BOJMCJIAB B.

nOnOBMIi XAI,IMJA

CBETOJ 3EMJbH

(AeTaJLHO H HJHlCTpOBaHO)

UpKBa XPHCTOBOr I'pofia y JepycaAHMY

BEOfPA,IJ; 1979

BOJHCAAB n. rrOrrOBHR XALIHJA

o CBETOJ 3EMJbl1

EEOfPAA 1979

Haaasas, OArOBOpHH ypeaaax H nacau: Haac, BojHCJIaB B. Ilonoaah, xanaja Bojsone Ao6plb~a 4

11000 Beorpan

DPE,n;rOBOP nacna

1979.

rrOKAOHHttKa rryroaarsa aa Csery 3eMJbY, 360r cse seher HoRTe· pecosarsa nepnax H npyrax H3 aanre sescse, aeh HeKOJIHKO ronmra opraaasvjy rvpacrasxe areanaje.

qecTo ce AellIaaa Aa nOKAOHHItH H. APym HAY y Csery 3eMJbY 6e3 6JImKHX otiaaeurrea,a 0 rsoj H CBeTHM II }l,p. MCCTHMa, BepoBaTHO 360r rora WTO H opraaaaaropa rryronatsa llHCY y rrOl'nYHOCTH ynoaHaTH, na ce nyryje no nporpaxnnaa IWjH lie OOYXBaTajy 06HAa3aK y je,ll;HOM MeCTY CBHX Ba)l(HHX upxana, MaIIaCTHpa, CBeTHX H ztp. MeCTa y Be3H ca CTapHM H HOBHM 3aBeTOM, CnCTHM npenarsea JI HCTOPUjOM, xoja 6H nOKAOHH~H Tpe6aAO Aa nocere, a sa xoja H aeanajv Aa nocroje,

C npvre crpane, rrYTonHCH H nvronobe na CTpaHHM jesauaaa He 06yxnaTajy cne npaBOCAaBHe upxne, nnp.: upxny Mapnje MarAaAHHe y feTCHMaHCKOM apry, AOTOBY (~pKBY CB. AplileTa OAKora je HattHlbeH KpCT I'ocrronn.a) y HOBOM JepycaJIHMY, pycxy upxav CB. Baaaecea,a aa MacJIHHoBoj ropa, Csermse y Manoj faJIHJIejH, rpuxy upxav CB. J oaxaxra H AHe (KOA xarmje CB. Crerpaaa Y HCTOttHUM 3HAuHaMa Jepycaamta) U Ap. CBeTa MeCTa.

3aTUM, y lbUMa ce narne He cnonmsv cpncxa MaHaCTUpu U npxse y Caeroj 3eMibU: HH. OHU KOjH cy aa BpeMe rypcxe BAAAaBUHe y l:bOjcpYllIeHH (MaHacmp CB. HHIWAe na 6PAY KapMHAY H CB. HJIHje na 6p,ll;Y Tasopv - o6a 3a,ll;y)l(6HHe I cpncxor narpajapxa J08HHKHja (XIV), HH MaHaCTHp Cserax Apxanrexa y JepyCaJIHMy, 3a)),Y)l(6HHa KJIaJba MHJIyTHHa, KOjH cy aa npene TYPcKe oxynauaje rrpeysexn PYCH, a 3aTHM Tpua.

Heonomnsv ce HH QPKBe, HH MaHaCTHpH xoje je xvrrao en, Casa: y AKPH QPKBy CB. Bopba, a y Jepycaamry MaHacTHp Cn. J OBaHa EorOCAOBa.

H IlITO je aa Hallie nOKAOHHKe napovaro Ba)I(HO, Y TUM rryroI1'IlCHMa HilCY cnoweayrn HH onacaaa, Hil Ba)l(Hil xpHwnaHICKH 06-

PeQeH3eHT: Ap O. Araaacaje JeBTIln, nones BOrOCJIOBCKOr cpaKYJIrera y Beorpaay,

Tapaac 3000

Ilfrasma: Illraanapcxo H3AaBattKO rrpeavsehe Il'I'T Beorpaa, TaKOBCKa YAHQa 6poj 2.

