQÉ©«dG á``dhO ICÉ°ûf
ºs `Kn ø``eh ,¿É``ª`Y ó«MƒJ ‘ …ôμ°ù©dG º`` gQhOh
π°üØdG ¢ü°üN ɪæ«H ,Ú«dɨJÈdG á¡LGƒe
,ádhódG IQGOEG ‘ Aɪ∏©dG QhO øY åjóë∏d ÊÉãdG
᪡ŸG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ‹ƒJ ∫ÓN øe AGƒ°S
IQƒ°ûŸG Ëó≤J ‘ º``gQhO hCG ,∑Gò``fBG ádhódG ‘
ådÉãdG π°üØdG É``eCG ,á``dhó``dG ä’É``LQh áªFCÓd
»àdG á«°SÉ«°ùdG äÉeRC’G øe º¡Øbƒe ≈∏Y õcôa
/…ôé¡dG ô°ûY ÊÉãdG ¿ô≤dG ‘ ¿Éª©H âØ°üY
.…OÓ«ŸG ô°ûY øeÉãdG
;è``FÉ``à`æ`dG ø``e Oó``Y ¤EG á``°` SGQó``dG â``∏`°`Uƒ``Jh
‘ á``eÉ``eE’G AÉ``«` MEG ‘ AÉ``ª`∏`©`dG ìÉ``‚ :É`` gRô`` HCG
™HÉ°ùdG /…ôé¡dG ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ¿ÉªY
á¡Ñ÷G ó«MƒJ ‘ º¡eÉ¡°SEGh ,…OÓ``«` ŸG ô°ûY

øe É``«`LQÉ``N Éæëà‡ OGó``¡`°`T ó``ª`fi º``«` gGô``HEG
o
QhódG øY ∞°ûμdG ¤EG á°SGQódG ±ó¡Jh
.ô£b
QÉ°ûŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N ¿É``ª`Y Aɪ∏©d »°SÉ«°ùdG
IQGOEGh áeÉeE’G AÉ«MEG ‘ ºgQhO ∫ÓN øe ,É¡«dEG
äÉeRC’G øe Aɪ∏©dG ∞bƒe í«°VƒJ ™e ,ádhódG
IÎ``a ∫Ó``N ¿É``ª`Y É``¡`H äô``e »``à`dG á«°SÉ«°ùdG
»``FGô``≤`à`°`S’G è``¡`æ`ŸG å``MÉ``Ñ`dG ™``Ñ` JGh .á``°` SGQó``dG
∂∏J Aɪ∏©d á«¡≤ØdG QOÉ``°`ü`ŸG ™``e πeÉ©àdG ‘
᫨H ,áWƒ£îŸG ΩCG É¡æe áYƒÑ£ŸG Ak Gƒ°S IÎØdG
≈∏Y ∫’óà°S’Gh ,á«îjQÉàdG ≥FÉ≤◊G •ÉÑæà°SG
ÖfGƒ÷G ‘ ɪ«°S’ Aɪ∏©dG ¬eób …òdG QhódG
,IÎØdG ∂∏J ‘ ¢SÉædG IÉ«M ™bGƒH á∏°üdG äGP
π«∏– ‘ »∏«∏ëàdG è``¡`æ`ŸG å``MÉ``Ñ`dG ™``Ñ`JG É``ª`c
Oƒ©J »àdG ≥FÉKƒdGh QOÉ°üŸG ™bGh øe äÉeƒ∏©ŸG
ÚH äÓ°SGôe âfÉcCG Ak Gƒ°S á°SGQódG IÎa ¤EG
hCG ,º``¡`°`ù`Ø`fCG AÉ``ª`∏`©`dG Ú``H hCG á``ª` FC’Gh AÉ``ª`∏`©`dG
,áeÉ©dG hCG Aɪ∏©dG øe ºgÒ¨d Aɪ∏©dG ihÉàa

ájDhôdG
t - §≤°ùe
á∏ã‡o ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``©`eÉ``L ¢``û`bÉ``æ`Jo
πFÉ°SQ ™HQCG -á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏μH
iƒà°ùe ≈``∏`Y É``¡`Yƒ``f ø``e ¤hC’G »``g √GQƒ``à` cO
¿Gƒ``æ` ©` H √GQƒ`` à` `cO á``dÉ``°` SQ É``¡`æ`«`H ø`` e .á``«` ∏` μ` dG
IÎØdG ∫Ó``N ¿É``ª`Y Aɪ∏©d »°SÉ«°ùdG Qhó`` dG{
OGó`` YEG ø``e zΩ1749/`` ` ` `g1162-Ω1624/`` ` ` `g1034
óªM ø``H ⁄É``°` S ø``H ≈``°`Sƒ``e √GQƒ``à` có``dG Ö``dÉ``W
⪰Vh ,á«∏μdÉH ïjQÉàdG º°ùb øe …ó°TGÈdG
IQƒ``à`có``dG IPÉ``à` °` SC’G :ø``e Ó`v `c á``°`û`bÉ``æ`ŸG á``æ`÷
Qƒ``à` có``dGh ,á``æ`é`∏`d É``°`ù`«`FQ È``L ø``°`ù`M á``ª`«`©`f
,É``°`ù`«`FQ É``aô``°`û`e »``ª`°`TÉ``¡`dG ó``ª` fi ø``H ó``«`©`°`S
»ª°SÉ≤∏H ó``ª`fi ΩÓ``Yƒ``H Qƒ``à` có``dG PÉ``à` °` SC’Gh
Qƒ``à` có``dG PÉ`` à` `°` `SC’Gh ,º``°` ù` ≤` dG ¢``ù` «` Fô``d Ó``ã` ‡
ó¡©e øe É«LQÉN Éæëà‡ IOÉëæH º«MôdGóÑY
QƒàcódG PÉ``à`°`SC’Gh ,É«∏©dG äÉ``°`SGQó``∏`d á``Mhó``dG

IQƒHÉÿÉH zá«dÉZ ÉæJÉμ∏à‡{ á∏ª◊ ìƒàØŸG Ωƒ«dG »`a ájƒYƒJ äÉ«dÉ©a ôFGõ÷ÉH zá«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᪰UÉY áæ«£æ°ùb{ äÉ«dÉ©a »`a ¿ÉcQÉ°ûJ á«æ°ù◊Gh ᫪«gõdG
ÊGOô÷G ˆGóÑY - §≤°ùe

á≤jó◊ÉH áYhQõŸG QÉé°TC’G …ôH äÉÑdÉ£dG
≈∏Y äÉÑdÉ£dG ™«é°ûJh ¿hÉ©àdG ìhQ åÑd
.áeÉ©dG ≥aGôŸGh äÉμ∏ટG ≈∏Y á¶aÉëŸG
á«YƒàdG ±ô``°`û`e ió«©°ùdG ó``ª` MCG Ωó`` bh
á``jƒ``Yƒ``J äGOÉ`` ` °` ` `TQGh äÉ``jƒ``£` e ÜÓ``£` ∏` d
øH óªfi ¢ûbÉfh ,á∏ª◊G ¿ƒª°†e ∫ƒM
IQƒ``HÉ``ÿG ájó∏H ôjóe …ó``jó``÷G ¢ù«ªN
áaô©Ÿ á``eÉ``©` dG äÉ``μ`∏`à`ª`ŸG ∫ƒ`` M ÜÓ``£` dG
èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG øe º¡JOÉØà°SG ióe
ÜÓ£dG Ëô``μ`J ” ,ΩÉ``à`ÿG ≈``ah .Iò``Ø`æ`ŸG
á``≤`HÉ``°`ù`ŸGh ø``jƒ``∏`à`dG á``°` TQh ‘ Ú``cQÉ``°` û` ŸG
.á«aÉ≤ãdG

ÜÓ``£`dG äQhÉ`` `Mh ,É``¡` YGƒ``fCGh É``¡`H å``Ñ`©`dG
óë∏d º¡JÉMÎ≤eh IôgɶdG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM
.É¡æe
s h ,ÜÓ``£` ∏` d ø``jƒ``∏`J á``°` TQh râ``ª` «` bCGh

»àdG äÉeƒ°SôdGh ¿GƒdC’ÉH ÜÓ£dG ójhõJ
áeÉ©dG äÉμ∏ટG ≈∏Y á¶aÉëŸG øY È©J
™«ª÷G É¡æe ó«Øà°ùj »μd âÄ°ûfCG »``à`dG
.º``¡`JÉ``eƒ``°`SQ ø``jƒ``∏`à`H ∫É``Ø` WC’G CGó`` H å``«`M
É¡eób á``«`aÉ``≤`K á``∏`Ä`°`SCG è``eÉ``fÈ``dG π``∏`î`Jh
áaô©Ÿ á«YƒàdG »FÉ°üNEG ió«©°ùdG ⁄É°S
Iô``°`VÉ``ë`ŸG ø``e äÉ``Ñ`dÉ``£`dG IOÉ``Ø`à`°`SG ió``e
â``eÉ``bh ,á``eÉ``©`dG äÉμ∏ટG ´ƒ``°`Vƒ``e ∫ƒ``M

…ódGƒÿG ódÉN - ájDhôdG
t
IQƒ``HÉ``ÿG á``jó``∏`Ñ`H á``«`Yƒ``à`dG ºo `°`ù`b º``¶`s `f
âæH á``≤`jó``°`ü`dG á``°`SQó``e ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``HhÉMƒàØe
Éeƒj
k -»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ≥jó°üdG
k
IQGRh É``¡` à` ≤` ∏` WCG »`` à` `dG á`` ∏` `ª` `◊G ø``ª` °` V
â– ,√É``«` ŸG OQGƒ`` eh ᫪«∏bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`dG
≈∏Y π``ª`à`°`TGh ,zá``«`dÉ``Z ÉæJÉμ∏à‡{ QÉ``©`°`T
ΩÓMCG â≤dCGh .áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY
∫ƒM Iô°VÉfi ,á«YƒàdG áaô°ûe ájó©°ùdG
∞jô©àd á``eÉ``©`dG ≥``aGô``ŸÉ``H å``Ñ`©`dG Iô``gÉ``X
IôgÉXh ,áeÉ©dG ≥aGôŸG Ωƒ¡Øà ÜÓ£dG

¢Vô©e ÈcCG ìÉààaG äÉ«dÉ©ØdG øªs °†àJh
,äÉ``ª`æ`ª`æ`ŸGh á``aô``Nõ``dG »``æ`a ™``ª`é`j »``æ`a
»``æ`a π``ª` Y 200 ≈``∏` Y ó`` jõ`` j É`` e º``°` †` jh
Ú`` jô`` FGõ`` ÷G Ú`` fÉ`` æ` `Ø` `dG QÉ`` `Ñ` ` c √õ`` ` ` `‚CG
Ú«fÉà°ùcÉÑdGh Oƒæ¡dGh ∑GôJC’Gh Üô©dGh
¢ShôdGh Ú«fÉà°ùcÉLÉ£dGh Ú«fGôjE’Gh
¿É``Lô``¡` ŸG ¢``û` eÉ``g ≈``∏` Yh ,Ú``«` °` ù` fô``Ø` dGh
∞∏àfl ‘ á``«`æ`a á``«`Ñ`jQó``J äÉ``≤`∏`M ò``Ø`æ`J
∞∏àîŸ á``«` eÓ``°` SE’Gh á``«` KGÎ``dG ¿ƒ``æ` Ø` dG
¿ƒ«ŸÉY ¿ƒfÉæa Égôjój á«ŸÉ©dG ¢SQGóŸG
.¿ƒ°ü°üîàe

áaôNõdG øe Ú∏ª©H ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ
±Gô°TEG â– “á°ùª°T{ ≈ª°ùJh ,ájôFGódG
É¡JOÉ©°S ø``Y äÈ`` Yh ,…ó``«`Ñ`©`dG ó``ª`fi
π``ã`“ á``«` fÉ``ª` Y á`` aô`` Nõ`` e ∫hCG É``¡` fƒ``μ` H
.á«dÉ©ØdG ∂∏J ‘ áæ£∏°ùdG
‹hó`` ` dG ‘É`` ≤` `ã` `dG ¿É`` Lô`` ¡` `ŸG Ωó`` `≤` ` jh
¬Ø«°†à°ùJ …òdG- áaôNõdGh äɪæªæª∏d
áaÉ≤ãdG á``ª`°`UÉ``Y á``jô``FGõ``÷G áæ«£æ°ùb
∞``∏`à`fl á``æ` eÉ``ã` dG ¬`` ` `JQhO ‘ -á``«` Hô``©` dG
çQGƒ``à` ŸG ø``Ø`dÉ``H »``≤`Jô``J »``à`dG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG
, á`` Áó`` ≤` `dG á`` «` `î` `jQÉ`` à` `dG Ö`` ≤` `◊G ò`` æ` `e

¿É``à` «` ∏` «` μ` °` û` à` dG ¿É`` à` `fÉ`` æ` `Ø` `dG ∑QÉ`` °` `û` `Jo
᫪«gõdG ó«©°S âæH iô°ûH ¿Éà«fɪ©dG
äÉ«dÉ©a ‘ á«æ°ù◊G áØ«∏N âæH QGƒ`` fCGh
‘É``≤` ã` dG ¿É``Lô``¡` ª` ∏` d á``æ` eÉ``ã` dG IQhó`` ` ` `dG
ájQƒ¡ª÷ÉH áaôNõdGh äÉæªæª∏d ‹hódG
‘ ;á«Ñ©°ûdG á«WGôbƒÁódG á``jô``FGõ``÷G
áaÉ≤ãdG ᪰UÉY áæ«£æ°ùb” äÉ«dÉ©a QÉWEG
áæ£∏°ùdG ¿É``à`fÉ``æ`Ø`dG QOÉ``¨` Jh .zá``«` Hô``©` dG
á«HôY á``dhO 24 ácQÉ°ûà πÑ≤ŸG AÉ``©`HQC’G
Ú«ŸÉ©dG ÚfÉæØdG Rô``HCG É¡∏ãÁo á«ÑæLCGh
¿ƒ``æ` Ø` dG ¥ô`` ` `YCG ´Gó`` ` `HEG ‘ Ú``°`ü`°`ü`î`à`ŸG
20 ø``e IÎ``Ø`dG ∫Ó``N É«îjQÉJ É``¡`eó``bCGh
.…QÉ÷G ôHƒàcCG øe 30 ≈àMh
âæH iô°ûH á«∏«μ°ûàdG áfÉæØdG âdÉbh
Ú∏ª©H ∑QÉ°ûà°S É``¡`fEG ᫪«gõdG ó«©°S
∫É`` ª` `YCG ¤EG á`` aÉ`` °` `VEG ,äÉ`` æ` `ª` `æ` `ŸG ø`` a ‘
:âaÉ°VCGh .ÊGô``jE’G øØ∏d Gó«∏≤J iô``NCG
äÉ«dÉ©a ∫Ó``N ¿ÉªY º°SG ™aôH ±ôs °ûJCG
,zá«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᪰UÉY áæ«£æ°ùb”
¿É``Lô``¡`ŸG ‘ ¤hC’G »``à`Hô``é`à`H ∑QÉ`` °` `TCGh
.á``aô``Nõ``dGh äɪæªæª∏d ‹hó``dG ‘É``≤`ã`dG
»``bÉ``H äGÈ`` `N ø`` e IOÉ``Ø` à` °` SÓ``d ≈``©` °` SCGh
‘ á∏jƒ£dG IÈ``ÿG …hP ø``e Ú``cQÉ``°`û`ŸG
äÉ≤∏◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg
.¿ÉLô¡ŸÉH á«ÑjQóàdG
É¡fEG ,á«æ°ù◊G áØ«∏N âæH QGƒfCG âdÉbh

É«fÉÑ°SEÉH zçGÎdG Qƒf{ ¢Vô©e »`a É«æa ÓªY 11 ¿ƒ°Vô©j Ú«fɪY ÚeÉ°SQ 4

¢``TQhh á``Ø`ã`μ`ŸG º``°`Sô``dG äGQhO ø``e ´ƒ``Ñ` °` SCG á``jÉ``¡`f ‘h
»àdG º¡dɪYCG ¿ƒ°Vô©j ÚfÉæØdG ¿s EÉ`a ,äGQÉ``jõ``dGh πª©dG
IÉMƒà°ùe ᫪bQ á«æa ∫ɪYCGh á«FÉeh á«àjR äÉMƒd πª°ûJ
.áWÉfô¨d ‘É≤ãdGh »KGÎdG á«îjQÉJh ∫ɪ÷G øe
s h
§≤°ùe ‘ É«fÉÑ°SEG IQÉØ°S πÑb øe çó◊G º«¶æJ ”
™e ¿hÉ``©`à`dÉ``H ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒ``æ`Ø`∏`d á``«`fÉ``ª`©o `dG á``«`©`ª`÷Gh
AGôª◊G ájÉYôHh ,∂«æ«ehO Ò«aÉN ÊÉ``Ñ`°`SE’G ΩÉ°SôdG
á``©`eÉ``L ø``e á``∏`«`ª`÷G ¿ƒ``æ` Ø` dG á``«` ∏` ch á``WÉ``fô``Z á``jó``∏` Hh
π``LCG ø``e ‹hó``dG ¿hÉ©à∏d á«fÉÑ°SE’G á``dÉ``cƒ``dGh áWÉfôZ
.᫪æàdG

ájõeôdG ™bGƒŸG ∂∏J øe ójó©dG ‘ º°Sô∏d á°UÉN íjQÉ°üJ ¿ƒ∏ãÁh »Ñ°SGôdG áæeBGh »KQÉ◊G êÉ¡àHG ,»°Tƒ∏ÑdG ˆG .á«KGôJ á«Ø∏îH ¿ƒcΰûj øjòdGh Úfɪ©o dGh Ú«fÉÑ°SE’G
ÚeÉ°Sôd ¢VQÉ©e GhQGR ɪc .∞jô©dGh AGôª◊G ô°üb ‘ ÚªàæŸGh øjô°UÉ©ŸG Êɪ©o dG ÚeÉ°SôdG øe ÊÉãdG π«÷G §≤°ùe ‘ ´hô``°` û` ŸG ø``e ∫hC’G Aõ`` ÷G ó``≤`Y ó``b ¿É`` ch
,¢ù«fÉàfƒe ƒ``cÉ``Hh É``«`fÉ``chCG ƒ«æ«NhG πãe ¿ÉÑ°SG ø``jRQÉ``H
.Iõ«ªàŸG á«°üî°T •É‰CGh áØ∏àfl ¢SQGóe ¤EG Ò«aÉN ÊÉ``Ñ` °` S’G ΩÉ``°` Sô``dG Ωó`` bh ,2014 ΩÉ``©` d ô``jÉ``æ`j ‘
¬FÓeR ™e ΩÉbh Ú«fɪ©o dG ÚfÉæØ∏d πªY á°TQh ∂«æ«ehO
Ò«aÉN ∫ÉãeG Ú«∏fi ÚfÉæa äÉgƒjOƒà°SG øY Ó°†a å«M ;ΩÉ``¡`dEÓ`d É``©`FGQ GQó``°`ü`e á``WÉ``fô``Z á``æ`jó``e tó``©`Jh
Gƒ≤∏Jh ,»cÉ°SÉeÉj ƒ«°Tƒjh É``à`jQhR ¢Sƒ°ù«Nh ∂«æ«ehO á©∏b É¡æeh ,ƒμ°ùfƒ«∏d »ŸÉ©dG çGÎ∏d ™bGƒe áKÓK º°†J áÁó≤dG §≤°ùe ‘ ™``bGƒ``e Ió``Y ‘ º``°`Sô``dÉ``H Ú«fɪ©dG
º``¡`dÉ``ª`YG ∫ƒ`` M ô``¶` æ` dG äÉ``¡` Lh Gƒ`` dhOÉ`` Ñ` Jh äGô``°` VÉ``fi AÉæKCG 14h 13 Úfô≤dG ÚH ‘ ó«°T …òdG AGôª◊G ô°übh á«fɪ©o dG á«©ª÷G ¬àaÉ°†à°SG ¢Vô©e º¡dɪYG øY èàfh
ôjƒ£àd á``°`Uô``a Ghó`` Lhh ,¬°üîj É``e Ö°ùM π``c á«æØdG á«eÓ°SE’G øØdG IôgƒL ó©J »àdGh ,ô°üf ƒæH Iô°SCG ºμM
.á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d
∫OÉÑJh áØ∏àîŸG á«æØdG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y ±ô©àdGh º¡JÉ«æ≤J áæLh ≥FGó◊Gh ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dGh ,≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ á«©ª÷G πÑb øe Ú«fɪoY ÚfÉæa á``©`HQCG QÉ«àNG ”h
ᣰûfCÓd ≥jô£dG ó¡“ ób »àdG §HGhôdG ≥∏Nh áaô©ŸG ÉYOƒà°ùe” ƒμ°ùfƒ«dG ÉgÈàYG »àdG øjRÉ«ÑdG »M ∞jô©dG ∫ÓN áWÉfôZ áæjóe IQÉjõd á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ©o dG
.Ú«fɪ©o dGh Ú«fÉÑ°SE’G ÚfÉæØdG ÚH á«∏Ñ≤à°ùŸG ≈∏Y ¿ƒfÉæØdG π°üMh .“á««HQɨŸG á«eÉ©dG IQɪ©∏d É«æZ ∫Ée ,»æ°ùM ∫BG QóH :ºgh ôHƒàcCG 13 ≈àMh 4 øe IÎØdG

ájDhôdG
t - §≤°ùe
o
IÎØdG ∫ÓN É°Vô©e áWÉfôZ áæjóe ájó∏H ∞«°†à°ùJ
É«æa Ó``ª`Y ô``°`û`Y ó`` MCG º`t `°`†`j ô``Hƒ``à` cCG 23 ≈``à` Mh 16 ø``e
‘ º¡àeÉbEG IÎa ∫ÓN ÉgƒéàfCG Ú«fɪoY ÚeÉ°SQ á©HQC’
.“çGÎdG Qƒf” ¿Gƒæ©H èeÉfôH QÉWEG ‘ ,É«fÉÑ°SEG
s
É«fÉÑ°SEG Io QÉØ°S ‘É≤ãdG “çGÎdG Qƒf{ ´n hô°ûe r⪶fh
¿ƒæØ∏d á``«` fÉ``ª` ©o ` dG á``«`©`ª`÷G ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H ,§``≤`°`ù`e ‘
±ó¡H ;∂«æ«ehO Ò«aÉN ÊÉÑ°SE’G ΩÉ°SôdGh á«∏«μ°ûàdG
ÚfÉæØdG ÚH äGÈ``ÿGh äÉ«æ≤àdGh áaô©ŸG ∫OÉÑJ õjõ©J

11

ôjQÉ≤J

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

É«LƒdƒæμàdGh º∏©dG ádhO AÉæÑd ¿É°ùfE’G IOGQEG ™e óëàj á©«Ñ£dG ôë°S ..¿GƒjÉJ
åjó◊G É¡îjQÉJ ‘ 104`dG ó«©dÉH ΩÉjCG πÑb â∏ØàMG ,»Hƒæ÷G Ú°üdG ôëH ‘ ™Ñ≤J »àdG Iôjõ÷G ,Ú°üdG ájQƒ¡ªL hCG ¿GƒjÉJ
¿RƒHh ᫪æJh QGô≤à°SÉH ™àªàJ »àdG ¿Gó∏ÑdG øe IóMGƒc ¬dÓN øe äô¡X ≥«fCGh Ö«¡e »HÓWh …ôμ°ùY ‹ÉØfôc ¿ÉLô¡e ‘
…OÉ°üàb’G ÒKCÉàdG äGP ¿Gó∏ÑdG øe IóMGh íÑ°üJ q¿C’ ≥jô£dG ‘ É¡fq CG hóÑjh Úæ°ùdG ±’B’ óàÁ …QÉ°†M çQEGh …OÉ°üàbG
º°†N ‘ ƒgh ÊGƒjÉàdG ¿É°ùfE’G πبj ⁄ å«M ,≈æ©e øe áª∏μdG ¬«æ©J Ée πμH ôMÉ°S ó∏H .⁄É©dG ‘h á≤£æŸG ‘ …QÉéàdGh
Iôjõ÷G ≈∏Y ≠£J ⁄ É¡H á«àëàdG ≈æÑdGh ôjƒ£àdGh áKGó◊G q¿CG ó‚h πH á«aGô¨÷G OÓÑdG á©«ÑW √ó∏H ó««°ûJh øjƒμJ
q êRÉ“ ‘ É¡H …ôŒ »àdG á«aÉ°üdG AÉŸG QÉ¡fCGh É¡dÉÑLh ÉgQÉé°TCGh É¡JÉHɨH AGô°†ÿG
Ék Ñ©°Th áeƒμM ¿GƒjÉàd Ö°ùëjh
o √Ò¶f πb
.IôMÉ°ùdG á©«Ñ£dÉH áKGó◊G ¢ù“ ’ å«ëH ábÓY Gòμg ™e »WÉ©àdG ‘ á«dÉ©dG IQó≤dG

Êɪ∏°ùdG óªMCG - ájDhôdG

≈∏Yh ∂``dò``c ,Ú``«`dÉ``à`dG Ú``eÉ``©`dG ‘ ,∂`` dP ™``eh “,áYGQõdG ôjƒ£àd áYÉæ°üdG ΩGóîà°SGh áYÉæ°üdG GƒeÉb å«M OÓÑdÉH ôJƒàdG IóM ∞«ØîJ É¡fCÉ°T
QÉ°ûàfGh á«ŸÉ©dG á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG øe ºZôdG êÉ``à` fE’G º``Yó``d »``YGQõ``dG ìÓ``°` UE’G Ωõ``M ò«ØæàH áØ∏àîŸG Iõ¡LC’G á∏μ«g IOÉYEÉH äGQGô``b QGó°UEÉH
áeRCÉH É¡WÉÑJQGh hQƒ«dG á≤£æe ‘ ¿ƒjódG áeRCG á``dÉ``ª`©`dG á``Ø`«`ã`c á``Ø`«`Ø`ÿG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dG õ``jõ``©` Jh á«μ∏ŸG ójó–h »YGQõdG ìÓ°UE’G QGôbh ádhó∏d
∫hódG ‘ ƒªædG DƒWÉÑJh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ƒjO äóYÉ°S óbh .á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d ¢SÉ°SCG AÉ°SQE’ øe IÎa äGQGô≤dG √òg Ö≤Y .»°VGQCÓd ájOôØdG
ƒdh ßaÉM ÊGƒjÉàdG OÉ°üàb’G ¿CG ’EG áÄ°TÉædG ´ÓbE’ ™jô°ùdG õ«ØëàdG ‘ äÉ«é«JGΰS’G √òg âëÑ°UCG ´QÉ°ùàŸG …OÉ°üàb’G ƒªædGh QÉ`` gOR’G
‘ 4^19 áÑ°ùæH Ö°†à≤e ƒ‰ ≈∏Y á∏«∏b áÑ°ùæH ∫ó©e ™e ,Qƒ£àdGh ƒªædG ƒëf ¿GƒjÉJ OÉ°üàbG Qƒ``ª` æ` dG ø`` e Ió`` ` `MGh Ú``°` ü` dG á``jQƒ``¡` ª` L É``¡` «` a
ΩÉY ‘ á``Ä`ŸG ‘ 1^48 áÑ°ùæHh 2011 ΩÉ``Y ‘ á``Ä`ŸG kÉjƒæ°S áÄŸG ‘ 8^4 ¬£°Sƒàe ≠∏H …OÉ°üàbG ƒ‰ »eÉæàŸG ójó¡àdG øe ºZôdÉH á©HQC’G ájƒ«°SB’G
k
É°TÉ©àfG
OÉ``°`ü`à`b’G ô``¡` XGC 2013 ΩÉ``Y ‘ ;2012 OÓÑdG äó¡°T Ω1960ΩÉ``©` dG .IÎ``Ø`dG √ò``g ∫Ó``N ô``£`ÿGh á``æ`«`fCÉ`ª`£`dÉ``H Qƒ``©`°`û`dG Ωó`` Yh Üô``◊É``H
¤EG π°üj …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ™e ,’k óà©e ,π©ØdÉH á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d áæ«àe ¢ù°SCG á``eÉ``bEG ‘h .á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL πÑb øe ºFÉ≤dG
.áÄŸG ‘ 2^09 äÉYÉæ°üdG ô``jƒ``£`J ¤EG á``eƒ``μ`◊G õ``«`cô``J ∫ƒ``– âdƒ– 1990 h 1980 »eÉY
q ÚH IóટG IÎØdG
á``bÓ``£`fE’G â``fÉ``c 1966 ΩÉ``Y ‘h ,á``jô``jó``°`ü`à`dG ∫hCG AGôLEG ”h á«WGô≤ÁódG ƒëf kÉ«ª∏°S ádhódG
≈∏Y ÊGƒ``jÉ``à`dG OÉ°üàb’G óªà©j πªéŸG ‘h
.á«YÉæ°üdG É¡JGQOÉ°U ∫hC’ ¤hC’G â∏μ°Th .1996 ΩÉ``Y OÓ``Ñ`dÉ``H á``«`°`SÉ``FQ äÉ``HÉ``î`à`fG
πμ°ûJ »àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«æH
‘ …OÉ°üàb’G Ωô¡dG IóYÉb øe È``cC’G áÑ°ùædG á≤£æŸG ܃∏°SCG ¿GƒjÉJ âæÑJ âbƒdG ∂dP ‘h
ΩÉ``©`dG ‘ á«Ñ©°ûdG Ú``°`ü`dG ™``e º``gÉ``Ø`à`dG Iô``cò``e
äÉ``cô``°`û`dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G äÓ``à`μ`à`dG π``ã`“ Ú``M á°SÉ«°S êÉ¡àfGh ,á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh á÷É©ŸG ‹É◊G »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ≈∏Y á¶aÉëŸÉH 1992
™°VƒdÉH ∂dP Éfq QÉb Ée GPEGh πbC’G áÑ°ùædG iÈμdG ƒªædG õ«Øëàd á∏«°Sƒc äGQOÉ``°` ü` dG ‘ ™``°`Sƒ``à`dG Ú°üdG ≥∏£æJ ¿C’ áÑ∏°U á«°VQCGh É©k °SGh É≤k ∏£æe
.܃∏≤e Ωô¡dG ¿q CG ó‚ Éæjód §°Sƒàe ≠``∏`H ,IÎ``Ø` dG √ò``g ∫Ó``N .…OÉ``°`ü`à`b’G ≥∏£ŸG √É``Œ’Gh á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ƒëf ¬«ÑjÉJ
≈∏Y ó``cDƒ` J á``≤`HÉ``°`ù`dG ΩÉ`` ` bQC’G ¿q EÉ` ` a ‹É``à` dÉ``Hh
.áÄŸG ‘ 9^0 …ƒæ°ùdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ±É°üe Ú``H RhÈ`` `dGh á``eGó``à`°`ù`ŸG á``«`ª`æ`à`dG ƒ``ë`f
᫪«∏©àdG IÉcÉëŸG
≈∏Y áÑ«é©dG ¬JQóbh ÊGƒjÉàdG OÉ°üàb’G áfÉàe ôKCG §ØædG äÉeRCG ÒKCÉàd ¿Éc ,1970 ΩÉ©dG ‘h
»àdG ájOÉ°üàb’G Ωõ``◊G π°†ØH áeó≤àŸG ∫hó``dG
k °†a É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG äÉeRC’G RhÉŒ ÊGƒ``jÉ``à`dG …OÉ``°`ü`à`b’G ƒ``ª`æ`dG ¢ü«∏≤J ‘ Ò``Ñ`c áÑ∏°U ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j OÓÑdG OÉ°üàbG øe â∏©L
ñÉæŸG ¿q CG øY Ó
≠∏ÑJ »àdG IÒ¨°üdG ádhódG √òg âYô°T ó≤d
OóYh ™Hôe Îeƒ∏«c ∞``dCG 35 ‹Gƒ``M É¡àMÉ°ùe IõØfih áHPÉL áÄ«H É¡æe π©éj ¿GƒjÉàd ΩÉ©dG »eÉY Ú``H â∏°Uh á«°SÉ«b ä’ó``©`e ¤EG §Ñ¡«d á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘h ,â``a’ ‹hO Qƒ°†Mh
.¬Yƒf øe ójôa »ŸÉY OôØJ ‘ Qɪãà°SÓd äôî°S ∂dP ™eh ,áÄŸG ‘ 1^86 ≈àM 1979h 1974 OÓÑdG á°SÉFôH ¿É``«`H …ƒ``°`T ø°ûJ RÉ``a 2000 ΩÉ``Y
´hô°ûe OGóYEG ‘ ᪰ùf ¿ƒ«∏e 23 ‹GƒM É¡fÉμ°S
ÊGƒjÉàdG Ö©°ûdG ‘ áæeÉμdG äÉbÉ£dG áeƒμ◊G Üõ◊G êQÉ``N øe OÓÑdG ºμëj ¢ù«FQ ∫hCG ¿É``ch
áeó≤àe ∫hO ø``Y IAÉ``Ø` c π``≤`j ’ ó`` FGQ »ª«∏©J
»ª«∏©àdG ΩɶædG
OÉ°üàb’G äÉbÉ°ùe áaÉchQÉμàH’Gh πª©∏d ¬ÑMh .1949 ΩÉY òæe („Éà«eƒμdG) »æ«°üdG »æWƒdG
‘ IÉ``cÉ``ë`ŸG äÉ«∏ªY ¿q EG π``H ,É``μ` jô``eCGh É`` `HhQhCG ‘
á``jhÉ``ª` «` μ` dGh á``∏` «` ≤` ã` dG äÉ``YÉ``æ` °` ü` dG ô``jƒ``£` J ‘ äÉ``HÉ``î`à`f’G ‘ Rƒ``Ø`∏`d GhOÉ`` Y „É``à`«`eƒ``μ`dG ø``μ`dh
äGQó``≤` dG ø``e Ò``ã`μ`dG Ö``°`ù`cCG »ª«∏©àdG ΩÉ``¶`æ`dG ‘ kÉ` «` dÉ``M ™``Ñ` à` ŸG »``ª`«`∏`©`à`dG ΩÉ``¶` æ` dG â`` Ñ` `KCGh
.á``°`SGQó``dG óYÉ≤e ≈∏Y º``gh áÑ∏£∏d äGÈ`` ÿGh ÜÓ£dG ∫ƒ°ü◊ áé«àf É«k ŸÉY ¬MÉ‚ ,¿Gƒ``jÉ``J âæμe óbh .á«àëàdG á«æÑdG ‘ Qɪãà°S’G ™«°SƒJh º``¡`©`bƒ``e GhRõ`` ` `Y É``ª` c ,2008 ΩÉ`` `Y á``«` °` SÉ``Fô``dG
á°UôØdG »£©J á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûàdG ¿q CG ɪc á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H ¤hC’G õ`` `cGô`` `ŸG ≈``∏` Y Ú`` «` fGƒ`` jÉ`` à` dG ∫ó©e ≈∏Y ®ÉØ◊G øe OÉ°üàb’G Oƒ¡÷G √ò``g Oó``Y ≈``∏`Y º¡dƒ°üëH á«©jô°ûàdG äÉ``HÉ``î`à`f’É``H
.»©jô°ûàdG ¿Gƒ«dG ¢ù∏éà óYÉ≤ŸG øe ÈcCG
,᫪«∏©J á∏Môe q…CG ‘ á°SGQódGh πgCÉà∏d ™«ªé∏d iƒà°ùe ≈``∏`Y Ωƒ``∏`©`dGh äÉ``«`°`VÉ``jô``dG äÉ``fÉ``ë`à`e’ ≠∏H …OÉ°üàbG ƒ‰ ∫ó©e ™e ,™°SƒàdG øe …ƒ``b
.¬d IÒÑc IõØb ‘ áÄŸG ‘ 10^1 ¬£°Sƒàe ∂«°T …É`` c ≠``fÉ``«`°`T ∫GÔ`` ` ÷G È``à`©`j º``∏`©`∏`dh
ΩÉ«≤∏d á°UÉÿGh á«eƒμ◊G ¢SQGóŸG óLƒJ å«M kÉfÉ«MCG ¢Vô©àj ∂``dP ø``e º``Zô``dG ≈``∏`Yh .⁄É``©`dG
»ª°So ɪ«a ÒÑμdG ∫ƒëàdG ‘ Rô``HC’G á«°üî°ûdG
»``ª`«`∏`©`à`dG É``¡`eÉ``¶`æ`a .á``°` Só``≤` ŸG á``«`∏`ª`©`dG √ò``¡` H ‘ º«∏©àdG AGÈ``N ¢†©H Èà©j PEG ,äGOÉ``≤`à`fÓ``d äGƒ``£` N á``eƒ``μ` ◊G äò``î` JG ,1980 ΩÉ``©` dG ‘
,™«ªé∏d ¢Só≤oe »°SÉ°SCG ≥``M º«∏©àdG ¿q CG ó``cDƒ`j º¶àæj ɪ«a ,ÜÓ``£` dG ≈∏Y GÒ
k `Ñ`c kÉÄÑY ¿Gƒ``jÉ``J ‘ á`` `jÉ`` `ª` ` ◊Gh §`` HGƒ`` °` `†` `dG ∞``«` Ø` î` à` d á`` dÉ`` ©q ` `a ≈∏Y πLôdG ßaÉM ¿CG ó©H á«fGƒjÉàdG Iõé©ŸÉH
πª©∏d ¢üî°T …CG Ωó≤àj ’CG ºàëj …ò``dG ô``eC’G ¢``SQGó``ŸG ‘ Ú``«` fGƒ``jÉ``à` dG ÜÓ``£` dG ø``e ó``jó``©` dG ∫É`` ŸG ô``jô``ë` à` d äÉ``°` SÉ``«` °` S ò``«` Ø` æ` Jh ,OÉ``°` ü` à` b’G iôJ å«M Iôjõ÷G ‘ „Éà«eƒμdG ºμM ÇOÉÑe
øY É``gGƒ``à`°`ù`e π``≤`j ’ ᫪∏Y IOÉ``¡`°`T ¬``jó``dh ’EG º¡JGQÉ¡Ã AÉ``≤` JQ’G π``LCG ø``e ∂``dPh á``«`eGõ``dE’G AÉ``°`û`fEG ™``eh .äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG á°üî°üNh IQÉ``é` à` dGh Éà Iôjõ÷ÉH ¿Éμe πc ‘ IóY π«KÉ“h ¬JQƒ°U
∂ÄdhCG ≈àM iôf Éæg øeh .ájƒfÉãdG ó©H Ωƒ∏HódG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H Ωƒ``∏`©`dGh äÉ«°VÉjôdG ä’É``› ‘ ΩÉY ‘ »ª∏Y ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y á«YÉæ°U á≤£æe ∫hCG øe IóMGƒc á«fó©ŸGh á«bQƒdG É¡JÓªY ∂dP ‘
¿ƒ∏ªëj ᣫ°ùH ø¡e ‘ πª©∏d ¿ƒeó≤àj øjòdG ≈∏Y ¢ùjQóàdG Ωɶf óªà©jh .iô``NC’G ä’ÉéŸG »éjQóàdG Qƒ£àdG √ÉŒG áYÉæ°üdG â∏NO ,1980 ¤EG (¬«ÑjÉJ) Ú°üdG ≈∏Y äôKCG »àdG äÉ«°üî°ûdG
ádhódG √òg πª©J ∂dòdh .á«bGQ ᫪∏Y äÉ``LQO äGô``°`VÉ``ë`ŸG º«¶æJ É``¡`ª`gCG Qƒ``°`ü`dG ø``e ó``jó``©`dG ,IÎØdG √òg ∫Ó``Nh É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dG ƒëf É«k éjQóJ Ú°üdG ájQƒ¡ªL ¬éààd ¬æHG ¬Ø∏N ¿CG
≈∏Y É¡àHôŒ ø``Y çó``ë`à`J »``à`dG äÉ``«` HOC’G ≥``ah á``«`ª`«`∏`©`à`dG äGQhó`` ` ` dGh ¢`` ShQó`` dG ¢``VGô``©` à` °` SGh Ωó≤J ɪc ,Ékjƒæ°S áÄŸG ‘ 7^7 ¿GƒjÉJ OÉ°üàbG ɉ øe ø``eÉ``ã` dG ó``≤`©`dG ∫Ó`` N á``«` WGô``≤` Áó``dG ƒ``ë`f
øe ájó«∏≤àdG Ò``Zh ájó«∏≤àdG äÉÑ≤©dG á`` dGREG ‘ º«∏©àdG í‚ ó≤d .™«ª°ùàdG ÖfÉéH á°UÉÿG áé°VÉf á∏Môe ‘ Oô£oe πμ°ûH ¿GƒjÉJ OÉ°üàbG ≠fÉ«°ûJ ¢``ù`«`Fô``dG íª°S å``«`M ø``jô``°`û`©`dG ¿ô``≤` dG
hCG á«ÁOÉcC’G º¡JÉjƒà°ùe ™aQ ¤EG ÚYÉ°ùdG ΩÉeCG AÉ£YEG ‘ á«°VÉŸG á°ùªÿG Oƒ≤©dG ∫ÓN ¿GƒjÉJ œÉædG ø``e Oô``Ø`dG Ö«°üf íÑ°ü«d ,᫪æàdG ø``e …É``c ≠fÉ«°ûJ π``MGô``dG ¢``ù`«`Fô``dG ø``HG ƒ``«`c ≠æ«°ûJ
ÚÑZGôdG hCG IójóL πªY ä’É› øY ÚãMÉÑdG .…ƒæ°ùdG √ƒ‰h ÊGƒjÉàdG OÉ°üàbÓd IÒÑc á©aO IóëàoŸG äÉj’ƒdG ‘ ¬æe ≈∏YCG ‹ÉªLE’G »eƒ≤dG ∂``dP ‘ ¬``©` Ñ` Jh Ió``jó``L ÜGõ`` ` MCG AÉ``°` û` fEÉ` H ∂``°`û`J
.1992 ΩÉY ‘ »μjôeCG Q’hO 10^000 iƒà°ùà ICÉ`°`û`f ≈``∏`Y ó``YÉ``°`S É``‡ …ƒ`` g ≠``æ`«`J ‹ ¢``ù`«`Fô``dG
º¡°ü°üîJ ä’É``› ‘ º¡JÉeƒ∏©e å``jó``– ‘ ™∏£J ¿CG ø°ùëà°ùoŸG øe πH π``eDƒ`ŸG øªa Gò``d
»WGô≤ÁódG Üõ``◊G ƒ``gh á°VQÉ©ŸG ÜGõ``MCG ∫hCG
Éà ᪫¶Y ™aÉæà OÓ``Ñ`dG ≈∏Y Oƒ©j ô``eCG ƒ``gh ‘ ¿Gƒ`` jÉ`` J ÜQÉ`` `Œ ≈``∏` Y äÉ``eƒ``μ` ◊Gh ܃``©` °` û` dG á``«`Yƒ``f Ú``°` ù` –h ¢``SÉ``æq ` dG äÉ``©` bƒ``J á``«`Ñ`∏`à`dh
Gòg ‘ á°†gÉædG ·C’G áeó≤e ‘ ¿GƒjÉJ π©éj ‘h º«∏©àdG ∫É› ‘ á°UÉNh ,∫ƒ≤◊G ∞∏àfl §«°ûæàd kÉ` ›É``fô``H á``eƒ``μ` ◊G â``©` °` Vh ,IÉ`` «` ◊G ΩÉμMC’ÉH πª©dG ™aQ ” 1987 ΩÉY ‘h .»eó≤àdG
áaô©ŸG áYÉæ°Uh ä’É°üJ’G IQƒãH º°ùàŸG ô°ü©dG .iôNC’G äÉ°ü°üîàdG øe √ÒZh »ª∏©dG åëÑdG á©jô°ùdG ¥ô£dG ,»Yɪ÷G π≤ædG ‘ Qɪãà°S’G ô¶◊G ™``aô``H ¿ƒ``fÉ``b ∂``dP ó©H ¬©ÑJ ájôμ°ù©dG
´ƒ``f ø``e mó``– ‘ É``¡`à`jÉ``ª`Mh á``Ä`«`Ñ`dG ∫É``Ø` ZEG ¿hO ” 1993 ΩÉY øe πjôHEG ‘h .∞ë°üdG AÉ°ûfEG øY
.¥ƒØàdGh ìÉéæ∏d Ú«°ù«FQ øjOóëªc √òg ¤EG ¿GƒjÉJ Gòg »ª«∏©àdG ΩɶædG π°UhCGh
É``¡`Ñ`fÉ``L ø``ª` a á``«` fGƒ``jÉ``à` dG äÉ`` ©` `eÉ`` ÷G É`` ` eCG
ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe áLQódG ÒZh ,Iôjõé∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ¬à¡LGh ∞∏àfl ájQƒ¡ªL ™e …OÉ°üàb’G ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG ™«bƒJ
∫É``› ‘ á``«` ŸÉ``©` dG äÉ`` ©` `eÉ`` ÷G iÈ`` `c ¢``ù` aÉ``æ` J ,ä’É°üJ’G ⁄ÉY ‘ á°UÉNh IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh ≈©°ùJ ÚM ‘ ,áeÉ©dG AÉæÑdG ™jQÉ°ûe øe ∂``dP ¿CG ¿É``aô``£` dG ≈``°` †` JQG å``«` M á``«`Ñ`©`°`û`dG Ú``°` ü` dG
∞∏àfl ‘ Ió``«`÷G äÉ``°`SGQó``dG Ëó``≤`Jh çƒëÑdG ΩRGƒd øe %80 ‹GƒM èàæJ Ωƒ«dG âëÑ°UCG å«ëH ∫Ó``N .OÉ``°`ü`à`bÓ``d »``°`SÉ``°`SC’G Qƒ``à`°`Só``dG õjõ©àd ¿hO QÉ`` WE’G Gò``g ≈``∏`Y ɪ¡æ«H á``bÓ``©`dG ôªà°ùJ
‘ É``¡`«`©`°`S ∫Ó`` N ø``e ∂`` `dPh ∫ƒ`` ≤` ◊Gh Ωƒ``∏` ©` dG ,⁄É©dG ‘ áãjó◊G ä’É°üJ’G Iõ¡LCG QÉ«Z ™£bh á«dÉŸG áeRC’G ÒKCÉJ øe ºZôdG ≈∏Y ,IÎØdG √òg ájC’ kÉjOÉØJ ô``NB’G ±ô£dÉH ɪ¡æe πc ¢ùÁ ¿CG
.øjó∏ÑdG OÉ°üàbÉH …ƒ¡J ób á«°SÉ«°S πbÓb
äÓ«¡°ùàdG º¡ëæeh Ú``«`dhO Aɪ∏Y ÜÉ£≤à°SG ÈcC’ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG áYÉæ°U ‘ πNóJ »àdG √ƒ‰ ‘ ôªà°SG ¿Gƒ``jÉ``J OÉ°üàbG ¿q EÉ` a ,á``jƒ``«`°`SB’G
.Ékjƒæ°S áÄŸG ‘ 6^3 â∏°Uh ádƒ≤©e áÑ°ùæH
Ëó≤J ‘ QGôªà°SÓd º¡d äGAGô`` `ZE’G Ëó``≤`Jh ≥≤– »àdG á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh ä’É°üJ’G äÉcô°T
ÊGƒjÉàdG OÉ°üàb’G
¿ƒ``°`SQó``j ø``‡ º``gÒ``Zh ¿Gƒ``jÉ``J AÉ``æ` HC’ Ωƒ``∏`©`dG äGQ’hó``dG øe ÚjÓeh IÒÑc Ö°SÉμe É¡°ùØæd È``ª`à`Ñ`°`S 11 äÉ`` ª` `é` `g ø`` `e º`` `Zô`` `dG ≈`` ∏` `Yh
¿GƒjÉJ ‘ ÜÓ``£`dG ¿q EÉ` a Éæg ø``eh .É¡JÉ©eÉL ‘
.IÒ¨°üdG á«fGƒjÉàdG äÉcô°ûdG AGQh øe ‘ ¢SQÉ°ùdG AÉHhh 2001 ΩÉY ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH â≤≤M ,2013 ΩÉ``©` dG ≈``à` Mh 1952 ΩÉ``©` dG ø``e
,2008 ΩÉY ‘ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á``eRC’Gh ,2003 ΩÉY …OÉ``°` ü` à` b’G ƒ``ª` æ` dG ∫ó`` ©` Ÿ kÉ` £` °` Sƒ``à` e ¿Gƒ`` jÉ`` J
ºgDhÉ£Y ójõjh ,…ƒb »ÁOÉcCG ÖjQóàH ¿ƒ©àªàj Oƒ``aƒ``dG ø``e GÒ``Ñ` c GOó`` Y ¿q CG iô`` f É``æ`g ø`` eh
êQÉN øe ÚeOÉ≤dG áÑ∏£dÉH º¡cÉμàMG ∫ÓN øe ΩÉ``Y π``c ¿Gƒ`` jÉ`` J Qhõ`` `J á``«` Ñ` jQó``à` dGh á``«`ª`«`∏`©`à`dG ä’ó©e ≈∏Y ßaÉM ÊGƒjÉàdG OÉ°üàb’G ¿CG ’EG Ió``MGh ó©J ‹ÉàdÉHh ,áÄŸG ‘ 7^3 ≠∏Ñj …ƒæ°ùdG
.IÎØdG √òg ∫ÓN áÄŸG ‘ 3^4 â¨∏H ƒ‰ Üô◊G ó©H ó∏H q…CG ‘ ƒªædG äGQÉ°ùe ´ô°SCG øe
…ODƒJ á«ŸÉ©dG ¿q CÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe ÉkYÉæàbG ¿GƒjÉJ º``«` ∏` ©` à` dG ∫É`` ` › ‘ É``¡` à` Hô``Œ ≈`` ∏` Y ±ƒ`` bƒ`` ∏` `d
,QÉ``ª` YE’G IOÉ`` YEG ƒëf ¬LƒàdÉH .á``«`fÉ``ã`dG á«ŸÉ©dG
∫É› ‘ ´Gó``HE’Gh êÉàfE’Gh »bôdG øe ójõe ¤EG áeƒ¶æà §≤a ™àªàJ ’ É¡fq EG å«M ;ÖjQóàdGh á∏Môe ‘ á``Yô``°`ù`H ¿Gƒ``jÉ``J OÉ``°`ü`à`bG ≈``aÉ``©`Jh
‘ º«∏©àdÉH á``°`UÉ``ÿG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG Ò``°`û`Jh .Ωƒ``∏`©`dG ∫É``› ‘ ¤hC’G äGƒ``æ` °` ù` dG ‘ á``«` bGQ á``«`ª`«`∏`©`J .2010 ΩÉ``Y ‘ áÄŸG ‘ 10^76 ƒ‰ ∫ó©e ó©H Ée õjõ©àd áYGQõdG õjõ©J” á°SÉ«°S áeƒμ◊G âæÑJh

á¨∏dÉH ºàj äGQô≤ŸG º¶©e ¢ùjQóJ ¿CG ¤EG ¿GƒjÉJ GkAó``H º``«`∏`©`à`dG π``MGô``e ™``«`ª`L ø``μ`dh ,á``fÉ``°`†`◊G
ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿ƒeóîà°ùj º¡fCG ’EG ,á«æ«°üdG á``jOGó``YE’É``H kGQhô`` ` `eh á``«` FGó``à` H’G á``∏` Mô``ŸG ø``e
.º«∏©àdG ‘ ájƒfÉK iôNCG äɨdh øeh …ƒfÉãdG ó©H Ωƒ∏HódG ¢``SQGó``eh ájƒfÉãdGh
á``ª`¶`fCG Oƒ``Lƒ``H ™``à`ª`à`J á``«` bGô``dG äÉ``©` eÉ``÷G º``K
»ª°Sƒe ñÉæe
≈``∏`Y É``¡` dÓ``N ø`` e Ö``dÉ``£` dG π``°` ü` ë` j á``«`ª`«`∏`©`J
»àdG á``eRÓ``dG á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG äÉ``Yô``÷G
܃æ÷G ‘ …QGóe »ª°Sƒe ñÉæe ¿GƒjÉJ Oƒ°ùj
‘ §≤°ùJ É``gQÉ``£`eCGh ,∫ɪ°ûdG ‘ …QGó``e ¬Ñ°Th πμH πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒ``Nó``dG øe kÉ≤M’ ¬æμ“
Ö¡Jh ,ΩÉ``Y ¬LƒH IôjõZ »gh ,AÉà°ûdGh ∞«°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG äÉÑ∏£àe ≥``ahh ,á``«`ë`jQCG
∞°üf äÉHɨdG »£¨Jh ,¿ƒØjÉàdG Ò°UÉYCG É¡«∏Y ádhGóàŸG á«æ«°üdG á¨∏dG ¿q CÉH º∏©dG ™e ,á«fGƒjÉàdG
ÚH ôjÉæj ‘ IQGô``◊G á``LQO ìhGÎ``Jh É¡àMÉ°ùe Ëó≤J ™e º«∏©àdG πMGôe ™«ªL Oƒ°ùJ »àdG »g
áLQO 30h 25 ÚH ƒ«dƒj ‘h ,ájƒÄe áLQO 20h 15 ¿q EÉa ∂dòd .á«ÑæLC’G äɨ∏dG ‘ äÉYô÷G ¢†©H
á¡Lh É¡∏©éj É¡NÉæªa ‹ÉàdÉHh ,§≤a ájƒÄe ≈∏Y ≥aóàJ á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ø``e ÒãμdG
ø``jò``dG ìÉ``«`°`ù`dG Oó``Y ≠``∏`H å``«`M ;á``©` FGQ á«MÉ«°S É¡àcôM ‘ CGó¡J ’ »àdG IÒ¨°üdG Iôjõ÷G √òg
,íFÉ°S ÚjÓe 9 ‹GƒM 2014 ΩÉ©dG ¿GƒjÉJ Gƒ÷h Oƒ``Lƒ``d Gôk `¶`f ,QÉ``¡`f π``«`d á«YÉæ°üdGh á``jQÉ``é`à`dG
.á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL øe º¡æe ÚjÓe 4 »àdG äÉ``°`ü`°`ü`î`à`dG ™``«`ª`L ‘ á``HQó``à` ŸG á``dÉ``ª`©`dG
.ÊGƒjÉàdG ¥ƒ°ùdG É¡«dEG êÉà–

á«fGƒjÉàdG áHôéàdG

»Øë°U ó`` ah ø``ª`°`V â``æ`c »``æ` fC’h kÉ`«`°`ü`î`°`T
¢`` ` VQC’G ´É`` ≤` `H ≈``à` °` T ø`` e AÉ`` `L »`` ŸÉ`` Y »``MÉ``«` °` S
IôªZ ‘h Üôb øY á«fGƒjÉàdG áHôéàdG ¢û«©«d
,É¡d áÄŸG ó©H ™HGôdG »æWƒdG ó«©dÉH É¡J’ÉØàMG
RQÉÑdG ¿Gƒæ©dG ɪg QÉ¡Ñf’Gh á°ûgódG âfÉc ó≤a
á``«`æ`Ñ`dG ≈``∏` Y Üô`` b ø``Y É``æ`©`∏`WG å``«` M ;á``∏` Mô``∏` d
»``à`dGh É``¡`d á``«`WGô``≤`Áó``dG ä’ƒ``ë` à` dGh á«àëàdG
k °†a ,á°UÉÿG á«æ«°üdG É¡àaÉ≤Kh Ö°SÉæàJ
øY Ó
á``dhó``dG äÉ°ù°SDƒe ø``e ¢†©Hh áaÉë°üdG á``jô``M
ô°TÉÑe Ò``KCÉ`J É¡d ¿CG ɪc ,á«fóŸG á©«Ñ£dG äGP
≈∏Y Éæ©∏WG É``ª`c ,Iô``jõ``÷G ƒ``‰h OÉ``°`ü`à`bG ≈``∏`Y
¢†©Hh ,∑Éæg É«LƒdƒæμàdGh áYÉæ°üdG øe êPɉ
¢†©Hh »``YÉ``æ`°`ü`dGh »``YGQõ``dG ƒ``ª`æ`dG è``eGô``H ø``e
.á«fGƒjÉàdG äÉYÉæ°üdG OƒLCG èàæJ »àdG ™fÉ°üŸG
πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ‘ â∏ã“ áeÉ©dG á¶MÓŸG
º∏°ùJ º∏a ,OÓÑdGôjƒ£J ‘ äÉMÉ°ùŸGh OQGƒª∏d
Gò¡a º``«`μ`◊G ∫Ó``¨`à`°`S’G ø``e ´QGƒ``°` û` dG Qƒ``°`ù`L
,ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ¬H »°VÉjQ õcôe ¬∏Ø°SCG ô°ùL
QÉ`` ` ` gRC’Gh OhQƒ`` `∏` ` d ¥ƒ`` °` `S ø`` Y IQÉ`` Ñ` `Y ô`` ` ` NB’Gh
¢†©Hh ,Ióª°SC’Gh QhòÑdGh á«YGQõdG äÓà°ûdGh
ó©J »``à` dG äGQÉ``«`°`ù`∏`d ∞``bGƒ``e É``¡`∏`Ø`°`SCG Qƒ``°`ù`÷G
IQõ``æ`é`ŸG äÉ``LGQó``dG ó``©`H á``«`fÉ``ã`dG π``≤`æ`dG á∏«°Sh
k °†a á«FGƒ¡dGh
.¢UÉHhôμ«ŸGh äGQÉ£≤dG øY Ó
IÒ¨°üdG Iôjõ÷G √ò¡a ,á¨dÉÑŸG øY kGó«©Hh
Ωƒ«dG ∞≤J 2ºc 35000 É¡àMÉ°ùe RhÉéàJ ’ »àdG
…òdG ,ÒÑμdG »æ«°üdG ¥Óª©dG QGƒéH áflÉ°T
“¢SÉ°ùe Óa” Égó«≤©J ≈∏Y ábÓY ¬©e äóLhCG
.¬©e Úaô£dG Óc º∏bCÉJ ó©H ‹É◊G ™°VƒdÉH
¢ûgóŸG Ωó``≤`à`dG Gò``g ‘ »≤«≤◊G ô°ùdG øμd
øe ≥∏£æJ É¡fq CG ‘ »°ù«FQ πμ°ûH øªμj ¿GƒjÉàd
É``eh -á«æ«°üdG IQÉ``°`†`◊G ≥``ª`Y É``gRô``aCG ÇOÉ``Ñ` e
πc ‘ ¢UÓNE’G ,“¢UÓNE’G” É¡æeh -ÉgÌcCG
øe ™``HÉ``f ÊGƒ``jÉ``à` dG ∂``d ¬``eó``≤`jo É``e π``μ`a ,A»``°` T
¬``fq EÉ`a ∂``dP ±Ó``î`H ¢``ù` MCG GPEGh ,Ö`` Mh ¢``UÓ``NEG
»°SÉ°SCG CGó``Ñ`eh áaÉ≤K »``gh ,¬``eó``≤`j ¿CG Öæéàj
¬∏ªYh ¬©ªà›h ¬Jô°SCG ™e ÊGƒjÉàdG πeÉ©J ‘
ÇQÉ≤dG É¡jCG ¢ù«≤J ¿CG ∂dh ,øjôNB’G ™eh ¬àdhOh
√ÉæaOÉ°U øe πc ™e ÉæJÓeÉ©J ≈∏Y ∂dP ËôμdG
á``«` eƒ``μ` ◊G äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh ¥ƒ`` °` ù` dGh ¥ó``æ` Ø` dG ‘
√ÉfQR ¿Éμe πch ≥FGó◊Gh ∞MÉàŸGh äÉcô°ûdGh
ÖM” ø``e ™HÉf ∂``dP π``ch QÉ``ª`YC’G ∞∏àfl ≈∏Y
IOÉ©°ùdG ô°ùa √OhOô`` eh ¬``Yƒ``f ¿É``c kÉ` jCG “πª©dG
øe π``μ`a “áYÉæ≤dGh Ö◊G” ¿É``c A’Dƒ` ` g ió``d
.¬fGƒæY áeÉ°ùàH’G âfÉc ºgÉæ∏HÉb
ô°TÉÑe πμ°ûH ¬Ø°ûà°SG ⁄ Gò``gh ô``NBG π``eÉ``Y
Qƒah ÊGƒjÉàdG ¿ÉjOQƒL »≤jó°U âdCÉ°S »ææμdh
ó¡©ŸG” ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh É橪L AÉ≤d øe ÉæLhôN
á∏gòŸG ΩÉ`` `bQC’Gh “¥Gƒ°SC’G çƒëÑd ÊGƒ``jÉ``à`dG
ô°ùdG ø``Y ÊGƒ``jÉ``à`dG OÉ°üàb’G º°SÉH á∏é°ùŸGh
ºZôdÉHh å«M ;“º∏©àdGh º∏©dG” áHÉLE’G âfÉμa
QÉWEÉc »μjôeC’G ΩɶædG ≈∏Y ¿GƒjÉJ OɪàYG øe
ó©H É``eh ôμÑoŸG ¢ü°üîàdG ¿q CG ’EG ,º«∏©à∏d ΩÉ``Y
¢ù«dh äGQó``≤`dGh áÑgƒŸG Ö°ùMh ™°SÉàdG ∞°üdG
k °†a äÉLQódG
¢SôZh º«∏©àdG ÖM IõjôZ øY Ó
ióe ≈∏Yh Rô``aCG ∂dP πc ¿q EÉ`a ,áÄ°TÉædG ‘ ∂dP
á«fÉãdG á``«`ŸÉ``©`dG Üô`` ◊G ó``©`H á``°`UÉ``Nh -äGƒ``æ`°`S
¤EG ¬``à` eƒ``μ` M “∂«°T …É`` ` L „É«°T” π`` ≤` `fh
™°†J âdGR ’h âfÉc äÉeƒμMh ’k É«LCG -Iôjõ÷G
IÉ«◊G IQhO ÖJGôe ¤hCG ‘ º∏©ŸGh º«∏©àdG ´É£b
á«dÉãe á«NÉæe áÄ«H OÉ``é` jEG ‹É``à`dÉ``Hh ,¿Gƒ``jÉ``à`H
§£ÿG ò«ØæJ ‘ É¡JóYÉ°Sh äÉ``eƒ``μ`◊G âæμe
¿GƒjÉJ ™°Vh ‘ âªgÉ°S »àdG äÉ«é«JGΰSE’Gh
,GQGô≤à°SGh Gƒ‰ ⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG ÌcCG øª°V
ájOÉ°üàb’G äÉ`` `eRC’Gh äGõ``¡` dG π``c ø``e º``Zô``dÉ``H
.⁄É©dG ≈∏Y äôe »àdG

