Revista Oficial Carthagineses y Romanos 2015

www.cartaginesesyromanos.
es
SU
MA
RIO
FIESTAS DEL AO XXVI
05|
07|
09|
11|
13|
15|
19|
25|
27|
39|
43|
47|
49|
59|
60|
61|
70|
71|
78|
79|
81|
82|
Nota del Editor

Saluda Presidente Federacin
Saluda Alcalde
Saluda Concejal de Festejos
Saluda Festero Honoris Causa
Batallas por la Promocin
Calentando en la Banda
Las Empresas respaldan a las Fiestas
Crnica de las Fiestas del XXV Aniversario
Saluda Consejo Carthagins
Saluda Senado Romano
Saluda Personajes Infantiles
Aristides Minguez Baos: Cartagena,
ciudad amada por la Historia
Carolina Pereira Pea: La Ciudad Efmera
Vieta de Rogelio y Joaqun
Programa Ms que una Fiesta
Campamento de Da y Ruta Festera
Programa de Actos Oficiales
Programa de Actividades Deportivas
Dimovil con las Fiestas del ao XXVI
Staff
Plano del Campamento 2015
Historia magistra vitae

et testis temporum
Marcus Tullius Cicero

106-43 a.C.
FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS
18 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015
CARTAGENA
CIUDAD DE TESOROS
FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015
|03
Repsol celebra
con Cartagena las estas
de Carthagineses y Romanos
Honrar estas maravillosas

celebraciones que recuerdan
mi pasado, mis orgenes
y vuestras races y conceder
diez das para que la diversin
corra por todos los rincones.
PREGN DEL 25 ANIVERSARIO
NOTA DEL EDITOR |
El ao XXV de las Fiestas se celebr

con ms de cuatrocientas actividades
que cristalizaron el trabajo realizado
por la Federacin de Tropas y Legiones
durante todo el ao con el reto de divertir a todos los pblicos y sacar a la
calle a un mayor nmero de ciudadanos
y visitantes para hacerlos partcipes del
gran sentimiento comn que anima a
los cinco mil festeros que ao tras ao
nos vestimos de poca: el orgullo por un
pasado sin parangn.
FOTOGRAFA: J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA
festero como una alternativa ms para

disfrutar en distintos momentos del da.
Comidas y cenas solidarias con distintas
asociaciones, actividades infantiles, conciertos, degustaciones, concursos, exposiciones, bailes, competencias y juegos han fomentado la participacin de
los visitantes, permitiendo que se registre un aumento considerable de pblico
cuando se compara con registros de
aos anteriores. La carpa Chill out y la
carpa de la Federacin vecinal tambin
contribuyeron con actividades en las

que participaron vecinos de La Unin,
Pozo Estrecho y los barrios de San Antonio Abad, Jos Mara de La Puerta,
Molino Derribao, Los Patojos y Galifa,
demostrando que el campamento es la
casa de todos.
Una oportunidad para que todos los
cartageneros sientan las fiestas tambin
como algo suyo, participen en las actividades, se diviertan y se identifiquen con
su ciudad.
ENCENDIDO DEL FUEGO SAGRADO | FOTO: DANIEL PRST LPEZ
BATALLA POR QART HADASHT | FOTO: ABEL ROS
Una edicin especial de Fiestas en la que

la Federacin cont con el apoyo de todas las Tropas y Legiones para aumentar
la oferta de actividades en el centro de la
ciudad y en el campamento festero, con
exposiciones, concursos gastronmicos,
coloquios, conciertos y actividades ldicas para que todo el mundo encontrara
algo que le apeteciera hacer y as, participar en el 25 Aniversario de la gran
Fiesta del Mediterrneo.
Un aniversario en el que, pese a la lluvia,
los Carthagineses y Romanos vencimos
al mal tiempo. Con actividades gratuitas
para todos los pblicos que se desarrollaron a partir del medioda y hasta la
madrugada, se confirm la tendencia
positiva que indica que los visitantes
comienzan a considerar al campamento
|05
Nuevo CLA Shooting Brake.

Disenado para dominar la ciudad.
Hay un nuevo icono del diseno en la ciudad que reune innovacion y vanguardia. Un coche deportivo y
versatil, con un espacio unico donde almacenar las historias de alguien que no se detiene. Su equipamiento
de serie incluye COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, faros bixenon, 7 airbags y llantas de aleacion de
18. Haz la ciudad parte de tu mundo.
Consumo medio 4,0 - 7,1 (l/100Km) y emisiones de CO2 106-165 (g/Km).
javier
ibernn
serna
Nuestro objetivo es
poner en las calles
de Cartagena los
retazos de Historia
ms gloriosos
de su pasado
SALUDA | presidente federacin de tropas y legiones

Cuando esta revista llega a sus manos
es porque prcticamente, ya est todo
el trabajo hecho. Los distintos proyectos,
gestiones, contrataciones y coordinacin
de todos y cada uno de los preparativos
han llegado a su punto final, faltando
slo la puesta en escena y desarrollo de
los mismos. Muchas horas de trabajo
realizado por diversidad de festeros con
el nico objetivo de poner en las calles
de Cartagena los retazos de historia
ms gloriosos de su pasado. Una historia apasionante, meritoria de una gran
produccin cinematogrfica en la que
dos pueblos se enfrentan y sus mayores
estrategas, lideran el protagonismo de
toda la trama en una poca en la que
ambos tenan claro que sus actos tendran eco en la eternidad.
Sin embargo, Anbal Barca y Publio Cornelio Escipin no podan imaginar que
dos mil doscientos veinticuatro aos
despus, un grupo de habitantes de la
misma ciudad por la que lucharon, se
apasionaran, ao tras ao, en rememorar sus grandes gestas y las historias que
aqu forjaron para convertirlos en personajes inmortales.

Dos enemigos que tuvieron un gran paralelismo tanto en lo personal, como en
lo militar, poltico y social ya que fueron
lderes naturales en sus naciones, ganaron batallas impensables, fueron
traicionados y luego olvidados por los
mismos que los elevaron a la jefatura
de sus pueblos. Tambin coincidieron en
su estrategia militar y de expansin al
tener como punto en comn a la ciudad
de Cartagena, un centro neurlgico militar para la dominacin de la cuenca del
Mediterrneo y el control de la pennsula ibrica. Y es por ello que en esta
ciudad se escribieron episodios vitales
de la Historia Antigua y por lo que los
nombres de Cartago y Cartagena se
transformaron con el paso del tiempo
en referentes que se han extendido a
un gran nmero de ciudades de todo el
mundo.
Es por todo esto que la fiesta de Carthagineses y Romanos intenta ilustrar en
todo su programa de actos y actividades
a las diversas facetas de las culturas

cartaginesa y romana, los momentos de
tensin y preocupacin de sus habitantes, sus ritos y religiones, sus avatares
blicos, romnticos y polticos. Y todo
ello, envuelto en un aderezo de ilusin,
esfuerzo y simpata al que simplemente
llamamos fiestas. Anualmente, casi
cinco mil festeros se entregan como
actores profesionales para ambientar a
esta magnfica e histrica Cartagena, de
manera que todos los presentes puedan
transportarse con facilidad a lo que ocurri en la ciudad de las cinco colinas.
Batallas, orculos, sesiones senatoriales,
bodas, desembarcos y contrataciones de
mercenarios se reviven da tras da, con
la mejor puesta en escena que se pueda
desear. Y en cada una de las 10 jornadas de fiesta, tras el ocaso, todos los
asistentes se movilizan hacia el Campamento Festero, un gran recinto temtico
donde se congregan los cincuenta grupos festeros, para continuar con sus invasiones, raptos, investiduras y ofrendas
de los mejores manjares y vinos de la
|07
comarca. Un parque abierto y gratuito a

todos los visitantes, para disfrutar hasta
altas horas de la noche durante los diez
das de fiestas.
Durante las fiestas se realizan ms de
350 actividades ldicas, gastronmicas,
deportivas, culturales e histricas todas
ellas gratuitas, abiertas a todo el pblico
y la mayora de ellas en el centro de la
ciudad- con los requisitos necesarios
para distraer e interactuar con todos los
presentes, un gran esfuerzo que slo se
dedica a engrandecer el esplendor de la
ciudad y el orgullo de sus habitantes.
Para que este esfuerzo llegue a buen
puerto, contamos con la colaboracin
imprescindible del personal y la direccin del Excelentsimo Ayuntamiento de
Cartagena, empresas y proveedores que
hacen suyo nuestro proyecto, facilitan
nuestras gestiones y atienden todas las
necesidades de un evento de semejante
magnitud como Carthagineses y Romanos.
Espero y deseo contar con tu presencia
en estas fiestas y que las vivas tan intensamente como nosotros las hemos
organizado.
Vive la historia de Cartagena!
FOTO | EMILIO RUBIO | BATALLA POR QART HADASHT DEL XXV ANIVERSARIO
|08
Jos
Lpez
Martnez
Continuemos
en la senda
que nos pusieron
Anbal y Escipin,
dos estrategas
sin parangn
que supieron
ver en Cartagena
la grandeza
que atesora.
SALUDA | ALCALDE DE CARTAGENA
Es la primera ocasin en la que me dirijo
a los festeros como Alcalde de Cartagena, y mis primeras palabras deben
ser de reconocimiento al impagable esfuerzo que, durante 26 aos, han realizado para dar a conocer la historia de
Cartagena, en un ambiente ldico pero
decididamente didctico.
Las incomparables Fiestas de Carthagineses y Romanos prestan dos servicios
fundamentales al municipio de Cartagena: recuperar para la memoria colectiva un periodo de la historia en el que
las dos mayores potencias del mundo
pugnaban por poseer el mejor puerto del
Mediterrneo; y ofrecer a los ciudadanos que hoy la habitan, y a los visitantes
que con tanto cario y orgullo recibimos
cada ao en estas fechas, un programa
de actos brillantes, cronolgicamente
dispuestos para que puedan revivir los
hechos que conmemoramos, sintindose parte de ellos.
Como cualquier festero sabe, en Carta-
gena no nos disfrazamos de carthagins,

bero o romano, nos vestimos de poca,
con los atuendos y uniformes que llevaron nuestros antepasados, rindiendo
con ello homenaje a los valores que defendieron, acertada o desacertadamente
segn el cristal con el que se miren.
De una cosa estoy seguro, las fiestas de
2015 sern magnficas, porque no cabe
otra posibilidad tratndose de Cartagena y de su historia. Responsables de
ello somos todos, los festeros, las tropas
y legiones, la federacin que las agrupa
y el Ayuntamiento que tengo el honor
de presidir.
Pero ms all de los diez das de fiestas,
la actividad no debe detenerse durante
todo el ao, trabajando en la bsqueda
de la mejor estructura organizativa posible, porque lo bueno es enemigo de lo
mejor, y es a lo mejor a lo que debemos
aspirar. La excelencia es nuestra meta, la
de festeros y no festeros, la de cada uno
de los ciudadanos de Cartagena para
que, entre todos, impulsemos a nuestro

municipio en la direccin correcta, con
verdadero espritu de entrega, sacrificio
y sentido de la unidad. Nunca Cartagena, en toda su extensa y gloriosa
historia, fue conformista o servil, y as
debe ser, porque defendemos una tierra
que siempre ha sabido sobrevivir a las
adversidades, a las invasiones y conquistas, con orgullo y siempre heroica.
Continuemos en la senda que nos pusieron Anbal y Escipin, dos estrategas sin
parangn que supieron ver en Cartagena
la grandeza que atesora. Cartageneros y
visitantes, disfrutemos esta fiesta con la
intensidad y la emocin que merece, vistamos nuestros trajes de poca, pongmonos en la piel de carthagineses y romanos, sintamos la Historia.
A los visitantes, la ms calurosa de las
bienvenidas, y a los festeros mi agradecimiento y felicitacin por vuestro
esfuerzo.
|09
|10
juan pedro
torralba
villada
Las Fiestas
representan
la Historia
pero no olvidemos
que de nuestro
presente
depende su futuro.
SALUDA | CONCEJAL DE FESTEJOS AYUNTAMIENTO DE CARTAGENA
Sin duda, cuando pensamos en La Fiesta, notamos que es algo que no tiene
traduccin automtica a ningn idioma,
a pesar de su intenso y extenso significado y caractersticas propias.
Si tuviramos que traducirlo tendramos que recurrir a combinar trminos
que parecen lejanos de lo festivo pero
que resultan imprescindibles, y a veces
antagnicos, pero siempre necesarios
para que emerja La Fiesta como una expresin que nos envuelve a todos:
esos trminos para un producto nico y

comn a todos: la Gran Fiesta del Mediterrneo, Carthagineses y Romanos,
que nos acompaa y representa ya desde
hace veintisis aos. Este producto tan
nuestro que, muchos de fuera ya conocen, est obligado a mantener su nivel
de calidad y expandirse cada vez ms.
Nunca replegarse, nunca rendirse. Tambin est llamado a llegar a cada rincn
de la comarca involucrando a cada cartagenero para asegurar as su futuro. En
cada batalla, fiestas y festeros, contarn

con el apoyo de algo que tambin es de
todos, la Concejala de Festejos y este
Ayuntamiento en definitiva, que, como
siempre, tampoco escatimar esfuerzo
ni ilusin, y trabajar en su compromiso
de que Las Fiestas lleguen e impliquen
a todos.
Las Fiestas representan la Historia pero
no olvidemos que de nuestro presente
depende su futuro.
A por ellas!
Planificacin, improvisacin,
trabajo, ocio, coordinacin,
decisin, esfuerzo, previsin,
ilusin, desencanto,
compromiso, renovacin,
juventud, veterana,
madurez
Esa es la frmula que los festeros nos
han ido transmitiendo, destilando todos
|11
autoridAd
portuaria
FESTERO
HONORIS CAUSA
2015
SALUDA | ANTONIO SEVILLA RECIO | PRESIDENTE

Es costumbre que ciudades
y pueblos consagren
unos das al ao
a sus divinidades
o a sus hroes.
En Cartagena, en el mes de septiembre,
se conmemoran unos hechos acontecidos hace ms de dos mil aos donde
cartagineses y romanos marcaron la
Historia y con ello, lo que es hoy da
esta ciudad, convirtindola junto con
su puerto en uno de los enclaves ms
importantes para la expansin de sus
imperios.
Y desde entonces, al llegar septiembre,

la ciudad se llena de acontecimientos
histricos y ldicos, dando sentido pleno a la palabra festum; vocablo latino
que define el rito social compartido entre un grupo de personas para marcar
un acontecimiento y celebrarlo.
que se olvida, desaparece.
Y as, estas fiestas de Carthagineses y

Romanos toman ese sentido y en ellas,
todos tienen su participacin, su rol.
Los actores principales, las tropas y las
legiones, nos trasladan al origen de los
que hoy es Cartagena, escenificando su
fundacin por Asdrbal y su conquista
por los romanos; y todo ello, compartindolo con nosotros, espectadores
asombrados por la puesta en escena,
llenos de regocijo y algaraba.
Por esta razn es admirable la valenta

de aquellos cartageneros, bien de
nacimiento o bien de adopcin, que all
por los aos 90, con empeo e ilusin,
pusieron en marcha estas fiestas que,
ao tras ao, se consolidan.
El ritual de esta celebracin tiene, desde

mi punto de vista, un doble sentido. Por
una parte, su representacin es un reflejo bastante fiel de los hechos acontecidos en el siglo III antes de nuestra
era y nos ayuda a entender la Historia
Todo aquello
de forma prctica y realista. Por otra

parte, se trata de das donde podemos
divertirnos con toda una serie de actividades programadas para ello.
Y si nuestras vidas se forjan escuchando
relatos que perviven en nuestra memoria, es sta la que hace que no olvidemos nuestros orgenes.
Esta celebracin nos remonta a un
pasado que marca nuestro presente ya
que hoy, Cartagena, al igual que antao,
es un motor de riqueza para toda una
Regin, la de Murcia, que avanza, crece
y progresa con sus gentes en modernidad, dinamismo y capacidad y, a la vez,
mantiene el legado de una generacin
milenaria que hace historia da a da.
Como Festero Honoris Causa 2015 os
animo a todos a participar y divertirse
en esta mezcla de teatralizacin y ritual
de la Antigedad, con el marco que le
brinda la modernidad del momento presente.
|13
BATALLAS
POR LA
PROMOCIN
PROMOCIN Y CULTURA FEDERACIN DE TROPAS Y LEGIONES
Ao tras ao, desde Promocin y Cultura de la Federacin de Tropas y Legiones

gestionamos el desarrollo de actividades
que fomenten la difusin de Carthagineses y Romanos en todos los niveles (local, regional, nacional e internacional).
Algunas de las actividades que hemos
puesto en marcha en el XXV Aniversario,
son el resultado de gestiones que iniciamos a principios de 2013 y actualmente
seguimos trabajando para sumar nuevas
formas de promocin de la Mayor Fiesta
del Mediterrneo.
A travs de gestiones realizadas con la
Concejala de Turismo, la empresa ALSA
City, concesionaria del servicio municipal
de transporte urbano de Cartagena, ampli el horario de los autobuses urbanos
FOTOGRAFA: DANIEL PRST LPEZ | DESFILE GENERAL DEL XXV ANIVERSARIO
con el objeto de facilitar a ciudadanos y

visitantes el acceso al campamento y a
los actos organizados por el 25 Aniversario.
Durante los diez das de Fiestas, el autobs turstico de Cartagena Puerto
de Culturas integr en su recorrido un
nuevo punto de parada para fomentar
la propuesta gastronmica y las actividades del campamento de da, a partir
de las 12 horas.
En colaboracin con responsables de
RENFE y la Concejala de Turismo, logramos un importante canal de difusin
para publicitar nuestras Fiestas con
carteles y pegatinas que invitaron a los
pasajeros a subir al tren de la Historia
y viajar a Cartagena para disfrutar del
AMPLIACIN HORARIO DE AUTOBUSES | FOTO J. ALBALADEJO
aniversario de nuestras fiestas.

