You are on page 1of 17

WI-XML

Audi A4

Pgina 1 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 1
Edicin 05.2003

1,8 l - Motor de inyeccin (110kW - Motronic - 4 cil.) letras distintivas de motor AVJ
a partir del ao de modelo 2002

1,8 l - Motor de inyeccin (120kW - Motronic - 4 cil.) letras distintivas de motor BFB
a partir del ao de modelo 2002

1,8 l - Motor de inyeccin (140kW - Motronic - 4 cil.) letras distintivas de motor BEX
a partir del ao de modelo 2003
Fusible principal

en la batera

Portafusibles

WI-XML

Tablero de instrumentos, lado conductor


Colores de los fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrn
5 A - beige

Nota:
Los fusibles situados en el portafusibles a partir de la posicin 23 aparecen indicados en el esquema de circuitos de corriente como 223.
Estacin de acoplamiento con conexin roscada

Pgina 2 de 17

WI-XML

en la caja elctrica, caja de aguas


1 - Conector, de 10 contactos, negro (T10)
2 - Conector, de 10 contactos, marrn (T10a)
3 - Conector, de 17 contactos, rojo (T17d)
6 - Conector, de 17 contactos, blanco (T17e)

Estacin de interconexin, pilar A

debajo a la izquierda, detrs del revestimiento lateral


13 - Conector, de 10 contactos, violeta (T10c)
14 - Conector, de 10 contactos, gris (T10d)
15 - Conector, de 17 contactos, verde (T17b)
16 - Conector, de 17 contactos, rojo (T17a)
17 - Conector, de 17 contactos, negro (T17)

Pgina 3 de 17

WI-XML

Portarrels de 4 contactos

en la caja elctrica, caja de aguas


2 - Rel p. bomba aire secundario
3 - Rel de alimentacin de corriente para Motronic
A - Fusible de electrnica del motor
B - Fusible para bomba de aire secundario

Portarrels de 4 contactos con conexin a rosca

Tablero de instrumentos, lado conductor

Portarrels de 9 contactos con unidad de control p. red de a bordo

Pgina 4 de 17

WI-XML

Tablero de instrumentos, lado conductor, detrs del portarrels de 3 contactos


1 - Rel bomba combustible
4 - Rel de servofreno

Pgina 5 de 17

WI-XML

Audi A4

Pgina 6 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 2

Batera, motor de arranque, alternador, conmutador de encendido


y arranque, fusibles
A
- Batera
B
- Motor de arranque
C
- Alternador
C1
- Regulador de tensin
D
- Conmutador de encendido y arranque
S5
- Fusible en el portafusibles
S7
- Fusible en el portafusibles
S9
- Fusible en el portafusibles
S14
- Fusible en el portafusibles
S88
- Fusible de cinta (fusible principal)
S243 - Fusible en el portafusibles
T1d
- Conector, de 1 contacto, negro, en el vano motor izq.
T2
- Conector, de 2 contacto, contactos, negro, vano motor, lado
derecho
T10a - Conector, de 10 contactos, marrn, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
- Punto de masa, en la caja de la batera
11
500
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

501

- Conexin a rosca -1- (30), en placa portarrels


- Conexin a rosca -2- (30), en placa portarrels

A2

- Conexin positiva (15), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A32

- Conexin positiva (30), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A52

- Conexin positiva -2- (30), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A57

- Conexin positiva -3- (30), en mazo de cables tablero de


instrumentos
- slo para vehculos con cambio manual

WI-XML

Audi A4

Pgina 7 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 3

Rel bomba combustible, unidad de control para Motronic, rel de


alimentacin de corriente para Motronic, fusibles
J17
- Rel bomba combustible
J220 - Unidad de control para Motronic
J271 - Rel de alimentacin de corriente para Motronic
S4
- Fusibles en el portafusibles/placa de rels
S228 - Fusible en el portafusibles
S229 - Fusible en el portafusibles
S232 - Fusible en el portafusibles
S234 - Fusible en el portafusibles
S282 - Fusible de electrnica del motor
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estacin de interconexin de
la caja elctrica, caja de aguas
T17e - Conector, de 17 contactos, blanco, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
- Punto de masa, en el vano motor, a la izquierda
12
83

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

A98

- Conexin positiva -4- (30), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A99

- Conexin -1- (87), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A152

- Conexin -5- (87), en mazo de cables tablero de


instrumentos

D50
D52
D173

- Conexin a masa -1-, en el mazo de cables del. der.

