You are on page 1of 22

Enero 2006

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del


Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste

ANEXO10

PROCEDENCIA DE LA PREGUNTAS
RELACIONADAS CON EL COMPONENTE
AMBIENTAL DEL EIA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TABLA DE INQUIETUDES CLASIFICADAS POR PROCEDENCIA

1.- MARCO JURIDICO DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Por qu no se hizo el EIA en el 90, y ahora recin se preocupan despus


que est afectado el Medio Ambiente?

CASERIO PURUAY ALTO

Por qu no se realizo antes los EIAs?

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO CEFOP, IST, ESCUELA DE ARTE

Una cosa es que nos den a conocer el EIA pero eso no significa que les
estamos dando la autorizacin

CASERIO PLAN MANZANAS

Quisiramos que nos expliquen que es un impacto ambiental porque


nosotros no sabemos?

CASERIO PACOPAMPA , ATDRJ-GUADALUPE, CASERIO MANZANAS CAPELLANIA

Si Yanacocha obtiene un permiso del MEM porque tienen que hacer otros
estudios de impacto ambiental?

Mostrar resultados del EIA.

GOBIERNO REGIONAL , DEFENSORIA DEL PUEBLO, NESTLE

La informacin que brinda la empresa ha cerca del EIA, en que medios se


darn a conocer una vez que haya sido terminado este proyecto?

DIRECC. REGIONAL DE AGRICULTURA

La elaboracin del EIA debe explicarse por la empresa que lo esta


elaborando.

Por qu la informacin del EIA no llega a ms poblacin?

EMPRESAS DE TAXI

DEFENSORIA DEL PUEBLO

DEFENSORIA DEL PUEBLO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

10

Qu los EIA s sean ms difundidos, para que la poblacin se informe y


emita opinin.

CASERIO PURUAY ALTO, INIA, DEFENSORIA DEL PUEBLO

11

El MEM debe sugerir que estos EIA s sean ms participativos.

PURUAY BAJO, DEFENSORIA DEL PUEBLO

12

Antes de realizar las Audiencias Pblicas debe dar a conocer los resultados
del EIA.

CASERIO QUINUAMAYO, ATDRJ, NESTLE, INIA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

1.1 INSTITUCIONES REGULADORAS Y AUTORIZADAS PARA LA REALIZACIN DEL EIAs


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Por qu debemos de creer en un EIA, si anteriormente se hacan sin zonas


de influencia y ahora s lo hacen?

CASERIO PURUAY BAJO,CASERIO SANTA ROSA, DEFENSORIA DEL PUEBLO

Qu empresa esta realizando el EIA del Proyecto Suplementario


Yanacocha Oeste?

MUNICPALIDAD DE LA ENCAADA, SENATI

Quin supervisa el EIA?

GOBIERNO REGIONAL

El INRENA puede autorizar para hacer el desbosque, quisiramos saber


cul es ley?

CASERIO LLAGAMARCA

Yanacocha est cumpliendo con el marco jurdico?

ONGs, GRUPO COSTA DEL SOL

Si las opiniones que estamos dando se van a considerar en el EIA

JUNTA DE REGANTES DEL BAJO JEQUETEPEQUE

Segn el Cdigo del Medio Ambiente y los RR. NN, esta ley dice que se
debe proteger el medio ambiente, Cmo cuidan ustedes el medio
ambiente?

CASERIO APALINA ALTA, INIA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

2.- UBICACIN DEL PROYECTO SUPLEMENTARIO YANACOCHA OESTE


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

El Proyecto Expansin Yanacocha Oeste, esta cerca del cerro Quilish?

CASERIO CHILIMPAMPA, CASERIO CHILINCAGA, JUNTA DE REGANTES BAJO


JEQUETEPEQUE

A partir de que fecha se ejecutar el Proyecto Suplementario Yanacocha


Oeste y cunto tiempo durar?

CASERIO COOR , CPM PORCON ALTO

Dnde se va a ubicar la planta de produccin?

MANAZAN CAPELLANIA, ATDR GUADAUPE, CASERIO PACOPAMPA, CPM


PORCON ALTO , CASERIO CHILINCAGA, CASERIO CHILIMPAMPA ALTA ,
CASERIO MANZANAS CAPELLANIA

La zona donde se va a desarrollar este proyecto esta dentro de los terrenos


de Yanacocha.