¬``μ`∏`ª`à`J ¤hC’G á``∏` gƒ``∏` dh ¿Gƒ`` jÉ`` à` d ô`` FGõ`` dG
¬``à`∏`MQ QGƒ``°` û` e á``jGó``H ø``e ,Ö`` jQ Ó``H á``°` û` gó``dG
kGóMGh ó©j …ò``dGh IÒÑμdG Iôjõ÷G QÉ£e å«M
å«M øe ¿GƒjÉàH á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôNÉØe øe
á«à°ùLƒ∏dG äÉ``eó``ÿGh äÉ``«`fÉ``μ`eE’Gh ¬àeÉî°V
CGóÑàd ¿GÒ£dG äÉcô°ûdh ôaÉ°ùª∏d É¡eó≤oj »àdG
á°ûgódG ∂∏ªàJ ¿CG ó©H QÉ¡Ñf’G á°üb ∂dP ó©H
¥ô``W ø``e π``FÉ``g ¿Gô``ª` Y Gò``μ`¡`d ∞``«`c PEG ,ô``FGõ``dG
π``ch m¿É``Ñ` eh ¥É`` Ø` fCGh á``jó``jó``M ∂``μ`°`Sh Qƒ``°` ù` Lh
≠£J ⁄ ⁄É``©`dG Égó°ûæj »``à`dG á``KGó``◊G ôgɶe
…ò``dG ô``°`†`NC’G É``¡`fƒ``dh »©«Ñ£dG É¡dɪL ≈``∏`Y
Iô``jõ``÷G ¥ô`` Wh π``°`UÉ``Ø`e π``c ≈``∏`Y ≈``¨`£`j OÉ``μ` j
á≤gÉ°ûdG ÊÉ``Ñ`ŸG ≥fÉ©Jo IÒÑμdG QÉ``é`°`TC’G å«M
áaÉãc ø``e ≈æÑŸG iô``J ’ OÉ``μ`Jh π``H Égƒ∏Y ≈∏Y
.¬«∏Y »JÉÑædG AÉ£¨dGh QÉé°TC’G
Ée ∫hCG ¿q EÉa ¿GƒjÉJ ¢VQCG ∑Éeób CÉ£J ¿CG πÑbh
QÉ£ŸG ∞Xƒe hCG ÊGƒjÉàdG ¿É°ùfE’G ƒg ∂∏HÉ≤oj
º°ùàÑj ∞«c ±ô``©`j ’ ¿É``c ¿EG hó``Ñ`j ɪ«a …ò``dG
™«ª÷G ∑QOÉ``Ñ`jo å«M ,áØ«XƒdG IQOÉ``¨`e ¬«∏©a
¿EGh ∂àeóN ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àjh ô°ûÑp dGh ΩÉ°ùàH’ÉH
∂∏Á ’ OÉ``μ` j Gò``¡` a ∂∏Ñ≤à°ùj ø``e ∑É``æ` g ¿É`` c
á«ëàdÉH QOÉÑojh ìôØdG øe ¬°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdG
QOÉ``¨` J ⁄ ∂`` fq CÉ` H ∑ô``©` °` û` jh á``ahô``©` ŸG á``«`æ`«`°`ü`dG
.∂°T ÓH Ió«©°Sh á©à‡ á∏MôH ∑ô°ûÑjh ∑OÓH

¿GƒjÉJ IôjõL
á``jQƒ``¡`ª`L º``°` SÉ``H É``«k ` ª` °` SQ á``ahô``©` ŸG ,¿Gƒ`` jÉ`` J
á``æ`é`∏`dG ‘ á``«`æ`«`°`ü`dG ¬``«`«`Ñ`jÉ``J º``°` SÉ``Hh Ú``°` ü` dG
»g ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æeh á«dhódG á«ÑŸhC’G
¿GƒjÉJ IôjõL πμ°ûJ É«°SBG ¥ô°T ‘ á©bGh á``dhO
’ GkAõ``L 1949 ΩÉY πÑb âfÉc ,É¡«°VGQCG øe %99
Gkƒ°†Y äÈàYGh ,iÈμdG Ú°üdG ádhO øe CGõéàj
AÉ``°`†`YC’G ó`` MCGh Ió``ë`à`ŸG ·C’G áÄ«¡d kÉ`°`ù`°`SDƒ`e
q ≈``à`M ø`` `eC’G ¢``ù`∏`› ‘ Ú``ª` FGó``dG ¢``ù`ª`ÿG

ájƒ°†©dG ≥M ÖMÉ°Uh »°SÉ«°ùdG ¿É«μdG Ò«¨J
á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL ídÉ°üd 1971 ΩÉ``©`dG
á«©ª÷G øY QOÉ°üdGh 2758 ºbQ QGô≤dG ≈∏Y Ak ÉæH
Ú°üdG ájQƒ¡ªL QÉÑàYÉH IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG
¿É«μ∏d ó``«`Mƒ``dG »``Yô``°`û`dG π``ã`ª`ŸG »``g á«Ñ©°ûdG
Ú°üdG ájQƒ¡ªéH ±ôY …òdGh ≥HÉ°ùdG »°SÉ«°ùdG
1949 ΩÉ``Y á``«`∏`gC’G Üô``◊G ܃``°`û`f π``Ñ`b Ió``Mƒ``ŸG
≈∏Y Ú``«`Yƒ``«`°`û`dG Iô``£`«`°`S É``¡`«`∏`Y Ö``Jô``J »``à` dGh
Ú°üdG á``jQƒ``¡`ª`L º``°`SÉ``H ¿B’G á``ahô``©`ŸG Ú``°`ü`dG
IôjõL ≈∏Y ¿ƒ«eƒ≤dG ô£«°S ÚM ‘ á«Ñ©°ûdG
.¿GƒjÉJ
ájQƒ¡ªL äô£«°S 1912 ΩÉ``Y É¡JCÉ°ûf ó``æ`Yh
.É«dƒ¨æeh »æ«°üdG ÈdG AGõLCG º¶©e ≈∏Y Ú°üdG
ΩÓ°ùà°SGh á``«`fÉ``ã`dG á``«`ŸÉ``©`dG Üô``◊G á``jÉ``¡`f ™``eh
¿GƒjÉJ QõL áYƒª› º°†H Ú°üdG âeÉb ¿ÉHÉ«dG
Üõ``◊G á``Áõ``g ™`` eh .É``¡`ª`μ`M ¤EG RQhOÉ``μ` °` ù` Hh
„É``à`«`eƒ``μ`dG º``°`SÉ``H ±hô``©` ŸG »``æ`«`°`ü`dG »``æ` Wƒ``dG
»Yƒ«°ûdG Üõ``◊G äGƒ``b ΩÉ``eCG á«∏gC’G Üô``◊G ‘
¿Gƒ``jÉ``J ¤EG á``eƒ``μ`◊G â∏≤àfG ó``jó``÷G »æ«°üdG
á``à`bDƒ`e á``ª`°`UÉ``©`c ¬``«`Ñ`jÉ``J á``æ`jó``e â``°`ù`°`SCG å``«`M
»Yƒ«°ûdG Üõ``◊G AÉ°†YCG ¢ù°SCG ÚM ‘ ,OÓÑ∏d
»æ«°üdG È`` dG ‘ á``«`Ñ`©`°`û`dG Ú``°` ü` dG á``jQƒ``¡` ª` L
ÚM ‘ .¿B’G ±hô``©` ŸG ‘Gô``¨` ÷G É¡©bƒe å«M
ɪ¡JÉ≤ë∏eh RQhOÉμ°ùÑdGh ¿GƒjÉJ QõL âëÑ°UCG
iô¨°üdG Qõ``÷G ¢†©Hh ƒ°ùJÉeh øªæ«c Qõ``Lh
»àdGh ¬«ÑjÉJ Ú°üdG ájQƒ¡ª÷ kGOGóàeG iôNC’G
á«Hô¨dG ∫hódG øe ójó©dG ±GÎYG ≈∏Y â∏°üM
ájQƒ¡ª÷ »Yô°T åjQƒc É¡H IóëàoŸG äÉj’ƒdGh
.IOQÉÑdG Üô◊G äÉjGóH ™e Ú°üdG

»WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG
çÎd ,1911 ΩÉY Ú°üdG ájQƒ¡ªL â°ù°SCÉJh
øe Ì`` cCG ≈``∏`Y »°†≤Jh ≠æ«°ûJ á``dÓ``°`S »``°` VGQCG
.OÓ``Ñ`∏`d …Qƒ`` `WGÈ`` `eE’G º``μ` ◊G ø``e ΩÉ`` Y »``Ø` dCG
≈àM á«bÉÑdG É«°SBG ¥ô°T ∫hO Ωó``bCG »g Ú°üdGh
äGÎ``Ø` H á``«`æ`«`°`ü`dG »`` °` `VGQC’G äôq ` ` e ó`` bh ,¿B’G
ÊÉHÉ«dG hõ¨dGh Üô◊G IôWÉHCG ºμM øe áÑbÉ©àe
¤EG ’k ƒ°Uh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN OÓÑ∏d
,Ú«Yƒ«°ûdGh „Éà«eƒμdG Ú``H á``«`∏`gC’G Üô``◊G
¤EG Ú``°`ü`dG á``jQƒ``¡`ª`L á``eƒ``μ`M â``∏`≤`à`fG É``eó``æ`Y
kÉ«YÉæ°U kGQÉ`` ` gORG äó``¡`°`T »``à`dG ,¿Gƒ``jÉ``J Iô``jõ``L
á«WGô≤ÁódG ƒëf kÉjƒb ’k ƒ–h kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰h
.Ú◊G ∂dP òæe
á``jQƒ``¡` ª` ÷G â``fÉ``c 1928 ΩÉ`` `Y ø`` e á`` jGó`` Hh
ºμM â``– Üõ``◊G á``jOÉ``MCG á``jQƒ``¡`ª`L á«æ«°üdG
‘h .(»``æ`«`°`ü`dG »``æ` Wƒ``dG Üõ`` `◊G) è``æ`JÉ``«`eƒ``μ`dG
òîJG 1960 h 1950 »``eÉ``Y Ú``H Ió``à`ª`ŸG IÎ``Ø` dG
øe ¿Éc »àdG äGQGô``≤`dG øe ójó©dG „Éà«eƒμdG

⁄É©dG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

12

Ö∏M »HƒæL Ú«fGôjEG Ú∏JÉ≤à ÉeƒYóe …Qƒ°ùdG ¢û«÷G Ωó≤J ócDƒj ó°UôŸG

Üô◊G AÉ¡fE’ ¿Gô¡W ≈∏Y §¨°†J É«fÉŸCGh ..z¢ûYGO{`d Éaóg 49 Ö«°üJ á«°ShQ ájƒL äÉ©∏W :ÉjQƒ°S
…ÎÁO »°ShôdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,¥É«°ùdG ‘h
ájôμ°ù©dG á``«`∏`ª`©`dG ±ó``g ¿EG ,¢``ù` eCG ,∞``jó``«`aó``«`e
QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ºYO ¢ù«d ÉjQƒ°S ‘ á«°ShôdG
ádhódG º«¶æJ …Oó°ûàe ≈∏Y Ö∏¨àdG É``‰Gh ó``°`SC’G
IÉæb ™``e á∏HÉ≤e ‘- ∞jó«aó«e ∫É``bh .á«eÓ°SE’G
äÉj’ƒdGh É«°ShQ ≈∏Y Öéj” -á«fƒjõØ«∏àdG É«°ShQ
ΩÓ°ùdG ∫ÓMEÉH á«æ©ŸG iô``NC’G ∫hó``dG πch IóëàŸG
‘h á``≤`£`æ`ŸG √ò``g ‘ É``°`†`jCG á``jƒ``b á``eƒ``μ`M Oƒ``Lƒ``Hh
’ .á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ≥«bO πμ°ûH åëÑJ ¿CG ÉjQƒ°S
ôjój ¿CG ójôf ’ .á°SÉFôdG ‘ ¿ƒμj øe á≤«≤M º¡j
? ∂dòc ¢ù«dCG ..É``jQƒ``°`S á«eÓ°SE’G á``dhó``dG º«¶æJ
ƒg Gòg .á«Yô°Th Iô°†ëàe áeƒμM ¿ƒμJ ¿CG Öéj
.“¬°ûbÉæf ¿CG êÉàëf Ée
¿CG Öéj ÉjQƒ°S âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S øY ÜÉLCGh
¤EG ™Lôj ôeC’G .’ ™Ñ£dÉH ’{ :¬dƒ≤H ó°SC’G É¡ªμëj
...ÉjQƒ°ùd É°ù«FQ ¿ƒμj øe ôjô≤àd …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG
ƒg ó``°` SC’G ¿CG ¢``SÉ``°`SCG ≈``∏`Y πª©f ‹É``◊G â``bƒ``dG ‘
∑GQÉH »μjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .“»Yô°ûdG ¢ù«FôdG
‘ ÜQÉ``≤`J ∑É``æ`g ¢ù«d ¬``fEG ᩪ÷G Ωƒ``j ∫É``b É``eÉ``HhCG
∫ƒM ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ™e QÉμaC’G
ájQƒ°ùdG á«∏gC’G Üô``◊G ¿EGh ó``°`SC’G ºμM QGôªà°SG
áeƒμM ¤EG …ODƒj »°SÉ«°S πëH §≤a »¡àæJ ¿CG øμÁ
…ƒ÷G É¡MÓ°S òØf É«°Shôd É≤ahh .IójóL á∏eÉ°T
Aó``H ò``æ`e É``jQƒ``°`S ‘ É``aó``g 456 ÜÉ``°` UCGh á``©`∏`W 669
.ȪàÑ°S 30 ‘ á«∏ª©dG

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

.“ÉjQƒ°S ‘ ´Gô°üdG π«àa ´õf ƒëf ¤hC’G äGƒ£ÿG
á``jQƒ``°`ù`dG á``eƒ``μ`◊G äGƒ`` b ∞``μ`J ¿CG ó``jô``j ¬`` fCG ô`` cPh
äɪ¶æŸ íª°ùJh IôéØàŸG π``«`eGÈ``dG ΩGóîà°SG ø``Y
âdÉbh .IóYÉ°ùŸG ¿ƒLÉàëj ø``Ÿ ∫ƒ°UƒdÉH á``KÉ``ZE’G
Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG
É¡æμd ÉjQƒ°S ‘ ájQhô°V ájôμ°ù©dG Oƒ¡÷G ¿EG ô¡°ûdG
‘ É«fÉŸCG ∑QÉ°ûJ ’h .á«∏gC’G Üôë∏d GóM ™°†J ød
áë∏°SC’G Ωó``≤`J É¡æμd É``jQƒ``°`S ‘ …ôμ°ùY π``ª`Y …CG
.¥Gô©dG ‘ ájOôμdG ácôª°ûÑdG äGƒ≤d ÖjQóàdGh

á«∏gC’G Üôë∏d π◊ π°Uƒà∏d äÉKOÉfi ‘ ¢VÉjôdGh
¿Gô¡W äOhRh .¢ùeÉÿG É¡eÉY â∏NO »àdG ájQƒ°ùdG
É``¡`ª`YO ∫Ó`` N ø`` eh ìÓ``°` ù` dÉ``H á``jQƒ``°` ù` dG á``eƒ``μ` ◊G
¬cQÉ©e ‘ ó°SC’G äóYÉ°S ÊÉæÑ∏dG ˆG ÜõM »∏JÉ≤Ÿ
.¬H áMÉWEÓd ¿ƒ©°ùj øjòdG á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e ó°V
᫪°SQ IQÉ``jR ∫hCG ‘ ¿Gô¡W ‘ ôjɪæjÉà°T ∫É``bh
ô°ûY ø``e Ì``cCG òæe ¿Gô¡£d ÊÉ``ŸCG á«LQÉN ô``jRƒ``d
ió``d É``gPƒ``Ø`f ¿Gô`` `jEG Ωó``î`à`°`ù`J ¿CG ≈æ“CG” äGƒ``æ`°`S
òîàf ¿CG ™«£à°ùf ≈àM ¬à«°TÉMh ó°SC’Gh áeƒμ◊G

Üôb á«Hƒæ÷G É``YQO á¶aÉfi ‘h ≥°ûeO ᪰UÉ©dG
.á«fOQC’G Ohó◊G
∂fGôa ÊÉ``ŸC’G á«LQÉÿG ôjRh åM ,¬ÑfÉL øeh
ÉgPƒØf ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢ùeCG ¿GôjEG ôjɪæjÉà°T ÎdÉa
܃°U ∑ôëà∏d ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ió``d
.ájQƒ°ùdG á«∏gC’G Üôë∏d »°SÉeƒ∏HO πM
,§°ShC’G ¥ô°û∏d ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùJ ádƒL QÉWEG ‘h
π``¨`à`°`ù`«`°`Sh ,Ωƒ`` «` `dG á``jOƒ``©` °` ù` dG ô``jÉ``ª`æ`jÉ``à`°`T Qhõ`` `j
¿Gô``¡` W ∑Gô`` `°` ` TEG ø``μ` Á ∞``«` c å``ë` Ñ` d ¬``JÉ``YÉ``ª` à` LG

¢û«÷G ¿EG ˆG Üõ◊ ™HÉàdG QÉæŸG ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh
.¢Sôjƒμd ≥jô£dG ≈∏Y áéjƒ◊G ájôb ≈∏Y ô£«°S
»gh á``é`jƒ``◊G ‘ Ωó≤àj ¢û«÷G ¿CG ó``°`Uô``ŸG ô``cPh
.Gôªà°ùe É``°`Sô``°`T ’É``à`b ó¡°ûJ »``à`dG iô``≤` dG ió`` MEG
≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°S’ √DhÉ``Ø`∏`Mh ¢û«÷G πJÉ≤jh
‘ á``«` bPÓ``dGh Ö`` `dOEGh IÉ``ª`M äÉ``¶`aÉ``fi ø``e AGõ`` `LCG
‘ á``°` VQÉ``©` ŸG ƒ``∏`JÉ``≤`e É``¡`«`∏`Y ô``£`«`°`S »``à` dG ∫É``ª`°`û`dG
â– á``©`bGh ≥WÉæe ≈∏Y ∂``dò``ch IÒ`` NC’G Qƒ¡°ûdG
∫ƒ``M ¢``ü` ª` M á``æ` jó``e ‹É``ª` °` T Ú``ë`∏` °` ù` ŸG Iô``£` «` °` S

ìÓ°S ¿s EG ,¢``ù` eCG ,á``«`°`Shô``dG ´É``aó``dG IQGRh â`r `dÉ``b
49 ÜÉ`` °` `UCGh á``jƒ``L á``©`∏`W 36 ò``Ø` f »``°` Shô``dG ƒ`` ÷G
∫ÓN É``jQƒ``°`S ‘ á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG º«¶æàd É``aó``g
IQGRƒ``dG âdÉbh .á«°VÉŸG øjô°û©dGh ™``HQC’G äÉYÉ°ùdG
Ö`` dOEGh IÉ``ª` M äÉ``¶` aÉ``fi ‘ â``Ñ`«`°`UCG ±Gó`` ` gC’G ¿EG
.Ö∏Mh ≥°ûeOh á«bPÓdGh
¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG ∫É``b ,ô``NBG ÖfÉL ≈∏Yh
øe Ú∏JÉ≤à á``eƒ``Yó``e á``jQƒ``°`S äGƒ``b ¿EG ¿É``°` ù` fE’G
QÉ``WEG ‘ ¢``ù` eCG â``eó``≤`J ¿Gô`` `jEGh ÊÉ``æ`Ñ`∏`dG ˆG Üõ``M
áæjóe ∫ƒM ¢VGQCG ≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°S’ É¡eƒég
.ÚjOÉ¡÷Gh á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e øe á«dɪ°ûdG Ö∏M
Ò¡£J ≈∏Y ¿B’G ≈àM á``jƒ``÷G äÉHô°†dG äõ``cô``Jh
‘ á``°`VQÉ``©`ŸG »``∏`JÉ``≤`e Iô``£`«`°`S â``– á``©` bGh ≥``WÉ``æ`e
¿Éfƒ«∏e É¡æ£≤j »àdG É¡°ùØf áæjóŸG ‘ ¢ù«dh Ö∏M
.á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤eh áeƒμ◊G äGƒb ÚH ᪰ù≤æŸGh
GhOÉ``©` à` °` SG √AÉ``Ø` ∏` Mh ¢``û` «` ÷G ¿EG ó``°` Uô``ŸG ∫É`` bh
ôØ°SCG ¢Sô°T ∫Éàb §°Sh iôb çÓK ≈∏Y Iô£«°ùdG
øe Oƒ``æ`L á«fɪKh É``«`eÓ``°`SEG ÓJÉ≤e 17 πà≤e ø``Y
√ô``≤` eh- ó``°`Uô``ŸG ™``HÉ``Jh .º``¡`©`e á``Ø`dÉ``ë`à`ŸG äGƒ``≤` dG
Ö∏M »bô°T Ωó≤àdG ∫hÉ``– äGƒ``≤`dG ¿CÉ`H -É«fÉ£jôH
…ò``dG QÉ``°` ü` ◊G ô``°`ù`c ±ó``¡` H ¢``Sô``jƒ``c QÉ``£` e √É`` Œ
ºgÒZh á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ hOó°ûàe ¬°Vôa
.IóYÉ≤dG ≈∏Y

øª«dGh ÉjQƒ°S »`a äGQƒ£àdG ¿ÉãëÑj »ÑXƒHCG ó¡Y ‹hh ÉeÉHhCG ájQƒ°ùdG áeƒμ◊Gh á°VQÉ©ŸG ÚH äÉ°VhÉØe QÉ°ùà ÖdÉ£J á«Hô©dG á©eÉ÷G
∫ƒ°VÉfC’G - »ÑX ƒHCG

,ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG iƒbh á«HôZ º°UGƒYh ø£æ°TGh øe
»àdG ±GógC’G øe %90 øe ÌcCG ¿EG ÉgQhóH ∫ƒ≤J »àdGh
,É¡«a ±ô£àŸG º«¶æàdG É¡«a óLƒj ’ É«°ShQ É¡Hô°†J
.ôë∏d ¢û«é∏d ™bGƒeh á°VQÉ©ŸG ±ó¡à°ùJ ɉEGh

Ö≤Y ,Gó``jó``L kÉØ£©æe â``∏`NO á``jQƒ``°`ù`dG á`` eRC’G ¿CG ¤EG
,ÉjQƒ°S ‘ ™``bGƒ``eh äGó``∏`Hh ¿ó``e áªLÉ¡Ã É«°ShQ AóH
π``Nó``à`dG Gò``g ¿EG ∫ƒ``≤` Jh ,»°VÉŸG ȪàÑ°S á``jÉ``¡`f ò``æ`e
πc ¬«ØæJ …òdG ôeC’G ,“¢ûYGO º«¶æJ õcGôe ±ó¡à°ùj”

ó¡Y ‹h ,¿É``«`¡`f ∫BG ó`` jGR ø``H ó``ª`fi ï``«`°`û`dG å`n ` në``Hn
™e ,áë∏°ùŸG äGƒ``≤` ∏` d ≈`` ∏` YC’G ó``FÉ``≤` dG Ö``FÉ``f »``Ñ` Xƒ``HCG
äGóéà°ùe ,É``«`Ø`JÉ``g ,É``eÉ``HhCG ∑GQÉ`` H »``μ`jô``eC’G ¢``ù`«`Fô``dG
á`` ` eRC’G äGQƒ`` £` `J É``¡` °` SCGQ ≈``∏` Yh ,á``≤` £` æ` ŸG ‘ ™``°` Vƒ``dG
.øª«dG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£Jh ájQƒ°ùdG
” ¬`` fCG ,¢`` ù` eCG ,á`` «` `JGQÉ`` eE’G AÉ`` Ñ` `fC’G á``dÉ``ch äô`` `cPh
äGP äÉ``Ø` ∏` ŸG ø`` e Oó`` Y ¢VGô©à°SG” ∫É``°` ü` J’G ∫Ó`` N
‘ á`` `eRC’G äGQƒ``£` J É``¡` °` SCGQ ≈``∏` Yh ,á``cÎ``°`û`ŸG á``«` ª` gC’G
áëaÉμe ∞∏eh ,øª«dG ‘ ´É``°`VhC’G äGóéà°ùeh ÉjQƒ°S
øY” ¿ÉÑfÉ÷G Üô``YCGh ..zá≤£æŸG ‘ ÜÉ``gQE’Gh ±ô£àdG
QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¢ù°SCG ºYO ≈∏Y ∑ΰûŸG ɪ¡°UôM
»``à` dG äÉ`` ` ` eRC’G ø`` e É``¡` Lhô``N IQhô`` `°` ` Vh ,á``≤` £` æ` ŸG ‘
QÉ°ûjh .zäGójó¡àdGh ôWÉîª∏d É¡Hƒ©°Th É¡dhO ¢Vô©J

∞∏àfl ™e πª©dÉH É«°ShQ ΩGõàdG” ≈∏Y ÚJƒH
»ª∏°S π``M OÉ``é`jEG π``LCG ø``e á«æ©ŸG ±Gô`` WC’G
¿É«H ¬«∏Y ¢``ü`f É``Ÿ É``≤k ` ah ,á``jQƒ``°`ù`dG á``eRCÓ` d
πª©dG á``Yƒ``ª`› ø``Y QOÉ``°` ü` dG ∫hC’G ∞«æL
.z2012 ƒ«fƒj 30 ‘ á«dhódG
,GójóL kÉØ£©æe ájQƒ°ùdG á``eRC’G â∏NOh
äGó``∏` Hh ¿ó`` e á``ª` LÉ``¡` Ã É«°ShQ AóH Ö``≤` Y
,»°VÉŸG ȪàÑ°S ájÉ¡f òæe ,ÉjQƒ°S ‘ ™bGƒeh
õcGôe ±ó¡à°ùj” π``Nó``à`dG Gò``g ¿EG ∫ƒ``≤` Jh
øe πc ¬«ØæJ …ò``dG ô``eC’G ,“¢ûYGO º«¶æJ
á°VQÉ©ŸG iƒ``bh á``«`Hô``Z º``°`UGƒ``Yh ø``£`æ`°`TGh
øe Ì``cCG ¿EG É``gQhó``H ∫ƒ≤J »``à`dGh ,ájQƒ°ùdG
’ É``«`°`ShQ É¡Hô°†J »``à`dG ±Gó`` `gC’G ø``e %90
É``‰EGh ,É``¡`«`a ±ô``£`à`ŸG º«¶æàdG É¡«a ó``Lƒ``j
.ôë∏d ¢û«é∏d ™bGƒeh á°VQÉ©ŸG ±ó¡à°ùJ

ÒaƒJ π``LCG ø``e ™jô°ùdG ∑ôëàdG IQhô°V”
äÉ°VhÉØe QÉ°ùe ¥Ó`` WE’ á``ª`FÓ``ŸG AGƒ`` LC’G
¤EG »°†ØJ ájQƒ°ùdG áeƒμ◊Gh á°VQÉ©ŸG ÚH
äGƒ£N ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ∫Éà≤dG ∞bƒd π°UƒàdG
,óMGh ∞«æL ¿É«ÑdG ≥ah á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG
‘ …Qƒ``°` ù` dG Ö``©` °` û` dG äÉ``©` ∏` £` J ≥``≤`ë`j É`` Ãh
∞jõf ∞bƒjh ,»WGô≤ÁódG Ò«¨àdGh ájô◊G
ÊÉ©j »àdG á«°SÉ≤dG IÉfÉ©ŸGh QÉeódGh AÉeódG
∞∏àîà …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG AÉ``æ` HCG áaÉc É¡æe
.z¬JGAɪàfGh ¬aÉ«WCG
≈∏Y ¿É``«`Ñ`dG Ö°ùëH ±ƒ``fGó``Zƒ``H ¢``Vô``Yh
ÜÉÑ°SC’G á«Hô©dG á``©`eÉ``é`∏`d ΩÉ``©` dG Ú`` `eC’G
ºéM IOÉjR ¤EG É«°ShôH â©aO »àdG ±hô¶dGh
ájƒ÷G äGQɨdG ∫ÓN øe …ôμ°ù©dG É¡∏NóJ
烩Ñe ó``cCGh .z¢ûYGO” º«¶æJ ™``bGƒ``e ó°V

∫ƒ°VÉfC’G - IôgÉ≤dG
∑ôëàH á``«`Hô``©`dG ∫hó`` `dG á``©`eÉ``L â``Ñ`dÉ``W
á°VQÉ©ŸG ÚH äÉ°VhÉØe QÉ°ùe ¥ÓWE’ ™jô°S
π``«`FÉ``î`«`e AÉ``≤` d ó``©` H ,á``jQƒ``°` ù` dG á``eƒ``μ` ◊Gh
»`` °` `Shô`` dG ¢`` ù` `«` `Fô`` dG çƒ`` ©` `Ñ` `e ±ƒ`` `fGó`` `Zƒ`` `H
∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ÚJƒH ÒÁOÓa
.¢ùeCG ,É«≤jôaCG
ÚeC’G ¿CG ¤EG -¿É«H ‘- á©eÉ÷G äQÉ°TCGh
»Hô©dG π«Ñf á«Hô©dG ∫hó``dG á©eÉ÷ ΩÉ``©`dG
á©eÉ÷G ô≤à ¢ùeCG AÉ≤d ∫Ó``N- ¢Vô©à°SG
烩Ñe ±ƒ``fGó``Zƒ``H π«FÉî«e ™``e -á``«`Hô``©`dG
∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG »°ShôdG ¢ù«FôdG
ó``cCGh .ÉjQƒ°S ‘ ∞bƒŸG äGóéà°ùe ,É«≤jôaEG
:Ú``Jƒ``H çƒ``©`Ñ`e ™``e AÉ``≤`∏`dG ∫Ó`` N- »``Hô``©`dG

πNGódG ¿É÷ º∏°ùàj ¢û«÷Gh ..á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »`a âjƒ°üàdG ¿ƒ∏°UGƒj êQÉÿÉH ¿ƒjô°üŸG
ÚeCÉJ á£N ¿CG ¤EG Éàk a’ ,É¡JÉYÉ£b áaÉc ÚH
äÉ``gƒ``jQÉ``æ` «` °` ù` dG á``aÉ``c ø``ª`°`†`à`J äÉ``HÉ``î` à` f’G
¿ƒÑbGôŸG π°UGh ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh .á©bƒàŸG
QÉ``°`û`à`f’Gh Iô``gÉ``≤` dG ≈``∏`Y ó``aGƒ``à` dG ¿ƒ``«` dhó``dG
,á``«`HÉ``î`à`f’G á``«`∏`ª`©`dG á``Ñ` bGô``Ÿ äÉ``¶` aÉ``ë` ŸG ‘
19 º``°`†`j …ò`` `dG É``°`ù`«`eƒ``μ`dG ™``ª` Œ CGó`` `H å``«` M
ôFGhódG áaÉc ‘ ¬«ÑbGôe ô°ûf ,á«≤jôaG á``dhO
óah ¢ù«FQ »JÉJƒe ¢ù«μ∏«a QÉ°TCGh .á«HÉîàf’G
܃``æ`÷Gh ¥ô``°`û`dG ∫hó`` d …OÉ``°`ü`à`b’G ™``ª`é`à`dG
â``∏`°`ü`M ¿É`` «` H ‘ ,“É°ù«eƒμdG” »`` ≤` `jô`` a’G
¿hÉ©J Oƒ``Lh ¤EG ,¬``æ`e áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ``°`VÉ``fC’G
á``«`bƒ``≤`◊G äÉ``ª`¶`æ`ŸG ø``e Oó`` Yh ™``ª`é`à`dG Ú``H
ájô°üŸG äÉHÉîàf’G á©HÉàŸ á«∏ëŸGh á«dhódG
»àdGh ᫪æàdGh ¥ƒ≤ë∏d á«dhódG áμÑ°ûdG πãe
ΩÓ°ù∏d ‹hódG ó¡©ŸG ∂dòch èjhÔdG Égô≤e
á``ª` £` æ` ŸGh ∞``«` æ` L √ô`` ≤` `eh ¿É`` °` `ù` `fE’G ¥ƒ`` ≤` `Mh
.âYÉe - ᫪æàdGh ΩÓ°ù∏d ájô°üŸG

∫hódG ‘ ’EG êQÉÿÉH Újô°üŸG äÉHÉîàfG ™æÃ
.z±Éc ÚeCÉJ É¡«a ¿ƒμj ’ ≈àdG
≥ëj” ¬`` `fEÉ` ` a ,É`` «` ∏` ©` dG á``æ` é` ∏` dG Ö``°` ù` ë` Hh
ó«≤e ¬``ª` °` SG ø`` e π``μ` d êQÉ`` ` ÿG ‘ â``jƒ``°` ü` à` dG
πªëjh ,Ú``Ñ`NÉ``æ`dG äÉ``fÉ``«`Ñ`d á``eÉ``©`dG Ió``YÉ``≤`dÉ``H
ô°üe ‘ ¬fGƒæY É¡«a ô¡¶j »eƒb ºbQ ábÉ£H
,»eƒ≤dG ºbôdG Éæk ª°†àe …QÉ°S ôØ°S RGƒ``L hCG
¬fCÉH ó«Øj QGôbEG ¤EG áaÉ°VEG ,ô°üe ‘ ¿Gƒæ©dGh
.zêQÉÿÉH º«≤e
áë∏°ùŸG äGƒ``≤` dG äCGó`` `H ,π``°`ü`à`e ¥É``«`°`S ‘h
á«HÉîàf’G QÉ≤ŸGh ¿Éé∏dG º∏°ùJ áWô°ûdG äGƒbh
øe ¤hC’G á∏MôŸG É¡H iôéà°S á¶aÉfi 14 ‘
.äÉHÉîàf’G
ádÉcƒd á«∏NGódG IQGRƒ``H »æeCG Qó°üe ∫É``bh
IQGRƒ``dG ¿EG ,¬ª°SEG ô°ûf Ωó``Y π°†a ,∫ƒ``°`VÉ``fC’G
á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d Ió«L Ú``eCÉ`J á£N äó``YCG É``«` ≤` jô``aCGh É``jQƒ``°` Sh ø``ª` «` dG »`` gh ,êQÉ`` ` `ÿG ‘
iƒ°ü≤dG QÉ``Ø`æ`à`°`S’G á``dÉ``M ¿Ó`` YEG ∫Ó``N ø``e QGô``b ó``Lƒ``j ’” ÉØ«°†e ,“É«Ñ«dh ≈£°SƒdG

Újô°üŸG øe ÊóŸG ™ªàéŸG RƒeQ” øe GkOó``Y
á«∏ªY ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG GhQô`` b ¿GOƒ``°`ù`dÉ``H Úª«≤ŸG
¿Éª°†d á«fÉŸÈdG äÉ``HÉ``î`à`f’G ≈∏Y ±Gô``°` TE’G
.zÉ¡à«aÉØ°Th É¡àgGõf
»Ø«ØY ¢``VÉ``jô``dÉ``H …ô``°` ü` ŸG Ò``Ø`°`ù`dG ∫É`` bh
¿s EG -§`` °` `ShC’G ¥ô``°` û` dG á``dÉ``cƒ``d- ÜÉ``gƒ``dG ó``Ñ`Y
É¡JOóM ≈àdG §HGƒ°†∏d Ék≤ah iôŒ äÉHÉîàf’G
áæé∏dG ¿CG ¤EG Éàk a’ ,äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG
.¢``VÉ``jô``dÉ``H á``«`Yô``a á``æ`÷ 11 º°†J á``«`°`SÉ``°`SC’G
ÈcCG ≈g ájOƒ©°ùdÉH ájô°üŸG á«dÉ÷G ¿CG ôcòjh
.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y êQÉÿÉH ájô°üe á«dÉL
äGQÉ``Ø`°`ù`dG ‘ á``«`HÉ``î`à`f’G ¿É``é` ∏` dG í``à`Ø`Jh
É``¡` HGƒ``HCG á`` dhO 139 ‘ á``jô``°`ü`ŸG äÉ``«`∏`°`ü`æ`≤`dGh
áÑ°ùædÉH ´GÎ``b’G á«∏ªY π«¡°ùàd Úeƒj Ió``Ÿ
á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ,ÚHΨŸG Újô°üŸG áaÉμd
∫hO 4” ¿EG ≥``HÉ``°`S â``bh ‘ ∫É``b ,GRƒ`` d …ó``ª` M á``YÉ``°`S É``ª`¡`æ`«`H GkAÉ``°` ù` e á``©`°`SÉ``à`dG ¤EG É``MÉ`
k `Ñ` °` U
ÜGƒ``æ` dG ¢``ù` ∏` › äÉHÉîàfG É¡«a iôéj ø`` d ,…ô``°`ü`ŸG á``«` LQÉ``ÿG ô`` jRh Ö``FÉ``f ¿É`` ch .á`` MGQ

∫ƒ°VÉfC’G - IôgÉ≤dG
á``jô``°`ü`ŸG äGQÉ``Ø` °` ù` dG ‘ ´GÎ`` ` `b’G π``°` UGƒ``J
á∏MôŸG ‘ á«°SÉeƒ∏HO áã©H 139 πNGO êQÉÿÉH
äCGó``H ɪæ«H ,á«HÉ«ædG äÉ``HÉ``î`à`f’G ø``e ¤hC’G
á«HÉîàf’G QÉ≤ŸG º∏°ùJ áWô°ûdGh ¢û«÷G äGƒb
.´GÎb’G ÜÉH íàØd GkOGó©à°SG Ωƒ«dG πNGódG ‘
ó≤a ,(CG.¢`` ` T.CG) ᫪°SôdG á``dÉ``cƒ``dG Ö°ùëHh
ΩÉeCG É¡HGƒHCG êQÉÿÉH ájô°üŸG äGQÉØ°ùdG âëàa
,ádhO πc â«bƒàH ÉMÉÑ°U
á©°SÉàdG ‘ ÚÑNÉædG
k
Ωƒ``Wô``ÿGh ÚμH ,É°ùfôah ájOƒ©°ùdG” É¡æ«Hh
É«dƒ¨æeh ¿GƒjÉJh ÚÑ∏ØdGh ÉJQÉcÉLh ähÒ``Hh
¿GƒjÉJh IQƒaɨæ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ƒ«cƒWh
.zÉ«dGΰSCGh É«°ù«fhófEGh É«°ShQh É«dƒ¨æeh
á``eÉ``°`SCG Ωƒ``Wô``ÿÉ``H …ô``°`ü`ŸG Ò``Ø`°`ù`dG å`s ` Mh
‘ á``cQÉ``°`û`ŸG ≈``∏`Y á``jô``°`ü`ŸG äÉ©ªéàdG äƒà∏°T
¿CG ¤EG É``àk `a’ ,Ò`` NC’G …Qƒ``à`°`Só``dG ¥É≤ëà°S’G

»°Só≤dG Ωô◊G »`a á«dhO Iƒb ô°ûf ¢†aôJ Ö«HCG πJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V äÉcÉ¡àf’G ∞bƒd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dÉH É«°ShQ ÖdÉ£j π©°ûe
.Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú∏°üŸG ájɪ◊ ≈°üb’G óé°ùŸG ‘
·C’G á«dhDƒ°ùe” IóëàŸG ·C’G ‘ Qƒ°üæe ∫É``bh
»g ø`` `eC’G ¢``ù` ∏` ›h ‹hó`` `dG ™``ª` à` é` ŸGh Ió``ë` à` ŸG
á«æ«£°ù∏ØdG »``°`VGQC’G ‘ ÉæÑ©°ûd ájɪ◊G ÒaƒJ
¿CG ™bƒàjo ’h z.á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡«a Éà á∏àëŸG
Gƒ°†Y 15 øe ∞dDƒŸG øeC’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ôØ°ùj
.…Qƒa AGôLEG PÉîJG øY
IóëàŸG ·C’G ‘ ¿OQC’G IÒØ°S QGƒ©b ÉæjO âdÉbh
äócCG É¡æμd IójóL á«dhO Iƒb √ÉŒÉH ™aóJ ⁄ É¡fEG
OÉ©àH’G á«∏«FGô°SE’G ø``eC’G äGƒ``b ≈∏Y Öéj ¬``fCG
·C’É``H á«μjôeC’G IÒØ°ùdG â``fGOCGh .≈°übC’G øY
¬``fEG â``dÉ``bh ∞``æ`©`dG ∫É``ª` YCG QhÉ`` H É``ã`fÉ``ª`°`S Ió``ë` à` ŸG
Ú«∏«FGô°SE’G ÚH IójGõàe AÉ«à°SG ôYÉ°ûe óLƒJ
.ΩÓ``°`ù`dG ¢``Uô``a ∫DhÉ``°` †` J π``X ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh
´ÉaódG ‘ π«FGô°SG ≥M ºYO π°UGƒf” QhÉH âdÉbh
ø``£`æ`°`TGh ¿CG â``ë` °` VhCG É``¡`æ`μ`d “É¡«æWGƒe ø`` Y
√ÉŒ ÚæWƒà°ùŸG ∞æY OÉ`` jORG ø``e ≥∏≤dÉH ô©°ûJ
.Ú«æ«£°ù∏ØdG
‘ »``°`ù`fô``Ø`dG Ò``Ø`°`ù`dG ô``JÓ``jO Gƒ``°` ù` fGô``a ∫É`` bh
øeC’G ¢ù∏éŸ ¿É«H IOƒ°ùe ´Rƒ«°S ¬fEG IóëàŸG ·C’G
AÉ``«`MEGh ¢ùØædG §Ñ°Vh Ahó``¡`dG ΩGõ``à`dG ¤EG ƒ``Yó``J
ºFÉ≤dG ™°VƒdG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh IóªéŸG ΩÓ°ùdG á«∏ªY
á≤aGƒe øeC’G ¢ù∏› äÉfÉ«H Ö∏£àJh .≈°übC’G ‘
.ô°ûY á°ùªÿG AÉ°†YC’G øe ´ÉªLE’ÉH

RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

∫ƒ°VÉfC’G - IõZ

π«μ°ûàd á«æ«£°ù∏a Ió°TÉæe π«FGô°SEG râ°†aQ
¢Só≤dG ‘ ≈``°`ü`bC’G óé°ùª∏d á``«`dhO ájɪM Iƒ``b
π«Ñ°ùdG ƒ``g º``FÉ``≤`dG ™``°`Vƒ``dG ¿EG â``dÉ``bh ,á«bô°ûdG
¿É``ch.á``≤` £` æ` ŸG ‘ QGô``≤` à` °` S’G ¿É``ª` °` †` d ó``«` Mƒ``dG
ÊGO IóëàŸG ·C’G ‘ ójó÷G »∏«FGô°SE’G ÒØ°ùdG
¢UÉN ´ÉªàLG π«Ñb Ú«Øë°ü∏d çóëàj ,¿ƒ`` fGO
Iôªà°ùŸG ∞æ©dG ∫ɪYCG ¿CÉ°ûH ‹hódG øeC’G ¢ù∏éŸ
.ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG òæe
∫ƒ≤j Ée äÉHGô£°V’G ôéØJ ÜÉÑ°SCG Rô``HCG ø``eh
Ωôë∏d IójGõàe ájOƒ¡j äÉcÉ¡àfG ¬fEG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG
…CG ≈∏Y π«FGô°SG ≥aGƒJ ød” ¿ƒfGO ∫Ébh .»°Só≤dG
Gòg øe πNóJ …CG... πμ«¡dG πÑL ‘ ‹hO Oƒ``Lh
z.Oƒ≤Y òæe ºFÉ≤dG ™°Vƒ∏d ÉcÉ¡àfG ¿ƒμ«°S π«Ñ≤dG
≥jôW π``°`†`aCG ƒ``g º``FÉ``≤`dG ™``°`Vƒ``dG ¿CG ¿ƒ`` fGO ó`` cCGh
¿ƒfGO ™aQh z.á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØë∏d”
¬fEG ∫Ébh “ÉjOƒ¡j ø©£J ∞«c” ¿GƒæY πªëj ɪ°SQ
.Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉØWCÓd ¢SQóJ »àdG AÉ«°TC’G øe
IQƒ°üdG ¿EG §``°`ShC’G ¥ô°ûdG çÉ``ë`HCG ó¡©e ∫ƒ≤jh
π°UGƒà∏d ™bƒe øe IPƒ``NCÉ`e ¿ƒ``fGO É¡°VôY »àdG
.»YɪàL’G
¢VÉjQ IóëàŸG ·C’G ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Ébh
á«dhO Iƒb ô°ûf ᪶æŸG ¢SQóJ ¿CG Oƒj ¬fEG Qƒ°üæe

»°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN ÖdÉW
,É«°ShQ ,z¢SɪM{ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊
É``¡`JÉ``cÉ``¡`à`fG{ ∞``bƒ``d π``«` FGô``°` SEG ≈``∏`Y §``¨`°`†`dÉ``H
.zá«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓd
ácô◊ »``ª`°`Sô``dG ÊhÎ``μ` dE’G ™``bƒ``ŸG ô``cPh
’k É°üJG iô``LCG π©°ûe ¿s CG ,¢``ù`eCG ,“¢SɪM”
ô``jRh Ö``FÉ``f ±ƒ``fGó``Zƒ``H π``«`FÉ``fl ™``e kÉ`«`Ø`JÉ``g
¢ù«Fô∏d ¢UÉÿG 烩џGh »°ShôdG á«LQÉÿG
,É«≤jôaCG ∫hOh §``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG ¤EG »``°`Shô``dG
äÉcÉ¡àf’Gh äGAGó``à`Y’G π«°UÉØJ ¬dÓN ìô°T
áØ°†dG ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡H Ωƒ≤j »àdG
.IõZ ´É£bh ,¢Só≤dGh ,á«Hô¨dG
¿CÉH -™bƒŸG π≤f Ée Ö°ùëH- π©°ûe ÖdÉWh
øe ‹hódG É¡fRh ºμëH ÉgOƒ¡L É«°ShQ ¢SQÉ“
∞bƒd á«∏«FGô°SE’G IOÉ«≤dG ≈∏Y §¨°†dG π``LCG
Ö©°ûdG ≥ëH á«fGhó©dG É¡JÉ°SQɇh É¡JÉcÉ¡àfG
∫ÓN π©°ûe ó``cCGh ..z¬JÉ°Só≤eh »æ«£°ù∏ØdG
ójƒ¡Jh ,á``«`∏`«`FGô``°`SE’G äÉ``°`SQÉ``ª`ŸG ¿CG ¬``dÉ``°`ü`JG
AÉ°ùædGh ∫É``Ø`WC’G πàbh ,“≈°übC’G óé°ùŸG”

øjOó°ûàe Oƒ¡j QGô``°`UEG ÖÑ°ùH ôJƒàdG ™``dó``fGh ó°V »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG Aƒ°V ‘ á``«`dhó``dGh
,≈°übC’G óé°ùŸG äÉMÉ°S ΩÉëàbG á∏°UGƒe ≈∏Y
.Ú«æ«£°ù∏ØdG
.á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG á°SGôM â– áØ°†dG ‘ á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ≥``WÉ``æ` ŸG ó``¡`°`û`Jh
,¢Só≤dG áæjóe øe á«bô°ûdG AÉ«MC’Gh á«Hô¨dG
,É«æ«£°ù∏a 41 »``∏`«`FGô``°`SE’G ¢``û`«`÷G π``à`bh
¢Só≤dGh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ,ΩCGh ∫ÉØWCG 7 º¡æ«H Ö°ûæJ å``«`M ,™``«`HÉ``°`SCG Ió``Y ò``æ`e ,GÒ``Ñ`c Gô``Jƒ``J
Ö°ùëH ,…QÉ÷G ôHƒàcCG ájGóH òæe ,IõZ ´É£bh ¿É``Ñ`°`T Ú``H iô`` ` NC’Gh á``æ`«`Ø`dG Ú``H äÉ``¡` LGƒ``e
.á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh .á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G ø`` ` eC’G äGƒ`` ` bh ,Ú``«`æ`«`£`°`ù`∏`a

»Ñ©°ûdG Ö°†Z äôéa øe »g ,“OQÉH ΩóH”
.z¬à°VÉØàfG“h ,»æ«£°ù∏ØdG
‘ …ôéj ɇ ¬LÉYõfG øY ±ƒfGóZƒH ÈYh
É«°ShQ ∫òÑJ ¿CÉH kGóYGh ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G
™bƒe ô``cP É``e ≥``ah ,´ƒ``°`Vƒ``ŸG Gò``g ‘ É``gOƒ``¡`L
ä’É°üJG …ôéj π©°ûe ¿EG ™bƒŸG ∫Ébh .ácô◊G
á``«`eÓ``°`SE’Gh á``«`Hô``©`dG ±Gô`` `WC’G ™``e äGAÉ``≤` dh

ídÉ°Uh Ú«Kƒ◊G ™e äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°S’ IóëàŸG ·C’G øe IƒYO ≈≤∏àj …OÉg :øª«dG
ò«Øæàd IójóY ÉWhô°T ¿ƒ«Kƒ◊G ™°Vhh .ΩÉ``jCG
≈∏Y á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG •É≤°SG ÉgRôHCG ,QGô≤dG
Ée ƒ``gh ,“á«KƒM äGOÉ``«` bh ¬``∏`‚h ídÉ°U”
.á«Yô°ûdG áeƒμ◊G ¬à°†aQ
√AÉ≤d ∫ÓN ,√QhóH …OÉg ¢ù«FôdG •Î°TGh
Ú«Kƒ◊G ò«ØæJ ,øª«dG ‘ 18 `dG ∫hódG AGôØ°S
™ªàéŸG ÉYO ɪc ,∞jƒ°ùJ hCG •hô°T ¿hO QGô≤∏d
.√ÉŒ’G Gòg ‘ §¨°†∏d ‹hódG

ΩÉ©dG Ú``eC’G Iƒ``YO á``°`SGQó``d ,¢Uƒ°üÿG Gò``¡`H ,ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ , ¢ùeCG ¬d …OÉg ¢ù«FôdG
ó``dh »`` ‡C’G çƒ``©`Ñ`ŸG π``°`Uhh .Ió``ë`à`ŸG ·CÓ` d .á«æª«dG á°SÉFôdG ‘ Qó°üe Ö°ùëH ,¢VÉjôdG
åëÑd ,¢`` ù` eCG ∫hCG ,¢`` VÉ`` jô`` dG ,ó`` ª` MCG ï``«`°`û`dG ¿EG ,∫ƒ``°` VÉ``fCÓ` d »``°` SÉ``Fô``dG Qó``°` ü` ŸG ∫É`` `bh
.á«æª«dG áeRC’G πM äÉ°VhÉØe ±ÉæÄà°SG ò«ØæJ” ∫hÉæàà°S äGQhÉ°ûŸG ¿CG äócCG ádÉ°SôdG
∫ƒ``Ñ`≤`H â``Ñ` MQ ó`` b Ió``ë` à` ŸG ·C’G â`` fÉ`` ch
äÓ``ã` d kÉ` ` ≤` ` ah ,2216 ø`` ` ` eC’G ¢``ù` ∏` › QGô`` ` `b
ˆGóÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÜõMh Ú«Kƒ◊G äGQGôbh ,á«é«∏ÿG IQóÉÑŸG ≈g ,äGõ``μ` Jô``e
ÉgÓ°SQCG ,2216 »``‡C’G QGô≤dG ò«ØæàH ,ídÉ°U .z≈``æ`Wƒ``dG QGƒ`` ◊G äÉ``Lô``flh ø`` eC’G ¢ù∏›
πÑb IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeCÓd ÚHÉ£N ÈY kÉYɪàLG ó≤©à°S á«æª«dG á``eƒ``μ`◊G ¿CG ,ó`` cCGh

∫ƒ°VÉfC’G - ¢VÉjôdG
Qƒ°üæe ¬``HQó``Ñ` Y ≈``æ`ª`«`dG ¢``ù`«`Fô``dG º``∏s `°`ù`J
·CÓ` d ΩÉ``©` dG Ú`` eC’G øe IƒYO ,¢ùeCG ,…OÉ`` g
‘ ácQÉ°ûª∏d ¬«a √ƒYój ,¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG
..ídÉ°Uh Ú«Kƒ◊G ™e IójóL äGQhÉ°ûe ádƒL
ø``ª`«`dG ¤EG ≈`` ` ‡C’G çƒ``©` Ñ` ŸG Iƒ`` Yó`` dG º``∏q ` °` Sh
∫ÉÑ≤à°SG AÉ``æ` KCG ,ó``ª` MCG ï«°ûdG ó``dh π``«`YÉ``ª`°`SEG

13

⁄É©dG

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

É«æ«aƒ∏°S ¤EG ÅL’ 300 ∫ƒ°Uhh ..É«côJ πMGƒ°S ádÉÑb GôLÉ¡e 12 ¥ôZ OÓÑdG ¥ô°T ܃æL ÉjOôc 11 πà≤J á«côJ ájƒL äÉHô°V
∫ƒ£H …Ohó``M êÉ«°S AÉæH É¡eÉ“EG ó©H ,ÚÄLÓdG ≥aóJ ΩÉ``eCG ,á«°VÉŸG
ÊÉaƒ∏°ùdG á«LQÉÿG ô``jRh ∫É``bh .É«JGhôc ™e É``gOhó``M ≈∏Y ,º∏c 329
᪰UÉ©dG ‘ »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏éŸ ´ÉªàLG π«Ñb ,“¢ûà«aÉLôjEG ∫QÉc”
‘ áMƒàØe É«JGhôc ™e √OÓH OhóM ¿EG ,¢ùeCG “ÉfÉ«∏Hƒ«d” á«fÉaƒ∏°ùdG
¿CG ÉŸÉW ,√OÓH ‘ AÉ≤ÑdG ¿hójôj ’ ÚÄLÓdG ¿CG GÒ
k °ûe ,øgGôdG âbƒdG
.øμ‡ É«fÉŸCGh É°ùªædG ¤EG ôØ°ùdG
ɪgójó°ûJ ∫ƒ`` M ,¢``ù` eCG ∫hCG É``à`Kó``– É``«` JGhô``ch É``«`æ`«`aƒ``∏`°`S â``fÉ``ch
ôéŸG ¥Ó`` ZEG ó©H ,ɪ¡æ«H á``cÎ``°`û`ŸG á``jOhó``◊G •É``≤`æ`dG ≈∏Y áHÉbôdG
¥ÓZEG ≥«Ñ£J ,âÑ°ùdG á∏«d ∞°üàæe ôéŸG äCGóHh .É«JGhôc ™e ÉgOhó◊
,»HhQhC’G OÉ–’G ¿Gó∏H ƒëf ÚÄLÓdG ≥aóJ ™æŸ ,É«JGhôc ™e ÉgOhóM
ÒZ Qƒ``Ñ`©`dG ó°V ø¨æ°T OhóM á``jÉ``ª`ë`H áeõà∏e” É``¡`fCÉ`H ∂``dP äQô`` Hh
∫Ébh .z¢ùcÉaƒc ¿ÉàdhR” áeƒμ◊G º°SÉH çóëàŸG ÒÑ©J ≥ah ,“´hô°ûŸG
Iô£«°ùdGh Ohó◊G IQGOEG ƒg ±ó¡dG ¿EG ,ájôéŸG áeƒμ◊G º°SÉH çóëàŸG
áÑbÉ©e ¤EG kGÒ°ûe ,É«Hô°U ™``e Ohóë∏d áÑ°ùædÉH çó``M ɪ∏ãe ,É¡«∏Y
øe ÉLÉ«°S
âæn Hn ôéŸG âfÉch .»Yô°T ÒZ πμ°ûH Ohó``◊G È©j øe πc
k
≥aóJ á¡LGƒŸ ,ºc 175 ∫ƒ£H ,É«Hô°U ™e Ohó◊G ≈∏Y áμFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G
øe Ì``cCG ôéŸG πNO ¿B’G ≈àMh ,»HhQhC’G OÉ``–’G ∫hO ƒëf ÚÄLÓdG
É°ùªædG ¤EG º¡ª¶©e ôaÉ°S ,…QÉ``÷G ΩÉ``©`dG á``jGó``H òæe Å``L’ ∞``dCG 378
,∞dCG 800 hCG 700 ‹GƒM ¤EG Oó©dG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ójƒ°ùdGh É«fÉŸCGh
.…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM

ä’ÉcƒdG - Iô≤fCG

RÎjhQ - ôμH QÉjO

øe º``¡`fCG ó≤à©oj GôLÉ¡e 12 ¿s EG ,¢``ù`eCG ,»``cÎ``dG πMGƒ°ùdG ôØN ∫É``b
πMÉ°S ádÉÑb GƒbôZ -™«°VQh ∫ÉØWCG á©HQCG º¡æ«H- ¿Éà°ùfɨaCGh ÉjQƒ°S
.á«fÉfƒ«dG ¢SƒÑ°ù«d Iôjõ÷ ∫ƒ°UƒdG º¡àdhÉfi AÉæKCG É«côJ
»gh ∂«à°SÓÑdÉH â«£Z ÉããL RÎ``jhQ ¿ƒjõØ«∏àd äÉ£≤d äô¡XCGh
∂«LÉØjCG Ió∏H Üôb πMGƒ°ùdG ôØÿ áæ«Ø°S Ïe ≈∏Y ÅWÉ°ûdG ¤EG π≤æJ
.á«fÉfƒ«dG ¢SƒÑ°ù«d IôjõL øe äGÎeƒ∏«c IóY ó©H ≈∏Y á«cÎdG
ÜQÉb ¿EGh É°üî°T 23 PÉ≤fG iô``L ¬``fEG πMGƒ°ùdG ôØîH ∫hDƒ°ùe ∫É``bh
ôØN” ∂°ùª«°S Qõ«°S OÉ«°üdG ∫Ébh.PÉ≤f’G á«∏ªY ‘ ∑QÉ°T É«côJ ó«°U
Éæ¡LƒJ ...Ú``jQƒ``°`S øjôLÉ¡e πªëj ÜQÉ``b ¥ô``Z ø``Y ø``∏`YCG π``MGƒ``°`ù`dG
¿CG ´É£à°SG ¬HQÉb ¿CG ÉØ«°†e “åãL áà°S Éæ∏°ûàfG .º¡JóYÉ°ùŸ á≤£æª∏d
.¢UÉî°TCG á©HQCG ò≤æj
øe Ú``eOÉ``b ,É«æ«aƒ∏°S ájQƒ¡ªL ¤EG Å``L’ 300 ƒëf ,¢``ù`eCG π``NOh
∞°üàæe ø``e GQk É``Ñ`à`YG ,IÒ``NC’G ™``e É``gOhó``M ôéŸG ¥ÓZEG ó©H ,É``«`JGhô``c
(»`` `H.hCG.»`` `H) á``£` fi ≥`` `ahh .ÚÄLÓdG ≥``aó``J ™æŸ ,á«°VÉŸG á``∏`«`∏`dG
π«é°ùàH á«fÉaƒ∏°ùdG äÉ£∏°ùdG âeÉb ó≤a ,É«æ«aƒ∏°S ‘ á«fƒjõØ«∏àdG
iôNCG ≥WÉæe ¤EG äÓaÉ◊ÉH º¡∏≤fh ,Ohó◊G ¤EG Ú∏°UGƒdG ÚÄLÓdG
.É°ùªædG ™e á«fÉaƒ∏°ùdG Ohó◊G øe áÑjôb
á∏«∏dG ∞°üàæe øe GQk ÉÑàYG É«JGhôc ™e ÉgOhóM â≤∏ZCG ôéŸG âfÉch

