D-Celulares_U#118.

qxd

4/30/01

6:33 PM

Page 60

Ce l

Hace unos aos,

los celulares eran
utilizados por pocas
personas: quienes precisaban
recibir y realizar llamadas en todo
momento y lugar, tanto por trabajo como
por necesidades personales, y quienes
necesitaban desesperadamente una novia
y no podan pensar en una forma ms
original de llamar la atencin. Los
tiempos actuales son otros, y millones
de personas, sin importar su ocupacin,
usan telfonos celulares. Con cuatro
compaas que brindan servicio y precios
cada vez ms accesibles, cualquiera
puede tener su telfono mvil. Cmo
elegir el abono y el aparato adecuado
sigue siendo un gran misterio, que
intentaremos develar en esta nota.

os atrs, la
la telefona
telefona celular
celularera
erautilizada
utilizadanicamente
nicamente
grupo
selecto
gente.
Incluso
el hecho
porpor
un un
grupo
selecto
de de
gente.
Incluso
el hecho
de
de
poseer
un celular
era smbolo
desocial;
clase aunque
social;
poseer
un celular
era smbolo
de clase
aunque parezca
en esaera
poca
era habitual
parezca
mentira,mentira,
en esa poca
habitual
enconencontrar
aparatos
de juguete
para personas
trar
aparatos
de juguete
ideados ideados
para personas
que slo
quequeran
slo lospara
queran
paraAdems,
figurar.los
Adems,
precios
los
figurar.
precioslos
eran
proeran prohibitivos,
y slorealmente
quienes necesitaban
realmente necesitahibitivos,
y slo quienes
tener un
ban tenermvil
un telfono
mvil podan
afrontar
esehistoria
gasto.
telfono
podan afrontar
ese gasto.
Hoy la
Hoy
la historia
otra: de
llueven
ofertas
celulares
y de
es
otra:
llueven es
ofertas
celulares
y dede
abonos,
los preabonos,
sonbajos,
cada vez
bajos,
y la calidad
cios
son los
cadaprecios
vez ms
y lams
calidad
y cantidad
de
y cantidad
de servicios
van en aumento.
servicios
disponibles
vandisponibles
en aumento.
Precisamente debido
debido aa la
la cantidad
cantidad de
de servicios
servicios yy abonos
abonos
Precisamente
que existe
existe hoy
hoy en
en da,
da, el
el usuario
usuario tiende
tiende aa marearse
marearse con
con
que
semejante bombardeo
bombardeo de
de ofertas.
ofertas. Para
Para aclarar
aclarar un
un poco
poco el
el
semejante

60

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:34 PM

Page 61

Celulares
e lulares
Adrin Costa
adriancosta@tectimes.com

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

61

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:34 PM

Page 62

Glosario
WAP: Wireless Application
Protocol. Es el protocolo
utilizado por los telfonos
celulares para acceder
a pginas de Internet
diseadas
especficamente para
estos dispositivos.
Las pginas se muestran
en forma de listas
de seleccin.
GSM: Group Special Mobile.
Es la norma
de comunicacin mvil
que se utiliza en Europa.
Una de las diferencias
de esta norma radica
en la utilizacin
de tarjetas SIM. stas
guardan la informacin
del usuario, y en el
momento de cambiar
de telfono, los datos
pueden ser insertados
en el nuevo equipo.
PCS: Personal
Communication Services.
Esta norma trabaja en el
rango de los 1.800 MHz,
por lo que la cantidad de
servicios es mucho
mayor. Se utiliza en
nuestro pas desde hace
aproximadamente un ao.
AMPS: Advanced Mobile
Phone System.
Esta norma fue la que
originalmente utilizaron
las compaas de
celulares en la Argentina.
AMPS trabaja en el rango
de los 800 MHz.
Hora pico: este trmino
se refiere a la banda
horaria en que se tiende
a realizar mayor cantidad
de llamadas; va desde
las 8 hasta las 22.
Hora no pico: sta se
refiere al rango que se
extiende entre
las 22 y las 8,
en el que el flujo de
llamadas desciende.
CPP: Calling Party Pays.
Este trmino significa
que el que realiza la
llamada es el que paga.
Hace un tiempo, tanto el
emisor como el receptor
de la llamada tenan
que pagar su costo.

