TEMA IV

La estipulacin y los cuasicontratos

4.1

La estipulacin a favor de terceros.-

La estipulacin a favor de terceros es la operacin en virtud de la cual una persona,

denominada el estipulante, conviene con otra persona, llamada el prometiente, que este
cumplir una prestacin a favor de un tercero, el beneficiario.
4.2

Efectos de la estipulacin a favor de terceros.-

Aunque en el contrato a favor de terceros, se celebra entre el estipulante y el

prometiente, en el mismo se da una relacin triangular, donde se involucra una tercera
persona beneficiaria, y respecto de cada uno se estudiaran los efectos.
4.3

Relaciones entre el estipulante y el prometiente.-

El estipulante y el prometiente son las dos partes en el contrato, por lo tanto entre ellos
se producirn los efectos normales de todo contrato, o sea que tiene fuerza de ley entre
ellos, y las obligaciones deben ser cumplidas segn los principios de la buena fe. A
pesar de ello, un sector de la doctrina niega al estipulante, el derecho de accionar contra
el prometiente, porque no es acreedor de ste, ni tiene inters. Sin embargo, esto no es
cierto, en sentido absoluto, porque el prometiente se oblig para con el prometiente, a
cumplir una presentacin, aunque en beneficio de una tercera persona, lo cual lo hace
acreedor del prometiente.
El estipulante tiene derecho a exigir al prometiente el cumplimiento de la obligacin, a
favor del tercero.
Si se trata de un contrato sinalagmtico, el estipulante tiene derecho a solicitar la
resolucin del contrato, en caso de incumplimiento del prometiente.
El contrato, puede establecer una obligacin principal y una accesoria a favor del
estipulante.
4.4

Relaciones entre el prometiente y el beneficiario.-

Segn la formula del artculo 1165 del Cdigo Civil, los contratos no perjudican ni
aprovechan a terceros, sin embargo, el artculo 1121 del mismo Cdigo, establece una
excepcin a dicho principio, al permitir que el tercero beneficiario se convierta en
acreedor del prometiente, por lo tanto este puede exigir el cumplimiento de lo pactado al
prometiente, sin ser parte directamente del contrato.
Desde el momento en que se formaliza el contrato entre el estipulante y el prometiente,
el tercero beneficiario, se convierte en el acreedor del prometiente, se ha dicho que tiene
una accin directa contra ste, sin necesidad de recurrir al estipulante, incluso puede
solicitar el abono de daos y perjuicios en caso de incumplimiento.
En caso de muerte del prometiente, antes del cumplimiento del contrato, la accin pasa
a los herederos, y estos pueden exigir al prometiente, el cumplimiento de la obligacin.

Cuando la estipulacin tiene por finalidad realizar una libertad a favor del tercero
beneficiario, y este muere, se ha de entender, que el estipulante quiso beneficiar al
tercero y no a los herederos.
4.5

Relaciones entre el estipulante y el tercero beneficiario.-

Como el beneficiario adquiere un crdito directamente del prometiente, ese crdito no

ha ingresado al patrimonio del estipulante. Los acreedores del estipulante pueden
cobrarse del patrimonio correspondiente a su deudor, pero como el beneficio de la
estipulacin no ha ingresado en el patrimonio de su deudor, estos no tienen derecho
alguno sobre la prestacin del prometiente. As se dice que los acreedores del de un
asegurado sobre la vida a favor de un tercero no pueden tomar ninguna tipo de medida
sobre el capital abonado por el asegurado.
En lo relativo a los herederos del estipulante, estos carecen de derechos, sobre la
presentacin debida al beneficiario de la estipulacin por el prometiente, dado que la
indicada presentacin ha ingresado al patrimonio de su causante, no forma parte de la
sucesin.
4.6

La revocacin del estipulante.-

Desde el instante en que se formaliza el contrato entre el estipulante y el prometiente, el

beneficiario se convierte en acreedor del prometiente. El articulo 1121 del Cdigo Civil,
prev que el que haya hecho la estipulacin, no puede revocarla, si el tercero
beneficiario ha declarado que quiere beneficiarse de ella, esto quiere decir, que mientras
el tercero, no ha dado aceptacin queriendo beneficiarse, el estipulante tiene la facultad
de revocarla, y beneficiar a otra persona. Este derecho no puede ser ejercido por los
acreedores del estipulante, a travs de la accin oblicua.
4.7

La accin directa.-

La estipulacin a favor de tercero, convierte al tercero beneficiario en acreedor del

prometiente, lo que le permite accionar directamente contra ste, por efecto de la
voluntad del estipulante, aunque tambin este derecho puede surgir de la voluntad del
legislador, independientemente del contrato. Esta accin directa permite al acreedor
demandar en su propio nombre.
4.8

Los cuasicontratos.-

Los cuasicontratos son definidos por el artculo 1371 del Cdigo Civil, como los hechos
puramente voluntarios del hombre, de los cuales resulta un compromiso reciproco por
ambas partes.
El Cdigo Civil en sus artculos 1372 a 1375 completa dos cuasicontratos: la gestin de
negocios ajenos y el pago de lo indebido en los artculos 1376 a 1381, pero la
jurisprudencia ha creado el enriquecimiento sin causa.
Un cuasicontrato puede generar obligaciones, como en el caso de la gestin de negocios
ajenos u obligaciones unilaterales, y en el caso del pago de lo indebido.