En colaboracin con el Centro de Iniciativas Tursticas y la Asociacin de Hoteles
de Cartagena, desarrollamos una oferta
hotelera especial para todos aquellos
que nos visitaron durante las Fiestas y
repartimos material impreso y digital
para la difusin nacional de nuestro
XXV Aniversario.
Con la colaboracin de la Concejala
de Turismo y del consorcio Cartagena
Puerto de Culturas hemos puesto en
marcha actividades que favorecen nuestra visibilidad y la del rico patrimonio de
nuestra ciudad. El 25 Aniversario de las
Fiestas fue el tema elegido para la sptima edicin del Concurso Fotogrfico
Cartagena Puerto de Culturas, que con-
AMPLIACIN RECORRIDO DEL BUS TURSTICO | FOTO AYTO. CARTAGENA
|15
CAMPAA PUBLICITARIA RENFE | FOTO RENFE

SEGUNDO PREMIO VII CONCURSO DE FOTOGRAFA | FOTO EMILIO RUBIO
LA BATALLA DE LOS POSADOS EN EL TEATRO ROMANO | FOTO LA OPININ
t con la colaboracin y patrocinio de El

Corte Ingls. Hemos empleado los trabajos premiados de Juan Trujillo Segura
y Emilio Rubio Villanueva para ilustrar
esta revista. Durante las Fiestas, Cartagena Puerto de Culturas permiti el acceso gratuito a todos los centros y al
autobs turstico para todos los festeros
ataviados con su vestuario carthagins
o romano.
Aprovechando la festividad del segundo
viernes de Fiestas, en la Jornada de
Puertas abiertas de todos los centros de
Cartagena Puerto de Culturas y los Museos de la ciudad, pusimos en marcha
La Batalla de los Posados en el Teatro
Romano. Con la colaboracin del diario
La Opinin, Francisco Solana reuni a los
fotgrafos Andrs Hernndez, Tino Nieto, Cani Mancebo, Mara Pilar Galindo,
Bernardo Vicente, ngel Maci y Abel
PRESENTACIN ACTIVIDADES CARTAGENA PUERTO DE CULTURAS | FOTO J. ALBALADEJO
LA BATALLA DE LOS POSADOS EN EL TEATRO ROMANO | FOTO LA OPININ
Martnez para retratar gratuitamente a

todos los visitantes en la escena del Teatro Romano junto a festeros vestidos de
poca. Las fotografas se publicaron en
un suplemento especial de La Opinin
y adems, quedaron disponibles para su
descarga gratuita en el blog del evento.
En la Batalla de los Posados, aprovechamos para retratar a los Mercenarios
beros con las autoridades municipales
de los ayuntamientos de Cartagena,
Cdiz, Lugo y Almera, y los responsables de La Ruta de los Fenicios. El da
anterior, Cartagena se adhiri a este
itinerario que fomenta la puesta en
valor de nuestro patrimonio arqueolgico, adems de nuestras Fiestas,
gastronoma y destinos tursticos para
posicionarnos a nivel nacional e internacional. La Ruta de los Fenicios es un
itinerario internacional reconocido por
el Consejo de Europa que conecta a

ms de 80 ciudades comprendidas en
las grandes rutas martimas utilizadas
por los fenicios desde el siglo XII antes
de nuestra era. En el Museo del Teatro
Romano se desarroll una reunin de
coordinacin con Antonio Barone, director de la Ruta de los Fenicios, en la
que se present el Camino de Anbal,
una ruta que incluye a Cartagena junto
a otras diecisiete ciudades para recorrer
los lugares por lo que pas el general
Anbal en su camino hacia Roma.
Gracias a la colaboracin de Xavier
Nieto, exdirector del Museo Nacional
de Arqueologa Subacutica ARQVA, y
Elena Ruiz Valderas, directora del Museo del Teatro Romano, las Fiestas de
Carthagineses y Romanos participaron
en un documental de ARTE, la prestigiosa cadena televisiva franco alemana.
|16
PRESENTACIN DEL CAMINO DE ANBAL Y RUTA DE LOS FENICIOS | FOTO LA OPININ

FILMACIN DEL DOCUMENTAL PARA CANAL ARTE | FOTO LA OPININ
200 MIL RASCA Y GANA ENTREGADOS EN EL CAMPAMENTO | FOTO VICENTE MARTOS
Debido a la suspensin de la batalla

por el aguacero, durante la Ruta de
las Fortalezas nos encontramos nuevamente con el productor para facilitarle
la filmacin de la batalla que nos cedi
TeleCartagena y que se incluir en este
documental que se emitir en distintos
pases para publicitar esta iniciativa tan
innovadora de turismo cultural.
Gracias a la colaboracin de las empre-
MERCENARIOS BEROS CON LA RUTA DE LOS FENICIOS | FOTO LA OPININ

PUNTO DE VENTA DE ARTCULOS PROMOCIONALES DE LAS FIESTAS EN EL CAMPAMENTO
ENTREGA DE PREMIOS DEL RASCA Y GANA EN LICOR 43 | FOTO VICENTE MARTOS
sas Repsol, Licor 43, Coca Cola, Amstel,

Eroski, Dimovil, Pinturas Briz, Canal
Plus, Cafs Cavite y Tela Seguridad se
foment la asistencia al campamento
festero y la participacin del pblico con
el reparto de doscientos mil cupones de
Rasca y Gana que sumaron casi un
milln de euros en premios a sorteo,
descuentos y promociones.
En la entrada del campamento, la tienda
de venta de artculos promocionales de

las Fiestas agot las tnicas y togas que
estaban a la venta para el pblico general, en tres tallas y a precios promocionales, una accin dirigida a fomentar
que los visitantes del campamento festero vayan cogiendo el hbito de vestirse de poca para participar de todas
las actividades gratuitas.
|17
Desde el 1 de septiembre
CALENTANDO
EN LA
BANDA
NSTOR GIULIODORO MOLINARO
PRENSA Y CULTURA FEDERACIN DE TROPAS Y LEGIONES
Como si de un partido de ftbol se tratara, a partir del primer lunes de septiembre, Carthagineses y Romanos calentaron en la banda para celebrar su 25
Aniversario. Para ello, la Federacin de
Tropas y Legiones organiz una amplia
batera de actividades promocionales
y culturales para crear ambiente entre
los ciudadanos y visitantes de la ciudad,
promoviendo las ganas de Fiestas con
vistas a la segunda quincena del mes.
Un programa muy intenso, que brind a
los festeros la oportunidad casi cotidiana de ofrecer algo nuevo a la ciudad.
Todo esto, junto a numerosas presentaciones de revistas de Tropas y Legiones,
cenas de grupos festeros y ruedas de
prensa que conformaron el programa de
la primera quincena de septiembre ms
intenso de toda la historia de las Fiestas.
1 | Inauguracin de las instalaciones de
la nueva nave de Federacin, dotadas de
nueve dependencias para el almacenaje y
custodia de todo el material de Tropas y
Legiones, un saln de actos, una sala de
ensayos y una sala de juntas.
3 | Presentacin en El Corte Ingls del material grfico (Revista Oficial, Cartel Oficial
y Vieta de Rogelio y Joaqun) para promocionar el 25 Aniversario.
4 | Presentacin del peridico Uxama en
el Auditorio El Batel, realizado en colaboracin con el peridico La Verdad para
conmemorar los 25 aos de historia de
la tropa cartaginesa de los Guerreros de
Uxama.
5 | Inauguracin en la Plaza Bastarreche
de la rplica del Miliario Romano que la
Federacin de Tropas y Legiones obsequia
|19
PRESENTACIN PERIDICO UXAMA | FOTO IVN URQUZAR
PRESENTACIN EXPOSICIN FOTOGRFICA DE LA VERDAD | FOTO VICENTE MARTOS
9 PRESENTACIN LIBRO DEL 25 ANIVERSARIO | FOTO VICENTE MARTOS
INAUGURACIN DE LA NAVE DE FEDERACIN | FOTO TELECARTAGENA
a la ciudad de Cartagena para agradecer

todo el apoyo recibido a lo largo de estos
primeros 25 aos de Fiestas.
8 | Inauguracin en El Corte Ingls de la
exposicin fotogrfica Momentos de 25
aos de Fiestas, en colaboracin con el
diario La Verdad, que muestra una seleccin de imgenes tomadas por sus
reporteros durante los primeros aos de
Carthagineses y Romanos.
9 | Presentacin en la Fundacin Caja
Murcia del Libro conmemorativo del 25
Aniversario de las Fiestas, con textos e
imgenes que recopilan la historia del
primer cuarto de siglo de Carthagineses
y Romanos.
10 | Inauguracin en el Palacio Molina
de la muestra Segunda Guerra Pnica,
la emocin de un tiempo pasado, que
ilustra con textos y fotos los distintos
episodios histricos que evocan nuestras
PRESENTACIN DEL MATERIAL PROMOCIONAL | FOTO VICENTE MARTOS

INAUGURACIN RPLICA MILIARIO ROMANO | FOTO J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA
Fiestas. Esta muestra se acompaa de la

exposicin de los carteles oficiales que
anunciaron las 25 ediciones de las Fiestas.
12 | Presentacin del Vino del 25 Aniversario de Carthagineses y Romanos en El
Corte Ingls, una edicin limitada a 750
botellas de un caldo elaborado con vias
de las variedades Monastrell, Syrah y Cabernet Sauvignon que es el resultado de
la colaboracin de la bodega jumillana
Crpula Wines, la tienda Submarine Shop
y la Federacin de Tropas y Legiones.
14 | Participacin de medio centenar de
festeros carthagineses y romanos en la
Feria de Albacete 2014 -declarada de
Inters Turstico Internacional- para promocionar el turismo a Cartagena y el 25
Aniversario de las Fiestas. Acompaados
por Florentina Garca, Concejala de Festejos, y Carolina Palazn, Concejala de Turismo, desfilaron y realizaron una batalla en
el recinto de la feria, participando adems

en una entrevista que se emiti en directo
por Visin 6 Televisin.
15 | Presentacin en el Palacio Consistorial del Cupn Extraordinario de Carthagineses y Romanos que dise la ONCE
para promocionar el 25 aniversario de las
Fiestas con 5 millones de cupones que se
pusieron a la venta por toda Espaa.
15 | Inauguracin en el Museo Arqueolgico Municipal Enrique Escudero de
Castro de la exposicin Las Fiestas a
travs de Comics para mostrar el gran
trabajo de los artistas plsticos Rogelio y
Joaqun.
15 | La Hermandad de Bona Dea distingue a Carolina Palazn, Concejala de
Turismo, como Hija Predilecta de la Bona
Dea por su gran trabajo en la promocin
de la riqueza patrimonial de la ciudad y
de las Fiestas.
|21
UN BUEN GUERRERO
NECESITA
BUEN SUSTENTO
INAUGURACIN EXPOSICIN II GUERRA PNICA | FOTO VICENTE MARTOS

PRESENTACIN EN LA FERIA DE ALBACETE 2014 | FOTO VISIN 6 TV
INAUGURACIN EXPOSICIN DE COMIC EN EL MUSEO ARQUEOLGICO | FOTO VICENTE MARTOS
16 | Inauguracin de la exposicin Ver

y Tocar en el Aula Cultural de Caja Murcia, una muestra itinerante del Museo
Tiflolgico que la ONCE sum al 25 Aniversario.
16 | Celebracin en el Aula de Cultura
de Caja Murcia de la charla coloquio
Carthagineses y Romanos: lecciones de
historia entre noches de diversin organizada por La Verdad para analizar el
aporte cultural de las Fiestas y su contribucin a despertar la conciencia por la
recuperacin y conservacin del patrimonio arqueolgico de la ciudad. Presentado
y moderado por Gregorio Mrmol, delegado de La Verdad en Cartagena, participaron los ex presidentes de Federacin Jos
Mara Marn y Toms Martnez Pagn, el
festero Benito Garca y Javier Ibernn, actual presidente de Federacin.
18 | El coleccionista Jos Mara Conesa,
10 12 PRESENTACIN DEL VINO DEL 25 ANIVERSARIO | FOTO VICENTE MARTOS

14 15 PRESENTACIN CUPN EXTRAORDINARIO DE LA ONCE | FOTO J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA
15 15 LA HIJA PREDILECTA DE LA BONA DEA | FOTO J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA
cede a la Federacin la moneda en la que

se inspiraron los diseadores del escudo
de las Fiestas, perteneciente a una serie
de semis de bronce acuada durante
el reinado de Tiberio, entre los aos 14 y
37 de nuestra era. En el anverso figura el
nombre de la ciudad con las iniciales VINK
(Urbs Iulia Nova Cartago) y una cuadriga
que parece aludir a los juegos circenses.
18 | Finaliza el plazo de inscripcin para
el concurso La Lucha de las Tapas diseado por la Federacin de Tropas y Legiones y el Ayuntamiento de Cartagena.
Los establecimientos que participan en
este concurso gastronmico ofrecen tapa
y bebida por 2,50 euros y deben decorar
sus locales con motivos carthagineses o
romanos para ambientar la ciudad.
18 | Presentacin en el restaurante Los
Habaneros del Men de poca creado
por el equipo de cocina del hotel con acei-
tunas aliadas, queso de cabra moretum

al romero, bonito de Ficaria con tomate
y aceitunas, habitas mastienas al comino,
jarrete de buey hispano en su jugo al jengibre y bizcocho de dtiles con salsa de
frutos secos pnicos, acompaado por el
vino oficial de las Fiestas.
19 | Inauguracin en El Corte Ingls de las
XI Jornadas Gastronmicas Carthagineses y Romanos con una propuesta creada por su equipo de cocina compuesta por
aceitunas aliadas con hierbas provenzales, Gustum de praecoquis (vino con trocitos de melocotn), tostas de jamn con
mermelada de tomate, berenjenas rellenas de garum aliadas con miel de romero, gambas a la alejandrina con verduras
al dente, ensalada de perdices de lechuga
gratinada con queso licum, arroz con mjol y ajos tiernos y de postre, buuelos de
manzana con miel y torta de piones.
|23
EXPOSICIN VER Y TOCAR DE LA ONCE | FOTO J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA

J.M.CONESA DONA EL SEMI ROMANO A FEDERACIN | FOTO TELECARTAGENA
PRESENTACIN MEN DE POCA EN RESTAURANTE LOS HABANEROS | FOTO ANTONIO GIL
16 16 CHARLA COLOQUIO DE LA VERDAD EN CAJA MURCIA | FOTO VICENTE MARTOS

18 18 COMIENZA LA LUCHA DE LAS TAPAS DEL 25 ANIVERSARIO
18 19 PRESENTACIN XI JORNADAS GASTRONMICAS EN EL CORTE INGLS | FOTO 7 NOVA
las empresas respaldan a las fiestas