62

panorama, en USERS #115 publicamos una nota en la que explicbamos qu haba que tener en
cuenta a la hora de elegir un abono. A raz de los cambios que se estn produciendo por la desregulacin, y a los mails enviados por los
lectores que piden ms informacin,
decidimos retomar el tema. Esta vez
nos centramos en las ventajas y desventajas de los distintos abonos, del
sistema prepago (tarjetas) y de Internet mvil.

Cada vez ms
empresas tecnolgicas
lanzan sus propios
modelos de
celulares, como, por
ejemplo, el CMD-Z5
de Sony,
compatible con
WAP.

Telefona mvil 2001

El mercado de la telefona celular es,
sin duda, uno de los ms competitivos
que existen en la actualidad. Con cuatro compaas que se disputan la punta del mercado (Movicom, Personal,
CTI y Unifn), el usuario tiende a marearse frente a la cantidad de opciones
que tiene a la hora de elegir un abono.
Todos aquellos que aspiremos a convertirnos en usuarios de telefona celular
debemos tener en cuenta una larga serie de caractersticas.
Ante todo, debemos tener en claro
para qu vamos a utilizar el telfono
celular, si es para trabajar, como recurso de emergencia o, simplemente, para que las personas puedan ubicarnos
en todo momento. El prximo paso es
definir qu servicios extra queremos
agregarle al telfono. Es en este punto donde encontramos un gran nmero
de opciones, como la llamada en espera, la teleconferencia, Internet mvil,
noticias, contestador telefnico y
agenda, entre otras. Luego podremos
decidir cul ser el
equipo que utilizaremos, debido a que no
todos los telfonos
son
compatibles
con los servicios;
por ejemplo, con la
navegacin por Internet utilizando el
sistema WAP.

vencional. Como ya est sucediendo

en la actualidad, cada nmero telefnico representar a una persona en lugar de a un domicilio, y las llamadas
celulares sern tan baratas que podremos prescindir de las lneas comunes y
de los telfonos pblicos (que seguramente pasarn a ser servicios gratuitos). Por ejemplo, desde hace dos
aos, en los Estados Unidos existen
tarifas de telefona celular unificadas;
como la de AT&T, que permite llamar a
cualquier punto del pas por U$S 0,10
el minuto. Adems, en ese pas las llamadas locales por telfono comn tienen un costo fijo.
Por supuesto, los aparatos sern cada vez ms sofisticados, pequeos (ya
se llega a extremos como el celular-reloj, que mostramos en esta misma pgina) y baratos. Pero bueno, volvamos
a la realidad de la telefona celular en
nuestro pas...

El futuro
La tendencia a largo plazo es que la
telefona
celular
reemplace a la con-

Los celulares son cada vez ms chicos, como este modelo

de Samsung, con forma y funciones de reloj digital.

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 64

Planes vs.
tarjetas

Veamos cul nos conviene,

segn el uso que vayamos a
darle al celular.

entro del mundo de la telefona celular se han diferenciado dos tipos de

usuarios: los que pagan un abono
mensual y los que compran tarjetas con crdito. Ambas opciones tienen sus pros y sus
contras.
El concepto de emplear tarjetas con crdito
para consumir en los telfonos naci de la
existencia de usuarios que necesitaban la telefona celular pero no queran atarse a contratos de uso con las compaas. Al comprar uno
de estos equipos, el cliente ya est en condiciones de utilizar el servicio, porque vienen
cargados con una cantidad determinada de
crdito (en general, las ofertas son de $ 100,
pero tambin hay de otros valores). Los precios de los equipos con crdito oscilan entre
los $ 100 y los $ 400, segn el modelo. La ventaja de comprar el telfono radica en que el
equipo ya es nuestro, y podemos no slo cambiar de plan (en caso de que decidamos contratar un abono), sino incluso de compaa.
Las tarjetas pueden comprarse en cualquier
negocio de la empresa que hayamos elegido,
en kioscos y, en caso de haber optado por
Personal (Telecom) o Unifn (Telefnica),

Tarjeta o plan... sa es la cuestin.