EMPRESAS DE TAXIS, CASERIO CHILINCAGA, CASERIO YANOMAYO


TOTORILLAS, CASERIO COOR , ATDRJ-GUADALUPE

2.2.- AMPLIACIN TAJO Y PILA DE LIXIVIACIN YANACOCHA Y LA QUINUA

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

A parte de la explotacin que estn haciendo, ahora se va ampliar mas


todava?

CASERIO LLAGAMARCA, CASERIO YANOMAYO TOTORILLAS

Yo he visto que en la zona oeste del cerro Yanacocha ya estn explotando,


Entonces de qu avance nos estn hablando?

CASERIO PACOPAMPA

Cul sera la ampliacin del Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste, a


que lugares va afectar

CPM PORCON ALTO

Las ampliaciones de los tajos la Quinua y Yanacocha tiene que ver con los
afluentes de agua (impactar) y van a ingresar al cerro Mote- Mote?

CASERIO QUILISH 38

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

TEM

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Se seguir tambin trabajando en las pilas de lixiviacin?

CASERIO SANTA ROSA

Por qu van a sacar oro en esta planta ya no lo van hacer en los PADs
(Pilas de lixiviacin)?

CASERIO SAN PEDRO PORCON ALTO

El material duro que van a extraer no va a malograr la superficie ni


afectar la estabilidad fsica?

SENATI

Qu pasara si el agua almacenada en las pozas de lixiviacin, rebalsara


con las agua de lluvia, como solucionara este problema Yanacocha?

IST,CEFOP, ESCUELA DE ARTE, NESTLE

2.3.-CONSTRUCCIN Y OPERACIN DE LA PLANTA DE PRODUCCIN


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Que se emplee tecnologa de punta en la ejecucin del proyecto, para no


producir consecuencias negativas a futuro.

CASERO MANZANAS CAPELLANIA

A donde lo llevarn los minerales que son separados en la planta de


Produccin?

CASERIO YANOMAYO TOTORILLAS ASOC. DE DIRECTORES C.E

Para qu van a moler las piedras?

CASERIO LA RAMADA, DIREC. REG. DE SALUD

En qu tiempo estar en funcionamiento la Planta de Produccin de la


Quinua?

CASERIO CHILINCAGA, CASERIO CHILIMPAMPA ALTA, CASERIO COCHAPAMPA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

ITEM

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Vara el tiempo de lixiviacin en la Planta de Produccin?

OBISPADO

En qu consiste la nueva tecnologa en la Quinua y Yanacocha, en


reemplazo de la lixiviacin tradicional?

CASERIO SAN PEDRO PORCON ALTO , CAMARA DE COMERCIO, OBISPADO ,

Cunto de Cianuro se recupera en los tanques de recuperacin de


cianuro?

PREFECTURA Y SUB PREFECTURA, MUNICIP. PROV. CAJAMARCA

Sobre el uso del Cianuro, Cunto entra?, Cunto queda?, Cunto sale?

JUNTA DEREGANTES BAJO JEQUETEPEQUE

El cianuro que se utilizara en la Planta de Produccin saldr al aire?

CASERIO CHILINCAGA, SENATI , YUN YUNBAJO, CASERIO CHILINCAGA

De repente en la nueva planta de Produccin van a usar ms sustancias


qumicas, para eso tienen que tener ms cuidado

CASERIO PACOPAMPA, ASOC. DE DIRECTORES C.E, DIREC. REG. DE


EDUCACION , CASERIO PURUAY BAJO

10

11

12

13

Creen ustedes que con la nueva tecnologa habr ms seguridad para


extraer los minerales y que la gente tenga seguridad con sus vidas ya que
un descuido podra ocasionar muchas muertes humanas, de animales y
plantas
Con la Planta de Produccin de la Quinua existe el traslado de material
gneo que se van a trasladar desde la Chancadora, adems si son
partculas que van en diferentes tamaos que pasan la malla N 200 han
considerado algn control de prdidas en el traslado por efectos del viento
Cunto sera el ancho de la loza de concreto de la Planta de Produccin?
Habra en esa rea alguna fuga o infiltracin?

CASERIO PACOPAMPA, APAFA C.E 82012, CASERIO YUN YUN BAJO

GRUPO COSTA DEL SOL , ASOC. DE DIRECTORES C. E

COMUNIDAD CHAUPIMAYO , CPM PORCON BAJO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

ITEM

TEMAS

14

Con la planta de Produccin posiblemente puede haber menos impactos


en el ambiente?

15

Cul es la razn para que no se aprovechen los otros minerales si


tambin tienen un costo?