Como es tradicional, la Federacin de
Tropas y Legiones, cuenta con la colaboracin de distintas empresas que
encuentran el marco perfecto para su
promocin en el aforo de pblico que
se congrega en los diferentes actos y
actividades que desarrollan las Fiestas
en el puerto, el centro de la ciudad y el
campamento festero. Esta asociacin
permite que ambos consigan los objetivos econmicos y la repercusin deseada, as como el soporte necesario
para sufragar la gestin econmica de
las Fiestas de Carthagineses y Romanos,
junto con la asignacin municipal que se
recibe cada ao.
Para el 25 Aniversario, las empresas
patrocinadoras hicieron un esfuerzo
adicional para poder afrontar, entre todos, la celebracin de esta edicin tan
especial. Como ejemplo, entre otros,
podemos reflejar que la empresa Cubi
Playa promocion nuestras Fiestas en
un nuevo soporte al colocar el logotipo
del 25 Aniversario en ms de un milln
de bolsas de hielo que se distribuyeron
en las provincias de Alicante y Murcia
tanto en establecimientos de venta directa al consumidor supermercados y
gasolineras- como en su red de clientes
profesionales para uso en la Hostelera.
Amstel realiz una campaa publicitaria
en ms de 300 locales de hostelera con
un mensaje de agradecimiento a todos

los que han apoyado las Fiestas durante
estos aos y los carteles del Conciertazo.
Las emisoras Cadena 100, Rock FM y 40
Principales, anunciaron la cartelera de
sus tres grandes conciertos para este 25
cumpleaos. El Corte Ingls, coloc un
luminoso en la Alameda de San Antn
y realiz diversas actividades promocionales y culturales en sus instalaciones.
Repsol coloc unos pendones gigantes
que adornaron el estadio de ftbol Cartagonova como si fuera un gran Coliseo.
A estos ejemplos tan importantes se
suma un largo etctera que incluye otras
tantas actividades de colaboracin, en
el que otras empresas suman su apoyo
a las Fiestas empleando distintos formatos: Cafs Cavite imprimi la imagen
de las Fiestas en los azucarillos que
reparti en la hostelera; Dimovil SA, del
Grupo Huertas, encabez el desfile con
sus ltimos modelos Mercedes Benz;
Licor 43, del Grupo Zamora, colabor
con los pendones del estadio de ftbol
Carthagonova y visti de poca a 85
congresistas internacionales que tuvieron cita en las Fiestas; La Verdad realiz
una exposicin de fotografa y una gran
cobertura meditica, mientras que otras
muchas empresas colaboraron a travs
de publicaciones y entregaron miles de
premios en los rascas que se repar-
tieron entre todos los que asistieron al

campamento festero. Tambin valoramos la colaboracin de todas aquellas
entidades y asociaciones que contribuyeron con su participacin activa en el
Programa de Fiestas, sumndose a la
lista de alrededor de 400 eventos que
realizamos en la edicin del 25 aniversario: la ONCE sum una obra de teatro,
un concierto de msica y una conferencia del escritor Santiago Posteguillo; Ciclos Curr realiz dos exhibiciones de
Trial Bici; las Asociaciones de Vecinos
pertenecientes a la FAVCAC realizaron
una diversidad de actos en su carpa del
campamento; McDonalds trajo a Ronald para realizar un espectculo infantil y la Asociacin Soy, en colaboracin
con el Gimnasio Go On, realizaron jornadas solidarias de zumba y baloncesto.
Esta es una simple muestra de toda
la colaboracin que recibimos para el
desarrollo del programa de la edicin
del 25 cumpleaos de Carthagineses
y Romanos, y a ella deseamos sumar
el reconocimiento a todos los medios
de comunicacin que cubrieron toda
la informacin, representando uno de
los canales de mayor potencial en la
promocin de nuestras Fiestas. Estas
aportaciones, actividades y gestiones
hicieron posible el desarrollo exitoso de
la edicin de nuestro aniversario.
|25
CRNICA
DEL XXV
ANIVERSARIO
FOTOGRAFA: csar fernndez calvo

VIERNES
19
EL FUEGO Y LA PREGONERA ANNIMA
Continuando la tradicin, Flix Vivancos y Jos A. Balanza, de la Tropa Cinco

Colinas, acompaados de festeros de
distintas tropas recorrieron cada rincn
del casco antiguo de la ciudad, vestidos
de poca, para anunciar a cartageneros
y visitantes con su Pregonillo que la
ciudad ya est preparada para estos
diez das en los que revive una parte
gloriosa de su historia. Ya en la tarde, el
fuego sagrado lleg a la Escala Real del
Muelle de Alfonso XII para encender un
pebetero en el Teatro Romano, por primera vez en toda la historia de las Fiestas, dejando testimonio del inters de
Carthagineses y Romanos para alentar
la investigacin, recuperacin y puesta
PREGONILLO | FOTO: J. ALBLADEJO | AYTO. CARTAGENA
en valor del rico patrimonio arqueolgico que refleja los ms de dos mil
aos de historia de nuestra ciudad. Posteriormente, distintas personalidades y
todos los expresidentes de Federacin
portaron la antorcha en distintos tramos
de la subida multitudinaria hasta el Molinete, donde los sacerdotes, sacerdotisas y vestales realizaron el encendido de
las cinco colinas de la ciudad (Molinete,
Monte Sacro, San Jos, Despeaperros
y Concepcin), acompaado por fuegos
artificiales. Finalmente, la antorcha lleg
a las manos de la alcaldesa, Pilar Barreiro, que fue la ltima relevista hasta
las escalinatas del Ayuntamiento donde
se encendi el pebetero y los portaes-
tandartes de las 50 tropas y legiones

escucharon las arengas de los generales
Anbal y Escipin, con la fachada del
Palacio en llamas, gracias a un espectculo de luz y sonido.
La ciudad de Cartagena fue la pregonera del XXV Aniversario y se materializ
en la figura de una dama annima que
sali al balcn, entre luces y humo, con
la escolta de lanceros y legionarios para
recordarnos las grandezas y miserias de
sus ms de dos mil aos de edad: desde
la fundacin cartaginesa hasta la crisis
industrial de los aos 90. Aunque en
su discurso se alternaron momentos de
triunfalismo, recordando las pocas de
grandeza, como la dominacin romana
|27
o la poca modernista, con la desilusin

al recordar tiempos de oscuridad, como
las invasiones brbaras y la destruccin
en la Guerra Civil, finalmente triunf la
esperanza al saber que Cartagena siempre resurge, como el Ave Fnix. Su intervencin termin con un magnfico espectculo de luz y sonido que proyect
imgenes sobre la fachada del Palacio

Consistorial para recordar los 25 aos
de las Fiestas y los personajes ilustres
relacionados con su historia, entre otros
su fundador Asdrbal, Anbal, Escipin,
el apstol Santiago, los Cuatro Santos,
Isidoro Miquez, Isaac Peral, Victor Bel-
tr, Carmen Conde, Juan Fernndez, Jos

Carlos Martnez y Arturo Prez Reverte.
Una lluvia de confeti anunci la partida
del fuego sagrado en direccin al campamento y su inauguracin dio paso a
ms de 20 actividades organizadas por
distintas tropas y legiones.
SBADO
20
EL NACIMIENTO DE LA CIUDAD NUEVA
El da de la fundacin de la Ciudad Nueva

comenz en la maana con la celebracin
del XXIII Trofeo de Travesa a nado en
el puerto de Cartagena. En el campamento festero, el Zumba solidario Soy y
la exhibicin de baile infantil de Go On,
prepararon el ambiente para el acto de
la Fundacin Infantil que se celebr por
primera vez y en el que participaron ms
de 20 nios festeros carthagineses junto
a Anbal e Himilce adultos que recordaron
cuando eran nios e imaginaban el futuro.
Para fomentar que el campamento se abra
cada vez ms a cartageneros y visitantes,
el Consejo Carthagins agasaj al pblico
con una paella para quinientas personas.
ARTESANOS EN JUAN XXIII | FOTO: J. M. RODRGUEZ
A medioda, se inaugur el Mercado de

poca en el parque vecino al campamento
con 105 puestos que ofrecieron artculos
artesanales hasta el ltimo da de las fiestas, y ya en la tarde, los Seat 600 se concentraron en la terminal de cruceros. Las
terrazas de bares y restaurantes se beneficiaron del movimiento del pblico que se
intensific a ltima hora de la tarde gracias a los dos primeros actos de la Fundacin de Qart Hadasht que se celebraron
en el escenario del puerto y en la plaza
Juan XXIII que contaron con la ambientacin previa de un concierto de msica y

el montaje de puestos de artesana. En el
parque Los Juncos se celebr el episodio
final con la fundacin de Qart Hadasht
de manera pacfica y sin derramamiento
de sangre, como smbolo de unin entre
los pueblos. Este acto tambin cont con
la ambientacin previa de la Asociacin
trovera Jos Mara Marn que foment
la presencia de pblico en los bares del
parque y su entorno.
|28
DOMINGO
21
ENTRE LA INOCENCIA Y LA GUASA
El primer domingo de fiestas comenz

con actividades de ciclismo en la Alameda de San Antn, el Torneo Internacional
de Ajedrez sub 2200 en el Hotel Alfonso
XIII y la concentracin de Seat 600 en la
explanada del Cartagonova. En la Plaza
del Ayuntamiento los nios y sus familias
acudieron a la tradicional cita del Nasciturus para ser bendecidos por los dioses
del panten romano al ser presentados a
la ciudadana de Cartagena. Un acto entraable que cada ao convoca un mayor
nmero de nios que tienen su primer
contacto con la fiesta histrica de nuestra
ciudad.
Ya en la tarde, y en el escenario del puerto, tuvo lugar otra de las novedades del
programa del aniversario: el acto infantil
romano de Escipin y Emilia Paula nios,
con juegos, bromas y bailes para divertir al
pblico. Antes de caer la noche, se celebr
la Destruccin de Sagunto que refleja los
momentos vividos por los habitantes de
esta ciudad sitiada por el general Anbal
y una escena de lucha que, ao tras ao,
gana en espectacularidad y es aclamada
por el pblico. Ya en la noche, comenz
la sesin plenaria del Senado Romano
en la que los senadores y magistrados
analizaron con su habitual tono de guasa

el estado general de la ciudad, las gestiones de los polticos con una especial
referencia a Espetec Pujol-, la relacin
con Murcia y los acontecimientos ms
importantes ocurridos en los mbitos local, nacional e internacional; antes de dar

instrucciones al general Escipin para que
prepare sus legiones y conquiste la ciudad
dominada por los pnicos.
|29
Gana la batalla
por la salud de tu boca
ODONTOLOGA INTEGRAL | AVDA. REINA VICTORIA, 32 C, 1A | TELFONO: 968 507 648

www.odontologiaintegralcartagena.es
@OiAlbertoMoreno
Odontologia Integral Cartagena
de la Calle que organiz la ONCE.

Pese a la amenaza de mal tiempo, la noche de amor de los carthagineses result
en un gran espectculo. En el escenario
del puerto, el Consejo Carthagins reuni
a la mayor parte de los antiguos personajes que representaron al general cartagi-
ns y a la princesa bera Himilce, desde

el inicio de las fiestas, para entregarles
un obsequio en recuerdo por su papel y
agradecerles por contribuir a que nuestras
fiestas sean cada ao ms grandes. A continuacin comenz el acto de las Bodas,
conjugando los dilogos de los amantes,
el trasfondo poltico, la danza y los fuegos
artificiales para dar brillo a la ceremonia
nupcial del general pnico y la princesa
bera. Finalizado el acto, el Estado Mayor
Carthagins march al campamento para
festejar el enlace y durante la noche,
media docena de tropas se apuntaron a
celebrar bodas con el rito cartagins en
las que participaron cientos de festeros y
visitantes.
La maana comenz con la V Ruta Bici

Romana que reuni a un centenar de
festeros ciclistas y tras un recorrido por
el centro de la ciudad, coron como ga-
nador al equipo de la
Legin Verncula. Ya en
la tarde, y como prlogo
al acto del Orculo de
Tanit, el pblico congregado en la Puerta de
Murcia disfrut el concierto de la banda de
msica Nuestra Seora
de la Soledad y en el
escenario del puerto se
impusieron honores a
Francisco Javier Cmara
que se integr a la orden de Hannn el
Navegante y a Luca Snchez que fue elegida como la Gran Dama de Carthago. Un
acto en el que la princesa bera impact
LUNES
22
EL AMOR BAJO LAS ESTRELLAS
La maana comenz con el sorteo especial

que celebr la Casa del Nio en la sede de
Federacin con motivo del Aniversario de
las Fiestas y que premi al nmero 043.
Ya en la tarde, en el campamento festero,
la Legin IV mostraba a los visitantes una
simulacin estratgica de la conquista de
Qart Hadasht por las legiones romanas,
mientras que el pblico presente en la
Puerta de Murcia vibraba con los conciertos de la Banda de Msica Sauces y Arte
MARTES
23
UNA NOCHE CARGADA DE PRESAGIOS
Antes de que la luna se

ponga y vuelva a salir dos
veces, las puertas de la ciudad se abrirn a los romanos que la tomarn a sangre y fuego.
Dars a Anbal un hijo
varn que podr verle regresar, pero si se marcha
de nuevo, no volver.
ORCULO DE LA DIOSA TANIT
|31
al pblico con su llegada en carroza al

templo de la diosa, acompaada por las
tropas carthaginesas que se reunieron

para conocer el resultado del orculo en
el que la diosa pnica le revela a Himilce

la futura invasin romana a Qart Hadasht.
para celebrar el Feriae Latino, una degustacin gratuita de manjares y bebidas ro-
manas para deleitar al numeroso pblico

asistente que crece, ao tras ao.
Mircoles
24
el tnel del tiempo romano
En la feria instalada en la explanada junto

al campamento y al estadio Cartagonova
se celebr el Da del Nio con precios reducidos para sus 80 atracciones.
Ya en la tarde, ms de quinientos nios
acompaados de sus familias se acercaron al campamento festero para participar en el nuevo formato de los Juegos de
Carthagineses y Romanos que suma los
nuevos Ludi Romani a las Pruebas de Aspar, con el objetivo de incorporarlos a la
tradicin de nuestras fiestas con carreras
de cuadrigas, tiro con honda, viajes en el
barco de los mercenarios, atravesando
puentes entre los rboles, escalando un
castillo hinchable, retratndose en el photocall del caballo del guerrero y entrenndose para la batalla.
En la noche, se celebraron los Comicios
Centuriados en el escenario del puerto,
con un prembulo que present a Emilia
Paula inquieta sobre el futuro de Escipin
y termin con su nombramiento al mando
de las legiones que marcharan a la conquista de Qart Hadasht. Finalizado el acto,
la calle romana retrocedi dos mil aos
|32
A partir de medianoche, en la va Anbal

del campamento festero, los carthagine-
ses se conjuraron para la Defensa de Qart