64

tambin en locutorios. Si bien existen tarjetas de $ 10, $ 20, $ 50 y $ 100, las que ms
se venden son las de $ 10 y $ 20.
El sistema de tarjetas es muy sencillo: el
usuario tiene una cantidad de minutos determinada por el crdito que haya cargado. Al
iniciar el servicio tenemos dos opciones: pagar un costo fijo por minuto de aire, que ronda los $ 0,45 en cualquier horario; o abonar
$ 0,55 el minuto en horario pico y $ 0,15 en
hora no pico, lo cual es interesante para
quienes le den ms utilidad al servicio durante la noche.
Una vez agotado el crdito, ser necesario
comprar otra tarjeta; sta tiene un nmero de
cdigo que habr que ingresar cuando la operadora automtica de la compaa lo solicite,
e instantneamente su valor se acreditar a
nuestra cuenta. Si no compramos una tarjeta,
podremos seguir recibiendo llamadas, pero,
obviamente, no ser posible efectuarlas. Debido a que no estamos atados a ningn contrato mensual, las diferentes compaas dan
un perodo de seis meses de vencimiento
del crdito cargado; luego tenemos otros seis
meses para efectuar una nueva carga antes de
que nos den de baja la lnea.
Hasta hace poco, el servicio con tarjeta tena un rea de cobertura bastante limitada, y
el roaming era un servicio vedado nicamente a los abonos mensuales. Desde diciembre
del 2000, los usuarios con abono prepago
(tarjeta) tambin disponen de roaming, para
poder efectuar y recibir llamadas desde cualquier zona de nuestro pas pagando un precio adicional que
se descuenta del saldo restante (excepto en CTI, en la que
el roaming es gratuito). Actualmente, el servicio prepago
posee muy pocas limitaciones
con respecto a los abonos; slo algunos servicios digitales
no son contemplados, como el
servicio de mensajera o de noticias, por
ejemplo. Pero, sin lugar a dudas, la mayor
contra que tiene es el costo del minuto de
aire, que es notoriamente superior al de los
planes mensuales.

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 65

Tabla comparativa: qu plan me conviene?

CTI Mvil Plan

www.cti.com.ar
Precio* Minutos

Excedente por minuto

Excedentes
Hora pico* Hora no pico* Por roaming Por DDN

Caractersticas
Sin cargo Con cargo

Cuenta Segura 2000

$ 19

49

$ 0,39

$ 0,39

C I TA L E

Cuenta Segura BA

$ 25

70

$ 0,35

$ 0,35

C I TA L E

Joven 29

$ 29

90

$ 0,32

$ 0,32

C I TA L E

Joven 39

$ 39

180

$ 0,22

$ 0,22

C I TA L E

Valor 300

$ 59

300

$ 0,20

$ 0,20

C I TA L E

Personal Plan

www.personal.com.ar
Precio* Minutos

Excedente por minuto

Excedentes
Hora pico* Hora no pico* Por roaming Por DDN

Caractersticas
Sin cargo Con cargo

Cuentas Claras Family

$ 19

$ 0,39

$ 0,15

Precio nico Bsico

$ 15

$ 0,39

$ 0,18

AT L

ICE

Precio nico 60

$ 22

60

$ 0,39

$ 0,18

AT L

ICE

Precio nico 100

$ 31

100

$ 0,38

$ 0,18

AT L

ICE

Precio nico 450

$ 78

450

$ 0,32

$ 0,18

AT L I C E

Unifn -

www.unifon.com.ar

Plan

Precio* Minutos

Excedente por minuto

Excedentes
Hora pico* Hora no pico* Por roaming Por DDN

Caractersticas
Sin cargo Con cargo

Tiempo Libre Plus

$ 16

150

$ 0,40

$ 0,40

ILCTM

Econmico

$ 22

60

$ 0,40

$ 0,40

ILCTM

Herramienta Plus

$ 29

130

$ 0,35

$ 0,15

ILCTM

Total Nacional 100

$ 30

100

$ 0,40

$ 0,40

ILCTM

Total Nacional 180

$ 53

180

$ 0,40

$ 0,40

ILCTM

Movicom Plan

www.movicom.com.ar
Precio* Minutos

Excedente por minuto

Excedentes
Hora pico* Hora no pico* Por roaming Por DDN

Caractersticas
Sin cargo Con cargo

3GE Local

$ 37,49

240

$ 0,31

$ 0,15

CMFLAE

PCS 150

$ 48,39

150

$ 0,31

$ 0,31

CMFLAE

PCS 250

$ 56,85

250

$ 0,31

$ 0,31

CMFLAE

Cuenta Controlada 75

$ 27,81

$ 0,37

$ 0,37

CMFLAE

Cuenta Controlada 100 $ 37,49

$ 0,35

$ 0,35

CMFLAE

Ningn precio incluye I.V.A.

