You are on page 1of 17

11/2/2015

Print

Subject: Fwd:SURAH1ALFATEHEXPLAININGRABB.
From:

HabibMohd(habibmohd786.hm@gmail.com)

To:

drgulhamid@yahoo.com

Date:

Monday,2November20154:10PM

Forwardedmessage
From:"HabibMohd"<habibmohd786.hm@gmail.com>
Date:25Oct201510:47
Subject:Fwd:SURAH1ALFATEHEXPLAININGRABB.
To:"AijazHussain"<aijazhussain35@gmail.com>
Cc:
Forwardedmessage
From:"HabibMohd"<habibmohd786.hm@gmail.com>
Date:24Oct201521:29
Subject:Fwd:SURAH1ALFATEHEXPLAININGRABB.
To:<bilal.karim@yahoo.com>
Cc:
Forwardedmessage
From:"shaikhfarooque"<farooque_sk@yahoo.com>
Date:19Oct201511:54
Subject:SURAH1ALFATEHEXPLAININGRABB.
To:"habibmohd786.hm@gmail.com"<habibmohd786.hm@gmail.com>
Cc:
SURAHONEALFATEHA

HOWGODWASBORN?
Theentirehumanracehasthesamebasicaspiration,whichistobehappyandavoid
sufferings.Butveryfewpeopleunderstandtherealcauseofhappinessandsuffering.
Wegenerallybelievethatlackofmaterialisticgainisthemajorcauseofsufferingandasa
resultwedevoteallourtimeandenergytoacquireit.Wepresumethattheaccumulationof
wealthcanbringhappiness.Butwhenwecontemplate,thissamewealthcouldbethecauseof
alloursuffering.
Weneedtolearntheartofbalancinghappinessandsufferings.Weknowthatmoneyis
essentialforustoenjoylife,butweareunawarethatbeinginpursuitofmoneyalsobringsin,
immenseproblemsandanxiety.Evenourfamilyandfriends,withwhomweenjoysomany
happymoments,sometimestheytoocanbethecauseofworryandtension.
Inrecentyearsourlivingstandardshaveimprovedimmensely.Ourunderstandingoftheworld
hasincreasedconsiderably,andasaresultwehavewitnessedremarkablematerialprogress
buttherehasnotbeenacorrespondingincreaseinhumanhappiness.
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

1/17

11/2/2015

Print

Thereisalotofsufferingintheworldtodaywithmanyproblems.Indeed,itcouldbesaidthat
therearenowmoreproblemsandgreaterunhappinessthaneverbefore.Thisshowsthatthe
solutiontoourproblemsandthoseofthesocietyasawhole,doesnotsimplylieinthe
knowledgeoftheexternalworldbutintheinnerworldofselfaswell.Bothinternalandexternal
worldsareinterconnectedtous.Haveweeverthoughtandlookedaroundwhatisgoingonin
theworld.Weneedtonoticerightnowandnotewhatwedontlikeandwhatiscausingpainto
us?Wearesimplygluedtothe114chapterbookcalled"Quran".Thepagesofthatpractical
book(ZalikalKitab)havemanymorelessonstolearn,ratherthanponderingonsomeforeign
languagetograspthecontentsofthemessage.
Wearesoquickatblamingeverythingontheexternalfactors,forallthebadthatishappening
inourlives,thatwemissoutthevaluablemessage.Thebasicdilemmathatweface,willguide
usbackhometowardsthetruth,ofwhowereallyareandwhytheexternalfactorsaffectus.For
examplesimplybycuttingoftrees,thequalityofourbasicneedsisaffected,suchas,theair
webreathe,thesunshinewebaskin,thewatercycleandthefoodsupplies.Thisprovesthat
wedonotliveinisolation,infactweareinterconnectedtotheexternalworldwhichwebarely
realize.Ourbrainwouldstopfunctioning,ifitisn'tconnectedwiththemind,ourtruelord.
Thehappinessandsufferingareactuallystatesofthemind,andsotheirmaincausescannot
befoundoutsidetheself.Therealsourceofhappinessisthestateofinnerpeace(Muslim).If
ourmindispeaceful,weshallbehappyallthetime,regardlessofexternalconditionsapart
fromourbasicneedsofsurvival.Butifitisdisturbedortroubledinanyotherway,weshall
neverbehappy,nomatterhowgoodourexternalconditionswouldbe.
Externalconditionscanonlymakeushappy,ifourmindispeaceful.Mindactslikeaseesaw
betweenhappinessandsuffering.Wecanevaluatethisthroughourownexperiences.For
instance,evenifweareinthemostbeautifulsurroundingsandhaveeverythingweneed,but
themomentwegetangry,anyamountofhappinesswemayhavedisappears.Thisisbecause
negativefeelingslikesuspicion,jealousy,rivalryandangerdestroyourinnerpeace.Others
attitudeormannersalsoaffectsus.
Wecanseefromthisthatifwewanttrue,lastinghappinessweneedtodevelopandmaintaina
specialexperienceofinnerpeace.Theonlywaytodothisisbytrainingourmindthroughright
andpositivethoughtsgraduallyreducingandeliminatingthenegativityfromourlife,caused
byadisturbedstateofmind.Replacingthemwithapositive,peacefulstateofmind,andthatis
byhavingpositivepeoplearoundyou.
Thosewhofailtounderstandtheimportanceoftheinnermechanismofself,aligningwiththe
externalmechanismwillneverbesatisfiedwiththeirlifeandwillneverachievethestateofbliss
theyneed.Thealignmentorunityorbondingofexternalandinternalmechanismiscalled
Tauhidin"Islamicterminology"thealignmentorunityofselfwiththeexternalrequireslotsof
sacrifices.