3

pean: IIpaIbC norv na BCAHKII qCTBpTaK, AOAa3aK Bxaroaarnor orrsa aa BCAHKY CYOOTY HAp.

Kpahn arm JW)I(H rrOKJI0HUl.JKH onncn IICKHX upxaua Y CBCTOj 3CMAlH, Y BCPCKOM AHCTY .Tlpaaocxaaz,c", l.JaCOrrHCY "MHcHOHap", I'aaonnrcv Cpncxe npasocaamre narpnjapurnje HAp. ofijaazseHU nOCAC Apyror CBCTCKor para, OOYXBaTajy caxro nocehena MCCTa, a He H CBa raannnja: 360r BOjHHX II nOAHTHl.JKHX rrpaamca y CBcTOj 3CMibH, na cy y OAHOCY na ~CAHHy nenoanvna.

CprrCKH MHTponoAHT Mnxajxo, y CBOM nvronacv: "HallIe CBCTHIbe na HCTOKY" - 1886. cHcTcManILIIUIjc onncyje Aoxanajv H CBeTa MeCTa ouaannser apexiena.

TIYTonHcHa ACAa 6p30 crape, nOllITO ce y McbYBpeMcHY na .\.oKaAIITYTHMa CBCTHX MCCTa, nOAH)I(YHOBC npxse H MaHaCTHpH, IIAB ()T~pIIB'ajY' ocrauajranajax upxana. 300r 'rora je nOTpc6HO nepno-

AiI"mo I1lfCaTII HC>BCnYTonHcc. ' ,

,', ,H~ .. canx H3HCTHX paanora, noxvurao caxr na CHCTCMaTlI'IHO, :qp~Ma npaauajaa KpCTaI~a nOKAOHHKa U Ap. no CBCTOj 3CMNU, o6v.~Ba,~HM U OilHIlICM xao y npomapenou nvrosoha, CBa noanara, saxcrra csera HAp. MCCTa ca llITO smne ACTaAla Be3aHUX aa lbIIX, KaKO y Cseroj 3eMAlU TaKO II BaH, xaxo 6u ce A06uo KOMrrAeTaH onnc TUX A()~aAI:ITCTa.

. npUAHKOM onaca BepCKUX U HCTOPUjCKUX AOKau;uja U Aorabaja ocnan.ao caxra ce na CBCTO rrHCMO Crapor U HOBor 3aBCTa, CBCro npeAalhC. Bu6AUjCKY HCTOPUjy, )l(uTuja CBCTHX, OXPUACKH npoApr, BCPCI).C AlfCTOBC, -raconace U KIburc, enumcxoneaaje, U3paeACKY ,reorpa,pCKY.RapTY, npocnexre, UAYCTpaqujc, naan Jepvcaxnxa, rex~Il"lK;a pOM.araAa, nvronacna ACAa: "Hallie CBCTHIbe jra HCTOKY" - 1,886 .• 0A· MUTpononuTa Mnxajna, "TIYTOBObc no Cseroj 3CMJbU", Jepyca.rrH,_~'" J973, OA J can Briand-a, npnxaaanv noxiohnv nUTCpaTYPY na KpaJY Klblue, a HapOqIITO rra nULma orrazcarsa, CKU~C U 6cncllIKc :PPU.TI!lKOM nOCCTC: CBcTe 3CMJbe 1975. II 1976. rOAIIHC, CBcTe I'ope '1277. I'psnce nnnre nyra, HTaAIIje 1957. II 1978. II Pycaje 1978., xao fI na Ka3U13aIbC eMIIHCHTHUX crpv-nsaxa U xaunja, II U3HCO caa ~more ACraAle Y OBOM rryrorrncy ,,0 Cseroj 3CMAlII" KOjII cy npnKa3aHII Y cAeAehlIM 3arAaBAlIIMa:

reorparpcxn noxoxcaj CBeTe 3CMibe;

KAIIMaTOAOlliKH H reo - nCAOAOllIKH npII:Ka3 rAaBHIIX 06- AaCTII;

pannje :H CaAallII-LC npHBpcAHO CTaIbC y Cseroj 3eMAlII; HCTOPHJCKli Aeo;