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

INC, CASERIO PACOPAMPA

DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION

2.4.-CONSTRUCCIN DEL DEPOSITO DE RESIDUOS


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

El depsito de residuos tiene un sistema de drenaje?

CASERO LA RAMADA

Cmo sern llevados los residuos de la nueva planta hacia la pila de


lixiviacin?

CASERIO PLAN TUAL, CASERIO YANOMAYO TOTORILLAS

Dnde se encuentra el depsito de residuos de arena de la nueva


planta?

JUNTA DE REGANTES BAJO JEQUETEPEQUE , CASERIO PACOPAMPA

Por qu los residuos despus de pasar por la Planta de Produccin van


nuevamente a las pilas de lixiviacin?

ATDR JEQUETEPEQUE-GUADALUPE

Cundo se llene la poza de residuos, qu cosa va a pasar con lo que


sobra?

CPM PORCON BAJO, CASERIO MANZANAS CAPELLANIA , DIREC. REG. DE


AGRICULTURA

Qu clase de residuos se sacarn de la Planta de Produccin?

CASERIO QUINUAMAYO, COCHAPAMPA JUNTA DE REGANTES BAJO


JEQUETEPEQUE, CASERIO COCHAPAMPA, CASERIO PACOPAMPA, CASERIO
PLAN TUAL

2.5.- CONSTRUCCIN DEL DEPOSITO DE DESMONTE


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

En la actualidad existe desmonte como nos aseguran que no habr


infiltraciones en el depsito de desmontes de la Quinua.

CASERIO CHILINCAGA, ECUELA DE POST GRADO UNC

Se ha considerado la cantidad de Top Soil removido durante las


operaciones de mina?

INC, ONGs

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

3.- IDENTIFICACION DE IMPACTOS Y MEDIDAS DE MITIGACION DEL PROYECTO


3.1 AGUAS
3.1.1 MANEJO Y TRATAMIENTO
ITEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Cmo es el proceso de tratamiento de aguas acidas y de exceso en Yanacocha?

JUNTA DE USUARIOS DEL BAJO JEQUETEPEQUE, CASERIO PLAN TUAL, INIA, ACADEMIA DE
DOCENTES DELA UNC, NESTLE

De los diques se puede tomar agua o no?, Por qu en los diques no nos permiten
tomar agua de las presas?

CASERIO COCHAPAMPA, CASERIO QUINUAMAYO, DEFENSORIA DEL PUEBLO

Se puede tomar el agua que van a almacenar en el Tajo San Jos?

CASERIO COOR

Cul sera el control de las aguas de lluvia en las zonas de explotacin de la mina,
cuando stas discurren a ros y canales de riego cercanos llegan sucias?

CASERIO PURUAY ALTO, DIRECCION REGIONAL DE SALUD, OBISPADO

Ahora que Yanacocha esta trabajando puede controlar las aguas y medicinarlas pero
una vez que se vaya quien har esos trabajos?.

CASERIO CHILIMPAMPA ALTA, CASERIO MANZANAS CAPELLANIA , CASERIO PACOPAMPA ,


CASERIO HUAMBOCANCHA ALTA, CASERIO MANZANAS ALTO

Cmo controlan el agua de los diques, para despus verterlas al medio ambiente?

CASERIO COCHAPAMPA, CASERIO QUINUAMAYO, CAMARA DE COMERCIO

Cmo controlan el pH en los diques?

GRUPO DE PASTORES EVANGELICOS

A donde lo llevan el agua de los tajos?

DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTES

Dicen que el agua no esta contaminada por qu Yanacocha en tiempo de verano


tienen agua y perjudican a la poblacin.

CASERIO COCHAPAMPA, CASERIO PORCON BAJO.

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

10

Se va ha almacenar agua de las plantas de tratamiento?, Qu va ha pasar con el


agua de las lluvias dentro del rea de la mina?

CASERIO YANOMAYO TOTORILLAS, ASOC. DE DIRECTORES C.E.

11

Qu tendramos que hacer para mantener el agua de las lagunas que se encuentran
en las partes altas ya que estn disminuidos?

CASERIO CHILINCAGA, CASERIO COCHAPAMPA, ONGs

12

El agua que trata Yanacocha es la que provoca las enfermedades a la piel, Por qu
antes no exista este tipo de enfermedades?

CASERIO CHILIMPAMPA ALTA

13

Quin se preocupara en almacenar aguas en esa cantidad si es que no han afectado


las aguas de los manantiales?