Peoplewhodonotquestiontheirownplightwillalwaysfeelthedeficiencyofnotfulfillingtheir
desiresandwillalwaysremaininsecure.Suchsedentaryandselfcenteredpeopleexpecteasy
succorfromunexpectedquarterstofulfilltheirdreams,ratherthanutilizingtheirown
KnowledgeableMindandworkingonit.Thesekindofconditionsaretheperfectbreeding
groundforthemtobelieveintheemergenceofanaliensupernaturalsaviorintheformofthe
AlmightyGod,whocouldimprovetheirplight.

https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

2/17

11/2/2015

Print

Thetasksthatwefailtoaccomplishwewant"God"tofulfillthem,onourbehalf.Becausewe
feelthatitistheWillof"God"thatisthemainhurdleinfulfillingourdesires.Ifstilltheirdesireis
notfulfilledtheyconsolethemselvesbylyingtothemselvesthat"God"iswiseandheknows
whatisgoodforus.Orsomewiseramongthemsaythat"God"istakingtheirexamination,so
theyshouldexercisepatience.Different"logics"tojustifytheexistenceandimportanceof
"God"arepresented,buttheydon'tdaretoponderanythingcontrarytothebeliefof"Almighty
God".
Nowchangingthe"willofGod"becomesthebiggesttaskintheirlife.Toappeasethe"Almighty
God",differentkindsofritualsareinvented.Theresultofsuchmentalityisthatthealien
"AlmightyGod"becomestheOwnerandDriveroftheindividualslife.Maintainingthe
relationshipwith"God"becomesamatterofprimeimportanceandpride.DifferentHolyBooks
arebeingpublishedtoknowthewillof"God".Placesofworshipandpilgrimagesare
establishedandaregivenutmostimportance."Caretakers"oftheseplacesaregivenimmense
reverence.
Thewholeliferevolvesaround,theappeasementof"God"andhowonecanescapefromHis
punishment.ToappeaseGod,firstwehavetoappeasethe"Godmen"andtoappeasethese
Godmenwehavetofleecethe"Godmensassistants".Suchpracticesemergebecauseofthe
greedforrewardsandfearofpunishment,thatbeginstohauntandeventuallybecomesthe
solebasisofoneslife.Servinghumanityhastakenthebackseat.Worshipingofsuperficial
Godorgodshasbecometheorderoftheday.
THEREISNOGOD,EXCEPTTHESYSTEM
PreIslamicreligioninArabiaconsistedofindigenouspolytheisticbeliefs,NestorianChristianity,
JudaismandZoroastrianism.NestorianChristianitywasthedominantreligioninEasternArabia
priortotheadventofIslam.InthelatterstagesofthepreIslamicera,Christianitygained
convertswithsomeunorthodoxsects,suchastheGnosticsalsohavingapresence.
ThesedentarypeopleofpreIslamicEasternArabiaweremainlyAramaicspeakersandto
someextentPersianspeakers,whileSyrianfunctionedasaliturgicallanguage.InpreIslamic
times,thepopulationofEasternArabiaconsistedofChristianizeArabs,Armenians
Christians,PersianspeakingZoroastriansandJewishagriculturalists.Thisperiodwascalled
darkages,astherewerecompleteculturalandeconomicdeterioration.Therewastotal
absenceofenlightenmentandreasoningbecausereligiondoesnotallowitsfollowerstouse
intellectandforeseeoutsideitsfolds.
Insuchaneraofmultiplebeliefsanddoctrines,atoweringpersonalityappearedinArabia.He
wasidentifiedasMohammedIbnAbdullah(Respectedservantofthesystem)Manymany
salutationstohim.WhoproclaimedthephenomenalphraseThereisnoGod,exceptthe
systemHeunifiedArabiaintoasingleunitunderthisbanner.Hisphilosophywasofloveand
brotherhoodofmankind.Heencouragesusingreason,understandingthe
limitations/boundaries(hudood)ofthesystemandshunningblindworship.Hedearlywanted
toupliftmankindfromtheshamblesofblindworshipinginthenameofreligion.Hisexpressions
arerecordedinthegloriousbookcalledALQURAN(81:19)(69:40).ThefirstchapterofAl
QuranisAlFateha,whichisaboutthe'OpeningoftheMind'.

https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

3/17

11/2/2015

Print

ThepreconditionofunderstandingAlKitabisremovingtheblockagefromtheMind.Hencethe
nameofthechapterisAlFatehawhichopenstheblockagesofmind,byexplainingthe
characteristicsofRabb.RabbisaveryimportantwordoftheQuranandneedstobe
understoodintherightperspectiveinordertostudyorobserveAlKitab.AlKitabisthepractical
bookofnature,inwhichthewholeuniverseandbeyond,areitsayats.Nothingisomittedinthat
book(6:38)ZalikalKitab,andthere'snodoubtaboutit,onlythediligentwilltakeguidance
fromit(2:2).ZalikalKitabisnottheQuran,butapracticalbookoflifethroughwhichany
diligentcantaketheguidance,eventhoughtheirlanguageisnotArabic.(21:10)referstoKitab
insideuswhichhasreflection(zikr)forusinourownlanguage.

Therespectedauthorofthe"Quran"hasnarratedthemessagebydepictionof
charactersinconversationalstyle.QuranorFurqanorKitaborZikrorHakimorBasirah
(2:185)(21:10)(38:1)(36:1)(2:203)embeddedineveryhumanwhichwarns,guides,
distinguishesateverymomentorstagesoflife.That'swhyallthe"messengers"follow
onlywhatisrevealedtothembytheirRabb,asQuranisthemental
perception/intelligence(Basirah)ofyourRabb(7:203205).
ToreadabookyouneedaMindandnotaGod.ThatiswhySurahAlFateha,instructsusto
openourknowledgeablemindandlookuptothatpracticalbookwhichisinsideaswellis
outsideofusandisnodoubtaguidanceforthepeoplewhoarediligent.Thisishowsurah1
connectstosurah2.
WHYRABBISMINDORCONSCIOUSNESS?
Somepeoplethinkthatthemindisthebrain,butthatisincorrect.Thebrainisaphysicalorgan
thatcanbeseenwiththeeyesandcanbeoperatedifrequired.Eyesandearsarethe
extensionsofthebrain.
Themind,ontheotherhand,isnotaphysicalorgan.Itcannotbeseenwiththeeyes,nordoes
ithaveaphotographoranimage.Thebrain,therefore,isnotthemindbutsimplyapartofthe
body.