Los cuasicontratos constituyen una fuente autnoma de las obligaciones porque la

obligacin que ellos crean nace al margen de la voluntad de los obligados y sin que
stos hayan cometido una falta que comprometa su responsabilidad civil. Es por ello
que se puede decir, que los cuasicontratos constituyen fuentes involuntarias de las
obligaciones.
4.9

La gestin de negocios ajenos.-

La gestin de negocios ajenos se puede definir como la accin de una persona que
espontneamente y sin mandato alguno realiza uno o varios actos concernientes al
patrimonio de un tercero. Tambin cuando una persona llamada gestor, sin haber sido
encargado de ello, se ocupa de realizar algo en favor de otra persona llamado el dueo.
El articulo 1372 del Cdigo Civil, prev que Cuando voluntariamente se gestiona el
negocio de otro, ya sea que el propietario conozca la gestin, o que la ignore, el que
realiza aquella gestin contrae el compromiso tcito de continuarla y de concluirla,
hasta que el propietario pueda encargarse personalmente del asunto; debe asimismo
encargarse de todo lo que dependa de este mismo negocio. Queda sometido a rodas la
obligaciones que resultaran de un mandato expreso que le hubiese dado el propietario.
4.10

El pago de lo indebido.-

Pagar lo indebido consiste en pagar una prestacin a la que no est obligado y sin que se
tenga la intencin de pagar una deuda ajena. El pago de lo indebido constituye un
cuasicontrato creador de obligaciones porque entre el accipiens y el solvens se crea un
vnculo de donde resulta que el primero se convierte en deudor del segundo y ste en
acreedor del primero. Se le denomina solvens a la persona que realiza el pago, y
accipiens al que lo recibe.
El accipiens dispone de una accin recursoria o en repeticin, designada generalmente
como condictio indebiti, la cual tiene por finalidad obligar al accipiens a restituir lo que
ha recibido.
4.11

El enriquecimiento sin causa. Requisitos.-

El enriquecimiento sin causa tiene su fundamento en la equidad. Generalmente ocurre

cuando una persona se enriquece sin que haya mediado causa ajusta o legitima. Es as
como una persona queda enriquecida y otra empobrecida. El que se ha empobrecido se
convierte en acreedor del enriquecido.
Aunque el Cdigo Civil no contempla al enriquecimiento son causa como una fuente
involuntaria de las obligaciones, son embargo contiene algunas disposiciones que
podran asemejarse a esta figura jurdica, como son las contenidas en el articulo 555 del
Cdigo Civil, referente a construcciones en terrenos ajenos y los artculos 1433 y 1437
sobre recompensas entre cnyuges.
4.12

La accin de in rem verso y sus requisitos.-

La accin in rem verso, permite a aquel cuyo patrimonio se ha empobrecido a

consecuencia de un sacrificio o un hecho personal, y que no goza de ninguna accin
para obtener lo que le pertenece o lo que es debido, de hacerse indemnizar por aqul
cuyo patrimonio se ha enriquecido injustamente o sin causa legitima. Esta regla jurdica
consagrada de un modo constante por la jurisprudencia reposa sobre in principio eterno
de equidad y justicia que prohbe enriquecerse en detrimento de otro.
La accin de in rem verso, es una accin de carcter subsidiario, que supone que una
persona no tiene, para obtener lo que pretende, ninguna accin procedente de un
contrato o cuasicontrato, de un delito o cuasidelito o de la ley. Estas exigencias se
justifica planamente, porque de lo contrario la accin de in rem verso se convertira en
una accin de aplicacin general que entrara en concurrencia, y hasta en conflicto con
la mayor parte de los dems medios de derecho y amenazara con destruir en su
cimientos el orden jurdico imperante.
En una interesante decisin, la S. C. J., estableci que en la hiptesis de que el
ingeniero R. C., hubiese producido un enriquecimiento al propietario de la obra que
construyo, la causa de aqul no pueda intentar la accin de in rem verso es que, como se
ha dicho en otros trminos existe entre ellos un contrato que de haber sido observado
por dicho ingeniero tendra a su disposicin una accin contractual; el rechazamiento de
la accin de in rem verso no puede tener como consecuencia la violacin del canon
constitucional de la propiedad como derecho inherente a la personalidad humana.
4.13

Diferencia del enriquecimiento sin causa con el pago de lo

indebido.-

Existen pues, una diferencia entre el enriquecimiento sin causa y el pago de lo indebido,
pues mientras el enriquecido solamente est obligado a restituir, en la medida de su
enriquecimiento, en el pago de lo indebido el accipiens de mala fe est obligado ms
all de su enriquecimiento.