HUALTIPAMPA ALTA

ITEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

14

Como van ha quedar los tajos y otras reas despus que se vaya la mina

CASERIO COCHAPAMPA, EMPRESA DE TAXIS, UPAGU, MUNICIPALIDAD DE LA ENCAADA,


SENATI, DIRECC. REGIONAL DE EDUCACION, CAMARA DE COMERCIO

15

Como van a quedara los suelos despus que se vaya la mina

CASERIO COCHAPAMPA, EMPRESA DE TAXIS, IST, CEFOP, ESCUELA DE ARTE, ACADEMIA


PRE DOCENTES DE LA UNC, SENATI, VASO DE LECHE Y COMEDORES, APAFA C.E. 82012

16

Como es que se realiza los trabajos de revegetacin

UPAGU (UNIVERSIDAD ANTONIO GUILLERMO URRELO), PREFECTURA Y SUB PREFECTURA,


MUNICIPALIDAD DE LA ENCAADA, SENATI, DIREC. REG. DE EDUCACION, ASOC. DE
DIRECTORES C.E.

17

Se han plantado rboles en la mina

CASERIO APALINA ALTA, APALINA ALTA, UPAGU

3.1.2 EL DESARROLLO DE LAS OPERACIONES MINERAS Y SUS IMPACTOS A LAS FUENTES DE AGUA

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

El agua con que lo regamos a nuestras chacras llega con sucios y amarillas, no
vamos a dejar que hagan lo mismo como lo han hecho antes.

CASERIO PURUAY ALTO, CASERIO PACOPAMPA

Hay captacin de agua en el KM. 24 para el uso de la Empresa, eso ha provocado la


disminucin de agua para el casero

CASERIO YERBABUENA, CASERIO CARHUACONGA, CASERIO YANOMAYO, CASERIO


CHILIMPAMPA ALTA, CASERIO SAN PEDRO, IST, CEFOP, ESCUELA DE ARTE

Estn secando y contaminando los manantiales, por las perforaciones (tajos) que
estn realizando por debajo de los 1000 metros de profundidad

CASERIO YERBABUENA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

Sabemos que Yanacocha cuida el medio ambiente pero cuando hacen


perforaciones disminuyen el agua

JUNTA DE REGANTES DEL BAJO JEQUETEPEQUE, CASERIO PACOPAMPA, CASERIO PlAN


MANZANAS, PREFECTURA Y SUB PREFECTURA, SENATI

Cundo hacen perforaciones disminuyen el agua?

CASERIO YERBABUENA, ATDRJ-GUADALUPE

Desde qu profundidad han tratado de encontrar este material duro y no van a


impactar las aguas subterrneas?

CASERIO QUINUAMAYO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

TEM

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

"Los polvos" que se asientan en el agua de los ros y canales se secan despus
aparecen como mantequilla a que se debe?

CASERIO PACOPAMPA

Nuestros pastos se han secado por la mala calidad de agua que nos dan ahora que
van hacer ustedes para reparar los daos.

CASERIO LLAGAMARCA

En Yanacocha, donde devuelven el agua, el polvo no es igual, ya que son de


derrames que causan las empresas y se van en las aguas de nuestros canales.

CASERIO COOR

10

Cul sera la solucin para aquellos canales que fueron impactados, y cmo nos
garantizan que posteriormente no van a ser afectados, cmo tendramos esa
confianza?

CASERIO PURUAY ALTO, CASERIO LLAGAMARCA

11

Cmo nos beneficiara a nosotros y al resto de la poblacin el almacenamiento de


5.9 millones de metros cbicos de aguas en el tajo San Jos, ya esta en
funcionamiento y en que tiempo se llenara?

CASERIO LA RAMADA

12

Ustedes dicen que el represamiento de San Jos es para Quishuar y Aliso Colorado.
Beneficiaran tambin a otras comunidades?

CASERIO PACOPAMPA

3.1.3 DESCARGAS AL MEDIO AMBIENTE


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Qu nos garantiza que estas aguas acidas no salgan al medio ambiente y


perjudiquen nuestras cuencas?

JUNTA DE REGANTES BAJO JEQUETEPEQUE, CASERIO PLAN TUAL

Yanacocha pone en riesgo la salud de las personas cuando vierte sus aguas a los
ros.

CASERIO CHAUPIMAYO, CASERIO PLAN TUAL, DIREC. TRANS. COMUNICACIONES, DIREC.