Theentire"Quran"revolvesaroundtheword"Rabb".Fromthe1stchapter

to

thelastchapteroftheQurani.e.

thewordRabbisusedfrequently

throughouttheQuran,thushighlightingitsimportance.Wemustponderastowhythisword
Rabb,alongwiththewordAllahisanimportantpartofthemessage.Therespectedauthorhas
keptonharpingallthetimetoperusethiswordcalledRabb.Hispurposewasdefinitelynotto
makehisfollowersadevoteeofRabb,buttoexplaintothemtheimportanceofRabbinour
lives.AndnodoubthehasmadeatremendousefforttoexplaintheroleofRabbinourdaily
routineoflifebecausewithoutRabbonourside,ourLifeisworsethananimal.AndIdontneed
toproduceanyevidenceforit.
Thereisnothingwithinthebodyoroutsideit,thatcanbeidentifiedasourmindyetweare

connectedtoit24x7.AllattributesbelongtotheknowledgeableRabb

No

visioncangraspHim,Hecangraspallvisions,HeisSubtleandWellAcquainted(6:103).
NeitherdrowsinessovertakesHim,norsleep(2:255).HeisSelfNourishingandSelf
Sustaining.HeisourSystem,AllattributesbelongstoHimonlyHeisTheLord,TheMaster,
TheOwner,TheFormless,TheProvider,TheGuardian,TheProtector,TheLawyer,The
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

4/17

11/2/2015

Print

SourceofPeace,TheCreator,TheEvolver,TheForgiver,TheFashioner,TheSubduer,The
Bestower,TheAllKnower,TheAllHearer,TheJudge,TheJust,TheAware,TheAppreciative,
TheOpener,TheMostHigh,Thepreserver,TheMaintainer,TheAllEmbracing,ThePowerful,
TheReckoner,TheGenerous,TheWatchful,TheResponsive,TheWise,TheUniversal,The
Finder,TheRestorer,TheAlive,TheGerminator,TheCreatorofDeath,TheFirstandTheLast
HeisourMind.Towhombelongthe99+propertiesorattributesofRabb.
Ihavealsoobservedinthe"Quran"thatalltheprayersoftheprophetsareaddressedtothe
Rabbonly.Ialsofoundoutthatinthe99namesofAllah,thewordRabbismissingfromthelist.
Althoughthescholarsareoftheopinionthatitisoneofthegreatestnames,yetwedontfind
thisimportantnameamongstthe99names.Irealizedthatwhenweprayorsupplicate,itis
onlywe,ourownselfwhohearsourplea.Althoughtheprayerdoesmakeatemporary
psychologicalimpactonusthus,createsafalsesenseofcontentment.Thisfeelingof
temporarysatisfactiondevelopsanattitudeofcarelessnessandharakiri.Thisisvery
dangerousasitencouragesafatalisticandsedentarylifestyle.Theignorantpeoplebelievethat
theirprayersareworkingforthem.Suchbeliefbreedsirresponsibilityanddependencyasthey
totallyrelyon"God"fortheirworkwithoutrealizingthatGodwillonlyhelpthemiftheyhelp
themselves(13:11)(8:53)byworkingsincerelyonastraightpath.
Theessentialpointofunderstandingthemindisthat,liberationfromsufferingscannotbefound
outsidethemind.Manistheprisonerofhisownthoughts.Servingthemindwithgoodthoughts
canbringoutthebestoutofit.Permanentliberationcanbefoundonlybytakinghelpofthe
mindforrightandstraightguidance.Feedingorservingofnegativefeelings,likeanger,
suspicion,fear,greed,miserliness,selfishnesscaninviteitswrathanditcanbethecauseof
ourgoingastray(1:7).
Therefore,ifwewanttobefreeofproblemsandattainlonglastingpeaceandhappinesswe
needtoincreaseourknowledgeandunderstandingofthemind,whichcanbringout
unimaginablebountiesinourfavor(108:12).TheanomalousbehavioroftheMind(Rabb)is
oneoftheimportantsubjectsoftheQuran.
RABBACCORDINGTOLEXICONS
Ihavetriedmylevelbesttostudythemeaningsaccordingtothecontextofthemessage.This
isdoneinordertomakethesubjectmorelogicaltothereaders.Someoftheimportantwords
thatsufferduetotheunnecessaryholinessofthewordsareRabb,Allah,Rasul,Nabi,Salat,
Zakat,Saum,Haj,Ramadan,Malaikah,Ibadat,Qatalthelistislong.Wehaveconfinedthe
meaningsoftheabovewordstojustoneortwomeanings,whicharecolloquialandpopular
meanings.Apartfromthesesocalledestablishedmeanings,thescholarsandthemasses
arenotreadytoeventhinkonotheraspectsandarecontentwiththeirbeliefs.Theynever
question,infactthosewhoquestionaredeclaredheretics.Thebiggestcasualtyisthemessage
ofQuranandthedownfallofitsfollowers.
Therearefewkeywordsinthissurahthatneedtobeunderstoodintherightperspective.
Thesekeywordswillactasafoundationtowardstheunderstandingoftheentire"Quran"inall
ourfuturereferences.AllthemeaningsarededucedfromtheclassicalArabicLexicons.The
readersmaynotfindsomemeaningsinmodernArabicdictionariesorthetraditional"Quranic"
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