C Llamada en conferencia
M Voice mail

I Caller ID
T Transferencia de llamada
L Llamada en espera

A Contestador automtico
E Servicio de e-mail

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

Fuente: CTI, Personal, Unifn, Movicom y

MundoCelular.com

65

4/30/01

6:35 PM

Page 66

Abonos para todos los gustos

Con respecto a los abonos, los usuarios tienden a
marearse al no saber cul elegir. Todos los planes
hablan de minutos libres, de hora pico y no pico, y
de servicios adicionales. Es importante analizar
qu tipo de uso le vamos a dar al telfono (intensivo o no). Se recomienda comenzar con un abono
pequeo durante los primeros meses, para que, con
el excedente de minutos usados (si lo hay), podamos determinar cul es el apropiado.
Las diferentes compaas tienen planes y precios
muy similares, que satisfacen a los diversos tipos
de usuarios. Existen planes corporativos, personales, de cuentas claras; todos ellos con caractersticas similares y distintas a la vez.
Para acceder a estos planes deberemos firmar
contratos con las compaas de una vigencia de
entre uno y dos aos, perodo durante el cual deberemos abonar el servicio. A fin de cada mes recibiremos una factura con el importe a pagar y, en
caso de haberlo solicitado, el detalle de las llamadas efectuadas.

Planes corporativos
Los planes corporativos estn pensados para las
empresas. Es habitual que stas les den celulares a
determinados empleados, con los cuales podrn
comunicarse durante la jornada laboral. Debido a
que el uso del telfono es mucho ms intensivo para una compaa que para un usuario convencional, las empresas de telefona ofrecen estos planes
corporativos, en los que el costo del minuto es inferior (entre $ 0,12 y $ 0,20). Generalmente, en este tipo de planes se compra un crdito con una
cantidad determinada de minutos, que se reparten
entre las diferentes lneas con que cuenta la empresa. Una vez agotados los minutos libres para
hablar, se comienza a cobrar el excedente.
Algunos de los planes corporativos brindan la opcin de reducir an ms los costos si los llamados
se realizan dentro del grupo de telfonos pertenecientes a la compaa.

Planes personales

PLANES

Los planes personales son los utilizados por usuarios convencionales que, por cuestiones laborales,
de viaje u otras, necesitan un medio para estar conectados con otras personas en caso de ser nece-

66

Las llamadas son ms baratas.

Podemos acceder a diversos servicios.
Podemos actualizar el celular si se vuelve obsoleto.
Estamos atados a un contrato.
Es ms difcil controlar el gasto.
La activacin no es instantnea.

TARJETAS

D-Celulares_U#118.qxd

Nos permiten controlar mejor el gasto.

No estamos atados a un contrato o gasto mensual.
Celular listo para usar.
Las llamadas son mucho ms caras.
Si se nos agota un domingo a la noche, fuimos.
No es posible contratar servicios extra.

sario. Los planes personales tienen muchas variantes en cuanto a paquetes de minutos libres. Como
referencia se calcula que el minuto de aire gira alrededor de $ 0,28. De ah depende de cunto vamos a usar el telfono mensualmente; como comentamos antes, es recomendable empezar por
planes chicos, para determinar qu clase de usuarios somos.

Cuentas claras
Los planes de cuentas claras se estn volviendo
cada vez ms populares, debido a que son una
combinacin entre un plan mensual y un servicio
con tarjeta. Cmo es esto? Sencillo: el usuario se
suscribe a este plan y paga una tarifa mensual
que le permite hablar el equivalente al valor abonado. El minuto de aire de este plan oscila entre
los $ 0,15 (en hora no pico) y los $ 0,39 (en hora pico). Una vez consumido el abono mensual, la
operadora nos avisar que no tenemos crdito para realizar la llamada. Para poder seguir haciendo
llamadas, tenemos la opcin de adquirir tarjetas
con crdito. De esta manera obtenemos un abono
mensual con un costo fijo (que nos evitar sorpresas a fin de mes).