ájƒL äÉHô°V ¿EG ,¢ùeCG ,»cÎdG ¢û«÷G ∫Éb
ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG Üõ``◊ óYGƒb ó°V á«côJ
äôØ°SCG OÓ``Ñ`dG ¥ô°T ܃æéH …QÉ``μ`g º«∏bEG ‘
äÉYOƒà°ùe äôeOh ÉjOôc ÓJÉ≤e 11 πà≤e øY
-¿É«H ‘- ¢û«÷G ±É°VCGh .ÅHÉflh áë∏°SCÓd
∫hC’G ¢ùeCG äòØf »àdG ájƒ÷G äÉHô°†dG ¿CÉ`H
≈∏Y …QÉμg ‘ Éaƒμ°ù«cƒj á≤£æe âaó¡à°SG
äAÉLh .¥Gô©dGh ¿GôjEG ™e Ohó◊G øe áHô≤e
ÊÉ``à`°`SOô``μ`dG ∫É``ª` ©` dG Üõ`` M ¿CG º`` ZQ á``«`∏`ª`©`dG
πc ∞``bƒ``H ¬``JGƒ``b πμd Gô``eCG ´ƒÑ°SG πÑb Qó``°`UCG
.Ωƒé¡d ¢Vô©àJ ⁄ Ée É«côJ ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG
¬Ø°UƒH ∑ô``ë` à` dG Gò`` g á``eƒ``μ` ◊G â``°` †` aQh
܃``©` °` û` dG Üõ`` `M õ``jõ``©` à` d á``«` HÉ``î` à` fG IQhÉ`` `æ` ` e
äÉHÉîàf’G πÑb OGô``cCÓ`d ó``jDƒ`ŸG »WGô≤ÁódG
Ȫaƒf øe ∫hC’G ‘ iôéà°S »àdG á«fÉŸÈdG
ô``ª`à`°`ù`à`°`S á``jô``μ` °` ù` ©` dG äÉ``«` ∏` ª` ©` dG ¿EG â`` dÉ`` bh
ÊÉà°SOôμdG ∫ɪ©dG Üõ``M ƒ∏JÉ≤e »≤∏j ≈àM
∫ɪ©dG ÜõM πªMh .É«côJ GhQOɨjh º¡àë∏°SCG

.´Gô°üdG ‘ ¢üî°T ∞dCG 40 ƒëf πàbh .OÓÑdG
QÉ«¡fG ó©H ƒ«dƒj ‘ GOó``› ´Gô``°`ü`dG ô©à°SGh
ÚeÉY Ió``Ÿ ó``ª`°`U QÉ``æ` dG ¥Ó`` WEG ∞``bƒ``d ¥É``Ø` JG
.ΩÓ°ùdG äÉKOÉëŸ áHô°V ¬Lh …òdG ôeC’G

äÉ``j’ƒ``dGh É«côJ ¬Øæ°üJ …ò``dG- ÊÉà°SOôμdG
á``ª`¶`æ`e ¬`` fCÉ` `H »`` ` ` ` HhQhC’G OÉ`` ` ` –’Gh Ió`` ë` à` ŸG
ÈcCG Qó≤H ÉÑdÉ£e 1984 ‘ ìÓ°ùdG -á«HÉgQEG
¥ô``°`T ܃``æ` L ‘ OGô`` cCÓ` `d »``JGò``dG º``μ` ◊G ø``e

∞«°ShQ ÜÉîàfG IOÉYEG á∏ªM äÉØdÉfl »`a ≥≤– πjRGÈdG áWô°T á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ¢Vƒîj ¿GƒjÉJ »`a ºcÉ◊G Üõ◊G ¢ù«FQ
∞``«` °` ShQ á``∏` ª` M ÜÉ`` ` μ` ` `JQG äGAÉ`` ` ` ` ` YOG å``ë` Ñ` H
IÒ``NC’G á``fhB’G ‘ »°VÉ≤dG Ö∏Wh .äÉØdÉfl
⁄h .á∏ª◊G ‘ ≥«≤ëàdG AÉ``YOE’G »∏㇠øe
‘ Gƒ∏ªY ÚØXƒÃ ∫É°üJ’G ä’hÉ``fi í∏ØJ
.∂dP ≈∏Y ≥«∏©à∏d ∞«°ShQ á∏ªM
á°ùªN á«Ñ∏ZCÉH äÉHÉîàf’G áªμfi âJƒ°Uh
Gò``g ≈``∏`Y Ú``Jƒ``°`U ¢``VGÎ``YG π``HÉ``≤`e äGƒ`` °` `UCG
¤EG ≥«≤– ±ó``¡`jh .»``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G QGô``≤`dG
Ée áaô©e

RÎjhQ - ƒdhÉH hÉ°S

RÎjhQ - ¬«ÑjÉJ

π``jRGÈ``dG ‘ á`` jOÉ`` –’G á``Wô``°` û` dG râ``ë` à` a
á∏ªM ‘ áeƒYõe äÉØdÉfl ‘ É«FóÑe É≤«≤–
ΩÉ©dG ∞``«`°`ShQ ɪ∏jO á°ù«FôdG ÜÉ``î`à`fG IOÉ`` YEG
.»°VÉŸG
ájOÉ–’G áWô°û∏d »eÓYE’G ÖàμŸG ∫É``bh
Ö≤Y ôHƒàcCG øe ™HÉ°ùdG ‘ íàao ≥«≤ëàdG ¿EG
äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áªμëŸG »°VÉb ø``e QGô``b

,¢``ù`eCG ,¿Gƒ``jÉ``J ‘ º``cÉ``◊G Üõ``◊G í`` s°``TQ
≈∏YC’G Ö°üæŸG äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ¬°ù«FQ
,á∏Ñ≤ŸG áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ Iôjõ÷G ‘
±ó¡J Iƒ£N ‘ ;‹É``◊G í°TôŸG øe ’óH
Å£Ñj ó``b É``‡ ,á``°`VQÉ``©`ŸG Rƒ``a Ö``æ`Œ ¤EG
Öë°Sh .Ú°üdG ™e äÉbÓ©dG ø°ù– QÉ°ùe
ƒ°ûJ ƒ«°ùg ≠fƒ¡d º¡ë«°TôJ ¿ƒ``«`eƒ``≤`dG
´ÉªàLG ‘ GhQÉ``à`NGh -≥HÉ°S ¢SQóe ƒ``gh∂``jQEG ¬``°`ù`«`FQ Üõ`` ◊G AÉ``°` †` YC’ »FÉæãà°SG
.á°SÉFô∏d º¡ë°Tôe ¿ƒμ«d ƒ°ûJ
AÉ°†YCG øe ¢üî°T ∞dCG ƒëæd ƒ°ûJ ∫Ébh
øëf” ∫ÉØàM’G áYÉb ‘ Ghó°ûàMG Üõ◊G
§≤a ó``jô``f ’.Ió``jó``L á``jGó``H ÜÉ``à` YCG ≈``∏`Y
πÑ≤à°ùe ¿Éª°V πH.. ºμ◊G ‘ Éæ≤M ó«cCÉJ
»``ª` °` Sô``dG º`` ` °` ` `S’G) Ú`` °` `ü` `dG á`` jQƒ`` ¡` `ª` `L
»WGô≤ÁódG Üõ``◊G Èà©jh z.(¿Gƒ``jÉ``à` d
Éjó«∏≤J ó``jDƒ` j …ò`` dG ¢``VQÉ``©` ŸG »``eó``≤`à`dG
Iô``jõ``é` ∏` d »`` ª` °` Sô`` dG ∫Ó`` ≤` `à` `°` `S’G QÉ`` «` `N
Qô``≤`j ¿CG ø``μ` Á §``≤` a ¿Gƒ`` jÉ`` J Ö``©` °` T ¿CG
É«©°S ÚμH √Èà©J ∞bƒe ƒ``gh É¡∏Ñ≤à°ùe
.∫Ó≤à°S’G ≥«≤ëàd
IOôªàe á©WÉ≤e ¿GƒjÉJ ÚμH ∞æ°üJh
Iƒ≤dÉH Égó«©à°ùJ ¿CG øμÁ É¡ªμM ≈∏Y
¿ƒ«eƒ≤dG ôa ¿CG ó©H ∂dPh âbh …CG ‘
âjƒ°üà∏d ô``jÉ``æ` j ‘ ´GÎ`` ` b’G õ``cGô``e ó©H ∑Éæg Ghô≤à°SGh É¡«dEG ¿ƒ«æ«°üdG
¢``ù` ∏` ›h OÓ`` Ñ` `∏` `d ¢`` ù` `«` `FQ ÜÉ`` `î` ` à` ` f’ á«æ«°üdG á``«`∏`gC’G Üô``◊G ‘ º¡àÁõg
.ójóL »©jô°ûJ ¤EG ¿ƒ``«` fGƒ``jÉ``à` dG ¬`` Lƒ`` à` `jh.1949 ΩÉ`` Y

AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á≤ãdG Öë°S Ö∏£H ¿ÉŸÈ∏d Ωó≤àj …õ«dÉe ¢VQÉ©e
ÖéëH âjƒ°üàdG íéæj ¿CG íLôŸG ÒZ ø``eh
¤EG ô``≤`à`Ø`J ¢``ù`∏`é`ŸG ‘ á``°` VQÉ``©` ŸG ¿CG PEG á``≤` ã` dG
§¨°†dG ∞«°†j ¬æμdh Gó©≤e 25 ™bGƒH á«Ñ∏ZC’G
Ú≤≤ëŸG ¿CG OÉaCG ƒ«dƒj ‘ ôjô≤J ó©H Ö«‚ ≈∏Y
∫ƒM ¬fCG GhóLhh ¥hóæ°üdG ¿CÉ°ûH äÉ≤«≤– GhCGóH
.Ö«éæd á«aô°üe äÉHÉ°ùM ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 700
.ôjô≤àdG áë°U øe ócCÉàdG RÎjhôd ø°ùàj ⁄h
∫Gƒ`` ` `eCG …CG ≈``∏` Y ∫ƒ`` °` `ü` `◊G Ö``«` ‚ »``Ø` æ` jh
OÉ°ùØdG áëaÉμe áæ÷ âdÉbh á«°üî°T Ö°SÉμªc
øe É«°SÉ«°S É``YÈ``J â``fÉ``c ∫Gƒ`` eC’G ¿EG OÓ``Ñ`dG ‘
´ô``°`û`ŸG ¿É``«`°`S ƒ``d »``g Ωó``≤` Jh .§`` °` `ShC’G ¥ô``°` û` dG
á°VQÉ©ŸG º«YR ¬°SCGôj …òdG Ö©°ûdG ádGóY ÜõëH
Öë°S ≈∏Y âjƒ°üàdG AGôLEG Ö∏£H º«gGôHG QƒfCG
Oƒ``Lh Ò°ùØJ ‘ Ö«‚ π°ûØH Gó¡°ûà°ùe á≤ãdG
.¬HÉ°ùM ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ≠∏Ñe

RÎjhQ - QƒÑŸ’Gƒc
ø``e …õ`` «` dÉ`` ŸG ¿É`` ŸÈ`` dG AÉ`` °` †` YCG ó`` ` MCG Ωó``≤` J
á≤ãdG Öë°S ≈∏Y âjƒ°üJ AGôLE’ Ö∏£H á°VQÉ©ŸG
,¿ÉŸÈdG ‘ ¥GRôdG óÑY Ö«‚ AGQRƒdG ¢ù«FQ øe
¬``î`jQÉ``J ‘ QÉ``Ñ`à`NG Ö``©`°`UCG ¬``LGƒ``j É``eó``æ`Y ,Gó`` Z
.OÉ°ùa áë«°†a ÖÑ°ùH »°SÉ«°ùdG
᪶æŸG ¬``Hõ``M ≈``∏`Y á``jƒ``≤`dG ¬à°†Ñb π°†ØHh
AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØàMG ,ƒjÓª∏d IóëàŸG á«æWƒdG
º``YGõ``e ÖÑ°ùH Ú``æ`WGƒ``ŸG Ö°†Z º``ZQ á£∏°ùdÉH
Éjõ«dÉe ᫪æJ ¥hóæ°U á«dÉe IQGOEG Aƒ°Sh OÉ°ùa
…ò``dGh ¿ƒ``jó``dÉ``H π≤ãŸG »``eƒ``μ`◊G (»`` ` H.…O.ΩEG1)
¿CG hóÑj øμd .…QÉ°ûà°S’G ¬°ù∏› Ö«‚ ¢SCGôj
ô°ùN GPEG ¬©°Vh ôKCÉàj óbh ∞©°†J äCGó``H ¬à°†Ñb
.¿ÉŸÈdG ‘ áeÉ¡dG äGƒ°UC’G ¢†©H

QÉ≤HCG Öjô¡àH ɪ¡àe ɪ∏°ùe ¿ƒ∏à≤j óæ¡dG ∫ɪ°ûH ¿ƒYQGõe ÚÄLÓdG ó°V ∂«°ûàdG ¢ù«FQ äÉëjô°üàd á©°SGh äGOÉ≤àfG
¤EG QÉ°ûjh .É°üî°T 156h ∞``dCG »°VÉŸG ΩÉ©dG Aƒé∏dG ≥M ≈∏Y Gƒ∏°üM
É¡°†aQ âæ∏YCG ,(É«cÉaƒ∏°Sh ôéŸGh GóædƒHh ∂«°ûàdG) OGôé°ù«a ∫hO ¿CG
IOÉjR ô¡XCG kÉãjóM …ô``LCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ¿É``ch .Úª∏°ùŸG ÚÄLÓd
ºgOÓH ≈∏Y ÈcC’G ô£ÿG” ¿CG ¿hôj øjòdG ,∂«°ûàdG ÚæWGƒŸG áÑ°ùf
´Ó£à°SÉH áfQÉ≤e ,“ÚÄLÓdG ≥aóJh á«eÓ°SE’G á«dƒ°UC’G ‘ øªμj
á«dƒ°UC’G” ,º¡FGQBG á©∏£à°ùŸG øe %85 OóMh .»°VÉŸG ƒjÉe ‘ …ôLCG
øY %3 ´ÉØJQÉH ,»eƒ≤dG øeC’G ¿CÉ°ûH ±hÉîŸG á©«∏W ‘ “á«eÓ°SE’G
πμ°ûJ Iô``é`¡`dG ¿CG” º¡æe %76 ÈàYG ɪ«a ,»``°`VÉ``ŸG ƒ``jÉ``e ´Ó£à°SG
.ƒjÉe øY %5 IOÉjõH ,“ÒÑc ô£N Qó°üe

¢ûjOGôH ∫É°ûJɪ«g á``j’h ∂dP ‘ Éà ≥WÉæŸG
.QÉ≤HC’G ¿ƒ°Só≤j ¢Shóæ¡dG øe ÒãμdG ¿C’
¿EG á`` Wô`` °` û` dG ø`` `e Ò`` Ñ` c ∫hDƒ` `°` `ù` `e ∫É`` ` `bh
Gƒ``ª` LÉ``g Ú``«` ∏` ë` ŸG Ú`` `YQGõ`` `ŸG ø`` e á``Yƒ``ª` ›
AÉ°ùe ø``jô``NBG ∫É``LQ á``©` HQCGh ¿É``eƒ``f á«ë°†dG
¬JógÉ°ûe ó©H ¢ûjOGôH ∫É°ûJɪ«g ‘ AÉ©HQC’G
¿Éeƒf ¿CG ±É°VGh .áæMÉ°T ‘ GQÉ≤HCG π≤æj ƒgh
á©HQC’G ∫ÉLôdG º¡JoG ÚM ‘ 䃟G ≈àM Üô°Vo
Öjô¡àH Ωƒ``é`¡`dG ø``e Gƒ``‚ ø``jò``dG ¿hô`` ` NB’G
.É¡ëHPh QÉ≤HC’G

RÎjhQ - ’É°ùeGQGO
ÚYQGõe ¿s EG ,¢ùeCG ,ájóæ¡dG áWô°ûdG râdÉb
º``YGõ``e ó``©` H É``ª`∏`°`ù`e Gƒ``∏` à` b OÓ``Ñ` dG ∫É``ª` °` T ‘
¿hó≤àæe ∫ƒ≤j ∞æY ∫ɪYCG ‘ GQÉ≤HCG ¬Ñjô¡àH
á``«`°`Shó``æ`¡`dG á``eƒ``μ` ◊G »``©` °` S É``¡` é` LCG É`` e ¿EG
Ωƒë∏dG ‘ QÉŒ’Gh QÉ≤HC’G íHP ô¶◊ á«eƒ≤dG
.OÓÑdG iƒà°ùe ≈∏Y
ÈcCG ¢ùeÉNh Ωƒë∏d Qó°üe ÈcCG »g óæ¡dGh
¢†©H ‘ Qƒ¶fi QÉ≤HC’G íHP øμdh ,∂∏¡à°ùe

ájOÉ°üàbG áeRCG ‘ É¡Yƒbh AGôL hCG ,É¡«a á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G …OôJ ÖÑ°ùH
äÉjƒà°ùe ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ AGôL GAƒ°S OGOõ``J ¿C’ á∏HÉb ,áæMÉW
.äÉ«æ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ √QÉ©°SCG ´ÉØJQG òæe ,ábƒÑ°ùe ÒZ á«°SÉ«b
,á«Hô©dG Qôt ëàdG ácôM ¥uõ“ »àdG IOÉ◊G áeRC’G :≥FÉ≤◊G ∂∏J ™HGQ
√DhGQh É¡Ø∏N »àdG É¡MGôL ≥©d π°UGƒJ »àdG ,á°VQÉ©ŸG iƒb É¡æ«H øeh
¢ùªÿG äGƒ``æ`°`ù`dG ∫Ó``N á≤£æŸG ¬``à`aô``Y …ò``dG »°SÉ«°ùdG ∑Gô`` ◊G É``¡`d
,Êóe ™ªà› äɪ¶æeh á«°SÉ«°S ÉHGõMCG- ácô◊G √òg ÊÉ©J PEG .á«°VÉŸG
x øe -ìÓ°ùdG πª– »àdG ∂∏J ≈àMh πH
¬JÉ«Ñ∏°S øe Ruõ©jo ,»°SÉ«°S ß°ûJ
.ô°UÉ©ŸG á«Hô©dG á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ôNB’G ƒg ,»YɪàLG ¥tõ“
,ÖfÉL øe »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ øjódG êR π°†ØH ,»¶°ûàdG Gò``g ï°SÎj
¿CG á«Hô©dG Ò«¨àdG iƒb ™£à°ùJ ⁄ …òdG »°SÉ«°ùdG ≥aC’G ≥«°†d Gô¶fh
óx M ™°Vƒd ,¿ôb ∞°üf ≈∏Y ójõj ÉŸh ,IQôμàŸG É¡JGƒYO ºZQ ,¬æe ¢ü∏îàJ
QôëàdG ácôM É¡æe ÊÉ©J »àdG ájOΟG ádÉ◊G √òg .ôNBG ÖfÉL øe ,¬d
ɪàM »àdG ,á«Hô©dG É¡àæ°VÉM øe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äOôL ,á«Hô©dG
∑Éæg ¢ù«dh .ájQõŸG ádÉ◊G √òg ’ƒd ,É«HÉéjEGh ,ÉØ∏àfl ÉgQƒ°†M ¿ƒμ«°S
,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d »Hô©dG ¿É°†àM’G Oó¡J »àdG ôWÉîŸG øe Gƒ°SCG
¢†©ÑdG ¢UôM iƒ°S ,á«Hô©dG ácô◊G √òg ¬æe ÊÉ©J …òdG øgƒdG AGôL
á«Hô©dG QôëàdG iƒb ¬eó≤J …òdG ºYódG hCG øeÉ°†àdG ¢ù««°ùJ ≈∏Y É¡æe
QÉ°ùe ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG ∑ôJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ;á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d
√ó‚ ,É¡JGP á«°†≤∏d ºYódG ∂dP Ëó≤J øY É°Vƒ©a .ácQÉÑŸG á°VÉØàf’G
.iôNCG ¿hO áæ«©e áÄa ƒëf ¬éàj
íª£j …ò`` dG á``«`HÉ``é`jE’G √QÉ`` KBG ø``e ¢ü∏≤j ø``d ,º``Yó``dG Gò``g ¢ù««°ùJ
ΩÉ°ù≤f’G ô``jò``Œ ‘ É«Ñ∏°S GQhO ¢SQɪ«°S π``H ,É¡≤«≤– ¤EG √ƒ``eó``≤`e
É¡ÑbÎJ »àdG ájó¡dG √ò``g ø``e ø``ª`KCG ájóg ∑Éæg ¢ù«dh .»æ«£°ù∏ØdG
.á«fƒ«¡°üdG á°ù°SDƒŸG
.ºYódG Gòg ¢ù««°ùJ áѨe øe ôjòëàdG »°†à≤j Gòg

ubaydli@gmail.com

á«°†b á°ûbÉæe ≈∏Y QOÉb ÒZ ¿ÉÁR” :ÚÄLÓdG IóYÉ°ùŸ á«eƒμ◊G
√òg πãe ¿CG“`d É¡Ø°SCG øY âHôYCG ɪc ,“AÉæHh ∞≤ãe πμ°ûH ÚÄLÓdG
¿ÉÁR º¡JGh .zêQÉÿG ‘ ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL ᩪ°ùH ô°†J äÉëjô°üàdG
Ωó©H Úª∏°ùŸG ÚÄLÓdG” -∂«æ°Tƒd á≤£æe ‘ ÚæWGƒe √AÉ≤d ∫ÓNá«eÓ°SE’G á©jô°û∏d ™°†îæ°S” ∫ƒ≤dÉH kÉØ«°†e ,“ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G
¿CG π«îJCG ’” :™HÉJh ,“ÚeôéŸG …ójCG ™£≤Jh äÉLhõdG ºLôJ »àdG
øjòdG ÚÄLÓdG Oó``Y ≠∏Hh .z(ÜÉ``≤`æ`dG) ™``bÈ``dG …ó``Jô``J áª∏°ùe …QCG
,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ‘ ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL Gƒ∏°Uh
øe OóY ≠∏Hh ,ÉjQƒ°Sh ÉHƒch É«fGôchCG øe ÚeOÉb kÉ°üî°T 115h ∞dCG

∫ƒ°VÉfC’G - ÆGôH

ÚÄLÓdG ó°V ,¿ÉÁR ¢Sƒ∏«e »μ«°ûàdG ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ âÑsÑ°ùJ
á«μ«°ûàdG ádÉcƒdG Ö°ùMh .OÓÑdG ‘ ¥É£ædG á©°SGh äGOÉ≤àfG ,Úª∏°ùŸG
,ÒÑà°ù«æjO …ÒL ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ôjRh ∞°Uh ,(Éc »J »°S) ᫪°SôdG
óªMCG Éμæ«d ÈàYGh .zádhDƒ°ùe ÒZh IRõ≤e” `H ¿ÉÁR äÉëjô°üJ ,¢ùeCG
äÉëjô°üJ ,ÆGôH ᪰UÉ©dG ‘ á``«`eÓ``°`SE’G á«dÉ÷ÉH ∫hDƒ`°`ù`ŸG ∂«dÉH
á©FÉ°ûdG äÉ``aGô``ÿÉ``H ¿ƒ``æ`eDƒ`j ø``jò``dG ø``e ≥∏ªà∏d ádhÉfi” ¢ù«FôdG
ÒZ äÉ``ª`¶`æ`ŸG OÉ`` –G ø``e É``aƒ``dÉ``æ` ghO É``Ø` jEG â``dÉ``bh .zΩÓ`` °` `SE’G ∫ƒ``M

á°VQÉ©ŸG ᪫YR ≈∏Y º¡dÉeBG ¿hó≤©j Qɉɫe ƒª∏°ùe
á°ùªN 2013 ΩÉY ôHƒàcG ‘ πàb å«M …hófÉK ‘ ¢ùeCG ÉHÉ£N »c ƒ°S
¿Éμ°S øe Òãc ∫É``bh .á«æjO ∞æY áLƒe ∫ÓN ¿ÉeÉμdG »ª∏°ùe øe
º¡fEG »c ƒ°S ájDhôd GhAÉL øjòdG Úª∏°ùŸG øe IQhÉéŸG iô≤dGh …hófÉK
‘ á«eƒ≤dG á£HGôdG ÜõM óYÉ°ùj ¿CG ‘ ¿ƒ∏eCÉjh É¡fƒªYój Gƒ``dGR Ée
ÒZ .Úª∏°ùŸGh ÚjPƒÑdG ÚH á◊É°üŸG ≈Yôjh ºgó°V õ««ªàdG AÉ¡fG
…hófÉK ‘ É¡HÉ£N ∫Ó``N »æjódG ∞æ©dG ¤G ¥ô£àJ ⁄ »``c ƒ°S ¿CG
.âÑ°ùdG Ωƒj

o
∫ÓàM’G äGƒb ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG ≈∏Y IRÉëæŸG ÒZ ΩÓYE’G äGƒæb ™ªŒh
¤EG É``«kq `é`«`JGÎ``°`SEG ±ó``¡`J ájô°üæY á°SÉ«°S ¥É``«`°`S ‘ »``JCÉ` j ʃ``«`¡`°`ü`dG
±ô¶dG ∫Ó¨à°SG ÈY ,á°Só≤ŸG áæjóŸG ‘ »Hô©dG OƒLƒ∏d »bôY Ò¡£J{
.z§£îŸG Gòg ò«Øæàd øgGôdG ‹hódGh »ª«∏bE’Gh »Hô©dG
á°VÉØàfG ´’ó``fÉ``H ô°ûÑj á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »``°` VGQC’G ‘ …ôéj É``e
π``ª`–h ,É``gÒ``é`Ø`à`d »æ«£°ù∏ØdG Ö``©`°`û`dG ô``£`°`†`j ,á``ã` dÉ``K á«æ«£°ù∏a
»àdG ≥FÉ≤◊G øe áYƒª› ⁄É©∏d ócDƒj »c ,É¡ÑÑ°ùH ᪫°ùL äÉ«ë°†J
.É¡©e áØdÉëàŸG ∂∏Jh á«fƒ«¡°üdG ΩÓYE’G Iõ¡LCG É¡°ùª£J ¿CG ∫hÉ–
»∏îàdG ≈∏Y É«eƒj ºZôj »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG s¿CG »g ≥FÉ≤◊G ∂∏J ¤hr oCG
á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG É¡àYô°T »``à`dG ¬bƒ≤M ´Gõ``à`f’ »ª∏°ùdG ¬cƒ∏°S ø``Y
óëj »``c ,É¡«a ájƒ°†©H ʃ«¡°üdG ¿É«μdG ™àªàj »``à`dG ∂∏J É¡«a É``Ã
≥«Ñ£J øY -√Ó``YCG Éfô°TCG ɪc- ∞μJ ’ »àdG á«fƒ«¡°üdG á°Sô£¨dG øe
É¡°ùØf ¢Sô¨J »àdG √QhòL øe Ö©°ûdG Gòg çÉãàLG ¤EG áaOÉ¡dG É¡à°SÉ«°S
á«fƒ«¡°üdG ΩÓ`` YE’G Iõ``¡` LCG ºî°†Jh .»æ«£°ù∏ØdG ÜGÎ`` dG ‘ á≤«ªY
ÒZ ,á©°ûÑdG É¡ªFGôL QÈJ »c ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢ùØædG øY ´ÉaódG äÉ«∏ªY
.á°SÉ«°ùdG ∂∏J øY áªLÉædG ,á«fÉ°ùfE’G
,…ƒ``Ø`©`dG ¬°ùëH ∑Qó`` jo »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG s¿CG ≥``FÉ``≤`◊G ∂``∏`J ÊÉ``K
™bƒe ™``LGô``J á``°`Uô``a õ¡àæJ π``«`FGô``°`SEG ¿CG ,á``«`æ`¨`dG á«dÉ°†ædG ¬``à`Hô``Œh
¥ô°ûdG á≤£æà á``«`dhó``dG äÉ``eÉ``ª`à`g’G áªFÉb ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG
∂∏J ‘ áeó≤àŸG ™bGƒŸG ƒëf iô``NC’G äÉMÉ°ùdG ™aGóJ π°†ØH ,§``°`ShC’G
IÒ¨°U äÉ``©`aO ≈∏Y ÊÉ£«à°S’G É¡Yhô°ûe ⁄É``©`dG ´ô``Œ »``c ,áªFÉ≤dG
¿ÉàMÉ°ùdG É``¡`©`eh ,á``jQƒ``°`ù`dG á``MÉ``°`ù`dG ∑É``æ`¡`a .Iôªà°ùe É¡æμd áÄ«£Hh
É¡éFÉàf ¿ƒc É¡dƒM á«dhódG äÉeɪàg’G ójGõàJ »àdG ,á«æª«dGh á«bGô©dG
,Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG øe É≤ªY ÌcCG GQÉ``KBG ∑Îà°S
áWQÉN πª°ûJ »c É¡bÉ£f ™°ùàj É``ÃQh ,á≤£æŸG ‘ iƒ≤dG øjRGƒe ≈∏Y
.»ŸÉ©dG iƒ≤dG øjRGƒe
,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdÉH ʃ«¡°üdG hó©dG Oôt ØJ :≥FÉ≤◊G ∂∏J ådÉK
ÉeEG ,IóM ≈∏Y ó∏H πμd á«∏NGódG ´É°VhC’ÉH ójGõàe »HôY ∫ɨ°ûfG πX ‘

⁄ ¬`` fCG ø``e º``Zô``dG ≈``∏`Y á``«`WGô``≤`Áó``dG π`` LCG ø``e á``«`eƒ``≤`dG á``£`HGô``dG
äÉHÉîàf’ í°Tôe 1100 º°†J »àdG ¬ëFGƒd ≈∏Y Gó``MGh ɪ∏°ùe í°Tôj
ádCÉ°ùe ¤EG ¬bô£J Ωó©d äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J ɪc Ȫaƒf øe øeÉãdG
âØ°Uh »àdG äÉHÉîàfÓd á«FÉYódG á∏ª◊G äCGó``Hh .Úª∏°ùŸG ¢û«ª¡J
πÑb ÉeÉY 25 òæe OÓÑdG ‘ ¤hC’G á¡jõædGh Iô◊G äÉHÉîàf’G É¡fCÉH
ájPƒÑdG ÉK ÉH Ée áYƒª› ¬JQÉKCG …òdG ôJƒàdG ‘ É«eÉæJ äó¡°Th ô¡°T
â≤dCGh .á«eƒ≤dG á£HGôdG ÜõM IóëH äó≤àfG »àdG Úª∏°ùª∏d á°†gÉæŸG

RÎjhQ - …hófÉK
¿É°S „hCG QÉ``‰É``«`e ‘ á``°`VQÉ``©`ŸG ᪫Yõd ¿ƒª∏°ùe ¿hó``jDƒ` e È`s `Y
á£HGôdG Üõ``M IOÉ«≤H áeƒμM ø°ù– ¿CG ‘ º¡∏eCG øY ,¢ùeCG ,»cƒ°S
á``j’h ‘ º``¡`JÉ``«`M ¬``ª`Yõ``à`J …ò`` dG á``«`WGô``≤`Áó``dG π`` LCG ø``e á``«`eƒ``≤`dG
∫ɪYCG ó©H ºgó°V õ««ªàdG øe ¿ƒfÉ©j ¿hÒãc ∫Gõj ’ å«M ;ÚNGQ
Üõ``M ≈``∏`Y º``¡` dÉ``eBG ¿ƒ``ª`∏`°`ù`ŸG ó``≤` Yh .2013h 2012 »``eÉ``Y ‘ ∞``æ`Y

≈∏Y Ö«HCG πJ ™«é°ûJ øe á≤∏£æŸG É¡JÉ°SÉ«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG π°UGƒJo
¿É°ùd ≈∏Y ø∏©àa ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √ÉŒ É¡ÑμJôJ »àdG É¡ªFGôL ó«©°üJ
,É¡«æWGƒe ájɪM ‘ ≥◊G ∂∏“ π«FGô°SEG s¿CG{ …Òc ¿ƒL É¡à«LQÉN ôjRh
.zÚ«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH Iƒ≤∏d •ôØŸG ΩGóîà°S’ÉH É¡ª¡àJ ’ ø£æ°TGh ¿CGh
ƒgÉ«fÉàf ÚeÉ«æH ʃ«¡°üdG hó©dG AGQRh ¢ù«FQ Üô©jo ,RGƒe ƒëf ≈∏Yh
º¡e ¬fCG GÈà©e ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG AÉ≤∏d √OGó©à°SG{ øY
AÉ≤∏dG Gòg π㟠πeÉμdÉH õgÉL »æfEG (¢Só≤dÉH »Øë°U ô“Dƒe ‘ ÉØ«°†e)
¢†jôëàdG áLƒe ∞bƒ«°S ¬fƒc ,Gó«Øe ¿ƒμj ób ¬fCG ÈàYCGh ,GQƒ``a ¿B’G
ôjQÉ≤J Ò``°`û`Jh .√ô``¶` f á``¡`Lh ø``e ,zπ``«` FGô``°` SEG ó``°`V á≤Ø∏ŸG äÉ``eÉ``¡` J’Gh
Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÚH ´ÉªàLG Ö«JôJ πªàëŸG øe ¬``fCG{ ¤EG
º°†N ‘h .z¿OQC’G ‘ ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH π«FGô°SEG AGQRh ¢ù«FQh ¢SÉÑY
,…Òc ¿ƒ``L »μjôeC’G á«LQÉÿG ô``jRh ø∏©jo ,áYQÉ°ùàŸG çGó``MC’G √ò``g
‘ É¡≤ëH ¬Ø°üj Ée zÖ«HCG πJz`d QÈ``j …ò``dG ¬ëjô°üJ ¬≤Ñ°S …ò``dG ƒ``gh
áeÓ°Sh É¡æeCG √ɪ°SCG ɪs Y ´Éaó∏d áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG äGAGô``LE’G PÉîJG
.ΩÉjCG ∫ÓN á≤£æŸG IQÉjR ¬eõY øY ,É¡«æWGƒe
á«æeCG äGAGôLEG{ ó«©°üJ ¤EG ʃ«¡°üdG ¿É«μdG ´QÉ°ùjo ,RGƒe ƒëf ≈∏Yh
Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑ°ûdG øe äÉÄŸG ìÉ‚ ó©H IõZ ´É£b ™e ÉgOhóM ≈∏Y
á«∏«FGô°SEG äGƒ°UCG ¬«a ¤É©àJ âbh ‘ ∂dP »JCÉjh ,hó``◊G √òg ΩÉëàbÉH
.z´É£≤dG ÚHh º¡æ«H ∫RÉY QGóL áeÉbEÉH ÖdÉ£J
á``«`fÉ``£`jÈ``dG á`` ` YGPE’G á``Ä`«`g ™``bƒ``e ∫ƒ``≤` j É``ª` c- â``bh ‘ ∂``dP …ô``é` j
AÉ«MC’G ‘ iÈc á«æeCG á«∏ªY á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG{ ≥∏£J -ÊhÎμdE’G
äÉÄŸG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ô°ûæj ɪc ,á∏àëŸG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«Hô©dG
äÉ£∏°ùdG â몰S ɪc .á©jô°ùdG ¥ô``£`dG ≈∏Yh OÓ``Ñ`dG È``Y Oƒ``æ`÷G ø``e
.zá∏àëŸG á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ á«æ«£°ù∏a AÉ«MCG ¥ÓZEÉH áWô°û∏d
‘ äÉeGó°üdGh ôJƒàdG ógÉ°ûe óYÉ°üJ ä’ɪàMG øe ™bƒŸG Quò`ë`jh
òæe äÉ``¡`LGƒ``ŸG CGƒ``°`SCG ø``e É°†©H á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG ¬«a ó¡°ûJ{ â``bh
äÉ``eÉ``ë`à`b’G ø``e »æ«£°ù∏ØdG Ö°†¨dG É``¡`HÉ``Ñ`°`SCG Rô`` HCG ø``e ¿É``c ,äGƒ``æ`°`S
.z¢Só≤dG ‘ ≈°übC’G óé°ùª∏d IQôμàŸG ájOƒ¡«dG

∫É≤e

‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY

äGóYÉ°ùŸG ¢ù««°ùJ øe QGòM
∞jô°ûdG ¢Só≤dG á°VÉØàf’

á°VÉjQ

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

14

ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡e RÈJ IÒãe •Gƒ°TCG 8h ..AÉcÈH ÊÉ£∏°ùdG π«ÿG …OÉf äÉ≤HÉ°ùe »`a øjõFÉØdG ËôμJ
Êɪ«∏°ùdG óªM - AÉcôH
2016-2015 ÊÉ£∏°ùdG π«ÿG …OÉf äÉbÉÑ°S º°Srƒen ≥n ∏£fG
ájÉYQ â– ∂dPh ,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T ¬ª¶æj …òdGh
ø°üM Qƒ``eCÉ`e …ó``jõ``«`dG ¿Éª«∏°S ø``H óªfi ø``cô``dG 󫪩dG
.ÒÑc …ÒgɪL Qƒ°†ëHh ,ñƒª°ûdG
äÉ``¶`aÉ``fi ∞``∏`à`fl ø``e ∫ƒ``«`N ¥É``Ñ`°`ù`dG Gò``g ‘ ∑QÉ``°` Th
É¡æe á``à`°`S ;•Gƒ`` °` `TCG á``«`fÉ``ª`K ≈``∏`Y ¥É``Ñ`°`ù`dG AÉ`` L á``æ`£`∏`°`ù`dG
á``æ`é`¡`ŸG ∫ƒ``«`î`∏`d ¿É``Wƒ``°` Th ,á``∏` «` °` UC’G á``«` Hô``©` dG ∫ƒ``«`î`∏`d
•ƒ``°`û`dG ‘ :‹É``à` dÉ``c •Gƒ`` °` TC’G è``FÉ``à`f äAÉ`` Lh ..á``∏` «` °` UC’G
êÉàfEG{ á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«î∏d Úbƒ◊G áHÉ«f ¥ÉÑ°S ∫hC’G
óHGhC’G ó«b ¿É°ü◊G ∫hC’G õcôŸÉH RÉa ,Ω1200 áaÉ°ùŸ z»∏fi
óªM øH ∞«°S ¬°SQÉah »°Tƒ∏ÑdG ó°TGQ øH ⁄É°S ï«°ûdG ¬μdÉŸ
•ƒ°ûdG ‘h ..ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH ¢ùfƒj ¬``HQó``eh »°Tƒ∏ÑdG
êÉàfEG{ á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«î∏d á°VhôdG áHÉ«f ¥ÉÑ°S ÊÉãdG
Qƒ``f ¢``Sô``Ø`dG ∫hC’G õ``cô``ŸG â``dÉ``f ,Î`` `e1200 áaÉ°ùŸ z»``∏`fi
É¡°SQÉah …ó«©°SƒÑdG óªM øH ÜQÉM ó«°ùdG É¡μdÉŸ §≤°ùe
.»FÉæ¡dG ¢ù«ªN øH ó«©°S É¡HQóeh »Ñ«gƒdG ∑QÉÑe øH óªM
»YGôd ájQÉcòJ ájóg ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG á«fÉ£∏°ùdG 󫪩dG Ωób ɪc ,á«fɪãdG ¥ÉÑ°ùdG •Gƒ°TCG ‘ ¤hC’G õcGôŸÉH ¿Éª«∏°S øH óªfi øcôdG 󫪩dG ¥ÉÑ°ùdG »YGQ ΩÉb ,•Gƒ°TC’G øH ∫Ó``g É¡°SQÉah ‹ÉÑ≤ŸG ôeÉY øH ó°TGQ É¡μdÉŸ ÜGƒ°üdG á«Hô©dG ∫ƒ«î∏d …ƒ«W áHÉ«f ¥ÉÑ°S ådÉãdG •ƒ°ûdG É``eCG
.¥ÉÑ°ùdG á``dÉ``«`ÿG ó``FÉ``b …RQƒ``¡` °` û` dG QOÉ``≤` dGó``Ñ` Y ø``H ¥GRô``dGó``Ñ` Y ∫hCG IõFÉØdG π«ÿG ∑Óe ËôμàH ñƒª°ûdG ø°üM QƒeCÉe …ójõ«dG ΩÉàN ‘h .ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH ¢ùfƒj É¡HQóeh ÊÉÑ∏μdG ó«©°S Iô``¡` ŸG ∫hC’G õ``cô``ŸÉ``H äRÉ``Ø` a ,Î`` ` e1200 á``aÉ``°`ù`Ÿ á``∏` «` °` UC’G

äÉjôb »`a ôgɶdG »M ≥jôØd ójó÷G Ö°û©ŸG Ö©∏ŸG íààØj §≤°ùe ∂æH GóZ ..z»``dhódG ¿ÉªY ‹GQ{ π«°UÉØJ øY ∞°ûμdG

≥``jô``Ø`dG ÜÉ``Ñ`°`T á``aÉ``μ`d á``©` FGQ á``jó``g ¿ƒ``μ`«`d ´hô``°` û` ŸG
¿G ¤EG GÒ``°`û`e ,zΩÉ`` Y πμ°ûH äÉ``jô``b á`` j’h ÜÉ``Ñ`°`û`dh
¿hÉ©J ó¡°Th π``MGô``e Ió``Y ≈∏Y ô``e ´hô``°`û`ŸG ò«ØæJ
Iò``¡`Hh ≥``jô``Ø`dG »Ñ°ùàæeh IQGO’G ¢ù∏› π``Ñ`b ø``e
áÄæ¡àdGh ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH ™«ªé∏d Ωó≤àf áÑ°SÉæŸG
õjõ©J ‘ ºgÉ°ùjh áj’ƒdG Ωóîj …òdG RÉ``‚’G Gò¡H
πμ°ûH á°VÉjôdG á°SQɪ∏d á«°SÉ°S’G á«æÑdG ôjƒ£Jh
.¢UÉN πμ°ûH Ωó≤dG Iôc á°VÉjQh ΩÉY

á«æWƒdG äÉ``Ñ`î`à`æ`ŸG ó``aô``d Ωó``≤` dG Iô``c ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG
á``«`ª`«`∏`b’G π``aÉ``ë` ŸG ‘ É``¡` à` cQÉ``°` û` e õ``jõ``©` J ±ó``¡` H
äÉMÉ°ùŸG ô°ûf ‘ èeÉfÈdG Gòg ºgÉ°ùj ɪc á«ŸÉ©dGh
áÄ«ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉéjG QÉKG É¡d »àdGh AGô°†ÿG
∫BG »∏Y øH ®ƒØfi ï«°ûdG ∫Ébh .á«fɪ©dG á©«Ñ£dGh
᪶æŸG áæé∏dGh ´hô°ûŸG ò«ØæJ áæ÷ ¢ù«FQ ᩪL
ô``gÉ``¶`dG »``M ≥``jô``Ø`d Ö``°`û`©`ŸG Ö``©`∏`ŸG ìÉ``à` à` aG π``Ø`◊
ò«ØæJh º∏◊G Gò``g ≥«≤ëàH AGó©°S{ :äÉjôb áj’ƒH

ájDhôdG
t - §≤°ùe

ájDhôdG
t - §≤°ùe

Ió``FGô``dG á``«` dÉ``ŸG á``°`ù`°`SDƒ`ŸG- §``≤`°`ù`e ∂``æ`H π``Ø`à`MG
≥jôØd ó``jó``÷G Ö°û©ŸG Ö©∏ŸG ìÉààaÉH -áæ£∏°ùdÉH
â– ∂`` dPh äÉ``jô``b á``j’ƒ``H »``°`VÉ``jô``dG ô``gÉ``¶`dG »``M
áæé∏dG ¢ù«FQ ÒHõdG óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ
ÜÉ``ë`°`UG ø``e Oó`` Y Qƒ``°` †` ë` Hh ,á``«` fÉ``ª` ©` dG á``«` Ñ` ŸhC’G
á``j’ƒ``dG ¿É``«` YCGh ñƒ``«`°`Th ∂æÑdG ‹hDƒ`°`ù`eh IOÉ``©`°`ù`dG
á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdGh ájófC’G ‹hDƒ°ùe øe OóYh
.Ògɪ÷G øe OóY Qƒ°†ëHh
Ëó≤J ≈∏Y Ö°û©ŸG Ö©∏ŸG ìÉààaG πØM πªà°TGh
øe äGô``≤` ah á``«`°`VÉ``jô``dGh á«æØdG äGô``≤`Ø`dG ø``e Oó``Y
¢``Vhô``Y ≈``∏`Y π``Ø`◊G πªà°TG É``ª`c ,ÊÉ``ª`©`dG çGÎ`` dG
ôgɶdG »M ≥jôa ∫ƒ``Mh äÉjôb á``j’h ∫ƒ``M á«Fôe
≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG ∫ɪYC’Gh äGRÉ‚E’Gh »°VÉjôdG
Ö``YÓ``ŸG{ è``eÉ``fô``H ó``©` jh .á``«` °` VÉ``ŸG äGƒ``æ` °` ù` dG ∫Ó`` N
á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ áëLÉædG èeGÈdG øe zAGô°†ÿG
øª°†àjh §≤°ùe ∂``æ`H É``gò``Ø`æ`j »``à` dG á``«`YÉ``ª`à`L’G
á«∏g’G ¥ôØdG πjƒ“h ºYódG Ëó≤J ≈∏Y èeÉfÈdG
áæ£∏°ùdÉH á«°VÉjôdG á``jó``f’G ‘ á∏é°ùŸG á«fɪ©dG
á«æÑdG õ``jõ``©`J ‘ ºgÉ°ùJ áÑ°û©e Ö``YÓ``e AÉ``°`û`fG ‘
Iôc á``°`VÉ``jQ á``°`UÉ``Nh á«fɪ©dG á°VÉjô∏d á«°SÉ°S’G
áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG øe ójõe Qƒ¡X ‘ áªgÉ°ùŸGh Ωó≤dG

¿É``ª`Yo ‹Gô``d ᪶æŸG áæé∏dG râ``æ`∏`YCG
»Øë°üdG ô“DƒŸG óYƒe øY 2015 ‹hódG
11 ΩÉ`` “ ‘ Gó`` Z ΩÉ``≤`«`°`S …ò`` `dGh ,∫hC’G
äÉ©ØJôà ófGôL õeôg ¥óæØH ÉMÉÑ°U
k
π«°UÉØJ øY ∞°ûμdG ºà«°S å«M ;QÉ£ŸG
»``°`VÉ``jô``dG çó`` ◊G ƒ``gh ‹hó`` dG ‹Gô`` dG
º«¶æJh ±Gô``°` TEÉ` H á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ È`` `cC’G
¿hÉ©àdÉHh äGQÉ«°ù∏d á«fɪ©o dG á«©ª÷G
¢†©Hh ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ™e
çó`` ◊G Gò``¡` d á``ª` YGó``dG äÉ``cô``°` û` dG ø`` e
.‹hódG
ô`` “Dƒ` `ŸG ¥ô`` £` `à` `j ¿CG Qô`` `≤` ` ŸG ø`` ` eh
•É`` ≤` `æ` `dG ø`` ` e Oó`` ` ` Y ¤EG »`` Ø` `ë` `°` `ü` `dG
ø``Yh ,çó`` ◊G Gò``¡`d á``«`°`SÉ``°`SC’Gh á``ª`¡`ŸG
iô`` ` NC’G ¿É`` é` ∏` dG á`` jõ`` gÉ`` L π``«` °` UÉ``Ø` J
±ƒ°S »àdG äÉÄLÉØŸGh äÉjóëàdG º``gCGh
Gòg áî°ùf ‘ ‹hó``dG ¿ÉªoY ‹GQ …ÌJ
çó``◊G ó``¡`°`û`j ¿CG π`` eDƒ` ŸG ø`` eh ,ΩÉ`` ©` dG
ó©jh .á©°SGh á«LQÉN ácQÉ°ûe ‹hó``dG
π°†aCG ø``e É«k îjQÉJ ‹hó``dG ¿ÉªY ‹GQ
á≤£æŸG iƒ``à`°`ù`e ≈``∏`Y çGó`` `MC’G Rô`` `HCGh

∞dƒ÷G ÖgGƒe ºYóJ z∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG{
ájDhôdG
t - §≤°ùe

§``°` Sƒ``à` eh á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‘ IOƒ`` `Lƒ`` `ŸG çÓ`` ã` `dG
™bƒJ ôNBG ÖfÉL øe .áæ°S 18 – 7 ÚH ºgQɪYCG
∂æÑdG ™e Ωƒ«dG ô¡X ∞dƒé∏d á«fɪ©dG áæé∏dG
õcôe ájÉYôd ácGô°T á«bÉØJG Êɪ©dG »æWƒdG
.õ∏«g §≤°ùe …OÉæH äÉ«àØdG ÖjQóJ

∫ÓN øe ∂``dPh ∞dƒ÷G á°VÉjQ ‘ Ö``gGƒ``ŸGh
√òg á°SQɪŸ ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbGh Qƒ£à∏d Éæà©HÉàe
…OÉæH ÖgGƒŸG õcôe ¿CG ¤EG QÉ°ûojh .á°VÉjôdG
” áÑY’h ÖY’ 18 ¬«a ∑QÉ°ûj ∞dƒé∏d ÓZ
õ``cGô``ŸÉ``H Ú``Ñ`YÓ``dG π``°`†`aCG Ú``H ø``e º``gQÉ``«`à`NG

ácô°ûdG ™e ∞dƒé∏d á«fɪ©dG áæé∏dG râ©bs h
ájÉYQ ó≤Y ,∫É``°`ù`ŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG
Ú``Ä` °` TÉ``æ` dG ¢`` `SQGó`` `eh Ö`` gGƒ`` ŸG ´É`` £` b º`` Yó`` d
á``cô``°`û`dG º`` YO QGô``ª` à` °` SG »`` JCÉ` jh ..á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H
äÉMÉéædG ó©H ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG
å«M ;ºYGÈdGh ÚÄ°TÉædG ´É£≤d â≤≤– »àdG
” ɪc ,á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d º¡æe OóY π°Uh
.øjó«éŸG õcGôe øe äÉ«àØ∏d Öîàæªc π«μ°ûJ
⁄É°S ø``H Qò``æ`e ¢``Só``æ`¡`ŸG ∫É``b ,¬``à`¡`L ø``eh
¿s EG :∞dƒé∏d á«fɪ©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ÊGhÈdG
±ƒ°VôŸG óªfi ø``H ó©°S ï«°ûdG ‹É``©`e º``YO
¬°UôMh ,á``«`°`VÉ``jô``dG ¿hDƒ`°`û`dG ô``jRh …ó``©`°`ù`dG
º¡©aOh Ú``«`°`VÉ``jô``dGh á``°`VÉ``jô``dG á©HÉàe ≈``∏`Y
á``°` VÉ``jQ ô``°` û` f ‘ º``gÉ``°` S äGRÉ`` ` ` ‚’G ≥``«`≤`ë`à`d
¤G GÒ°ûe ,ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉædG ´É£bh ∞dƒ÷G
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG á``jÉ``YQ ájQGôªà°SG ¿G
ÚÄ°TÉædGh º``YGÈ``dG ´É``£`≤`d ∫É``°`ù`ŸG »©«Ñ£dG
™``ª`à`é`ŸG √É`` `Œ …OÉ`` `jô`` `dG É`` gQhó`` d ó``«` cCÉ` J ’EG
ÊÉ``à`«`μ`dG ÜQÉ`` M ó`` `cCGh .á``°` VÉ``jô``dGh ÜÉ``Ñ` °` û` dGh
Rɨ∏d á``«`fÉ``ª`©`dG á``cô``°`û`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG
º¡JOÉ©°S ≠dÉHh ácô°ûdG ¢UôM ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
ÚÄ°TÉædGh ºYGÈdG ´É£≤d º¡àjÉYQ QGôªà°S’

á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ∞∏àîà áYƒæàe äGRÉ‚EG ..á«fɪ©dG ICGôŸG

ôjô≤J

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG
t

É¡≤dCÉJ á«fɪ©dG áÑYÓdG âàÑKCGh -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH
¢ù∏› ∫hO ‘ É¡JÓ«eR Iƒ``≤`H â°ùaÉfh á``°`VÉ``jô``dG ø``jOÉ``«`e ∞∏àfl ‘
øe á∏ªL ≥«≤– ‘ âë‚h ,áØ∏àîŸG á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódGh ¿hÉ©àdG
∞≤°S É¡jód ¿CÉH á«fɪ©dG áÑYÓdG õ«ªàJ å«M ,᪡ŸG äGRÉ‚’Gh èFÉàædG
ƒg Ée ≥«≤ëàd »©°ùdG ƒg πH Ú©e óM óæY ∞bƒàj ’ ™∏£àdGh 샪£dG
.øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ ÉbÉØN É«dÉY ¬ª°SG ™aQh øWƒdG Gò¡d ÈcCG
IGô``ŸG ¿É``a ,á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` `ŸG Ωƒ``j ø``e á``°`SOÉ``°`ù`dG iô``cò``dG Oó``Œ ™``eh
ÉehO QGôªà°S’G ‘ 샪£dGh πeC’G Éghóëj ,»°VÉjôdG ∫ÉéŸG ‘ á«fɪ©dG
»àdG ÒÑμdG Ωɪàg’G πX ‘ É°Uƒ°üN ,äGRÉ‚’G øe ójõŸG RGôMG ƒëf
.á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH á∏㇠áeƒμ◊G πÑb øe ¬H ≈¶–

,»°VÉjôdG ÖfÉ÷G ‘ á«dÉààe äÉMÉ‚ ≥«≤– ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG râë‚
õ``cGô``ŸGh ÜÉ``≤` dC’G ø``e ó``jó``©`dÉ``H Rƒ``Ø` dG ø``e äÉ``«`fÉ``ª`Y äÉ``Ñ` Y’ âæμ“ PG
øe Ò``ã`μ`dG º``‚ ™``£`°`Sh ,äÉ``°` VÉ``jô``dGh ä’ƒ``£`Ñ`dG ∞∏àfl ‘ á``eó``≤`à`ŸG
á«é«∏ÿG ∫hó``dG øe É¡JÓ«eR ≈∏Y É¡bƒØJ âægôHh á«fɪ©dG Aɪ°SC’G
.∂dòc á«dhódGh á«Hô©dGh
Rô``HCG ¤EG IQÉ``°` TE’G »¨Ñæj ,á«fɪ©dG ICGô`` ŸG Ωƒ``«`H ∫É``Ø`à`M’G áÑ°SÉæÃh
áªWÉa ¢ùæàdG á``Ñ`Y’ ,äÉ``°`VÉ``jô``dG ø``e Oó``Y ‘ ø``≤`dCÉ`J »``JÓ``dG AÉ``ª`°`SC’G
…ôe É¡à≤«≤°Th á«°Tƒ∏ÑdG IQÉ°S ÚJóYGƒdG ÚàªéædG Oƒ©°Uh ,á«fÉ¡ÑædG
OóY ™e á«°ùÑ◊G á``jGQ â≤dCÉJ »YGô°ûdG QÉëH’G á°VÉjQ ‘h .á«°Tƒ∏ÑdG
áæ«ãH äGAGó©dG â≤dCÉJ ,iƒ≤dG ÜÉ©dG á°VÉjQ ‘h .äÉÄ°TÉædG äGQÉëÑdG øe
äÉÑîàæe âë‚ Éªc ,á«°ùÑ◊G áfƒæ°Th á«°UGô◊G IÒª°Sh á«Hƒ≤©«dG
⁄h .á«é«∏ÿG ÜÉ≤d’G øe Oó©H RƒØdG ‘ á«FÉ°ùædG IôFÉ£dGh ó«dG Iôc
¤G É``gó``LGƒ``J ó``à`eG π``H ,§``≤`a áÑYÓc óLGƒàdÉH á«fɪ©dG ICGô`` ŸG ∞àμJ
ICGô``ŸG á°VÉjQ IQhO π©dh .äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ≈∏Y ±Gô``°` T’Gh »ª«μëàdG ∂∏°ùdG
øY ÜÉ≤ædG âØ°ûc ,»°VÉŸG ¢SQÉe ‘ áæ£∏°ùdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG á«é«∏ÿG
á«°VÉjôdG ÜÉ©d’G øe OóY IQGO’ á«FÉ°ùædG ô°UÉæ©dGh QOGƒμdG øe ójó©dG
áëLÉædG äGAÉØμdG øe Ió``MGh á«°Tƒ∏ÑdG ÒÑY áªμ◊G ó©Jh .áØ∏àîŸG
‘ á«fɪ©dG ICGô``ŸG äó``LGƒ``J ɪc .á∏°ùdG Iô``c á°VÉjôH º«μëàdG ∂∏°S ‘
IOÉ©°S óLGƒàJ å«M á«°VÉjôdG äGOÉ`` –’Gh ¿Éé∏dG ø``e Oó``Y ájƒ°†Y
óLGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,á«fɪ©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ‘ Iƒ°†©c á«∏«Yɪ°S’G
IôFÉ£dG Iôμ∏d Êɪ©dG OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› ‘ ájRô©dG IOÉ©°S Iƒ°†©dG
çGó`` MC’G ó``MCÉ`c ,á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ŸG Ωƒ``«`H ∫É``Ø`à`M’G ó``©`jh .IÎ``Ø` dG √ò``¡`d
‘ á«fɪ©dG IGô``ŸG É¡à≤≤M »àdG äGõ``é`æ`ŸG RGô``HG ±ó¡H ;øWƒ∏d ᪡ŸG
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY

ô``μ`°`û`dG Ú``¡` Lƒ``e ,º``¡` JGQÉ``«` °` ù` d á``«`æ`Ø`dG
äGQÉ«°ù∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G á«©ªé∏d
‘ É``¡`dò``Ñ`J »``à` dG á``≤`FÉ``Ø`dG Oƒ``¡` ÷G ≈``∏`Y
¿CG ÚÑdÉ£e ,ºgõ«Ø–h Ú≤HÉ°ùàŸG ºYO
äÉcô°ûdG πÑb øe ÈcCG ºYO ∑Éæg ¿ƒμj
á``°` UÉ``ÿGh á``«` eƒ``μ` ◊G AGƒ``°` S äÉ`` ¡` `÷Gh
iƒ``à`°`ù`ŸG ≈``∏` Y π``°` †` aCG è``FÉ``à` f ≥``«`≤`ë`à`d
.»LQÉÿGh »∏NGódG

,ô``NBG Ö``fÉ``L ø``eh .äÉ``cô``ë`ŸG á``°`VÉ``jQ ‘
äGOGó©à°S’G ‹Gô``dG Ωƒ``‚h ∫É``£`HCG CGó``H
‹hó``dG ¿É``ª` Y ‹GQ äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ¢``Vƒ``ÿ
ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ°ùaÉæŸG ¿CG øjócDƒe ,2015
øe IhGô``°` V ó``°` TCG ¿ƒ``μ` J ±ƒ``°` S …QÉ`` `÷G
º«bCG …òdG ,»ÑjôéàdG ‹Gô``dG äÉ°ùaÉæe
º¡fCG É©k «ªL Gƒæ∏YCG å«M ;»°VÉŸG ΩÉ©dG
äGõ«¡éàdG áaÉc øe AÉ¡àf’G ∂°Th ≈∏Y

15

á°VÉjQ

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

øjôëÑdG ΩÉeCG á°UÉN ᪡à zIôFÉ£dG{h ..ájOƒ©°ùdÉH zá«é«∏ÿG ÜÉ©dC’G{ »`a äÉ«dGó«e 3 ∫hCG Rô– áæ£∏°ùdG