5/17

11/2/2015

Print

dictionaries.Thelanguageof"Quran"isclassical"Arabic"andsomeofthemeaningsarealso
deducedfromthecontext,butneverdeviatefromthebasicrootword.Myaimisthatthe
interpretationshouldbereaderfriendly.
Todeducethecorrectmeaningfromthelistofsomanyhintsandsuggestionsislikesolvingthe
riddle.Onehastothoroughlygothroughallthemeaningsandexamplespresentedtoexplain
themeaningofconcernedword.Interpretersortranslatorspickandchoosethemeaning
accordingtotheirconvenienceorgeneralconsensusofthemasses.Formemakingsenseof
themessageisthetopmostpriority.Thecontextoftheconcernedmessagedecidesthe
meaningoftheword.Ifthemindisnotinfluencedbyanyoutsidesource,itiseasytodeduce
therightword.Consistencyofthemeaningalsoplaysaveryimportantroleindeducingthe
rightmeaning.
ThebasicmeaningofRabbaccordingtoclassicallexiconsare:Possessor,Owner
CommandorAuthorityoverit.Themessageof"Quranisformankind.Nowwehavetoponder,
whohasauthorityorcommandovermankind.Theanswerisobvious,it'sourMindTheLordof
Mankind.Itstheuniversaltruthandfactthatthemindwhichguides,governs,controlsandhas
poweroverallofus.Eventheatheistcannotdenyitsexistence.So2+2=4Theconclusionis
sameforeveryclassofpeople.Theriddleissolved.
SomeotherlexiconmeaningsofRabbareHeruled,hegoverned,Hebroughtup,
nourished,heconducted,regulated,reared,fostered,takecare,lordmaster,chiefcommand,
inseparable,bringinguptomaturity.
SomeofthewordsthatderivedfromthewordRabbare:Tarbbiyat=conditioningofmind
andbringingitupbydegrees,upbringing,nourishingRabbani=Apersonwhopossess
knowledge,ArabbaNabi=fosterfathersofProphet,Rabeeb=Likemindedpeopleinan
alliance,Rabubi=Knowledgeofscience,Rabbath=Fostermotherorafirmknot,Rabbi=
Learnedpiousman,Rabban=Beginningorcommencementofthefirstorfreshstateof
anything,Marabb=Placeofcounsel,Marbub=Aslave,abondmanoronewhois
possessed,Murabba=aftermaturingoffruitoritsjuicesandcollectingitinacongealedform
calledmurraba,Arbab=PluralofRabborowners.
Aftergoingthroughalltheabovelexiconmeaningsanditsderivativesitiswrongtoconfinethe
meaningofthisallimportantwordcalledRabb,tojustaconventionalmeaningofgod,lords,
master,Lordofmankind.ItwillbeagreatinjusticetotheuniversalmessageoftheQuran.In
QuranRabbisaddressedasmyRabb,ourRabb,hisRabb,yourRabb,theirRabb,itsRabb,
hismasterorlordandlords.Sometimesitisaddressedinsingularform,sometimesinplural
formandsometimesevenfemininegender.ThisdiversityofformsofRabbpointsoutthatthe
"Quran"isnottalkingaboutasingleRabbbutmanyderivativesofrabb,apartfromthe
generallyheldbeliefofoneGod.Ileftonthereaderstodeducetheactualmeaningof
themagnanimouswordRabb.NowthefateofthewordRabbisinyourhands,youdecide,you
ponder,astowhatshouldbeitsactualmeaning!
RABBINSOMEVERSESOFTHE"QURAN"

7:205Think/remember/contemplateyourRabbinyourselves...
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

6/17

11/2/2015

Print

*************************************************************************************
79:16Whenhisconscious/mindspoketohimwithdeepsanctityofsecrecy
******************************************************************************************
82:6OManwhathasbeguiledyouconcerningyourvaluablemind/consciousness
82:7Whohasevolvedyou,proportionedyou,thenjustifiedyou?
******************************************************************************************
81:29Andyoucannotwishit,unlessyoudesiretheSystem,theknowledgeablemind.
*******************************************************************************************
89:6Didyounotobservehowyourmindworkswithrepetitions/persistency?
*******************************************************************************************
96:1.Expresswithidentificationyourmindwhocreatedyou(Talkwithyourmind)
96:2.Hecreatedyoufromrelationships
96:3.ExpresswithyourmindThehighlyProductive
96:4.Whohastaughtwhatisdesired
96:5.Hetaughtmanwhatheknewnot
96:6Verilymandoestransgress
96:7.Becauseheconsidershimselfindependent
96:8.Surelytoyourconscious/mindisyourcomingback
***********************************************************************************************
106:3Soletthemservicethemind,thisbymeditatingatnight.Pleasecheckthemeaningof
bayatin(4:81)(25:64)
************************************************************************************************
108:1Wehavegivenyoutheabundance
108:2Sofollowyourmindandmaster(theknowledge)
***********************************************************************************************
BELIEVINGRABBASGOD
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

7/17

11/2/2015

Print

SuchtypeofbeliefpromotesthehabitofpassingthebuckonGodforallourwrongactions.
GodbecomesthedecisionmakerofourfateandourworkdependsonHiswill.Andweshift
ourfocusfromworktoappeasingtheHolyGoddayandnightoutoffearandgreedofreward.
Blamingon"God"becomestheexcuseforeveryfailureandwefailtointrospectourselves.
TheRabb/Allahof"Quran"isdifferentfromtheRabb/Allahof"TraditionalArabReligion".
Rabb/Allahof"Quran"wantsaction,hardwork,discipline,lovefellowhumanbeing,walkthe
rightway,tobediligentforourowngood.AndRabb/Allahof"traditionalArabreligion"demands
praising,worshiping,fearing,sacrificialmeat,visittoHishouse,throwingstonesatSatan,
remaininghungryjustforHishappiness.IfAllah/Rabbof"TraditionalArabreligion"ishappyHe
willfulfillourboon.AndifHeisangryHecandestroyus.Thisisthephilosophyof"traditional
Arabreligion",thatsomebodyupintheskydecidesourdestiny.Suchthinkingisthemain
hurdleintheprogressofitsfollower.Thisblindfaithinthemiraculouspowerof"SuperGod"is
termedasImanorfaithbythefollowersofTAR.
Wefailtorealizethatourprayerorwishesgetregisteredinourconsciousness(Rabb)and
withoutourefforts,theRabbwillnotreciprocatetoourwishes.ThemechanismofRabbhelps
thosewhohelpthemselves.Ourthoughtswhichmakeusbelievethat"Allah/Rabb"willdothe
restforus,preventsthemindtostimulateorsendsignaltoact.ThesilentandinactiveGodis
actuallyworkingontheprincipleofcauseandeffect,inwhichwe(ourthoughts)areitschief
agent.Whateverwesow,wehavetoreapit.Therewardsorpunishmentdependsonhowwe
serveortakecareofourRabb.So,itiswewhocreateHeavenandHellduringthecourseof
oursojourn.Inshortwearetheownerofourlifeordestiny.Thissimplemessagewefailto
understand,thatwearetheleadersofourowndestiny.
IMPORTANTNOTICE
Beforecomingtotheinterpretationofthesurah1,Iwouldliketomakeonethingveryclearthat
thebookQuranisnotsomethingtobesung,recitedorforrotelearning,neitherdoesitdemand
memorizationofcertainverseswithrightpronunciation.TheQuranisthebookofinstructions
formankind,writteninClassicalArabiclanguage.It'snotanewmessagerevealedtothe
messenger(46:9).Thesamemessageshascomeinmanylanguagesandineveryperiod
thereisaprescribedmessageaccordingtoitstime(14:4)(13:38).
Sincereawarenessandthesenseofobligationorsubmissiontothisnaturallawormanmade
lawiscalledDeeninArabicandthisiswhattherespectedmessengerhashighlightedtimeand
again.MadeenaaderivativeofDeen,meansplaceorcityunderauthorityoflaw.
MuchimportanceisgiventothepronunciationandmemorizationoftheArabictextbythe
contractorsofIslam".Noemphasisisgiventotheunderstandingofthewordsof"Quran"
whosemeaningsarealientomany.AfalseimpressioniscreatedasifGodislisteningtoour
rhythmicsoundanditisofprimeimportancetouttertheQuranicverseswiththeright
pronunciation.Alas!weourselvesaresoignorantofitsmainpurpose.Therearemanyregions
intheworldwhohavedifferentdialectsandtheyfacedifficultyinpronouncingcertainlinguistic
phonetics.Thatdoesnotmeanthat"God"willpunishthem.
WearesimplyinterestedinearningrewardpointsfromGod.Thusnoemphasisislaidon
implementationorunderstandingofthemessage.Thisignoranceonourpartisdamagingus
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