Servicios adicionales
Desde que las centrales de las compaas cambiaron de analgicas a digitales, la cantidad de servicios que stas ofrecen a sus clientes se increment notoriamente. Gracias a que el ancho de banda
se ampli de 800 MHz a 1.900 MHz, ahora podemos contar con prestaciones adicionales, como el
Caller ID, que nos permite saber quin nos est llamando antes de atenderlo.
Los pagers o beepers se utilizan cada vez menos,
debido a que los celulares actuales tienen la capacidad de recibir y emitir mensajes de texto. Los
servicios de noticias son cada da ms usados, ya
que nos avisan de eventos de inters que se desarrollan en el transcurso del da. El e-mail es otro
servicio que se consume bastante, y que suele sacar de apuros; hay que tener en cuenta que es bastante prctico recibir un mensaje sin importar donde estemos, y sin la necesidad de contar con una
notebook o una PDA. Y ya que hablamos de e-mail,
no podemos dejar de comentar el servicio ms novedoso en celulares: Internet mvil.

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 68

Internet mvil

La PC ya no es
imprescindible para entrar
en la Red de redes.

racias a la tecnologa WAP, la idea

de tener acceso a Internet desde la
pantalla del celular es posible; claro
que este servicio no puede ser utilizado en
todos los telfonos, sino que stos debern
ser compatibles con WAP. Navegar desde el
celular es completamente diferente que hacerlo desde una computadora de escritorio.
En primer lugar, no todas las pginas pueden ser visitadas, porque stas deben estar
escritas en WML, que es el lenguaje compatible con WAP. Por otra parte, no contamos
con un teclado cmodo para ingresar las letras, sino que deberemos presionar varias
veces la misma tecla para llegar a la letra
deseada.
El concepto de Internet desde el celular se
basa en listas de seleccin, que brindan una
mayor comodidad a la hora de elegir los
links dentro de las pginas; utilizando los
cursores del telfono nos desplazaremos por
las diferentes opciones.
La real utilidad que se le puede dar a Internet en esta plataforma es la de consultar
datos especficos, como noticias de diferentes cadenas de informacin (de CNN, por
ejemplo); o, en caso de tener una cuenta en
un banco, desde la pantalla del telfono podremos consultar toda la informacin referida a la cuenta y realizar operaciones. Otras
opciones interesantes son consultar la carte-

G
Wap.chrometish.co.uk/chess/

wap.yahoo.com.ar

www.e-galicia.com

lera de cine y disponer de un listado de restaurantes donde podremos hacer reservas.

Con este servicio tambin es posible chatear, pero, sinceramente, hacerlo desde el
celular puede resultar una de las experiencias ms penosas con un equipo electrnico,
debido a que, como comentamos anteriormente, el telfono tiene sus limitaciones en
lo que a teclado se refiere.
El costo de este servicio es de alrededor de
$ 0,19 por minuto de aire, similar al valor de
una llamada convencional. Las compaas estn brindando este servicio con diferentes
nombres; por ejemplo, Internet Mvil es el
producto de Movicom, y E-mocin, el de Unifn (encontrarn una nota muy extensa sobre
este tema en nuestra edicin Extra #34).

Servicios adicionales
bsicos
Desvo de llamadas, contestador automtico y conferencia, entre otros, son servicios que pueden ser activados en el momento de suscribirse al servicio. Algunos de
ellos se activan gratuitamente por un perodo determinado, pero, por lo general,
tienen un costo adicional. En el caso de los
abonos mensuales, el costo ser detallado
en la factura, y en el del servicio con tarjeta, ste se ver reflejado en el aumento del
minuto de aire.

PARA SABER MS
Viva WAP!

www.vivawap.com

Portal en espaol sobre tecnologa WAP y telefona celular en general. Contiene

noticias, reportajes y notas de investigacin.

WAP.com

www.wap.com

El portal ms importante sobre WAP, en ingls. Su fuerte son las revisiones de

sitios y aparatos que soportan WAP.

WAP Resources

www.wap-resources.net

Como su nombre indica, se trata de un portal de recursos WAP, que incluye desde
navegadores hasta empresas desarrolladoras.

Telfonos WAP

www.telefonoswap.com

Sitio web en espaol cuyo fuerte radica en las completas revisiones de los
aparatos compatibles con el sistema WAP.

WAP Forum

www.wapforum.org

Sitio oficial de la organizacin que se encarga de definir los estndares de WAP.

Nadie mejor que ellos para proveer informacin sobre este sistema.

WAP Search

mobile.alltheweb.com

Potente buscador de sitios WAP, ideal si andamos perdidos sin rumbo por la Red.
Tambin sirve para buscar sitios para PDAs y otros dispositivos wireless.