Êɪ∏°ùdG
s óªMCG

‹ÉLOõdG QóH -ΩÉeódG

zÉØ«ØdG{ ¿ƒ∏©°ûj Üô©dG
¬Mô°T Oó°üH â°ùd Ò¡°T »HôY πãe ,zóFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe{
§∏°SCG ¿CG ∫hÉ`` MCG É¡dÓN ø``e »``à`dGh á``Mhô``WC’G √ò``¡`d π``Nó``e ƒ``g É``‰Eq G
πμ°ûH íFÉ°†ØdG ¬H ∞°ü©J …òdG Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y Aƒ°†dG
Ö«°S …Qƒ£°SC’G ¬°ù«FQ Iô°TÉÑe â°ùe’ ¿CG ó©H ¬îjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ
’EG ÉØ«ØdG πªY IQhO äÉHÉ°ùMh äGóæLCG ‘ »°VÉŸG øe QÉ°U …òdGh ôJÓH
á°ù°SDƒŸG ∂°T ÓH ¿hó«°S …ò``dG ïjQÉà∏d QÉ°U kÉ°†jCG πHÉ≤ŸG ‘ ¬ª°SG ¿CG
≈∏Y Ωó≤dG Iôc áYÉæ°Uh ∫ÉŸG á¨d â¨W ¿CG ó©H √ó¡Y ‘ ¬«∏Y âfÉc Éeh
¿hó«°S ∂dòc Gô°ùjƒ°S áaQÉ«°üdG OÓ``H øe ¬fƒc É¡JÉ«dɪLh É¡à©àe
k °†a π``Lô``dG ïjQÉàd á``jhÉ``°`SCÉ`ŸG ájÉ¡ædG ∂°T Ó``H ïjQÉàdG
¬æjhóJ ø``Y Ó
.πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ ¬Ø∏î«°S øeh ¬∏«MQ ó©H Ée á∏MôŸ
k G ¬©e ôq L πH ÉØ«Ø∏d ≥«q °†dG ÜÉÑdG øe ¬LhôîH ôJÓH ∞àμj ⁄h
É°†jC
π°û«e Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ¬àaÓÿ …ƒ``≤`dG í``°`Tô``ŸGh É`` HhQhCG ø``Y ¬ÑFÉf
‘ Ékeƒj 90 IóŸ ɪ¡JÉeóN ≥«∏©J ó©H ∫ÉŸGh Iƒ°TôdG íFÉ°†a ‘ »æ«JÓH
.ɪ¡©e äÉ≤«≤ëàdG ¬æY ôØ°ùà°S Ée QɶàfG
øH »∏Y ÊOQC’G Ò``eC’G í°TôJ á∏ªM ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ô°ûÑà°SG ó≤dh
ó©H »æ«JÓH …ó``jDƒ`eh É``HhQhCG äGƒ``°`UCÉ`H ≈¶ëj ¿CÉ` H ¬``jó``jDƒ`eh Ú°ù◊G
¬ØjôN CGóÑ«d íjôdG Ö¡e ‘ ¬ë°TôJ ∞∏e íÑ°UCGh ÒNC’G ™°†©°†J ¿CG
Ωó≤dG Iôμd …õ«∏‚E’G OÉ–’G IÒÑμdG ábQƒdG á°UÉNh ¬bGQhCG §bÉ°ùàJh
ÒeCÓd óq¡e ‹ÉàdÉHh »æ«JÓÑd √ó«jCÉJ Öë°S øY áMGô°U ø∏YCG …òdG
âbƒØJ »àdGh á«ŸÉY ᪶æe ÈcCG áÑb ƒëf ≥jô£dG Úë°TôŸG á«≤Hh »∏Y
.IóëàŸG ·C’G áÄ«g ≈∏Y
™bƒàe Ò``Zh ÅLÉØe πμ°ûHh §``ÿG ≈∏Y ô¡X ˆG ¿ÉëÑ°S Éj øμdh
PEG Ωó≤dG Iôc ‘ …QÉb OÉ–G ÈcCG ¢SCGÎJ É¡fƒc É¡fRh É¡d iôNCG á«°üî°T
øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »æjôëÑdG Ωó≤dG Iôμd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ó©à°ùj
Ée Ö°ùëH ,(ÉØ«a) ‹hódG OÉ–’G á°SÉFôd í°TÎ∏d áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG
»°ùfôØdG ÜÉë°ùf’ kGô°TDƒe ¬ë°TôJ ¿ƒμ«°Sh á«ŸÉY ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP
øe Iƒ≤H kÉeƒYóe ¿Éc ÒNC’G q¿CGh ɪ«°S’ ,¥ÉÑ°ùdG øe »æ«JÓH ∫É°û«e
OÉ°ùØdG ÖÑ°ùH »HhQhC’G OÉ–’G ¢ù«FQ ±É≤jEG πÑb …ƒ«°SB’G OÉ–’G πÑb
ÉØ«ØdG á°SÉFQ äÉHÉîàfG ΩÉ≤J ¿CG Qô≤J ó≤a º∏©∏dh ájhôμdG á°ù°SDƒŸG ‘
…QÉ÷G 26 ‘ É¡d kÉ«ª°SQ í«°TÎdG á∏¡e »¡àæJh ,πÑ≤ŸG ôjGÈa 26 ‘
.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ÈcCG IQƒ°üdG í°†àà°S ‹ÉàdÉHh
k G zÉØ«ØdGzá°SÉFôd É¡°ùØf âë°TQ »àdG IRQÉÑdG Aɪ°SC’G áªFÉb º°†J
É°†jC
ÆGôH ¿É``a πjÉμ«e …óædƒ¡dG kÉ«ª°SQ Gƒeó≤àj ⁄ øjòdG Úë°TôŸG øe
,»æ«JÓH ±É≤jEG ôªà°SG GPEG á∏jóH á£N »``HhQhC’G OÉ``–’G OɪàYG ∫ÉëH
ÚeC’Gh ,πjƒμ°ù«°S ƒ«cƒW »≤jôaEG ܃æ÷G ∫ɪYC’G πLQh »°SÉ«°ùdGh
»∏jRGÈdG ºéædGh »«fÉÑeÉ°T ΩhÒ``L »°ùfôØdG ÉØ«Ø∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ``©`dG
™e ó«©H ó``M ¤EG ájhÉ°ùàe º¡Xƒ¶M hó``Ñ`J A’Dƒ` g π``ch ƒ``μ`jR ≥HÉ°ùdG
.•ô°ûH »∏Y ÒeC’G áØc ¿ÉëLQ
ï«°ûdG øμdh …ƒ«°SB’G OÉ``–’G øe ºYódG ≈≤∏àj ¿CG ƒg •ô°ûdG Gòg
ÚÑbGôŸG ∫ƒ``gP §°Sh í°TÎdG á«æH ™«ª÷G CÉLÉa QOÉ``b IQó≤Hh ¿Éª∏°S
ÒeCÓd É«°SBG äGƒ``°`UCG ÖgòJ ¿CG ¿ƒ∏eCÉj GƒfÉc øjòdG Üô©dG Ú©HÉàoŸGh
á«≤«≤M áªLôJ ‘ º¡æ«H ɪ«a ÜPÉéàdGh ΩÉ°ù≤f’G ’EG GƒHCG Üô©dG q¿CG ’EG
’h ¬æY Gƒ∏îàj ø``d Gò``g º``¡`fó``jO q¿CG hó``Ñ`jh »``Hô``©`dG »°SÉ«°ùdG ™``bGƒ``∏`d
á¡LGƒŸG §N ‘ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ∫ƒNO q¿CG »∏ãe ¿hÒãch kÉ«°üî°T ó©Ñà°SCG
∞°SCÓdh »∏Y Ò``eC’G í°TôJ ∞∏e √ÉŒÉH ô°TÉÑe πμ°ûH ¬Lƒe ƒg É``‰EG
ï«°ûdG ≈Øf ¿B’G øe ÚYƒÑ°SCG πÑb øμdh ∂dP ±ÓN ≈æªàfh ójó°ûdG
á«ØN Om É``jCG q¿CG hóÑj ,∫ƒ``ë`à`dG Gò``g ô°S ɪa í°TÎdG ‘ √ÒμØJ ¿Éª∏°S
É``©k `aO ¬``H ™``aó``Jh ∂``dò``H äõ`` YhCG Ωó``≤`dG Iô``c ⁄É``Y ‘ Iò``aÉ``f äÉ«°üî°Th
.IójóL áÁób äÉØ∏eh äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ »YGhód
ƒª°ùd
t Ωó≤dG Iôμd »Hô©dG OÉ``–’G √Gó``HCG …ò``dG ºYódG øe ºZôdÉHh
â«ŸÉch ÖFɨdG ô°VÉ◊Éc ƒg ɉEG äGòdÉH OÉ–’G Gò¡a øμdh »∏Y ÒeC’G
ºgóMƒJ ‘ …óL QÉÑàNGh »≤«≤M ó– ΩÉ``eCG Üô©dG q¿CG ≥◊Gh kÉjôjô°S
øe iôNCG á«°üî°T Rƒa ‹ÉàdÉHh äGƒ°UC’G âà°ûJ hCG óMGh í°Tôe ∞∏N
¿Éª∏°S ï«°ûdG ó«©oj ¿CG øjôNBÉc kÉ«°üî°T ≈æ“CG ‹ÉàdÉHh º¡«ë°Tôe ÒZ
…òdG »∏Y Ò``eC’G ∞∏N ±ƒbƒdGh kGó«©H ÜÉgòdGh πH ¬ë°TôJ ‘ ô¶ædG
OÉ°ùØdG øe iÈμdG ájhôμdG ᪶æŸG Ò¡£àd kÉ°Shô°V ÉHk ôM ø∏YCG ób ¿Éc
.É¡∏°UÉØe πc ôîf …òdG

zÚÄ°TÉædG õcGôe{ …QhóH zIôFÉ£dG{ äÉ°ùaÉæe π°UGƒJ
ájDhôdG - §≤°ùe
á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G …QhO øª°V IôFÉ£dG Iôμ∏d ∫hC’G Qhó``dG äÉ°ùaÉæe â≤∏£fG
¿É£∏°ùdG ™ªéà á«YôØdG ádÉ°üdG äó``¡`°`Th ,2015 ΩÉ``©`d ÚÄ°TÉædG OGó`` YEG õ``cGô``Ÿ
»àdG ¤hC’G IGQÉ``Ñ` ŸG ∫Ó``N ø``e äÉ°ùaÉæŸG ∂∏J ¥Ó``£`fG ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb
áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ IôgɶdG á¶aÉfih á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi …õ``cô``e ⩪L
õcôeh áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi õ``cô``e É¡«a ≈≤àdG »``à`dG á«fÉãdG IGQÉ``Ñ` ŸGh ,AÉ°ùe
.Ωƒ«dG äGP øe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ §≤°ùe á¶aÉfi
á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi õcôe ≈∏Y Ö∏¨àdG IôgɶdG á¶aÉfi õcôe ´É£à°SGh
IôgɶdG á¶aÉfi õcôe ´É£à°SG »àdG ¤hC’G IGQÉ``Ñ`ŸG ‘ Å°T ’ πHÉ≤e 2 áé«àæH
.A»°T’ πHÉ≤e ÚWƒ°ûH (CG) á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi õcôe ≈∏Y ¥ƒØàdG É¡«a (CG)
õcôe øe RƒØdG ∞£N (Ü) IôgɶdG á¶aÉfi õcôe ´É£à°SG á«fÉãdG IGQÉ``Ñ`ŸG ‘h
á¶aÉfi õcôe øe πc á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ≈≤àdG ɪ«a .(Ü) á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi
É¡«a ¥ƒØJ »àdG ¤h’G IGQÉÑŸG ∫ÓN øe §≤°ùe á¶aÉfi õcôeh áæWÉÑdG ∫ɪ°T
πHÉ≤e ÚWƒ°ûH (CG) §≤°ùe á¶aÉfi õcôe ≈∏Y (CG) áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi õcôe
(Ü) á``æ`WÉ``Ñ`dG ∫É``ª`°`T á``¶`aÉ``fi õ``cô``e ¥ƒ``Ø`J á``«`fÉ``ã`dG IGQÉ``Ñ` ŸG äó``¡`°`T ɪ«a ,A»``°` T’
õcôe Ö∏¨J á«FÉ¡ædG áé«àædG íÑ°üàd ,ÚWƒ°ûH (Ü) §≤°ùe á¶aÉfi õcôe ≈∏Y
äÉjQÉÑŸG äô¡XCGh .§≤°ùe á¶aÉfi õcôe ≈∏Y ÚWƒ°ûH áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi
øjó«éŸG ¢†©Hh áeÉY áØ°üH ÚÑYÓdG º¶©Ÿ á«æØdG äÉjƒà°ùŸG ‘ É°Sƒª∏e Éeó≤J
á«fóÑdG ábÉ«∏dG iƒà°ùeh Iô``FÉ``£`dG Iôμ∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ``¡`ŸG ‘ ºgõ«ªàd º¡æe
ÚHQóŸG áμæM ô¡XCG …ò``dG ,™ØJôŸG »££ÿG iƒà°ùŸGh Ö©∏ŸG π``NGO äÉcôëàdGh
Iôμ∏d ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ ÚJGQÉÑe ó¡°T ób »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éch .Ö©∏ŸG ‘
ÚWƒ°ûH IôgɶdG õcôe ≈∏Y Ö∏¨àdG QÉØX á¶aÉfi õcôe ´É£à°SG å«M ;IôFÉ£dG
¿É£∏°ùdG ™ªéà á«YôØdG ádÉ°üdG ≈∏Y äô``L »àdG äÉ«Ø°üàdG ‘ A»``°`T’ πHÉ≤e
∫ɪ°ûH IôFÉ£dG Iôμ∏d ÚÄ°TÉædG OGóYEG õcôe ´É£à°SG ɪc ,ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb
ÏHÉμdG ∫É``bh .A»``°`T ’ πHÉ≤e 2 áé«àæH QÉØX õcôe ≈∏Y Rƒ``Ø`dG ≥«≤– áæWÉÑdG
ɡ૪gCG âàÑKCG ÚÄ°TÉædG OGó``YEG õcGôe ¿EG áæWÉÑdG ∫ɪ°T õcôe ÜQóe πeÉc øÁCG
õcGôŸG »ÑYÓd ∑ÉμàM’Gh IÈÿG IOÉjR ‘ äóYÉ°Sh áeƒ°SôŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘
á«ÑjQóàdG äGôμ°ù©ŸG ܃∏°SCGh AGƒLCG ™e ¢ûjÉ©à∏d Ió«L áÄ«H º¡d äôahh ,ácQÉ°ûŸG
áé¡æªŸG äÉ``Ñ`jQó``à`dG Ö``fÉ``L ¤G øª°†àJ á°UÉN è``eGô``H ø``e ¬∏ª– É``à á«∏NGódG
.È``cCG IóFÉa ¿Éª°†d kÉ«æa É¡∏«∏–h á«dhódG äÉjQÉÑŸG á©HÉàŸ á«ª∏©dG äGô°VÉëŸG
ÚÄ°TÉædG OGó`` YEG õ``cGô``e ¿CG ,¬``HQó``Ñ`Y ó``ª`MCG Ï``HÉ``μ`dG Iô``gÉ``¶`dG õ``cô``e ÜQó``e ó``cGh
¤hCG Iƒ£îc õcGôŸG äÉÑîàæe ÖjQóJ ᪡e ‹ƒàd IôFÉ£dG Iôμ∏d ÚHQóe ôaƒJ
ÚÑYÓdG QÉ«àN’ á«æØdG äÉ«MÓ°üdG áaÉc ¬d ¿ƒμj πeÉμàe »ÑjQóJ RÉ¡L øjƒμàd
A’Dƒ¡H ¢Vƒ¡æ∏d Ö°SÉæŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ™``°`Vhh ,á°UÉÿG äGQó``≤`dG ÜÉë°UCG
Qhód ¿Éch .ÚÄ°TÉædG OGóYEG õcGôe äÉÑîàæŸ áMÎ≤ŸG πª©dG á£N QÉWEG ‘ ÚÑYÓdG
á«æØdG áæé∏dGh πª©dG ¥ôah ÚÄ°TÉædG OGóYG õcGôe ≈∏Y áaô°ûŸG á«°ù«FôdG áæé∏dG
∂∏àd áë«ë°üdG á``bÓ``£`f’G ¿Éª°†d ÒÑμdG √ô``KCG Ú«æah Ú`` jQGOEGh Ú``HQó``e ø``e
É¡MÉ‚ ‘ ÈcC’G QhódG äÉ°ùaÉæª∏d á≤«bódG á©HÉàŸGh ¬«Lƒà∏d ¿Éc å«M ;äÉ°ùaÉæŸG
õcôe øμ°ùH ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdG Úμ°ùJh ácQÉ°ûŸG õcGôŸG ∫ÉÑ≤à°SÉH áæé∏dG Ωƒ≤Jh
õ«¡Œh äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ∫hGó``L OGó``YEGh á«FGò¨dG äÉÑLƒdG º«¶æJh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG
.á«°VÉjôdG äGhOC’Gh ÖYÓŸG

ɪc .á≤HÉ°ùŸG √ò``g á«ÑgP π«æd áë°TôŸG äÉÑîàæŸG ó``MCG
Iôc á≤HÉ°ùe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≥≤M
ÖîàæŸG πàMGh ∫hC’G ¢ùeCG É¡JÉ°ùaÉæe âªààNG »àdG ±ó¡dG
π°üM ɪ«a ,á«°†ØdG á«dGó«ŸGh ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸG »``JGQÉ``eE’G
.…ô£≤dG ÖîàæŸG ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y
ÜÉ``©` dC’G IQhó`` `d á``ª`¶`æ`ŸG á``æ`é`∏`dG º``¶`æ`J ,AÉ`` æ` `KC’G ‘h
â– ∂``dPh ,∫hC’G »``ª`«`∏`bE’G ió``à`æ`ŸG á``«`fÉ``ã`dG á«é«∏ÿG
ájOƒ©°ùdG á``«`Hô``©`dG á``«`Ñ`ŸhC’G áæé∏d ΩÉ``©`dG Ú`` eC’G á``jÉ``YQ
á«é«∏ÿG ÜÉ``©` dC’G IQhó`` d ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¢``ù`«`FQ
øH º``«`μ`◊G ó``Ñ`Y Ò`` `eC’G »``μ`∏`ŸG ƒ``ª`°`ù`dG Ö``MÉ``°`U á``«`fÉ``ã`dG
.óYÉ°ùe
§«∏°ùJ ¤EG ióàæŸG áeÉbEG øe á«ÑŸhC’G áæé∏dG ±ó¡Jh
∞jô©àdGh áãjó◊G á``«`Ñ`ŸhC’G á``cô``◊G ï``jQÉ``J ≈∏Y Aƒ°†dG
.á«ÑŸhC’G º«≤dÉH
äÉ°ùaÉæe ‘ äÉ£°ûæŸG áëaÉμŸ á«fɪ©dG áæé∏dG óLGƒàJh
áæé∏d Ó㇠∑QÉ°ûj å«M ;á«fÉãdG á«é«∏ÿG ÜÉ©dC’G IQhO
Ú°ùM »é«∏ÿG πØëŸG Gòg ‘ äÉ£°ûæŸG áëaÉμŸ á«fɪ©dG
.»∏«©°ûdG

™e iô`` NC’G äÉÑîàæŸG ®ƒ``¶`◊ Ö°üæJ â``fÉ``c äÉ``©`bƒ``à`dG
âØ∏àNG äÉ©bƒàdG ∂∏J ¿CG ’EG á°ùaÉæŸG øY ÖîàæŸG OÉ©Ñà°SG
√òg ‘ ÉfƒÑY’ É¡«∏Y ô¡X »àdG áÁõ©dGh QGô``°`UE’G ó©H
.äÉ«dGó«ŸG ióMEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IQhódG
èæ«dƒÑdGh áMÉÑ°ùdG Öîàæe Éàã©H â``∏`°`Uh ,∂``dP ¤EG
≥∏£æJ ¿CG Qô≤ŸG øe å«M ;IQhó``dG äÉ°ùaÉæe ‘ ácQÉ°ûª∏d
äÉ°ùaÉæe ≥∏£æJ ɪ«a ,ÚæKE’G óZ Ωƒj áMÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe
.AÉKÓãdG Ωƒj èæ«dƒÑdG
ÚMÉÑ°S á©HQCG Oó©H IQhódG ‘ áMÉÑ°ùdG Öîàæe ∑QÉ°ûjh
Oó©H èæ«dƒÑdG Öîàæe ∑QÉ°ûj ɪ«a .äÉ≤HÉ°ùŸG øe OóY ‘
…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ≥≤M ,iô``NCG á¡L ø``eh .ÚÑY’ á©HQCG
RÉa ÉeóæY áÑ©∏dG á≤HÉ°ùe ‘ •É≤f çÓ``K ∫hCG ó«dG Iôμd
ádÉ°U ‘ 20-23 áé«àæH »``JGQÉ`` eE’G Ö``î`à`æ`ŸG ≈``∏`Y Ωƒ``«` dG
.∞«£≤dÉH á«°VÉjôdG õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G áæjóe
ó«dG Iôμd »æjôëÑdG ÖîàæŸG Ö∏¨J á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h
≈¡fCG å«M 25-3 áé«àæH …ô``£`≤`dG ÖîàæŸG √Ò``¶`f ≈∏Y
-14 áé«àæH kÉ`eó``≤`à`e ∫hC’G •ƒ``°`û`dG »æjôëÑdG ÖîàæŸG
ó©j …ò``dG »æjôëÑdG Öîàæª∏d Ékª¡e RƒØdG Gò``g ó©jh 10

¢Vƒîjh .á£≤f 69 OóY ™ªL ¿CG ó©H ájõfhÈdG á«dGó«ŸG
ɪ¡e Ak É≤d ∫ÉLô∏d IôFÉ£dG Iôμ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒ«dG
ÜÉ``©`dC’G IQhO øª°V Iô``FÉ``£`dG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ΩÉ``à`N ‘
∂dPh ΩÉeódG ‘ kÉ«dÉM É¡JÉ°ùaÉæe áeÉ≤ŸG á«fÉãdG á«é«∏ÿG
»æjôëÑdG ÖîàæŸG IQGó°üdG ÖMÉ°U ΩÉ``eCG √Ò``NC’G ¬FÉ≤∏H
ó¡°ûJ ɪ«a áæ£∏°ùdG â«bƒàH ™``Hô``dGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘
…ô£≤dG ÖîàæŸG ™ªéj AÉ≤d áeÉbEG ∂dòc IÒNC’G ádƒ÷G
…Oƒ``©`°`ù`dG Ö``î`à`æ`ŸG √Ò``¶` f ΩÉ`` eCG á``«`Ñ`gò``dG ≈``∏`Y ¢``ù`aÉ``æ`ŸG
.áaÉ«°†dG ÖMÉ°U
¬d ójóL RÉ``‚EG ≥«≤– ¤EG »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈©°ùjh
øª°V AÉ≤Ñ∏d AÉ≤∏dG Gòg ‘ RƒØdG á£jô°T á≤HÉ°ùŸG √òg ‘
º``ZQ ΩÉ``©` dG Ö``«`JÎ``dG ‘ ¤hC’G á``KÓ``ã`dG õ``cGô``ŸG ÜÉ``ë`°`UCG
πÑb á``dƒ``÷G ΩÉ``à`N ó©H á≤HÉ°ùŸG É¡Jó¡°T »``à`dG äGó``≤`©`à`dG
¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ÜÉë°UCG ójó– ºà«°S å«M IÒNC’G
RƒØdG í«JÉØe ÉæÑîàæe ∂∏Áh á≤HÉ°ùŸG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ó©H
çÓãdG äGAÉ≤∏dG ‘ ¬«∏Y ô¡X …ò``dG ó«÷G iƒà°ùŸG ó©H
ájOƒ©°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ékª¡e kGRƒa É¡dÓN øe ≥≤M á≤HÉ°ùdG
¿CG º``ZQ áHƒ©°üH ô£b ø``e ô°ùNh äGQÉ`` eE’G ≈∏Y É¡≤Ñ°Sh

çÓ``K ∫hCG ∫É`` ≤` `KC’G ™``aô``d »``æ` Wƒ``dG É``æ`Ñ`î`à`æ`e ó``°`ü`M
á«fÉãdG á«é«∏ÿG ÜÉ``©` dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ äÉ``«`dGó``«`e
á``«`Hô``©`dG á``μ`∏`ª`ŸÉ``H ΩÉ`` eó`` dG á``æ` jó``Ã É``¡`JÉ``°`ù`aÉ``æ`e á``eÉ``≤` ŸG
¤hCG »``gh ,…QÉ`` ÷G ô``jƒ``à`cCG ø``e 26 Ωƒ``j ≈``à`M á``jOƒ``©`°`ù`dG
»àdGh ácQÉ°ûŸG √ò``g ‘ áæ£∏°ùdG É¡≤≤– »àdG äÉ«dGó«ŸG
.∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj kÉ«ª°SQ É¡JÉ«dÉ©a â≤∏£fG
ÖîàæŸG ´É``HQ È``Y çÓ``ã`dG á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG äAÉ``Lh
äÉ«dGó«ŸG ∂∏J ∞£N ‘ í‚ …òdG ‹óÑ©dG Éæ¡e »æWƒdG
∞£ÿG á«°†a ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ºé∏c 62 â– ¿Rh ‘
OóY ≈∏Y ÖîàæŸG π°üëj ¿CG π``eCG ≈∏Y áYƒªéŸGh ÎædGh
™aQ á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe øe ≈≤ÑJ ɪ«a äÉ«dGó«ŸG øe ô``NBG
.∫É≤KC’G
∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒ«dG ºààîj iô``NCG á¡L øeh
IQhó`` dG äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ‘ √QGƒ``°` û` e ä’É``°`ü`∏`d Iô``FÉ``£` dG Iô``μ`∏`d
ÖîàæŸG ∂``∏`Áh »æjôëÑdG ÖîàæŸG ΩÉ`` eCG Ò`` NC’G ¬FÉ≤∏H
çÓ``ã`dG äÉ``«` dGó``«` ŸG ió`` MEG ≈``∏`Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d Ió``«` L á``°`Uô``a
≈∏Y á°ùaÉæª∏d Ió≤©e äÉHÉ°ùM IÒ``NC’G á``dƒ``÷G ó¡°ûJh
ΩÉàN ó©H É``¡`à`jDhQ í°†àà°S »``à`dGh ¤hC’G á``KÓ``ã`dG õ``cGô``ŸG
øe πc äÉÑîàæe â∏°Uh ɪ«a á≤HÉ°ùŸG øe Ò``NC’G AÉ≤∏dG
áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe ∫ɪμà°S’ ΩÉeó∏d èæ«dƒÑdGh áMÉÑ°ùdG
‘ ¬``dÓ``N ø``e ∑QÉ``°` û` J …ò`` dGh »``é`«`∏`ÿG çó`` ◊G Gò`` g ‘
ájOôa ÚH á≤HÉ°ùe Iô°ûY ¢ùªN π°UCG øe äÉ≤HÉ°ùe ™°ùJ
.GkOôa 115 øe ¿ƒμàj óaƒHh ájQÉ«àNGh á«YɪLh
‹ó``Ñ`©`dG ó``ª`fi É``æ`¡`e »``æ`Wƒ``dG ÉæÑîàæe ´É`` HQ ≥``≤` Mh
ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¬àcQÉ°ûe ‘ GójóL ɪbQh äÉ«dGó«e çÓK
ÖîàæŸG ´ÉHôd ájOGóYE’G ±hô¶dG πX ‘ á«fÉãdG á«é«∏ÿG
√òg ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb ÚYƒÑ°SCG øe πbC’ OGóYEÉH äAÉL »àdGh
ÖîàæŸG ´ÉHôd Ió«L ájGóÑdG äAÉ``L ∂``dP º``ZQh äÉ°ùaÉæŸG
øμ“ 62 ¿Rh ‘ á``≤`HÉ``°`ù`ŸG äÉ``°`ù`aÉ``æ`e ìÉ``à`à`aG ‘ ‹ó``Ñ`©`dG
äÉ≤HÉ°ùe ‘ á«°†a äÉ``«`dGó``«`e çÓ``K ó°üM ø``e É``¡`dÓ``N
.áYƒªéŸGh ÎædGh ∞£ÿG
á«dGó«ŸG ≈∏Y ÖîàæŸG ´É``HQ π°üM ΩÉ``©`dG ´ƒ``ª`é`ŸG ‘h
´É``Hô``dG ™``ª`L ɪ«a á£≤f 75 Oó``Y ™``ª`L ¿CG ó``©`H á«°†ØdG
≈∏Y …ô``£`≤`dG ´É``Hô``dG π``°`ü`Mh á``£`≤`f 84 Oó``Y …Oƒ``©`°`ù`dG

ádÓ°üH áHhô©dGh ô°üædG ÚH á¡LGƒeh ..zÚaÎëŸG{ øe á©HGôdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe »``a äGAÉ≤d 4
∫ÓN ø``e á«HÉéjE’G áé«àædÉH êhôî∏d √õØë«°S
á©æ°üŸG ≈∏Y á∏¡°S ¿ƒμJ ød »àdG Ωƒ«dG á¡LGƒe
ájɨdG ∂∏J ≥«≤– ¤EG íª£j ∂°T’ ¢ùaÉæŸG ¿ƒc
π°TÉg íÑ°üe »``æ`Wƒ``dG ÜQó`` ŸG π¨à°SGh .±ó``¡` dGh
ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d GORÉe ¢SCÉc á£fi …ó©°ùdG
√ò¡d Ö``°`SÉ``æ`ŸG ∂``«`à`μ`à`dG ™``°` Vhh Ú``Ñ`YÓ``dG ™``«`ª`L
.áÑ©°üdG á¡LGƒŸG
π``LCG ø``e AÉ``≤` ∏` dG á``dÓ``°`U ≥``jô``a π``Nó``«`°`S É``ª`«`a
øe ºZôdÉH ÚaÎëŸG …QhO ‘ QÉ°üàfG ∫hCG ≥«≤–
≥«≤– øY ∫RÉæàj ød ¢ùaÉæŸG ¿ƒc IGQÉÑŸG áHƒ©°U
.√ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S É¡fƒc RƒØdG
ÉeóæY √ÒgɪL á≤K IOÉ©à°SG πeCÉ«a ô°üædG ÉeCG
ÒZ AGOCÉ` H ¥QRC’G ô¡X å«M ;áHhô©dG ∞«°†à°ùj
É¡H ô``Nõ``J »``à` dG Ió``«` ÷G äGó``bÉ``©` à` dG º``ZQ ™``bƒ``à`e
ó¡°ûj ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``ª`a ‹É``à`dÉ``Hh ,≥``jô``Ø`dG á``ª`FÉ``b
¢ùaÉæŸG ¿ƒc Ö©∏ŸG êQÉNh πNGO GÒÑc GQGƒM AÉ≤∏dG
»``à`dG Ió``«` ÷G ¢``Vhô``©` dGh ,á``Hhô``©` dG á``dƒ``÷G √ò`` g
É¡d Oƒ©j ¿CG √ÒgɪL πeCÉJ …òdG ô°†NC’G É¡eó≤j
áeó≤ŸG ¥ô``a øª°V QGôªà°S’Gh çÓ``ã`dG •É≤ædÉH
.Ö≤∏dG ≈∏Y á¶aÉëª∏d

ájDhôdG - §≤°ùe
á©HGôdG á``dƒ``÷G äÉjQÉÑe Ωƒ``«`dG AÉ°ùe ∞fCÉà°ùJ
å«M ;äGAÉ≤d á©HQCÉH ÚaÎëª∏d πàfɪY …Qhó``d
‘ ,Ö«°ùdG OÉà°SEG ≈∏Y á°†¡ædG §≤°ùe ∞«°†à°ùj
»HÉÑ°ûdG ™ªéŸÉH ÜÉÑ°ûdG ≥jƒ°ùdG πÑ≤à°ùj Ú``M
á©æ°üŸG AÉ``≤` d Ö``«`°`ù`dG OÉ``à` °` SEG ó``¡`°`û`jh ,QÉ``ë` °` U ‘
OÉà°SEG ≈∏Y áHhô©dG ô°üædG ∞«°†à°ùjh ,ádÓ°Uh
.ádÓ°üH IOÉ©°ùdG
á``dƒ``÷G √ò`` ` g ó``¡` °` û` J ¿CG ‘ §``≤` °` ù` e π`` `eCÉ` ` jh
¬``JQÉ``°` ù` N ó``©` H …Qhó`` `dÉ`` `H á``«` ≤` «` ≤` ◊G ¬``à` bÓ``£` fG
™e ∫OÉY ∫OÉ©J øe á£≤f ≈∏Y ¬dƒ°üMh Úà¡LGƒŸ
á∏jƒ£dG ∞bƒàdG IÎ``a øe IOÉØà°S’Gh ,IQƒ``HÉ``ÿG
»æÁ πHÉ≤ŸG ‘ .çÓ``ã`dG •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊Gh
í``jô``÷G §≤°ùe ≈``∏`Y RÉ``¡` LE’É``H ¢``ù`Ø`æ`dG á°†¡ædG
;Ú≤jôØdG ≈``∏`Y á∏¡°S ¿ƒ``μ`J ø``d »``à` dGh á``dÓ``°`Uh πHÉ≤ŸG ‘h .áeó≤ŸG ƒëf ∞MõdGh ,çÓãdG •É≤ædG áeó≤e ƒëf ∞``Mõ``dGh çÓ``ã`dG •É``≤`æ`dG ¢``UÉ``æ`à`bGh
.Ö«JÎdG
õjõ©àd á∏eÉμdG á``eÓ``©`dG Ö°ùμd ¿É«©°ù«°S å«M Qƒ°†M ó©H ójó÷G ܃ãdÉH AÉ≤∏dG ÜÉÑ°ûdG πNój
IOÉ`
`
«
`

`
H
≥`
`
j
ƒ`
`
°
`
ù
`
d
G
≈`
`
©
`
°
`
ù
`
j
,á`
`
«
`
f
É`
`
ã
`
d
G
IGQÉ`
`
Ñ
` `ŸG ‘h
≥jôa ÖfÉL øe á°UÉN ,Ö«JÎdG º∏°S ‘ ɪ¡Øbƒe ∫É°ûàf’ ¬d …óL QÉÑàNG ‘ ,∂jRƒc ójó÷G ¬HQóe
Ëó≤J

QGôªà°S’G
¤E
G
…ÒN
¥GRôdG
óÑY
¬HQóe
k
á``dƒ``÷G ‘ Ö``«`JÎ``dG IQGó``°` U ó``≤`a …ò`` dG á``©`æ`°`ü`ŸG
.IÌ©àŸG ¬àjGóH ≈∏Y ÉØ£Y ÜÉÑ°ûdG
¢`
`
U
É`
`
æ
`
à
`
b
Gh
Rƒ`
`
Ø
`

`
d
º`
`
°
`
S
ƒ`
`
Ÿ
G
Gò`
`
g
á`
`
j
ƒ`
`

`
d
G
¢`
`
V
hô`
`©` dG
k
…òdG ôeC’G ,•É≤f 6 ó«°UôH ÉØ«°Uh πë«d á«°VÉŸG á``©` æ` °` ü` ŸG á`` ¡` `LGƒ`` e Ö``«` °` ù` dG OÉ`` à` `°` `SEG ó``¡` °` û` jh

:¢ù«ªÿG
!...IÉ«◊G á°SQóe
ás«eƒàμŸG øjQóe

(...) øY Qòà©f õjõ©dG Éæ∏«ªY
ásjôμ°ùŸG êÉ¡àHG

!IójóL äÉ«dBG ܃∏£e ..…ó∏ÑdG πª©dG
…ó«©°SƒÑdG QóH øH »∏Y

!záë∏°SC’G ™«Hh Ühô◊G áYÉæ°U{?áëHGQ IQÉŒ ≈∏Y ºμdOCG πg
áWÉ°ùH ó©°S.O

,§≤a 2006 òæe CGóÑj ⁄ á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ωƒj
¿ƒμàd º«μ◊G ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ôμØH ós `à`eG π``H
;è«é°V ¿hOh ,Ahó``¡`H ¬à≤«≤°Th πLôdG áμjô°T
.ÖJGôŸG ≈∏YCG øe âæμ“ ≈às M
ás«fɪ«∏°ùdG áëjóe
õé©dG π«∏≤àd áeƒμ◊G ™e É©«ªL ∞≤æd
áeƒμ◊G øμàdh ,ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ‘
;ÚdhDƒ°ùŸG øY äGRÉ«àe’G πc »¨∏Jh Ihób
.∫RÉæŸG ∫ɪYh äGQÉ«°ùdG :πãe
ÖgòdG óªfi .O

IAÉ°VEG

…ó∏H ‘ ‹ ..ájGôdG á∏ep ÉM É``fCGh
∑ó¡©Hh ¿ÉeôM ¬©æÁ ’ ..Qƒf Éæd º∏©dGh ¿Gƒ©e
!¿É°ùfE’G õs Yn ..¢SƒHÉb Éj
ás jóæμdG iô°ûoH
www.alroya.info

πu `c ø``e ≈``æs ` “CG ,á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ŸG Ωƒ``j ‘
äÉ``jƒ``à`°`ù`ŸG ™`` aQ ‘ kÉ`Ñ`Ñ`°`S ¿ƒ``μ` J ¿CG ICGô`` ` eG
á¶◊ π``c ‘ »``©`ª`à`é`ŸG É¡£«fi ‘ á``aÉ``c
.z.. pâfCG ΩÉjC’G πc »JõjõY”
⁄É°S AÉah

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
24652444
:¢ùcÉa
24652400 :∞JÉg
ÊhÎμd’G ójÈdG

á∏aÉëH ∫ÉØWCÓd á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe ºYóJ zájQÉ≤©dG Ö«Ñ◊G{

ÊGóª◊G Oƒ©°ùe

¢UÉN - ájDhôdG

!...Oƒ©j ’ ôm ªr Yo áaô°T ≈∏Y
(1)
s ,Úæ°ùdG äGƒéa ¥o ÎîJ ,ÜGô°ùdG çÉ¡d iƒ°S É¡≤jôW ‘ ¥rƒ o°ùJ ’h ,GóMCG ô¶àæJ ’ ,»g »g äGQÉ¡ædGh ,»JCÉj Ωl ÉY ,»°†Á Ωl ÉY
ôéØdG áYQÉb ≈∏Y Ì©àJh
øe πbCG ó©H É«°VÉe íÑ°üJ ÉfQɪYCG øe á¶◊ πμa ;π«ëà°ùe ∂dP øμdh ,¬H ¥Éë∏dG øμÁo äÉa Ée ¿s CG ó≤à©fh ,ÉfQɪYCG øe ≈≤ÑJ Éà ¥Éë∏dG ∫hÉëf ,ÖFɨdG
ÚH øe π°ùæJ ÚM äɪ∏μdG πt μa ;É¡dóÑà°ùf hCG ÉgÒ¨f
u ¿CG ™bGƒdG ‘ ™«£à°ùf ’h ,iôNCG Iôe IÉ«◊G ¤EG Égó«©f ¿CG ™«£à°ùf ’ ,óHC’G ¤EG Ö«¨Jh ,á«fÉK
!¬©e ≥∏ëæd Ó°UCG OƒLƒe Üô°S ’ ¬fCG ¿GhC’G äGƒa ó©H ∞°ûàμfh ,Üô°ùdG πNGOh ,Üô°ùdG êQÉN Oô¨f π¶f Gòμgh ,Oƒ©j ’ …òdG ºμM ‘ íÑ°üJ ,ÉægÉØ°T

(2)
É≤jôW ¿s CG ó‚ ,AGQƒdG ¤EG âØà∏f ÚM øμdh ,Éμ«°Th íÑ°UCG Éædƒ°Uh ¿CG ÉãÑY ó≤à©fh ,á«Mõb áeɪ¨H Éæ°ShDhQ π∏¶f ,É¡©Ñàf ,ó«©ÑdG ‘ Aƒ°V á©≤H ógÉ°ûf
iôf ’ ,É°ûMƒe íÑ°üj ≥jô£dGh ,É¡cGQOEG øμÁ ’ äÉjɨdÉa ..äÉ¡«g øμdh ,ájɨdG ¤EG π°üæd âbƒdG øe π«∏≤dG iƒ°S ÉæeÉeCG ≥Ñàj ⁄ ¬fCGh ,√Éæ©£b ÓjƒW
.™°SGƒdG ÉædÉ«N ‘ ’EG Ó°UCG OƒLƒe ÒZ QGóL ≈∏Y ¢Sƒμæe mπ¶c ihÉ¡àf ..ºK ,Éæ°SÉØfCG ™£≤æJ ≈àM ,å¡∏f ,å¡∏fh ,ÜGô°ùdG ∞∏N …ô‚h ,ÉæeÉeCG ƒg Ée

(3)
n
AGôë°U ‘ ,iô©fh ,´ƒ‚h ,‹É«ÿG ÉæŸÉY ™æ°üæd ,™bGh πc ≈∏Y ¢Shófh ,ádõ©dÉH Éæ°ùØfCG Qƒ°ùf ,±hô◊G
Ît ‚ ,zIó«°üb{ ¬«ª°ùf Ée áHÉàc ∫hÉëfo
o
ájô°ü«b á«∏ªY ó©H ,Ió«°ü≤dG ódƒJ ÚMh ,É¡d ôn NBp G ’ AGó«H ‘ √ƒàfh ,á∏ªãdG ÉæahôM è«¡fh ,ÉæeÓMCG ≈àM ¢ùcÉ°ûf ,ôjô°†dG OƒdƒŸG ÆhõH ô¶àæfh ,ΩÓμdG
!?AÉæ©dG Gòg πc Ió«°ü≤dG √òg Éæe ≥ëà°ùJ πg :Éæ°ùØfCG IQGôb ‘ ∫AÉ°ùàfh ,ÉÄ«°T ™æ°üf ⁄ ÉæfCG ó‚ ,Iô u°ù©àe

(4)
…òdG Ée ,äɪ∏μdG ∂∏àd ¬àHÉàc ÖÑ°S øY åëÑj ,ÚM ó©H ¬àbQh ¤EG Oƒ©j ..z∫GDƒ°ùdG CGóÑj ¿B’G ,»μ◊G CGóÑj ¿B’G{ :á∏HGP äƒJ ábQh ≈∏Y ºgóo MCG nÖàc
ÉeÉ“ OóéàJ IôcGòdÉa ;áÁób çGó``MCG ßØ◊ ∫É› ’ ¬``fCGh ,Oƒ©J ’ äɶë∏dG ¿s CGh ,ôco òj ó©j ⁄ ¬``fCG ∞°ûàμ«a ..?GPÉ``e π``LC’h ?É¡Ñàc ≈àe ?¬«æ©J
¥ƒ°ùàa iôNCG íjQ »JCÉJ ÉÃQ ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ’EG ᪡e ÒZ ∂∏J ¬Jɪ∏c âfÉc ÉÃQ ,Ó°UCG ¬H ßØàëf ¿CG ¤EG Éæe êÉàëj ’ º¡e ÒZ ƒg Ée πμa ,IÉ«◊Éc
.É©e IÒNC’Gh ,Iójó÷G É¡Jɪ∏c É¡eÉeCG

(5)
Éæ«£©oj ób ºn ≤ª≤dG ¿s CG ó≤àYCG ’ ?¬dƒM øe A»°T Ҩ૰S
s πg ?øjôNB’G iÒ°S ∞«c ?⁄É©dG ∞°ûàμ«°S ∞«c iôJo ?ôMÉ°S º≤ªb ‘ ¬°ùØf ™°Vh Éæs ep ønr e
»àdG á≤«≤◊G √òg ,á°üdÉÿG Éæà≤«≤M ±É°ûàcGh ,Éæ°ùØfCG ¤EG ô¶ædG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ,ÉæJGhòH OGôØf’G ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ób ¬æμdh ,ÉædƒM ÉsªY Gó«L ÉYÉÑ£fG
,∞jõdG øe áeƒc ÉædƒM Ée πs c ¿s CG Égó©H ∞°ûàμæd ,A»°T πc øe ÉæfÉgPCG »Øu °üfh ,Éæ°ùØfCÉH »∏àîf ÚM ’EG ,É¡aô©f OÉμf ’h ,»¶°ûàdGh ÜÉÑ°†dG É¡Ø∏j
,ôMÉ°ùdG ºn ≤ªb ≥∏¨fo ¿CG Éæ«∏Y ¬``fCGh ..É¡à«ãÑYh ,IÉ«◊G ájƒØY ≈∏Y ±ô©àæ°S §≤a É¡æ«M ..äɪŸG ≈àMh IO’ƒ``dG òæe ÉæØ∏j …ò``dG AGƒ``ÿGh ,á©æbC’Gh
.AÉ≤fh ..ÉMƒ°Vh ÌcCG Ò°üjh ,ƒØ°üj ƒgh ⁄É©dG ÖbGôfh ,ÉæJGhP πNGO ..πNGódG ¤EG ™LGÎfh
.á«aÉØ°Th ’ɪLh É°VÉ«H ÌcCG ÉædƒM Ée πch ΩÉY πt c
Samawat2004@live.com

»àdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ≥∏£æe øe
᪫≤dG ∫É``ª` YC’G ™``e ±ƒ``bƒ``dG ¤EG ƒ``Yó``J
™ªàéŸG á``«`ª`æ`J ‘ É``gGhó``L Ö``°`ü`J »``à` dG
k G É``‰EGh ,Êɪ©dG
᫪gCÉH Éæe kÉ`fÉ``ÁEG É°†jC
Gò``g ‘ Gó``jó``– á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG
áëjô°T øjƒμJ á«dhDƒ°ùe »``æ`YCG ,∫É``é`ŸG
.“Êɪ©dG ™ªàéŸG ‘ IAGô≤dG »Ñfi øe

-ájQÉ≤©dG Ö«Ñ◊G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
:áæ£∏°ùdÉH á``jQÉ``≤` ©` dG äÉ``cô``°` û` dG Ió`` `FGQ
ÉŸ …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ™e Éæaƒbh »JCÉj”
ájQÉ°†M ᪫b ¢Sô¨J ±GógCG øe ¬≤≤ëj
᪫b »``gh ’CG ,ÉædÉØWCG ¢SƒØf ‘ á櫪K
¬H ΩÉ``ª`à`g’Gh ¬FÉæàbG Ö``Mh ÜÉàμdG Ö``M
§≤a »JCÉj ’ ´ÈàdG Gòg ¿CG ɪc ,¬JAGôbh

øY á``jQÉ``≤`©`dG Ö``«`Ñ`◊G á``cô``°`T â``æ`∏`YCG
á``∏`≤`æ`à`ŸG OÉ``Hó``æ` °` ù` dG áÑàμe“`d É``¡` ª` YO
¬à≤∏WCG …ò``dG ´hô``°`û`ŸG ƒ``gh ,“∫ÉØWCÓd
IAGô≤dG ºYód ,ÚeÉY πÑb ájDhôdG IójôL
.∫ÉØWC’G iód
,Ió``jó``L á``∏` aÉ``ë` H á``cô``°` û` dG â`` YÈ`` Jh
Ú``à`∏`aÉ``M ¿B’G ´hô``°` û` ŸG ió`` d í``Ñ`°`ü`«`d
,áæ£∏°ùdG äÉ``¶` aÉ``fi ∞``∏`à`fl ¿É``Hƒ``Œ
¢``Sƒ``Ø`f ‘ IAGô`` `≤` ` dG Ö`` M ¢``Sô``Z ±ó``¡` H
Ö``à` μ` dG á`` ` MÉ`` ` JEG ∫Ó`` ` N ø`` `e ,∫É`` ` `Ø` ` ` WC’G
IAGô``≤`H ∫É``Ø` WC’G ™àªà°ù«d ,IQÉ``©`à`°`SÓ``d
á``«` Hô``©` dG Ú``à` ¨` ∏` dÉ``H ¢``ü` °` ü` ≤` dG π`` °` †` aCG
áYƒª› á``Ñ`à`μ`ŸG º``°`†`Jh .á``jõ``«` ∏` ‚E’Gh
Ö``°`SÉ``æ`à`d á``jÉ``æ` ©` H IQÉ`` à` î` ŸG Ö``à` μ` dG ø`` e
ÜÉàμdG ÖM ¤EG º¡©aóJh ∫ÉØWC’G ¥GhPCG
.¬JAGôbh
´È``J »``JCÉ` jh .∂``dò``c á``°`UÉ``ÿG ¢``SQGó``ŸGh
kÉfÉÁEG ,iô``NCG á∏aÉëH ájQÉ≤©dG Ö«Ñ◊G â``eó``b É``eó``©` H ´È`` à` `dG Gò`` `g »`` `JCÉ` ` jh
…òdG …ÒÿG ´hô°ûŸG Gòg ᫪gCÉH É¡æe Ée ƒgh ,¤hC’G á∏aÉ◊G ÒHõdG á°ù°SDƒe
∞``jô``©`J á``«` dhDƒ` °` ù` e ¬``≤` JÉ``Y ≈``∏` Y π``ª`ë`j á``«`ª`gCÉ`H ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤` dG ¿É`` ÁEG ¢``ù`μ`©`j
⁄ÉY ‘ ójóL ƒg Ée πc ∫ÉØWC’G AGógEGh ≈``¶` –h .A¢`` û` `æ` `dG ¢``Sƒ``Ø` f ‘ IAGô`` ` ≤` ` dG
.IAGô≤dG áYƒªéà ɡbÓWEG òæe á∏≤æàŸG áÑàμŸG
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞``∏`à`fl ø``e äÉ``YÈ``à` dG ø``e
»``JGƒ``∏` dG Ö``«`Ñ`M ˆG ∫É`` e »``∏` Y ∫É`` bh

!zÜÓ```μdG ìÉ````Ø°S{ ø``Y å```ë``ÑJ ∂```«°ù``μŸG
ø``e á``«`μ`«`°`ù`μ`e äÉ``«` °` ü` î` °` Th Ö`` fÉ`` LCG
OÉ`` aCGh .á``«`°`SÉ``«`°`ù`dGh á``«`æ`Ø`dG •É`` °` ShC’G
πbC’G ≈∏Y ÉÑ∏c 11 ¿CG …ô£«H ≈Ø°ûà°ùe
áYƒª› â``dÉ``bh .º«ª°ùà∏d â``°`Vô``©`J
Oó``©` dG ¿EG äÉ`` fGƒ`` «` `◊G ø`` Y á`` ©` `aGó`` e
AÉ°†≤dG ¤ƒ``J ó``bh .ÉÑ∏c 18 ¤EG π°üj
∫ƒM ájó«¡“ äÉ≤«≤ëàH Ωƒ≤jh ∞∏ŸG
.“É°ùjófƒc ‘ ¢VÎØŸG ÜÓμdG ìÉØ°S”

≈∏Y AÉ``Lh .É«eƒj ÜÓ``μ`dG ø``e ÒãμdG
á≤jó◊G äGô‡ óMCG ‘ Ö°üf ôNBG ìƒd
RGô``W ≈``∏`Y äÉ``æ`jô``°`û`©`dG ‘ â``«`æ`H »``à`dG
≥«≤ëàdG π°Uƒàj ⁄ ÉŸÉW” “ƒμjO QBG”
áé«àf …CG ¤EG ÜÓ``μ` dG º``«`ª`°`ù`J ∫ƒ`` M
‘ “äÉgõædG øe ó◊ÉH ºμ«°Uƒf (..)
äGô°û©H á``WÉ``fi â``JÉ``H »``à`dG á``≤`jó``◊G
É``¡`«`dEG OOÎ`` j »``à` dG äÉ``fÉ``◊Gh º``YÉ``£`ŸG

.á``≤` £` æ` ŸG ‘ ÜÓ`` `c “ìÉØ°S” Oƒ`` ` Lh
áë°ùØdG √òg ‘ Ö°üf ìƒd ≈∏Y Öàch
øe Ì`` cCG ≈``∏`Y ó``à`“ »``à` dG AGô``°` †` ÿG
É«FõL á``≤`∏`¨`e â``JÉ``Hh äGQÉ``à` μ` g á``©`°`ù`J
ÜÓμd á©jô°S ºª°ùJ äÉ«∏ªY :QGòfEG”
¤EG Gƒ``¡` Ñ` à` fG .ƒ``μ` «` °` ù` μ` e á``≤` jó``M ‘
»M ‘ √õ``æ`à`ŸG ™``≤`jh .“Gó«L ∫É``Ø` WC’G
√õæàJ å«M è``FGô``dGh »``bGô``dG É°ùjófƒc

Ü.±.CG -ƒμ«°ùμe
ÜÓ``c Iô``°` û` Y ø``e Ì`` cCG ¥ƒ``Ø` f ™`` aO
ió`` ` MEG ‘ ¢`` †` `eÉ`` Zh ™`` jô`` °` `S π``μ` °` û` H
áWô°ûdÉH ∫É``°`ü`JÓ``d ƒμ«°ùμe ≥``FGó``M
√òg ájɪ◊ áÑbGôe äGAGô`` LEG PÉîJ’
™e á«eƒ«dG É¡JÉgõf ∫ÓN äÉfGƒ«◊G
∫ɪàMG øY ä’DhÉ°ùJ §°Sh É¡HÉë°UCG

á```jô``°üŸG É```ª`æ«°ùdG ¿É```Lô``¡`à ó```°SC’G Ö`«`°üf ≈``∏Y Pƒ```ë``à°ùj zIò```NGDƒ```e ’{
30 É¡æe πc ᪫bh Ëô``c »∏∏«fh õjõ©dG óÑY Ëô``c
(¬«æL ∞``dCG 20) »æØdG º«ª°üàdG IõFÉLh ¬«æL ∞``dCG
.á«£Y óªëŸ
á°ùªN Ωô``c ΩÉ`` jCG Iô``°`û`Y ôªà°SG …ò``dG ¿É``Lô``¡` ŸGh
ÊGôîØdG ≈«ëj ¿Ó㪟G ºg Újô°üe Ú«Fɪ櫰S
ÖJÉch ó``jô``a ΩÉ°üY ôjƒ°üàdG ô``jó``eh …ƒ``∏`Y ≈∏«dh
Oƒªfi ôXÉæŸG ºª°üeh Ωôfi ≈Ø£°üe ƒjQÉæ«°ùdG
πé°ùJ á«aGôZƒJƒa Qƒ°üd É°Vô©e º¶f ɪc ø°ùfi
‘ á``«` ©` bGƒ``dG ó``FGô``d á``«`æ`Ø`dG IÒ``°` ù` dG π``MGô``e Rô`` ` HCG
100 Qhôà ’ÉØàMG ∞«°S ƒHCG ìÓ°U ájô°üŸG ɪ櫰ùdG
.√OÓ«e ≈∏Y ΩÉY

»≤Ñ£dG ¥É«°ùdÉH É¡àbÓYh »æjódG OÉ¡£°V’G á«°†b
¬``eCG ô£°†àa √ƒ`` HCG äƒ``Á »ë«°ùe π``Ø`W ∫Ó``N ø``e
á«eƒμM á°SQóe ¤EG á°UÉÿG ¬à°SQóe øe ¬∏≤f ¤EG
.™ªàéŸG ‘ É¡æY äƒμ°ùŸG äÓμ°ûŸG øe á∏°ù∏°S CGóÑàa
…òdG º∏«ØdG ¿EG ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN πØM ‘ áeÓ°S ∫Ébh
¬LÉàfE’ ájô°üŸG áaÉ≤ãdG IQGRh øe É«dÉe ɪYO ∫É``f
»àdG á``HÉ``bô``dG ¢``VGÎ``Y’ É``jOÉ``Ø`J äGô`` e ¢ùªN Ö``à`c
≈∏Y áHÉbôdG AɨdEG ¿CG ≈∏Y GOó°ûe äGƒæ°S ™HQCG ¬à∏£Y
π«ØdG) º∏«a AÉLh .“´hô°ûe º∏M” ô°üe ‘ ΩÓaC’G
á«fÉãdG êÉàfE’G IõFÉL »g õFGƒL ™HQCÉH É«dÉJ (¥QRC’G
¬«∏£Ñd π``«`ã`“ π``°`†`aCG É``Jõ``FÉ``Lh (¬``«`æ`L ∞`` dCG 200)

…ô°üŸG áaÉ≤ãdG ôjRh Qƒ°†ëH IôgÉ≤dÉH GôHhC’G QGóH
¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ ∞«°S Òª°S êô``î`ŸGh ºæªædG »ª∏M
ΩÉàÿG πØëH IÒ°üb áª∏c ‘ ¿ÉLô¡ŸG ∞°Uh …òdG
º∏«a RÉ`` ah .“»Fɪ櫰ùdG á``∏`FÉ``©`dG ¿ÉLô¡e” ¬``fCÉ` H
∞``dCG 300) ¤hC’G êÉ`` à` `fE’G Iõ``FÉ``é` H (Iò`` NGDƒ` `e ’)
(¬«æL ∞``dCG 50) êGô`` NE’G »``Jõ``FÉ``Lh (…ô``°`ü`e ¬«æL
¤EG â``Ñ`gP É``ª`gÉ``à`∏`ch (¬``«`æ`L ∞`` dCG 30) ƒ``jQÉ``æ`«`°`ù`dGh
º∏«ØdG ∫Éfh .áeÓ°S hôªY êôîŸGh ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc
¬«æL ∞`` dCG 20 É``¡`æ`e π``c á``ª`«`b iô`` NCG õ``FGƒ``L çÓ``K
ó«°TQ ôgÉÑd êÉ``à`fƒ``ŸGh ∫OÉ``Y ÊÉ``¡`d ≈≤«°SƒŸG »``gh
(Iò``NGDƒ`e ’) º∏«a èdÉ©jh .ô``HÉ``L ó``ª`MC’ äƒ``°`ü`dGh

RÎjhQ -IôgÉ≤dG
‘ õ``FGƒ``L â``°` S Rô`` ` HCG zIò`` NGDƒ` ` e ’{ º``∏`«`a ó``°`ü`M
ºààNG …ò`` dG á``jô``°`ü`ŸG ɪ櫰ù∏d »``eƒ``≤`dG ¿É``Lô``¡` ŸG
¬«æL ∞``dCG 894 á«dɪLE’G ɡફbh √õ``FGƒ``L ™jRƒàH
.(Q’hO ∞dCG 114 ƒëf) …ô°üe
¿GƒæY â∏ªM »àdG ¿ÉLô¡ª∏d Ió``jó``÷G IQhó`` dGh
É``«`FGhQ ɪ∏«a 14 É¡«a ¢``ù`aÉ``æ`J zÉ``æ` JBGô``e ..É``æ` eÓ``aCG{
ÓjƒW É«∏«é°ùJh GÒ°üb É``«`FGhQ ɪ∏«a 78h ÓjƒW
º«bCGh .2014 ΩÉY ájô°üŸG ɪ櫰ùdG êÉàfEG øe GÒ°übh
ÒÑμdG ìô``°`ù`ŸÉ``H Iô``°`û`Y á©°SÉàdG IQhó`` dG ΩÉ``à`N π``Ø`M

óMC’G
Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4
(1721) Oó©dG
Sunday 18 - October 2015

issue No (1721)

äÉëØ°U 8

‫ ﺭﺅﻳﺔ‬.. ‫ﺍﳊﻴﺎﺓ‬
:‫ﺍﻟـﺒﺮﻳــﺪ ﺍﻻﻟﻜــﺘﺮﻭﻧـﻲ‬

www.alroya.om

info@alroya.info

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

πÑ≤ŸG Ȫaƒf »YɪàL’G ¿Éª°†∏d »ª«∏bE’G ióàæŸG ∞«°†à°ùJ áæ£∏°ùdG QÉ©°ûdG Ú°TóJh QƒªàdG ¿ÉLô¡e π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G .. Ωƒ«dG
¿Éª°†dG ∫É› ‘ ᫪gCG Ìc’G äÉgÉŒ’G π«∏–h äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd
.º«∏bE’G ‘ ájƒdhC’G äGP πFÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VEG ,»YɪàL’G
äÉ°SQɪª∏d É°ùjE’G IõFÉL Ëó≤J ≈∏Y Aƒ°†dG ióàæŸG §∏°ù«°Sh
¿Éª°†dG äÉ°ù°SDƒe äGõéæà ÉaGÎYG ÇOÉ¡dG §«ëŸGh É«°SB’ Ió«÷G
»YɪàL’G ¿Éª°†dG º¶f s¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .º«∏bE’G ‘ »YɪàL’G
áÄ«H π``X ‘ É``ªv `¡`e GQƒ``£` J ó¡°ûJ ÇOÉ``¡` dG §``«`ë`ŸGh É``«`°`SBG á≤£æe ‘
,⁄É©dÉH áØ∏àfl ≥WÉæe ‘h Ò¨àdG á©jô°S á«YɪàLG ájOÉ°üàbG
¿Éª°†dG è``eGô``H Ú°ù– ¤EG É``°`ù`jE’G ‘ AÉ``°`†`YC’G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG â©°Sh
,IQGOE’ÉH á≤∏©àe á«μ«eÉæjOh IôμàÑe è¡f OɪàYG ∫ÓN øe »YɪàL’G
AGOC’Gh áªcƒ◊G õjõ©J ¤G ±ó¡j …òdG ∑ΰûŸG ΩGõàd’G Gòg πãÁh
∂dP ‘ Éà ᫰ù«FôdG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ É«°SÉ°SCG ÉWô°T áeGóà°S’Gh
á«aGôZƒÁódG äGÒ¨àdGh »YɪàL’G ¿Éª°†dG á«£¨J ¥É£f ™«°SƒJ
.πª©dG ¥Gƒ°SCG ‘ ä’ƒëàdGh

á«s fɪ©o dG - §≤°ùe
äÉ``æ` «` eCÉ` à` ∏` d á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG ‘ á``∏` ã` ‡o á``æ` £` ∏` °` ù` dG o∞``«`°`†`à`°`ù`J
ióàæŸG äÉ«dÉ©a ,π``Ñ`≤`ŸG Ȫaƒf ô¡°T ø``e ÊÉ``ã`dG ‘ -á«YɪàL’G
ÇOÉ¡dG §«ëŸGh É«°SBG á≤£æe ∫hó``d »YɪàL’G ¿Éª°†∏d »ª«∏bE’G
ÖMÉ°U ióàæŸG ìÉààaG ≈Yôjh .ΩÉ``jCG áKÓK ôªà°ùjh ,z∂«Ø«°SÉÑdG{
.ó«©°S ∫BG ¥QÉW øH ÜÉ¡°T ó«°ùdG ƒª°ùdG
¿Éª°†dG IQGOEG ‘ ‘ õ«ªàdG ≈∏Y õcôj …ò``dG- ióàæŸG ¢ûbÉæ«°Sh
»YɪàL’G ¿Éª°†dG äGQƒ£J :É¡æe ;™«°VGƒŸG øe kGOóY -»YɪàL’G
¿É``ª`°`†`dG ™``«` °` Sƒ``Jh ÇOÉ`` ¡` `dG §``«` ë` ŸGh É``«` °` SBG á``≤`£`æ`e ‘ ¬``JÉ``gÉ``ŒGh
.»YɪàL’G ¿Éª°†∏d ᫪«∏bE’G áª≤dG OÉ≤©fGh ¬àeGóà°SGh »YɪàL’G
ƒ©°VGh º¡«a ø``à ÚcQÉ°ûª∏d É°ù«FQ É≤∏£æe ióàæŸG πμ°û«o °Sh
»``YÉ``ª`à`L’G ¿É``ª`°`†`dG hô``jó``eh ¿ƒ``jò``«`Ø`æ`à`dG ¿hô`` jó`` ŸGh äÉ``°`SÉ``«`°`ù`dG