8/17

11/2/2015

Print

andtheworldatlarge.TheformalactofreadingtheQuranwithoutunderstandingitstrue
essence,isactuallyawasteoftimeandenergy.The"God"isneverpleasedbyformalities.Do
youthinkthatwewillbepleasedifourservantdoesformalitieslikesalutingusdayandnight,
insteadofperformingactualworkthatwasinstructedtothem?Wakeup!dontbeinfalse
illusions,thatthesocalled"God/Rabb"willconvertallyourdreamsintoreality.Thisisnota
fairylandbutrealityoflife.Yes,onlyyourconsciousmindhasthepowertoguideyouand
changeyourlife,soactnow.
IwasverycurioustoknowwhytherecitationofSurahAlFatehahasbecomeanintegralpartof
ourwayoflife,thatoneverybigorsmalloccasionitishonoredwiththerecitationofBismillahir
RahmaanirRaheemAlHamdulilahiRabbilAalameen.Butafterknowingitstrueworth,I
realizedthatithasamazingguidanceinit.FordetailseethearticleonBismillahirRahmanir
Rahim.
Nothingisachievedwithoutproperhardworkandagoodcharacter.Thesubjectofthe"Quran"
ismankind(21:10).TherightunderstandingofRabbwillhelpusinachievingouraspirations
nothingisachievedbyjustrecitingorperformingrituals.Thewonderfulbook"Quran"isabout
implementingthecodeinourdailylivesandnotjustrecitinginarhythmictoneandexpecting
miraclestohappen.Nowwehavetoanalyzeastowhythissmallchapterisplacedbeforethe
beginningofthisbookandnamedasALFATEHA?Whatissosignificantaboutthissurah?
Whyitissoimportant?
SURAHAlFATEHATheOpening,theUnlocking,Madeitclear.
Introduction:
Thissurah1isthekeytotheentire"Quran".Thetitleofthissurahindicatesitsessence.
Miftah,aderivativeoftherootwordFTHmeanskeyoropener.Understandingofthissurah
intherightperspectiveisthekeytounderstandtheentire"Quran".Thissurahisalsoknownas
UmmulQuranMotherofthe"Quran".ThoughthenameofthesurahisAlFatehabutnowhere
inthesurahhavewefoundthisword.Thatdoesnotmeanitdoesnothaveanysignificant
relationwiththesurah.Itcontainsaveryimportanthinttounderstandthismagnificentsurah.
ThispowerfulsurahopensuporexplainsRabbinthesamewayassurahIkhlaasdecipher
Allah.The7smallbuteffectiveversesdefineaverybigandcrucialwordcalledRabb.Inthese
versesliesthecruxoftheclearcutmeaningofRabb.OncethemeaningofRabbbecomes
clearitiseasytounderstandtheentireQuran.Alittlecommonsenseandalittleoutofthebox
thinkingwillhelpyouinknowingyourRabbLordofMankind.
Exegesis:
Inonly7smallversesthehonorableauthormadeaneffectiveefforttoexplaintheroleand
purposeofRabbinourdailylives,inaverysimpleandeloquentmannerThechapterbegins
withBismillahirRehmaannirRaheemwhichisthepartofthesurahandthemostimportant
phraseofthe"Quran",hencetherespectedmessengerhonorsitwiththetopmostposition.Itis
importanttoknowthesystemofRabbwhichisselfNourishingandMostHelpful.Allahisoneof
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