68

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 69

Samsung SCH-3500
El nio bonito de los celulares
ltimamente la gente de Samsung
nos est sorprendiendo con equipos espectaculares tanto en su
diseo como en sus prestaciones. El
SCH-3500, adems de tener un diseo
agradable, posee detalles que lo diferencian de otros modelos de similares caractersticas.
En primer lugar, este telfono plegable
presenta la particularidad de que permite
ver el display sin abrir la tapa (algo que
no ocurre con el StarTAC). Lo ms destacable de este equipo es la posibilidad de
hacer llamados activados por la voz, lo
que significa que si decimos, por ejemplo, Natalia, el aparato llamar al tel-

$168

fono de esta persona. Se pueden configurar 20 nmeros con este mtodo. Otra
novedad consiste en la opcin de grabar
hasta 8 minutos de anotaciones verbales
(como un grabador de periodista). Volviendo a los detalles tcnicos estndar,
el 3500 posee un display de 4 lneas de
texto ms una de conos, que permiten
un mejor desplazamiento entre las opciones. Una batera de litio le brinda una
autonoma de 240 horas en stand by, y
de 282 minutos de uso en llamadas.
Otras caractersticas de este telfono
consisten en que los menes se pueden
setear tanto en ingls como en castellano, cuenta con 13 tipos de timbres dife-

PROS Y CONTRAS:
Soporte WAP.
Grabadora de sonido.
Slo puede adquirirse en centros CTI.

92%

RECOMENDADO

Calidad / Precio

rentes para satisfacer todos los gustos,

puede ser utilizado en Internet, ya que
cuenta con soporte WAP, y permite almacenar 199 registros de agenda en su memoria; todas estas prestaciones, en slo
172 gramos. Adems, incorpora un mdem que puede ser utilizado por usuarios
de PDAs o de notebooks. www.samsung.com

Motorola StarTAC 7867

Ese pequeo gran telfono
in lugar a dudas, con sus diferentes modelos, StarTAC se ha consolidado como el telfono ms solicitado, ya sea por comodidad o por su
simptico diseo. Este modelo, de
apariencia similar a otros de la familia,
se caracteriza por ser compatible con
WAP. En su pantalla de dos lneas se encuentran los indicadores de intensidad
de seal y de carga de batera. Su memoria tiene capacidad para almacenar hasta
99 registros alfanumricos. Los menes
pueden ser seteados en tres idiomas diferentes (ingls, portugus y espaol), y
adems disponemos de nueve tipos de
timbres diferentes para recibir llamados.

$499

En el lateral del equipo hay un botn

que permite acceder fcil y rpidamente
a los distintos menes, y que tambin
nos servir como cursor cuando utilicemos el servicio de Internet mvil.
El 7867 se alimenta mediante una batera de litio, que le brinda una autonoma de 110 horas en stand by y de 170
minutos de conversacin (para mucha
gente, la duracin de la batera es una
las caractersticas ms importantes de
un aparato). Para una mayor comodidad
al transportar el equipo, se incluye un
portatelfono.
Otra ventaja: StarTAC es uno de los
telfonos que tienen ms seal en lu-

PROS Y CONTRAS:
Soporte WAP.
Pequeo y liviano.
Acceso complicado a la agenda de telfonos.

80%

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

gares cerrados o en subsuelos. Adems,

permite almacenar mensajes SMS
(Short Message Service), que en general
se utilizan para el servicio de noticias.
Con un peso de 102 gramos, el 7867 es
uno de los telfonos ms livianos del
mercado.
www.motorola.com

69

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 70

Nokia 8860
Una vuelta a la era de cromo
ara los amantes de diseos exclusivos, el 8860 puede ser su telfono ideal. Tamao reducido, bajo peso y diseo metalizado son los detalles que saltan a simple vista. Este
modelo de Nokia tiene algunas caractersticas que lo diferencian del resto; por
ejemplo, el teclado del equipo se encuentra cubierto por una tapa retrctil
cromada, que lo protege cuando no lo
utilizamos, y la antena no est a la vista, aunque este detalle le juega en contra, ya que no posee la misma calidad de
seal. En comparacin con otros telfonos de la misma marca, la seal es notoriamente inferior.

$700

En su pantalla de cristal lquido encontramos los habituales indicadores

de seal, carga de batera y smbolo de
tipo de servicio utilizado (digital, viajero, etc.). El 8860 permite almacenar
250 registros alfanumricos, y cuenta
con los ya frecuentes jueguitos que incluye el fabricante (Gusanito, Memoria
y Lgico). La batera de nquel le brinda una autonoma de 156 horas en
stand by y 160 minutos de conversacin; adems, al ser vibradora, nos
brinda otra opcin a la hora de indicarnos que tenemos una llamada. El
peso de este telefonito no supera los
118 gramos.