Hadasht frente a la amenaza romana y
convidaron con una paella a todo el pblico que asisti al acto.
jueves
25
anbal marcha a roma
En la maana, otra de las novedades del

aniversario: en la jornada orientada para
los centros educativos de Cartagena y su
comarca, el campamento festero recibi al
equipo docente y a todo el alumnado del
CEIP Atalaya. El grupo festero que anim
las actividades emple las fachadas de los
grupos y diferentes herramientas didcticas para ensear a los nios la historia
que rememoran nuestras fiestas en el
campamento festero, el lugar idneo para
realizar estas actividades educativas.
Ya en la tarde, la plaza de los Hroes de
Cavite, fue el lugar elegido por los druidas para preparar sus pcimas mientras se
subastaban esclavos y se entrenaban los
guerreros pnicos, como preludio al Desembarco de Mercenarios que sumaran
las tropas de navegantes al ejrcito de
Anbal. Una vez en el escenario del puerto,
el general cartagins estableci la alianza
con las tropas mercenarias y negoci su
contrato para completar el ejrcito con el
que atacara al poder romano.
Al mando de sus tropas, el general Anbal
parti hacia Roma en una marcha que
recorri las calles de la ciudad hasta el
campamento y en la que, adems de las
fuerzas carthaginesas, participaron exploradores con antorchas, carros de suministros y armas, los jinetes de la Caballera
Lusitana, dromedarios y dos serpientes
que sorprendieron al pblico presente.
En la noche, Antonio Orozco subi al escenario ubicado junto al auditorio El Batel
para presentar su ltimo trabajo discogrfico en el Concierto Carthago Rock organizado por Cadena Ser que cont tambin
con la actuacin de Nada que Decir, Kenya
& Kat y la msica de varios Djs.
A medianoche, en el escenario del campamento, los legionarios de las Fuerzas
de Choque consultaron a la pitonisa siria
para conocer el designio que la diosa Bellona tena preparado para la campaa de
Escipin y su ataque a la fortaleza pnica
de Qart Hadasht.
|33
viernes
sbado
la gota fra se suma al aniversario
los festeros vencen al mal tiempo
La maana comenz con la lucha en el

mar, una competicin de remo que enfrent a carthagineses y romanos, patrocinada para el XXV Aniversario por el diario
La Verdad. En la categora femenina se impusieron las remeras carthaginesas mientras que los remeros romanos fueron los
ganadores y ambos celebraron el triunfo
con el tradicional chapuzn en las aguas
del puerto. En el Palacio Consistorial, los
festeros acudieron a donar sangre para la
Batalla por la Vida, organizada por la Hermandad de Donantes de Sangre.
Cuando los grupos estaban disfrutando
de sus tradicionales comidas previas a la
batalla en establecimientos del centro de
la ciudad, los peores pronsticos se confirmaron a partir de las tres de la tarde.
En apenas tres horas, la tromba de agua
de la gota fra que dej en Cartagena casi
80 litros por metro cuadrado, oblig a la
suspensin del Desembarco de la armada
romana, la Batalla por Qart Hadasht y
el Desfile de la Victoria. El temporal no
amain hasta las seis y media, aunque
sigui cayendo una lluvia fina que no
impidi que un gran nmero de festeros
vestidos de poca animaran algunos bares
del centro, manteniendo vivo el espritu de
fiesta. El campamento se desaloj por mo-
Resistiendo a la lluvia, la Legin IV Quinto

Trebelio celebr una ceremonia en el monumento funerario de Torreciega, donde
los legionarios colocaron una corona de
laurel para honrar a los muertos en la
batalla por Qart Hadasht y rendir homenaje a las personas relacionadas con las
fiestas que fallecieron en el ltimo ao.
En el transcurso de la maana, y a pesar
del mal tiempo, se fue creando ambiente
con diversas actividades: un encuentro literario con el escritor Santiago Posteguillo
organizado por la ONCE y el desfile de
una treintena de carruajes de tradicin
que partieron del campamento para recorrer el centro de la ciudad.
Entre las doce del medioda del sbado y
la una de la tarde del domingo se desarroll la gran traca final de las 25 Horas
Ininterrumpidas de Fiestas con ms de
50 actividades ldicas en el campamento
para que los visitantes tuvieran motivos
para acompaar a los festeros y a vecinos de distintos barrios de Cartagena y su
comarca: exhibiciones y competencias deportivas, degustaciones, clases, conciertos,
bailes, exposiciones y una concentracin
motera que llen las calles del campamento con pblico de distintas edades.
Ya en la tarde, una vez ms, los festeros
26
27
tivos de seguridad y se mantuvo cerrado

hasta que se dren por bombeo al agua
embalsada en la explanada del Cartagonova, a las puertas del recinto festero.
Afortunadamente, ni las portadas ni el
resto de las instalaciones de tropas y legiones sufrieron desperfectos, y una vez
liberado el acceso, el campamento reabri
sus puertas a las once de la noche.
En el escenario de la plaza de Antiguones
y aunque su inicio se retras hasta que se
solucionaron problemas tcnicos ocasionados por el aguacero, miles de cartageneros disfrutaron el Conciertazo Amstel
con los directos de Rulo y la Contrabanda
y los MClan que celebraron sus 20 aos
en la msica.
|35
desafiamos a la amenaza de lluvias y pese

al chispeo inicial que se registr cuando
la cabecera pasaba por la calle del Carmen, vencimos al mal tiempo con el gran
Desfile de Tropas y Legiones que parti de
la plaza del Ayuntamiento para recorrer
las calles del centro de la ciudad hasta el
campamento festero. Un desfile con un
formato novedoso que gan la aceptacin
del pblico por su mayor espectacularidad
con respecto a ediciones anteriores al
disponer a los grupos civiles por delante
y los grupos armados en la retaguardia,
intercalando tropas y legiones que as
desfilaron acompaadas con la msica de

timbales y vientos, protegidas por el fuego
sagrado que portaba la Vestal Mxima,
iluminadas con las bengalas y los fuegos
de tragafuegos y hechiceras, mientras los
enfrentamientos de los gladiadores y los
juegos de los malabaristas mantenan la
atencin del numeroso pblico que se
agolp en todo el trayecto y al que se anim con libaciones y con el nctar de la
esfinge del dios Baal Hammn y se le obsequiaron miles de panecillos artesanos,
chocolates y caramelos.
En la noche, el concierto de la plaza de
Antiguones sufri una suspensin temporal pero al final Seka, Burning y Loquillo
subieron al escenario y fueron recibidos
con gran entusiasmo por el pblico que
disfrut de sus directos.
Pasada la medianoche y luego del chubasco de rigor en un ao de tanta inclemencia meteorolgica, cuatro mil personas degustaron la Tarta del 25 Aniversario
de cuarenta metros de longitud con merengue y una base de biscocho meloso
que elabor el pastelero ngel Durn con
la colaboracin de otros miembros de la
Asociacin de Pasteleros de Cartagena.
Y una hora despus, el emotivo brindis
de los directivos de Federacin, Consejo
Carthagins y Senado Romano con las autoridades municipales, los ex presidentes
y todos aquellos que han representado a
los personajes principales desde el inicio
de las fiestas.
El campamento se mantuvo en activo hasta la una de la tarde del domingo gracias
a la voluntad y la pasin de miles de festeros que con invasiones, juegos, conciertos, degustaciones y concursos, sumados
a los premios de los Rasca y Gana que
aportaron distintas empresas y a la degustacin gratuita de cerveza con limn servida por Amstel, convocaron a numeroso
pblico que se encontr con alternativas
para todos los gustos.
DOMINGO
28
LA GUERRA, EL CIRCO Y LOS FUEGOS
A la una de la tarde se celebr en la cuesta

del Batel la Batalla por Qart Hadasht que
se haba suspendido por el aguacero del
viernes. Sin embargo, pese al aplazamiento y a la amenaza de nuevas lluvias, ms
de cuatro mil personas se congregaron en
la zona alta de la muralla, los alrededores
del campo y las gradas de pago. Aunque
el acto se abrevi a una hora de duracin
por la amenaza de lluvia y las condiciones
del terreno impidieron la intervencin de
la caballera, el pblico vibr con la escaramuza inicial de los exploradores y las
tres cargas sucesivas en las que se enfrentaron los pnicos y los romanos, con un
desarrollo sin espacios muertos que gan
en agilidad y accin, guiado en los aspectos histricos por los relatos en off de Zenn y Polibio, y con enfrentamientos ms
intensos y vistosos que los festeros haban
|36
diaciones del campamento festero, uno

de los espectculos ms esperados por
el pblico. Durante 90 minutos, dos mil
personas se entusiasmaron y aplaudieron
la entrega de los gladiadores, a pesar del
retraso en el comienzo del espectculo
ocasionado porque la mitad de las puertas de la plaza permanecieron cerradas
por precaucin debido a las lluvias cadas el viernes y sbado. Luego del saludo
de los Dioses romanos, Escipin y Emilia
Paula ocuparon un palco para presidir el
espectculo y el pblico disfrut los bailes
que ocuparon los entreactos y las pruebas
de entrenamiento de los competidores,
aplaudiendo la bravura de los jinetes que
atravesaron un aro de fuego y disputaron
una carrera de bigas que termin con una

lucha por la libertad que gan el gladiador Pedro el hispano.
Finalizado el circo, en el escenario del
campamento se apag el fuego sagrado
y se celebr el gran final de las fiestas
con una batalla pirotcnica y musical que
sum distintos temas picos a un fantstico castillo de fuegos artificiales para
despedir a los diez das del XXV Aniversario. Sin embargo, el pblico y los festeros
demostraron tener ganas de fiesta y continuaron las actividades hasta que, alrededor de la medianoche, se cerr definitivamente el campamento para comenzar con
la preparacin del ao 26 de Carthagineses y Romanos.
entrenado con especialistas durante los

meses previos a las fiestas. Al final de la
contienda, apareci el sol para iluminar la
rendicin de la ciudad, el saludo respetuoso de los generales Magn y Escipin y el
agradecimiento de medio millar de festeros que participaron en el acto y recibieron el aplauso final del pblico mientas
una traca celebraba esta gran victoria de
todos los grupos, romanos y carthagineses, que rememoran este episodio crucial
de la historia de nuestra ciudad.
En la tarde, volvi el Gran Circo Romano
a la plaza porttil instalada en las inme-
|37
MERCHE
NOGUERA
VALERO
Soy la punta
de lanza de un
equipo magnfico
de festeros
unidos por la ilusin
carthaginesa.
SALUDA | SUFETA DEL CONSEJO CARTHAGINS

Estimados amigos de nuestras fiestas:
Quera empezar pidiendo disculpas por
la errata del ttulo porque este saluda
no es el de la Sufeta carthaginesa, este
saluda es el de todos y cada uno de los
carthagineses que, un ao ms, vamos
a sacar a Cartagena nuestros trajes,
nuestros actos y desfiles y, a rememorar
nuestra historia.
Os saluda mi junta directiva, el Consejo
de Centumviros, que destinan su tiempo, su invierno y su verano, a coordinar
a nuestro colectivo, dedicando a ello el
tiempo que le roban a su familia, a sus
amigos, a sus vacaciones, a su vida, y
que ceden gratuitamente y desafortunadamente, muchas veces, no vemos.
Os saludan los que corren al salir del
trabajo a las reuniones y los expertos en
escenarios, paneles y pinturas. Los que
convierten el campamento en su segundo hogar durante el mes de septiembre.
Todos y cada uno de los que aparcan
sus diferencias, al menos por unos das,
para unirse en este proyecto ilusionante.
Os saludan los actores de nuestros ac-
tos, los de largas parrafadas repetidas

ante el espejo, los que ensayan cada da
y tambin los que se olvidan de ir a ensayar. Os saludan los actores que no dicen una palabra pero que se emocionan
desfilando hacia el escenario, esos que
se autodenominan floreros, pero que
son tan importantes como el resto. Os
saludan lanceros, mercenarios y navegantes, os saludan civiles y militares,
sacedotisas y bailarinas.
Os saludan las nias que quieren ser
princesas y los nios que quieren ser
generales. Os saludan los viejos maestros que fundaron nuestras fiestas
hace ya 26 aos y que nos cuentan
sus batallitas de montajes y lluvias; y
os saludan los nuevos, que entran con
fuerza a cambiar el mundo festero o a,
por lo menos, intentarlo.
Incluso os saludan los renegones que
cada ao salen del campamento jurando y perjurando que no volvern.
Os saludan los amigos que, aun no
siendo carthagineses, nos ayudan a llegar con ganas a este mes de septiem-
bre: las modistas que andan corriendo

estrechando y, sobre todo, agrandando
trajes. Os saludan los artesanos de cuero
y los forjadores de espadas. Os saludan
los escudos que defendern nuestra
ciudad y los inciensos con los que invocaremos a nuestros dioses, incluso esos
fuegos que forman parte intrnseca de
nuestros actos.
Y es que yo slo soy la punta de lanza de un equipo magnfico de festeros
que, unidos por la ilusin carthaginesa,
olvida todas sus diferencias y se lanza a
esta aventura de recordar nuestra historia haciendo, a su vez, Historia.
Y por ellos, y en su nombre, en nombre
de todos y cada uno de los que hacen
posible este sueo, os saludo y os invito
a acompaarnos este ao para ver el resultado de nuestro trabajo. Os invito a
participar, a brindar, a bailar y disfrutar.
En definitiva, os invito a vivir con nosotros la Gran Fiesta del Mediterraneo.
Las Fiestas de Carthagineses
y Romanos!
|39
construccionyrehabilitacionjp@gmail.com
Volvers a Sonrer
anbal
e himilce
adultos
Qu tendr el
mes de Septiembre
en Cartagena
que a su gente
no le da pena
ni tristeza regresar
a su vida normal?
SALUDA | personajes principales carthagineses

Nervios, ganas, ilusin, incertidumbre
Podramos decir muchos adjetivos que
definen los sentimientos de un personaje primerizo, aunque nosotros preferimos quedarnos con la superacin que
hemos experimentado los dos en tan
poco tiempo. Hemos aprendido a valorar
mucho ms el esfuerzo que supone ser
la representacin de 25 grupos festeros,
de unas fiestas, de una ciudad. Hemos
aprendido sobre todo a querer a nuestros personajes e intentar exprimir al
mximo la oportunidad que todos vosotros nos brindasteis para dejarnos
cumplir un sueo.
En todas las experiencias siempre hay
buenos y malos momentos, nosotros
hemos madurado despus de conseguir
afrontar y resolver diferentes cuestiones
que se nos han presentado a lo largo de
estos meses; aunque realmente lo que
queremos transmitiros son esos buenos
momentos que siempre son muchos ms
que los otros.Y es que gracias a poder
hacer nuestros al personaje del general
Anbal y de la princesa Himilce hemos
descubierto el gran valor que tiene la

amistad. Queremos agradecer todo el
trabajo y apoyo que hemos recibido por
parte de nuestras familias, al igual que
a la festera, y a todas esas personas
que desinteresadamente han querido
colaborar, y hacer suya tambin, esta
sobrecogedora experiencia. Queremos
agradecer sobre todo a dos pilares muy
importantes en los que se sustentan
Anbal e Himilce, pues sin su esfuerzo y
dedicacin nuestro camino habra sido
ms que cuesta arriba: nuestro Estado
Mayor y nuestra Corte de Himilce.
Tambin queremos agradecer su trabajo
a los organismos principales que ayudan
durante todo el ao a que Septiembre
sea el mes ms esperado para todos
los festeros. Y cmo no, no podemos
olvidarnos de nuestros queridos eneamigos romanos. Sin duda, Juanjo y
Maloles, tenemos a muchsima gente
muy orgullosa de esta gran eneamistad
que ha estrechado tantos lazos entre
Carthagineses y Romanos, pues no hay
mayor satisfaccin que las cuatro per-
sonas que representan a dos bandos

rivales y festeros estn tan fuertemente
unidas; esta ha sido nuestra gran suerte
en nuestra andadura como personajes:
vuestra amistad.
En estos diez fabulosos das queremos
ensearos todo nuestro trabajo, demostraros que no os equivocasteis cuando
decidisteis confiar en nosotros. Sabemos
que tenis tantas ganas al igual que
nosotros de poder disfrutar este ao, y
el siguiente, de nuestras arengas contra
la amenaza romana, de nuestro amor
imposible el da que nos casemos; y de
nuestras lgrimas cuando veamos que
nuestros maridos se marchan a luchar
un desenlace anunciado. Desenfundad
vuestras espadas, pulir vuestros escudos
y poner a punto vuestros arcos; rezad todas las oraciones que sepis a nuestros
dioses, desabrochar vuestros cinturones
pues la gula y el orgullo de ser carthagins nos impide respirar. Qu tendr el
mes de Septiembre en Cartagena que a
su gente no le da pena ni tristeza regresar a su vida normal?
|41
Jos
antonio
meca
En Lugo o Madrid
se sorprenden
de lo que aqu
hacemos y estn
siempre dispuestos
a que volvamos
SALUDA | presidente del senado romano