AeMOAOllIKO xperaise CTaHOBHHllITBa 1I MIIrpaqIIjc JCBpeja 1I Ap. napoaa Y Ilaaecrana, 1I

ACTaAlaH onnc AOAaCKa AO CBCTHXMeCTa, IbIIXOB cnozsaurIbU II vnyrpaunsa H3rACA H CBe IllTO je Y BC3U ca lbUMa y BCPCKOM, HCTOPHjCKOM, HaYlJHOM U Ap. rrorAeAY,

CKOPO CBaKH AOKaAUTeT Ii neaa ca lbHM AOKYMeHTOBaH jeHAYcrpaunjaaa CB. MeCTa H CAHKaMa 'IYBCHHX CprrCKIIX CpCAIbCBeKOBHHX <ppecaKa Y upno-fiexoj TeXHlIU;U. Ha xopauaaa ty CAHKC v 60jH.

y. rpanrruaua CBOjHX CKPOMHHX MorynHocTH; RaO AonYHY HAyCTpa~HJa, II3paAHO caw ~pTC)I(e HCKHX CB. MeCTa, CKII~C pCOHa H 00- AaCTH CB. MeCT:1, H Beny reorparpcxy xaprv CBeTe 3CMkC Y 60}H ca Ha3Ha'IClhCM BamHHX cnCTHX MCCTa. Krenra je IIAYCTponauaca yKynHO 174 caurte.

OBHM IL\ vcrpanujana, oxrorvheuo jc nOKAOHH~HMa II -urraouv ,\a ,\OOIljV jacunjv II nOAIIYIUljy CAHKV 0 Cneroj 3CMiblI: KaKO Y AC'TaAlHMa, TaKO II Y I~CAHHII.

Tlperxea npaaaua xperan,a II 06uAacKa CB. MCCTa (ua xpajv KIbHre), MO)l(C Aa IIOCAvnUI npn CaCTaB.\,a1bV nporpaxia nyronau,a rro CBeTO j 3eMibH.

Opraausauaja nvroaan,a, na-nnt nVTOBaIha II npnnpcwe, urra Tp~6a noneru na nvr, KaKO H WTa rcvnonarn y CBCTOj 3CMJbH, ayTOOYCKC nC3C l:I Ap. noaaua OI1HCanH cy ACTailiIIO y OAeAlKY: Oprana- 30BaHO nYTOBaIbe Y CBeTY 3CMAlY.

Ilpeva II3JlO)KCHOj MaTeplIjII, onaj nYTOI1IIC nopen HaMCIlC na nocavacn rrOKAO.HH~IIMa H TypHcTHMa xao nYToBo15a rro Cseroj 3eMmH, B~PHHM KOJH HHCY Y MorynuOCTlI Aa nocere CBeTY 3eMAlY -pann jaxer YlJBpillnelba Y BCPH, II OHUMa KOjH cy neh nocerann CBeTY 3eMJbY -: na ce oner nOACCTC na I-LY H ynoaaajv ca 6POjHUM CB. MCCTIIMa KOJa HHCY BHAcnII, MO)l(C KOPHCTIITH H: yqCHII~HMa H HacTaBHH~HMa nepcxnx nncona II <PaKYJITeTa, MouaWTBY H CBelliTCHCTBY upKBeHUM yrrpaaana, MauaCTIIpmv1a H 6HOJlHOTCKaMa, t.JJ1aHOBIIM~ BepCKO-A06pOTBopHor CTapaTeJbCTBa H CBIIM ApyruM HaIllIIM rpabaHUMa Y 3eMJbH II HHOCTpaHCTBY - pamr fiorser ynoanasatsa ca CBeTOM 3eMJbOM, rro rcojoj je DorO'IOBeK XPUCTOC xortao H npononenao ~O.By nepy: Jby6aBu, 6paTCTBa, jeAHaKoCTH H cnacen.a JbYAH, H Y KOJOJ Je OCHOBao CBOjy H naurv XplIIllnaHCKY ~PKBY.

Hexa je Be'IHTa CAaBa H 3aXBaAHOCT aanrex I'ocnozv Hcycv Xpncry, na AYXOBHOj noxroha, norrropn H 3aIllTHTH rrpn rmcarsy 11 urraxmarsv KIbHrc ,,0 Cneroj 3CMJbH" na cpncxoxr je3HKY!