PROS Y CONTRAS:
Pequeo y liviano.
Precio elevado.
Calidad de seal pobre.

82%

Sus puntos flojos, adems de la calidad de seal, radican en que carece de

compatibilidad con WAP, los dedos quedan marcados en su superficie cromada
(detalle no apto para obsesivos de la
limpieza) y, sin lugar a dudas, su alto
precio hace que slo unos pocos se
vuelquen a este modelo.
www.nokia.com

Ericsson KF788
Para el bolsillo del caballero
l KF788 adquiri popularidad el
ao pasado por ser un equipo pequeo, liviano y barato. Estas
tres caractersticas hicieron que se viera mucho por la calle. El teclado se
cubre con una tapa plegable que lo protege. En su pantalla de tres lneas encontramos la intensidad de la seal y la
carga de batera, y en la parte superior
cuenta con una antena fija. Dijimos
que este equipo presenta tres particularidades que lo volvieron famoso, pero
tambin tiene su lado oscuro: KF788 no
posee una buena calidad de seal. Es
habitual que dentro de edificios la seal se pierda por completo. Su batera

$157
70

de nquel slo nos ofrece una autonoma de 36 horas en modo stand by y de

60 minutos de conversacin, por lo
que, seguramente, luego de un da de
uso normal tendremos que recargarla.
Otro detalle es la fragilidad extrema de
su tapa. Quienes no sean MUY delicados olvdense del KF788. Buscar e ingresar datos en la agenda resulta muy
incmodo, ya que previamente debemos pasar por diferentes menes. Algunos puntos positivos son que su batera es vibradora, que se incluye un clip
portatelfono y que permite almacenar
200 registros alfanumricos en su memoria. Adems, brinda la opcin de uti-

PROS Y CONTRAS:
Precio accesible.
Poca seal.
Poca autonoma de batera.

50%

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

lizar mensajes SMS (Short Message Service), que generalmente se usan para el
servicio de noticias. Ofrece 18 clases
diferentes de timbres para elegir.
El KF788 est disponible en color
azul, verde, gris y bord, aunque el azul
oscuro (como el de la foto) es el modelo ms vendido.
www.ericsson.com

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:35 PM

Page 72

Nokia 5160
Un telfono diferente todos los das
dems de destacarse por su calidad y precio accesible, la lnea
5100 de Nokia siempre se caracteriz por la posibilidad de personalizarla a gusto del usuario. Gracias a la opcin de intercambiar sus frentes, podremos tener un telfono diferente todos
los das, ya que existe una gran cantidad de cubiertas para elegir (habrn
copiado este concepto de las skins de
programas como Winamp?). Tambin podemos reemplazar el frente si el nuestro
se rompi un poco por el uso cotidiano.
Dejando de lado el aspecto esttico y
centrndonos en el tcnico, podemos decir que posee un display de cuatro lneas,

$139

donde se muestra la intensidad de la seal y la carga de la batera, las llamadas

sin contestar y el tipo de banda en el que
est operando (digital, viajero). Cuenta
con capacidad para almacenar 100 registros alfanumricos, y en el centro presenta un botn que permite acceder a los diferentes menes, y realizar, atender y cortar llamados. Ofrece 30 tipos de timbres
diferentes para elegir, e incluye una batera de nquel que le brinda 96 horas de
autonoma en modo stand by, 120 minutos de conversacin y vibracin. Los menes pueden configurarse en seis idiomas
diferentes (ingls, espaol, francs, portugus, hebreo y ruso). En su memoria se

PROS Y CONTRAS:
Frentes intercambiables.
Menes intuitivos.
Carga de batera lenta.

75%

encuentran, adems, los tres juegos a los

que Nokia nos tiene acostumbrados (Memoria, Gusanito y Lgico), ideales para
cuando estamos esperando en la calle y no
se nos ocurre qu hacer. Con un peso de
170 gramos, la lnea 5100 se ha transformado en la insignia de este ltimo tiempo
de la compaa europea.
www.nokia.com

Placa vs. placa

Modelo

Ericsson T18D

Autonoma stand by/uso 80 hs. / 240 min.