- Conexin positiva (30), en el mazo de cables del vano motor


- Conexin positiva (15a), en el mazo de cables del vano
motor
- Conexin (87), en mazo de cables precableado motor
- slo para vehculos con cambio automtico (multitronic 01J)

WI-XML

Audi A4

Pgina 8 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 4

Medidor de masa de aire, transmisor de temperatura del lquido


refrigerante - salida del radiador, unidad de control para Motronic,
inyectores
G70
- Medidor de masa de aire
G83
- Transmisor de temperatura del lquido refrigerante - salida
del radiador
J220 - Unidad de control para Motronic
N30
- Inyector cilindro 1
N31
- Inyector cilindro 2
N32
- Inyector cilindro 3
N33
- Inyector cilindro 4
T10a - Conector, de 10 contactos, marrn, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
- Conexin (a travs de fusible 234), en el mazo de cables del.
D22
dcho.
D95

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

- Conexin (inyectores) en mazo de cables vano motor

WI-XML

Audi A4

Pgina 9 de 17

Esquema de circuitos de corriente

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

Nm. 44 / 5

Transmisor de temperatura del lquido refrigerante, transmisor


presin de sobrealimentacin, transmisor de la temperatura del
aire de admisin, unidad de control para Motronic, vlvula de
corte de recirculacin de aire, electrovlvula p. limitacin de la
presin de sobrealimentacin
F265 - Termostato p. refrigeracin del motor gestionada en funcin
de un mapa de caractersticas
G2
- Transmisor de temperatura del lquido refrigerante
G31
- Transmisor presin de sobrealimentacin
G42
- Transmisor de la temperatura del aire de admisin
G62
- Transmisor de temperatura del lquido refrigerante
J220 - Unidad de control para Motronic
J293 - Unidad de control p. ventilador lquido refrigerante
N75
- Electrovlvula p. limitacin de la presin de
sobrealimentacin
N80
- Electrovlvula 1 para sistema de depsito de carbn activo
(puesta en cadencia)
N112 - Vlvula de inyeccin de aire secundario
N249 - Vlvula de recirculacin de aire p. turbocompresor
T10d - Conector, de 10 contactos, gris, estacin de interconexin
pilar A izq.
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estacin de interconexin de
la caja elctrica, caja de aguas
- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables
220
motor
D22

- Conexin (a travs de fusible 234), en el mazo de cables del.


dcho.

WI-XML

Audi A4

Pgina 10 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 6

Transmisor del rgimen del motor, sensor de picado I, sensor de


picado II, unidad de control para Motronic
G28
- Transmisor del rgimen del motor
G61
- Sensor de picado I
G66
- Sensor de picado II
J220 - Unidad de control para Motronic
T3
- Conector, de 3 contactos, gris, en el bloque motor
T3a
- Conector, de 3 contactos, verde, en el bloque motor
T3b
- Conector, de 3 contactos, azul, en el motor, en el bloque
motor
- Conexin a masa, en el mazo de cables, delantero derecho
104
(masa para sensores)
220

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables


motor

WI-XML

Audi A4

Pgina 11 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 7

Transmisor Hall, unidad de control para Motronic, vlvula -1- para


distribucin variable, bomba de aire secundario, bomba de aire
secundario, bomba de depresin p. freno
G40
- Transmisor Hall
G294 - Sensor de presin para servofreno
J220 - Unidad de control para Motronic
J299 - Rel p. bomba aire secundario
J569 - Rel de servofreno
N205 - Vlvula -1- para distribucin variable
S130 - Fusible para bomba de aire secundario
T10
- Conector, de 10 contactos, negro, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estacin de interconexin de
la caja elctrica, caja de aguas
V101 - Motor p. bomba de aire secundario
V192 - Bomba de depresin p. freno
- Punto de masa, en el vano motor, a la izquierda
12
83
220
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

D141

- Conexin a masa -1-, en el mazo de cables del. der.


- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables
motor
- Conexin (5V), en mazo de cables precableado motor
- slo para vehculos con cambio automtico (multitronic 01J)

WI-XML

Audi A4

Pgina 12 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 8

Transmisor de posicin del acelerador, unidad de control para


Motronic, unidad de mando de vlvula de mariposa
F
- Conmutador de luces de freno
F36
- Conmutador de pedal de embrague
G79
- Transmisor de posicin del acelerador
G185 - Transmisor -2- de posicin del pedal acelerador
J220 - Unidad de control para Motronic
J338 - Unidad de mando de vlvula de mariposa
J527 - Unidad de control p. electrnica de la columna de
direccin
T16a - Conector, de 16 contactos, negro, en la unidad de control p.
electrnica de la columna de direccin
T17e - Conector, de 17 contactos, blanco, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
- Conexin (54), en mazo de cables tablero de instrumentos
A18
A20
A154

*
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

- Conexin (15a), en mazo de cables tablero de instrumentos


- Conexin (conmutador en pedal de freno), en mazo de
cables tablero de instrumentos
- slo para vehculos con cambio manual