9/17

11/2/2015

Print

theattributesofRabbanditisexplainedindetailinSurahIkhlas.
ThesurahstartswiththemostfrequentlyusedandmostimportantphraseoftheArabic
languagethatis(BismillahirRehmanirRaheem)anearnestappealto
recognizetheSystemwhichisSelfNourishingandMostHelpful.Forexampleaunitofa
batterywhichrunsonitsown,withoutthehelpofanyoutsidesourceverysimilarorinthe
samemannerthemother'swombworks.SelfNourishing,SelfSustainingandMostHelpful,this
iswhatRehmanandRahimmeans.
Nextisthemostfamiliarphraseofthe"Quran"AlHamdullilahiRabbulAalameen.Hamd
rootwordis.Wehavenootheroptionbuttoaccept,thatalltheaddressesandapproval
belongstotheknowledgeableRabb()buttheeminenttranslatorsmadeagrave
mistakeinthebeginningoftheayatoftheQuranbytranslatingAlHamdasallpraisethus
damagingthemessageimmenselyandpromotingthesycophancyof"God".Anotherfollyis
takingAalameenasworlds.TherootwordofAalameenis,whichmeans"toknow",and
nobodyknowshowthemeaningchangedtoworlds?ThewordforworldisDuniya()in
Arabic(2:200).InQuranthephraseRabbulaalameenappearsalmost39times.Wemust
ponderonthoseayatswhythiswordilmislinkedtoRabb.MindislinkedtoilmandMind
withoutknowledgeisuseless.Hence,RabbulAalameenmeansknowledgeableMind.
Wehavetosincerelyacknowledgethiswithourheart,thatallapprovalsandalladdresses
belongtotheknowledgeableRabb.ButdowereallyacceptHiscontroloverus?Wemust
acceptthefactthatweareHisprisoners.AndifweserveHimwell,Hewilltakecareandguide
ustothepathofbliss.Healsohasthepowertoleadusastray.Thisiswhyweseekrefugewith
Rabbinsurah113&114.Thesesurahsandmanymore,brieflydescribetheanomalous
behavioroftheRabbandwhyweneedtoprotectitfromevilwhispering.Butareweafraidwith
thecharacteristicsoftheRabb?Therespectedmessengersincerelywantsustounderstand
thisanomalousandsophisticatedmechanismofRabb,whoisalsoknowntobeArRehman,
ArRahim,AlWadud,AlHadi,AlQuddus,AsSalam,AlfathahandcanalsobecomeAl
Qahar,AlJabbar,AlMani,AlMuntaqim,AdDarr,AlMumitifnotprotectedfromevilthoughts.
HeistheEmbeddedPowerHouseofourentityandhasthepotentialtoguideustothe
establishedpathandcanledusastraybypromptingevilintoourcentralsystem.Nodoubtitis
therightapplicationofthemindwhichleadsustotheestablishedpath.
HereitisalsoveryimportanttounderstandthemeaningofDeenandthecorrectessenceof
themeaningofthiswordwillhelpusinunderstandingDeenthroughouttheQuran.Usually
wheneverthewordDeenisreferred,"Islam"comestomind.AlthoughDeendoesnotonly
meanthereligionIslam",Deenisanextremelysubtlewordwhichneedstobeunderstoodin
therightcontext.ThemeaningofDeenvariesfromcontexttocontext.Actuallyair,water,
sunshine,treesandearthareallpartofaninterconnectedsystemswithoutwhichwe
cannotsurvive.Ourlivesandtheirlivesmainlydependsoneachother.Justlikeweare
inseparablefromourbodypartssimilarly,weareinseparablefromthesesystems.Nowwhat
istheconnectionofDeenwiththesesystemandwhyDeeniscalledobligationorsubmission.
Thefactisthatourentityisindebtedorobligedtothesesystemsbecausewetakeair,water,
sunlight,foodfromthesessystemswithoutrepayingback,whatwehaveborrowedfromthese
systems.Sowehaveaobligationtowardsthecreatorofthissystem,thuswecalledHimMalik
(Owner)becausewecanneverrepaywhatwehavetakenfromHim.Oureachandevery
momentisborrowedoneandweactasifwearefreeandhavenoobligationtowardsour
SystemoritsMaker.
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

10/17

11/2/2015

Print

AllthesesystemsbecomeoneunitandcanbecalledastheUnit.Thesystemisforus,itserve
usdayandnight,weareitsbeneficiaries,weconsumethesystemandifwedon'tmaintainits
balanceitwillbedestroyed,butthesystemwillnotbetheloser,wewillceasedtoexist.The
termAllahmeansforhimonlyandthathimisRabbonlybecausealltheuniverseand
beyonditservesHimonlyMankindmostknowledgeableamongallcreation,avaluable
productoraKhalifaorrepresentativeofRabbulAalameenonly(TheKnowledgeableMind).So
indirectlyman(rabb)isacenterofserviceofallcreationandmasterofallcreation.Henceman
isresponsibletomaintainthebalanceasheisthecreatorandthechiefdestroyeralso.

OwneroftheborrowedmomentsThisisaveryimportantphraseandmustbe

understoodveryminutely.Manisnotfreeatallasgenerallyperceivedbyus.RabbulAalameen

iscalled

whichmeansoureverymoment(

)isbeinggovernedbymindorRabbMind
istheownerofoureverymoment,wearebeingcontinuouslymonitoredorunderHisobligation.
Oursojournonthisplanetisaborrowedone.WehavetoreturntoHimoncewehave
completedourjourney.WeareunderHisauthorityandwehavetoacceptiteitherway,
willinglyorunwillingly.WeareinseparablefromHim.TorecognizeHisOwnership/Lordshipand
actaccordinglyistheonlywayout.WearethesubjectoftheLordcalledRabb/Mind.Manis
ruledbyMind.KnowledgeableMindisourGodSoeveryprayersorpleadingorwishesor
grievancesareaddressedtoHimonly(1:2).Andnooneelsewillredressyouexceptyourmind.
Soaskhelpfromthemindratherthanlookingelsewhereforhelp.Thisiswhatallthe
messengersdid.SoitisveryimportanttoserveHimonlyWhatyoufeedhim(mind),
determinesyourgrowth.Inshortwearetheservant/slaveandallourattentionandfocus
shouldbeontheKing,thatis,Rabbofourexistence.Anditisuptouswhetherwesincerely
serveandbeagoodsubjectorabadsubject.BadsubjectswillincurrHiswrath.Deenmeans
underauthority/obedientorunderobligationofsomeauthorityasisthedebtor.Butinthe
abovecontextofthesurahitsignifies"Theborrowed",becauseAlisprefixedwithdeenwhich
signifiesthespecificborrowerofmoments.BorrowerisalwaysunderobligationofGiver.Inthis
casetheGiverisRabb,thatsthereasonRabbistermedasMalikorOwneroftheborrower.
ThebasicmeaningofDeenisunderobligationofaloan.Andweallareunderobligationof
Rabb,theOwnerofourLifeandtoHimwereturn(2:156).

Interpretation:

WiththeidentificationoftheSystemTheSelfNourishingThemostHelpful

Theaddress/approvalbelongsonlytotheknowledgeableRabb
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

11/17

11/2/2015

Print

TheSelfNourishingTheMostHelpful

Owneroftheborrowedmoments
5

ItisYouweserveanditisonlyYouweseekhelp


Guideustotheestablishedpath

Pathofthoseuponwhomyouhavebestowedblessingnotofthosewhoearnedyourwrath,
northosewholosttheirdirection.