Festeros y festeras: otro ao ms, llega
Septiembre, y con l, sus fiestas que rememoran lo acontecido por la conquista
de Qart Hadasht. Somos unos privilegiados, pues pocas ciudades tienen
tantos datos fidedignos, como para
poder rememorar un hecho histrico de
tanta importancia. Sin duda la batalla
por Qart Hadasht abri las puertas de
Hispania a las legiones romanas, algo
que nos dejara marcados para siempre
y hoy, ms de dos milenios ms tarde,
cuando paseo por Cartagena, veo con
orgullo la cultura que los romanos nos
dejaron para disfrute de todos.
Hoy el destino me vuelve a permitir que
os escriba unas palabras y desde mi
corazn os digo que no hay ms orgullo
que el hablarle a mis paisanos y a los
forneos que nos acompaen. Os hablo
como festero, como uno ms en este
grandioso colectivo, y como una persona entregada a su ciudad y sus fiestas.
Tengo la responsabilidad de sacar la mitad de nuestras fiestas a la calle y tanto
mi junta directiva como yo intentaremos
que sean del agrado y tengan el esplendor que se merecen. No dudaremos ni

un instante en dejarnos la piel en esta
tarea si hace falta, pues el resultado de
nuestro trabajo se tiene que plasmar en
el disfrute de muchas otras personas.
Este mensaje lo escribo yo, pero es el
sentir de una junta directiva entera, de
la cual me siento muy orgulloso y que
hace que, junto a mi familia -Pablo,
Claudia y Elena-, tire de este gran barco.
Este ao, el colectivo romano ha tenido
la oportunidad de sacar actos y desfiles
fuera de nuestras fronteras, para que ciudades como Lugo o Madrid disfrutasen
de nuestros legionarios y legiones. Os
puedo asegurar que all se sorprenden
al ver lo que aqu hacemos y estn siempre dispuestos a que volvamos, con lo
que nos da una sensacin de realizar las
cosas al menos como queramos antes
de enfrentarnos a este reto, sabiendo
que todos y cada uno de los festeros
que nos acompaaron en estas salidas,
le puso tesn, esfuerzo y mucho sacrificio. Para este ao volvemos apostando
muy fuerte en la batalla, acto que da

sentido a nuestras fiestas, proyectando
un evento en el que la luz, el sonido y
los participantes darn un espectculo
nunca antes visto en Cartagena, teniendo en cuenta que aunque los festeros no
son actores profesionales, por los resultados, se puede decir que es como si lo
fueran. Este es nuestro segundo ao e
intentaremos mejorar los errores pasados, dejando claro que sta es siempre
nuestra intencin, que no nos conformamos con poco y que nuestro objetivo es
siempre conseguir lo mximo. Son ya 26
aos los que llevamos, y creo que es el
momento de apostar por conseguir el
inters turstico internacional para nuestras fiestas. Pido expresamente a todos
los cartageneros que se vistan de poca
y se echen a la calle con todos nosotros,
demostrando a todo el mundo el orgullo
y admiracin que sentimos por nuestra
historia y que mostremos a todos los
forneos que estamos en fiestas.
Viva Cartagena! Vivan las Fiestas de
Carthagineses y Romanos! Salve a Roma!
|43
Escipin y
emilia paula
adultos
Pretendemos que
todo el mundo
conozca a estos
personajes por
su importancia
en la historia
de nuestra ciudad
SALUDA | PERSONAJES PRINCIPALES SENADO ROMANO
-Quiero que conozcan a
mis hijos. Serbilia ya los
conoce, pero s que sern
buenos amigos de ustedes.
y Pomponia inmediatamente empez a gritar el
nombre de sus dos hijos
- Publio! Lucio! Nios,
vengan ahora!...
-Este es Publio. Hijo, ellos
son los hijos de la honorable Serbilia. Este es
Lucio, llamado igual que
tu hermano, y esta pequea es Emilia Tercia.
Los ojos de aquel chico
de ocho aos se fijaron
brevemente en el cuerpecito de Emilia Tercia
Fragmento extrado del volmen I del libro Emilia Tercia, la hija del cnsul, del
escritor Luis Edwin Herrera Isea
As fue como se conocieron Publio Cornelio Escipin y Emilia Tercia (comnmente llamada Emilia Paula, por ser su
padre el cnsul Lucio Emilio Paulo).
A ellos representamos y ahora a vosotros nos presentamos. Al igual que
ellos, tambin nos conocamos desde
pequeos, aunque no vivamos entre
sirvientes ni en grandes domus (vivienda romana). Siempre hemos estado
rodeados por nuestra familia festera y
nos hemos empapado de actos, desfiles,
invasiones y batallas. Si nos paramos un
momento y echamos la vista atrs, se
nos hara muy difcil el creer que ahora
mismo estamos aqu, representando a
estos dos personajes histricos tan importantes para la historia de nuestra ciudad. Por ello queremos dar las gracias al
pueblo romano por apoyarnos en esta
nueva etapa, tan especial para nosotros.
Pretendemos que todo el mundo conozca a estos personajes como conoce al
panadero, al vecino, o al peluquero del
barrio. Porque sin duda ellos, con sus hazaas en vida, marcaron un antes y un
despus en lo que compete a la historia

de nuestra ciudad. Animamos a todas
las personas a que disfruten de estas
fiestas que con fuego empiezan y con
fuego terminan. Un emotivo encendido
del fuego sagrado, situado en un marco
de belleza incomparable, ilumina a las
cinco colinas que rodean a nuestra ciudad para dar comienzo a la fiesta. Actos
y desfiles en los que se palpan tragedia,
estrategia, accin, emocin, romanticismo, felicidad, jbilo, risas, alegra, tristeza, magia, misticismo y espectculo;
todos ellos son, sin duda, el alma y la
personalidad de estas grandes fiestas,
y nos recuerdan a los cartageneros, lo
que nuestros antepasados vivieron en
esta tierra. Por ello os invitamos a que
nos acompais para conocer la historia y el misticismo, para disfrutar del romanticismo y la alegra que emanan de
estas fiestas. Sin ms, nos despedimos y
quedamos a vuestra entera disposicin.
Vivan las fiestas de
Carthagineses y Romanos!
|45
ABONATE EN ONDA TELECOM | DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

CARTAGENA C| BERLIN, PARCELA B2, NAVE1. POLIGONO CABEZO BEAZA. TLF 968 324 006
MURCIA PASEO MARQUES DE CORVERA N84. TLF 968 252 601
Somos Roberto y Lidia Amat Busquier,

tenemos 11 y 9 aos respectivamente,
acabamos de terminar quinto y tercero
de primaria, pertenecemos a la Legin

de Pueblo de Massalia. Estamos super
ilusionados de ser los personajes infantiles romanos en las
fiestas de 2015 porque
nos gusta mucho nuestra historia y nuestras
Fiestas de Carthagineses y Romanos con sus
desembarcos, batallas,
luchas y desfiles. Son
una pasada, y estar en
el campamento es muy
divertido, sobre todo el
mircoles que es el da
para nosotros, se hacen
un montn de actividades de todo tipo, se
reparten chuches, se hacen luchas...

Tenemos muchas aficiones. A Roberto le
gusta mucho el deporte -le da igual el
que sea- aunque prefiere los de equipo,
que se jueguen con pelota y en la actualidad juega al baloncesto, ftbol, balonmano y golf. A Lidia le gusta la msica,
toca el fagot, y tambin hace gimnasia
rtmica y balonmano. De mayores nos
gustara ser jugador de balonmano y
profesora de primaria y tambin nos
hara mucha ilusin poder representar a
Escipin y Emilia Paula adultos.
Arriba el Senado Romano!
Qu vivan las Fiestas!
Romanos, seguirnos a la
conquista de Qart Hadasht!
personajes
principales
infantiles
Una Fiesta crece con
la participacin
de las nias y nios
que suean con
encarnar la historia
de su ciudad
nios carthagineses y romanos:
queremos que nuestras Fiestas
sean cada ao mejores.
Acudid vestidos de poca
y participar en todos los actos
infantiles.
Viva Cartagena!
vivan sus fiestas!
Hola somos Natalia y Pablo, pertenecemos a la Tropa de los Honderos Baleares,

este ao encarnamos a los personajes
infantiles de Anbal e Himilce, y estamos
muy orgullosos de representar a todos
los nios festeros. Queremos que este
ao sea especialmente motivador tanto para padres como

para nios y que se siga apostando por la cantera de estas
maravillosas fiestas, en la que
tanta gente trabaja y colabora
en forma altruista.
Agradecemos a nuestros mayores que por fin
se hayan dado cuenta que la continuidad y el
futuro de estas Fiestas, dependen de nosotros
y sigan fomentando la participacin y los actos
infantiles. Debemos de abrir nuestras puertas al
resto de la ciudad, y hacerlos participes de nuestros actos.
En nuestra presentacin prometimos una merienda para nios festeros en nuestra Tropa as
que preguntar da y hora a vuestros mayores
porque lo vamos a cumplir ya que no somos
polticos sino guerreros.
|47
CARTAGENA
POR LA HISTORIA
FOTOGRAFA | ATARDECER EN LA COLINA | JUAN TRUJILLO SEGURA | 1 PREMIO DEL VII CONCURSO DE FOTOGRAFA DE CARTAGENA PUERTO DE CULTURAS
CIUDAD AMADA
cartagenaciudad
amada por la historia
arstides minguez baos
profesor de latn y cultura clsica
Los estudiosos no se ponen de acuerdo

sobre si fue fundada de la nada en el 227
a. C. por el general cartagins Asdrbal
El Bello, yerno de Amlcar Barca y cuado de Anbal, o de si la pnica Qart
Hadasht se levant sobre los solares de
la bera Mastia. Varios eruditos, desde
poca antigua hasta tiempos barrocos,
con nula fundamentacin histrica y arqueolgica, postularon que fue fundada
por Teucro, uno de los hroes aqueos
que tomaron la mtica Troya, tras ser
desterrado de su isla natal de Salamina
por su padre, en torno al 1184 a. C., con
el nombre de Tucria. Otros defienden
que fue su puerto el primero de Hispania
en ser hollado por el apstol Santiago,
cuando, supuestamente, acudi a evangelizar a los habitantes de la pennsula.
Hay, incluso, quienes, como la autora
Sonia Barja, la quieren identificar con la
mtica Tartessos, partiendo de aventuradas reinterpretaciones toponmicas de
la Ora Maritima de Rufo Festo Avieno,
poeta latino del siglo IV d. C. En su estudio, la investigadora especula sobre que
Virgilio se bas en Carthago Nova para
describir la llegada de su hroe Eneas
a la ciudad de Cartago, en frica. En
un alarde de audacia, llega a mantener
que Homero se inspir en este fondeadero, que conocera por los navegantes
griegos que arribaran a estas costas,
para pintar el puerto de Forcis en taca.
En el texto de Avieno, del que slo se
conservan unos 700 versos y que est
escrito a partir de autores griegos ms
antiguos, por desgracia perdidos, algunos eruditos entienden que Cartagena
era nombrada como portus Namnatius, cerca de la ciudad Massiena.
El historiador griego Polibio nos ofrece la
mejor descripcin de Carthago Nova en
las fuentes antiguas. Polibio visit la ciudad en compaa de su amigo Escipin
Emiliano, conquistador a la sazn de la
Pocas ciudades hay en Europa

con tanta historia a sus espaldas.
Descrita por helenos, romanos
y rabes. Glosada en caracteres
griegos, pnicos, latinos o arbigos. Poblada por beros, cartagineses, romanos, bizantinos
y vndalos. Hollada por caudillos
tales como los pnicos Asdrbal y
Anbal, los romanos Escipin, Julio Csar o Galba y los hispanos
Gonzalo Fernndez de Crdoba,
el Gran Capitn, o Don lvaro de
Bazn. Puerto de entrada para
un rey de Espaa, Amadeo I, y
de salida para otro, Alfonso XIII.
Cantada por autores de la talla de
san Isidoro de Sevilla, Miguel de
Cervantes, Benito Prez Galds,
Ramn J. Sender o el cartagenero
Arturo Prez Reverte.
Varias veces arrasada hasta los
cimientos, siempre ha sabido resurgir de entre sus cenizas.
Cartago de Tnez y, despus, de Numancia. Es l quien nos habla de las famosas

cinco colinas sobre las que se asentaba
la ciudad, del marjal que la circunda por
el poniente y el norte y del istmo que la
separa de tierra firme y del mar. Escipin
Emiliano era nieto del mtico Escipin el
Africano, conquistador a los pnicos de
Qart Hadasht y vencedor de Anbal. Es
ms que probable, entonces, que Polibio
recogiera de su amigo detalles jugosos
para describir la toma de la ciudad por
los romanos, en una compleja operacin
anfibia, prodigio de tctica militar. Tambin comparta amistad con los anteriores y los acompa en su visita Cayo
Lelio Sapiens, hijo del lugarteniente del
Africano, sujeto activo, tambin, de los
hechos narrados.
Tito Livio, contemporneo de los emperadores de la dinasta Julio-Claudia,

nos ofrece igualmente un vvido relato
de dicha conquista en el libro XXVI de
su monumental Ab urbe condita. Dion
Casio y Apiano, a su vez, nos hablan del
mencionado pasaje, transcendental para
el desenlace posterior de la Segunda
Guerra Pnica. Silio Itlico, por su parte,
nos da una versin ms potica en el libro XV de su epopeya Punica. Todas
estas fuentes, y otras ms especficas,
han sido usadas por Santiago Posteguillo para relatar, en una prosa trepidante,
la toma de la ciudad cartaginesa por las
tropas de Escipin y su segundo Lpido,
en su Africanus, el hijo del cnsul.
Tras la guerra civil entre Mario y Sila,
Sertorio, hombre del primero, se rebel
contra Roma y se hizo fuerte en Hispania. Lleg a poner sitio a Carthago
Nova, donde estaba congregada la flota
senatorial, pero fue rechazado por Lucio Cornelio Balbo, que acabara convirtindose en uno de los ms estrechos
colaboradores de Julio Csar. Durante
el Primer Triunvirato, Pompeyo Magno,
que haba combatido a los sertorianos
en la pennsula como procnsul, hacindose con una nutrida red clientelar, dot
a la ciudad de un acueducto, el ms
antiguo de entre los que se conservan
en Hispania. Su hijo, Cneo Pompeyo el
Joven, pone de nuevo sitio a la ciudad,
que se haba decantado por el bando
cesariano. Tal vez fue esto lo que motiv
que, tras el fin de la contienda civil, la
urbe fuera nombrada colonia por Csar:
Colonia Urbs Iulia Nova Carthago.
El propio Csar pasa una temporada en
la ciudad acompaado del que luego
ser su hijo adoptivo: su sobrino nieto,
Cayo Octavio Turino, al que conocern
tras la adopcin como Cayo Julio Csar
Octaviano, el futuro Augusto. Esto explicara que el primer emperador distinguiera a Carthago Nova con un ambicio-
|49
FOTO | ABEL ROS | QAPTA.ES | EL ORCULO DE TANIT
so plan de embellecimiento urbanstico,

gracias al cual se erigi a los pies del Arx
Hasdrubalis (actual cerro del Molinete)
un nuevo foro monumental, con templo
capitolino inclusive. En las laderas de la
colina coronada por un santuario a Esculapio (actual cerro de la Concepcin)
se levant, sin escatimar en gastos, el
fastuoso teatro, uno de los ms grandes
de Hispania. La urbe correspondi a la
magnificencia imperial dedicando este
edificio a los hijos adoptivos de aqul,
Lucio y Cayo Csar, quienes eran, realmente, sus nietos, a travs de su hija
Julia y de su ntimo amigo Agripa.
Carthago Nova vive, as, uno de sus
mayores momentos de esplendor, gracias a la explotacin de las cercanas
minas de La Unin, al comercio con la
metrpolis y al valor estratgico de su
puerto. Navos cargados con el preciado
garum sociorum, que se fabrica en factoras dispersas por las abruptas costas
que rodean a la ciudad (verbi gratia, las
ruinas in situ de Portmn y del Puerto
de Mazarrn), surcan los mares del imperio. Lingotes de plata, hierro o plomo
son embarcados en su puerto a fin de
saciar la voracidad del coloso.
Un ambicioso programa de embellecimiento da testimonio de esta riqueza:
el anfiteatro, erigido en poca republicana, es remodelado. En el programa

ornamental del teatro no se cicatea en
gastos: son trados bloques del mejor
mrmol desde las canteras del Cerro de
la Almagra (Mula), a unos 70 kilmetros e, incluso, desde la propia Carrara,
en Italia. Al sur del foro se levanta el
Augusteum, templo en el que se rendir
culto a Augusto y a toda la familia imperial tras su muerte. Su decoracin es
tambin fastuosa.
En el llamado Barrio del Foro han sido
halladas unas pinturas (an en proceso
de restauracin) de una calidad extraordinaria, comparables a las ms suntuosas de Pompeya, lo que da una idea de
la riqueza de Carthago Nova en edad
imperial.
En el ao 68 el gobernador de la Tarraconense, Servio Sulpicio Galba, se encuentra en la ciudad presidiendo el Concilio Provincial de la Citerior. Hasta l
llegan emisarios de Julio Vindex, gobernador de la Gallia Lugdunensis. Vindex
se ha sublevado contra Nern y le ofrece
el trono a Galba. El propio Consejo Provincial aclama a Galba Princeps, aunque
l prefiere ser llamado Legatus SPQR. La
derrota y el suicidio de Vindex lo hacen

huir hacia Clunia, llevndose consigo la
plata de Carthago Nova, con la que, a la
muerte de Nern, podr pagar su campaa para hacerse con el poder absoluto en Roma, ya como Caesar Augustus.
A partir del siglo II comienza a sentirse
un lento declive econmico y demogrfico, atribuido al agotamiento progresivo
de las minas de La Unin y al abandono
de la guarnicin militar tras la Pax Augusta y el traslado de los conflictos a
los lmites germnico y danubiano. Por
decreto del emperador Diocleciano, que
divide la antigua Tarraconense en tres
provincias, Carthago Nova sale de su letargo en el 298 al convertirse en cabeza
de la nueva provincia Carthaginiensis.
Pero, aun as, no llega a alcanzar ni la
poblacin ni el esplendor logrados en
poca alto imperial. Sobre el teatro,
abandonado ya su uso como espacio
escnico, se construy un mercado, reutilizando los materiales del antao fastuoso edificio. Del foro, tambin abandonado, se extraen bloques y columnas
para construir otros edificios. La ciudad
se ve reducida de este modo desde las
laderas del Cerro de la Concepcin hasta el del Molinete, poco ms de la mitad
|50
FOTO | ABEL ROS | QAPTA.ES | BATALLA POR QART HADASHT
de lo que fue en tiempos augusteos.