WI-XML

Audi A4

Pgina 13 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 9

Sondas lambda, unidad de control para Motronic


G39
- Sonda lambda
G130 - Sonda lambda posterior a catalizador
J220 - Unidad de control para Motronic
J234 - Unidad de control para airbag
T4
- Conector, de 4 contactos, marrn, estacin de acoplamiento
sonda Lambda (salpicadero)
T6
- Conector, de 6 contactos, negro, estacin de acoplamiento
sonda Lambda (salpicadero)
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estacin de interconexin de
la caja elctrica, caja de aguas
Z19
- Calefaccin sonda Lambda
Z29
- Calefaccin p. sonda lambda 1, despus del catalizador
- Conexin a masa (apantallado), en mazo de cables vano
200
motor
A125

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

- Conexin (seal de impacto), en mazo de cables tablero de


instrumentos
- vlido hasta del ao de modelo 2003 (sujeto a modificacin)

WI-XML

Audi A4

Pgina 14 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 10

Unidad de control para Motronic, bobinas de encendido


J220 - Unidad de control para Motronic
N70
- Bobina de encendido 1 con etapa final de potencia
N127 - Bobina de encendido 2 con etapa final de potencia
N291 - Bobina de encendido 3 con etapa final de potencia
N292 - Bobina de encendido 4 con etapa final de potencia
P
- Capuchn de buja
Q
- Bujas de encendido
T10
- Conector, de 10 contactos, negro, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
- Punto de masa, en el bloque motor
18
83
D23

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

- Conexin a masa -1-, en el mazo de cables del. der.


- Conexin (a travs de fusible 229), en el mazo de cables del.
dcho.

WI-XML

Audi A4

Pgina 15 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 11

Unidad de control para Motronic, unidad de control para cambio


automtico, cable para bus de datos
J217 - Unidad de control para cambio automtico
J220 - Unidad de control para Motronic
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
T10a - Conector, de 10 contactos, marrn, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
T16
- Conector, de 16 contactos, negro, conector de diagnstico
T17d - Conector, de 17 contactos, rojo, estacin de interconexin de
la caja elctrica, caja de aguas
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
- Conexin (cable de diagnstico K), en mazo de cables
A76
tablero de instrumentos
A121

- Conexin (High-Bus), en mazo de cables tablero de


instrumentos

A122

- Conexin (Low-Bus), en mazo de cables tablero de


instrumentos

*
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

**
***

- slo para vehculos con cambio automtico (multitronic 01J),


hasta ao de modelo 2003
- slo para vehculos con cambio automtico (AG5)
- slo para vehculos con cambio automtico (multitronic 01J),
a partir del ao de modelo 2004
- Cable para bus de datos (bus de datos CAN)

WI-XML

Audi A4

Pgina 16 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 12

Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de


instrumentos, bomba de combustible, transmisor de nivel y
temperatura de aceite
G
- Transmisor para indicador de nivel de combustible
G6
- Bomba de combustible (bomba de preelevacin)
G169 - Transmisor -2- p. nivel de combustible
G266 - Transmisor de nivel y temperatura de aceite
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
K2
- Testigo del alternador
T10
- Conector, de 10 contactos, negro, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
T10a - Conector, de 10 contactos, marrn, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
T32
- Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
- Conexin a masa -1-, en el mazo de cables del. der.
83

249
ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

269
A17
A74

- Conexin a masa -2-, en mazo de cables habitculo


- Conexin a masa (masa electrnica) -1-, en mazo de cables
tablero de instrumentos
- Conexin (61), en mazo de cables tablero de instrumentos
- Conexin (15a, fusible 5), en mazo de cables tablero de
instrumentos
- slo para vehculos con traccin total

WI-XML

Audi A4

Pgina 17 de 17

Esquema de circuitos de corriente

Nm. 44 / 13

Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de


instrumentos, conmutador presin aceite, conmutador para
indicador de falta de lquido de refrigeracin, transmisor p.
velocmetro
F1
- Conmutador presin aceite
F66
- Conmutador para indicador de falta de lquido de
refrigeracin
G22
- Transmisor p. velocmetro (transmisor Hall, en el cambio)
J285 - Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de
instrumentos
T10
- Conector, de 10 contactos, negro, estacin de interconexin
de la caja elctrica, caja de aguas
T32
- Conector, de 32 contactos, azul, en el cuadro de
instrumentos
T32a - Conector, de 32 contactos, verde, en el cuadro de
instrumentos
- Conexin a masa -1-, en el mazo de cables del. der.
83

ws
sw
ro
br
gn
bl
gr
li
ge
or
rs

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

blanco
negro
rojo
marrn
verde
azul
gris
lila
amarillo
naranja
rosa

269

- Conexin a masa (masa electrnica) -1-, en mazo de cables


tablero de instrumentos

327

- Conexin a masa (masa electrnica), en mazo de cables


vano motor
- slo para vehculos con cambio manual o cambio automtico
(multitronic 01J), hasta ao de modelo 2003