Motorola StarTAC 7867 Ericsson KF788

Nokia 5160

Nokia 8860

110 hs. / 170 min.

36 hs. / 60 min.

96 hs. / 120 min.

156 hs. / 160 min.

Juegos

Vibrador

Grabacin de voz

Reconocimiento de voz

250

99

200

100

250

E-mail

WAP

Batera

Nquel

Ion Litio

Nquel

Nquel

Nquel

Peso

151 g

102 g

216 g

170 g

118 g

Precio

$ 170

$ 499

$ 157

$ 139

$ 700

Memorias

Nota: todos los celulares evaluados son digitales.

72

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

D-Celulares_U#118.qxd

4/30/01

6:36 PM

Page 73

Ericsson T18D
Dime cmo suena y te dir quin llama
unque de aspecto casi similar
al KF788, tiene notorias diferencias respecto a ste. En primer lugar, su principal caracterstica es
la posibilidad de establecer un timbre
diferente para cada persona que nos
llama (hay que tener el servicio de Caller ID activado). Podremos determinar
25 timbres para distinguir quin nos
est llamando sin tener que mirar el
display del aparato.
La pantalla es de cuatro lneas, y
muestra la intensidad de la seal y la
carga de la batera. En un lateral figuran dos teclas para el control de volumen. Al igual que su hermano menor,

$170

este telfono tambin permite almacenar mensajes SMS (Short Message Service). El teclado est protegido por una
tapa plegable que se abre en el momento de hacer o recibir un llamado.
La batera de nquel nos brinda una autonoma de 80 horas en modo stand by
y de 240 minutos de conversacin.
Adems de los mensajes SMS, en la
memoria se pueden almacenar 250 registros alfanumricos. En sus escasos
151 gramos, el telfono incluye un mdem que puede ser empleado por usuarios de PDAs y notebooks. Con respecto
a la seal, el T18D tiene mejor calidad
que su antecesor KF788, pero igualmen-

PROS Y CONTRAS:
Identificacin de llamadas por timbre.
Mdem incorporado.
Tapa frgil.

70%

te sufre algunas prdidas. El men no

es muy intuitivo (no es fcil deducir cmo se accede a la agenda, por ejemplo)
y la tapita sigue siendo bastante frgil,
por lo que se aconseja un extremo cuidado al moverla. Este modelo est disponible en varios colores (cobre, champagne, azul y gris).
www.ericsson.com

Conclusin
n esta nota hicimos un recorrido por
los distintos aspectos caractersticos
de la telefona celular en nuestro pas,
y al final comentamos los modelos de telfono ms utilizados por la gente (preferimos
hacer esto en lugar de comentar modelos supercaros que nadie pensara en adquirir). En
lo que respecta a tarifas y planes, stos varan continuamente, sobre todo en la poca
de desregulacin que estamos viviendo, as
que les recomendamos consultar a las empresas, o visitar ciertos sitios, como el completsimo portal www.mundocelular.com, que contiene un excelente sistema para comparar
tarifas y planes de distintas firmas.
Las compaas estn y seguirn en pie de
guerra para consolidarse como lderes del
mercado celular. Con facilidades de pago,
abonos para todos los gustos y servicios cada vez ms avanzados, intentarn seducir a
los nuevos usuarios y, por qu no, sorprender a los ya abonados con nuevas ofertas.
Pero no slo de abonos y servicios vive este

E
Samsung SCH-3500
240 hs. / 282 min.

199

Litio
172 g
$ 168

mercado: los telfonos celulares son cada

vez ms pequeos, potentes, con ms prestaciones y diseos atractivos (los iremos
mostrando en la seccin Lo ltimo, como
solemos hacer).
Pero no todas son rosas: el sistema Calling
Party Pays (CPP), por el cual los usuarios de
telefona fija pagan el costo de las llamadas
a celulares, se extender tambin a las comunicaciones entre celulares y a las internacionales. Esto, sin embargo, derivar en un
aumento de los costos de las comunicaciones entre telfonos mviles, que valdrn $
0,31 por minuto.
La medida entrar en vigencia el 15 de
abril. Fuentes del Gobierno comunicaron
que, si bien el aumento est autorizado, no
significa que las empresas estn obligadas a
cobrarlo. Se especula con que algunas de
ellas opten por asumir parte del costo del
CPP para no aumentar tanto las cuentas de
sus clientes y evitar la cancelacin masiva
de abonos.

u s e r s . t e c t i m e s . c o m

73