REG. DE AGRICULTURA

Eso de que la mina afecta a las lluvias eso es falso, pero que afectan las aguas de
los manantiales eso es cierto, y que hay contaminacin tambin, como ustedes
cumplirn en devolvernos las aguas.

CASERIO YANOMAYO, CASERIO HUAMBOCACHA ALTA

El agua para este casero viene de Maqui Maqui, al pie de Pampa Larga, nos
aseguran ustedes que estas aguas son buenas.

CASERIO YANOMAYO, CASERIO PACOPAMPA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

3.1.4 MONITOREO DE AGUAS FUERA DE LAS OPERACIONES MINERAS

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Hay mucho uso de agua en el desarrollo de las actividades mineras?

CASERIO PORCON BAJO. CASERIO MANZANAS ALTO, PROCIUDADANIA, MUNICIPALIDAD


PROVIC. DE CAJAMARCA

Por qu Yanacocha solo utiliza agua mineral para su consumo y hasta para el aseo
de utencillos, porque no consumir aguas de los manantiales; a que se debe que
ustedes no usan agua tratada si dicen que no esta contaminada?

CASERIO CHILIMPAMPA ALTA , CASERIO SAN JUAN PAMPA, EMPRESA DE TAXIS

El agua que tomamos diariamente en Cajamarca esta contaminada con mercurio?

EMPRESAS DE TAXIS, IST, CEFOP, ESCUELA DE ARTE, DIR. REG. AGRICULTURA

Hay versiones sobre la existencia de metales en el recurso agua que superan los
Lmites Mximos Permisibles, que nos pueden decir teniendo en cuenta los
monitoreos que efectan.
Cul es el temor para no mostrar los resultados de los monitoreos de la CAO en el
cual ha habido un incremento de metales; que nos digan acerca de los resultados
de la CAO?
La captacin de nuestra agua potable est muy cerca al ro Quilish y podra
colapsar en algn momento, a veces viene agua del Km. 24 que es de mala
calidad, viene con aceite. Como saber si no nos va a afectar.

CASERIO PLAN TUAL, CASERIO PORCON BAJO, INIA, PREFECTURA Y SUB PREFECTURA,
DIREC.REG. DE TRANSPORTES, GOBIERNO REGIONAL, MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
CAJAMARCA

La calidad de agua en Yanacocha despus de haber pasado por el control es apta


para el consumo humano?

CASERIO PORCON BAJO. PREFECTURA Y SUBPREFECTURA, IST, CEFOP Y ESCUELA DE


ARTE

4
5
6
7
8
9

Cmo comprobar que las operaciones mineras no estn impactando la cantidad y


calidad de agua de los manantiales que aportan a los canales de Encajn, Quishuar
y Llagamarca?
La sedimentacin de sustancias qumicas toxicas son 100% seguros que se
infiltran en las aguas subterrneas, por las infiltraciones de los PADS o pilas de
lixiviacin?

CASERIO MANZANAS ALTO, CASERIO PLAN MANZANAS, GOBIERNO REGIONAL


CASERIO CHILIMPAMPA ALTA , CASERIO SAN JUAN PAMPA

CASERIO PURUAY ALTO, CASERIO LLAGAMARCA, CASERIO MANZANAS ALTO,


MUNICPALIDAD DE LA ENCAADA, DEFENSORIA DEL PUEBLO
CASERIO MANZANAS ALTA

10

Cmo miden la cantidad de agua subterrnea?

DIRECC. REG. DE EDUCACION, OBISPADO

11

Con la nueva Planta de Produccin que van ha utilizar en el proyecto SYO, van ha
mejorar o perjudicar ms la calidad de agua?

DIRECC. REG. DE AGRICULTURA.

12

Yanacocha esta ubicada en cabecera de cuenca, se estn tomando todos los


cuidados para no impactar en agua, suelo, aire.

CASERIO PURUAY ALTO, PROCIUDADANIA

13

Se tienen puntos de monitoreo en el Ro Grande?, Quien los financia y cul es la


frecuencia de monitoreo y como se puede participar?

JUNTA DE REGANTES BAJO JEQUETEPEQUE, EMPRESA DE TAXIS, ONGs, GOBIERNO


REGIONAL

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

TEM

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

14

Nuestra preocupacin es que Yanacocha cuide ms el medio ambiente, agua,


suelo, aire.

CASERIO PACOPAMPA, CASERIO PLAN TUAL , GRUPO COSTA DEL SOL

15

Nos puede informar hasta que punto puede afectar el agua en Cajamarca el
Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste?