¢Sóæ¡ŸG Ωó≤«°Sh ,¿ÉLô¡ŸG QÉ©°T á«μª°ùdG
ΩÉ`` Y ô`` jó`` e …È`` `©` ` dG ó`` ª` fi ø`` `H í`` dÉ`` °` U
π«°UÉØJ ∫ƒM πªY ábQh á«YGQõdG ᫪æàdG
.¿ÉLô¡ŸG
á«fɪ©dG Qƒ``ª` à` dG ¿É``Lô``¡` e ø``ªs `°`†`à`jh
᪡ŸG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG ø``e á``ã`dÉ``ã`dG ¬àî°ùf ‘
º``gC’ É«≤jƒ°ùJ GòØæe É¡fƒc áæ£∏°ùdG ‘
,ô``ª` à` dG ƒ`` `gh á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‘ »`` ` YGQR è``à` æ` e
á«≤jƒ°ùàdG Ö«dÉ°SC’G øe ¿ÉLô¡ŸG Èà©jh
π°UGƒàdG ¬dÓN øe ôªãj …ò``dG áãjó◊G
»éàæeh ÚYQGõŸGh Úμ∏¡à°ùŸG ÚH AÉæÑdG
É``jGhR ≈∏Y ¿É``Lô``¡`ŸG πªà°ûj ɪc .Qƒ``ª`à`dG
.π«îædÉH á°UÉN á«aÉ≤Kh á«KGôJ

ájDhôdG
t - §≤°ùe
,á«μª°ùdG IhÌ``dGh á``YGQõ``dG IQGRh óo ≤©J
øY ¿ÓYEÓd É«Øë°U Gô“Dƒe ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U
ådÉãdG á«fɪ©dG QƒªàdG ¿ÉLô¡e π«°UÉØJ
á``¶`aÉ``ë`Ã ihõ`` `f á`` `j’h ‘ ΩÉ``≤`«`°`S …ò`` `dG
ô¡°ûdG øe 31-26 IÎØdG ∫ÓN á«∏NGódG
¿hÉ©àdÉH IQGRƒ``dG ¬ª¶æà°S …òdGh .…QÉ÷G
äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG á``«` ª` æ` à` d á``eÉ``©` dG á``Ä` «` ¡` dG ™`` e
á``cô``°`T √ò``Ø` æ` à` °` Sh á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG
∫ÓNh ,¢VQÉ©ŸG º«¶æàd á«Hô©dG áHGƒÑdG
øH OGDƒ` a Qƒ``à`có``dG ‹É©e ø°Tó«°S ô``“Dƒ`ŸG
IhÌ``dGh á``YGQõ``dG ô``jRh ÊGƒLÉ°ùdG ôØ©L

ΩC’G ácô°ûdG ≈ª°ùe â– ¿ƒμàd ´hôØdG Aɪ°SCG π«é°ùJ áeóN AɨdEG :záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{ »ŸÉ©dG ájòZC’G Ωƒ«H πØà– záYGQõdG{
ÈY Iôaƒàe ¿ƒμà°S »àdG äÉeóÿG øe ÒãμdG √ÒZh ™«bƒàdÉH Ú°VƒØŸGh øjôªãà°ùŸG
áeóN É¡ªgCG á«JGP á«fhÎμdEG áeóN 25 ≈∏Y É«dÉM …ƒà– »àdGh ,ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH
¿ÉμeEÉH å«M ,É«ªbQ ábó°üŸG äGOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áeóNh ójóL …QÉŒ πé°S íàa
ƒg ¬«∏Y Ée πc âbh …CG ‘h ¿Éμe …CG øe ójóL …QÉŒ πé°S πé°ùj ¿CÉH É«dÉM ôªãà°ùŸG
ábÉ£ÑdG ∂∏J ¿ƒμJ ¿CG á£jô°T á«°üî°ûdG ¬àbÉ£ÑH ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH ÈY ∫ƒNódG
º°S’G õéM áeóN èeO á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ” ¬fCG ôcòojh .ÊhÎμdE’G ≥jó°üà∏d áªYGO
øjôªãà°ùŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG πLCG øe ∂dPh ;ójó÷G …QÉéàdG π«é°ùàdG áeóîH …QÉéàdG
ôªãà°ùŸG áÑZQ ádÉM ‘ å«ëH Iójó÷G ájQÉéàdG äÓé°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«∏ªY ™jô°ùJh
πé°ùàdG áeóN ¤EG ÜÉgòdG ºK ádƒ¡°ùH ôªãà°SG áHGƒH ¤EG ∫ƒNódG ¬«∏Y ,…QÉŒ πé°S íàa
≥≤ëàdG ºàj å«ëH …QÉéàdG º°S’G áHÉàc ɡ檰V øeh IOƒLƒŸG ∫ƒ≤◊G áÄÑ©Jh …QÉéàdG
ádÉM ‘h ΩÉ``¶`æ`dG ∫Ó``N ø``e á∏¡°Sh á©jô°S á``«`fhÎ``μ`dEG á≤jô£Hh Iô°TÉÑe º``°`S’G ø``e
‘h ,á«fhÎμdEG á≤jô£H á∏eÉ©ŸG ≈∏Y ™«bƒàdG ºK ∫ƒ≤◊G »bÉH áÄÑ©J ºàj º°S’G ôaƒJ
ójôH ¤EG …QÉéàdG πé°ùdG ¥GQhCG ∫É°SQCG Égó©H ºà«d É«fhÎμdEG ™aódG ºàj á∏eÉ©ŸG ájÉ¡f
.IQGRƒdG »ØXƒe ¤EG ´ƒLô∏d áLÉ◊G ¿hO Iô°TÉÑe É¡àYÉÑW ¬æμÁ ɪc ,ôªãà°ùŸG

ájDhôt dG - §≤°ùe
ôjƒ£àdG ´hô°ûe ≥jôa ¢ù«FQh IQÉéàdG ΩÉY ôjóe »°SQÉØdG ˆGóÑY øH ¢ù«ªN ∫Éb
Aɪ°SCG π«é°ùJ áeóN AɨdEG Qôs ≤J ¬fCÉH ,zádƒ¡°ùH ôªãà°SG{ IóMGƒdG á£ëŸG äÉeóÿ πeÉ°ûdG
øe ∂dPh ;(…QÉéàdG πé°ùdG º°SG) ΩC’G ácô°ûdG ≈ª°ùe â– ´hôØdG ™«ªL ¿ƒμàd ´hôØdG
ájQÉéàdG äÉeóÿG π©÷ AGôLE’G Gòg »JCÉjh .ôªãà°ùª∏d äGAGôLE’G §«°ùÑJh π«¡°ùJ πLCG
≈ª°ùe â– ´hôØdG ™«ªL ¿ƒμà°S å«ëH ;øWGƒª∏d áÑ°ùædÉH á«aÉØ°T ÌcCG áæ£∏°ùdG ‘
IOÉjR ‘ óYÉ°ù«°S AGôLE’G Gòg ¿CG ɪc ,ôªãà°ùŸÉH ¢UÉÿG …QÉéàdG πé°ùdG º°SG ƒgh óMGh
.IÎà°ùŸG IQÉéàdG øe ó◊Gh ájQÉéàdG Aɪ°SC’G ôaGƒJ
´ôØ∏d ¢UÉN ≈ª°ùe π«é°ùJ ôªãà°ùŸG Ö∏W ádÉM ‘ ¬``fs CG IQÉéàdG ΩÉ``Y ôjóe í``°`VhCGh
IQÉéàdG IQGRƒH ájôμØdG á«μ∏ŸG IôFGO ‘ ájQÉŒ áeÓ©c ¬∏«é°ùJ ¬fÉμeEÉÑa ;¬àaÉ°VEG OGôŸG
Ú°TóàH ≈¶ëà°S »àdGh á©HGôdG á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ É«dÉM ´hô°ûŸG ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ..áYÉæ°üdGh
ôcòdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôªãà°ùŸG É¡ÑbÎj »àdGh ᪡ŸG á«fhÎμdE’G äÉeóÿG øe Oó``Y
äÉfÉ«H πjó©Jh •É°ûf áaÉ°VEÉc …QÉéàdG πé°ùdG ≈∏Y äÓjó©àdG áeóN ô°ü◊G ¢ù«dh

·CÓd áYGQõdGh ájòZC’G ᪶æe π㇠πeõŸG ≈Ø£°üe øjõdG
.áÑ°SÉæŸG √ò¡H ᪶æŸG áª∏c ,É°†jCG áæ£∏°ùdG ‘ (hÉØdG) IóëàŸG
É¡eó≤j áHÎ∏d á«dhódG áæ°ùdG áÑ°SÉæà πªY ábQh Ëó≤J ºà«°Sh
;á«μª°ùdG IhÌ``dGh áYGQõdG IQGRh øe »Ñ«gƒdG ¿GóªM QƒàcódG
π∏îà«°S ɪc .»``FGò``¨`dG ø``eCÓ`d áÑ°ùædÉH á``HÎ``dG á``«`ª`gCG í``°``uVƒ``J
,»FGò¨dG ø``eC’G øY ∫hC’G ;øjÒ°üb Úª∏«a ¢VôY ∫ÉØàM’G
»FGò¨dG øeC’G áeƒ¶æe øª°V ìÉ‚ ¢ü°üb
¢Vô©à°ùj ÊÉãdGh
n
øe ô``Hƒ``à`cCG ø``e 16 »``ŸÉ``©`dG á``jò``ZC’G Ωƒ``j ±OÉ``°`ü`jo h .áæ£∏°ùdÉH
ájɪ◊Gh áYGQõdG” QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gò``g AÉ``L …ò``dGh ,ΩÉ``Y πc
·CÓ`d á``YGQõ``dGh á``jò``ZC’G ᪶æe ¬``JQÉ``à`NG …ò``dG zá«YɪàL’G
á«YɪàL’G ájɪ◊G ᫪gCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd (hÉØdG) IóëàŸG
∫ƒ°ü◊G á«fÉμeEG áMÉJEGh á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ ô≤ØdG øe ó◊G ‘
.É¡FGô°T πFÉ°Sh hCG ájòZC’G ≈∏Y

ájDhôdG
t - §≤°ùe
u Jo
™e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh- á«μª°ùdG IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG IQGRh º¶æ
ìÉÑ°U -(hÉ``Ø` dG) IóëàŸG ·CÓ` d á``YGQõ``dGh á``jò``ZC’G ᪶æe
ájòZC’G Ωƒ«H ⁄É©dG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæà ɰUÉN
v ’ÉØàMG ,Ωƒ«dG
≈Yôjh .ΩÉY πc øe ôHƒàcCG øe 16``dG ±OÉ°üj …òdG »ŸÉ©dG
¢ù«FôdG …Qhô°ùŸG ⁄É°S øH ó°TGQ QƒàcódG IOÉ©°S ∫ÉØàM’G
,»``FGò``¨`dG •É``«`à`M’Gh ¿RÉ``î`ª`∏`d á``eÉ``©`dG áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG
øjQÉ°ûà°ùŸGh AÓcƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY √ô°†ë«°Sh
ø``eCÉ`H Ú``ª`à`¡`ŸG ø``e Oó`` Yh IQGRƒ`` dÉ`` H Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG ø``e Oó`` Yh
.IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH π«îædG áYÉb ‘ ∂dPh ;AGò¨dG áYÉæ°Uh
ΩÉY ôjóe »JGƒ∏dG Ú°ùM øH Òæe ¢Sóæ¡ŸG »≤∏«°S ,πØ◊G ‘h
IOÉ©°S »≤∏«°Sh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H IQGRƒdG áª∏c ,ôjƒ£àdGh §«£îàdG

zá«é«∏ÿG áYÉæ°üdG ájɪM äÉ«dBG{ ∫ƒM πªY á≤∏M AÉKÓãdG ..âjƒμdÉH áÄ°TÉædG äGQÉ£ŸG ôjƒ£àd »é«∏ÿG ô“DƒŸG ìÉààaG
™«£à°ùj É``¡`dÓ``N ø``e »``à` dG äÉ``«` dB’G ìÉ``°` †` jEGh
»àdGh áYÉæ°üdG É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùàμŸG ájɪM
.óMƒŸG »é«∏ÿG ¿ƒfÉ≤dG É¡∏Øμj
á`` ©` `HQCG ô``ª` à` °` ù` J »`` à` `dG- á``≤` ∏` ◊G ø``ª` °` †` à` Jh
™«°VGƒe ∫hÉæàJ πª©dG ¥GQhCG ø``e kGOó``Y -ΩÉ``jCG
¢ù∏› ∫hO Ωɪ°†fGh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æe
¿ƒ``fÉ``≤`dGh,É``¡`d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ``©`à`dG
á«°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ¥Gô``ZE’G áëaÉμŸ óMƒŸG
¿É`` ` cQC’Gh ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hó`` `d á``«` FÉ``bƒ``dGh
IQÉéàdG ‘ IQÉ°†dG äÉ°SQɪŸG áëaÉμŸ á«°SÉ°SC’G
Gò¡H á≤∏©àŸG ™``«`°`VGƒ``ŸG ø``e É``gÒ``Zh á``«`dhó``dG
.¿CÉ°ûdG

á«fɪ©dG- §≤°ùe
IQGRhh ¿É``ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á``aô``Z º¶æJ
áfÉeC’G Öàμe ™e ¿hÉ©àdÉH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
IQÉéàdG ‘ IQÉ``°`†`dG äÉ°SQɪŸG áëaÉμŸ á«æØdG
è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hó``d á``«`dhó``dG
: ¿Gƒ``æ` ©` H π``ª`Y á``≤`∏`M Ú``æ` KE’G Gó`` Z á``«`Hô``©`dG
äÉ°SQɪŸG øe á«é«∏ÿG áYÉæ°üdG ájɪM äÉ«dBG{
º``Yó``dGh ¥Gô`` ZE’G á``«`dhó``dG IQÉ``é`à`dG ‘ IQÉ``°`†`dG
.…hôH áaô¨dG ≈æÑà ∂dPh “ájÉbƒdGh
»``Yƒ``dG iƒ``à`°`ù`e ™`` aQ ¤EG á``≤` ∏` ◊G ±ó``¡` Jh
äÉ°SQɪŸG √ò¡H »YÉæ°üdG ™ªàéŸG iód áaô©ŸGh

¿GÒ£dG ´É£b” ¿Gƒæ©H çƒëÑ∏d “∫Éà«HÉc ÍdG” ácô°T øY QOÉ°U ôjô≤J Ö°ùëHh .⁄É©dG
s ,“»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘
√òg ‘ ¿GÒ£dG ´É£b ƒ‰ ¥ƒØàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ÚH
áÑ°ùf ¿s CG ¤EG GÒ°ûe ..™FÉ°†ÑdGh øjôaÉ°ùŸG ácôM å«M øe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ≈∏Y ∫hódG
π°üàd 2012 ΩÉY ‘ áFÉŸÉH 6Q7 øe ™ØJΰS ™FÉ°†ÑdGh øjôaÉ°ùŸG ácôM ‘ á©bƒàŸG IOÉjõdG
.2032 ΩÉY ‘ áFÉŸÉH 7Q2 ¤G
øªμJ :ô“Dƒª∏d ᪶æŸG “á«dhódG πHÉH” ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG √ÉjÉKƒe ΩGQ ∫Ébh
AÉæH ≈∏Y Úaô°ûŸG øe GAó``H ∫ÉéŸG ‘ á∏eÉ©dG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG Ö∏L ‘ ƒªædG ¢Uôa
äGQÉ£ŸG ∫Gõ``J ’ å«M ,á≤£æŸG ¤EG äGôFÉ£∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ¤EG ’ƒ°Uhh äGQÉ£ŸG
áªFÉb ≈∏Y á«æWƒdG π≤ædG äÉcô°T π«WÉ°SG ™«°SƒJh äGQÉ£ŸG ôjƒ£J èeGôH ™°†J á«∏ëŸG
.É¡JÉjƒdhCG
»LƒdƒæμàdG QÉμàH’G øe IOÉØà°S’G øe ¿GÒ``£`dG ´É£b øμ“ ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Yh
äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ ∫ƒ``∏` Mh äGô``FÉ``£` dG äÉ``cô``fi É«LƒdƒæμJ :É``¡`æ`e ;ä’É`` › Ió``Y ‘
¿GÒ£dG IAÉØc IOÉjRh ∞«dÉμàdG á«dÉ©a Ú°ù– ¤EG iOCG ɇ ;∫É≤ædG ∞JÉ¡dG É«LƒdƒæμJh
√òg ±É°ûμà°SG á∏°UGƒe ≈∏Y “…EG.»°S.¬jEG.…EG” ¢Vô©eh ô“Dƒe óYÉ°ùj ¿G πeDƒŸG øeh
.äGQÉ£ŸG ôjƒ£J ¥ôW ‘ É¡àªgÉ°ùe á«Ø«ch äÉ«æ≤àdG

á«fɪ©dG- âjƒμdG
.…EG{ áÄ°TÉædG äGQÉ£ª∏d ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ∫ɪYCG ,AÉKÓãdG óZ ó©H ,CGóÑJ
êÉJ ƒÑ°ùcEG{ ™e ¿hÉ©àdÉH zá«dhódG πHÉH{ ácô°T ¬ª¶æJ …òdG ,âjƒμdG ádhóH z…EG.»°S.¬jEG
.Úeƒj ôªà°ùjh ,zâjƒμdG
¢ù∏› ∫hó``H äGQÉ£ŸG ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ∫ɪYC’G ¢Uôa ô“DƒŸG ∫hÉæà«°Sh
™jQÉ°ûeh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH äÉcGô°ûdG ∂dP ‘ Éà á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
.á«μ∏ŸG π≤fh AÉæÑdG
¿GÒ£dG ¥ƒ°S ∫ƒNO ‘ áÑZGôdG ∫ɪYC’G äɪ¶æŸ á«dÉãe á°Uôa ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG Èà©jh
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG øe ójó©dG Ωó≤j ¬fƒc á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘
.á≤£æŸG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G
ôjƒ£àc áØ∏àfl ™«°VGƒe ∫ƒM á«°TÉ≤ædG äÉ°ù∏÷G øe OóY Ëó≤J ô“DƒŸG ∫ÓN ºà«°Sh
Aƒ°†dG §«∏°ùJh ¿GÒ£dG ≈∏Y ÖjQóàdGh QÉ£ŸG ≥aGôe IQGOEGh »JGòdG ÜÉcôdG π≤f äÉeóN
.âjƒμdG ádhO ‘ ¿GÒ£dG áYÉæ°üd ¢UôØdG ≈∏Y
‘ Gƒ``‰ ´ô``°`SC’G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿GÒ``£`dG ´É£b Èà©jh

QÉØX á¶aÉëà Úμ∏¡à°ùe ídÉ°üd ∫ÉjQ ∞dCG 20 øe ÌcCG ´ÉLΰSG
äGQGƒ°ù°ùcE’Gh äGôgƒéŸG ¢üîj ɪ«ah ,äÉ°ThôØŸGh çÉ``K’G äÓ``fi ´É£b øe áeó≤ŸG
¢ùHÓŸG ´É£b ÉeCGh ,kÉ«fɪY ’k ÉjQ 542 ‹GƒM ´É£≤dG Gòg ‘ á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H
,kÉ«fɪY ’k É``jQ 420 ‹Gƒ``M ¬«a á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H ó≤a É¡JÉeóNh äÉLƒ°ùæŸGh
á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG á«FÉ°üMG Ö°ùM ÒNC’G ∞«æ°üàdG ‘ AÉæÑdG OGƒeh ä’hÉ≤ŸG ´É£b AÉLh
.Úμ∏¡à°ùŸG ídÉ°üd kÉ«fɪY ’k ÉjQ 71 ‹GƒëH
∫ÓN øe ≠dÉÑŸG ´ÉLΰSG ”h ,IQGOE’G É¡à≤∏J »àdG ihÉμ°ûdG ¿s CG Éæ«Ñe …hGô°üÑdG ºààNGh
,í«ë°üdG πμ°ûdÉH É¡MÓ°UEG Ωó``Yh äÉÑcôŸG ∫É£YCG ÚH âYƒs æJ ,Úμ∏¡à°ùŸG ídÉ°üd É¡∏M
∂dòch ,Ωó≤ŸG ¿Éª°†dÉH ΩGõàd’G ΩóYh á«fhÎμdE’Gh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC’G ∫É£YCG É°†jCGh
¤EG áaÉ°VEG ,¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG á≤HÉ£e ÒZ ™∏°S ™«Hh á«MÉ°†jE’G äÉfÉ«ÑdG AÉ£YEG ΩóY
óbÉ©àdG •hô°ûH ó«≤àdG Ωó``Yh º«∏°ùàdG óYƒÃ ΩGõ``à`d’G Ωó``Yh áeóÿG Ëó≤J ‘ ôNCÉàdG
áÑZQ ™``e á``YÉ``Ñ`ŸG á©∏°ùdG äÉ``Ø`°`UGƒ``e á≤HÉ£e Ωó``Yh á∏eÉ©dG …ójC’G ¿Éª°†H ∫Ó`` NE’Gh
.∂∏¡à°ùŸG
¿ƒfÉ≤dG º¡d É¡∏Øc »àdG Úμ∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ≈∏Y …hGô°üÑdG ócs CGh
™e π°UGƒàdG ≥jôW ø``Y ∂``dPh ;¥ƒ°ùàdG ∫Ó``N º¡aOÉ°üJ ó``b äÉØdÉfl …CG ø``Y ÆÓ`` HE’Gh
‘ Gó¡L ƒdCÉJ ød ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿s CG kGócDƒe ..∂∏¡à°ùŸG §N ÈY áÄ«¡dG
.ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≈∏Y ÉXÉØM Iôªà°ùŸG ¥Gƒ°S’G áÑbGôeh ÚØdÉîŸG á©HÉàe

ájDhôdG
t - ádÓ°U
™HôdG ∫Ó``N É«v fɪY ’k É``jQ 20787 ´ÉLΰSG øe QÉضH ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG râæμs “
»àdG Oƒ¡÷G QÉ``WEG ‘ ∂dPh ;Úμ∏¡à°ùŸG øe OóY ídÉ°üd Ω2015 …QÉ``÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG
¿ƒfÉb º¡d É¡∏Øc »àdG º¡bƒ≤M áaÉc ´ÉLΰSGh Úμ∏¡à°ùŸG ihÉμ°T πM ‘ IQGOE’G É¡dòÑJ
.∂∏¡à°ùŸG ájɪM
´É£b ‘ äõ``cs ô``J ihÉμ°ûdG Ö``∏`ZCG ¿s CG ,IQGOE’G ôjóe …hGô°üÑdG ⁄É°S ø``H »∏Y í``°``n Vhr rCGh
¬«a á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG â¨∏H å«M ;»FÉ°üME’G ôjô≤àdG √ô``cP Ée Ö°ùM ∂``dPh ;äGQÉ«°ùdG
¢``TQhh QÉ``«`¨`dG ™``£`bh äGQÉ`` WE’G ´É£≤H á©LΰùŸG ≠``dÉ``Ñ`ŸG â¨∏H ɪc ,É«v fɪY ’k É``jQ 4334
á«fhÎμdE’Gh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC’G ´É£b É¡«∏j ,É«v fɪY ’k ÉjQ 1356 ‹GƒM äÉÑcôŸG ìÓ°UEG
∞JGƒ¡dG ´É£≤H kÉ«fɪY ’k ÉjQ 2928 ‹GƒM ´ÉLΰSG ” ɪ«a ,á«fɪY ä’ÉjQ 4106 ‹GƒëH
’k ÉjQ 2453 ‹GƒM á∏eÉ©dG …ój’G äÉeóN ´É£≤d á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG â¨∏H ɪc .É¡JÉeóNh
IOGó``◊Gh Ωƒ``«`æ`ŸC’G ¢``TQh ´É£b ‘ kÉ«fɪY ’É``jQ 1480 ‹Gƒ``M ´ÉLΰSG ” ɪæ«H ,kÉ«fɪY
1452 ‹GƒM ¬«a á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG â¨∏H å«M ;iôNCG ™∏°Sh äÉeóN ´É£b ¬«∏j ,IQÉéædGh
‹GƒM áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉeóN ´É£b ‘ á©LΰùŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H ɪc ,kÉ«fɪY ’k ÉjQ
ihÉμ°ûdG πM ∫ÓN øe ∂dPh ;kÉ«fɪY ’k ÉjQ 780 ‹GƒM ´ÉLΰSG ” ɪc ,kÉ«fɪY ’k ÉjQ 865

Ωƒ«dG ≥∏£æj áeGóà°S’Gh ÉjGõŸG ÚH á«YɪàL’G ᫪æàdG ∫ƒM ájOÉ°üàb’G á«©ª÷G ô“Dƒe
πª©dG á«é¡æe ±Gô``°` û` à` °` SGh
IOÉØà°S’Gh É¡≤«≤ëàd áHƒ∏£ŸG
∫hó`` dG äGÈ`` ` Nh ÜQÉ`` `Œ ø`` e
.áeGóà°ùe ᫪æJ πLCG øe
∫ƒM ô“DƒŸG QhÉfi Qhó``Jh
á«YɪàL’G ᫪æàdG äGOófi
§``Ø` æ` dG äGhô`` ` ` K ô`` `jhó`` `J Ú`` `H
áYƒæàe á«YɪàLG ÉjGõe ÈY
á``eGó``à` °` ù` e á``«` ª` æ` J ≥``«` ≤` –h
á`` «` YÉ`` ª` à` L’G äÉ`` `°` ` ù` ` °` ` SDƒ` ` ŸGh
á``dAÉ``°`ù`ŸGh á``ª` cƒ``◊Gh á``«`fó``ŸG
øe á``«`YÉ``ª`à`L’G äÉ``°`SÉ``«`°`ù`dGh
.…OÉ°üàb’G ¥Ó£f’G πLCG
ô``“Dƒ` ŸG QhÉ`` `fi Qhó`` `J É``ª` c
᫪æàdG ≥«≤– äÉ°SÉ«°S ∫ƒM
á`` eGó`` à` `°` `ù` `ŸG á`` `«` ` YÉ`` `ª` ` à` ` L’G
á``«` ª` æ` à` dG á`` «` `∏` `ª` `Y ÜQÉ`` ` ` ` `Œh
.á«YɪàL’G

á«s fɪ©o dG - §≤°ùe
á`` YÉ`` ≤` `H ,Ωƒ`` ` ` «` ` ` ` dG ,CGó`` ` ` Ñ` ` ` ` J
,È`` `cC’G ™``eÉ``÷É``H äGô`` “Dƒ` `ŸG
á``«` ©` ª` ÷G ô`` ` “Dƒ` ` `e ∫É`` ` `ª` ` ` YCG
â``– ,ø`` eÉ`` ã` `dG á``jOÉ``°` ü` à` b’G
á«YɪàL’G ᫪æàdG{ ¿Gƒ``æ`Y
,zá`` eGó`` à` ` °` ` S’Gh É`` `jGõ`` ` ŸG Ú`` `H
.Úeƒj ôªà°ùjh
¤EG ô`` ` ` `“Dƒ` ` ` ` ŸG ±ó`` ` ` ¡` ` ` `jh
»àdG äÉjóëàdG º``gCG á°ûbÉæe
á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`ª`æ`à`dG ¬``LGƒ``J
É``¡`Ø`jô``©`J È`` Y á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‘
á``eGó``à`°`ù`ŸG á``«`ª`æ`à`dG ≥``«`≤`–h
±Gó``gCG ìGÎ`` bGh áæ£∏°ùdG ‘
¢`` `SQGó`` `Jh á`` °` `UÉ`` N è`` ` eGô`` ` Hh
á`` «` `ª` `æ` `à` `dG Ú`` ` ` `H á`` ` `bÓ`` ` `©` ` ` dG
á∏eÉ°ûdG ᫪æàdGh á«YɪàL’G

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

18

äÉ©HÉàe

ájõ› ájQɪãà°SG óFGƒY ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ´hô°ûŸG »`a ácGô°ûdG

πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd IóYGh IòaÉf É«fGõæàH ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e »`a Êɪ©dG Qɪãà°S’G
ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üd á«é«JGΰSE’G ™jQÉ°ûŸG ÈcCG óMCG : »°ù«£ØdG
Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd á«ÑgP á°Uôa ´hô°ûŸG : …ó°TôŸG
á«fɪ©dG - §≤°ùe

,É``«` Ñ` eGRh É``«`fGõ``æ`J Ú``H á``cÎ``°`û`ŸG äGQÉ``£` ≤` dG á``Ä`«`g
.á«fGõæàdG ájójó◊G áμ°ù∏d …õcôŸG §ÿÉH ¬∏°üJh
øe Oó``©` d ¬``≤`«`≤`– ‘ ´hô``°` û` ŸG á``«` ª` gCG ø``ª`μ`Jh
ø``jô``ª` ã` à` °` ù` ŸGh É``«` fGõ``æ` à` d á``jOÉ``°` ü` à` b’G ó`` FGƒ`` Ø` `dG
ƒªædG è``jhô``Jh ΩÉ``Y πμ°ûH É``«`≤`jô``aCG ¥ô``°`T á≤£æeh
ÜòL ≈∏Y πª©j Éà á≤£æª∏d …OÉ°üàb’G Qƒ£àdGh
AÉcô°ûdG 𪩫°Sh. Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G
á≤£æŸG óaQh AÉæ«ŸG ôjƒ£J ≈∏Y ´hô°ûª∏d ¿hQƒ£ŸG
ºμëH ⁄É©dGh á≤£æŸG øe äGQɪãà°S’ÉH á«YÉæ°üdG
õjõ©J ¬æY èàæ«°Sh ájƒb á«dhO äÉbÓY øe º¡d Ée
ΩÉY πμ°ûH É«fGõæJh ¢UÉN πμ°ûH ´hô°ûŸG á«°ùaÉæJ
. ÅfGƒŸG øe ÉgÒZh

Ió«L ájQɪãà°SG óFGƒY
äGQɪãà°SG ≈∏Y Ió«L óFGƒY ´hô°ûŸG ≥≤ë«°Sh
¢``Uô``Ø` dG ∫Ó`` `N ø`` e ∂`` ` dPh Ú`` °` ü` dGh á``æ` £` ∏` °` ù` dG
äÉcô°û∏d ´hô°ûŸG É¡ë«àj »àdG IÒÑμdG ájQɪãà°S’G
™°Sƒà∏d ÚàdhódG Óc øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh á«æWƒdG
¤EG á``aÉ``°` VE’É``H É``«` ≤` jô``aCG ‘ Ió`` jó`` L ¥Gƒ`` °` `SCG ¤EG
ádƒ¡°Sh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd ∫ƒ°UƒdG øe IOÉØà°S’G
äÉéàæŸG ™«æ°üJ ‘ á``∏`NGó``dG ΩÉ``ÿG OGƒ``ŸG OGÒ``à`°`SG
ô≤e Ió``jó``÷G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ø``e òîàJ »``à`dG
øe πc ácGô°ûH á°†HÉb ácô°T π«μ°ûJ ºà«°Sh . É¡d
á«ŸÉ©dG âæ°TÒe ÉfÉ«°ûJh á«fGõæàdG Å``fGƒ``ŸG áÄ«g
¿É«μdG ¤ƒà«°Sh ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°Uh
äGAÉ°ûf’Gh á«æØdGh á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG ójó÷G
AÉ``æ`«`ŸG ‘ äÉ``«`∏`ª`©`dG IQGOEGh π``jƒ``ª`à`dGh ô``jƒ``£`à`dGh
≥«°ùæàdÉH á«fGõæàdG ÅfGƒŸG áÄ«g πØμàà°Sh ójó÷G
ó``bÉ``©`à`dG äGAGô`` ` LEG PÉ``î` J’ á``°`†`HÉ``≤`dG á``cô``°`û`dG ™``e
π«¡°ùJh á``cô``°`û`dG ¢ù«°SCÉàd á``eRÓ``dG äGAGô`` ` LE’Gh
»WÉ«àM’G ¥hóæ°U ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷G . É¡JÉ«∏ªY
™«bƒàdÉH 2014 ΩÉY øe ôHƒàcCG ‘ ΩÉb ádhó∏d ΩÉ©dG
AÉæ«ŸG ô``jƒ``£`à`d AÉ``cô``°`û`dG Ú``H º``gÉ``Ø`J Iô``cò``e ≈``∏`Y
È©ªc Ékª¡e GkQhO Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ÊGõæàdG
ΩÉY πμ°ûH É«≤jôaCG ¥ô°T Ωóîj »é«JGΰSG …QÉŒ
√ÓJ .…ó``æ`¡`dG §«ëŸG ≥``jô``W ø``Y É«°SBÉH É¡£Hôjh
‘ »∏«ã“ Öàμe ìÉààaÉH …OÉ«°ùdG ¥hóæ°üdG ¿ÓYEG
Qɪãà°S’G Gòg øe áæ£∏°ùdG IOÉØà°SG Rõ©«d É«fGõæJ
º¡°ùJ IóYGh ájOÉ°üàbG ¥ÉaBGh ¢Uôa øe ¬∏ªëj ÉÃ
.áæ£∏°ù∏d …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG §£N ‘

IQƒ°üH AÉæ«ŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG ôjƒ£J ºà«°S ɪc
,´hô°ûª∏d áªYGódG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£àd ájRGƒe
”q h .AÉæ«ŸÉH á£ÑJôŸG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ∂``dò``ch
700 É``¡`à`MÉ``°`ù`e ≠``∏`Ñ`J á``«`aÉ``°`VEG á``MÉ``°`ù`e ¢ü«°üîJ
AÉæ«ŸG ôjƒ£àd á≤MÓdG πMGôª∏d á°ü°üfl QÉμàg
á≤£æeh ábÓª©dG øØ°ùdG πÑ≤à°ùj ¿CG ™bƒàj …òdG
áMÉ°ùe ≈``∏`Y ó``à`“ AÉ``æ`«`ŸÉ``H á∏°üàe Iô``M á«YÉæ°U
áFÉŸÉH 70 ¬àÑ°ùf É``e ¢ü«°üîJ ºàj .QÉàμg 1,700
,¿RÉîŸGh äÉYOƒà°ùŸGh πª©dG ¢TQhh ™fÉ°üª∏d É¡æe
≥aGôeh Òé°ûàdGh äÓ``°`UGƒ``ŸG áμÑ°ûd áFÉŸÉH 30h
.ä’É°üJ’Gh RɨdGh ábÉ£dGh √É«ŸG

Iô◊G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG
≈∏Y Iô``◊G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ô``jƒ``£`J ºà«°Sh
¿CG ≈``∏`Y,á``eOÉ``≤`dG ô``°`û`©`dG äGƒ``æ`°`ù`dG ∫Ó``N π``MGô``e
øeh .Éjƒæ°S kGQÉ``à`μ`g 170 ¬àMÉ°ùe É``e ôjƒ£J ºàj
á``cô``°`T 130 ÜQÉ``≤` j É``e á``≤`£`æ`ŸG º``°`†`J ¿CG ™``bƒ``à` ŸG
á``«`fGõ``æ`à`dG á``eƒ``μ` ◊G π``Ø`μ`à`à`°`Sh .á`` jQÉ`` Œ Ió`` `Mhh
É¡«a Éà ,AÉ櫪∏d áeRÓdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ÒaƒàH
¥ô£dG h ,ä’É°üJG Ωɶfh √É«e OQGƒ``eh ábÉW øe
ΩÓ°ùdG QGO AÉæ«Ã ójó÷G AÉæ«ŸG π°üJ »àdG ájÈdG
•ƒ£N ó««°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ƒjƒeÉLÉH áæjóeh
áμÑ°Th ó``jó``÷G ´hô``°`û`ŸG §HôJ »àdG ó``jó``◊G áμ°S

ôjƒ£Jh AÉ``æ`H ò«ØæJ Aó``H ø``Y ¿Ó``YEG ‘ ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H
. ´hô°ûŸG

»ŸÉY AÉæ«e
ó©H É«fGõæJ ‘ ójóL AÉæ«e áeÉbEG Iôμa äAÉ``Lh
πμ°ûH É«≤jôaCÉH …OÉ°üàb’G •É°ûædG ácôM ´ÉØJQG
AÉæ«eh ΩÉY πμ°ûH É«≤jôaCG ¥ô°T ÅfGƒe IÉfÉ©eh ΩÉY
´É``Ø` JQ’G ø``e ,¢``UÉ``N πμ°ûH ÊGõ``æ`à`dG ΩÓ``°`ù`dG QGO
äÉ°SGQódG øe OóY AGôLEG ó©Hh äÉ«∏ª©dG ‘ ®ƒë∏ŸG
ÉgQÉÑàYÉH á«fGõæàdG ƒjƒeÉLÉH á©WÉ≤e ójó– ”
Gô≤e ¿ƒμàd á«fGõæàdG πMGƒ°ùdG ≈∏Y áeAGƒe ÌcC’G
á≤£æà §ÑJÒ°S …ò``dGh ó``jó``÷G »ŸÉ©dG AÉ櫪∏d
ácô◊Gh AÉæ«ŸG äÉ«∏ªY øe Rõ©oj Éà IôM á«YÉæ°U
á«≤jôaC’G ∫hódG øe ÉgÒZh É«fGõæJ ÚH ájQÉéàdG
IójóL ájQɪãà°SGh á«Ø«Xh ¢Uôa OÉéjEGh ⁄É©dGh
AÉ``æ`«`e ô``jƒ``£` J ´hô``°` û` e ∞`` dCÉ` à` jh .ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H ‘
ôjƒ£J ø``e Iô``◊G á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh ƒjƒeÉLÉH
≈∏Y √ô``jƒ``£` J º``à`j á``«`ŸÉ``Y Ò``jÉ``©`Ã …ô``ë` H AÉ``æ`«`e
Égò«ØæJ ºà«°S »àdG– ¤hC’G á∏MôŸG óà“ .πMGôe
AÉæ«ŸG øe -äGƒæ°S 5-3 ÚH ìhGÎJ á«æeR IÎa ‘
áØ°UQCG á©HQCG º°†Jh ,QÉàμg 100`H Qó≤J áMÉ°ùe ≈∏Y
ôNBGh ,äÉjhÉë∏d É¡æe ÚæKG ¢ü«°üîJ ºàj ,ájôëH
IófÉ°ùŸG äÉeóî∏d ™``HGQh IOó``©`à`ŸG äÉeGóîà°SÓd

ôjó°üàd AGƒ°S »°ù«FôdG AÉæ«ŸG ¿ƒμ«°S ƒjƒeÉLÉH
∫hO ¤EG á«≤jôaC’G á«©«Ñ£dG äGhÌdGh ΩÉÿG OGƒŸG
.á«≤jôaC’G ∫hódG ¤EG ™∏°ùdG OGÒà°SG hCG ⁄É©dG
á≤£æŸG ‘ πãªàj ´hô°ûª∏d ÊÉãdG ≥°ûdG ¿EG ∫Ébh
Ió``YÉ``b AÉ``°` û` fEG É``¡`æ`e ±ó``¡` dGh Iô`` ◊G á``jOÉ``°`ü`à`b’G
ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e É``gõ``cô``eh É``«`≤`jô``aCG ‘ ájOÉ°üàbG
¿Éc AGƒ°S á«©«Ñ£dG äGhÌ``dG ∫Ó¨à°SG ±ó¡à°ùJh
É``«`≤`jô``aCG ‘ É¡©«æ°üJh É``gÒ``Z hCG AGò`` Z hCG ¿OÉ``©` e
É«≤jôaCG ‘ Ió``jó``÷G áØ°ûàμŸG á``bÉ``£`dG ΩGóîà°SÉH
IôaƒàŸG á«≤jôaC’G á∏eÉ©dG …ójC’Gh »©«Ñ£dG RɨdGh
á∏eÉ©dG …OÉ``jC’Gh ΩÉ``ÿG OGƒ``ŸG ôaƒJ ¿CG Éë°Vƒe
¤EG ô``jó``°`ü`à`dG ø``e π¡°ùj ¿CG ¬``fCÉ`°`T ø``e á``bÉ``£` dGh
ó``cCGh .á``aÉ``°`†`ŸG ᪫≤dG ≥«≤–h ⁄É``©`dG ∫hO á``aÉ``c
±ó¡J áæ£∏°ù∏d á``«`é`«`JGÎ``°`SG ∑É``æ`g ¿CG ¬``JOÉ``©`°`S
∞∏àfl ‘ á«fɪ©dG äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G ™«ªL ó``aQ ¤EG
GQhO Ö©∏J »μd áæ£∏°ùdG ‘ ÊGƒŸÉH ⁄É©dÉH ÅfGƒŸG
ájóæ¡dG IQÉ``≤` dG ¬``Ñ`°`T Ú``H §``Hô``dG ‘ É``«`é`«`JGÎ``°`SG
´hô°ûŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É«≤jôaCG ¥ô°Th É«°SBG §°Shh
á°UÉN Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd á«ÑgP á°Uôa ó©j
»WÉ«àM’G ¥hóæ°ü∏d »∏«ã“ Öàμe ìÉààaG ” ¬fG
Gòg ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤«d É«fGõæJ ‘ ádhó∏d ΩÉ©dG
.´hô°ûŸG
Iƒ``Yó``dG …ó``°` Tô``ŸG ΩÓ``°` ù` dG ó``Ñ` Y IOÉ``©` °` S ¬`` Lhh
‘ QÉ``ª` ã` à` °` SÓ``d Ú``«` fÉ``ª` ©` dG ∫É`` `ª` ` YC’G ∫É`` ` LQ ¤EG
™«æ°üàdGh äÉ«à°ùLƒ∏dGh π≤ædGh øjõîàdG ∫É``›
¬LƒàdG á``jò``ZC’G á``YÉ``æ`°`U hCG á``YGQõ``dGh ø``jó``©`à`dGh
Ëó``≤`Jh äÉ``«`fÉ``μ`eE’G ø``Y QÉ``°`ù`Ø`à`°`S’Gh Ö``à`μ`ŸG ¤EG
á∏é©dÉH ô°TÉÑe §``HQ É¡d »``à`dG ™jQÉ°ûª∏d º``Yó``dG
. á«fɪ©dG ÅfGƒŸGh áæ£∏°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G
á«bÉØJG OƒæH ≈∏Y ™«bƒàdG πØ◊G øª°†J ó``bh
øe π``c π``Ñ`b ø``e ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ`«`e ô``jƒ``£` Jh AÉ``æ` H
ΩÉ``©`dG »``WÉ``«`à`M’G ¥hó``æ`°`ü`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG
ÉæjÉ°ûJ áYƒª› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π㇠ádhó∏d
á∏㪟G á«fGõæàdG ÅfGƒŸG áÄ«gh ,á«æ«°üdG âæ°TÒe
AÉæH á«bÉØJG OƒæH á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH áeƒμë∏d
. ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ôjƒ£Jh
QƒàcódG ‹É©eh ÊGõæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb ∂dP ó©H
ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh »°ù«£ØdG óªfi øH óªMCG
øY QÉ``à`°`ù`dG á`` MGREÉ` H á``«`æ`«`°`ü`dG á``Yƒ``ª`é`ŸG ¢``ù` «` FQh
AÉ``æ`«`Ÿ ¢``SÉ``°` SC’G ô``é`M ™``°` Vhh á``jQÉ``cò``à` dG á``Mƒ``∏` dG

»WÉ«àM’G ¥hóæ°üdG ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ≈©°ùJ
ÈY »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG ádhó∏d ΩÉ©dG
IóFÉØdÉH Oƒ©J á«ŸÉY ájQɪãà°SG äÉcGô°T ‘ ∫ƒNódG
»``æ`Wƒ``dG OÉ``°`ü`à`b’G ≈``∏`Y á``jQÉ``é` à` dGh á``jOÉ``°`ü`à`b’G
áªgÉ°ùŸGh á«≤jƒ°ùJh á``jQÉ``ª`ã`à`°`SG ò``aÉ``æ`e OÉ``é` jEGh
á``cô``◊G §``«`°`û`æ`Jh á``«`fÉ``ª`©`dG äÉ``é`à`æ`ŸG ô``jó``°`ü`J ‘
. á«fɪ©dG ÅfGƒŸG ‘ ájQÉéàdG
ácGô°ûdG á«bÉØJG ≈∏Y áæ£∏°ùdG ™«bƒJ »``JCÉ` jh
…ò``dG É``«`fGõ``æ`à`H ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ`«`e ô``jƒ``£`Jh AÉ``æ`H ‘
≥«≤– ±ó``¡` H ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H á``æ`jó``e ‘ ¢``ù` eCG iô`` L
á°Uôa OÉéjEGh ájQɪãà°SG óFGƒYh ájOÉ°üàbG óFGƒa
. ´hô°ûŸG ‘ á«fɪ©dG äÉcô°û∏d
ôjƒ£Jh AÉ``æ`H á«bÉØJG Oƒ``æ`H ™«bƒJ πØM ≈``YQh
´hô°ûª∏d ¢``SÉ``°`SC’G ôéM ™``°`Vhh ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e
¥hóæ°üdG ‘ á∏㇠¬«a áæ£∏°ùdG ôªãà°ùJ …ò``dG
á``eƒ``μ`◊G Ö``fÉ``L ¤EG á``dhó``∏` d ΩÉ``©` dG »``WÉ``«` à` M’G
“á«ŸÉ©dG âæ°TÒe ÉæjÉ°ûJ” áYƒª›h á«fGõæàdG
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ »àjƒμ«c ÉjÉcÉL áeÉîa á«æ«°üdG
Ö``fÉ``L ¤EG á``ª`∏`c ≈``≤` dG …ò`` `dG á`` jOÉ`` –’G É``«` fGõ``æ` J
øY É``¡`«`a Gƒ``Kó``– Ú``«` fGõ``æ` à` dG AGQRƒ`` ` `dG ø``e Oó`` Y
É«fGõæJ Ú``H ájQÉéàdGh á«îjQÉàdG äÉ``bÓ``©`dG ≥ªY
á``jQÉ``é` à` dGh á``jOÉ``°` ü` à` b’G á`` «` ª` gC’Gh á``æ` £` ∏` °` ù` dGh
á``HGƒ``H ó``©`j …ò`` dG ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ`«`Ÿ á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’Gh
É¡«a á``cQÉ``°`û`ŸG ∫hó``∏`d Ió``jó``L á``jQÉ``ª`ã`à`°`SG ¢``Uô``Ø`d
á``jQƒ``¡`ª`÷ QRhÉ`` é` `ŸG á``«` ≤` jô``aC’G ∫hó`` ` dG ∂``dò``ch
. ájôëH òaÉæe É¡jód ¢ù«d »àdG É«fGõæJ
»°ù«£ØdG óªfi øH óªMCG QƒàcódG ‹É©e ∫Ébh
™«bƒàdG πØM ‘ ∑QÉ°T …òdG ä’É°üJ’Gh π≤ædG ôjRh
™jQÉ°ûŸG ÈcCG óMCG ó©j ƒjƒeÉLÉH AÉæ«e ´hô°ûe ¿EG
ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üd á«é«JGΰS’G
-áæ£∏°ùdG áeƒμ◊ È``cC’G …OÉ«°ùdG ¥hóæ°üdG–
ájQƒ¡ªLh É«fGõæJ ájQƒ¡ªL áeƒμM ™``e ácGô°ûH
âæ°TÒe ÉæjÉ°ûJ áYƒªéà á∏㇠á«Ñ©°ûdG Ú°üdG
ô``jƒ``£`J ‘ Ió`` FGô`` dG á``«`ŸÉ``©`dG áYƒªéŸG– á``«`ŸÉ``©`dG
.Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸG 𫨰ûJh
AÉ`` Ñ` fC’G á``dÉ``cƒ``d í``jô``°` ü` J ‘ ¬``«` dÉ``©` e ±É`` °` `VCGh
á``«`ª`gCG ¬``d ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ`«`e ´hô``°`û`e ¿CG á``«`fÉ``ª`©`dG
™``jƒ``æ` à` dÉ``c É`` ` ` ` jGhR Ió`` ` `Y ø`` `e á``æ` £` ∏` °` ù` ∏` d IÒ`` Ñ` ` c
´É£bh »à°ùLƒ∏dG ´É£≤dG ‘ ™°SƒàdGh …OÉ°üàb’G
É«éjQóJ äCGó`` H ó``b áæ£∏°ùdG ¿CG Éë°Vƒe ,Å``fGƒ``ŸG
ÉæjÉ°ûJ” á°ù°SDƒe ™``e á«é«JGΰSG ácGô°T AÉ°ûfEÉH
ôeC’G ÅfGƒŸG ´É£b ‘ ábÓª©dG ácô°ûdG “âæ°TÒe
øe áæ£∏°ù∏d »``HÉ``é` jE’G OhOô`` ŸG ¬``d ¿ƒμ«°S …ò``dG
.ácGô°ûdG √òg ∫ÓN
ó``ª`fi ø`` H ó`` ª` `MCG Qƒ`` à` `có`` dG ‹É`` ©` `e í`` ` °` ` VhCGh
¥ƒ``°`ù`dG ¿CG ä’É`` °` ü` J’Gh π``≤` æ` dG ô`` `jRh »``°`ù`«`£`Ø`dG
¥Gƒ``°`SC’G ø``eh kGó`` YGhh kGÒ``Ñ`c kÉbƒ°S ó©j »``≤`jô``aC’G
¿q CG ¤EG GÒ``°` û` e ,⁄É`` ©` dG iƒ``à`°`ù`e ≈``∏` Y Ió``YÉ``°` ü` dG
¿ƒμ«°Sh ™``bƒ``ŸG Gò``g ø``e ó«Øà°ùJ ±ƒ``°`S áæ£∏°ùdG
iô``NC’G ∫hó``dGh á«≤jôaC’G IQÉ``≤`dG ¤EG πNóe É¡d
᫪æJh äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G º``é`M IOÉ`` jR ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
∞∏àîà áæ£∏°ùdG Å``fGƒ``e §`` HQh π``Nó``dG QOÉ``°`ü`e
¿CG ‘ ¬``∏` eCG ø``Y kÉ` Hô``©` e ,iô`` ` `NC’G ⁄É``©` dG Å``fGƒ``e
ÅfGƒeh AÉæ«ŸG Gò``g ÚH §``HQ πÑ≤à°ùe ∑Éæg ¿ƒμj
. áæ£∏°ùdG
óªfi øH ΩÓ°ùdG óÑY IOÉ©°S Üô``YCG ¬ÑfÉL øe
»WÉ«àM’G ¥hóæ°ü∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ó°TôŸG
√ò¡H ¬JOÉ©°S øY á«dÉŸG IQGRh π㇠ádhó∏d ΩÉ©dG
äÉ°VhÉØŸG á∏Môe ‘ äGƒæ°ùd äôªà°SG »àdG ácGô°ûdG
óMCG ó©j ´hô°ûŸG ¿q CG GócDƒe ,øjQƒ£ŸG AÉcô°ûdG ÚH
.πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG
¬fCG ‘ øªμJ ´hô°ûŸG ᫪gCG ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°SQÉ°TCGh
≥°ûdGh AÉæ«e ƒ``g ∫hC’G ≥``°`û`dG.. Ú≤°T ø``e ¿ƒμàj
kÉë°Vƒe ,Iô``M ájOÉ°üàbG á«YÉæ°U á≤£æe ÊÉ``ã`dG
‘ ᪰ùf ¿ƒ«∏e 40 øe ÌcCG Ωóîj ±ƒ°S AÉæ«ŸG ¿CG
É¡jód ¢ù«d á«≤jôaCG ∫hO 6 ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«fGõæJ
AÉæ«e ¿CG kÉæ«Ñe ,É«fGõæJ ≥jôW øY ’EG ájôëH òaÉæe

É«fGõæàH á«fɪ©dG §ØædG ácô°Th ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üd ∑ΰûe »∏«ã“ Öàμe ìÉààaG
á«fɪ©dG - ΩÓ°ùdG QGO

Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡d IQhÉéŸG
á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ¢``Uô``Ø`dG ΩÉ``æ` à` ZGh ±É``°`û`μ`à`°`S’
ôNõJ »``à`dG ɡ૪æJh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á``«`dÉ``◊G
‘h ΩÉY πμ°ûH á«eÉæàŸG á«≤jôaC’G ¥ƒ°ùdG É¡H
.¢UÉN πμ°ûH É«fGõæJ
ìÉààaE’ á«é«JGΰSG Iƒ£ÿG √òg Èà©Jh
áHGƒH ÉgQÉÑàYEÉH ΩÓ°ùdG QGO ‘ ∑ΰûŸG ÖàμŸG
IQÉ≤dG ‘ á«fɪ©dG äGQɪãà°S’G ΩÉeCG á«°ù«FQ
á«©°SƒàdG §£ÿG øª°V êQóæJh á«≤jôaC’G
¥Gƒ°SC’G ‘ Égõjõ©Jh á«fɪ©dG äGQɪãà°SÓd
.á«eÉæàŸG á«°ù«FôdG á«ŸÉ©dG

mÖàμe ∫hCG ìÉààaG øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e ‘
á``«`fGõ``æ`à`dG á``ª`°`UÉ``©`dG ‘ É``¡` d ‹
m hO »`m `∏`«`ã`“
ábÉ£dG á``cô``°`T ¢ù«°SCÉJ È``Y ,ΩÓ``°`ù`dG QGO ¥hóæ°U ¿Ó``YEG ∂``dP ≈∏J IOhó``ë`ŸG á«fɪ©o dG
øY »°VÉŸG ôjÉæj ‘ ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G
IQÉ≤dG ‘ ¬d á©HÉJ ájQɪãà°SG ácô°T ¢ù«°SCÉJ
¿ƒà°S ¢ùμfhCG ácô°T ≈ª°ùe â– á«≤jôa’G
.IOhóëŸG
ójó÷G ∑ΰûŸG ÖàμŸG äÉ«∏ªY AóH »JCÉjh
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG øe IOÉØà°SÓd É«fGõæàH
∫hó`` ` dGh É``«` ≤` jô``aCG ¥ô``°` T ∫hO ‘ á``«` eÉ``æ` à` ŸG

øe ∂``dPh »æWƒdG OÉ°üàbE’G º``YOh ᫪æàdG
áªFÉb ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ‘ Qɪãà°S’G ∫ÓN
πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ºgÉ°ùJ á«∏Ñ≤à°ùeh
.áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG øe Rõ©Jh ,»æWƒdG
…Qƒ``fi Qhó``H Ωƒ≤«°S Ö``à`μ`ŸG ¿CG ±É``°` VCGh
á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ä’É`` é` `ŸG ô``jƒ``£` Jh õ``jõ``©` J ‘
‘ á``bÉ``£` dG ´É``£`≤`H á``£`Ñ`Jô``ŸG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG ‘
Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ ÈY ∂dPh ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ°S’G
ºYO ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ‘ πª©dG á∏°UGƒeh
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ™jƒæàd áæ£∏°ùdG Oƒ¡L
âæ∏YCG ó``b á«fɪ©dG §ØædG ácô°T â``fÉ``ch

äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe ÚàæKG ÚH Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ
É«fGõæJ ‘ áæ£∏°ùdG á``eƒ``μ`◊ á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G
øH ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG ∫Éb ¬ÑfÉL øe .É«≤jôaCGh
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‹É``LOõ``dG Oƒ©°S
ócDƒ«d AÉL ÖàμŸG ìÉààaG ¿EG á«fɪ©dG §ØædG
á«°ù«FôdG ±Gó`` `gC’G ≈``∏`Y ∑Î``°`û`ŸG ¿hÉ``©`à`dG
¥hó``æ` °` U ™`` `e á`` «` `é` `«` `JGÎ`` °` `SE’G á``cGô``°` û` ∏` d
§``£`ÿG ≈``∏` Yh ,á``dhó``∏` d ΩÉ``©` dG »``WÉ``«` à` M’G
ô``jƒ``£`J ‘ ΩÉ``¡` °` SE’G ¤G á``«` eGô``dG á``Yƒ``æ` à` ŸG
‘ Úà°ù°SDƒª∏d á«dhódG äGQɪãà°S’G ᫪æJh
‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y Ú``Ñ`fÉ``÷G Ó``c ¢``Uô``M π``X

óªfi ø``H ó``ª` MCG Qƒ``à`có``dG ‹É``©`e í``à`à`aG
á∏«∏dG ä’É``°` ü` J’Gh π``≤`æ`dG ô`` jRh »°ù«£ØdG
∑Î``°` û` ŸG »``∏` «` ã` ª` à` dG Ö``à` μ` ŸG á``«` °` VÉ``ŸG π``Ñ` b
ácô°Th á``dhó``∏`d ΩÉ``©`dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°üd
∂``dPh É``«`fGõ``æ`J á``jQƒ``¡`ª`é`H á``«`fÉ``ª`©`dG §``Ø`æ`dG
AÉæH á«bÉØJG Oƒ``æ`H ™«bƒJ πØM ¢ûeÉg ≈∏Y
™``°`Vhh ÊGõ``æ` à` dG …ƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ`«`e ô``jƒ``£`Jh
.´hô°ûª∏d ¢SÉ°SC’G ôéM
ó``ª`fi ø`` H ΩÓ`` °` `ù` `dG ó``Ñ` Y IOÉ`` ©` `°` `S ∫É`` ` bh
¥hó``æ`°`ü`∏`d …ò``«` Ø` æ` à` dG ¢``ù` «` Fô``dG …ó`` °` Tô`` ŸG
¿CG º``¡`ŸG ø``e ¬`` fq EG á``dhó``∏`d ΩÉ``©` dG »``WÉ``«`à`M’G
ájQƒ¡ª÷G ‘ »∏«ã“ Öàμe ¥hóæ°ü∏d ¿ƒμj
á``jõ``jõ``©` Jh á``«` ∏` «` ª` μ` J Iƒ``£` î` c á``«` fGõ``æ` à` dG
ƒ``jƒ``eÉ``LÉ``H AÉ``æ` «` e ‘ ¥hó``æ` °` ü` dG QÉ``ª`ã`à`°`S’
á≤∏M ¿ƒ``μ` «` d ,Iô`` `◊G á``«`YÉ``æ`°`ü`dG á``≤` £` æ` ŸGh
‘ Ö``ZGô``dG ÊÉ``ª`©`dG ôªãà°ùŸG Ú``H π``°`Uƒ``dG
≠``dÉ``Ñ`dG á``«` ≤` jô``aC’G ¥ƒ``°` ù` dG ∫ƒ`` `NOh ™``°`Sƒ``à`dG
ô``Nõ``Jh ∂∏¡à°ùe QÉ``«`∏`e ø``e Ì`` cCG É``¡`ª`é`M
±ó``¡`à`°`ù`Jh á``jô``°` û` Ñ` dGh á``«`©`«`Ñ`£`dG OQGƒ`` ŸÉ`` H
äGQÉ``ª` ã` à` °` S’Gh ∫Gƒ`` ` eC’G ¢`` ` ShDhQ ÜÉ``£`≤`à`°`SG
.á«ŸÉ©dG
AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ¬JOÉ©°S ±É°VCGh
ácGô°ûdG QÉWEG ‘ »JCÉj …òdG ÖàμŸG ¿CG á«fɪ©dG
ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ¥hóæ°U ÚH á«é«JGΰS’G
≈∏Y πª©j á«fɪ©dG §ØædG ácô°Th ádhó∏d