Meanings:

=Withtheidentificationprefixedpreposition
bi
genitivemasculinenoun
=Thesystemgenitiveprepositionalphrase

=Theaddress,mentionwithpraise,approve,petition,powertocontrolnominative
masculinenoun

https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

12/17

11/2/2015

Print

=Forhimonly,directedtowards,belongstoprefixedprepositionlm3rdperson
masculinesingularpersonalnoun

=Mind/Consciousnessgenitivemasculinenoun

=TheScience/Knowledgeablegenitivemasculinepluralnoun


=TheSelfNourisherTheMostHelpfulgenitivemasculinesingular

adjectives

=Possessor/Owner/Holdergenitivemasculineactiveparticiplenoun

=Moment/Period/Daygenitivemasculinenoun

=Thefollowed,Theobedient,Indebted,undertheobligation,Submission,under

authority,governed,themanagedgenitivemasculinenoun

=Yousingular2ndpersonmasculinesingularpersonalpronoun

=Weareobedient,servant1stpersonpluralimperfectverb

=WeSeekhelp1stpersonplural(formX)imperfectverb

=Guideus2ndpersonmasculinesingularimperative1stpersonpluralobject
pronounimplicitsubjectpronoun

= Thepathaccusativemasculinenoun

=Theestablishedaccusativemasculine(formX)activeparticiple

=Thosemasculinepluralrelativepronoun

https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

13/17

11/2/2015

Print

=Youfavored2ndpersonmasculinesingular(formIV)perfectverbsubject
pronoun

=Onthempreposition3rdpersonmasculinepluralobjectpronoun

=Otherthangenitivemasculinenoun

=Thosewhoaredoomed/cursed,angry,wrathgenitivemasculinepassive

participle

=Andnotprefixedconjunctionwanegativeparticle

=Strayedonegenitivemasculinepluralactiveparticiple
Furtherelaborationofsomekeywords:

=Theprefixedprepositionbiinisusuallytranslatedaswithorbyorin.Thefollowing

wordisamasculinenounandisagenitivecase.Thenoun'srootwordis.Thebasic
meaningistodistinguishanythingfromhighelevatedplace.
withtheconjunctiveAlifis
madedisjunctive,whenthewordcommencesasentenceandusuallywithkesr.Thetraditional
meaningof
isnamebutitalsomeansconveyingtheknowledgeofathing,torecognize,
identifyortodistinguishbyself.

=Mentioned,addressedorapprovedwithrespect.Mohammedisoneofthederivative
ofHamdwhichmeansonewhoisloved,respectedandaddressedforredressorapproval.
WhenALisadded,itbecomesdefinitearticle

isactuallythepetitionoraddressto
RabbulAalameen.

=lmisprefixedprepositionand

is3rdpersonmasculinesingularpersonalnoun.so

meansforHimonlyorbelongstoHimonly.Shaddah
(signofemphasis)abovedenotesthatit
ismoreintenseform.

=Lord,Consiousness,Nourisher,Possessor,Sustainer,Owner,HavingAuthority,Ruler,

Governor,Commander,Upbringer,Master,Chief,Reformer,King,Ribbath/Rabbiunmeans
groupoflearned/likemindedpeoplewithsimilaraim,Rabbanimeansknowledgeableman
RabbulAalameenmeansTheknowledgeableConsciousnessormind.Rabbulbaitisheadof
thefamilyandRabbathulbaitmeanshousewifebecausesheisthebrain(mind)behindthe
house.AsnotranslatorhasclearlydefinedtheinvincibleRabb,therebycreatingconfusionand
encouragingthephilosophyofsupplications,addressedtothemysteriousRabbwithoutaction
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

14/17

11/2/2015

Print

Rabbanimeanslearnedorknowledgeableman,Tarbiyatmeansupbringing(conditioningof
mind),Rectifier,Reformer,Accomplisher,Bringingtothestateofcompletionindegrees.
Rabbubimeansscience,orknowledgeMarabbmeansonewhocounselsAfteranintensive
studyofthemeaningwiththeQuraniccontext,IconcludedthatifwehavetodefineRabbina
simpleandasinglewordwhichencompassestheessenceofthemeaningofRabb,then
Mind/ConsciousistherightwordwhichrepresentsthewordRabb.Understandingtheessence
ofthemessageisofutmostimportance,thanjustsanctifyingthewordandveneratingit.My
aimisthatthetranslationshouldbereaderfriendly,simple,logical,andsubjective,withoutfear,
greedandsacrednessofanysortandaboveallitmustbeeducativeandappealingtoall
mankind.

=Therootwordismeansheknewitoracquaintedwithit.

isthepluralof

whichmeanstoknow,hence

meanstheknowledgeableandnotworldsoruniverseas

interpretedbyalmostalltranslators.

=Thisisanotherveryimportantwordtobediscussed.Thebasicmeaningofthiswordis,

hebecameobedient,heobeyed,submissive,enslaved,followed,obligation,underdebtthisis
theprimarysignificationoftheword.Whenisaddedtoitbecomes

whichrepresents
somespecificspecificationstobefollowedorobeyedonsomeespecialmoment.Intheabove

contextitmeans,wehavetofollowourconscious/mind.WhoistheHolder(

)ofallcause
andeffectmechanismofourdeeds.Andthemoment(

)ofrequitalistheproductofthat
mechanism.MadinaaderivativeofDeen,meansLandorcityunderauthority.
IFRABBISMINDTHENWHOISGOD?
OurRabbisoneilah(God),ourAllah,thesystem,butpleasedon'tmakethesewordssacred
becausethemeaningchangesaccordingtothecontext.Wordsaremeantforconveyingthe
messagethroughaparticularcontext.AllahorRabbtheseareonlywordstoconveythespiritof
themessageaccordingtothecontext.Canonizingorfixingthemeaningsofthesewordswill
limitthelimitlessmessageofthe"Quran".

Ourknowledgeablemind(Rabb)isourilahaswellasAllah.OursystemisourRabbandour
Rabbisoursystem.EveryoneisconnectedwithhisownRabb(Mind)ortohisownsystem.
Whateverwedoitisforthemind'ssakeonly.Wefillourstomachwithtastyfooditisonlyto
satisfyourmind.Ifweweargoodclothesitisonlytosatisfyourmind.Whateverwedoactually
weareservingourmind.Ifourmindishappywearehappy.Ifourmindissadwearesad.
EveryattributebelongstoHimonly.(8:110)(40:62)(60:1)(94:8)(42:15)(17:46)(70:28)
(40:28).
Ourbodyisthereflectionofourinvisiblesystem."Oursystemisdesignedonthenatureof
Allah(system).Soweshouldpayallourattentiontotheobligations(Deen)inright
tendency(Hanif).ThecharacterofmankindisbasedonAllah'snature(Fitrat).Sothere
shouldbenochangeforthecreationofAllahthatistheestablishedway,butmost
mankindknownot.TurningtoHimandbecautiousofHimandestablishingSalatanddo
notbeamongMushriqeen"(30:3031).
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

