Professional Documents
Culture Documents
Dclaration commune
Les ministres allemand et franais de lconomie sont convenus de mettre en uvre une coopration
bilatrale qui donnera un puissant lan la cration et la croissance des start-up et des entreprises
innovantes, la numrisation de lindustrie, lexpansion du big data et de lInternet des objets ainsi
quau dveloppement de connaissances et comptences dans le domaine du numrique en Europe. Ils
continueront notamment uvrer ensemble lmergence dun march unique du numrique en
Europe et llaboration dune stratgie europenne en la matire.
Les deux ministres de lconomie se sont accords sur les points suivants.
1/6
2/6
LAllemagne et la France se rjouissent de la cration dune Acadmie francoallemande de lindustrie du futur par lInstitut Mines-Tlcom et la Technische
Universitt Mnchen. Cette Acadmie donnera lieu llaboration de programmes
communs sur les technologies numriques, la logistique et le dveloppement humain.
3. Numrisation de lconomie
-
Les deux pays sont convenus dentamer une discussion sur les principaux dfis
que devra relever lindustrie afin dinstaurer, dici la fin de lanne 2015, une
coopration entre les plates-formes Industrie 4.0 et Industrie du futur sur
la base de priorits et dobjectifs communs. Les sujets qui pourront tre abords
dans le cadre de cette coopration impliquant principalement des entreprises sont,
entre autres, la recherche et linnovation, les cas dusage et quipements techniques
communs, les standards, la scurit, le cadre juridique, les comptences et les
conditions de travail.
3/6
Les deux gouvernements saluent les liens troits de coopration nous entre des ples de
comptitivit franais et allemands sur les thmatiques du big data et de la numrisation de
lindustrie. Les partenariats innovants entre entreprises et ples de comptitivit doivent tre
renforcs. Les deux gouvernements appuient l innovation ouverte entre les grandes
entreprises et les PME et demandent aux ples de comptitivit des deux pays de dvelopper
leur coopration sur ce sujet, par exemple en lanant des dfis numriques .
Standards et normes
-
Il est essentiel dentamer une rflexion sur ces questions afin de crer des synergies et
de peser davantage sur les ngociations en matire de standards, en particulier pour
lInternet des objets et le big data.
LAllemagne et la France considrent que le big data est une technologie qui joue un
rle fondamental dans la transformation numrique de lconomie. Dans ces
conditions, les deux parties estiment que la normalisation du big data est un dfi
majeur auquel il conviendrait de rpondre par la mise en place dune initiative
conjointe vis--vis de la Commission europenne, afin de rgler les questions relatives
laccs aux donnes et didentifier les priorits en matire de conversion des
donnes.
4/6
Dans le prolongement des actions dj menes par les deux pays pour dvelopper la
facturation lectronique, lAllemagne et la France unissent leurs efforts pour
contribuer au dveloppement de standards techniques communs dans ce domaine.
La dfinition de tels standards communs rduira les cots dadoption de cette
technologie, ce qui facilitera le dveloppement des changes lectroniques, produisant
ainsi des gains de comptitivit pour les entreprises.
Confiance et scurit
-
Les deux pays collaboreront galement dans le domaine de la protection des donnes
caractre personnel en mettant au point un certificat commun attestant le respect
de la confidentialit de ces donnes dans le secteur du cloud.
5/6
6/6