Cartagena no escap a la crisis que
desencaden el final del Imperio Romano de Occidente y fue entrando en
una penosa decadencia. En torno al 425
fue arrasada por los vndalos en su imparable avance hacia frica. Cuarenta
aos despus, el emperador Julio Valerio Mayoriano concentra en la ciudad
una escuadra de unos 40 navos con
la intencin de invadir el reino vndalo
del norte de frica. El monarca vndalo
Teodorico II se anticipa a los planes romanos y con una flota de tan slo 17
barcos sorprende a la tropa imperial. Se
entabla una batalla en la misma bocana
del puerto. Muchos de los capitanes
de Mayoriano fueron sobornados y no
plantaron batalla. La flota imperial fue
totalmente desarbolada y as, el norte
de frica seguir siendo vndalo.
rragona en el 516. En el comienzo del

siglo VI, un noble emparentado con el
monarca visigodo de nombre Severiano,
original de Carthago Nova, se desposa
con otra aristcrata llamada Trtura. De
este enlace naceran Leandro, Fulgencio,
Florentina, Isidoro y Teodosia. Los cuatro
primeros se destacarn por impulsar la
conversin al catolicismo de los reyes y
nobles visigodos, arrianos hasta entonces. Por ello, acabarn siendo reconocidos como santos: los Cuatro Santos
de Cartagena. La menor, Teodosia, ser
madre de otro santo: San Hermenegildo.
De los Cuatro Santos, san Leandro y san
Isidoro sern sucesivamente arzobispos
de Sevilla, adonde la familia se traslad
al ser conquistada Carthago Nova por
los ejrcitos bizantinos. San Isidoro llegar a ser una de las cumbres de la literatura latina de su tiempo, merced a sus
Etymologiae o De viris illustribus.
Tras la cada del ltimo emperador romano de occidente en el 476, la ciudad pasa a manos visigodas, aunque
su poblacin est muy romanizada.
Por entonces debe de constituirse la
ciudad como sede episcopal, pues hay
constancia de que un tal Hctor, obispo
de Cartagena, acude al Concilio de Ta-
En torno al ao 550 la urbe es arrebatada a los godos y conquistada por

rdenes del emperador bizantino Justiniano I. Con el nombre de Carthago
Spartaria, pasar a ser capital de la provincia de Spania. Vestigio de esta poca
bizantina es la lpida que manda tallar
el patricio Comenciolo, magister militum
en Espaa, a fin de conmemorar la ereccin de una puerta en la cinta muraria.

De la misma forma, la excavacin para
restituir el teatro romano sac a la luz
una barriada bizantina, levantada sobre
el antiguo gradero. Poco dur la presencia de los bizantinos en la ciudad,
pues en el 622 las tropas visigodas de
Suintila la reconquistan y, de creer a San
Isidoro, fue arrasada hasta los cimientos.
Un velo opaco en cuanto a fuentes
histricas se cierne sobre la poblacin,
hasta que su nombre vuelve a aparecer
de manos del gegrafo e historiador
andalus Al-Udri, quien en el siglo XI se
refiere a ella como Qartayanna. Aos
despus Al-Idrisi describe a Qartayannat al-Halfa (Cartagena la del Esparto,
la antigua Carthago Spartaria) como el
fondeadero natural de la prxima Medina Mursiya (Murcia) y la pinta atractiva
y rica en recursos. De este perodo, aparte del barrio portuario descubierto en
las citadas excavaciones del teatro, nos
queda una linterna o pequeo faro en
la cima del Parque Torres, sobre el Cerro
de la Concepcin, y algunos lienzos del
inmediato castillo.
En el siglo XIII ve la luz Hazim al-Qartayanni, quien aspirar a la inmortalidad
|51
FOTO | EMILIO RUBIO VILLANUEVA | BATALLA POR QART HADASHT
con la Qasida al-Maqsura, cumbre de

la poesa arbigo andalus. Exiliado a Tnez, el poeta le dedica a su ciudad natal
bellsimos versos cargados de nostalgia,
en donde ensalza los placeres para todos los sentidos que en ella vivi. La
pinta como un palacio, cuyo techo est
formado por las estrellas.
El arrez de Qartayannat no quiso reconocer el Tratado de Alcaraz, firmado por
el emir de Mursiya, Ibn Hud, con el que
renda su taifa a la Corona de Castilla en
1243. Por mandato del infante Alfonso,
futuro Alfonso X, fue sometida a sitio,
otra vez ms. Del asedio se encargaron,
en una operacin anfibia conjunta, el
Gran Maestre de la Orden de Santiago
don Pelayo Prez Correa y el almirante
Roy Garca de Santander, al mando de
una escuadra cntabra. Aguant casi
dos aos, ya que cae definitivamente en
la primavera de 1245.
En 1257 Alfonso X consigue que le sea
restituida la titularidad episcopal de la
Sede Cartaginense y la convierte en
maestrazgo de la Orden de Santa Mara
de Espaa, Orden de Cartagena o de la
Estrella, recin creada, a fin de combatir
a los rabes en las afueras, por la pro-
pia pennsula o, incluso, en el norte de

frica. Una serie de derrotas militares
de otras rdenes religiosas, oblig al
monarca a extinguirla pronto. Con el
contexto de las luchas entre los reinos
de Castilla y el de Aragn, a fin de establecer sus fronteras definitivas, en
1298, es tomada por las tropas del rey
de la Corona de Aragn, Jaime II, quien
aspiraba a ocupar tambin el trono
de Castilla. Entre 1304 y 1305 pasa a
pertenecer al Reino de Valencia, pero el
monarca aragons renuncia a ella en el
Tratado de Elche.
Pedro I de Castilla convierte a la urbe
en base naval para hostigar a la flota
y puertos aragoneses en la guerra contra su tocayo Pedro IV de Aragn, que
tiene lugar entre 1356 y 1369, disputndose las fronteras del antiguo Reino
de Murcia. Su puerto fue testigo de la
dramtica expulsin de los judos en
1492 hacia tierras norteafricanas. De
sus muelles zarparon, en 1495, los
navos comandados por el Gran Capitn
para la conquista de Npoles y el resto
del sur de la pennsula itlica. Lo mismo
acontece bajo el Cardenal Cisneros con
la intencin de tomar Orn en 1509.
Idntico papel de albergar la escuadra
de base de las galeras reales. Se vuelve

a fortificar, entonces, erigindose sucesivamente las murallas del Den (1555),
las de Antonelli (1576) y, bajo el reinado
ya de Carlos II, las de Possi (1669). En
la bocana del puerto se levanta la torre
y la batera de la Navidad, cuyas ruinas
se conservan junto al actual Fuerte de
Navidad. En febrero de 1537 Carlos I
haba establecido el cuerpo de Infantera de Marina a partir de los Tercios
Viejos, que acompaaban a las galeras
como dotacin militar. En febrero de
1566 don Lope de Figueroa establece
aqu el Tercio de Armada del Mar Ocano, la primera fuerza de desembarco de
la historia. Desde entonces la ciudad
alberga, orgullosa, un destacamento de
infantes de marina.
Consecuencia de ser base de las galeras
reales es que en ella se deban construir
prisiones para galeotes y que muchos de
los penados a galeras en Espaa, como
a los que libera Don Quijote, fueran conducidos a esta localidad. Provenan, entre otros, de los obispados de Burgos,
Calahorra, Osma y del antiguo Reino de
Navarra y eran conducidos en grupos de
doce desde Soria. Tal era la confluencia
de penados que en 1688 se construy
|52
FOTO | ABEL ROS | QAPTA.ES | GRAN DESFILE DE TROPAS Y LEGIONES
un hospital para ellos. Cervantes la visita varias veces y le dedica unos versos
elogiosos en su Viaje al Parnaso. En
este contexto histrico sita el cartagenero Arturo Prez Reverte el alistamiento de su hroe de ficcin, el capitn
Alatriste, en el Tercio Viejo de Cartagena. Conforme va avanzando el siglo
XVII su puerto va perdiendo importancia
en beneficio de los atlnticos y de nuevo
vuelve a entrar en decadencia.
La llegada de los Borbones supuso una
nueva poca de esplendor, al trasladarse
aqu las atarazanas desde Barcelona y
construirse el Arsenal. Al mismo tiempo
fue creada la provincia martima de
Cartagena. Bajo el mandato de Carlos
III se levantan nuevas murallas y una serie de imponentes fortificaciones artilladas (castillos de Los Moros, San Felipe,
Galeras y San Julin), que convierten a
la base naval en poco menos que inexpugnable.
Simultneamente se edifican un hospital militar, cuarteles para la marinera
y los guardamarinas y una prisin de
galeotes, en la que hoy se halla el nuevo
Museo Naval y una sede de la UPCT, tras
haber albergado hasta no hace mucho
el Centro de Instruccin de Marinera.

Cartagena resiste el asedio de las tropas
del general Sebastiani durante la Guerra
de Independencia contra los franceses.
Es la primera poblacin espaola en
constituirse como Junta Soberana y en
proclamar rey a Fernando VII (1808). En
estos tiempos de trnsito entre los siglos
XVIII y XIX nace en ella Isidoro Maiquez,
considerado el mejor actor de su poca.
Ser pintado por Goya y aparecer en
uno de los Episodios Nacionales de
Benito Prez Galds, concretamente en
La Corte de Carlos IV. En enero de
1862 el cuentista Hans Christian Andersen visita la ciudad y da cuenta de
ello en su libro Un viaje por Espaa,
quedando testimonio de su estancia en
el lugar en el que se hallaba la fonda en
la que pernoct.
A causa de la Revolucin de 1868 la
reina Isabel II es forzada a exiliarse a
Francia. Se convocan Cortes Constituyentes, que designan rey al prncipe, de
la casa de Saboya, Amadeo, duque de
Aosta e hijo de Vctor Manuel II de Italia.
A bordo de la legendaria fragata blindada Numancia, el flamante monarca
Amadeo I hace su entrada en Espaa a
travs del Astillero de esta ciudad portuaria el 30 de diciembre de 1870. Tres

aos despus el rey es obligado a abdicar y se proclama la Primera Repblica
el 7 de junio. Un nutrido grupo de polticos, insatisfechos con la lentitud del
Parlamento para aprobar la prometida
Repblica Federal, declara el Cantn de
Cartagena y se levanta en armas contra
el Gobierno central el 12 de julio de ese
mismo 1873. La Junta Revolucionaria
se encomienda a Roque Barcia, mientras que al frente del ejrcito cantonal
se pone al belicoso parlamentario Antonete Glvez, nacido en la murciana
pedana de Torreaguera. Glvez encomienda el mando de la flota de guerra
al general Contreras. Durante seis meses
el cantn resiste heroicamente al devastador bombardeo al que lo someten las
tropas gubernamentales mandadas por
los generales Ceballos, primero, y, posteriormente, Lpez Domnguez. La ciudad
es casi asolada de nuevo. Un proyectil
impacta en el Parque de Artillera, en el
que se cobijaban de las bombas mujeres
y nios, causando ms de 300 muertos.
El 12 de enero de 1874 la ciudad cantonal ha de claudicar. Los cabecillas de
la sublevacin consiguen escapar a la
|53
FOTO | ABEL ROS | QAPTA.ES | CIRCO ROMANO DEL XXV ANIVERSARIO
persecucin de los navos centralistas a

bordo de la mencionada Numancia, para
refugiarse en Orn. Los acontecimientos
vividos en estos turbulentos meses son
magistralmente narrados por Galds en
sus Episodios: La Primera Repblica
y De Cartago a Sagunto. Ramn J.
Sender lo har, a su vez, en su Mster
Witt en el Cantn.
Tras el fracaso cantonal, Cartagena ha
de volver a resurgir de entre sus cenizas. Las cercanas minas de La Unin
le van a dar el empujn definitivo para
ello, al aplicarse all las nuevas tcnicas
extractivas. El 8 de septiembre de 1888
se bota en el arsenal de La Carraca, en
la poblacin gaditana de San Fernando,
el prototipo del primer submarino de la
historia, nacido de la mente del cartagenero Isaac Peral, a la sazn oficial de
la Armada. Afortunadamente salvado
de la desidia de los tiempos, el viajero puede admirar hoy el submarino y
conocer ms de su inventor en el hangar
habilitado junto al Museo Naval.
Vuelve a vivirse una nueva poca de esplendor, en la que brilla una burguesa
industrial o comercial, que destinar
sus ganancias a construir moradas, que
acabarn convirtiendo a la urbe en referencia del arte Modernista. Ejemplos de

ello son la ereccin del Ayuntamiento
en 1907, la construccin del palacio de
Aguirre, la casa Llagostera, el Gran Hotel
y la remodelacin del Casino, obras las
cuatro ltimas del tolosano Vctor Beltr.
Aquellos primeros aos del siglo XX
fueron de una efervescencia prodigiosa,
no slo en lo econmico y urbanstico,
sino tambin en lo cultural. Por mediacin del maestro Enrique Martnez Muoz, don Miguel de Unamuno, faro para
la intelectualidad de aquel momento,
es invitado a la ciudad a pronunciar un
discurso el 8 de agosto de 1902. El rector de la Universidad de Salamanca ya
haba dedicado alguna de sus obras a
asuntos o personajes relacionados con
la ciudad departamental. En 1893 habl
en uno de sus cuentos de la gran desidia
con la que los gobernantes de entonces
trataron el descubrimiento del insigne
Peral, lamentndose del olvido al que
condenaron a su submarino.
Pero el mayor nexo de Unamuno con
Cartagena lo propici la estancia en ella
de Vicente Medina, cima de las letras
murcianas, quien public aqu algunas
de sus obras maestras. El Rector y el
poeta mantuvieron una amistosa correspondencia durante ms de quince

aos, llegando el primero a avalar con
un artculo elogioso a su amigo, cuando
aqul hubo de emigrar a Argentina.
Unamuno tambin fue referencia para
los poetas cartageneros Antonio Oliver
y su esposa, Carmen Conde, quien llegara a ser la primera mujer en entrar en
la Real Academia de la Lengua. Por estas mismas calendas el Maestro lvarez
Alonso, que se haba trasladado a vivir a
la poblacin, compone en ella su celebrrimo pasodoble Suspiros de Espaa.
Mediante una suscripcin popular sus
vecinos honraron su memoria con un
monumento en la Plaza del Rey.
Como bien nacida, la polis milenaria
sabe ser agradecida. En la explanada
del puerto, a escasos metros del hermoso ayuntamiento, se mand levantar por colecta popular, en 1923, un
monumento para perpetuar la memoria
de los hroes que dieron la vida por su
patria, muchos de ellos embarcados en
los anexos muelles militares, en la guerra hispano-estadounidense de 1898.
Sobre todo se conmemoran los cados
en los desastres de Cavite (Filipinas) y
|54
FOTO | ABEL ROS | QAPTA.ES | ENCENDIDO DEL FUEGO SAGRADO EN EL TEATRO ROMANO
Santiago de Cuba. An hoy, un determinado da a la semana, un destacamento