15/17

11/2/2015

Print

ItisaclearcutdirectionintheaboveversethatwethecreationofAllahcannotchange.We
havetobecarefulandcautiousoftheobligationsofourOwner(Malik).Wearethepartofthe
systemofRabbandifwedon'ttakecareofit,wewillbetheloser.Forthatwehavetobe
connectedandcommitted(Salat)topreservethesystemofwhichwearethemostimportant
link.Ifwewantournextgenerationtosurviveandthrive,weshouldtakecareofthe
environmentaswetakecareofourselves.Weshouldliveasaunit.Rabb/Allahisapartofus
andareinseparablefromus,infactweareoneunit.
BrainwithoutMindisuseless,Lungswithoutairisuseless,Stomachwithoutfoodisuseless,
Tonguewithoutspeechisuseless,andEyeswithoutlightisuseless.Handsandlegswithout
strengthisuselessandlipswithoutasmileisuseless.Theseseeminglyabstractthings,that
areontheoutsideofusareallrelatedforoursurvivalorourveryexistence.Itisincumbenton
ustoserve(Ibadat)themforourownsurvivaljustaswesincerelyserve"God".Thatdoesnot
meanwehavetoperformmindlessritualstokeepthemhappy.Theyarenotgodbuttheyare
notevenlesserthanGod.Theimportanceofmind,air,waterandlightarenolesserthanour
God.Thesesocalledsmallergodsareactuallyvitalsystemsofenergieswithoutwhichour
survivalisendangered.Thebottomlineisthatweshouldcareandconservetheenvironment
asweareitsproduct.Thesesystemsarecontinuouslyinserviceforus24/7.Wecanlive
without"God"butcanwesurvivewithoutthesesystems?ThisiswhatLailahailalallah
means.
IfwewanttoliveinParadisetreatyourmind

andothersmind

as"God",thisisthe

messageoftheQuran.Thedisputeofmygod
andtheirgod

willdriveyououtofthe

stateofbliss.ThereisonlyoneGodthatisourGod

,theGodoftheentirehumanity.But

thesesmallergods*makeoneunitofabiggerGodorRabbulAalameen.Ifwetakecareofour
smallergods,thebiggergodwilltakecareofus.Alloftheuniversalenergiesandusare
connectedtoasingleenergy,thatwecommonlyidentifyasGod.Weareapartofthatenergy
andthatEnergyispartofus.PerformdutynotritualstowardsyourRabbandbewareofHis
anomalousbehaviorwhichcancreatehavocforus.Itisnececessarytolearnthelessonfrom
AdamstorywhyMalaikahprostrated(Sajda)toAdamandnottoRabb.Weallaredropsofthe
occeancalledRabb.
Rabbisthepowerhouseofourexistence.Heisthefirstandthelast(28:70).Weshouldguard
ourRabbwithalltheresourcesatourdisposal.ServingHimsincerelyistheonlywayoutthere
isnootherwaytoachievepeaceorIslam.Heisinvaluable.Heistheoriginatorandfountain
headofallknowledge.Heisnourisheraswellashelper.Hecancreate,Hecandestroy.He
canmakeourlifeblissfulormiserable,dependsonwhatwefeedHim.Itisofutmost
importancetorecognizeandunderstandthepowerofourRabb.WithoutHimwearenothing.
Heisourlifeline.Heisconnectedtous,butareweconnectedtoHim?Weshouldimplore
thatwearealwaysconnectedtohimpositively.WecannotaffordtoloseHim.Heis
everywhere,wecannotescapefromHimAllmankindmustrecognizeit,evenanatheistwould
acceptit.Everyoneofusknows,whatitistoloseonesmindmeans?Itmeanstotaldisaster.
AsthismessageisforwholemankindandHeisaptlycalledtheRabbofMankind.
ThisiswhythissurahiscalledtheKeytounderstandthe"Quran"whosetopicisMankind.
Thuswearethemasterordestroyerorteacherofourownjourney.Wearetheleaderofour
owndestination.MakinganappealtoRabbwillnotsolveourproblems,unlesswetakecharge
andresponsibilityofourownactionsasthemostknowledgeableconsciousnessresideswithin
us(50:16)whichneedstoberightlyignitedforourpositiveprogressandourownpsyche(nafs)
thatkeepsondivertingusfromtherightpath.Therespectedmessenger'sonlyconcernwas
https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

16/17

11/2/2015

Print

thatmankindshouldcomeoutofthemadnessofblindlyfollowingritualsandrealizethatweare
aproductorsuccessorofasystemcalledAllah(Khalifa)onearth(2:30)(28:26).
Iamahumanbeingandboundtomakemistakes.IhavetriedmylevelbesttoexplainRabbto
youinamannerwhichIhonestlyfeeliseasyandsimple.IfIfailedtomakeyouunderstand
whatRabbis,itisduetomyshortcomingsandlimitedknowledge.Thisistheoutlineofthe
messageandcanbeupgradedifrequiredasthisisnotthefinalword.TheMessageof
Rasullah,(manymanysalutationstohim)ismuchdeeperthanmymeagerknowledge
tointerprethisoriginalmessage.
WHYANYLANGUAGELOSESITSORIGINALITY
Thesacrednessandbeliefattachedtoanywordorlanguagepreventsthelexicographersand
thepublicingeneralfromdeducingthecorrectmeaningoftheconcernedword.Whenany
wordorlanguagewearsareligiousgarbthenphilologicalinquirybecomesadeadlysin
asreligioussentimentsareattachedtoit.Thereligiousheadandtherulerareusuallyhandin
glovebecauseofthecommonvestedintereststhatistorulepeople.
Thefailureofresearchersandfreethinkerstospeakoutthetruth,graduallyleadsto
confirmationandacknowledgementofthemessageoritsinterpretation.Finallycomprisingwith
theoriginalmeaningofthewordduetothefearofbacklashfromthemassesistheonlyeasy
wayout.Commonpeoplearenotawareaboutthescienceofevolutionoflanguages.They
perceivethatpresentmeaningsand1400yearsageoldmeaningsaresame.Convertinga
simpleordinarylanguageintoaholylanguagemakesmattersmoredifficult.Arabicisthebest
exampleofit.
Compromisingwiththemeaningsduetothefearofnonacceptanceandoppositionfromthe
rulerandthemassesleadstoestablishmentofmeaning,thuslimitingitsexpansion.A
metamorphosisoftheoriginalmeaningissometimesanunintentionalprocessbutt
...

https://inmg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=74biq5h4bjtff

17/17