CASERIO QHILISH 38, DEFENSORIA DEL PUEBLO

16

En qu medida la ejecucin del Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste va


afectar el curso de agua para riego, como sabemos que este tema a causado
conflictos en Cajamarca?

CASERIO PURUAY ALTO, CASERIO YANOMAYO, CASERIO SAN PEDRO, CASERIO


PACOPAMPA, IST, CEFOP Y ESCUELA DE ARTE.

3.1.5 DISEO DE INGENIERA

TEM

TEMAS
Es posible que haya desborde del tajo San Jos, o que haya infiltraciones de esas
aguas a las partes bajas?

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

CASERIO PLAN TUAL, MUNICIPALIDAD DE LA ENCAADA

3.2.- FLORA Y FAUNA

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

El agua del Ro Colorado est contaminada, cuando regamos el pasto se secan.

CASERIO PACOPAMPA

Cul seria el impacto ambiental para la fauna cuando se altera su hbitat?

Por qu los sapos han cambiado de color?

CASERIO YUN YUN BAJO

En dnde han encontrado truchas en el Ro Grande?

CASERIO MANZANAS ALTO

CASERIO YUN YUN BAJO, JUNTA DE USUARIOS DEL BAJO JEQUETEPEQUE, IST, CEFOP
ESCUELA DE ARTE

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

En la Presa de Ro Grande se criarn las truchas?

GOBIERNO REGIONAL

Yanacocha debe reconocer sus errores, como por ejemplo la muerte de truchas,
sapos, etc. por contaminacin del agua.

INIA, IST, CEFOP , ESCUELA DE ARTE

En el ro Llaucano la Direccin Regional de Pesquera hizo una siembra de trucha y


ahora no hay que a pasado?

GOBIERNO REGIONAL, APAFA C.E 82012

En la Presa del Ro Rejo podr criarse peces para hacer una evaluacin Biolgica?

GOBIERNO REGIONAL,. GOBIERNO REGIONAL

Por qu la muerte de las truchas en el Ro Rejo?

CASERIO LA RAMADA

10

En los resultados de los anlisis de los peces se han encontrado sustancias como
Plomo y Arsnico

DEFENSORIA DEL PUEBLO

11

Ustedes dicen que regresaran las aves a su antiguo habitad, las truchas
regresaran a los ros?

EMPRESAS DE TAXIS, INIA, IST, CEFOP, ESCUELA DE ARTE, DIREC,REG.DE TRANS. Y


COMUNICACIONES

12

Acentuar la Lnea Base en la parte biolgica (bitica).

CHILIMPAMPA ALTA, PROCIUDADANIA, ACDEMIA PRE DE DOCENTES DE LA UNC, GOBER.


CAJAMARCA Y TTES. GOBERNADORES, APAFA C.E 82012

3.3.- AIRE

3.3.1 EMISIONES GASEOSAS Y EFECTOS EN EL AIRE

TEM

TEMAS

La emisin de polvo ha afectado e incrementado las enfermedades en los animales


de Quishuar y la Apalina.

Si hay ms explosiones en Yanacocha habr ms contaminacin?

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

CASERIO APALINA, MUNICIPALIDAD DE LA ENCAADA


CASERIO APALINA ALTA, , CASERIO HUALTIPAMPA ALTA, CASERIO SAN PEDRO, EMPRESA
DE TAXIS

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

La volatilizacin de hidrocarburos contamina el aire, qu se est haciendo para


mitigar dicho problema?

IST,CEFOP ESCUELA DE ARTE, ONGs, GOBIERNO REGIONAL, MUNICIPALIDAD PROVINCIAL


DE CAJAMARCA

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Se realizan miles de explosiones con anfo y los millones de partculas de polvo van
al aire y contaminan.

CASERIO CHILIMPAMPA BAJA, DEFENSORIA DEL PUEBLO

Cmo Yanacocha garantiza que no hay contaminacin del aire dado que no es un
fenmeno esttico si no dinmico?

DEFENSORIA DEL PUEBLO Y MESA DE CONCERTACION, IST, CEFOP, ESCUELA DE ARTE

Los metales que se utiliza en la mina afectan al aire?

IST, CEFOP ESCUELA DE ARTE

En poca de verano las voladuras aumentan la cantidad de polvo y estos caen a


nuestras aguas y las contaminan, ya no la podemos tomar.