militar acude a rendir honores a estos
espaoles, olvidados para muchos de
sus compatriotas. A la inauguracin del
monumento acudieron el dictador Primo
de Rivera y el rey Alfonso XIII. Ocho aos
ms tarde el monarca se exili por este
mismo puerto, tras proclamarse la Segunda Repblica.
La Guerra Civil golpe saudamente a la
ciudad: fue la nica base naval que permaneci leal al gobierno legtimo, por lo
que fue bombardeada de manera brutal. Hasta un total de 117 bombardeos
azotaron a la poblacin, destrozando
barriadas enteras, instalaciones civiles y
militares, dejando huella en la ruina de
la iglesia de Santa Mara la Vieja o Catedral Vieja. La parte menos cruel de este
desastre lo protagonizaron la noche del
25 de julio de 1936 tres concejales de
partidos de izquierdas, una escasa partida de guardias de asalto y un grupo
de prostitutas, del inmediato barrio del
Molinete, encabezado por Caridad Pacheco, Caridad la Negra. Salvaron de ser
profanada e incendiada a la iglesia de la
Caridad, en la que se veneraba la imagen de la patrona, una conmovedora
talla napolitana barroca. Juntos hicieron

frente a las hordas que haban incendiado otras iglesias y monasterios y que
intentaban hacer lo mismo all. Guardaron tanto la baslica como las obras
de arte custodiadas en ella, y a algunos
fieles que all haban buscado refugio. El
pueblo llano rinde tributo a la gesta de
estos hroes comunes, depositando en
fechas sealadas un ramillete de rosas
negras al pie de la patrona.
El 4 de marzo de 1939 militares y oficiales de la Repblica se sublevan contra el Gobierno de Negrn. Llaman en su
ayuda a las tropas franquistas, que se
aprestan a socorrer a los amotinados
desde Mlaga y Castelln con ms de
30 buques. El cinco de marzo, los republicanos recuperan el control de la base
naval y las bateras de costa, aunque la
flota leal ha salido a altamar y se dirige
a Tnez para entregarse a Franco. Avisados de esta circunstancia, los navos
franquistas se dan la vuelta, a excepcin
del Castillo de Olite, que tena la radio
estropeada y se presenta en solitario.
Es hundido por la artillera republicana
el siete del mismo mes. Mueren 1476
hombres de los 2112 que iban a bordo.
Junto con Alicante, fue la ltima ciudad
en someterse a las tropas golpistas el 31

de marzo de 1939.
Durante la Dictadura Franquista se potenci la industria energtica (construccin de la refinera de Escombreras) y de
fertilizantes, lo que acabara acarreando, tambin, gravsimos problemas de
contaminacin. De la misma manera se
potenci la construccin naval, a la vez
que en sus instalaciones se formaban
los mozos que hacan su servicio militar
obligatorio en Marina.
En el campo intelectual, personajes esenciales nacidos en la metrpolis son el
poeta Jos Mara lvarez, que le dedica
hermosos versos a su ciudad natal, y el
novelista y periodista Arturo Prez-Reverte, que usa su tierra como escenario
para varios de sus artculos y para La
Carta Esfrica.
La gravsima crisis industrial de los primeros 90, ms la desidia poltica, tanto
a nivel autonmico como local, sumieron a la polis en una decadencia terrible,
de la que slo la lucha incesante de su
poblacin civil y militar la est sacando.
Por fin, han obligado a las autoridades
a no seguir dando la espalda ni a su
|55
FOTO | DANIEL PRST LOPEZ | APAGADO DEL FUEGO SAGRADO
milenaria historia, ni a su eterno mar.

En este camino fueron cruciales dos fechas: en 1988 se descubren de forma
accidental los restos del teatro romano,
bajo un barrio de pescadores bastante
degradado, al pie de la catedral vieja. Su
excavacin y su minuciosa recuperacin,
encomendada al prestigioso arquitecto
Rafael Moneo, ha convertido al monumento en el verdadero motor cultural y
econmico no slo de Cartagena, sino
tambin de la Comunidad entera.
Un ao despus, en 1989, un grupo de
cartageneros, enamorados de su historia y de su tierra, idearon un festejo, mediante el que se conmemorara el riqusimo legado que les transmitieron sus
ancestros, intentando remediar el olvido
institucional. Nacieron, as, las Fiestas
de Carthagineses y Romanos. Veintisis
aos despus, cada septiembre, miles de
personas reviven los principales acontecimientos, de los que la urbe fue testigo en plena Segunda Guerra Pnica.
Pero lo que ilusiona es que an hay una
ingente cantidad de cosas por hacer
para sacar su pasado a la luz y ponerlo
en valor en beneficio de todos. Un im-
presionante anfiteatro, erigido en sus

inicios en poca republicana, espera la
decisin poltica para ser excavado y rehabilitado, a fin de convertirse en otro
motor cultural. En el llamado Barrio del
Foro, gracias tambin a la iniciativa privada, se han reiniciado las excavaciones
para restituir un espacio que atesora en
sus entraas no slo restos romanos,
sino puede que pnicos, bizantinos y
musulmanes.
Es emocionante observar el mar desde
la cima de la colina en la que se supone
que Asdrbal erigiera su palacio, el Arx
Hasdrubalis (en el actual Cerro del Molinete). Subir al adarve de la muralla
pnica, que testimonia en roca viva
el legendario ataque de las tropas de
Escipin. Pasear sobre las calles que
pisaron los elefantes de Anbal en su
marcha hacia Italia.
Contemplar los restos de uno de los
mejores teatros romanos hallados en
Hispania, recorriendo su corredor arqueolgico y haciendo un emocionante viaje al pasado a travs de sus vitrinas. Pasear por los muelles de donde
zarparon los hroes de la conquista de
Orn, de Npoles o los que combatieron

en Lepanto, Cavite y Santiago de Cuba.
Estremecerse en los refugios antiareos,
empatizando con los que vivieron aquellos terribles bombardeos.
Tapear en aejos locales que dieron cobijo antao a los componentes de los
legendarios Tercios.
Saborear su deliciosa gastronoma, concluyendo con la libacin de un asitico
(una forma local de elaborar el caf, con
la adicin de dos licores y otros ingredientes).
Disfrutar de su Semana Santa, reconocida como de Inters Turstico Internacional. Divertirse con la guasa de las
chirigotas y vibrar con los desfiles del
Carnaval. Sentirse latino o pnico y
as revivir la Historia en sus Fiestas de
Carthagineses y Romanos. Todo ello y
mucho ms espera al viajero, que an
conserve el alma abierta y desee vivir en
carne propia la Historia.
Porque Cartagena
es Historia.
|57
la ciudad efmera
carolina pereira pea | premio concurso literario 25 aniversario | tropas de himilcn

Algunas ciudades tardan 1000 aos en
nacer. Generacin tras generacin, levantan templos y palacios, congresos y
ministerios, casas, carreteras, farolas.
En sus calles se pueden leer las pginas
de su historia como si fuesen libros para
nios, amenos, con ilustraciones maravillosas en las que, a veces, hay que
adivinar lo que fueron, o lo que sern
(cuando por fin las termine el alcalde de
turno).
en diez das y aunque perduren para

siempre, mueren durante doce meses
para luego renacer. Campamento, festero, danza Lobetana, Nasciturus (una
palabra complicada, que los viles latinistas consideran robada) y dichos clebres, - ms conocidos como las frases
que nunca se cumplirn- como Me
tomo una y me voy, Maana no bajo
o, la ms celebre de todas Despus de
este ao me lo dejo todo y no vuelvo.
Sin embargo, yo soy de la ciudad

efmera.

nacer y en ese tiempo surgen personajes
que marcarn su historia durante siglos.
A veces eminentes cientficos como
Isaac Peral, a veces actores como Isidoro
Maiquez o empresarios como Casau; a
veces recordados por otras cosicas
como el Chip o La Charito.
En mi ciudad tres mil aos son diez das.

En diez das, como si de un libro de H.
G. Wells se tratara, los siglos se suceden
vertiginosos, dejando una huella imperecedera que, sin embargo, muere
pronto.
En mi ciudad hay grutas de antiguos
pobladores, castros beros, templos babilnicos, templos romanos, castillos de
princesas. En mi ciudad hay churreras
y vendedores de patatas rellenas. Carreteras por donde circulan caballos y
elefantes, motos y bicicletas.
Algunas ciudades tardan 1000 aos
en nacer, y en esos mil aos adquieren
palabras y refranes que nadie ms que
sus habitantes reconocen. Patrimonio
lingstico que se siente tan adentro
como la casa de uno porque, por mucho que viaje y que aprenda siempre
pensar con las palabras con las que
empez a ver el mundo.
efmera.
En mi ciudad, las palabras se crean

efmera.
En mi ciudad, conviven generales cartagineses, princesas beras, sacerdotisas,

nmidas, lusitanos, prncipes mastienos
y diosas romanas cuyos nombres ya estaban escritos en el tiempo mucho antes
de que mi ciudad naciera y all quedarn
cuando muera. Y otros, que slo son
recordados mientras vive la ciudad: Domingo, el Uxama, Vivancos el de las V
colinas, El Tarifa, El Popu, La Nani
En la ciudad efmera los nombres
tienen artculos que desaparecen y
mueren con la ciudad.

nacer y en ese tiempo aprenden a vivir
de los productos de la tierra y a elaborarlos de mil maneras hasta conseguir
ese plato especial cuya fama cruza to-
das las fronteras: michirones, salazones,

asiticos todo vale para que el recuerdo de la ciudad tome posesin de todos
los sentidos.
efmera.
En mi ciudad los platos han de ser rpidos y fugaces como la ciudad misma y
pertenecen a las mil ciudades que hay
dentro de ella: Burgo de Osma, Albarracn, Cartagena, Carthagonova, Mastia Aunque se pueden resumir en dos:
montaditos para cenar, caldo con pelotas para desayunar.
Y supongo que a estas alturas os estaris preguntado dnde se encuentra esa
ciudad en la que en tan solo diez das
se viven siglos, se hacen personajes, se
hace historia.
Os lo dir, est cerca. En esta misma
ciudad, junto al Campo de ftbol que
tantas alegras y penas nos ha dado.
Algunos lo llaman campamento, pero
no; porque todo el mundo sabe que la
historia est escrita en las piedras de las
ciudades.
Y esta historia se escribe en los anclajes,
en las fachadas y en las barras.
Se escribe en las pieles y en los vaqueros
y las camisetas.
Se escribe en las coronas y en los pines.
Se escribe, donde se escriben las grandes
historias,
En la ciudad
Efmera
|59
LA VIETA DE ROGELIO Y JOAQUN
PROGRAMA
MS QUE UNA
FIESTA
Las actividades de Carthagineses y Romanos no terminan cuando se apaga el

castillo de fuegos artificiales en la noche
del ltimo domingo de las Fiestas, sino
que estn presentes en los once meses
restantes. A los objetivos del programa
Carthagineses y Romanos Todo el Ao,
Federacin ha sumado en 2013 el concepto Ms que una Fiesta con el fin
de incorporar a los distintos colectivos
ARENGA DE LOS GENERALES

MUSEO DEL TEATRO ROMANO
LA NOCHE DE LOS MUSEOS 2015
FOTO| J. ALBALADEJO
AYTO. CARTAGENA
de nuestra ciudad, de su comarca y de

la regin de Murcia en diferentes actividades solidarias, culturales, deportivas,
educativas y ldicas que realizan los
festeros durante todo el ao. Con este
espritu inclusivo, invitamos a que los
ciudadanos se acerquen cada vez ms
a la Mayor Fiesta del Mediterrneo para
que sean partcipes del espritu festivo
con el que se revive una parte crucial de
los ms de dos mil aos de historia de
Cartagena. Os haremos un breve repaso
de las actividades de este ao:
01| Para finalizar el ao con un buen sabor de boca por el xito del XXV Aniversario, celebramos la Copa de Navidad
en el hotel Alfonso XIII y la Cena de Directiva de Federacin en el restaurante
La Dama.
COPA DE NAVIDAD Y PRESENTACIN DE NUEVOS PERSONAJES PRINCIPALES | FOTO VICENTE MARTOS
02| En el Teatro Romano impartimos la

conferencia Las Fiestas histricas como
recurso de innovacin educativa para la
identidad cultural de los alumnos en
las Jornadas organizadas por los profesores de AMUPROLAG (Asociacin Murciana de Profesores de Latn y Griego).
03| Llevamos La Destruccin de Sagunto al Festival Entrecasas de Alcobendas, invitados por la Casa de la Regin
de Murcia en Alcobendas, y nuestros
festeros sorprendieron al pblico con la
coreografa de sus luchas y la potencia
dramtica de su guin.
04| Asistimos al stand de la Regin de
Murcia en FITUR 2015 con el apoyo de
la Concejala de Turismo que se tradujo
en un mayor nmero de festeros y duracin de la promocin que desarrollamos.
01 02CONFERENCIA Y RECORRIDO TURSTICO CON AMUPROLAG

|61
LIMPIEZAS
SURESTE S.L
AsociaciOn juvenil de tambores quillo
03 04 CARTHAGINESES Y ROMANOS EN FITUR 2015
LA DESTRUCCIN DE SAGUNTO EN ALCOBENDAS | FESTIVAL ENTRECASAS

ENTREGA DONATIVO A CARITAS | FOTO CARTAGENA DE HOY
05 06 PARTICIPACIN EN EL PRENDIMIENTO DE HOYA DEL CAMPO, ABARN
PARTICIPACIN EN LA PROCESIN DE LA AMARGURA DE JUMILLA | FOTO JOAQUN VICENTE LOPEZ
WEB DEL SENADO ROMANO FINALISTA DE LOS PREMIOS WEB DE LA VERDAD
05| Las legiones Rehenes de Carthago

y Amazonas de Capadocia y la tropa de
Himilcn entregaron a Critas los donativos recolectados en la fiesta solidaria
que organizaron en El Coyote.
06| Con la colaboracin del Senado Romano, participamos en la presentacin
07 08 HONDEROS BALEARES EN EL TIR DE FONA | FOTO DIEGO TORRALBA ESCOLAR
09 10 CARTHAGINESES Y ROMANOS EN LA REVISTA DE LA AEFRH
de El Prendimiento, organizado por la

Hermandad de Esclavos del Santsimo
Cristo del Rescate de Hoya del Campo,
en Abarn.
07| Con la colaboracin del Senado Romano, participamos en la Procesin de
la Amargura, la ms antigua de la Se-
mana Santa de Jumilla.