»bƒ£dG ¿ÉØ∏N

á«fGõæàdG ƒjƒeÉLÉH
á«é«JGΰS’E G ácGô°ûdGh
á≤£æŸG ‘ áæ£∏°ùdG QÉ``ª`ã`à`°`SG QGô`` b päCÉ` `j ⁄
,ÆGô``a ø``e á``«`fGõ``æ`à`dG É``jƒ``eÉ``LÉ``H ‘ á``jOÉ``°`ü`à`b’G
,ìÉ``é`æ`dG ô``°`UÉ``æ`Yh äÉ``«`£`©`ŸG ø``e Ò``ã`μ`dG ∑É``æ`¡`a
GAõ``L ¢``Vô``©`à`°`SG ¿CG ô``£` °` S’GC √ò`` g ‘ ∫hÉ``MCÉ` °` S
Ö°SÉμŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,ô°UÉæ©dG √òg øe GÒ°ùj
¥ô``°`û`H É``æ` £` Hô``J »``à` dG á``«` î` jQÉ``à` dGh á``«`°`SÉ``«`°`ù`dG
á``«`é`«`JGÎ``°`SEG Ö``°`SÉ``μ`e ∑É``æ` g ¿ƒ``μ`à`°`S ,É``«` ≤` jô``aCG
¿PEÉH ÉgGQCG ɪc πÑ≤à°ùŸG ‘ á«YɪàLGh ájOÉ°üàbGh
.ˆG
ó≤a ,¬àjGóH òæe ìÉéædG ´hô°ûŸG Gò¡d Ö°ùëj
…ò«ØæàdG É``¡`≤`jô``a ∫Ó``N ø``e áæ£∏°ùdG â``ë`‚
‘ É``¡`©`e á``cQÉ``°`û`ŸÉ``H Ú``°`ü`dG á``jQƒ``¡`ª`L ´É``æ` bEG ‘
äGQÉ``«` ∏` ŸG ∞``∏`μ`«o `°`S …ò`` dG ¥Ó``ª` ©` dG ´hô``°` û` ŸG Gò`` g
á``æ`£`∏`°`ù`dG á``cQÉ``°` û` e Oô``é` ª` a ,äGQ’hó`` ` ` ` `dG ø`` e
á«ŸÉ©dG á``WQÉ``ÿG ‘ áæ£∏°ùdG ™°†à°S Ú°ü∏d
á°ü°üîàŸG ácô°ûdG ™e É¡àcQÉ°ûÃh ,ájOÉ°üàb’G
∂``dP ¿q EÉ` `a “ÜhôL â``æ`°`TQÉ``e Éæ«°ûJ” á``bÓ``ª`©`dG
ÅfGƒŸG ´É£b ‘ á°ü°üîàŸG áWQÉÿG ‘ É¡©°†«°S
k G áYÉæ°üdGh äÉ«à°ùLƒ∏dGh
∂jô°ûdG ¿q CÉH kɪ∏Y ,É°†jC
Ú°üdG áeƒμ◊ »eƒμ◊G ´GQò``dG Èà©j »æ«°üdG
¿CG »Øμjh ,äÉ«à°ùLƒ∏dGh Å``fGƒ``ŸG IQGOEG ´É£b ‘
ôjóJh ∂∏à“ ábÓª©dG á°ù°SDƒŸG √ò``g ¿q CG ±ô©f
º∏M É¡jódh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÅfGƒŸG äGô°ûY
,ójóL øe …ôëÑdG ôjô◊G §N AÉ«MEÉH »æ«°U
ÉŸ »æ«°üdG º∏ë∏d á«é«JGΰS’E G áë∏°üŸG ’ƒdh
∂dP í°†àj ,Ú«fɪ©dG ácQÉ°ûà ڰüdG â≤aGh
QGôb ≈∏Y »æ«°üdG ÖfÉ÷G á≤aGƒe ∫ÓN øe Ék«∏L
- È``cC’G áÑ°ùædG ÖMÉ°U ÖfÉ÷G ƒgh - ácQÉ°ûŸG
‘Gô¨÷G ™bƒŸG øe ¿hó«Øà°ù«°S º¡fq CG »æ©j ɇ
¿EG” »Ñ©°ûdG π``ã`ŸG ∫ƒ``≤`j É``ª`ch ,É``°``k†`jCG áæ£∏°ù∏d
.“kÉãÑY ∫hô¡j ’ ÖFòdG
Qɪãà°S’G QGôb ô°UÉæYh äGõØëŸG ºgCG øe ¿EG
QÉ«àNG á«fGõæàdG É``jƒ``eÉ``LÉ``H á≤£æe ‘ ÊÉ``ª`©`dG
É«fGõæJ πãe Ú«é«JGΰSEG AÉ``cô``°`Th …ƒ``b πàμJ
á«fGõæàdG ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸÉH AóÑæ∏a ,Ú°üdGh
≈∏Y ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG π°†aCG øe Èà©J »àdG
,⁄É``©`dG iƒà°ùe ≈∏Y π``H É``«`≤`jô``aCG IQÉ``b iƒà°ùe
%7^9 ¤EG π°üj É¡«a …OÉ°üàb’G ƒªædG ô°TDƒªa
IÒ``Jƒ``dG √ò`` g ø``e á``Ñ`jô``b »`` gh ,Ω2014 á``æ`°`S ‘
É«fGõæJ ¿EÉ` a ±hô``©`e ƒ``g É``ª`ch ,ΩGƒ`` YCG Ió``Y ò``æ`e
kÉ`eÉ``Y Ú°ùªN ø``e Ì`` cCG ò``æ`e Ék«°SÉ«°S Iô≤à°ùe
ΩɶædG ¤EG »Yƒ«°ûdG ΩɶædG øe â∏≤àfG ¿CG òæeh
™e á©FGQ øe Ì``cCG äÉbÓY É¡jódh ,‹Éª°SCGôdG
á«aGô¨÷G ɡ૪gC’h ,Ohó◊G ≥WÉæeh É¡fGÒL
AÉ°SDhôdG º¶©e IQÉjõH ⫶M ó≤a ájOÉ°üàb’Gh
É¡fq CG ɪc ,Úæ°ùdG ôe ≈∏Y Ú«æ«°üdGh Ú«μjôe’GC
áHQóŸG á°ü°üîàŸG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IôaƒH RÉà“
…ôëÑdG ™bƒŸG ¿q CG ɪc ,âbƒdG ¢ùØf ‘ á°ü«NôdGh
∫hO áà°ùd ó«MƒdG πNóŸG Èà©j AÉ櫪∏d QÉàîŸG
¿ƒ«∏e 250 øY π≤j ’ ∫hódG √òg OGó©Jh á«≤jôaCG
¥ô°ûdG QÉ``¶` fCG §``fi É``«`fGõ``æ`J Èà©J É``ª`c ,᪰ùf
RÉ``¨`dG ø``e Ò``ah ¿hô`` fl ø``e É``¡`jó``d É``Ÿ Üô``¨` dGh
¿q EÉ`a ô``NBG ÖfÉL ø``e ,iô``N’GC á«©«Ñ£dG OQGƒ`` ŸGh
kÉbÉaBG íàØà°Sh ió``ŸG á∏jƒW »g Ú°üdG ácQÉ°ûe
Ú°üdG ió∏a ,á«é«JGΰSEG ácGô°T Èà©Jh áÑMQ
k G ,¬≤«≤ëàd á≤FÉa áYô°ùH ≈©°ùJ ¥ÓªY º∏M
É°†jC
Iõ«ªŸG ájò«ØæàdG IQGO’E Gh ,á«æØdG IÈÿG É¡jód
É¡jód Ú°üdÉa ,É``«`fGõ``æ`J ‘ á``°`UÉ``Nh É``«`≤`jô``aCG ‘
äGRÉ«àeG ≈∏Y â∏°üMh ÊGõæàdG ¥ƒ°ùdG ‘ IÈN
ájójó◊G ∂μ°ùdG ‘ ábÓªY ™jQÉ°ûeh Ió``jó``Y
øe á°üM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ©°ùjh ,ä’É``°`ü`J’Gh
¿q EÉ`a ∂dòd ,ÉkÑjôb á«©«Ñ£dG OQGƒ``ŸGh RɨdG ¥ƒ°S
¬JÉ«W ‘ ™ªéj ∞dÉëàdG Gòg ∫ÓN øeh ¿ÉªoY
∞«∏◊G ™``e á``°`UÉ``Nh ,ió``ŸG Ió«©H á`` jDhQh Iô``¶`f
•É≤fh ÉjGõe ¿ƒ©ªéj ±GôW’GC A’Dƒgh ,»æ«°üdG
ÊÉ``ª` ©` dG º`` ∏` ◊G RÉ`` ` `‚E’ É``¡`«`©`ª`Œ ø``μ` Á Iƒ`` `b
ÊGõæàdG »æ«°üdG
,ÆGôa øe päCÉj ⁄ »é«JGΰSE’G Qɪãà°S’G Gòg
Ω2008 òæe â``fÉ``c ¬``à`jGó``H ¿EÉ` a ±hô``©`e ƒ``g ɪμa
Ú°ü∏d ‹É``◊G ÊGõæàdG ¢ù«Fô∏d IQÉ``jR ∫hCG óæY
” ¿CG ¤EG â``bƒ``dG ∂``dP òæe äÉ``KOÉ``ë`ŸG äôªà°SGh
ôHƒàcCG 16 ïjQÉàH ¢SÉ°S’GC ôéM á«bÉØJG ™«bƒJ
’ ÊGõ``æ`à`dG »æ«°üdG ÊÉ``ª` ©o `dG ´hô``°`û`ŸG ,Ω2015
πH ¢†©ÑdG ™bƒàj ɪc §≤a AÉæ«ŸG IQGOEG ¢üîj
á«YÉæ°U á≤£æe πª°ûjh IÒãc äÉYÉ£≤d óàÁ
iÈ``c ø``°`†`à`ë`à`°`S á``∏`eÉ``μ`à`e á``«`à`°`ù`Lƒ``d á``«`æ`μ`°`S
ôªà°ùe ∞«∏Mh ∂jô°T »g »àdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG
ÖÑ°ùH äó`` Lh É``ª` æ` jCG É``¡`©`Ñ`à`Jh á``∏`¨`°`û`ŸG á``cô``°`û`∏`d
π¨°ûª∏d á«dÉ©dG á«°ü°üîàdG ÒjÉ©ŸGh á«bGó°üe
á≤£æŸG √òg ,»æ«°üdG »é«JGΰS’E G ∞«∏◊G ƒgh
äÉ``YÉ``æ` °` ü` dGh äÉ`` eó`` ÿG á``aÉ``c π``ª`°`û`à`°`S É`` °``k †` jCG
IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ª` ∏` d ø``μ` Á »``à` dG á``Ñ` MÉ``°` ü` ŸG
á°UôØdG √òg øe ó«Øà°ùJ ¿CG IÒÑμdGh ᣰSƒàŸGh
´hô°ûŸG ,á«fGõæJ hCG á«æ«°U hCG á«fɪY âfÉc AGƒ°S
π``HÉ``bh π`` MGô`` ŸG ø`` e ó``jó``©` dG ¬``JÉ``«` W ‘ º``°` †` j
‹GƒM …CG QÉàμg 2400 øe ÌcC’ π°ü«d á©°Sƒà∏d
.É©Hôe GÎeƒ∏«c 25
≥≤– É¡fq EÉa ácGô°T Gòμg ‘ áæ£∏°ùdG ∫ƒNóH
OÉ``ª`à`Y’G ø``e ’k ó`` H π``Nó``dG QOÉ``°`ü`e ™``jƒ``æ`J CGó``Ñ` e
‘ É``¡`d Ωó`` b Å``Wƒ``e OÉ`` é` jEGh ,§``≤` a §``Ø`æ`dG ≈``∏`Y
á«≤jôaC’G á``HGƒ``Ñ`dG ∫Ó``N ø``e »``ŸÉ``©`dG OÉ``°`ü`à`b’G
¤EG É``Ñk `æ`Lh ájô°ûÑdGh á«©«Ñ£dG OQGƒ``ŸÉ``H á«æ¨dG
,…ƒ«°SB’G OÉ°üàb’Gh áYÉæ°üdG ¥ÓªY ™e ÖæL
êQÉ``N Ò``μ`Ø`à`dGh á``jQÉ``μ`à`HG ¥ô``W OÉ``é` jEG ∫hÉ`` –h
á«ŸÉ©dG ÅfGƒŸÉH á«fɪ©dG ÅfGƒŸG §HôH ¥hóæ°üdG
k G ÉæfCGh á°UÉN ÉæHƒ©°T QÉgORG ‘ óYÉ°ùà°S »àdG
É°†jC
äQƒ``Ñ`eÉ``c AÉ``æ`«`e ‘ »æ«°üdG ÉæØ«∏M ™``e AÉ``cô``°`T
ô¡¶J ¿CG á∏Ñ≤ŸG ΩÉ``j’GC ‘ ™bƒJCG kÉeƒªY ,»cÎdG
Gò``g ø``e Iô``°` TÉ``Ñ` ŸG Ò`` Zh Iô``°` TÉ``Ñ` ŸG Ö``°`SÉ``μ`ŸG É``æ`d
ƒYóæ∏a ,ˆG ¿PEÉH ¥Óª©dG »é«JGΰSE’G ´hô°ûŸG
≥«aƒàdÉH ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤∏dh ¿Éªo©d ˆG
.OGó°ùdGh

19

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

QÉÑNCG

AÉjRC’G ájɪ◊ GQGôb Qó°üJ záYÉæ°üdGh IQÉéàdG{
Ú`ØdÉîŸG ≥`ëH á``¶∏¨e äÉ``Hƒ`≤Yh .. á``«fɪ©dG
É¡H á¡«Ñ°ûdG hCG ájôμ°ù©dG ¢ùHÓŸG
hCG OGÒ`` à` °` SG ô``¶` Mh ,É``¡` JÉ``≤` ë` ∏` eh
ájó«∏≤àdG á«fɪ©dG ¢ùHÓŸG º«ª°üJ
äÓjó©J …CG AGôLEG hCG É¡H ¢SÉ°ùŸG hCG
.á«fɪ©dG ájƒ¡dG ¤EG A»°ùJ É¡«∏Y
äÉ``Hƒ``≤`Y ≈``∏` Y QGô`` ≤` `dG ¢``ü` f É``ª` c
¤EG A»°ùjh ∞dÉîj øe πμd áeQÉ°U
å«M ,ájó«∏≤àdG á«fɪ©dG AÉ`` jRC’G
Gòg ΩÉμMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©«o °S
RhÉ``é`à`J ’ á`` ` jQGOEG á``eGô``¨` H QGô`` ≤` dG
á``jQGOEG áeGôZh ,ÊɪY ∫ÉjQ (500)
‘ ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ (1000) RhÉ``é`à`J ’
á«fÉãdG Iôª∏d áØdÉîŸG QGôμJ ádÉM
≥``∏`Zh ∞``dÉ``î` ŸG •É``°` û` æ` dG ∞`` bh ™``e
Ö``bÉ``©`j É``ª` c ,ô``¡` °` TCG 3 Ió`` Ÿ π``ë` ŸG
(3000) RhÉ``é`à`J ’ á`` `jQGOEG á``eGô``¨`H
áØdÉîŸG QGôμJ ádÉM ‘ ÊɪY ∫ÉjQ
•É°ûædG Ö£°T ™``e á``ã`dÉ``ã`dG Iô``ª`∏`d
.…QÉéàdG πé°ùdG øe ∞dÉîŸG

ájDhôdG - §≤°ùe
øH »``∏`Y Qƒ``à` có``dG ‹É``©` e Qó``°` UCG
ô`` jRh …ó``«` æ` °` ù` dG »``∏` Y ø`` H Oƒ``©` °` ù` e
º``bQ QGô`` ≤` `dG á``YÉ``æ` °` ü` dGh IQÉ``é` à` dG
OGÒà°SG ô¶ëH »°†≤j 2015/270
á`` °` `û` `ª` `bC’Gh Iõ`` ` `gÉ`` ` `÷G ¢`` `ù` ` HÓ`` `ŸG
™``«` ª` Lh á`` ` jò`` ` MC’Gh äÉ`` Lƒ``°` ù` æ` ŸGh
Qƒ°üdG ≈∏Y …ƒà– »àdG ™FÉ°†ÑdG
hCG áÄ«°ùŸG äGQÉÑ©dG hCG äGQÉ©°ûdG hCG
ΩɶædÉH á∏îŸG hCG AÉ«ë∏d á°TOÉÿG
…ƒà– »àdG ∂dòch ,ÜGOB’Gh ΩÉ©dG
á``jhÉ``ª`°`ù`dG ™``FGô``°`û`dG ¢``ù`Á É``e ≈``∏`Y
hCG Qƒ``°` ü` dG ≈``∏` Y …ƒ`` à` – »`` à` dG hCG
≥∏©àJ »``à`dG äGQÉ``Ñ`©`dG hCG äGQÉ``©`°`û`dG
ô¶ëj É``ª` c ,»`` `HÉ`` `gQEG º``«`¶`æ`J …CÉ` ` H
á∏«°Sh q…CÉ`H ™FÉ°†ÑdG √ò¡d èjhÎdG
.âfÉc
OGÒà°SG ô¶M ¤EG QGô``≤`dG QÉ``°`TCGh

2015 ¢ù£°ùZCG ∫ÓN ºî°†àdG äÉjƒà°ùe »`a É«é«∏N πbC’G áæ£∏°ùdG
á``æ`£`∏`°`ù`dGh ô``£` b á`` `dhO ø`` e π`` c ‘ º``«`∏`©`à`dG
,‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 4Q49h áFÉŸÉH 11Q1 áÑ°ùæH
á«Hô©dG äGQÉ`` `eE’G á``dhO ‘ π``≤`æ`dG á``Yƒ``ª`›h
á``Yƒ``ª` ›h á``FÉ``ŸÉ``H 10Q72 á``Ñ`°`ù`æ`H Ió``ë` à` ŸG
6Q88 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhO ‘ ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG
øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ áë°üdG áYƒª›h áFÉŸÉH
ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG áYƒª›h áFÉŸÉH 4Q5 áÑ°ùæH
.áFÉŸÉH 4Q1 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘
Ì``cCG ¿CG ¤EG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG äQÉ``°` TCG π``HÉ``≤`ŸG ‘h
Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ kÉ°VÉØîfG äÉYƒªéŸG
Ö°ùM »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØæH áfQÉ≤e
è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ádhO πc
áYƒª› :‹É``à` dG ƒ``ë`æ`dG ≈``∏`Y â``fÉ``c á``«`Hô``©`dG
äGQÉ`` eE’G á``dhO ø``e π``c ‘ á``jò``MC’Gh ¢``ù`HÓ``ŸG
3Q92 áÑ°ùæH â``jƒ``μ`dG á``dhOh Ió``ë`à`ŸG á«Hô©dG
áYƒª›h ,‹Gƒ``à`dG ≈∏Y áFÉŸÉH 1Q77h áFÉŸÉH
3Q5 áÑ°ùæH ô``£`b á``dhO ‘ ¬``«`aÎ``dGh á``aÉ``≤`ã`dG
áμ∏ªŸG ‘ ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸG áYƒª›h áFÉŸÉH
áYƒª›h áFÉŸÉH 2Q7 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
0Q89 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG ‘ äÉHhô°ûŸGh ájòZC’G
‘ áYƒæàŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdG áYƒª›h áFÉŸÉH
.áFÉŸÉH 0Q7 áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡

Ω2015 ¢``ù`£`°`ù`ZCG ô``¡`°`T ‘ á``«` Hô``©` dG è``«` ∏` ÿG
å«M ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e
kÉYÉØJQG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO â∏é°S
áÑ°ùæH âjƒμdG á``dhO É¡à∏J áFÉŸÉH 9Q85 √Qó``b
áμ∏ªŸG ‘ á``FÉ``ŸÉ``H 3Q9 á``Ñ`°`ù`æ`Hh á``FÉ``ŸÉ``H 6Q54
áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡h ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
á``FÉ``ŸÉ``H 2Q2 á``Ñ`°`ù`æ`H ô``£`b á`` `dhOh á``FÉ``ŸÉ``H 2Q3
äó¡°T ∂dòc. áFÉŸÉH 0Q42 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdGh
¢ù∏éŸG ∫hO º¶©e ‘ kÉYÉØJQG π≤ædG áYƒª›
¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘
äGQÉ``eE’G ádhO â∏é°S å«M ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe
áFÉŸÉH 10Q72 √Qó``b kÉ`YÉ``Ø`JQG IóëàŸG á«Hô©dG
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh áFÉŸÉH 2Q6 áÑ°ùæH ô£b ádhOh
âjƒμdG á`` dhOh á``FÉ``ŸÉ``H 1Q7 áÑ°ùæH á``jOƒ``©`°`ù`dG
0Q32 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdGh á``FÉ``ŸÉ``H 0Q40 áÑ°ùæH
áμ∏‡ ‘ ¢``VÉ``Ø`î`fG π``é` o°``S π``HÉ``≤`ŸG ‘ á``FÉ``ŸÉ``H
.áFÉŸÉH 0Q5 áÑ°ùæH øjôëÑdG
á``«` °` ù` «` Fô``dG äÉ``Yƒ``ª` é` ŸÉ``H ≥``∏` ©` à` j É``ª` «` ah
∫ÓN ádhO πc Ö°ùM kÉYÉØJQG ÌcC’G ¥ÉØfEÓd
¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T
Qó°üJ äÉ``fÉ``«`Ñ`dG äô``¡` XCG ,≥``HÉ``°`ù`dG ΩÉ``©` dG ø``e
áYƒª› :á``dhO πc Ö°ùM á«dÉàdG äÉYƒªéŸG

á«fɪ©dG - §≤°ùe

áÑ°ùæH âjƒμdG á``dhO ‘ QÉ©°SC’G â©ØJQG å«M
2Q9 áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡ É¡à∏J áFÉŸÉH 5Q62
2Q1 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh áFÉŸÉH
á``dhOh á``FÉ``ŸÉ``H 1Q9 áÑ°ùæH ô£b á`` dhOh á``FÉ``ŸÉ``H
áFÉŸÉH 0Q64 áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G
áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG ‘ ¢VÉØîfG πé o°S πHÉ≤ŸG ‘
√É«ŸGh øμ°ùdG áYƒª› äó¡°Th .áFÉŸÉH 0Q89
iô`` NC’G Oƒ`` bƒ`` dG ´Gƒ`` ` `fCGh RÉ`` ¨` dGh AÉ``Hô``¡` μ` dGh
∫hó``d ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`› ∫hO π``c ‘ kÉ` YÉ``Ø` JQG

,áFÉŸÉH 0Q6 áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡h á``FÉ``ŸÉ``H
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh áFÉŸÉH 0Q5 áÑ°ùæH ô£b ádhOh
âjƒμdG á`` dhOh á``FÉ``ŸÉ``H 0Q4 áÑ°ùæH á``jOƒ``©`°`ù`dG
∫ó©e ¢†ØîfG πHÉ≤ŸG ‘ áFÉŸÉH 0Q29 áÑ°ùæH
. áFÉŸÉH 0Q14 áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG ‘ ºî°†àdG
äÉ``Hhô``°`û`ŸGh á``jò``ZC’G á``Yƒ``ª`› â``∏`é`°`Sh
ô``¡`°`û`dÉ``H á``fQÉ``≤` e Ω2015 ¢``ù`£`°`ù`ZCG ô``¡`°`T ‘
º¶©e ‘ É``YÉ``Ø` JQG ≥``HÉ``°`ù`dG ΩÉ``©` dG ø``e ¬``°`ù`Ø`f
,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ``©`à`dG ¢ù∏› ∫hO

¢ù∏› ∫hO ‘ º``î`°`†`à`dG ô``°` TDƒ` e π``é`°`S
ô``¡`°`T ‘ á``«` Hô``©` dG è``«` ∏` ÿG ∫hó`` ` d ¿hÉ`` ©` `à` `dG
ÚH É``e â``MhGô``J ä’ó``©` e Ω2015 ¢``ù`£`°`ù`ZCG
ádhO ‘ áFÉŸÉH 4Q94h áæ£∏°ùdG ‘ áFÉŸÉH Q07
ô¡°ûdÉH á``fQÉ``≤` e Ió``ë` à` ŸG á``«`Hô``©`dG äGQÉ`` ` eE’G
äGAÉ°üME’G ôNBG Ö°ùëH Ω2014 ΩÉY øe πKɪŸG
¢ù∏› ∫hó``d »FÉ°üME’G õcôŸG øY IQOÉ°üdG
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG
Ió``ë`à`ŸG á``«`Hô``©`dG äGQÉ`` ` eE’G á`` dhO äó``¡`°`Th
∫hO ™``e á``fQÉ``≤`e ºî°†J áÑ°ùf ≈``∏`YCG π«é°ùJ
∫ó``©`e ≠``∏` H å``«` M iô`` ` NC’G ¿hÉ``©` à` dG ¢``ù`∏`›
âjƒμdG ádhO É¡à∏J áFÉŸÉH 4Q94 É¡«a ºî°†àdG
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh áFÉŸÉH 3Q84 áÑ°ùæH
1Q7 áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡h áFÉŸÉH 2Q1 áÑ°ùæH
kGÒ``NCGh áFÉŸÉH 1Q2 áÑ°ùæH ô£b á``dhOh áFÉŸÉH
.áFÉŸÉH 0Q07 áÑ°ùæH ¿ÉªY áæ£∏°S
ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°TDƒe áfQÉ≤e óæYh
¢ùØf øe ƒ«dƒj ô¡°ûH Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd
‘ kÉ`YÉ``Ø`JQG πé°S ºî°†àdG ¿CG ßMÓj ,ΩÉ``©`dG
0Q92 áÑ°ùæH Ió``ë`à`ŸG á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G á``dhO

á∏°†ØŸG πª©dG á`¡Lh z»`eƒμ◊G{h ..¢UÉN ´hô`°ûe áeÉbEG »`a ÍZôj ‹É©dG º«∏©àdG äÉÑdÉW ™HQ
∂dòc .‹GƒàdG ≈∏Y 2013h 2014 ÚeÉ©dG ∫ÓN áFÉŸÉH 24h
óMCÉc »∏ª©dG ÖjQóàdG ájOhófi øjôj øe áÑ°ùf â°†ØîfG
âfÉc ¿G ó©H …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ áFÉŸÉH 29Q4 ¤EG ¢ü≤ædG ÖfGƒL
Ω2014 ΩÉ©dG øY á©ØJôe ≈≤ÑJ É¡æμd 2013 ΩÉY ‘ áFÉŸÉH 38Q5
.áFÉŸÉH 27 ¬«a â¨∏H …òdGh
ICGôŸG Ωƒj ™e ÉkæeGõàe AÉL QGó°UE’G Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ áæ£∏°ùdG ¬H πØà– …òdG á«fɪ©dG
.ΩÉY πc øe

øjôj øe áÑ°ùf â°†ØîfG å«M ¢ü≤ædG ÖfGƒ÷ äÓ¨à°ûŸG
‘ áFÉŸÉH 3Q9 ¤EG ¢ü≤æ∏d ÖfÉéc ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ∞©°V
áFÉŸÉH 28Q3h 2014 ΩÉY ‘ áFÉŸÉH 11Q1 `H áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG
ÒZ ¢ü°üîàdG ¿CG øjôj ø``e áÑ°ùf â``©`Ø`JQGh .2013 ΩÉ``Y ‘
ó©H …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ áFÉŸÉH 28Q9 ¤EG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ܃∏£ŸG
k G â©ØJQG ɪc »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áFÉŸÉH 24Q3 âfÉc ¿CG
áÑ°ùf É°†jC
34Q5 ¤G ôjƒ£J ¤EG áLÉëH á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG øjôj øe
áFÉŸÉH 24Q3 ¬àÑ°ùf Ée â∏μ°T ¿CG ó©H …QÉ``÷G ΩÉ©dG ‘ áFÉŸÉH

π∏≤J IóaGƒdG ádɪ©dG á°ùaÉæe ¿CG ¿ó≤à©j πªY øY äÉãMÉÑdG
.¬H ¥Éëàd’G ÍZôj …òdG πª©dG ¢Uôa øe
øe ™``HQ ‹Gƒ`` M ¿q EÉ` `a 2015 ΩÉ``Y ´Ó``£`à`°`SG ¤EG GOÉ``æ`à`°`SGh
’k óH ¢UÉN ´hô°ûe áeÉbEG ‘ ÍZôj ‹É©dG º«∏©àdG äÉÑdÉW
äÉÑdÉW ø``e á``FÉ``ŸÉ``H 84Q1 ó≤à©j ɪ«a πªY ø``Y åëÑdG ø``e
πμd πªY ¢Uôa ÒaƒJ øY ádhDƒ°ùe ádhódG ¿CG ‹É©dG º«∏©àdG
.ÜÉ°T
AÉ°ùædG á``jDhQ âæjÉÑJ (2015 – 2013) øe IÎØdG ∫Ó``Nh

º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe äÉÑdÉ£d áFÉŸÉH 82h äÓ¨à°ûŸG AÉ°ùædG øe
.‹É©dG
ÖYƒà°ùj ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ¤EG ∂dòc IAGô≤dG äQÉ°TCG ɪc
ΩÉY ´Ó£à°S’G ø¡∏ª°T »JÓdG äÓeÉ©dG AÉ°ùædG øe áFÉŸÉH 62
≈∏Y »eƒμ◊G ´É£≤∏d áFÉŸÉH 38 πHÉ≤e áæ£∏°ùdG ‘ ,Ω2015
»eƒμ◊G ´É£≤dG ‘ πª©∏d ICGô``ŸG π«°†ØJ ´ÉØJQG øe ºZôdG
.´ÉHQCG áKÓãdG øY ójõJ áÑ°ùæH
øe á``FÉ``ŸÉ``H 77Q5 ¿q EÉ` a ,∂``dò``c IAGô``≤` dG ‘ OQh É``e Ö``°`ù`Mh

á«fɪ©dG - §≤°ùe
πª©dG ¥ƒ``°`S ‘ á«fɪ©dG ICGô`` ŸG äÉ¡Lƒàd IAGô``b äô``¡`XCG
¤EG kGOÉ``æ`à`°`SG äÉ``eƒ``∏`©`ŸGh AÉ``°`ü`MEÓ`d »``æ`Wƒ``dG õ``cô``ŸG É``gGô``LCG
∫ÓN πª©dG ƒëf Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉ¡LƒJ ´Ó£à°SG äÉfÉ«H
π°†ØŸG ƒg »eƒμ◊G ´É£≤dG ¿CG (2015h2014h 2013) ΩGƒYC’G
øe ájôª©dG áÄØdG ‘ πªY øY äÉãMÉÑdG øe áFÉŸÉH 94 iód
áFÉŸÉH 87 `d π°†ØŸG ƒg ´É£≤dG Gòg ¿Éc ɪ«a ,ÉkeÉY 29 ¤EG 18

z2015 ¿ÉªY ∑GôJƒjójEG{ ¢Vô©Ã ∑QÉ°ûJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{ »ØXƒe äGAÉØc Ú°ùëàd á«ÑjQóJ èeGôH
ájDhôdG - §≤°ùe

¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh
kÉ°Uôa ¿ƒ``Lhô``j ø``jò``dG ø``e É``¡`J’É``› ∞∏àîÃ
.º¡d áMÉàŸG ÖjQóàdG ¢Uôah á«Ø«Xh

á``°`Uô``Ø`dG kÉ`ë`«`à`e ∞``FÉ``Xƒ``dGh Ö``jQó``à` ∏` d É``°` UÉ``N
OQGƒ`` ` ŸG ‹hDƒ` °` ù` e á``∏` HÉ``≤` Ÿ π``ª` Y ø`` Y Ú``ã` MÉ``Ñ` ∏` d
á``«`YÉ``æ`°`ü`dG äÉ``YÉ``£` ≤` dG ∞``∏` à` fl ø`` e á``jô``°` û` Ñ` dG

ájôjóŸÉH á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh âcQÉ°T
ÖjQóà∏d áeÉ©dG ájôjóŸGh »æ≤àdG º«∏©à∏d áeÉ©dG
á``°`UÉ``ÿG á``«` Ñ` jQó``à` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG Iô`` ` FGOh »``æ` ¡` ŸG
º``«`bCG …ò`` dGh 2015 ¿É``ª`Y ∑Gô``Jƒ``jó``jEG ¢``Vô``©`Ã
áKÓK IóŸ ôªà°SGh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ¿ÉªY õcôÃ
áaÉ°VE’ÉH á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh ájÉYôH ∂dPh ΩÉjCG
å«M .iôNC’G á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe ójó©dG ¤EG
ÖjQóàdGh »æ≤àdG º«∏©àdG ´É£b ácQÉ°ûe äAÉ``L
πªY ¢``Uô``a Ò``aƒ``J ≥∏£æe ø``e IQGRƒ``dÉ``H »``æ`¡`ŸG
πª©dG ¥ƒ°S äÉYÉ£b ∞∏àfl ‘ πªY øY ÚãMÉÑ∏d
,á°ü°üîàŸG ÖjQóàdG ä’É``› ÒaƒJ ∫Ó``N øe
á«ÑjQóJ è``eGÈ``d IQGRƒ`` `dG ò«ØæJ ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H
á``°` UÉ``ÿG á``«` Ñ` jQó``à` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG ™`` e ¿hÉ``©` à` dÉ``H
º¡Ø«Xƒàd Ú``æ` WGƒ``ŸG ø``e π``ª`Y ø``Y Ú``ã`MÉ``Ñ`∏`d
.áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG iód
¢Vô©J á«dÉãe á°üæe ÒaƒJ ¤EG ¢Vô©ŸG ±ó¡jh
IóFGôdG á«dhódGh á«∏ëŸG äÉ©eÉ÷G É¡dÓN øe
AÉ``«`dhCGh ÜÓ£∏d É¡JÉeóN ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒeh
äÉ°ù°SDƒÃ ¥Éëàd’ÉH ÚÑZGôdG Qƒ°†◊Gh QƒeC’G
ÉMÉæL ¢Vô©ŸG ¢ü°üN ɪc ,º«∏©àdGh ÖjQóàdG

ôjƒ£Jh IQGRƒ``dÉ``H Ú∏eÉ©dG äGAÉ``Ø`ch äGQó``b
øjó«Øà°ùª∏d äÉeóÿG Ëó≤àd πª©dG áÄ«H
»ÑjQóàdG è``eÉ``fÈ``dG ∫Ó``N ” ó``bh ,IAÉ``Ø`μ`H
±Gó`` `gCGh º``«`gÉ``Ø`e ø``Y π``ª`Y äÉ`` `bQh Ëó``≤` J
πª©dG äGAGô`` ` LEGh º``¶`f §«°ùÑJ äGOó`` `fih
±Gó``gCGh ,AGOC’G ä’ó``©`e Ú°ù– ‘ É``gQhOh
¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dG äGAGô``LEGh º¶f ôjƒ£J
§«°ùÑàd äÉ``«`∏`ª`©`dG á``°`Só``æ`g IOÉ`` `YEG ≥``«`Ñ`£`J
᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’Gh πª©dG äGAGôLEG ôjƒ£Jh
äÉÑ∏£àeh äGAGô``LE’G §«°ùÑàd á«≤«Ñ£àdGh
.πª©dG äGAGôLEG §«°ùÑJ ´hô°ûe ìÉ‚

܃``∏` °` SC’G ≈``∏` Y Ú``∏` eÉ``©` dG á``aô``©` e á``«`ª`æ`à`dh
ôjQÉ≤àdG OGó`` YEGh OGƒ``ŸG ‘ í«ë°üdG »∏ª©dG
äGQÉ¡ŸG É¡HÉ°ùcEGh É¡YGƒfCG áaÉμH äÓ°SGôŸGh
∞jô©àdG èeÉfÈdG ∫Ó``N ”h ,É¡H á≤∏©àŸG
É``¡` YGƒ``fCGh ô``jQÉ``≤` à` dGh äÓ`` °` `SGô`` ŸG Ωƒ``¡` Ø` Ã
äGQÉ`` ¡` `ŸGh äGQó`` `≤` ` dGh IQGOEÓ` ` ` ` d É``¡` à` «` ª` gCGh
,É¡àHÉàc ¥ô``W á``«`ª`æ`Jh É`` gOGó`` YE’ á``eRÓ``dG
∫ƒ``M É``«`Ñ`jQó``J É``›É``fô``H IQGRƒ`` `dG äò``Ø`f É``ª`c
äGAGô`` LE’G §«°ùÑJ ‘ á``ã`jó``◊G äÉ``gÉ``Œ’G
§``«` °` ù` Ñ` Jh Ú``°` ù` ë` à` d ∫É`` ` ª` ` ` YC’G ô`` jƒ`` £` `Jh
Ú``°`ù`–h äGƒ`` `£` ` ÿGh êPÉ`` ª` æ` dG QÉ``°` ü` à` NGh

ájDhôdG - §≤°ùe
IôFGóH á∏㇠á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äòØf
É«ÑjQóJ É``›É``fô``H ,á``jô``°`û`Ñ`dG OQGƒ`` ŸG ᫪æJ
äÓ``°` SGô``ŸGh ô``jQÉ``≤`à`dG OGó`` `YEG äGQÉ``¡` e ∫ƒ``M
Ú∏eÉ©dG ÚØXƒª∏d ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ájQGOE’G
á©HÉàdG ôFGhódGh IQGRƒdÉH ≥«°ùæàdG ∫É› ‘
ÉgOQGƒe ᫪æàH IQGRƒ``dG ΩɪàgG Aƒ°V ‘ É¡d
¢TQƒdGh èeGÈdÉH ºgóaQ ∫ÓN øe ájô°ûÑdG
π≤°U ‘ ∫É©a πμ°ûH º¡°ùJ »àdG á«ÑjQóàdG
πª©dG ô``jƒ``£`J π`` LCG ø``e Ú``Ø`Xƒ``ŸG äGQÉ``¡` e

»é«JGΰSE’G §«£îàdG IQhO º¶æj á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH záaô¨dG{ ´ôa 2015 øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G »`a §≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGóàdG ºéM ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 946Q5
Ωƒ``¡`Ø`e ≈``∏` Y Aƒ``°` †` dG §``∏`°`ù`à`°`Sh »``°`ü`î`°`û`dG »``é` «` JGÎ``°` S’G
á«Ø«ch ìÉ``é`æ`dG ™``æ`°`U ‘ ¬``à`«`ª`gCGh »``é`«`JGÎ``°`S’G §``«`£`î`à`dG
¬Áƒ≤Jh AGOC’G ¢ü«î°ûJh á«é«JGΰSG §£Nh ±Gó``gCG OGó``YEG
™ªàj ¿CG Ö``é`j »``à`dG ¢``ü`FÉ``°`ü`ÿGh äGQÉ``¡` ŸG ¢†©Ñd ¥ô``£`à`dGh
äÉcô°T ‘ Ú∏eÉ©dG ΩƒªYh πªY øY åMÉÑdGh πª©dG ó``FGQ É¡H
É°†jCG á«ÑjQóàdG IQhódG øª°†àà°Sh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh
á«≤«Ñ£àdG ᣰûfC’Gh á«∏ª©dG øjQɪàdG ø``e áYƒª› á``eÉ``bEG
.á°ù°SDƒŸGh OôØ∏d »é«JGΰSE’G §«£îàdG ìÉ‚ ¿Éª°V ∫ƒM

ájDhôdG - §≤°ùe
∫ɪ°T á¶aÉëà ګFÉ£dGh AÉeO áj’ƒH ÚæKE’G GóZ ≥∏£æJ
áaôZ ´ô``a É¡ª¶æj »àdG á«fÉéŸG á«ÑjQóàdG IQhó``dG á«bô°ûdG
IQÉ``æ`ŸG õ``cô``e ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H ¿É``ª`Y á``YÉ``æ`°`Uh IQÉ`` Œ
øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ¤EG ôªà°ùJh ÖjQóàdG äÉeóÿ ᫪∏©dG
.ìÓfi ájô≤H QƒgõdG áYÉ≤H ∂dPh …QÉ÷G ôHƒàcCG
§``«` £` î` à` dG ¿Gƒ`` `æ` ` Y â`` `– á`` «` `Ñ` `jQó`` à` `dG IQhó`` ` ` ` `dG »`` ` JCÉ` ` `Jh

™``Hô``dG π``é` °` Sh ÊÉ`` ã` `dGh ∫hC’G Ú``©` Hô``dÉ``H
¿ƒ«∏e 239Q1 ≠∏H ∫hGóJ ºéM ≈fOCG ådÉãdG
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 411Q3 ` H áfQÉ≤e ÊɪY ∫É``jQ
Ú©HôdG ‘ ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 296h ÊɪY
.‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGh ∫hC’G
»°ù«FôdG ô°TDƒŸG ≥∏ZCG ȪàÑ°S ájÉ¡æHh
5787 ó``æ`Y á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` d §≤°ùe ¥ƒ``°`ù`d
√Gƒ``à`°`ù`e ø``Y á``£`≤`f 556 É``©` LGÎ``e á``£`≤`f
,á£≤f 6343 ≠dÉÑdG »°VÉŸG ΩÉ``©`dG ájÉ¡f ‘
áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â∏é°Sh
29Q4 ` H Ö``°`SÉ``μ`e ȪàÑ°S á``jÉ``¡`æ`H ¥ƒ``°`ù`dÉ``H
GQÉ«∏e 14 ¤EG ó©°üàd ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
øe Ió``«`Ø`à`°`ù`e ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 594h
‘ Ió`` jó`` ÷G äGQGó`` `°` ` UE’G ø`` e Oó`` Y êGQOEG
¤EG á``aÉ``°`VE’É``H äGó``æ`°`ù`dGh º``¡` °` SC’G »``bƒ``°`S
ó©H É¡dGƒeCG ¢``ShDhQ ™aôH äÉcô°T IóY ΩÉ«b ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 68Q2 óæY ∫hGó``J ºéM øe IOÉ``Ø`à`°`SÓ``d AGô``°` û` dG ≈``∏`Y øjôªãà°ùŸG
äÉ«©ª÷G É``¡` Jô``bCG »``à` dG ìÉ`` ` HQC’G äÉ``©` jRƒ``J ™e øjôªãà°ùŸG äÉ``jƒ``æ`©`e •ƒ``Ñ`¡`H Gô``KCÉ`à`e ‘ á`` LQó`` ŸG äÉ``cô``°` û` ∏` d ìÉ`` ` ` HQC’G äÉ`` ©` jRƒ`` J
.ájƒæ°ùdG áeÉ©dG áfQÉ≤eh ,º``¡`°`SC’G QÉ``©`°`SCG ™``LGô``J QGô``ª`à`°`SG ≈``fOCG ȪàÑ°S ô¡°T πé°S Ú``M ‘ ,¥ƒ``°`ù`dG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
§≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGóàdG ºéM ‹ÉªLEG ≠∏H
¤hC’G á©°ùàdG ô``¡`°`TC’G ‘ á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` `d
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 946Q5 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe
øY á``FÉ``ŸÉ``H 44Q7 áÑ°ùæH É``©k ` LGô``J kÓ`é`°`ù`e
»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ‘ √Gƒà°ùe
.ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e 1Q7 ≠dÉÑdGh
Oó©H …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG äôKCÉJh
§ØædG QÉ``©`°`SCG ™``LGô``J É``gRô``HCG π``eGƒ``©`dG ø``e
∞©°V ¤EG iOCG Ée ƒgh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°`SC’G ‘
™LGôJh ∫É``ŸG ¥Gƒ``°`SCG ¤EG á¡LƒŸG ádƒ«°ùdG
¥Gƒ``°` SC’G ‘ á``«`Ñ`æ`LC’G äGQÉ``ª`ã`à`°`S’G º``é`M
.á«dÉŸG
∫hGóJ ºéM π°†aCG ôjGÈa ô¡°T πé°Sh
ô¡°T º``K ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 176Q6 ó``æ`Y
¬dÓN ∫hGó``à` dG á``ª`«`b â``¨`∏`H …ò`` dG ¢``SQÉ``e
∫ÉÑbEÉH áYƒaóe ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 129Q4

âbƒ∏d á©«°†e πªY äÉHÉ°UEG ¿hO ÉeÉY 19 íæe á£fi ∫ɪcEÉH πØà– zábÉ£∏d IóëàŸG{
,á``eÓ``°` ù` dGh á``ë`°`ü`dG Ò``jÉ``©` e ≈``∏` YCÉ` H á``bÉ``£`∏`d
íæe á``£` fi ‘ á``eQÉ``°` ü` dG É``fÒ``jÉ``©` e ¢``ù` μ` ©` Jh
á°UôØdG √ò``g RÉ¡àfEG OhCGh ,è¡ædG Gò¡H ÉæeGõàdG
≈∏Y ÉæFÉcô°Th øjóbÉ©àŸGh ÚØXƒŸG πc ÅægC’
øjòdG ¢ùμLƒ°S ácô°T ¢üNC’ÉH h RÉ``‚E’G Gò``g
1996 øe IÎØdG ∫ÓN á£ëŸG 𫨰ûJ ‘ Gƒª¡°SCG
áYƒª› ‘ ƒ°†Y) ƒeƒà°S á``cô``°`Th 2009 ¤EG
(É≤HÉ°S õjƒ°S ±G …O »L –É«dÉM »‚EG äÉcô°T
.∂dP ó©H á£ëŸG 𫨰ûJ á«dhDƒ°ùe âdƒJ »àdGh
IÒ``Jƒ``dG √ò``¡` H QGô``ª` à` °` S’G ø`` e ¿ƒ`` ≤` `KGh ø``ë` f
.zπ°UGƒàŸG º¡ªYóH πÑ≤à°ùŸG ‘ áaô°ûŸG
‘ É¡JÉ«∏ªY äCGó`` H »``à`dG íæe á£fi â``fÉ``ch
á∏Môe â``∏`¡`à`°`SG ó``b 1996 ΩÉ``©` dG ø``e ȪàÑ°S
¢UÉÿG ´É£≤∏d ácƒ∏‡ á£fi ∫hCÉ` c ,Ió``jó``L
á£fi ∫hCGh ,¿É``ª` Y á``æ`£`∏`°`S ‘ RÉ``¨` dÉ``H π``ª`©`J
á«æWƒdG áμÑ°ûdG §``HQ ‘ ºgÉ°ùJ AÉHô¡c ó«dƒJ
ó«dƒJ á£fi ÚH ácGô°ûdG â∏μ°T óbh .AÉHô¡μ∏d
kÉ`LPƒ``‰ áæ£∏°ùdG á``eƒ``μ`Mh á``°`UÉ``ÿG AÉ``Hô``¡`μ`dG
‘ ´É``£` ≤` dG Gò`` g â``∏` NO »``à` dG äÉ``cô``°`û`dG ™``«`ª`÷
.ó©H ɪ«a áæ£∏°ùdG

ájDhôt dG - §≤°ùe

.áeÓ°ùdG äGAGôLEÉH ±Gô``WC’G πc ΩGõàdG áaô©Ÿ
Gòg ≥«≤– ‘ GƒªgÉ°S øe ™«ªL ÅægCG ¿CG OhCGh
.zÒÑμdG RÉ‚E’G
¢ù«FôdG ’Gƒ«°ûJGQÉc ÒgR ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
Ió``ë`à`ŸG á``cô``°`û`dG Ωõ``à` ∏` J{ :á``cô``°`û`∏`d …ò``«`Ø`æ`à`dG

óM ≈∏Y ÉæFÓªYh Éæ«ØXƒŸ kÉeÉg kGRÉ``‚EG ,kÉeÉY
πª©dG Ö``fGƒ``L π``c ‘ á``eÓ``°`ù`dG È``à`©`Jh ,AGƒ``°` S
§ÑJôJh ,ácô°ûdG ‘ πª©dG ‘ ÉæJÉjƒdhCG ºgCG øe
ácô°ûc É¡«∏¨°ûŸ áeÓ°ùdG ä’ƒcƒJhÈH ácô°ûdG
ácΰûe ¢û«àØJ äÉ«∏ªY ɪFGO º«≤fh ,ƒeƒà°S

r G
øY ,GôNDƒe ,ábÉ£∏d IóëàŸG ácô°ûdG âæ∏YC
Ωƒj 7000 íæe áj’ƒH áæFÉμdG É¡à£fi ∫É``ª`cEG
á£ëŸG âfÉch ,âbƒ∏d á©«°†e äÉHÉ°UEG …CG ¿hóH
áYÉ°S 6000 ∫ɪcEÉH äGƒæ°S çÓK πÑb â∏ØàMG ób
…ò``dGh ,â``bƒ``∏`d á©«°†e äÉ``HÉ``°`UEG …CG ¿hO π``ª`Y
AÉHô¡μdG ó``«`dƒ``J äÉ``£`ë`Ÿ ≈``∏` YC’G º``bô``dG Èà©j
.»``Hô``©`dG è``«`∏`ÿG á``≤`£`æ`e ‘ RÉ``¨` dG äÉ``æ`«`HQƒ``à`H
Iõ«ªàŸG ÒjÉ©ª∏d GQGôªà°SG RÉ‚E’G Gòg Èà©jh
‘ á``≤`Ñ`£`ŸG Ú``Ø`Xƒ``ŸG á``eÓ``°`Sh á``ë`°`U ¿É``ª`°`†`d
ácô°ûc ,í``æ`e á`` j’h á``£`fi »∏¨°ûeh á``cô``°`û`dG
áfÉ«°üdGh äÉ«∏ª©∏d πÑ«àcGôJ õ``jƒ``°`S) ƒeƒà°S
∞∏àfl ‘ á≤Ñ£ŸG ÒjÉ©ŸGh (¿ÉªY ‘ IOhóëŸG
‘ á``fÉ``«` °` ü` dGh π``«`¨`°`û`à`dG äÉ``«` ∏` ª` Yh á``£` °` û` fC’G
.á£ëŸG
ó``ª` MCG ø`` H ≈``°` †` Jô``e ∫É`` b ,á``Ñ` °` SÉ``æ` ŸG √ò`` ¡` Hh
Ió``ë`à`ŸG á``cô``°`û`dG IQGOEG ¢``ù`∏`› ¢``ù`«`FQ ¿É``£`∏`°`S
¿hóH πª©dG øe Ωƒj 7000 RÉ‚EG Èà©j{ :ábÉ£∏d
19 øY ójõj Ée …CG ,âbƒ∏d á©«°†e äÉHÉ°UEG …CG

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

20

QÉÑNCG

z»àcô°T{ á≤HÉ°ùe øª°V ΩGóà°ùe èàæe π°†aCG IõFÉéH RƒØJ zÉ«∏©dG á«æ≤àdG{ ∑Qɪ÷G »ØXƒŸ Iô°VÉfi º¶æJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
ájDhôdG
t - §≤°ùe

∞jô©àdÉH äCGóH »àdGh IQGRƒdÉH IOƒ÷G ≥jôa πÑb
IQGOG Ωɶf ≥«Ñ£J äGƒ£Nh ôWÉîŸG IQGOG ΩɶæH
‘ Ò``Ñ`N »``FÉ``æ`¡`dG ó``ª`fi É``°`†`jCG Ωó`` bh ô``WÉ``î`ŸG
‘ ôWÉîŸG IQGOEG ∫ƒM É«Fôe É°VôY ôWÉîŸG IQGOCG
óbh .∂dòd ¬«M á∏ãeCG ¢VôYh ¢UÉÿG ´É£≤dG
AÉ``°`SDhQh á«∏μdG ó«ªY …óYÉ°ùe á``°`TQƒ``dG ô°†M
õ``cGô``ŸG/ΩÉ``°`ù`bC’G AÉ``°` SDhQ ¤G áaÉ°V’ÉH ΩÉ``°`ù`bC’G
.á«∏μdÉH á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°ûdG »ØXƒe øe OóYh

øe Gƒ``≤`≤`M É``Ã Ghô``î`Ø`j ¿CG É``¡`FÉ``æ`HC’ ≥``ë`j É``ª`c
.AÉ£©ŸG »ª∏©dG ìô°üdG Gòg á∏¶e â– RÉ‚G
s ,iôNCG á¡L øeh
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh r⪶f
IQGOEG ∫ƒ``M πªY á°TQh -IOƒ``÷G Iô``FGó``H á∏ã‡.§``≤`°`ù`à É``«` ∏` ©` dG á``«`æ`≤`à`dG á``«` ∏` μ` dG ‘ ô``WÉ``î` ŸG
Ωɶf ≥«Ñ£àd á«∏μdG º``YO ¤EG á``°`TQƒ``dG â``aó``gh
á«fɪ©dG áÄ«¡dG ÒjÉ©e óMCG ƒgh ôWÉîŸG IQGOG
øe á°TQƒdG â``eó``bo å«M ;»``ÁOÉ``cC’G OɪàYÓd

r `a
ácô°ûH á``∏`ã`‡- á``∏`eÉ``©`dG iƒ``≤`dG IQGRh äRÉ`
IõFÉéH -É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μ∏d á©HÉàdG π«aƒæμJ
‘ øjõFÉØdG ËôμJ πØM ‘ ΩGóà°ùe èàæe π°†aCG
RÉ‚EG á°ù°SDƒe πÑb øe ᪶æŸG »àcô°T á≤HÉ°ùe
Ú°ùªN øe ÌcCG á≤HÉ°ùª∏d ⪰†fG å«M ;¿ÉªY
º«∏©àdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`e ∞∏àfl ø``e á``«`HÓ``W á``cô``°`T
Ö≤d ≈``∏`Y π«aƒæμJ á``cô``°`T â°ùaÉf É``ª`c ,‹É``©` dG
äÉcô°ûdG øª°V øe ¿ƒμàd á«HÓW ácô°T π°†aCG
≈∏Y É¡«a âdÉfh IõFÉ÷G √ò¡d áë°TôŸG çÓãdG
.ÊÉãdG õcôŸG
á©«Ñ£dG Ú``H π``«`aƒ``æ`μ`J á``cô``°`T è``à`æ`e ™``ª` Lh
∞JGƒ¡∏d AÉ£Z ø``Y IQÉ``Ñ`Y ƒ``gh- É«LƒdƒæμàdGh
:É``¡` ª` gCG ;OGƒ`` ` ` e çÓ`` `K ø`` e ´ƒ``æ` °` ü` e á``dÉ``≤` æ` dG
äÉ`` YÉ`` ©` °` TE’G π``«` ∏` ≤` J ‘ º``gÉ``°` ù` J á``«` JÉ``Ñ` f IOÉ`` ` e
Oó¡J â``JÉ``H »``à` dGh IQÉ``°`†`dG ¬«°ù«WÉæ¨ehô¡μdG
Èà©jh -%50 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH ¿É``°`ù`f’G áë°U
á«∏μdG äGRÉ‚EG QɪK øe IôªK áHÉãà RƒØdG Gòg
É¡FÉæHCG êÉàæH ôîØJ ¿CG É¡d ≥ë«a É«∏©dG á«æ≤àdG

QÉ©°S’ÉH ÖYÓàdG øe ó◊G ‘ áÄ«¡dG ¬H Ωƒ≤J
™ªàéŸG á``jÉ``ª`M ‘ É`` ` gQhOh …QÉ``é` à` dG ¢``û` ¨` dGh
äGQGô`` b ¤G ¥ô``£`à`J É``ª`c äÉ``°`SQÉ``ª`ŸG ¢†©H ø``e
≈∏Y Ió∏≤ŸG ™∏°ùdG IQƒ£N h ™∏°ùdG ¢†©H ô¶M
‘ É``¡`fhÉ``©`Jh á``dhDƒ`°`ù`ŸG äÉ``¡`÷G QhOh ∂∏¡à°ùŸG
øe ¢†©H É°Vô©à°ùe É¡«∏Y AÉ°†≤dGh É¡àHQÉfi
.áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG äÉ«£Ñ°†dG

∫hÉæJ ;∞«≤ãàdGh á«YƒàdG º°ùb ¢ù«FQ …ôHÉ÷G
áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉ``¡` eh Qhó`` H ∞``jô``©`à`dG É``¡`dÓ``N
»àdG ∫ɪYC’Gh É¡JÉ°UÉ°üàNGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊
∂∏¡à°ùŸG á``jÉ``ª`M ¿ƒ``fÉ``≤`H ∞``jô``©`à`dGh É``¡`H Ωƒ``≤`J
¿ƒ``fÉ``bh Ohõ`` `ŸG äÉ``eGõ``à` dGh ∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG ¥ƒ``≤` Mh
ô¶M äGQGô``bh QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ájɪM
…òdG QhódÉH ∞jô©àdG ¤G áaÉ°VEG ,™∏°ùdG ¢†©H

ájDhôdG
t - §≤°ùe
,∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG á``jÉ``ª`◊ á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dG râ``ª` ¶`s `f
∑Qɪé∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ‘ Iô°VÉfi ,GôNDƒe
™``bGh ø``e ™``ª`à`é`ŸG √É``Œ É``æ`à`«`dhDƒ`°`ù`e{ ¿Gƒ``æ`©`H
âaó¡à°SG »àdG- Iô°VÉëŸG Ωó``bh .zÉæcÓ¡à°SG
Qó``H -OGô`` ` ` ` `aC’Gh •É``Ñ` °` †` dG ø`` e É``Ø` Xƒ``e 130

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 14.2 ¤EG É¡JÉjΰûe ™aôJh §≤°ùe ¥ƒ°ùH IójóL ádƒ«°S ï°†J á«∏ëŸG äÉ°ù°SDƒŸG
‘ øjôªãà°ùŸG á≤K á«ŸÉ©dG ¥Gƒ``°`SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG ø°ù–h
â©LGôJ ácô°T 18 πHÉ≤e ácô°T 25 º¡°SCG QÉ©°SCG ó©°üàd ¥ƒ°ùdG
™ØJQGh ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y â¶aÉM ácô°T 16h ÉgQÉ©°SCG
21Q4 π``HÉ``≤`e ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 24Q7 ¤EG ∫hGó``à` dG º``é`M
ä’hGó``J ¿CG º``ZQ ¬≤Ñ°S …ò``dG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
áæ°ùdG ∫ƒNO IRÉLE’ áé«àf ΩÉjCG 4 ≈∏Y äô°üàbG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
‹GƒM øe »eƒ«dG ∫hGóàdG §°Sƒàe ∂dòH ™ØJÒd ,ájôé¡dG
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 6Q2 ƒëf ¤EG ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4Q3
É¡JGô°TDƒe ‘ Éæ°ù– É°†jCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ƒ°ùdG â∏é°Sh
…òdG »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe AÉæãà°SÉH É¡©«ªL â©ØJQG »àdG
õLÉM ô°ùc øe »°ù«FôdG ô°TDƒŸG øμ“ ÚM ‘ ,á£≤f 3Q5 ó≤a
™ØJQGh á£≤f 42 É©ØJôe •É≤f 5909 ≈∏Y ≥∏ZCGh á£≤f 5900 `dG
á£≤f 28Q9 áYÉæ°üdG ô°TDƒeh á£≤f 153 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
.á£≤f 15 äÉeóÿG ô°TDƒeh
14 ¤EG ¥ƒ°ùdÉH áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG äó©°Uh
¿ƒ«∏e 43Q6``H IOÉjR á∏é°ùe ÊɪY ∫ÉjQ ÚjÓe 709h GQÉ«∏e

Oƒ©°U ≈``∏` YCG ¿É``ª`Y è«°ùf á``cô``°`T º¡°S π``é`°`Sh .ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ
â``dÉ``bh ,á``°`ù`«`H 358 ≈``∏`Y ≥``∏` ZCGh á``FÉ``ŸÉ``H 11Q1 áÑ°ùæH É``©`Ø`Jô``e
ìÉ``HQCG ≥«≤– øe »°VÉŸG ȪàÑ°S ájÉ¡æH âæμ“ É¡fEG ácô°ûdG
480 â¨∏H ôFÉ°ùN πHÉ≤e ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG 890 ≠∏ÑJ á«aÉ°U
™ØJQGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ‘ ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG
Qɪãà°SÓd äGQÉ`` ` `eE’Gh ¿É``ª` Y á``cô``°`T º``¡`°`S »``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ` °` SC’G
º¡°S ™ØJQGh ,á°ù«H 111 ¤EG ó©°ü«d áFÉŸÉH 11 áÑ°ùæH á°†HÉ≤dG
.á°ù«H 228 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 10Q1 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG
á°ù«H 69 ≈∏Y ≥∏ZCGh Iô°SÉÿG º¡°SC’G õ©dG ∂æH º¡°S Qó°üJh
á«FóÑŸG á«dÉŸG èFÉàædG äQÉ``°`TCGh ,áFÉŸÉH 5Q4 áÑ°ùæH É©LGÎe
ΩÉ©dG øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ â¨∏H ∂æÑdG ôFÉ°ùN ¿CG ¤EG
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 197 á©LGÎe ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4Q4 …QÉ÷G
º¡°S πé°Sh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG IÎØdG ‘ ÉgGƒà°ùe øY
áFÉŸÉH 3Q8 áÑ°ùæH É``©`LGô``J ≥jƒ°ùà∏d á«fɪ©dG §ØædG ácô°T
áÑ°ùæH Qɪãà°SÓd áæjóŸG º¡°S ™LGôJ ɪc ,ÚdÉjQ ≈∏Y ≥∏ZCGh
.á°ù«H 59 ≈∏Y ≥∏ZCGh áFÉŸÉH 3Q2

á«s fɪ©o dG - §≤°ùe
s
,»°VÉŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ,á«∏ëŸG ájQɪãà°S’G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG âî°V
øe â``©` aQ ;á``«` dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` `d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°`ù`H Ió``jó``L á``dƒ``«`°`S
¿ƒ«∏e 14Q2 ‹Gƒ``M ≠∏Ñàd ¥ƒ°ùdÉH É¡JÉjΰûe ºéM É¡dÓN
´ƒÑ°SC’G ‘ ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 9Q5 ƒëf πHÉ≤e ÊɪY ∫É``jQ
.¬≤Ñ°S …òdG
§≤°ùe ¥ƒ°S ø``Y IQOÉ``°`ü`dG á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG äô``¡`XCGh
äPƒëà°SG á«∏ëŸG ájQɪãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸG ¿s CG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓ` d
¥ƒ``°`ù`dG ¬``Jó``¡`°`T …ò`` dG ∫hGó``à` dG º``é`M ø``e á``FÉ``ŸÉ``H 57Q1 ≈``∏`Y
äó¡°T ɪc ,ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 24Q7 ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G
28Q5 ≈∏Y øjPƒëà°ùe Gó«L Gƒ‰ Ú«fɪ©dG OGôaC’G äÉjΰûe
á«∏ëŸG äÉ``jÎ``°`û`ŸG π``©`L É``e ƒ``gh ¥ƒ``°`ù`dG ä’hGó`` J ø``e á``FÉ``ŸÉ``H
äÉ©«Ñe πHÉ≤e ¥ƒ°ùdG ä’hGó``J øe áFÉŸÉH 85Q6 ≈∏Y Pƒëà°ùJ
.áFÉŸÉH 63Q5 óæY
äÉcô°ûdG É¡æY âæ∏YCG »àdG Ió«÷G á«dÉŸG èFÉàædG äRõs ` Yh