CASERIO LA RAMADA

Cules sern las consecuencias de la aplicacin del cianuro por aspersin en los
PAD (Pilas de lixiviacin) hacia las personas y seres vivos?

DIRECC. REG, DE TRANSPORTES

Se esta contaminando el aire en el proceso de lixiviacin?

CASERIO SANTA ROSA. IST,CEFOP, ESCUELA DE ARTE

3.3.2 MONITOREO DE AIRE

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Se monitorea la emisin de gases del parque automotor que estara causando el


efecto invernadero?

SENATI, ONGs

Cmo ha mejorado Yanacocha en los monitoreos del aire con respecto a los aos
anteriores?

IST,CEFOP ESCUELA DE ARTE, UNIVERSIDAD PRIVADA SAN PEDRO

Harn cuantificaciones de las emisiones gaseosas y cmo se va a mitigar?

ATDR JEQUETEPEQUE-GUADALUPE , CASERIO SAN JUAN PAMPA

Ustedes dicen que al tener el PM10 no va a ver dao a la persona, pero fuera de la
mina qu puede pasar?

CASERIO QUINUAMAYO

ltimamente se vienen presentando afecciones alrgicas de carcter respiratorio


en un sector de la poblacin de Cajamarca se atribuyen a agentes patgenos
presentes en el aire se cree que se deba a la explotacin minera.

DEFENSORIA DEL PUEBLO, NESTLE

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

3. 4.- USO DE PRODUCTOS QUIMICOS

3.4.1 USO DE CIANURO EN EL PROCESO DE LIXIVIACIN


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Van a aplicar ms cianuro en la Planta de Produccin, esto no ser ms peligroso?

CASERIO SAN PEDRO- PORCON ALTO, CASERIO MANZANAS ALTO, PREFECTURA Y SUB
PREFECTURA

Qu cantidad de cianuro utiliza la mina?

CASERIO SAN PEDRO, INIA, DIREC. REG. AGRICULTURA, OBISPADO

Qu cantidad de cianuro se va a utilizar y que cantidad se va a perder en el


proceso de lixiviacin?

ATDR GUADALUPE , CASERIO CHILIMPAMPA ALTA, DIREC. REG. DE EDUCACION

El cianuro es contaminante y cmo se va a proteger?

CASERIO CHILIMPAMPA ALTA, IST, CEFOP , ESCUELA DE ARTE, ONGs, ASOC. DIRECTORES
C.E

Se est contaminando el suelo en el proceso de lixiviacin?

DEFENSORIA DEL PUEBLO, DIREC. REG. DE EDUCACION, NESTLE

3.4.2 MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Quisiera saber sobre el uso del cianuro y a donde va?

CASERIO MANZANAS ALTO., UPAGU, ACADEMIA PRE DOCENTES DE LA UNC

Cules son las medidas de seguridad, en cuanto al transporte de cianuro?

INIA, ONGs

Qu hacen con los residuos txicos y a donde los llevan?

IST,CEFOP,ESCUELA DE ARTE

Se nos ha dicho que al relleno industrial se lleva la basura en bolsas plsticas Por
qu no utilizar biodegradables, como por ejemplo envases de papel?

OBISPADO, CAMARA DE COMERCIO, APAFA, C.E 82012

Cmo trata Yanacocha al cianuro y mercurio para no contaminar?

OBISPADO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

3.4.3 CONTROLES AMBIENTALES - MANEJO DE DESECHOS

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Ustedes dicen que no hay contaminacin, pero si estn afectando en las


pistas derramando gasolina, petrleo que las lluvias y el viento lo lleva y
malogran los pastos se estn secando.

CASERIO YERBA BUENA

La Geomenbrana extendida en el PAD (Pila de lixiviacin) se quedar all o


lo sacarn?

CASERIO YUN YUN ALTO, APAFA C.E 81012

Qu aspectos se est teniendo en cuenta para minimizar el Impacto


Ambiental por la Quema de Hidrocarburos en la produccin de grandes
cantidades de humo?

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Si hay derrame de los qumicos cual serian la contaminacin al medio


ambiente?

CASERIO SANTA ROSA

Existen impactos en el suelo por que para explotar el mineral se utiliza


productos Qumicos. Qu esta haciendo la empresa para evitar esta
contaminacin, porque despus estas reas quedaran prcticamente
estriles?

SENATI

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

3.4.4 OBTENCIN Y DESTINO DEL MERCURIO


TEM

TEMAS
Por qu explicaron que no utilizaban mercurio sino que se obtena del
proceso de obtencin del oro, pero que pasa con esto a donde va a parar
finalmente?