08| Gracias a una iniciativa de la tropa
Honderos Baleares, el festero Diego
Torralba Escolar particip en las Islas
Baleares del Tir de Fona, la segunda Tirada Internacional de Tiro con Honda.
09| Por segundo ao consecutivo, en
|63
LOS FESTEROS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS INTERNACIONAL CON LOS CRUCERISTAS

LA NOCHE DE LOS MUSEOS EN EL TEATRO ROMANO
EXPOSICIN DE LA TROPA DE BAAL HAMMN EN LA NOCHE DE LOS MUSEOS
esta ocasin con la nueva web del

Senado Romano, nuestras Fiestas son
finalistas del Premio a la Mejor Web de
la regin de Murcia de La Verdad.
10| Participamos con tres artculos en la
revista oficial de la Asociacin Espaola
de Fiestas y Recreaciones Histricas, una
herramienta de difusin para ferias de
turismo y eventos promocionales.
11| Los festeros de Carthagineses y
Romanos Internacional, un equipo de
trabajo de promocin de Federacin,
realizaron actividades de difusin de
nuestras Fiestas en varias ocasiones
para visitantes de cruceros en el centro
y el puerto de Cartagena.
12| Participamos en la Semana del Libro
de Cartagena con el escritor Santiago
Posteguillo que ley un pasaje de la
Conquista de Qart Hadasht de su libro
Africanus, el hijo del Cnsul en el Tea-
11
12 SEMANA DEL LIBRO CON SANTIAGO POSTEGUILLO EN EL TEATRO ROMANO
13 14 REPORTAJE ESPECIAL DE LA NOCHE DE LOS MUSEOS | FOTO TELECARTAGENA
15 16 LAS CRUCES DE MAYO DE LA HERMANDAD DE LA BONA DEA | FOTO VICENTE MARTOS
tro Romano.
13| Participamos en La Noche de los
Museos del Teatro Romano con dos actividades infantiles en la maana y una
escenificacin en la tarde con los generales Anbal y Escipin que arengaron a
sus tropas en la fachada del museo.
14| Con TeleCartagena, participamos en
un reportaje especial de La Noche de los
Museos con entrevistas a visitantes de
otras comunidades y otros pases.
15| Celebrando su Aniversario, la tropa
de Baal Hammn participa en La Noche
de los Museos con una exposicin en el
Casino de Cartagena que inaugura su
semana cultural con conferencias y otras
actividades.
16| El Senado Romano y la Hermandad
de la Bona Dea participaron en las Cruces de Mayo de Cartagena, junto con
festeros de distintos grupos.
17| El campamento festero acoge una

nueva edicin de la Convivencia Festera
con arroces, msica, bailes y competiciones entre los distintos grupos.
18| La Legin de Sagunto represent La
Destruccin de Sagunto en La Puebla,
con la colaboracin de las Tropas Tirias
y la presencia de los personajes principales carthagineses y romanos.
19| El Senado Romano distingue a Elena
Ruiz Valderas, directora del Museo del
Teatro Romano, con la Doble Corona
Mural por su importante colaboracin
con nuestras fiestas.
20| El equipo de ftbol sala de Carthagineses y Romanos, con el patrocinio
de DIMOVIL, se consagra campen absoluto de Segunda Divisin y asciende
a primera divisin de la Liga Local de
Futsal.
21| Una nutrida delegacin de festeros
|65
CONVIVENCIA FESTERA | FOTO VICENTE MARTOS

DISTINCIN CON LA DOBLE CORONA MURAL A ELENA RUIZ VALDERAS | FOTO VICENTE MARTOS
CARTHAGINESES Y ROMANOS EN EL ARDE LUCUS | FOTO CSAR FERNNDEZ
PARTICIPACIN EN EL VIDEO DE SEATRADE WINTER CRUISING | FOTO QAPTA.ES
viaja a Lugo para participar en el Arde

Lucus, una fiesta histrica que tambin
pertenece a la AEFRH y crece ao tras
ao.
22| Se entrega al gastrobar Garum el
primer premio obtenido en La Lucha de
las Tapas del XXV Aniversario.
17 18 PRESENTACIN DE LA DESTRUCCIN DE SAGUNTO EN LA PUEBLA | FOTO VICENTE MARTOS

19 20 NUESTRO EQUIPO DE FTBOL SALA ES CAMPEN ABSOLUTO DE LA SEGUNDA CATEGORA LIGA LOCAL
21 22 ENTREGA PRIMER PREMIO DE LA LUCHA DE LAS TAPAS DEL ANIVERSARIO
23 24 CARTHAGINESES Y ROMANOS ENTRE LAS 5 MEJORES FIESTAS DEL PORTAL RUMBO
23| Participamos en el video del evento

Seatrade Winter Cruising Forum de la
Autoridad Portuaria de Cartagena.
24| Rumbo incluye a Carthagineses y
Romanos en la seleccin de las 5 fiestas
ms originales que rememoran la historia de un modo ldico y recomienda
a los usuarios de su portal que visiten

Cartagena en la segunda quincena de
septiembre para disfrutarlas.
25| Se abre el expediente para la Declaracin del Inters Turstico Internacional
por la Consejera de Turismo regional y
el Ayuntamiento de Cartagena.
|67
APERTURA DEL EXPEDIENTE DE INTERS INTERNACIONAL DE LAS FIESTAS
25 26 PRESENTACIN CARTEL OFICIAL DE LAS FIESTAS | FOTO J. ALBALADEJO AYTO. CARTAGENA
PROGRAMA ESPECIAL DE CARTAGENA EN LA 7 TELEVISIN DE MURCIA
CARTHAGINESES Y ROMANOS CON LOS NIOS DE RASCASA
26| Juan Francisco Torralba, nuevo Concejal de Festejos, presenta en el Ayuntamiento el trabajo de Concepcin Losada Espsito, ganadora del Concurso de
Cartel Oficial de las Fiestas del ao 26.
27| Se incluyen imgenes de nuestras
Fiestas en la Exposicin itinerante 50
Aos de Turismo en la regin de Murcia organizada con motivo del cincuenta aniversario de la Escuela Universitaria
de Turismo de la Universidad de Murcia.
Con motivo de este aniversario, tambin
participamos en un programa especial
sobre la cultura de Cartagena que se
emiti por la 7 Televisin de Murcia para
promocionar nuestras fiestas populares,
la msica y la gastronoma de nuestra
ciudad.
28| En el Palacio Consistorial, recibimos
el Premio Cristina Esparza Martn 2015
que nos otorg el colectivo Galactyco en
27 28 PREMIO DE LA ASOCIACIN GALCTYCO | FOTO J. ALBALADEJO AYTO. CARTAGENA
29 30 II JORNADAS EDUCATIVAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS EN EEI VILLALBA
la categora de Instituciones.
29| Un grupo de festeros voluntarios
ense la Fiesta de Carthagineses y
Romanos a los nios de la escuela de
verano de la asociacin Rascasa.
30| Los festeros de la Infantera Auxiliar
Hispana participaron en las II Jornadas
Educativas de Carthagineses y Romanos con todo el alumnado de la Escuela
Pblica de Infantil Villalba del Ayuntamiento de Cartagena. Estas jornadas
finalizaron con la puesta en escena de
una obra de teatro en la sede de la Asociacin de Vecinos de la Urbanizacin
Mediterrneo y qued registrada en un
video que presenta todas las actividades
desarrolladas por los alumnos.
31| David Alonso, presidente de la Infantera Auxiliar Hispana, contina con
la segunda fase del proyecto de Modelado en 3D del campamento festero
para su posterior impresin. Con la colaboracin de los UPCT makers y el escultor Ral Bernab Pina, se escanearon y
dieron los toques finales antes de imprimir el campamento en 3D.
Este proyecto de innovacin educativa
basado en la recreacin tridimensional
del recinto festero tambin se present
en la feria Madrid Mini Maker Faire y el
portal masquecuentos seleccion al
relato El arte de educar en 3D con las
fiestas de Carthagineses y Romanos
como uno de los finalistas del concurso
sobre impresin y escaneado 3D.
32| Un grupo de festeros vestidos de
poca recibieron a los caminantes de
la Via Scipionis, una actividad ideada
por el arquelogo Jos Miguel Gallego
Caamero que se propuso reproducir el
viaje de las legiones de Escipin desde
Amposta hasta la ciudad de Cartagena.
|68
EXPOSICIN DEL PROYECTO DE MODELADO 3D EN MADRID MINI MAKER FAIRE
Este grupo de voluntarios recorri a pie

la misma distancia en 15 das, siguiendo el trazado original de la antigua Va
Augusta, que a su vez, aprovechaba el
trazado de la Via Heraklea y el Camino
de Anbal, construidos por los cartagineses aprovechando el trazado de antiguos caminos prehistricos pecuarios,
de trashumancia y comunicacin.
33-34| Este ao, la Federacin de Tropas y Legiones ha dado el primer paso
en la organizacin de Talleres de Formacin dirigidos a festeros para que
desarrollen las habilidades necesarias y
31 32 RECIBIMIENTO A LA VIA SCIPIONIS EN CARTAGENA | FOTO: J. ALBALADEJO AYTO. CARTAGENA
as, sean capaces de elaborar vestuario

de poca, trabajar el cuero o imprimir en
tres dimensiones.
Gerardo Soler imparti un Taller de
Trajes Regionales que ense a realizar
los trajes de trabajo y de gala del campo
de Cartagena, rescatando diseos del
siglo dieciocho. Jaime Torregrosa imparti dos Talleres de Iniciacin al
Cuero en los que ense las tcnicas
bsicas para trabajar este material y los
asistentes realizaron diversos complementos como bolsos y muequeras. Por
ltimo, continuando con el Proyecto
ENTREGA DE CERTIFICADOS DEL TALLER DE CUERO EN LA SEDE DE FEDERACIN
de impresin 3D de las fachadas del

Campamento Festero que dirige David
Alonso de la Infantera Auxiliar Hispana,
un equipo de la empresa BQ imparti
en la sede de Federacin unas jornadas
de formacin gratuitas para festeros y
profesores de distintos centros y universidades de la regin de Murcia. El
prximo ao, la Federacin de Tropas y
Legiones tiene la intencin de repetir
estos talleres y de sumar otros que enseen a los festeros a trabajar el metal y
los materiales sintticos que se emplean
para la decoracin del campamento.
33 34 TALLER DE TRAJES REGIONALES IMPARTIDO EN LA SEDE DE FEDERACIN
|69
Conoces ya el nuevo
McDonalds?
Los Dolores - Cartagena
Restaurantes McDonalds en Cartagena:
Avd. Juan Carlos I, 85

Los Dolores - Cartagena
R. Ciudad De La Unin s/n

McAuto Mandarache
Pol. Ind. Cabezo Beaza

C.C. Espacio Mediterrneo
|18
|18
|18
|18
Restaurante
(+34)
968 50 52 50
restaurante@hotelhabaneros.com
www.hotelhabaneroscartagena.com
Cartagineses y Romanos 2015.

Restaurante Hotel Los Habaneros
Apoyando las fiestas y la historia de
Cartagena con nuestro men de poca que
combina el rigor histrico con la cocina moderna.
Todo ello en un emplazamiento nico frente a la
Muralla Pnica en el centro de Cartagena.
dimovil
con las fiestas de
carthagineses y romanos
Francisco Vidal
director general del Grupo Huertas
Dimovil ha querido apoyar, un ao ms,

las fiestas de Carthagineses y Romanos,
en la organizacin del 26 aniversario de
la fiesta histrica de Cartagena. Esta es
una muestra ms del importante compromiso del Grupo Huertas con nuestra
milenaria ciudad, cuna de nuestra empresa, y en la que estamos presentes
desde hace ya ms de un siglo. Todo ello
hace que sintamos una especial vinculacin con Cartagena y con esta fiesta
declarada de Inters Turstico Nacional.
A travs de Dimovil colaboraremos en la
semana de fiestas, das en los que revivimos la importante historia de ms de
dos mil aos, de Cartagena, y en la que
juega un papel importante la conmemoracin de la toma de la ciudad por las

legiones romanas. Dimovil estar presente con sus vehculos Mercedes-Benz
en el gran desfile general de tropas y
legiones, acto destacado junto con el
pregn y la presentacin de tropas y
legiones, la fundacin de Qart-Hadasht,
las bodas de Anbal e Himilce, el desembarco romano en la ciudad y la posterior
toma y rendicin de sta.
Nuestro apoyo y compromiso con Cartagena, no solo se realiza a travs de estas fiestas, sino que la colaboracin de
todas las marcas del Grupo Huertas, se
produce de forma continua en activi-
dades culturales, musicales o deportivas que se organizan o se celebran en

Cartagena. Entre ellas destacan la colaboracin con el Auditorio y Palacio de
Congresos El Batel, el patrocinio de La
Mar de Msicas, el Weekend DJ, los festivales de Jazz, o competiciones deportivas como la Regata Carburo de Plata.
Desde Grupo Huertas y Dimovil, deseamos a todos los integrantes de la fiesta,
los componentes de Tropas y Legiones,
y a los ciudadanos y visitantes, que disfruten y vivan con intensidad e ilusin
las fiestas de Carthagineses y Romanos.
|79
Direccin Javier Ibernn Serna

Editor

Federacin de Tropas y Legiones
C/ Caridad, 1. 30202. Cartagena.
Diseo Grfico,
Contenidos,
& Maquetacin
Nstor Jorge Giuliodoro Molinaro
Sponsoring
gestin de anuncios
Antonio Arroyo Jerez

Carolina Pereira Pea
EN PORTADA| Cartel Ganador del Concurso

de Cartel Oficial del ao 26 de las Fiestas.
AUTORA: Concepcin Losada Espsito.
Impresin Imprenta QDH, Cutillas y De Haro Impresores SL

C/ Berln, 12. 30392. Torreciega. Cartagena.
www.cartaginesesyromanos.es
Artculo Histrico
Aristides Mnguez Baos
Premio Literario
Carolina Pereira Pea
Fotografa
Abel F. Ros| Qapta.es, Pablo Snchez, Juan
Trujillo Segura, Emilio Rubio Villanueva,
J. Albaladejo| Ayto Cartagena, Juanjo Ruiz,

7 Nova, Vicente Martos, Daniel Prst
Lpez, Cartagena de Hoy, TeleCartagena,
Cartagenadiario,Tropas de Himilcn y
Honderos Baleares, CYR Internacional,

Legin de Sagunto, Antonio Gil, Csar
Fernndez Calvo, Jos Maria Rodrguez,
Nstor Jorge Giuliodoro Molinaro.
secretariageneral@cartaginesesyromanos.es
@CyR_Cartagena
www.facebook.com/CarthaginesesyRomanos
CARTHAGINESES Y ROMANOS
REVISTA OFICIAL 2015
EDICIN DEL AO 26 DE FIESTAS
DEPSITO LEGAL | M-3749-2004
felicidades
festeros
Carthagineses
y
Romanos
septiembre
mmxv
REDES SOCIALES campaas genricas

Revista Oficial Carthagineses y Romanos 2015

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Revista Oficial Carthagineses y Romanos 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.cartaginesesyromanos.

FIESTAS DEL AO XXVI

Nota del Editor

Historia magistra vitae

Marcus Tullius Cicero

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

Honrar estas maravillosas

NOTA DEL EDITOR |

El ao XXV de las Fiestas se celebr

FOTOGRAFA: J. ALBALADEJO | AYTO. CARTAGENA

festero como una alternativa ms para

contribuyeron con actividades en las

ENCENDIDO DEL FUEGO SAGRADO | FOTO: DANIEL PRST LPEZ

BATALLA POR QART HADASHT | FOTO: ABEL ROS

Una edicin especial de Fiestas en la que

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

Nuevo CLA Shooting Brake.

Consumo medio 4,0 - 7,1 (l/100Km) y emisiones de CO2 106-165 (g/Km).

SALUDA | presidente federacin de tropas y legiones

aqu forjaron para convertirlos en personajes inmortales.

a las diversas facetas de las culturas

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

comarca. Un parque abierto y gratuito a

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

gena no nos disfrazamos de carthagins,

que, entre todos, impulsemos a nuestro

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

esos trminos para un producto nico y

cada batalla, fiestas y festeros, contarn

SALUDA | ANTONIO SEVILLA RECIO | PRESIDENTE

Y desde entonces, al llegar septiembre,

que se olvida, desaparece.

Y as, estas fiestas de Carthagineses y

Por esta razn es admirable la valenta

El ritual de esta celebracin tiene, desde

de forma prctica y realista. Por otra

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

Ao tras ao, desde Promocin y Cultura de la Federacin de Tropas y Legiones

FOTOGRAFA: DANIEL PRST LPEZ | DESFILE GENERAL DEL XXV ANIVERSARIO

con el objeto de facilitar a ciudadanos y

AMPLIACIN HORARIO DE AUTOBUSES | FOTO J. ALBALADEJO

aniversario de nuestras fiestas.

AMPLIACIN RECORRIDO DEL BUS TURSTICO | FOTO AYTO. CARTAGENA

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

CAMPAA PUBLICITARIA RENFE | FOTO RENFE

LA BATALLA DE LOS POSADOS EN EL TEATRO ROMANO | FOTO LA OPININ

t con la colaboracin y patrocinio de El

PRESENTACIN ACTIVIDADES CARTAGENA PUERTO DE CULTURAS | FOTO J. ALBALADEJO

LA BATALLA DE LOS POSADOS EN EL TEATRO ROMANO | FOTO LA OPININ

Martnez para retratar gratuitamente a

el Consejo de Europa que conecta a

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

PRESENTACIN DEL CAMINO DE ANBAL Y RUTA DE LOS FENICIOS | FOTO LA OPININ

200 MIL RASCA Y GANA ENTREGADOS EN EL CAMPAMENTO | FOTO VICENTE MARTOS

Debido a la suspensin de la batalla

MERCENARIOS BEROS CON LA RUTA DE LOS FENICIOS | FOTO LA OPININ

ENTREGA DE PREMIOS DEL RASCA Y GANA EN LICOR 43 | FOTO VICENTE MARTOS

sas Repsol, Licor 43, Coca Cola, Amstel,

de venta de artculos promocionales de

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

FIESTAS DE CARTHAGINESES Y ROMANOS 2015

PRESENTACIN PERIDICO UXAMA | FOTO IVN URQUZAR