á©°SGh á«FÉ°ùf ácQÉ°ûà á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ¿ÓØàëj z§≤°ùe ꃟG{h z¿ÉªY óaGhQ{ »∏FÉ©dG ¥ƒ°ùà∏d ¿ÉLô¡Ã ∑QÉ°ûJ AÉcÈH z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{ IQGOEG
»°Tƒ∏ÑdG óªs fio - §≤°ùe

ICGô`` ` ` ŸG Ωƒ`` ` j á`` «` dÉ`` Ø` à` MG â`` «` `¶` `Mh
AÉ°ùædG øe á©°SGh ácQÉ°ûà á«fɪ©dG
QGhR Oó`` ` Y RhÉ`` ` `Œ å`` «` M äÉ`` «` `à` `Ø` `dGh
ô``FGR 1500`` `dG Ú``cQÉ``°`û`ŸGh á«dÉØàM’G
á«dÉ©ØdG Iô``μ`Ø`H GhOÉ`` °` `TCGh ,∑QÉ``°` û` eh
≈∏Y ø``jó``cDƒ` e ..»`` bGô`` dG º``«` ¶` æ` à` dGh
≥``jô``a ¬``H Ωƒ``≤` j …ò`` `dG Qhó`` ` dG á``«` ª` gCG
á«dhƒ°ùŸG èeGôH ò«ØæJ ‘ ¿ÉªY óaGhQ
äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸÉ``H á``°` UÉ``ÿG á``«` YÉ``ª` à` L’G
á«dõæŸG ™jQÉ°ûŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
OGôaCG øe É©°SGh ÉÑ«MôJ »bÓJ »àdGh
.™ªàéŸG

≥jôa ¬H ΩÉb Ée Gògh ,ôμ°ûdGh ôjó≤àdG
.Ωƒ«dG º¡à«dÉØàMG ‘ ¿ÉªY óaGhQ
á``°` Só``æ` ¡` ŸG â`` dÉ`` b ,É`` ¡` à` ¡` L ø`` ` `eh
á``«` °` Tƒ``∏` Ñ` dG ó``ª` fi Qƒ`` ` f â``æ` H Iõ`` FÉ`` a
√òg »JCÉJ :¿ÉªY ó``aGhQ ≥jôa á°ù«FQ
á«fɪ©dG ICGô``ŸG Qhó``H GRGõàYG á«dÉ©ØdG
Éf’ƒe ¿ó``d øe ΩɪàgÉH ⫶M »àdG
¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` M
ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
âÑãàd ¬``à`eƒ``μ`M ø``e º``Yó``Hh -√É`` `YQh
ä’É``› ∞``∏`à`fl ‘ É``¡` JQGó``L ICGô`` ` ŸG
.πª©dG

òNCÉJ áMGΰSEÉch ,É¡d á«eÉ°S áeôμªc
..ôªãŸGh OÉ``÷G πª©∏d É¡°SÉØfCG É¡«a
‘ ¿É``ª` Y ó`` `aGhQ ≥``jô``a Qhó`` H Ió``«`°`û`e
¬``JÉ``eÉ``¡`°`SGh á``«`dÉ``Ø`à`M’G √ò``g º«¶æJ
.™ªàéŸG ‘ Iõ«ªŸG
ºã∏c Qƒ``à`có``dG â``dÉ``b ,É¡ÑfÉL ø``eh
á``°` ù` «` Fô``dG á`` «` `dÉ`` LOõ`` dG ó``ª` fi â``æ` H
≥ëj :¿É``ª`Y ó`` aGhQ ≥``jô``Ø`d á``jô``î`Ø`dG
É¡°ùØæH »Øà– ¿CG á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô``ª`∏`d
º``¡` ŸG Ωƒ`` «` `dG Gò`` `g ‘ É``¡` °` ù` Ø` f Ωô`` μ` `Jh
ICGô`` ` ŸG äÉ``eÉ``¡` °` SEÉ` a ,¿É`` ª` `Y ΩÉ`` ` `jCG ø`` e
Éæe ≥ëà°ùJ ™``ª`à`é`ŸG ‘ á``∏`eÉ``Yh ΩCÉ` `c

s
o
¿hÉ©àdÉH- ¿ÉªY ó``aGhQ ≥jôa
º¶f
,∫hC’G ¢`` `ù` ` eCG -§``≤` °` ù` e êƒ`` ` ` ŸG ™`` `e
,á«fɪ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæà á«dÉØàMG
ø``e ô``°` û` Y ™``HÉ``°` ù` dG ±OÉ``°` ü` j …ò`` ` `dGh
‘ ≈°ûªŸÉH ∂dPh ;ΩÉY πc øe ôHƒàcCG
.AÉ°ùædG øe OóY Qƒ°†ëH ,§≤°ùe ꃟG
500 ™`` jRƒ`` J á``«` dÉ``Ø` à` M’G â``∏` ª` °` Th
¤EG ,AÉ°ùæ∏d áÄæ¡J ábÉ£Hh OQh ábÉH
á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG √ò``¡` H É``jGó``g Ëó``≤` J Ö``fÉ``L
AÉaƒdGh Ö◊G äGQÉÑY πªLCÉH áLhõ‡
øe áYƒæàe ábÉH ™e ,á«fɪ©dG ICGôª∏d
™``jRƒ``Jh AÉ°ùædÉH á``°`UÉ``ÿG äÉ``«`dÉ``©`Ø`dG
º«¶æJ »JCÉjh .∫ÉØWC’G ≈∏Y äÉfƒdÉÑdG
ICGô`` `ŸG Qhó`` `d Gô``jó``≤` J á``«` dÉ``©` Ø` dG √ò`` g
á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG Ö``fGƒ``L ‘ ¢Sƒª∏ŸG
Iô``°`SC’G ‘ …OÉ``jô``dG É``gQhO Ö``fÉ``L ¤EG
óYGh π«L AÉ°ûfEG øª°†j Éà ™ªàéŸGh
.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG IÒ°ùe πªμj
ájQòæŸG ®ƒØfi âæH ≈æe äó``cCGh
á``YGPEÓ` d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dÉ``H IQÉ``°`û`à`°`ù`e
á``«`fÉ``ª`©`dG ICGô`` ` ` ŸG ¿s CG ,¿ƒ``jõ``Ø` «` ∏` à` dGh
§£Nh è``eGô``H ‘ ÒÑc Qó``≤`H ⫶M
Ö©∏J âëÑ°UCÉa ;ájƒªæàdG áeƒμ◊G
∫Ó``N ø`` e á``«` ª` æ` à` dG á``«`∏`ª`Y ‘ GQhO
ÉgRÉ‚EGh Ö°UÉæŸG øe ójó©dG Égó∏≤J
ICGôª∏d ≥ëj :âdÉbh .ΩÉ¡ŸG øe ójó©∏d
¿CG á``æ`HGh á``LhRh â``NCGh ΩCÉ` c á«fɪ©dG
»JCÉj …òdG Ωƒ«dG Gòg ‘ É¡°ùØæH πØà–

s ɪc ,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊
™∏°ùdG øe áYƒª› ¢VôY ”
áë°U ≈∏Y ÉgQô°Vh É¡æ«H äÉbhôØdÉH ∞jô©àdGh Ió∏≤ŸG
s ɪc ,∂∏¡à°ùŸG á``eÓ``°`Sh
äÉjƒ£ŸG ø``e Oó``Y ™``jRƒ``J ”
ábÉ°VEG ,º``gó``jhõ``Jh Úμ∏¡à°ùª∏d ájƒYƒàdG äÉÑ«àμdGh
√OGƒeh ójó÷G ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤H ∞jô©àdG ¤EG
øY AGƒ°S äÉZÓÑdG »≤∏J á«Ø«ch ,∂∏¡à°ùŸG º¡J »àdG
hCG »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe hCG ∂∏¡à°ùŸG §N ≥jôW
¢†©H ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,IQGO’G ≈æÑŸ ô°TÉÑŸG Qƒ°†◊G
∫Ó``N IQGOE’G É``¡`H â``eÉ``b »``à`dG äÉ``«`£`Ñ`°`†`dG Qƒ``°`U ø``e
.á«°VÉŸG IÎØdG

ájDhôdG
t - §≤°ùe
,Gô``NDƒ` e ,AÉ``cÈ``H ∂``∏`¡`à`°`ù`ŸG á``jÉ``ª`M IQGOEG râ``cQÉ``°` T
᫪«∏bE’G äÉ``jó``∏`Ñ`∏`d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``Hh
AÉcôH á≤jóëH ,áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà √É«ŸG OQGƒeh
iƒà°ùŸG ™aQ ±ó¡H ;»Ø«≤ãJh …ƒYƒJ ¢Vô©Ã ,áeÉ©dG
.Úμ∏¡à°ùŸG iód ‘ô©ŸGh »Ø«≤ãàdGh …ƒYƒàdG
;á``jƒ``Yƒ``J è``eGô``H IQGOE’É`` `H ¢``UÉ``ÿG ø``cô``dG ø``ªs `°`†`Jh
∞``jô``©`Jh á``aOÉ``¡` dG äGô``°` û` æ` dG ø``e á``Yƒ``ª`› ‘ â``∏`ãs `“
á``eÉ``©`dG á``Ä` «` ¡` dG äÉ``°` UÉ``°` ü` à` NGh ±Gó`` gCÉ` `H Ú``μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG

z∫ƒe ófGôL §≤°ùe{`H á«∏MÉ°ùdGh á«ØjôdG äÉéàæŸG ¥ƒ°S ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG
OÉ``é` jEG á`` dhÉ`` fih äÉ``é` à` æ` ŸG è``jhÎ``d äÉ``«` Ø` jô``dG
øe ¿É``ch .Iôªà°ùeh ᪶àæe á«≤jƒ°ùJ òaÉæe
äÉ«àØdG øe áYƒª› ¥ƒ°ùdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG øª°V
ø¡ªYóJ »JÓdGh »FGò¨dG ™«æ°üàdG ‘ äGõ«ªàŸG
äÉæH ´hô°ûe ∫ÓN øe ¿ÉªY §Øf ᫪æJ ácô°T
øH ∞«°S ø``H ¿ÉæM âdÉb Oó°üdG Gò``g ‘h ,¿É``ª`Y
»YɪàL’G Qɪãà°S’G IQÉ°ûà°ùe á«fiôdG óªM
¿ÉªY äÉæH ´hô°ûe ¿G :¿ÉªY äÉæH ´hô°ûe Iôjóe
±ó``¡`jh §``Ø`f ᫪æJ á``cô``°`T ¬``ª`Yó``J ´hô``°`û`e ƒ``g
QÉ``μ` à` H’G ≈``∏` Y äÉ``«` fÉ``ª` ©` dG äÉ``«` à` Ø` dG Ö``jQó``J ¤G
iƒà°ùŸG ™``aQ ±ó``¡`H ™``jQÉ``°`û`ŸG IQGOGh ≥jƒ°ùàdGh
∫RÉæŸG äÉHQ áÄa ≈∏Y õcôj ´hô°ûŸGh ø¡d »°û«©ŸG
ºàj É°†jCGh .áæ«©e áaôM ≈∏Y ø¡ÑjQóJ ºàj å«M
ácô°T Ú«©J ” GôNDƒeh ,≥jƒ°ùàdG ‘ ø¡JóYÉ°ùe
π``NGO ¿É``ª`Y äÉ``æ`H äÉéàæe ≥jƒ°ùàd á°ü°üîàe
´hô``°`û`ŸG ¿’G ¤G :â``aÉ``°` VGh .á``æ`£`∏`°`ù`dG êQÉ`` Nh
´hô°ûe AGò``¨` dG ∫É``› ‘ ™``jQÉ``°`û`e á``KÓ``K º``Yó``j
≈HôŸG êÉàfG ´hô°ûeh ábÉW áj’h ‘ ¿ÉÑLC’G êÉàfEG
.Ωóæ°ùe ‘ ∑ɪ°SC’G ∞«ØŒ ´hô°ûeh §≤°ùe ‘
ICGôŸG äGQó``b ôjƒ£J ´hô°ûe ¿s CG ôcòdÉH ôjó÷Gh
ÉgòØæJ »àdG ᪡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe Èà©j á«ØjôdG
ôjƒ£J ±ó``¡`H á«μª°ùdG IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG IQGRh
»°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù–h á``«`YGQõ``dG äÉYÉæ°üdG
´hô``°`û`e È``à`©`j É``ª`c .á``«`Ø`jô``dG Iô`` °` `SC’Gh ICGô``ª` ∏` d
,IQGRƒ`` `dG ¬``Jò``Ø`f …ò`` dG á``«`∏`MÉ``°`ù`dG ICGô`` `ŸG ô``jƒ``£`J
ájOÉ°üàb’G á``«`ª`g’G äGP ™``jQÉ``°`û`ŸG ø``e ,Gô``NDƒ` e
≈∏Y á``«`∏`MÉ``°`ù`dG ICGô`` ` ŸG ™``«`é`°`û`J ‘ º``gÉ``°`S …ò`` dG
á«μª°S äÉ``é`à`æ`e Ò``aƒ``Jh »``FGò``¨` dG QÉ``ª` ã` à` °` S’G
.…OÉŸG É¡∏NO IOÉjR ¤G iOCG ɇ áYƒæàe

ájDhôdG
t - §≤°ùe

IOÉjRh èàæŸG ôjƒ£J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ º¡JÉYÉÑ£fGh
¬eó≤f ôμ°ûdG πch .á«≤jƒ°ùàdGh á«∏ª©dG ÉæJGÈN
.á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d
øe êô``a º∏°SCG âæH π°ùY âdÉb ,É¡ÑfÉL ø``eh
Ωô¡ª°S ´hô°ûe ƒ``gh É¡Yhô°ûe øY ábÉW á``j’h
∫hC’G ΩÉ``≤` ŸG ‘ ±ó``¡` j ´hô``°` û` ŸG ¿s EG :¿É``Ñ` LCÓ` d
¬LÉàfEG Ìμj …òdG πHC’G Ö«∏M äÉéàæe ∫Ó¨à°S’
»``JÓ``«` eRh É`` fCG Ωƒ``≤` f å``«` M ;QÉ``Ø` X á``¶` aÉ``fi ‘
ø``Yh .á``Ø`∏`à`î`ŸG ¿É`` Ñ` `LC’G ™``«`æ`°`ü`à`H ´hô``°` û` ŸG ‘
;GóL ó«L ≥jƒ°ùàdG ˆ óª◊G :âdÉb ,≥jƒ°ùàdG
¥ƒ°ùàdG õ``cGô``e ‘ ÉæJÉéàæe ≥``jƒ``°`ù`J º``à`j å``«`M
¥OÉæØdG ‘h ƒdƒ∏dÉc QÉØX á¶aÉfi ‘ IÒÑμdG
á``«`Ø`jô``dG ICGô`` `ŸG äÉ``é`à`æ`ŸG ¥ƒ``°` S ø`` Yh .º``YÉ``£` ŸGh
AÉ°ùædG ™«ªé∏dh ‹ á°Uôa ƒg :âdÉb ,á«∏MÉ°ùdGh

á``j’h ø``e »``ë`Ñ`°`ü`dG ܃``≤`©`j ø``H ô``gÉ``e ∫É`` bh
…OÉjCÉH á«FGòZ äÉéàæe iô``f ¿CG Éfó©°ùj :óHóH
´ƒ``æ` H É``fô``©` °` û` jo …ò`` ` dG ô`` ` eC’G ;á``«` fÉ``ª` ©` dG ICGô`` ` `ŸG
Éæd »``æ`©`j É``gOƒ``Lƒ``a ;»``FGò``¨` dG QGô``≤` à` °` S’G ø``e
É¡d Ió``YÉ``°` ù` ŸGh ¿ƒ`` ©` dG ó`` j ó`` e Ö``é`«`a ,Ò``ã` μ` dG
¥ƒ°ùdG ¿s EG :±É``°`VCGh .É¡∏ªY ájQGôªà°SG ¿Éª°†d
¿É``Ñ` dC’Gh ¿É``Ñ` L’G ø``e Ió``«`L äÉ``é`à`æ`e øª°†àj
áÑ∏©eh áØ∏¨e É¡∏ch á«μª°S äÉéàæeh π°ù©dGh
á«ØjôdG ICGô``ª`∏`d ≈æªàfh å``jó``M »≤jƒ°ùJ πμ°ûH
á``jhGR ‘h .ô``jƒ``£`à`dGh πª©dG ó``jõ``ŸG á«∏MÉ°ùdGh
á«°ùjƒ©dG »∏Y âæH øH áરS ¢Vô©J ,¥ƒ°ùdG øe
»àdGh ,ájôëÑdG ájòZC’G ¢†©H IÒ°üe áj’h øe
≥jƒ°ùàdG π``LCG ø``e á``°`Uô``a ÉæàcQÉ°ûe ¿EG :â``dÉ``b
º`` gAGQBG ¿s EG å``«`M ;É``æ`JÉ``Lƒ``à`æ`Ã QGhõ`` `dG ∞``jô``©`Jh

á«ØjôdG ICGô`` ŸG äÉ``é`à`æ`e ¥ƒ``°`S ,¢``ù` eCG ,º``à`ào `NG
»¶M ó``bh ,∫ƒ``e ó``fGô``L §≤°ùe ‘ á«∏MÉ°ùdGh
»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¬MÉààaG òæe ÒÑc ∫ÉÑbEÉH ¥ƒ°ùdG
π«ch ‹ƒ©ŸG QóH øH ≈«ëj QƒàcódG IOÉ©°S ájÉYôH
¥ƒ°S ¿s CG ó``cCG …ò``dGh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh
ó¡÷G ó u°ùéj á«∏MÉ°ùdGh á«ØjôdG ICGôŸG äÉéàæe
É¡FÉ£YEG ‘ º¡°ùoj ɇ ;ICGôŸG ¬dòÑJ …òdG ÒÑμdG
∫ɪYC’G ∫ÓN øe É¡°ùØf ≈∏Y OɪàYÓd á°Uôa
OQGƒ`` ŸG ΩGó``î`à`°`SÉ``H É``gô``ª`ã`à`°`ù`Jh É``¡`H Ωƒ``≤` J »``à` dG
;»μª°ùdGh »``YGQõ``dG ∫ÉéŸG ‘ á«∏ëŸG á«©«Ñ£dG
.ICGôª∏d óYGh ´hô°ûe ¥ƒ°ùdG Gòg ¿s CG QÉÑàYÉH
≈∏Y IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG äÉÑMÉ°U ¬JOÉ©°S åMh
ºYód ™jQÉ°ûŸG ™«°SƒJ π``LCG øe ó¡÷G áØYÉ°†e
√ô``aƒ``J É``e π``X ‘ ÓÑ≤à°ùe »``æ`Wƒ``dG OÉ``°`ü`à`b’G
¤EG GÒ°ûe ..™jQÉ°ûŸG √òg π㟠ºYO øe áeƒμ◊G
á«≤«≤M áμjô°T ¿ƒμàd ôªà°ùŸG ºYó∏d ICGôŸG áLÉM
¤EG áaÉ°VEG ,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ᫪æàdG ‘
QÉ©°ûd Gó«°ùŒ πμ°ûj º``Yó``dG ø``e ´ƒ``æ`dG Gò``g ¿CG
..z᫪æàdG ‘ áμjô°T ICGô``ŸG{ á«fɪ©dG ICGô``ŸG Ωƒ``j
s h
øe áØ∏àfl áYƒª› ¢VôY ¥ƒ°ùdG ∫Ó``N ”
á«aô◊Gh ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸGh á«FGò¨dG äÉéàæŸG
.´ƒæàdGh IOƒ÷ÉH ⪰ùJG »àdGh
øe á«μª°ùdG IhÌ``dGh á``YGQõ``dG IQGRh âaógh
ICGô`` ŸG Oƒ``¡` L ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG §«∏°ùJ ¤EG ¬ª«¶æJ
É``¡`dÉ``°`ü`jEGh É¡JÉéàæe á``«`ª`gCÉ`H á``≤`ã`dG É``¡`FÉ``£`YEGh
ø``eC’G ≥«≤– ‘ É¡àªgÉ°ùe ™``aQh ™ªàéŸG ¤EG
.É¡Jô°SCG πNO Ú°ù–h »FGò¨dG

‫‪áYÉæ°üdGh IQÉéàdG‬‬

‫‪Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G‬‬

‫‪{ IójôL ÉgQó°üJ áëØ°U‬‬

‫‪21‬‬

‫‪áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH z‬‬

‫‪ĴėũĝėĸĚżŬŴĴĝšŤčĚťŨĔőŨǨǫǩǯŧǙĝĸē‬‬
‫‪"ĚŤŵŲĹĖĴũġĝĸēĚĖēŵĖĴėŐŽńĔũŤē‬‬
‫أوﺿﺤﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄن ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت‬
‫ا‪+‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺑﻮاﺑﺔ "اﺳﺘﺜﻤﺮ‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ" ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ١‬اﻟﻰ ‪ ٣٠‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ ٢٠١٥‬م‬
‫‪ ٢٥٣٩‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﺗﻢ إﻧﺠﺎز ﻋﺪد ‪ ٢٣٥٣‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ‬
‫اﻻﺟﺮاءات وﻋﺪد ‪ ٥٥‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻢ ارﺟﺎﻋﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﻋﺪم اﺳﺘﻴﻔﺎء اﻻﺷﺘﺮاﻃﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ‪ ١٣١‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﻻﺟﺮاءات و ﺗﺘﻤﺜﻞ‬
‫ﻓﻲ ‪ ١٠‬ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻗﻴﺪ إﺟﺮاءات اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ وا‪+‬ﻋﺘﻤﺎد ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻮزارة و ‪ ١٢٠‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم‬
‫وﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ و ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ واﺣﺪة ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫أو ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ أن أﺛﻤﺮت ﺟﻬﻮد "اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ" ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﺻﺪور ﺣﻜﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻏﺮاق‬

‫‪ħŵũĹũŤēįŴİĩŤēŽŘĚŐĔŭŁťŤĚŭʼnťĹŤēŪŐį‬‬
‫‪ĚżũŤĔőŤēęijĔĥĝŤēĚũōŭŨĚżŜĔřĜ茍ĔĭŻǘŴĔŲĖ‬‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠني واﳌﺼﺪرﻳﻦ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮاﺟﻬﻮن دﻋﺎوى ﺗﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺎﻹﻏﺮاق أو اﻟﺪﻋﻢ أو اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﰲ دول أﺧﺮى وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺳريﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ‬
‫ﻧﴩ اﻟﻮﻋﻲ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﰲ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء مبﻔﺎﻫﻴﻢ اﻹﻏﺮاق‬
‫واﻟﺪﻋﻢ واﻟﺰﻳﺎدة ﰲ اﻟﻮاردات‪.‬‬

‫أمثﺮت اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻋﺪداً‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﺣﺼﻮل اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻋﲆ ﺣﻜﻤني ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﺎ‬
‫ﻣﺆﺧﺮاً اﻷول ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﺜﺎين ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ واﻹﻏﺮاق واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ ،‬إﻻ‬
‫أن ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺤﻜﻤني مل ﻳﻜﻮﻧﺎ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷوﱃ ﰲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك‬
‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺳﺒﻖ وأن رﻓﻌﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دول أﺧﺮى ﺿﺪ ﻋﺪداً ﻣﻦ اﻟﺼﺎدرات‬
‫اﻟﻌامﻧﻴﺔ واﻟﺘﻲ أﺛﺒﺘﺖ ان اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﺬي ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫﻮ ﰲ ﺣﺪود اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ وﻻ ﻳﺨﺎﻟﻒ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫واﻟﺘﺪاﺑري اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ )‪measure‬‬
‫‪ ، (Agreement on Subsidies & Countervailing‬ﻣﻨﻬﺎ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
‫دﻋﻢ وإﻏﺮاق وﺗﺪاﺑري وﻗﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻛﻨﺪا‬
‫واﻹﺗﺤﺎد اﻷوريب إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫اﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ دون ﻓﺮض أي ﺗﺪاﺑري ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌامرﺳﺎت‬
‫اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻗﺮار ﺳﻠﻄﺎت اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻟﻌﺪم‬
‫وﺟﻮد ﴐر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫وأوﺿﺢ ﺑﺪر ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك اﻟﺤﺠﺮي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺘﺴﻴري أﻋامل ﻗﺴﻢ‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻﻏﺮاق ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ أﻧﻪ وﻋﲆ ﻏﺮار ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﺈن‬
‫اﻟﻮزارة ﻫﻲ ﺣﻠﻘﺔ وﺻﻞ ﺑني اﻟﴩﻛﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﻊ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول اﳌﺴﺘﻮردة ﺑﺤﻜﻢ أن اﻟﻮزارة ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ‬
‫ﰲ اﻟﺮد ﻋﲆ اﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻮﺟﻬﺔ اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول أﳌﺴﺘﻮردة‪ ،‬وﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ اﻟﻮزارة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ اي اﺧﻄﺎر ﺗﻘﻮم‬
‫اﻟﻮزارة ﺑﺎﻹﴎاع ﰲ ﻋﻘﺪ اﺟﺘامع ﻣﻊ اﻟﴩﻛﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﻟﻴﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﲆ آﻟﻴﺔ اﻋﺪاد اﻟﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وذﻟﻚ‬
‫ﺑﻨﺎءا ﻋﲆ اﻻﺳﺘﺒﻴﺎن اﳌﻘﺪم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺸﺎﻛﻴﺔ واﻟﺬي‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﻣﻬﻠﻪ اﻗﺼﺎﻫﺎ ‪ ٣٥‬ﻳﻮﻣﺎ ‪،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬
‫اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﴩﻛﺎت ﻋﲆ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴني ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺤﺎﻣﺎة‬
‫دوﻟﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻻﺳﺘﺸﺎرات وإﻋﺪاد اﻟﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أو‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻻﻣﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫‪..‬ﻣﺸريا ﺑﺄن وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺪورﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺸﺎور واﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ اﻟﺪوﻟﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫رﻓﻌﺖ اﻟﻘﻀﻴﺔ وذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ اﱃ ﺣﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‬
‫ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻤﺮار‬
‫ﰲ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺠﻬﻮد ﺑني ﺟﻤﻴﻊ اﻻﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓري‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻹﺛﺒﺎﺗﺎت اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺣﻮل‬
‫اﻻدﻋﺎءات اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ وذﻟﻚ ﺧﻼل‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﻟﺘﻲ ﰲ اﻟﻌﺎدة ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﺎم واﺣﺪ وﻟﻜﻦ ﰲ‬
‫ﻇﺮوف اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﻢ متﺪﻳﺪ اﻟﻔﱰة إﱃ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻣﺴﺎر اﻟﻘﻀﻴﺘني‬
‫وأﺷﺎر اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺘﺴري أﻋامل ﻗﺴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻﻏﺮاق‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬اﺧﺘﻠﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻘﻀﻴﺘني‬
‫ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻀﻴﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﻘﺪ ﺣﴬ ﻣﺤﻘﻘﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬
‫اﻷﻣﺮﻳيك واﺟﺘﻤﻌﻮا ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﰲ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻘﻮاﻧني واﻹﺟﺮاءات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﻋﻔﺎءات اﻟﴬﻳﺒﻴﺔ واﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﺦ‪ ...‬ﺣﻴﺚ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺰﻳﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﺒﻌﻮث ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻲ ﺑﴬر ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺮ‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﺗﻘﻮم اﻟﻮزارة ﺑﺎﻹﻋﺪاد ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺸﺄن‬
‫ﻋﻘﺪ اﺟﺘامع ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺳﺒﻖ وﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ اﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬي ﺻﺪر ﻣﺆﺧﺮا ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﻠﻒ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬

‫ﺑﺪر اﻟﺤﺠﺮي‪:‬‬
‫‪ Q‬اﻟﻮزارة ﺣﻠﻘﺔ وﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪول اﻟﻤﺴﺘﻮردة‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ وﻫﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮد‬
‫ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ اﻟﻴﻬﺎ‬

‫أﺣﻤﺪ اﻟﻌﺎﻣﺮي ‪:‬‬
‫‪ Q‬ﻗﺴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ا‪:‬ﻏﺮاق ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻪ دور أﻛﺒﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ا‪:‬ﻏﺮاق ﺑﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫‪ Q‬ا‪:‬ﻏﺮاق ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻘﻮم‬
‫ﺑﺒﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺴﻌﺮ‬
‫أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﺎع ﺑﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪.‬‬
‫واﻹﻏﺮاق ﻫﻮ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺢ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ ٦٠‬ﻳﻮﻣﺎ‬
‫ﻟﻠﻄﻌﻦ ﰲ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺼﺎدر ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ ٩‬ﻓﱪاﻳﺮ ‪٢٠١٥‬م ﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ‪ .‬وﺗﻌﻮد ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﻘﻄﺖ‬
‫ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪International Trade‬‬
‫‪ Commission‬اﻟﻘﻀﻴﺘني اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺮﻓﻌﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋامن وﻣﺼﻨﻊ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻟﻸﻧﺎﺑﻴﺐ‬
‫اﻟﻔﻮﻻذﻳﺔ ﺑﺪﻋﻮى ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌامﻧﻴﺔ دﻋﻢ ﻣﺤﻈﻮر ﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ واﻟﺬي ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﺘﴩﻳﻌﺎت اﳌﻌﻤﻮل‬
‫ﺑﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻟﻜﻦ اﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ اﻻﺛﺒﺎت ﻋﲆ أن اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ مل ﺗﺘﻠﻘﻰ‬
‫أي ﺑﺮاﻣﺞ دﻋﻢ ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺘﺪاﺑري اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ‬
‫اﳌﻘﺮرة ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪measure) Agreement‬‬
‫‪. (on Subsidies and Countervailing‬‬
‫ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺒﻮﱄ اﻳﺜﻠني ﺗريﻓﺜﺎﻻت‬
‫وأﺿﺎف‪ :‬ﰲ ﺣني أن ﻗﻀﻴﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم أﺣﺪ اﳌﺼﺎﻧﻊ اﳌﺤﻠﻴﻪ ﰲ ﻣﴫ ﺑﺈدﻋﺎء اﻟﴬر ﺑﺴﺒﺐ‬
‫اﻟﻮاردات اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ واﳌﻐﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬

‫اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺒﻮﱄ اﻳﺜﻠني ﺗريﻓﺜﺎﻻت ‪ ( (PET‬وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬
‫ﺗﻢ ﺣﻀﻮر ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺸﺎورات ﺑﺤﻀﻮر ﻣﻤﺜﲇ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﻣﻜﺘﺐ اﻻﻣﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﺿﺎﻓﺔ اﱃ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧني ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ‬
‫ﰲ اﻟﻘﻀﻴﺔ )ﴍﻛﺔ أوﻛﺘﺎل( واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺬﻛﻮرة اﻻﺛﺒﺎت ﻋﲆ أن اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌامﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ‬
‫)‪ (PET‬مل ﺗﺘﻠﻘﻰ أي ﺑﺮاﻣﺞ دﻋﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻨﺪت ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﴫﻳﺔ ﻋﲆ ﻗﻮاﻧني‬
‫وﺗﴩﻳﻌﺎت ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ مبﺮاﺳﻴﻢ ﺳﻠﻄﺎﻧﻴﺔ وذﻟﻚ ﻣﺮاﻋﺎة‬
‫ﻟﻼﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺑﻘﻮاﻋﺪ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ .‬اﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻢ ﻋﻘﺪ‪ ،‬وﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﰲ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫اﻟﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ اﱃ ﻗﺮار اﻳﺠﺎيب ﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ دون ﻓﺮﴈ أي ﺗﺪاﺑري ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺟﻬﻮد ﺣﺜﻴﺜﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ أﺷﺎر أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﺎمل اﻟﻌﺎﻣﺮي ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﻹﻏﺮاق ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈامت واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻮزارة‬

‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻗﻀﻴﺔ دﻋﻢ وإﻏﺮاق ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺿﺪ ﴍﻛﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻗﻀﻴﺔ زﻳﺎدة ﰲ اﻟﻮاردات ﻣﺮﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺗﻮﻧﺲ‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻗﻀﻴﺔ إﻏﺮاق ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‪ ،‬واﻟﺠﻬﻮد ﺣﺜﻴﺜﺔ‬
‫ﺗﺒﺬل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﻜﻮن ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬
‫ﺑﻬﺪف إﺳﺘﺒﻌﺎد ﺻﺎدرات اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‪.‬‬
‫دور أﻛﱪ‬
‫وأﺿﺎف‪ :‬ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻘﺴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق ﺑﺪاﺋﺮة اﳌﻨﻈامت‬
‫واﳌﺆمتﺮات ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈامت واﻟﻌﻼﻗﺎت دور أﻛﱪ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺑﺪء دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﳌﻮﺣﺪ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎص‬
‫مبﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق واﻟﺘﺪاﺑري اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ واﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻨﻰ اﻹﻏﺮاق‬
‫وأوﺿﺢ اﻟﻌﺎﻣﺮي ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬اﻹﻏﺮاق مبﻔﻬﻮﻣﻪ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻫﻮ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬
‫متﺎرﺳﻬﺎ اﻟﴩﻛﺔ وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺒﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﻬﺎ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺴﻌﺮ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﺎع ﻓﻴﻪ اﳌﻨﺘﺞ ﰲ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺞ ﰲ "ﺑﻠﺪ اﳌﻨﺸﺄ"‪.‬‬
‫وأﺿﺎف‪ :‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻵﻟﻴﺎت ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﻏﺮاق ﻓﺈن اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬
‫وﻛام ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺟﻮد ﺗﴩﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮين ﻳﻨﻈﻢ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ مبﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ أﺣﻜﺎم إﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻﻏﺮاق ﰲ‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺼﺪور اﳌﺮﺳﻮم اﻟﺴﻠﻄﺎين رﻗﻢ‬
‫)‪٢٠١٥/٢٠‬م( اﳌﺆرخ ﰲ ‪٢٠١٥/٥/٢٤‬م اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن )اﻟﻨﻈﺎم(‬
‫اﳌﻮﺣﺪ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺪول‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺪء ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻫﻮ اﻵﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﻏﺮاق اﻟﺘﻲ‬
‫ميﻜﻦ أن متﺎرس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاردات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻗﺎل‪ :‬إن اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺻﺎدﻗﺖ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌﻮﺣﺪ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺪول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬مبﻮﺟﺐ اﳌﺮﺳﻮم اﻟﺴﻠﻄﺎين رﻗﻢ ‪٢٠١٥/٢٠‬م‪ ،‬وﻫﻮ‬
‫ﻣﻮﺟﻪ ﺿﺪ اﻟﻮاردات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮد إﱃ أي ﻣﻦ دول اﳌﺠﻠﺲ‬
‫ﺣﻴﺚ أن دول اﳌﺠﻠﺲ مبﻮﺟﺐ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮيك اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺗﻌﺪ‬
‫ﺳﻮﻗﺎً واﺣﺪة ﻣﺸﱰﻛﺔ وﻳﻬﺪف اﻟﻘﺎﻧﻮن إﱃ متﻜني دول اﳌﺠﻠﺲ‬
‫ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑري اﻟﻼزﻣﺔ ﺿﺪ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﴬر ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎﻻت اﻹﻏﺮاق‪ ،‬واﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬واﻟﺰﻳﺎدة‬
‫ﰲ اﻟﻮاردات‪ .‬ومبﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﻜﺘﺐ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض واﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻦ ﺑني إﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ ﺗﻠﻘﻲ ﺷﻜﺎوي اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ‪،‬وﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺸﻮرة واﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬

‫ﺗﻌﺎون دول اﳌﺠﻠﺲ‬
‫وﺣﻮل أوﺟﻪ اﻟﺘﻌﺎون ﺑني دول اﳌﺠﻠﺲ ﻳﻘﻮل اﻟﻌﺎﻣﺮي‪:‬‬
‫إن اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ إﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻮﺣﺪ ﻫﻮ أﺣﺪ أوﺟﻪ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻴام ﺑني دول اﳌﺠﻠﺲ واﻟﺬي ﻧﺘﻤﻨﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺒﺪء‬
‫ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺣﻴﺚ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﺑﺎﻹﴎاع ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻌﺎين ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺿﺎرة متﺎرس‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاردات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ .‬ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺠﻨﺔ‬
‫دامئﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى وﻛﻼء أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺪراء‬
‫ﻋﻤﻮم ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ دول اﳌﺠﻠﺲ ﺗﻨﺎﻗﺶ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﺿﻴﻊ‬
‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ وﺗﺮﻓﻊ ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ إﱃ ﻟﺠﻨﺔ وزراء‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺪول اﳌﺠﻠﺲ‪.‬‬
‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﻐري ﻣﺴﻤﻮح‬
‫وأﺷﺎر اﻟﻌﺎﻣﺮي ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬إن اﳌامرﺳﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻀﺎرة ﻻ ﺗﻘﺘﴫ‬
‫ﻋﲆ ﻣﻔﻬﻮم اﻹﻏﺮاق ﻓﻘﻂ‪ ،‬وإمنﺎ أﻳﻀﺎ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺪﻋﻢ ‪،‬وﻫﻮ ﻣامرﺳﺔ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻟﻴﺴﺖ اﻟﴩﻛﺔ ﻛام ﻫﻮ ﰲ ﻣﻔﻬﻮم اﻻﻏﺮاق‬
‫وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺒﺎﴍة أو ﻏري ﻣﺒﺎﴍة‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻨﺘﺞ أو ﻣﺼﺪرأو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠني أو اﳌﺼﺪرﻳﻦ ‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﺈن اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﳌﻮﺟﻪ ﻟﻠﺼﺎدرات ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻫﻮ دﻋﻢ ﻏري ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ وﻓﻘﺎ ﻹﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ واﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ‪.‬‬
‫)‪(Agreement on Subsidies and Countervailing‬‬
‫‪،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﳌامرﺳﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻀﺎرة ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة‬
‫ﰲ اﻟﻮاردات واﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘرياد ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺎ ﺑﻜﻤﻴﺎت‬
‫ﻛﺒرية ﻳﺆدي أو ﻳﻬﺪد ﺑﻮﻗﻮع ﴐر ﺟﺴﻴﻢ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻨﺘﺞ ﻧﻔﺲ اﳌﻨﺘﺞ اﳌﺴﺘﻮرد أو ﻣﺸﺎﺑﻬﺎً ﻟﻪ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏري ﻗﺎدرة ﻋﲆ‬
‫ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﻳﺎدة‪.‬‬
‫اﻟﺴﻠﻌﺔ اﳌﻐﺮﻗﺔ‬
‫وأﺿﺎف‪ :‬ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻓﻴام إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك إﻏﺮاق أم ﻻ ﻳﺘﻢ‬
‫اﺣﺘﺴﺎب ﻫﺎﻣﺶ اﻹﻏﺮاق )ﻫﻮ اﻟﻔﺮق ﺑني ﺳﻌﺮ ﺗﺼﺪﻳﺮ‬
‫اﳌﻨﺘﺞ وﻗﻴﻤﺘﻪ ﰲ ﺑﻠﺪ اﳌﻨﺸﺄ( ﺑﺤﻴﺚ إذا ﺗﺠﺎوز اﻟﻬﺎﻣﺶ‬
‫‪ ٪٣‬ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻣﻐﺮﻗﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻴام ﻳﺨﺺ اﻟﺪﻋﻢ ﻳﺠﺐ أﻻ‬
‫ﺗﻘﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻦ ‪ ٪٢‬ﻣﻦ ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ )ﻟﻠﴩﻛﺔ‬
‫اﻟﻮاﺣﺪة( وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٪٩‬ﻣﻦ ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﰲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻢ رﻓﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﻦ أﻛرث ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‪.‬‬
‫ﺟﻬﻮد ﺗﻮﻋﻮﻳﺔ‬
‫وﻗﺎل‪ :‬ﺗﻮاﺻﻞ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻏﺮاق وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‬
‫ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺪوات واﳌﺤﺎﴐات اﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ ﺣﻮل‬
‫ﻣﻔﻬﻮم اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺣﻮل ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌامرﺳﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻀﺎرة ‪ ،‬وﺣﻠﻘﺔ ﻋﻤﻞ ﺑﺤﻀﻮر‬
‫ﻣﻌﺎﱄ اﻟﺪﻛﺘﻮر وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ رواد‬
‫اﻷﻋامل ‪،‬وﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎءات ﺻﺤﻔﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟني ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ دور ﻗﺴﻢ اﻻﻏﺮاق ﺑﺎﳌﺪﻳﺮﻳﺔ وﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة ﰲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳﻀﻴﻒ اﻟﻌﺎﻣﺮي‪ :‬ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﻄﻂ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ وﻣﻊ ﺑﺪء‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻻﻏﺮاق ﻓﺈن اﻟﻘﺴﻢ ﺳﻴﻜﺜﻒ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻼت‬
‫اﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺗﻘﺪﻳﻢ ﴍح ﻣﻔﺼﻞ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣامﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﺎدرات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻀﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻮف‬
‫ﻳﻜﻮن ﻗﺴﻢ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹﻏﺮاق ﺑﺎﻟﻮزارة ﻧﻘﻄﺔ إﺗﺼﺎل ﻟﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﴩﻛﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي اﺳﺘﻔﺴﺎرات ﺣﻮل اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﳌﺸﺎر اﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺸﻮرة ﺣﻮل آﻟﻴﺔ رﻓﻊ أي ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﻏﺮاق‪.‬‬

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcCG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óMC’G

22

∫ÉŸG ¥ƒ°S

iôNCG π«μ°ûJ IOÉYEGh ßaÉëŸG ÚH äÓ≤æJ ácôëH äÉ©bƒJ

äÉeóÿGh ä’É°üJ’G »YÉ£b èFÉàf áÑbGôe ≈∏Y §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe åëj z»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH{
∑ƒæÑdG äGOGôjEG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 197.5h ..äÉYÉ£≤dG ´ÉØJQG Oƒ≤j z‹ÉŸG{
á£≤f 6.095 iƒà°ùŸ ô°TDƒŸG ´ÉØJQG QGôªà°SÉH äÉ©bƒJ
ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ácô°T 78 ìÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 139.7
¥ƒ°S …ôªãà°ùe »Hô©dG ¿ÉªYo ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG
á°UÉN ,äÉcô°û∏d á«≤ÑàŸG èFÉàædG áÑbGôà á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
ÈcC’G ôKC’G ɪ¡d ¿ƒμ«°S »àdGh ,äÉeóÿGh ä’É°üJ’G »YÉ£b ‘
.‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG √ÉŒG ‘
™bƒàŸG øe ¿Eq G -´ƒÑ°SCG ‘ ¥ƒ°ùdG AGOCG ó°Uôj …òdG -ôjô≤àdG ∫Ébh
∫ÓN øe ßaÉëŸG ÚH Ée äÓ≤æàdG øe ójó©dG ¥ƒ°ùdG ó¡°ûJ ¿CG
øY ¿ÓYE’G QÉÑàY’G Ú©H øjòNBG ,ßaÉëŸG π«μ°ûJ IOÉYEGh π«μ°ûJ
§ÑJôŸG äÉcô°ûdG ´É£bh ‹ÉŸG ´É£≤dG AGOCG ∫Gõj ’ å«M ;èFÉàædG
»g ¿ƒμà°S äÉYÉ£≤dG √òg ¿Cq G ôjô≤àdG ócCGh .Gk ó«L á«àëàdG ≈æÑdÉH
ò«ØæJ ‘ áeƒμ◊G QGôªà°SG ∫ÓN øe ,¥ƒ°ùdG ±hôX øe Ió«Øà°ùŸG
.á«àëàdG ≈æÑdÉc ;ájƒ«◊G É¡©jQÉ°ûe

ájDhôdG - §≤°ùe
16^33 ‹Gƒ``M ¤EG (…ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
ΩÉ``©` dG ø``e å``dÉ``ã` dG ™``Hô``∏` d ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«` ∏`e
∞«dÉμàdG ´ÉØJQÉH ¤hC’G áLQódÉH kGôKCÉàe ‹É◊G
πeGƒ©d áaÉ°VEG (RɨdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG) á«∏«¨°ûàdG
.ájQɪãà°S’G ôFÉ°ùÿG ¢†©Hh iôNCG á«æa

á«∏ëŸG QÉÑNC’G

20 ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻋُﻣﺎﻥ‬

20,000

‫ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻻﺳﻬﻡ‬

18,000

1,160

‫ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻷﺳﺑﻭﻋﻲ‬

1,150

16,000
1,140

14,000
12,000

1,130

10,000
1,120

8,000
6,000

1,110

4,000
1,100

2,000
0
‫ﺑﺎﻷﻟﻑ‬

1,090
8-Oct-15

11-Oct-15

12-Oct-15

13-Oct-15

14-Oct-15

‫ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺃﺳﺑﻭﻉ‬- 20 ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ُﻋﻣﺎﻥ‬
10,609,000

‫ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﻭﻝ‬

1,145.44

‫ﺇﻏﻼﻕ‬

28,234,656

‫ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﻭﻝ‬

14.16

‫ﺍﻟﺗﻐﻳﺭ‬

1,714

1.25%

‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭ‬

1,310.30

‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺻﻔﻘﺎﺕ‬
ً ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺳﻧﻭﻳﺎ‬

0.13%

‫ﺍﻟﻳﻭﻡ‬/‫ﺍﻟﺳﻧﺔ‬

964.31

ً ‫ﺍﻷﺩﻧﻰ ﺳﻧﻭﻳﺎ‬

10.19

‫ﻣﺿﺎﻋﻑ ﺍﻟﺭﺑﺣﻳﺔ‬

index@oabinvest.com

1.71

‫ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ ﺍﻟﺳﻭﻗﻳﺔ‬/‫ﺍﻟﺳﻌﺭ‬

ºî°†àdG ∫ó©e ¢†ØîfG ,á«∏ëŸG QÉÑNC’G øeh
áÑ°ùæH 2015 ȪàÑ°S ô¡°T ∫Ó``N áæ£∏°ùdG ‘
ΩÉ``©`dG ø``e π``KÉ``ª`ŸG ô¡°ûdÉH á``fQÉ``≤`e á``Ä`ŸG ‘ 0^1
IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG çó``MCG ¬Jô¡XCG Ée ≥ah 2014
∫ƒM äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õ``cô``ŸG ø``Y
ɪæ«H ,Ú``μ`∏`¡`à`°`ù`ŸG QÉ``©` °` SC’ á``«`°`SÉ``«`≤`dG ΩÉ`` ` bQC’G
¢ù£°ùZCÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^32 áÑ°ùæH ¢†ØîfG
∫ÓN QÉ``©`°`SC’G ô°TDƒe ¢VÉØîfG iõ``©`jh .2015
øe πKɪŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e 2015 ȪàÑ°S ô¡°T
äÉYƒªéŸG º¶©e QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¤EG 2014 ΩÉY
.á«°ù«FôdG
IQGRh √Qó°üJ …ò``dG …ô¡°ûdG ôjô≤àdG ∫É``bh
ΩÉÿG §ØædG øe áæ£∏°ùdG êÉàfEG ¿EG RɨdGh §ØædG
,2015 ȪàÑ°S ô¡°T ∫Ó``N á«£ØædG äÉØãμŸGh
»eƒj ∫ó``©`à …CG π``«`eô``H ¿ƒ``«`∏`e 29^7 ≠``∏`H ó``b
kÉYÉØJQG ∂dòH Óé°ùe Ó«eôH ¿ƒ«∏e 0^99 √Qób
øe ¢ù£°ùZCG ô¡°ûH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^12 áÑ°ùæH
.»eƒ«dG ∫ó©ŸG ÜÉ°ùàMG óæY 2015 ΩÉY
ΩÉ``ÿG §``Ø` æ` dG äÉ``«` ª` c ‹É`` ª` `LEG ≠``∏` H Ú``M ‘
‹Gƒ``M 2015 ȪàÑ°S ô¡°T ‘ êQÉî∏d IQó°üŸG
√Qó``b »``eƒ``j ∫ó``©` à …CG π``«` eô``H ¿ƒ``«` ∏` e 26^5
‘ 0^59 √Qó``bh ´É``Ø`JQÉ``Hh π«eôH ¿ƒ«∏e 0^885
ÜÉ°ùàMG óæY 2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°ûH áfQÉ≤e áÄŸG
ábÉ£dG ¥Gƒ°SCG â∏°UGh ,É¡JOÉ©c .»eƒ«dG ∫ó©ŸG
ΩÉ``ÿG §ØædG äGQOÉ``°` U ≈∏Y É¡à檫g á``jƒ``«`°`SB’G
.2015 ȪàÑ°S ô¡°T ‘ Êɪ©dG
IOÉ`` jR Ú``°` ü` dG OGÒ``à` °` SG á``Ñ`°`ù`f â``∏`é`°`S ó`` bh
,Ωô°üæŸG Ω2015 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øY áÄŸG ‘ 13^48
á«fɪ©dG äGQOÉ``°`ü`dG ø``e Ú°üdG á°üM πé°ùàd
ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN áÄŸG ‘ 94^47 ÉgQóbh áÑ°ùf
ôjó°üJ äÉ¡Lh »bÉH ≈∏Y ∂dòH IQó°üàe Ω2015
.Êɪ©dG §ØædG
ábÉ£∏d Ωóæ°ùe ácô°T â∏ØàMG ,kÉ°†jCG kÉ«∏fi
êÉ``à` fE’ á``£`fi AÉ``°` û` fE’ ¢``SÉ``°` SC’G ô``é`M ™``°`Vƒ``H
‘ RÉ``¨` dG Oƒ`` bh ΩGó``î`à`°`SÉ``H á``«`FÉ``Hô``¡`μ`dG á``bÉ``£`dG
.Ωóæ°ùoe á¶aÉfio ‘ AÉîH áj’ƒH äÉÑ«J á≤£æe
2014 ΩÉ`` Y á``bÉ``£`∏`d Ωó``æ`°`ù`e á``cô``°` T â``°` ù` °` SCÉ` Jh
á«fɪ©dG §ØædG ácô°T Ú``H ∑ΰûe ∫ɪ°SCGôH
…BG »L ∫EG -ájQƒμdG ácô°ûdGh áÄŸG ‘ 70 áÑ°ùæH
Ωƒ≤à°S ,´hô°ûŸG øe á«≤ÑàŸG á°ü◊G ∂∏“ »àdGh
á``ª`FÉ``≤`dG ™``jQÉ``°` û` ŸG äÉ``LÉ``«` à` MG á``«`Ñ`∏`à`H á``£` ë` ŸG
±ó¡Jh .á¶aÉëŸG ‘ á``bÉ``£`dG ø``e á«∏Ñ≤à°ùŸGh
¤EG ,á£ëŸG ∫Ó``N ø``e, ábÉ£∏d Ωóæ°ùe ácô°T
á``eGó``à`°`ù`e á``Ø`°`ü`H á``«`FÉ``Hô``¡`μ`dG á``bÉ``£` dG Ò``aƒ``J
äÉ``LÉ``«`à`MG »``Ñ`∏`J á``jOÉ``°`ü`à`bG á``«`LÉ``à`fEG á``Ø`∏`μ`à`Hh
å«M á«dÉY á«æa ÒjÉ©e ≥``ah ∂``dPh á¶aÉëŸG
.äGhÉé«e 120 É¡d á«LÉàf’EG á©°ùdG ≠∏ÑJ

á«ŸÉ©dG QÉÑNC’G
¿hO kÉ°†Øîæe ≥∏¨«d ¬Ñ°SÉμe øY §ØædG ≈∏îJ
ábÉ£dG ádÉch äOó``L ¿CG ó©H Q’hO 50 iƒà°ùe
¢Vhô©ŸG áªîJ QGôªà°SG øe ±hÉ``î`ŸG á«dhódG
¿EG á«dhódG ábÉ£dG ádÉch âMô°Uh .¥ƒ°ùdG ‘
ôNBG ΩÉ©d ¢Vhô©ŸÉH áªîàe π¶à°S §ØædG ¥ƒ°S
ÒZ ÚéàæŸG äGOGó`` eEG ™``LGô``J º``ZQ π``bC’G ≈∏Y
.∂HhCG ‘ AÉ°†YC’G
Ò`` ` NC’G ô``jô``≤` à` dG QÉ`` `°` ` TCG ,ô`` ` ` NBG ¥É``«` °` S ‘h
¢†ØN ø``Y ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°U ø``e QOÉ``°`ü`dG
Iô``ª`∏`d »``ŸÉ``©` dG …OÉ`` °` ü` à` b’G ƒ``ª` æ` ∏` d ¬``JÉ``©` bƒ``J
QÉ©°SCG ∞©°V ÖÑ°ùH ‹É``◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áãdÉãdG
ƒ‰ ∫ó©e ¢†«ØîJ ” å«M ;á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG
QGó≤à 2016h 2015 ÚeÉ©∏d »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G
3^6h á``Ä`ŸG ‘ 3^1 ¤EG π°ü«d ¢``SÉ``°`SCG á£≤f 20
ôjô≤J ‘ ™``bƒ``à`ŸG ∫ó``©` ŸG ™``e á``fQÉ``≤`ŸÉ``H á``Ä` ŸG ‘
‘ »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG iõ©jh .»°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T
ájQhO πeGƒY ¤EG á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ∞©°V
∫hó``∏`d áÑ°ùædÉH É`` eCG .AGƒ``°` S ó``M ≈``∏`Y á«∏μ«gh
™bƒàj ,è«∏ÿG ∫hO ɡ檰V øeh ábÉ£∏d IQó°üŸG
á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ÒKCÉJ ¿ƒμj ¿CG
‘ OÉ``◊G ¢``VÉ``Ø`î`f’G ÖÑ°ùH ∞©°†dG ø``e Ì``cCG
™bƒàŸG ø``eh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫Ó``N §ØædG QÉ©°SCG
≠∏Ñj ƒªædG ∫ó©e ‘ GDƒWÉÑJ ∫hódG √òg ó¡°ûJ ¿CG
.IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN áÄŸG ‘ 2^25 ‹GƒM

¢SÉ°SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 10 áÑ°ùæH â``©`Ø`JQG Ú``M ‘
∑ƒæÑ∏d ™FGOƒdG ¤EG ¢Vhô≤dG áÑ°ùf ÉeCG .…ƒæ°S
101 äAÉ``L É¡éFÉàf øY âë°üaCG »àdG á°ùªÿG
ô°TDƒe ¬«∏j .2015 ΩÉY øe ådÉãdG ™Hô∏d áÄŸG ‘
áÄŸG ‘ 0^46 áÑ°ùæH ™ØJQG …òdG äÉeóÿG ´É£b
3,269^86 iƒ``à`°`ù`e ¤EG »``Yƒ``Ñ`°`SCG ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏`Y
øeh .º``¡`°`SC’G á«ÑdÉZ ø``e »°ù«FQ ºYóH á£≤f
ábÉ£∏d QÉØX ácô°T âeÉb ,´É£≤dG äÉcô°T QÉÑNCG
á``«`æ`Wƒ``dG á``cô``°` û` dG ™``e É``¡` dÉ``ª` YCG ó``≤` Y ó``jó``ª`à`H
IAGô``≤`d ∂``dPh QÉ``ª`ã`à`°`S’Gh á°Sóæ¡∏d á``«`fÉ``ª`©o `dG
π«°üëàdG äÉ«∏ªYh ÒJGƒØdG QGó°UEGh äGOGó©dG
¢ùØæHh 2017/4/30 ‘ »¡àæJ IóMGh áæ°S IÎØd
.¿Ó``YE’G ‘ OQh ÉŸ kÉ≤ÑW »°VÉŸG ó≤©dG •hô°T
áÑ°ùæH á``YÉ``æ`°`ü`dG ´É``£` b ô``°` TDƒ` e kÉ` °` †` jCG ™``Ø` JQGh
iƒà°ùe ¤EG »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 0^39
á``«`Ñ`dÉ``Z ø`` e »``°` ù` «` FQ º``Yó``H á``£` ≤` f 7,394^46
.º¡°SC’G

äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
äÉ«°ùæ÷ÉH á≤∏©àŸG äÉ``fÉ``«`Ñ`dG ¢üîj ɪ«ah
»∏ëŸG »°ù°SDƒŸG Qɪãà°SE’G ΩÉ``«`b ¤EG á``dhGó``à`ŸG
¢``UÉ``°`ü`à`eEÉ`H »``é`«`∏`ÿG »``°` ù` °` SDƒ` ŸG QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh
Ú«é«∏ÿG OGô`` aC’G øjôªãà°ùŸG ø``e •ƒ¨°†dG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^51 ≠∏Ñà ™«H ‘É°U Gƒ∏é°S øjòdG
ÉŸ kÉ≤ÑW ,»YƒÑ°SC’G »æØdG π«∏ëàdG ‘h .ÊɪY
¿CG ø``e »°VÉŸG ´ƒÑ°SCÓd »æØdG Éæ∏«∏– ‘ AÉ``L
øeh IóYÉ°üdG IÉæ≤dG ‘ πNó«°S ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
π©ØdÉH ƒgh á£≤f 5,930 iƒà°ùe ¤EG π°ü«°S ¬fCG
øe iôf ‹É``◊G ´ƒÑ°SCÓd Éæ∏«∏ëàHh .≥≤– Ée
6,095 iƒà°ùe ƒëf √Oƒ©°U π°UGƒ«°S ô°TDƒŸG ¿CG
á£≤f 5,950 iƒ``à`°`ù`Ÿ ¬``bGÎ``NG ∫É``M ‘ á``£`≤`f
QÉ``WEG ‘h ,á``«` dÉ``ŸG ¥ƒ``°`ù`dG ‘h .É``¡`bƒ``a äÉ``Ñ` ã` dGh
á«©jô°ûàdG í``FGƒ``∏`dGh ᫪«¶æàdG á«æÑdG õjõ©J
IQGOEG ¢ù∏› ô``bCG á``«`dÉ``ŸG ¥GQhC’G ¥ƒ``°`S ´É``£`≤`d
óYGƒb »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG
OGó``°`S ø``Y Gƒ``≤` Ø` NCG ø``jò``∏`d á``«`dÉ``ŸG ¥GQhC’G ™``«`H
áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ™°Vh ∫ÓN øe ∂dPh ,ɡફb
¥ƒ``°` ù` dG ‘ Ú``∏` eÉ``©` à` ŸGh ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG á``jÉ``ª` ◊
.á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aCG ÒaƒJh
,äÉcô°ûdG èFÉàf øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™eh
É¡éFÉàf ø``Y âë°üaCG »``à`dG äÉ``cô``°`û`dG Oó``Y ≠∏H
‹É◊G ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG ™Hô∏d
Ió``YÉ``≤`d kÉ`≤`Ñ`Wh (ô``jô``≤`à`dG OGó`` YEG á``¶`◊ ≈``à`M)
.ácô°T 78 ÉæJÉfÉ«H
áæ∏©ŸG á``©`ªq `é`ŸG ìÉ`` ` HQC’G ‘É``°` U π``ª`› ≠``∏` Hh
á``bÉ``£`∏`d AÉ``≤` æ` ©` dG á``cô``°` T ø``ª`°`†`à`J ’ ΩÉ`` ` `bQC’G)
¢``Vô``¨`d ∂`` dPh Ú``eCÉ`à`∏`d ¿É``ª` Yo π``aÉ``μ`J á``cô``°` Th
ÊÉ``ª`Y ∫É`` `jQ ¿ƒ``«` ∏` e 139^7 ‹Gƒ`` `M (á``fQÉ``≤` ŸG
…ƒæ°S ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 1^3 ¬àÑ°ùf ´É``Ø`JQEÉ`H
™``HQ ¢``SÉ``°` SGC ≈``∏`Y á``Ä` ŸG ‘ 9^7 ¬``à`Ñ`°`ù`f ™``LGô``Jh
ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG áªgÉ°ùe áÑ°ùf â∏é°Sh .…ƒæ°S
.ìÉHQC’G ‘É°U ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 62^1 áæ∏©ŸG
ᩪq éŸG ìÉ``HQC’G ‘É°U 𪛠πé°S ,kÉ«YÉ£b
áÄŸG ‘ 3^8 áÑ°ùæH kGƒ``‰ ‹É``ŸG ´É£≤∏d áæ∏©ŸG
áÄŸG ‘ 8^3 áÑ°ùæH ¢†ØîfG) …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 97^3 ¤EG (…ƒæ°S ™``HQ ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y
∑ƒæÑ∏d ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 86^7 É¡æe ÊɪY
ΩÉY πμ°ûHh .(áÄŸG ‘ 89^2 …CG) áæ∏©ŸG ájQÉéàdG
≈∏Y ´É£≤dG AGOCG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG º¶©e âªYO
áaÉ°VEG (á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈àM) …ƒæ°S ¢SÉ°SCG
ácô°T ™e â›ófEG »àdG â°ùØæ«ehCG ácô°T ¤EG
QhóH πjƒªàdG ´É£b º¡°SCG ∂dòc .á°†HÉ≤dG ∂fhCG
𪛠π``é`°`Sh .É¡°ùØf IÎ``Ø`dG ∫Ó``N »``HÉ``é`jEG
äÉeóÿG ´É£≤d áæ∏©ŸG ᩪq éŸG ìÉ`` HQC’G ‘É°U
¢SÉ°SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 0^6 áÑ°ùæH ÉØ«ØW É``YÉ``Ø`JQEG
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 17^6 áÑ°ùæH ™LGôJ) …ƒæ°S
™Hô∏d ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 26^1 ¤EG (…ƒæ°S ™HQ
AÉLh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S ‘ »¡àæŸG ‹ÉŸG
πeGƒY ÖÑ°ùH …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™``LGÎ``dG
‘ á∏eÉ©dG á°UÉN äÉcô°ûdG øe OóY) ᫪°SƒŸG
.iôNCG á«æa πeGƒY ¤EG áaÉ°VEG (»MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG
á°ù°SDƒe á``cô``°`T ø``e π``c è``FÉ``à`f â``ª`¡`°`SCG ∂``dò``c
á``dÓ``°`U ÜQƒ``μ`Ñ`ª`«`°`S á``cô``°` Th Å`` fGƒ`` ŸG äÉ``eó``N
Qó``Œ .´É``£`≤`∏`d »``©`Hô``dG AGOC’G ≈``∏`Y §¨°†dÉH
‘ ájOÉ«≤dG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G
äÉcô°T πãe É¡éFÉàf øY ó©H ø∏©J ⁄ ´É£≤dG
.äÉeóî∏d á°†¡ædG ácô°Th ä’É°üJ’G
‘É°U 𪛠πé°S ó≤a áYÉæ°üdG ´É£b É``eCG
‘ 10^7 áÑ°ùæH kÉ`©`LGô``J áæ∏©ŸG ᩪq éŸG ìÉ`` HQC’G
‘ 3^9 áÑ°ùæH ™``LGô``J) …ƒæ°S ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG

§``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` S ô``°` TDƒ` e ¢``VÉ``Ø` î` fG á``«` Yƒ``Ñ` °` SC’G
≈∏Y áÄŸG ‘ 0^39 áÑ°ùæH á©jô°ûdG ™``e ≥aGƒàŸG
.á£≤f 905^73 iƒ``à`°`ù`e ¤EG »``Yƒ``Ñ`°`SCG ¢``SÉ``°` SCG
»Hô©dG ô°TDƒe” πé°S ¬°ùØf ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``Nh
≥∏¨«d á``Ä`ŸG ‘ 1^25 áÑ°ùæH kÉ`YÉ``Ø`JQG “20 ¿É``ª`Yo
ä’hGó``J ᪫≤H á£≤f 1,145^44 iƒà°ùe óæY
∫Ó``N π``é`°`Sh ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e 10^7 â¨∏H
“50 »é«∏N »``Hô``©`dG ô°TDƒe” ¬°ùØf ´ƒ``Ñ` °` SC’G
iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 2^44 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG
»Hô©dG ô°TDƒe” πé°Sh ɪc .á£≤f 1,168^37
kÉYÉØJQG “200 É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §``°`ShC’G ¥ô°û∏d
1,063^22 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 1^5 áÑ°ùæH
.á£≤f

äÉYÉ£≤dG AGOCG

¥Gƒ``°`SC’G á©HÉàà øjôªãà°ùŸG ôjô≤àdG ≈``°`UhCGh
,áeƒμë∏d á«dÉŸG äÉ``gÉ``Œ’É``H á≤∏©àe QÉ``Ñ`NCG á``jCGh
á«HÉéjEG QÉKBG ájCGh ,áeÉ©dG É¡àfRGƒe πjƒ“ á«Ø«ch
.áØ∏àfl äÉYÉ£b ≈∏Y CGô£J ób á«°ùμY hCG

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ
14-11) »``°` VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ` °` SC’G ä’hGó`` ` J äô``°`ü`à`bG
¢SCGQ ó«Y IRÉLEG ÖÑ°ùH §≤a ΩÉjCG á©HQCG ≈∏Y (ôHƒàcCG
kÉYQÉ°ùJ ∫hGóàdG IÎa äó¡°T å«M ;ájôé¡dG áæ°ùdG
™Hô∏d á«dÉŸG É¡éFÉàf øY äÉcô°ûdG ìÉ°üaEG IÒJh ‘
ójó– ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG
ô°TDƒŸG πé°S ¬«∏Yh .IÎØdG √òg ∫ÓN ¥ƒ°ùdG √ÉŒG
kÉ«YƒÑ°SCG kÉYÉØJQG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG
á£≤f 5,909^45 iƒà°ùe ¤EG áÄŸG ‘ 0^72 áÑ°ùæH
á°†¡ædG ácô°Th á°†HÉ≤dG QGƒ``fC’G ácô°T øe ºYóH
πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿É``ª`Yo á``cô``°`Th äÉeóî∏d
ô¶àæJ ¥Gƒ°SC’G ¿CG ôjô≤àdG ó``cCGh .∑ƒæÑdG º¶©eh
á°†jô©dG •ƒ``£`ÿGh á``«`dÉ``ŸG äGô``°`TDƒ`ŸG ø``e kGó``jõ``e
å«M ;á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ á°UÉN áeÉ©dG äÉfRGƒª∏d
≈æÑj É¡JÉfRGƒe AÉæH ‘ ∫hódG √òg »WÉ©J á«Ø«c ¿EG
᫪ch ∫hÎÑdG ô©°S :»g á«°ù«FQ QƒeCG áKÓK ≈∏Y
Qƒ``eC’G √ò``gh ,IQqó≤ŸG äÉ≤ØædGh äGOGô``jE’Gh êÉàfE’G
hCG äÓ«∏– á``jC’ »°ù«FôdG Qó°üŸG πμ°ûJ ᩪà›
º¡££N AÉ``æ`H ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡H Ωƒ≤«°S äÉ``°` SGQO
äGAGô`` LE’G πμ°ûJ ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``eh .á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G
äÉfRGƒe á∏μ«g IOÉ``YE’ »°ù«FôdG ∂ëŸG á«eƒμ◊G
QÉ©°SCG ôjô– äGAGô``LE’G √òg øe á«é«∏ÿG ∫hódG
áaÉ°VEG (á≤£æŸG ‘ É¡JGÒKCÉJ) á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG
á«gÉe É``°`†`jCGh Ió``jó``L Ö``FGô``°`V hCG Ωƒ``°` SQ á`` jCG ¤EG
‘ ÉgÒZ øe ÌcC’ á°VôY ¿ƒμà°S »àdG äÉYÉ£≤dG
∞FÉXh ÒaƒJ ≈∏Y ∫hódG IQób ¿EÉa ∂dòc .ÒKCÉàdG
É¡æY ¿Ó`` YE’G ºà«°S Ió``jó``L äÉ``Yhô``°`û`eh Ió``jó``L
≈∏Y Ò``KCÉ`à`dG ‘ º¡°ùà°S ò«ØæàdG ó«b ™jQÉ°ûe hCG
á≤ãdGh áYÉæ≤dG ∫Gõ`` J’h Gò``g .á≤£æŸG äGOÉ``°`ü`à`bG
á«é«∏ÿG ∫hódG IQó≤H Ú∏∏ëŸGh øjôªãà°ùŸG iód
kÉ°Uƒ°üN É¡›GôHh É¡££N ò«ØæJ hCG QGôªà°SG ≈∏Y
»©°ùdG ¿CÉ` H ¬«a ∂°T ’ É``‡h .á``ª`FÉ``b á«dɪ°SCGôdG
¬``dÓ``ME’ π``Ñ`°`ù`dG π``μ` H ¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG ™`` aO ¤EG
¬©aOh ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd √ò«ØæJ ‘ áeƒμ◊G π``fi
ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG Òaƒàd
¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH Ée ádÉq©ØdG ácGô°ûdGh
.á«°VÉŸG ΩGƒY’G ‘ ÉgGhóL âàÑKG »àdGh

¥ƒ``°`ù`dG äÉ``YÉ``£` b ™``«`ª`L â``©` Ø` JQG ,kÉ` «` YÉ``£` b
≈∏Y ™HGôdG ´ƒÑ°SCÓdh ‹É``ŸG ´É£≤dÉH Ik Qó°üàe
‘ 2^15 áÑ°ùæH kÉXƒë∏e kÉYÉØJQG πé°S ‹GƒàdG
á£≤f 7,281^72 ¤EG »YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
∑ƒæÑdG â``ë`°`ü`aCG .º``¡`°`S’G ø``e Oó``©`H kÉ`eƒ``Yó``e
»°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH AÉæãà°SÉH ,áLQóŸG á«fɪo©dG
ᩪéŸG á«dhC’G á«dÉŸG É¡dɪYCG èFÉàf øY ,¿ÉªoY
´ÉØJQG ¤EG äQÉ``°`TCG »``à`dGh ,ô¡°TCG á©°ùàdG IÎØd
1 áÑ°ùfh …ƒæ°S ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 10 áÑ°ùæH
á«∏«¨°ûàdG É¡JGOGôjEG ‘ »©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
á∏é°ùe 2015 ΩÉ``Y ø``e å``dÉ``ã`dG ™``Hô``∏`d á``©`ª`é`ŸG
á°ü◊G É¡æe ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 197^5 ≠∏Ñe
â∏é°Sh .áÄŸG ‘ 52 áÑ°ùæH §≤°ùe ∂æÑd ÈcC’G
É¡JÉahô°üe ‘ kÉ`YÉ``Ø`JQG ᩪéŸG ∑ƒæÑdG èFÉàf
…ƒæ°S ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 9 áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG
ådÉãdG ™Hô∏d »©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 2 áÑ°ùfh
ìÉHQC’G 𪛠™LGôJ ¤EG iOCG ɇ 2015 ΩÉY øe
Gòg .»©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 1 áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG
‘ 11 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G â∏é°Sh
¿ƒ«∏e 113^1 ¤EG π°üàd …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
ìÉ`` `HQC’G ‘É``°` U ´ƒ``ª` › ≠``∏`H ó`` bh ,ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ
ΩÉ``©`dG Gò``g ø``e å``dÉ``ã`dG ™``Hô``∏`d á``©`ª`é`ŸG ∑ƒ``æ`Ñ`∏`d
‘ 1 áÑ°ùæH ¢VÉØîfG) ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 86^8
áÄŸG ‘ 11 áÑ°ùæH ´ÉØJQGh »©HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG
ÊɪàF’G ƒªæ∏d áÑ°ùædÉHh .(…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y
2015 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN Éjƒb πX ó≤a
»°VÉŸG ™HôdÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 3^3 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe
.…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 12^4 áÑ°ùfh
á«YƒÑ°SC’G äÉfÉ«ÑdG
AÓ``ª`©`dG ™`` `FGOh â``∏`é`°`S ,iô`` ` NCG á``«` MÉ``f ø``e
»°VÉŸG ™HôdÉH áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 1 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG äÉ``fÉ``«` Ñ` dG äô`` ` ¡` ` `XCG ..äGô`` °` ` TDƒ` ` ª` ` ∏` ` d IOƒ`` ` ` Y

50 ‫ﺧﻠﻳﺟﻲ‬

‫ﻣﻭﺷﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‬

50 ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺧﻠﻳﺟﻲ‬

225,000

‫ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻻﺳﻬﻡ‬

1,175

‫ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻷﺳﺑﻭﻋﻲ‬

1,170

175,000

1,165

1,160
1,155

125,000

1,150

1,145

75,000

1,140

1,135

25,000

1,130

-25,000
‫ﺑﺎﻷﻟﻑ‬

10/8/2015

10/11/2015

10/12/2015

10/13/2015 10/14/2015

1,125

‫ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺃﺳﺑﻭﻉ‬- 50 ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺧﻠﻳﺟﻲ‬
3,207,728,003

‫ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﻭﻝ‬

1,168.37

‫ﺇﻏﻼﻕ‬

502,222,577

‫ﻛﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﺍﻭﻝ‬

27.87

‫ﺍﻟﺗﻐﻳﺭ‬

129,088

2.44%

‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺗﻐﻳﺭ‬

1,422.74

‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺻﻔﻘﺎﺕ‬
ً ‫ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺳﻧﻭﻳﺎ‬

-2.61%

‫ﺍﻟﻳﻭﻡ‬/‫ﺍﻟﺳﻧﺔ‬

1,055.87

ً ‫ﺍﻷﺩﻧﻰ ﺳﻧﻭﻳﺎ‬

19.16

‫ﻣﺿﺎﻋﻑ ﺍﻟﺭﺑﺣﻳﺔ‬

4.41%

‫ﻋﺎﺋﺩ ﺗﻭﺯﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﺳﻬﻡ‬

( ‫)ﺑﺎﻟﺩﻭﻻﺭ‬

index@oabinvest.com

23

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

»```dhO

á¡LGƒdÉH á«μjôeC’G IóFÉØdGh Ú°üdGh ..á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G øe áãdÉãdG áLƒŸG Ö∏b »`a áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G :zQNB{
2016 ΩÉ``Y ‘ á``Ä`ŸG ‘ 4^5 ¤EG 2015 ΩÉ``Y ‘ á``Ä`ŸG ‘ 4^0 ø``e
äGOÉ°üàb’G ≠,¬JGP âbƒdG ‘h .2017 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 4^9h
A»£H ∫ó©e ƒ``gh ,2014 ΩÉ``Y ‘ áÄŸG ‘ 1^8 áÑ°ùæH áeó≤àŸG
ÖÑ°ùH âØ©°V »àdG Égƒ‰ äÉfÉμeEG øe ≈∏YCG π¶j ¬æμd kÉ«Ñ°ùf
ƒ‰ DƒWÉÑJh áNƒî«°ûdG ∫ó©e ´ÉØJQGh ¿Éμ°ùdG OóY ¢VÉØîfG
ƒªædG Gòg ‘ á«HÉéjEG á``jQhO πeGƒY âªgÉ°S óbh .á«LÉàfE’G
≥FÉ©dG ™LGôJ πeGƒ©dG √ò``g ÚH ø``eh .äÉfÉμeE’G ¥É``a …ò``dG
QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ,∞°û≤àdG äÉ°SÉ«°S øY œÉædG »eƒμ◊G ‹ÉŸG
ô¶ædÉH ,¥ÉØfEÓd πHÉ≤dG ô``°`SC’G π``NO øe Rõ``Y …ò``dG ábÉ£dG
∞«ØîJh ,§``Ø`æ`∏`d IOQƒ``à`°`ù`e ¿Gó``∏` Ñ` dG √ò``g Ö``∏` ZCG ¿ƒ``c ¤EG
á«HÉéjE’G äGÒKCÉàdGh ,¥ƒÑ°ùe ÒZ πμ°ûH ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG
IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ ¿Éμ°S’G ¥ƒ°S ‘É©J áé«àf IhÌ``dG ≈∏Y
á≤£æªc ≥WÉæŸG ¢†©H äOÉØà°SG ɪc .¿ÉHÉ«dG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°Sh
,É¡JÓªY ᪫b ‘ ÒÑμdG ¢VÉØîf’G ø``e ¿É``HÉ``«`dGh hQƒ``«`dG
,2014 ƒjÉe ô¡°T òæªa .ɪ¡JGQOÉ°U õ«Ø– ≈∏Y óYÉ°S É``‡
áÄŸG ‘ 17^0h áÄŸG ‘ 18^5 áÑ°ùæH ÚdGh hQƒ«dG ᪫b â©LGôJ
√òg äOCG ,ΩÉY πμ°ûHh .»μjôeC’G Q’hódG πHÉ≤e ‹GƒàdG ≈∏Y
‘ ádÉ£ÑdG ä’ó©e ¢†ØN ¤EG á«HÉéjE’G á``jQhó``dG πeGƒ©dG
‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U ™bƒàj ,Ók Ñ≤à°ùe .áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G
É¡JÉfÉμeG ¥ƒØj ∫ó©Ã Égƒ‰ áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G π°UGƒJ ¿CG
‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«dÉ◊G
‘ áÄŸG ‘ 2^0 ¤EG 2014 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 1^8 ∫ó©e øe »≤«≤◊G
º¶©e QGôªà°SG ™bƒJ ™e 2016 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 2^2h 2015 ΩÉY
™bƒàŸG ™«Ñ£àdG øe ºZôdG ≈∏Y á«HÉéj’G ájQhódG πeGƒ©dG
.IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ ájó≤ædG á°SÉ«°ù∏d
Éjƒb ¢ù«d áeó≤àŸG äGOÉ``°`ü`à`b’G ‘ ‘É©àdG ¿EÉ` a ,kÉ`eƒ``ª`Y
áé«àfh .áÄ°TÉædG ¥Gƒ``°` SC’G ‘ DƒWÉÑàdG ¢†jƒ©àd »Øμj É``Ã
πbCG Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ »ŸÉ©dG ƒªædG π¶j ¿CG ™bƒàj ,∂dòd
ɪc .á``eRC’G πÑb É``e IÎ``a ‘ É¡«∏Y ¿É``c »àdG äÉjƒà°ùŸG ø``e
kÉ°Uƒ°üNh ,áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ ≈∏YCG ôWÉîŸG π¶J ¿CG ™bƒàj
.Ú°üdG ‘

¢UÉN -ájDhôdG

»àdGh ,ƒªæ∏d á≤«©ŸG ájQhódG πeGƒ©dG øμd .âbƒdG ¢†©H kÉ°†jCG
.Qó``≤`dG ¢ùØæH ôªà°ùJ ’ ó``b ,á«dÉe π``eGƒ``Y ¢``SÉ``°`SC’G ‘ ó©J
äÉë«ë°üJ π©ØdÉH äó¡°T ó``b á«dÉŸG ¥Gƒ``°` SC’G ¿ƒ``μ`J É``ÃQh
IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äÉ©bƒJ π©ØH á«FõL
ƒªædG á``bÉ``YEG π``eGƒ``Y ô°ùëæJ ¿CG ¢VÎØoj ∂dòd ,á``«`μ`jô``eC’G
±ô°üdG QÉ``©`°`SCG ∞©°Vh ∫Gƒ`` eC’G ¢`` ShDhQ Ühô``g ø``Y á``ŒÉ``æ`dG
ó≤ædG ¥hó``æ`°`U ™``bƒ``à`j ,∂``dò``d á``é`«`à`fh .2017 ΩÉ``Y ∫ƒ``∏`ë`H
áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ‘É©J ‹hó``dG

äOGRh ,á``«`Ñ`æ`LC’G äÓ``ª`©`dÉ``H á``Ä`°`TÉ``æ`dG ¥Gƒ``°` SC’G ¿ƒ`` jO ᪫b
¢†«ØîJ …ODƒ` ` j ,kGÒ`` ` NCGh .¿ƒ`` jó`` dG á``eó``N Ö``YÉ``°`ü`e ∂``dò``H
ƒ‰ ‘ A§ÑdG øe ójõeh ¿ÉªàF’G ƒ‰ DƒWÉÑJ ¤EG äÉ«fƒjóŸG
πeGƒ©dG ôªà°ùJ ¿CG íLôoj ,Ók Ñ≤à°ùe .‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG
§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ôªà°ùà°S ɪc .ƒªædG ≥«©J »àdG á«∏μ«¡dG
‘ áªcGΟG IÒÑμdG ¿ƒjódG á÷É©eh ¿RGƒ``à`dG IOÉ``YEG á«∏ªY
§ÑJôj á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¿C’ kGô¶fh .Ú°üdG
¥ô¨à°ùj ób QÉ©°SC’G √òg ‘É©J ¿EÉa ,»æ«°üdG OÉ°üàb’G Iƒ≤H

∂dP ≈∏Y ÖJôJh ,™∏°ùdG øe OóY QÉ©°SCG ¢†ØN ¤EG »æ«°üdG
»àdGh ,á«°SÉ°SC’G ™∏°ù∏d IQó°üŸG äGOÉ°üàb’G ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ
äGô``KDƒ`ŸG ∑É``æ`g ,kÉ`«`fÉ``K .áÄ°TÉædG ¥Gƒ``°` SC’G ø``e É¡ÑdÉZ ‘ »``g
kÉ°SÉ°SCG äGô``KDƒ` ŸG ∂∏J ≥∏©àJh ,ƒªædG ≈∏Y á``jQhó``dG á«Ñ∏°ùdG
äOCG ɪc .á``«`dÉ``ŸG ´É``°` VhC’G ΩRCÉ` `Jh ¿ƒ``jó``dG äÉjƒà°ùe ´É``Ø`JQÉ``H
Ühôg ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äÉ©bƒJ
‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,äÓª©dG ∞©°Vh ,∫Gƒ``eC’G ¢``ShDhQ
IOÉjR ¤EG Q’hódG Iƒb äOCG ,âbƒdG äGP ‘h .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G

É«fQƒØ«dÉμH áYô°ùdG á≤FÉa äGQÉ£≤∏d §N πjƒ“h AÉæÑd ≈©°ùJ á«æ«°U äÉcô°T
‘ Ó«e 220 ¤EG π°üJ áYô°ùH É«fQƒØ«dÉμH áYô°ùdG á≤FÉa äGQÉ``£`≤`dG §``N Ò°ù«°Sh .»æ«°üdG
ƒé«jO ¿É°S ¤EG ó©H ɪ«a óફ°Sh 2029 ∫ƒ∏ëH ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°Sh ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ÚH áYÉ°ùdG
≈àM á«æ«°üdG ájójó◊G ∂μ°ùdG áYÉæ°üd á«°ù«FôdG ±GógC’G óMCG IóëàŸG äÉj’ƒdGh .ƒàæeGôμ°Sh
≈∏Y ¢†©ÑdG á≤aGƒe ΩóYh áYô°ùdG á≤FÉa äGQÉ£b ¤EG áLÉ◊G ¿CÉ°ûH á°SÉ«°ùdG ´Éæ°U ΩÉ°ù≤fG ºZQ
ÈcCG »``gh á«æ«°üdG »``°`S.QCG.QCG.»``°`S ácô°T øe Ió``Mh â≤ØJG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘h .Ú°üdG ácQÉ°ûe
äGQÉ£≤∏d §N óe ‘ IóYÉ°ùª∏d á≤Ø°U ≈∏Y πNódG å«M øe ⁄É©dG ‘ äGQÉ£≤dG áYÉæ°üd ácô°T
.¢ù«∏‚CG ¢Sƒdh ¢SÉé«a ¢S’ ÚH áYô°ùdG á≤FÉa
13^2 ƒëf ™ªLh
o .É¡JGQÉ£b §N ∫ɪμà°S’ πjƒªàdG øe ÒÑc Qó≤d êÉà– É«fQƒØ«dÉc âdGRÉeh
áaÉ°VE’ÉH ájOÉ–G ∫GƒeCGh áj’ƒdG øe ∫GƒeCG ∫ÓN øe Q’hO QÉ«∏e 68 ƒëæH Qó≤j ɇ Q’hO QÉ«∏e
.á«fƒHôμdG äÉKÉ©Ñf’G ¢†jƒ©àd äÉcô°T É¡©aóJ »àdG ∫GƒeC’G øe ¬©aO ºàj πjƒªàH ó¡©J ¤EG

RÎjhQ -ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S

»``æ`Wƒ``dG ô``£`b ∂``æ`H á``Yƒ``ª`é`Ÿ »``Yƒ``Ñ` °` SC’G ô``jô``≤`à`dG ∫É`` b
‘ á``Ä`°`TÉ``æ`dG ¥Gƒ`` °` `SC’G ¿ƒ``μ` J ¿CG ™``bƒ``à` ŸG ø``e ¿EG “QNB{
ó≤a ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á``eRC’G äÉ«YGóJ øe áãdÉãdG áLƒŸG Ö∏b
‹É``ŸGh …QÉ≤©dG ÚYÉ£≤dG á``eRCG ÖÑ°ùH ¤hC’G áLƒŸG äAÉ``L
¿ƒjódG á``eRCG ∂dP ™ÑJh ,2009-2008 ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
,¿B’Gh ,2012-2011 IÎ``Ø`dG ‘ hQƒ``«`dG á≤£æe ‘ ájOÉ«°ùdG
»àdG á`` eRC’G º``°`†`N ‘ â``ë`Ñ`°`UCG ó``b á``Ä`°`TÉ``æ`dG ¥Gƒ``°` SC’G ¿EÉ` a
ájó≤ædG É¡à°SÉ«°ùd IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ™«Ñ£J ∫ɪàMG É``gQÉ``KCG
≈∏Y õ«cÎdG øe ∫ƒëà∏d »æ«°üdG OÉ°üàb’G á∏μ«g IOÉ``YEGh
.äÉeóÿGh ∑Ó¡à°S’G √ÉŒÉH äGQOÉ°üdGh äGQɪãà°S’G
øY QOÉ``°`ü`dG z»``ŸÉ``©`dG OÉ``°`ü`à`b’G ¥É`` aBG{ ô``jô``≤`J ™``bƒ``J ó``bh
¤EG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ƒ‰ ™LGÎj ¿CG ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U
,2014 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 3^4 øe ’hõf ,2015 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 3^1
ÒÑμdG OÉ°ùμdG òæe »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ™°SƒJ CÉ£HCG ƒg Gògh
‘ …OÉ``°`ü`à`b’G •É``°`û`æ`dG CÉ`WÉ``Ñ`à`j ¿CG Qqó` ≤` ŸG ø``eh .2009 ΩÉ``Y
™bƒàj ÚM ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ΩÉ©∏d áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G
óbh .áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G ¢TÉ©àfG ‘ ∞«ØW ø°ù– çhóM
»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ƒªædG ∑ôfi »g áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G âfÉc
‘ 5^3 √Qó``b …ƒæ°S ∫ó©Ã ≠å«M ,IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ‘
80 øe ÌcCÉH ⪡°SCG É¡fCG ɪc .2014-2010 ΩGƒYC’G ÚH áÄŸG
‘ 3^6 áÑ°ùf §°SƒàŸG ‘ ≠∏H …ò``dG »ŸÉ©dG ƒªædG øe áÄŸG ‘
.IÎØdG ∂∏J ∫ÓN kÉjƒæ°S áÄŸG
¬LGƒJ áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ¿CG »æWƒdG ô£b ∂æH ôjô≤J iôjh
á«∏μ«¡dG äGô``KDƒ`ŸG ∂dÉæg ,’k hCG .á°ùcÉ©ŸG ±hô¶dG øe kGOó``Y
IOÉYEG á«∏ªY ÖÑ°ùàJ å«M ;ƒªædG ≈∏Y πLC’G á∏jƒW á«Ñ∏°ùdG
Gòg ôKDƒjh .ƒªædG DƒWÉÑJ ¤EG Ú°üdG ‘ …OÉ°üàb’G ¿RGƒàdG
ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ɪ«°S ’h ,»LQÉÿG Ö∏£dG ≈∏Y DƒWÉÑàdG
óªà©J »``à` dG äGOÉ``°` ü` à` b’G ø``e Oó`` Y ó``Lƒ``j å``«`M ;á``Ä`°`TÉ``æ`dG
Ö∏£dG ™LGôJ iOCGh .É¡JGQOÉ°U ‘ Ú°üdG ≈∏Y kGÒÑc kGOɪàYG

ƒD WÉÑàdG ÒKCÉJ øe Qòëj »``dhódG ∂æÑdG
á«°SÉ°SC’G á«æÑdG §£N ≈∏Y É«≤jôaEG »`a

πjƒ“h AÉæH »æ«°üdG OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG ∂æH ÖfÉL ¤EG á«æ«°üdG äÉcô°ûdG øe ≥jôa ójôoj
.á«μjôeC’G É«fQƒØ«dÉc áj’h ‘ π«e 800 óàÁ áYô°S ≥FÉa QÉ£≤d ìÎ≤e ´hô°ûe øe ÒÑc AõL
áÄ«g ¤EG â``∏`°`SQoCG áëØ°U 23 ø``e áØdDƒe á≤«Kh ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG É¡eɪàgG äÉcô°ûdG äó``HCGh
⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe á°UÉN äÉcô°T øe áÄ«¡dG âÑ∏Wh .É«fQƒØ«dÉμH áYô°ùdG á≤FÉa äGQÉ£≤dG
ÌcCG Èà©oj …òdGh äGQÉ£≤∏d É¡£N øe ¤hC’G á∏MôŸG AóÑd áj’ƒdG á«é«JGΰSG º°SQ ‘ IóYÉ°ùŸG
.IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉMƒªW á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe
º«ª°üàdG IÈN ∂dP ‘ Éà ´hô°ûª∏d á«°ù«FôdG ô°UÉæ©dG ÒaƒJ ¿ÉμeG »æ«°üdG ≥jôØdG ìÎbGh
OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG ∂æH øe Ójƒ“ É°†jCG ìÎ``bGh .äGQÉ£≤dG äÉHôYh äGó©ŸG AGô°Th AÉæÑdGh

RÎjhQ -GôcCG

á«μjôeCG á«YÉæ°U äGQÉ≤Y á¶Øfi ≈∏Y Pƒëà°ùJ zøjôëÑdG ¢ûJEG.±EG.»L{ zPÉ≤fE’G{ á©LGôe πÑb »MÓ°UEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ô≤j ÊÉfƒ«dG ¿ÉŸÈdG
É«dÉM ô``LDƒ`e á¶ØëŸG äGQÉ``≤` Y ø``e %98 ¬àÑ°ùf
ΩÉ°ûg ió``HGh .zOó©àŸGh …OôØdG ôLCÉà°ùŸG ΩɶæH
¢``û` JEG.±EG.»``L á``cô``°`û`d Üó``à`æ`ŸG ƒ``°`†`©`dG ¢``ù`jô``dG
Ió«L á°Uôa á≤Ø°üdG” ≥≤– ¿ÉH ¬∏eCG ∫Éà«HÉc
¿ƒ©∏£àj ø``‡ øjôªãà°ùŸGh áYƒªéª∏d iô``NCG
á«fÉμeEG ™``e ᪶àæe ájó≤f ó``FGƒ``Y ≥«≤– ¤EG
.zá¶Øëª∏d ∫É``©`Ø`dG ´ƒ``æ`à`dGh ∫É`` ŸG ¢`` SCGQ ´É``Ø` JQG
Ωƒ≤J »àdG á«fÉãdG PGƒëà°S’G á«∏ªY” É¡fCG ™HÉJh
“á«°VÉŸG Gô¡°T 12 ∫G ∫ÓN ÉgRÉ‚ÉH áYƒªéŸG
äÉ``j’ƒ``dÉ``H …QÉ``≤` ©` dG ¥ƒ``°` ù` dG ™àªàj” É``Ø`«`°`†`e
.záHPÉL äÉ«μ«eÉæjóH IóëàŸG

RÎjhQ -áMhódG
á``©`HÉ``à`dG ∫É``à`«`HÉ``c ¢`` û` JEG.±EG.»`` L á``cô``°`T â``æ`∏`YCG
øjôëÑdG É``gô``≤`eh á``«`dÉ``ŸG ¢``û` JEG.±EG.»``L áYƒªéŸ
äGQÉ≤©∏d á¶Øfi ≈∏Y PGƒëà°SEÓd Gó≤Y É¡©«bƒJ
¿ƒ«∏e 125 ᪫≤H Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dÉ``H á«YÉæ°üdG
.Q’hO
Ωƒ``j ¿É``«` H ‘ ∫É``à`«`HÉ``c ¢`` û` `JEG.±EG.»`` L äô`` `cPh
∫ƒ°UC’G øe Ó°UCG 18 º°†J” á¶ØëŸG ¿G âÑ°ùdG
≥WÉæe â°S ‘ á``©`bGƒ``dG πNó∏d IQó``ŸG á``jQÉ``≤`©`dG
Ée ¿CG IQÉ°TE’G QóŒ .IóëàŸG äÉj’ƒdÉH áØ∏àfl

ájÉ¡f ‘ ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°Uh hQƒ``«`dG
èeÉfôH å``dÉ``K ‘ Ωó``≤`à`dG º««≤àd ô``Hƒ``à`cCG
.¿Éfƒ«dG PÉ≤fE’
á``©`LGô``ŸG ø``e AÉ``¡` à` f’G É``æ` «` KCG ó``jô``Jh
¿Éª°†d áYô°ùH É¡cƒæH á∏ª°SQ IOÉ`` YEGh
AGôLEGh IójóL äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
.¿ƒ``jó``dG ø``e AÉ``Ø` YE’G ¿CÉ`°`û`H äÉ``KOÉ``fi
á∏jƒW áªFÉb ≥«Ñ£J ’hCG É¡«∏Y ø``μ`dh
‘ Ó«°üØJ äOQh »àdG äÉMÓ°UE’G øe
QÉ«∏e 86 É¡ªéM ≠∏Ñj »àdG PÉ≤f’G á£N
.hQƒj

RÎjhQ -Éæ«KCG
´hô°ûe ≈``∏`Y ÊÉ``fƒ``«`dG ¿É``ŸÈ``dG ≥``aGh
ø°S ™aôjh äÉ°TÉ©ŸG ¢†Øîjo πeÉ°T ¿ƒfÉb
»Ñjô°†dG Üô¡àdG áHƒ≤Y ójõjh óYÉ≤àdG
á©LGôe ∫hCG πÑb á``bÉ``£`dG ¥ƒ``°`S Qô``ë`jh
â``bh ‘ ó``jó``÷G OÓ``Ñ` dG PÉ``≤` fEG è``eÉ``fÈ``d
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥M’
ø``e Ú``°` û` à` Ø` e ∫ƒ`` °` `Uh ™`` bƒ`` à` `ŸG ø`` `eh
…õ``cô``ŸG ∂``æ` Ñ` dGh á`` `«` ` HhQhC’G á``«` °` Vƒ``Ø` ŸG
á≤£æŸ ™HÉàdG PÉ≤f’G ¥hóæ°Uh »``HhQhC’G

∫ÓN πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒ∏Nój øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ÜÉ©«à°SG
Ú©àj ¿B’G” RÎ``jhô``d º«c ∫É``bh .á∏Ñ≤ŸG Oƒ≤©dG
äÉ``Yhô``°`û`e ò«Øæàd É``æ`©`°`Sh ‘ É``e π``c π``©`a Éæ«∏Y
´É£≤dG …ôªãà°ùe Üòàéà°S »àdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG
¢``ü`Nh “.ƒªædG ™``LGô``J IÎ`` a ‘ ≈``à`M ¢``UÉ``ÿG
á°Uôa ôaƒj ∫Ééªc á«FÉehô¡μdG ábÉ£dG ôcòdÉH
πμ°ûH äÉeƒμ◊G âcô– GPEG” ∫Ébh .¢UÉN πμ°ûH
»∏μ«¡dG ìÓ``°` UE’G ∫É``μ`°`TCG ≥«Ñ£J ‘ ¿B’G º«∏°S
‘ äGQɪãà°S’G ôªà°ùà°S É¡≤«Ñ£àd êÉàëf »àdG
.z≥aóàdG

¬``fEG ‹hó``dG ∂æÑdG ¢ù«FQ º«c „ƒ``j º«L ∫É``b
ôjƒ£J §£N ‘ kÉeób »°†ŸG É«≤jôaEG ≈∏Y Öéj
øe º``Zô``dG ≈∏Y IQÉ``≤`dÉ``H á``bÉ``£`dGh π≤ædG äÉμÑ°T
áfhB’G ‘ »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ √ó¡°T DƒWÉÑJ
π«Ñ°ùdG ƒg á«°SÉ°SC’G á«æÑdG Ú°ù– ¿C’ IÒNC’G
π``LCG ø``e ¬`` fCG ±É`` °` VCGh .π`` ` LC’G á``∏`jƒ``W á``«`ª`æ`à`∏`d
≈∏Y ®ÉØ◊G äÉeƒμ◊G ≈∏Y Ú©àj ∂``dP ≥«≤–
∫ÉŸG ¢``SCGQ Üò``÷ πeÉ°ûdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G
≈∏Y ≈àM IQÉ``≤`dG ‘ πª©∏d Gó©à°ùe ∫GRÉ``e …ò``dG
áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ Qɪãà°S’G •ƒÑg øe ºZôdG
äô¡XCGh .ÉeÉY 35 ƒëf òæe ¬d iƒà°ùe ≈fOCG ¤EG
≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG ø``e ¿CG ‹hó``dG ∂æÑdG äGAÉ``°`ü`MG
܃æL á©bGƒdG ∫hódG ‘ »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰
≈fOCG ƒgh áÄŸG ‘ 3^7 2015 ‘ É«≤jôaEG ‘ AGôë°üdG
∫ó©e §°Sƒàe ø``e π``bCGh 2009 òæe ¬``d iƒà°ùe
¿EG ∫É`` bh .á``«`°`VÉ``ŸG É``eÉ``Y ø``jô``°`û`©`dG ∫Ó``N ƒ``ª`æ`dG
πãe á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG »éàæe
á«ŸÉ©dG QÉ``©`°`SC’G ™``LGô``J ø``e Ió°ûH GhQô``°`†`J ÉfÉZ
.êÉàfE’G ‘ •GôaEG çhóM øe »≤«≤M ô£N ∑Éægh
‘ ¿É``μ` °` ù` dG Oó`` Y IOÉ`` ` jR ¿EÉ` ` a â``bƒ``dG ¢``ù`Ø`f ‘
IQÉ≤dG ∫hód áÑ°ùædÉH …Qhô°†dG øe π©Œ É«≤jôaEG
ójôJ âfÉc GPEG º«∏°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡JÉjOÉ°üàbG ™°Vh

OÉ°üàbG

Ω2015 ôHƒàcG 18 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 4 óM’G

äÉcô°T

24

2015 äGQÉ«°ù∏d ‹hódG »HO ¢Vô©e »`a É¡JÉéàæe á∏«μ°ûJ øY ∞°ûμdG ∫ÓN QɶfC’G ∞£îJ zQGƒcÉL{
QGƒcÉL á∏FÉY øª°V »FÉæãà°S’G AGOC’G ≈∏Y kGõ«côJ ÌcC’G
øe ≈``Mƒ``à`°`ù`e »``∏` NGO º«ª°üàH ¥ƒq `Ø`à`j …ò`` dGh ,XE
kÉ«∏c Iójó÷G XF QGƒcÉL Èà©Jo ɪ«a . ¥ÉÑ°ùdG äGQÉ«°S
¿ƒdÉ°üdG äGQÉ«°S áYÉæ°U ∫É› ‘ ≥jô©dG É¡KGÎd á«q ah
IAÉØc ÌcC’Gh ,kÉfRh πbC’G »¡a .kÉ«dÉM á∏eÉμàŸG á«°VÉjôdG
Ió``FGQ IOÉ``«`b äÉ«μ«eÉæjóH IRõ``©` ŸG äÉ«æ≤àdG çó`` MCG ™``e
.AÉ≤ædG øe á«dÉY äÉjƒà°ùÃh
äGQÉ``«`°`S ø``e Ió`` `MGh XJR QGƒ``cÉ``L IQÉ``«` °` S È``à`©`Jh
…ƒ≤dG AGOC’G ÚH ™ªŒ PEG ,IóFGôdG á«°VÉjôdG ¿ƒdÉ°üdG
.XJ RGôW …RGƒj m∫ÉY áeÉîa iƒà°ùà A…ô÷G ô¡¶ŸGh
∂«fƒ°S ôHƒ°S ófhÉgOƒ∏H áHôŒ Ëó≤J ∫Ó``N ø``eh
RÉ¡L QGƒcÉL äQƒq `W ,äGQÉ«°ù∏d ‹hó``dG »HO ¢Vô©e ¤EG
±ó¡H áYÉ°ùdG ‘ π«e 1000 áYô°ùH IOÉ«b áHôéàd IÉcÉfi
Oƒ≤e ∞``∏`N ¢``Sƒ``∏`é`∏`d É``¡`d π``«`ã`e ’ á``°`Uô``a QGhõ`` `dG í``æ`e
ÚÑZGôdG QGhõ∏d øμÁh .∂«fƒ°S ôHƒ°S ófhÉgOƒ∏H IQÉ«°S
ójóL »°SÉ«b ºbQ π«é°ùJ ádhÉfi …óëàdG Gòg ¢VƒîH
≥FÉ°S ´ô``°`SCG Ö≤d π``«`fh ¢`` VQC’G ¬``Lh ≈∏Y áYô°S ≈``∏`YC’
“QGƒcÉL áHôŒ” á°üæe ¢``Vô``Y ºà«°Sh .Ö``cƒ``μ`dG ≈∏Y
m
»HO ¢Vô©e ‘ “ô"hQ ó``f’ QGƒcÉL áHôŒ” á≤£æe ‘ kGôNDƒe QGƒcÉL âØ°ûch .“á≤£æŸG ‘ äGQÉ«°ù∏d ¢Vô©e
∫ƒ``°`Uƒ``dG ø``μ`Á »``à`dG GRÓ`` H É``æ` jQCG ‘ äGQÉ``«`°`ù`∏`d ‹hó`` dG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ äGQÉ«°ù∏d ‹hódG äQƒØμfGôa ¢Vô©e ‘
QGƒcÉL ó≤©à°Sh .1 ó«©°S ï«°ûdG áYÉb ∫Ó``N øe É¡«dEG ,F-PACE QGƒcÉL kÉ«∏c Iójó÷G É¡JQÉ«°S øY 2015
q m∫É``Y AGOCG äGP ô``ahCG ¢``Shô``c IQÉ«°S »``gh
ìÉÑ°U kÉ«Øë°U kGô“Dƒe É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ,IOÉ«≤dG ¥É°û©d
‘ 1 ó«©°S ï«°ûdG áYÉb ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf 10 AÉKÓãdG Ωƒj äÉeGóîà°SÓd á«dÉY á``fhô``eh Iõ«q ªàe äÉ«μ«eÉæjO ™``e
.SS105 ìÉæ÷G πjOƒŸG Iójó÷G XE-S QGƒcÉL ó©J ɪæ«H .á«eƒ«dG

¢UÉN - ájDhôdG

,kÉ«∏c Iójó÷G XE QGƒcÉL ¥ÓWEG ™eh .⁄É©dGh á≤£æŸG
øY kÉ«dÉM ∞°ûμdGh ,2016 ΩÉ©d kÉ«∏c Iójó÷G XFQGƒcÉLh
,QGƒcÉL á∏FÉY ‘ F-PACE QGƒcÉL çóMC’G IQÉ«°ùdG
¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ÉæFÓª©d ∞°ûμdÉH kGóL ¿hQƒîa øëf
¤hC’G ôahCG ¢ShôμdG IQÉ«°S øY É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G
È
p cCG ‘ iƒbC’G QGƒcÉL äÉéàæe ¢†©H ÖfÉL ¤EG AGOC’G ‘

‘h .¢`` `VQC’G ¬``Lh ≈``∏`Y πé°ùJ á``Yô``°`S È`` cC’ »``°`SÉ``«`≤`dG
‹hó`` dG »`` HO ¢``Vô``©` e ‘ QGƒ`` cÉ`` L á``cQÉ``°` û` e ø``Y ¬``ã` jó``M
óf’ QGƒcÉL ΩÉY ôjóe ,¿ƒ°ùJôHhQ ¢ShôH ∫Éb ,äGQÉ«°ù∏d
kÉeÉY ¿ƒfɪK” :É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §``°`ShC’G ¥ô°ûdG ô``"hQ
QGƒcÉL ácô°ûd áÑ°ùædÉH äGRÉ‚E’ÉH á«q æZh ᪫¶Y âfÉc
iƒà°ùe ≈``∏`Y Ió`` `FGQ á``jQÉ``Œ á``eÓ``Y ¤EG â``dƒq ` – »``à` dG

äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üH á°ü°üîàŸG QGƒ``cÉ``L ácô°T âæ∏YCG
IQÉ«°ùd »ª«∏bE’G ¥Ó``WE’G çó``◊ É¡££N øY IôNÉØdG
F-PACE QGƒcÉL áÑ≤JôŸG AGOC’G á«dÉY ôahCG ¢ShôμdG
IQÉ«°ùdG ¿ƒμJ ±ƒ°Sh .äGQÉ«°ù∏d ‹hó``dG »HO ¢Vô©e ‘
∞°ûμJ »àdG IÒãŸG äGQÉ«°ùdG øe §≤a Ió``MGh Iójó÷G
ÖfÉL ¤EG ≥dCÉàJ ±ƒ°Sh ,¢Vô©ŸÉH É¡MÉæL ‘ QGƒcÉL É¡æY
øª°V º∏«a çó`` MCG ‘ â``cQÉ``°`T »``à`dG äGQÉ``«`°`ù`dG á∏«μ°ûJ
πãe ΩÉ©dG äÓjOƒe çó``MCG ¤EG áaÉ°VEG ,“ófƒH” á∏°ù∏°S
á∏«μ°ûJh ,Iójó÷G É¡à∏q ëH XF QGƒcÉL h ,XE QGƒcÉL
.F-TYPE QGƒcÉL
Qhôe ™e Égô¶àæj …ò``dG óYGƒdG πÑ≤à°ùŸÉH ’k ÉØàMGh
∞°ûμà°S ,É¡°ù«°SCÉJ òæe äGRÉ``‚E’É``H á∏aÉM kÉeÉY ÚfɪK
F-PACE QGƒcÉL IQÉ«°S øY ¢Vô©ŸG ∫ÓN QGƒcÉL
ÖfÉL ¤EG ¤hC’G Iôª∏d á≤£æŸG ‘ É¡FÓª©d kÉ«∏c Iójó÷G
áæ°ùëŸG
q XJR QGƒcÉL »g ,IójóL QGƒcÉL äGQÉ«°S çÓK
QGƒcÉLh ,kÉ«∏c Iójó÷G XF QGƒcÉL IQÉ«°Sh ,2016 ΩÉ©d
.õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y á∏°UÉ◊G Iójó÷G XE-S
F-TYPE R Coupé QGƒcÉL IQÉ«°S ¢VôY ºà«°Sh
Èà©Jh .“ófhÉgOƒ∏H” á©jô°ùdG áHÉéà°S’G IQÉ«°S á∏q ëH
IQÉ``«` °` S á``∏q ` ë` H F-TYPE R Coupé QGƒ`` `cÉ`` `L
»àdG äGQÉ«°ùdG ø``e “ófhÉgOƒ∏H” á©jô°ùdG áHÉéà°S’G
º``bô``dG º«£– ¤EG á``«`eGô``dG ó``fhÉ``gOƒ``∏`H »YÉ°ùe º``Yó``J

πÑ≤ŸG Ȫaƒf 12 ≈àM ôªà°ùJh ∫ÉjQ 500 ¤EG π°üJ õFGƒéH z∑ƒÑ°ù«ØdG{ ≈∏Y IójóL á≤HÉ°ùe ≥∏£j QÉë°U ∂æH
450,000 ᪫≤H iÈμdG IõFÉ÷ÉH óMGh õFÉa 2016 ôjÉæj ‘ iôéà°S »àdG
óMGh õFÉah ,ó«éŸG 45`` dG »æWƒdG ó«©dÉH ’k ÉØàMG ∂``dPh ,ÊɪY ∫É``jQ
óMGh õFÉa ¤EG áaÉ°VEG ÊɪY ∫ÉjQ 50,000 ᪫≤H á°UÉÿG IõFÉ÷ÉH É°†jCG
óMGh õFÉah ,ÊɪY ∫ÉjQ 5,000 IõFÉéH QÉë°U ∂æH ´hôa øe ´ôa πc øe
.ÊɪY ∫ÉjQ 5000 IõFÉéH ∫ÉØWC’G äÉHÉ°ùM øe

Rƒa QÉë°U ∂æH øª°†j ∂dòHh ,ÊɪY ∫É``jQ 10,000 IõFÉéH ájô¡°ûdG
.áæ£∏°ùdG ∫ƒ``M ¬Yhôa ™«ªL ‘h ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl øe ¬æFÉHR
Öë°ùdG ‘ Iô``e ∫hC’ ´hô``Ø`∏`d á°ü°üîŸG äÉHƒë°ùdG ∂æÑdG …ôé«°Sh
√õFGƒL ᪫b RhÉéàJ …òdGh ™«ª÷G ¬ÑbÎj …òdG ΩÉ©dG ájÉ¡æd ÒÑμdG
äÉHƒë°ùdG øª°†àà°Sh ,kGõFÉa 30 øe ÌcCG ™e ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∞°üædG

ájDhôdG - §≤°ùe

™e Éæk eGõJ â≤∏WCG »àdGh banksohar8# ΩGôéà°ùfE’G á≤HÉ°ùe πãe
øFÉHõdG áeóN á≤HÉ°ùeh ,áæeÉãdG ájƒæ°ùdG iôcòdÉH ∂æÑdG ä’ÉØàMG
k YÉØJ äÉ≤HÉ°ùŸG √òg äó¡°T å«M á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸGh ,ÎjƒJ ≈∏Y
Ó
øFÉHõdG ™e πYÉØàdG ‘ QÉë°U ∂æH í‚ óbh ,Ú©HÉàŸG πÑb øe kGÒÑc
áëØ°U ¥Ó``WEG ó©H áXƒë∏e IQƒ°üH Úaô£dG Ú``H ábÓ©dG ó«WƒJh
ΩGôéà°ùf’G ÜÉ°ùM ¥ÓWEG ºK 2013 ƒ«fƒj ‘ ÎjƒàdG ÜÉ°ùMh ∑ƒÑ°ù«ØdG
.≥M’ âbh ‘
øe Ò``NC’G ™HôdG äÉHƒë°S ó¡°ûà°S ,Ì``cCG õFGƒLh ,Ì``cCG ¢Uôa ™eh
øe ÌcCG ¤EG ɡફb π°üJ ájó≤f õFGƒLh õFÉa 300 øe ÌcCG èeÉfÈdG
ó¡°ûà°S »àdG á«eƒ«dG äÉHƒë°ùdG π°UGƒàà°S å«M ,ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
á°ü°üîŸG äÉHƒë°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ß◊G AGó©°S øe 250 øe ÌcCG Rƒa
¿ƒμà°S ɪc ,ßM AGó©°S 10 øe ÌcCG Rƒa ó¡°ûà°S »àdG ∫ÉØWC’G äÉHÉ°ù◊
ɡફb π°üJ õFGƒéH ΩÉ©dG ájÉ¡f Öë°S ‘ ´hôØ∏d á°ü°üîŸG õFGƒ÷G
k °†a ,kGõFÉa 30 øe ÌcCG Ö«°üf øe ÊɪY ∫ÉjQ 150,000 øe ÌcCG
øY Ó
ÊɪY ∫É``jQ 5,000 ᪫≤H õFGƒL 10 øe Ì``cCG ≈∏Y Öë°ùdG ºà«°S ∂dP
äÉHƒë°ùdG ‘ RƒØdG á°UôØH ßM AGó©°S 10 øe ÌcCG ≈¶ë«°Sh ,kÉ«YƒÑ°SCG

∑ƒÑ°ù«ØdG áëØ°U È``Y ¬«©HÉàŸ á°UÉN á≤HÉ°ùe QÉë°U ∂æH ≥``∏`WCG
ÒNC’G ™HôdG á∏ªM Ú°TóJ ™e øeGõàdÉH “º∏«ØdG ≈∏Y ±ô©J” ¿Gƒæ©H
ɪ«ª°üJh É``Yk ƒ``°` Vƒ``e á``≤`HÉ``°`ù`ŸG â``∏`ª`Mh ,QÉ`` NOÓ`` d õ``«`ª`ŸG è``eÉ``fô``H ø``e
á≤HÉ°ùŸG â≤∏£fGh .ΩÓaC’G ⁄ÉY øe É¡°SÉÑàbG ”h ≥HÉ°ùdG øY ÚØ∏àfl
Ú©HÉàŸG øe Ö∏£àJh ,πÑ≤ŸG Ȫaƒf øe 12 ≈àM ôªà°ùJh ôHƒàcCG 11 ‘
≈∏Y ∂æÑ∏d ᫪°SôdG áëØ°üdG ≈∏Y á``Mhô``£`ŸG á``∏`Ä`°`SC’G ≈∏Y á``HÉ``LE’G
500 ¤EG ɡફb π°üJ ájó≤f õ``FGƒ``é`H Rƒ``Ø`dG á``«`fÉ``μ`eEG ™``e ,∑ƒÑ°ù«ØdG
≈Mƒà°SG …òdG »∏°UC’G º∏«ØdG º°SG ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe ,ÊɪY ∫ÉjQ
QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfÈH á°UÉÿG á∏ª◊G äÉ``fÓ``YEG º«ª°üJ ∂æÑdG ¬æe
.kÉ«YƒÑ°SCG áëØ°üdG ≈∏Y IQƒ°ûæŸGh
∂æH á``ë`Ø`°`U IQÉ`` `jR Ú``©` HÉ``à` ŸG ≈``∏` Y Ö``é` j á``≤`HÉ``°`ù`ŸG ‘ á``cQÉ``°`û`ª`∏`dh
www.facebook.com/excel.) ∑ƒÑ°ù«ØdG ≈``∏`Y QÉ``ë`°`U
™HÉàŸG ≈∏Y áëØ°üdG á©HÉàe ó©Hh ,∫ƒNódG π«é°ùJh (banksohar
…òdG »∏°UC’G º∏«ØdG º°SG ™bƒJh á≤HÉ°ùŸÉH ¢UÉÿG ≥°ü∏ŸG øY åëÑdG
∑ΰûe πμd áë«ë°U á``HÉ``LEG ∫hCG πgCÉàà°Sh ,º«ª°üàdG ¬æe ≈Mƒà°SG
AÉ¡àfG ó©H iôé«°S …òdG ÊhÎμdE’G Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d á∏Ä°SC’G ™«ª÷
πc π°üë«°Sh á°ùªÿG øjõFÉØdG øY ¿ÓYE’G ºà«°S å«M ,á≤HÉ°ùŸG IÎa
.ÊɪY ∫ÉjQ 100 ᪫≤H ájó≤f IõFÉL ≈∏Y º¡æe
∫hCG ΩÉY ôjóe óYÉ°ùe ,»°ù«FôdG Oƒªfi øH ¿RÉe ∫Éb á≤HÉ°ùŸG ∫ƒMh
QÉNOÓd õ«ªŸG èeÉfôH ó¡°û«°S” :QÉë°U ∂æÑH øFÉHõdG áHôŒh ≥jƒ°ùàdG
øe IÉMƒà°ùe á°UÉN Iôμa ¬d ÉfÎNG …òdGh ΩÉ©dG Gò¡d ÒNC’G ¬©HQ ‘
øY ɡફb ójõJ õFGƒéH õFÉa 300 øe Ì``cCG »Fɪ櫰ùdG Oƒ«dƒg ⁄É``Y
¿CG É``fOQCG “º∏«ØdG ™bƒJ” ∑ƒÑ°ù«ØdG á≤HÉ°ùe ™eh ,ÊɪY ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
áHÉLE’G ∫ÓN øe ∑ƒÑ°ù«ØdG ≈∏Y Éæ«©HÉàŸ á«YƒÑ°SC’G RƒØdG ¢Uôa Ωó≤f
.“ΩÓaC’G ô¡°TCG øY º¡JÉeƒ∏©e ácQÉ°ûeh á∏Ä°SC’G ≈∏Y
äÉ°üæŸG øe »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°Th âfÎfE’G ó©j” :±É°VCGh
âëÑ°UCG Gòd ,Üôb øY Ú©HÉàŸGh øFÉHõdG ™e π°UGƒàdG ≥≤– »àdG ᪡ŸG
QÉë°U ∂æH äÉ«é«JGΰSG ôgƒL øª°V »YɪàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T
.“∫ÉéŸG Gòg ‘ QÉμàH’G ¤EG ™∏£àf øëfh
ΩÉ``©`dG ∫Ó``N QÉ``ë`°`U ∂æÑd »``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dG äÉëØ°U äó``¡`°`Th
≥«∏©àdG ∫Ó``N ø``e Ú©HÉàŸG OGó``YCG â©ØJQG å«M kGÒ``Ñ`c kÉWÉ°ûf »°VÉŸG
∫ÓNh ,®ƒë∏e πμ°ûH ∂æÑdG É¡Mô£j »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢TÉ≤f ‘ ácQÉ°ûŸGh
»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U ÈY äÉ≤HÉ°ùe IóY ∂æÑdG ìôW ΩÉ©dG Gòg

2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH kGôéàe 50 ìÉààa’ §£N øY ∞°ûμJ zÎæ°S Ωƒg{
ájDhôdG - §≤°ùe

AÓª©dG É°VQ ∫Gõ``j ’ ,øeõdG øe øjó≤Y Qhô``e ó©H Ωƒ«dGh ,ádƒ≤©e
.“ºgC’Gh »°ù«FôdG Éfõ«côJ §fi
,ÉæFÓª©d á«FÉæãà°SG áHôŒ Ëó≤àd Éæ«©°S QÉ``WEG ‘{ :øjÉH ±É°VCGh
™e ,á«ŸÉ©dG äÉ¡LƒàdG çó``MCG ÉæJÉéàæe ÖcGƒJ ¿CG ≈∏Y kɪFGO ¢Uôëf
Ωõà∏f ɪc .Ú«∏ëŸG ÉæFÓªY äÉLÉ«àMGh ¥GhPCG ºFÓJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G
ÉæàHôŒ AGôKEG ±ó¡H ÉfôLÉàe º«eÉ°üJ ≈∏Y Iôªà°ùe äÉæ«°ù– AGôLEÉH
IÒ¨àŸG äÉ¡LƒàdGh áãjó◊G É«LƒdƒæμàdG ™``e ≈°Tɪàj É``à AÓª©dG
.“á«dõæŸG äÉKÉKC’G IQÉŒ ¥ƒ°S Égó¡°ûJ »àdG
å«M ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ù∏d áMƒªW §£N Éæjód” :±É``°` VCGh
k °†a ,%50 áÑ°ùæH ÉæJÉ°Vhô©eh ÉfôLÉàe OóY IOÉjR Ωõà©f
∫ƒNO øY Ó
øe á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d kÉæ«àe kÉ°SÉ°SCG πμ°û«°S ™°SƒàdG Gògh .IójóL ¥Gƒ°SCG
.zÎæ°S Ωƒ¡d áÑ°ùædÉH ƒªædG

äÉeõ∏à°ùŸGh äÉ``KÉ``KC’G ôLÉàe ø``e á°ù∏°S È``cCG ,Îæ°S Ωƒ``g â``æ`∏`YCG
ájƒæ°ùdG iô``cò``dÉ``H É¡J’ÉØàMG Aó``H ø``Y ,§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG ‘ á«dõæŸG
øY ájQÉéàdG áeÓ©dG âØ°ûc ,áÑ°SÉæŸG √ò``¡`Hh .É¡°ù«°SCÉàd øjô°û©dG
kGôéàe 50 øe ÌcCG ìÉààaÉH »ª«∏bE’G ÉgOƒLh ™«°Sƒàd áMƒªW §£N
.á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y kGójóL
äGQÉ``eE’G á``dhO ‘ ábQÉ°ûdG IQÉ``eEG ‘ ó«Mh ôéàà ɡWÉ°ûf äCGó``Hh
hó¨àd ÈμJh ƒªæJ äCGó``H Ée ¿ÉYô°S É¡æμd .1995 ΩÉY IóëàŸG á«Hô©dG
∫hO 10 ‘ Iô°ûàæe kGôéàe 90 øe Üô≤j Ée º°†J á«dhO áμÑ°T Ωƒ«dG
.á©Hôe Ωób ÚjÓe 4 ¤EG π°üJ áMÉ°ùe πà–h
¿CG Îæ°S Ωƒ``g ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ø``jÉ``H ∂jQó«e í``°`VhCGh
™Lôj kÉ«dÉM Îæ°S Ωƒg É¡∏à– »àdG ájOÉjôdG áfÉμŸG ‘ ÈcC’G π°†ØdG
á«é«JGΰS’ á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG É¡∏ªéà πμ°ûJ IOó©àe πeGƒY ¤EG
ºFGódG õ«cÎdGh ,ádƒ≤©ŸG QÉ©°SC’Gh ,äÉéàæŸG ´ƒæJ ‘ πãªàJh ,É¡dɪYCG
Qɪãà°S’ §£N øY øjÉH ∞°ûch .É¡FÓªY áë∏°üe ‘ Ö°üj Ée πc ≈∏Y
Qƒ°†M õjõ©àd á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ºgQO QÉ«∏e øe ÌcCG
,É«°SBGh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájQÉéàdG áeÓ©dG
øe ÌcC’ ójóŒh åjó– á«∏ªY AGôLEG ájQÉéàdG áeÓ©dG Ωõà©J ɪc
ÉgójQƒJ á∏°ù∏°S ájƒ≤J ÖfÉL ¤EG ,á≤£æŸG ‘ á«dÉ◊G ÉgôLÉàe øe 40
.É¡JÉYOƒà°ùŸ á«àëàdG á«æÑdG õjõ©Jh ,á«dÉ◊G
kGRQÉ``H kɪ∏©e πãÁ kÉ`eÉ``Y øjô°ûY Qhô``à ∫ÉØàM’G ¿EG{ :ø``jÉ``H ∫É``bh
»∏fi ôéàªc äCGó`` H »``à` dG Î``æ`°`S Ωƒ``g π``ã`e á``jQÉ``Œ á``eÓ``Y IÉ``«` M ‘
á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸGh äÉ``KÉ``KC’G AGô°ûd á∏°†ØŸG á¡LƒdG Ωƒ«dG íÑ°üàd
áë°VGh á``jDhQ øe Îæ°S Ωƒ``g ájÉμM äCGó``H ó≤d .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y
QÉ©°SCÉHh á«dÉY IOƒL äGP äÉéàæà AÓª©dG ójhõJ ‘ πãªàJ ᣫ°ùHh