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

EMPRESA DE TAXIS, INIA, DIRECCION REGIONAL DE SALUD

3.4.5 RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS CONTRATISTAS EN EL MANEJO DE DESECHOS


TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Las empresas contratistas causan problemas de contaminacin como es


que los controlan?

CASERIO APALINA ALTA , CASERIO SAN JUANPAMPA, CASERIO SAN PEDRO ,


CASERIO SANTA ROSA, OBISPADO

Algunas empresas contratistas botan lquidos al suelo y luego lo tapan.

CASERIO CHAUPIMAYO, CASERIO YUN YUN BAJO, CASERIO LA RAMADA

Yanacocha debe ser una mina responsable y debe trabajar mejor en el


cuidado del medio ambiente.

ACADEMIA PRE DOCENTES DE LA UNC

Yanacocha ya a puesto sus cosas prcticamente en orden o mejorado su


tecnologa y va tener mejor cuidado con el medio ambiente.

CASERIO LA RAMADA

Cuando trabajaba en el ao 99 en Yanacocha Norte, un tanque se haba


roto y el combustible fue al Ro Rejo, todo estaba en algunas pozas. Las
empresas no toman inters que hace la mina para evitar estas cosas

CASERIO CHAUPIMAYO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

4.-DEMANDA SOCIAL
TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Es bueno que se trabaje as y que ojala sea mejor que antes en cuidar el
medio ambiente.

Por un lado dicen que protegen y controlan el medio ambiente pero eso es
una parte, hay que ser sinceros nunca va a ser igual, tenemos el dolor que
Cajamarca se va a quedar perjudicada en todos sus caseros.

Cmo podemos evitar en el futuro la enfermedad de Silicosis que se va a


generar despus de la explotacin?

CASERIO YERBA BUENA

Una observacin que se debe de tener en cuenta es que los trabajadores


que vienen de la mina traen ropa y zapatos contaminados

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Los problemas de trabajo pueden solucionarse pero las enfermedades no


se pueden solucionar.

CASERIO YERBA BUENA

Cules serian las tcnicas para evitar la contaminacin con el futuro


proyecto?

DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

El proyecto no dar beneficio a nuestra comunidad y siempre habr


contaminacin

CASERIO MANZANAS ALTO

Dentro del Estudio de Lnea Base, bajo que tem se ha considerado la parte
de la cultura viva (tradiciones, costumbres, creencias, idiomas, vestimenta)
de las comunidades del rea de Influencia directa, cul es la tendencia de
esos procesos socioculturales Desaparecern o se Autoafirmarn?

SUROPORCN

CASERIO PURHUAY ALTO

INC, DEFENSORIA DEL PUEBLO

4.1 GENERACION DE FUENTES DE TRABAJO


TEM
1

TEMAS
Respecto del Proyecto Yanacocha Oeste, estaramos de acuerdo siempre y
cuando nos cumplan con darnos trabajo

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA


CASERIO APALINA ALTA

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700

Enero 2006
Yanacocha Oeste

Componente Social del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario

TEM

TEMAS

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA

Qu gente necesitara para la Planta de Produccin, va a restringir la


mano de obra no calificada?

CASERIO PACOMPA, CASERIO COCHAPAMPA, CASERIO MANZANAS


CAPELLANIA , CASERIO COOR

El EIA es muy relevante para la poblacin, pero es frustrante, ya que la Ley


ordena que se debe de dar empleo a los del lugar y adquirir productos de
la zona, pero no se sabe como Yanacocha selecciona su personal y sus
proveedores, no hay mucha transparencia

CASERIO CARHUACONGA TIERRA AMARILLA, CASERIO PURUAY BAJO

4.2 DESARROLLO PARA CAJAMARCA


TEM

TEMAS

Cul es el desarrollo que va a tener Cajamarca como producto de esta


explotacin minera?

Cmo Yanacocha y la Direccin Regional de Energa y Minas estaran de


acuerdo a apoyar el desarrollo sostenible en el entorno de la poblacin; la
DREM estara de acuerdo en exigir el cumplimiento de las leyes?

PROCEDENCIA DE LA INQUIETUD O PREGUNTA


DIRECC. REGIONAL DE TRANSPORTES

CASERIO QUINUAMAYO

MWH PER S.A. * Calle Las Palmeras 428 San Isidro, Lima Per * (51 1) 513 - 8700