3aXBaAlyjeM ce H CBHMa KOjH cy nocpeano H nenocpezno noMorAH Y rrplfKYI1A>aIhY MaTepHjaAa, nacarsy H nrraxmarsv OBe KIbHrc, a Hap,?'IHTO Hs, Ilpeoca, ermcxony 6a'IKOM I'ocnonnay HHKaHoPY, ca 'IHJHM cau finarocnonosr rpvrmo nocerno CBeTY 3eMJbY H o. CTOjKOBHh Josanv, xaunjn H3 HOBor Cana, aKaAeMHKY AP KaIllaHHH

4

5

MmIaHY, npod» YHHBep3. np. TIaHTHn MHpOCJIaBY, nporp. JIe6eAeBY Ceprajv, HH)K. KOCTHn MHJIOWY xauajn, Cp6HCJIaBKH TIpH6HneBHh H cvnpyaa HaTaJIHjH Ilonoaah, XaI,lHKaMa, CBH H3 Beorpana, AJIeK· CaHAPY Ilonoaahy H3 Pafiposa, a OC06HTO AP o. Aranacajv JeBTHny, AOlleHTY BoroCJIOBCKOr q,aKYJITeTa y Beorpanv KOjH je H3BPWHO peueaaajv pyxorurca KlbHre ,,0 Cneroj 3eMJbU" ca MHWJbHfbeM na BpeAH H 3aCJIY)Kyje na 6YAe nrraxmaaa.

CAAP)KAJ

Ha Cseror Apxaarex Maxajaa 1979. rOA.

DeOI1paA

HH)K. BojHCJIaB B. Ilonoaah, xauaja

Ilpearosop rracua

3 9

OITlIITH AEO

A. Opajeerranaoao reorpaepcxsr nOAO)Kaj Csere 3eMA>e - b. KAHMa - - -

B. Caaannsa IIIpHaipeAa

f. HCroPHjCKH Aeo

9 10 12 14

CITEUHJAAHH AEO ITPBH 0AEibAK

V JVAEJH - - - - - - - - - - - A. H3 JEPVCAAHMA 3A BHTAEJEM H XEBPOH -

36 36

a) BHTAejeM - - - - 6) Ha XeBpoHCKoM nyTY -

38 58

b. OKOAHHA JEPVCAAHMA

62

a) KeAPoHcKa AOAHmi 6) V feTCHMaHHjH

a) Macaanoea ropa -

r) KP03 KeAPoHcKy·Jocaq,aTOBY AOAHHY A) XlIIHoHoKa HAH Texeacxa AOAHHa -

62 67 74 87 90

B. JEPVCAAHM

92

a) CTpaAaAHH nyr Xpacros

6) V ba3HAHQH Cseror fp06a - a) Kaneae y nopTH - - -

r) Csero MeCTO 6AH3V Baaasaxe Ca. Tpofia - A) V MYCAHMaRCKOM KaapTY - - -

0) V cesepnoj aalpOWH H3aaR 3HAHHa - - -

96 109 130 138 152 154

6'

r. I1PEMA PEiUI JOP AAHV - - - - - 156

a) JeplIXOHCKIIM nYTCM Kp03 Barannjv II Aa,\,e 156

~J~lImH - - - - - - - - - 1~

B) Ilpeua Bnraaapn, MCCTY XPIICTOBOr xprersa V JopAaHY - 168

r) MPTBO Mope - - - - - - - - - - - - 171

B. JEPVCAAHM

e) V JepMCHCKOM rcnaprv - - - - - - -

)K) Ha CBCTOM CUOIIY - - - - - - - - - 3) Ha 6PAY Mopnjn - 6HBIlIeM COAOMOHOBOM xpaxrv -

176 179 190

203 213 224 228 230

A I1VTOBAI-hE 3A EMA VC - - - - B. I1VTOBAI-hE I1PEMA JA<l>H - - - E. KAPEM - 3ABWIAJ CB. JOBAHA -

)K. KP03 HOBH JEPVCAAHM - - -

3. CPI1CKH MAHACTHP CB. APXAHrEAA -

APvrH OAEi\,AK A. KP03 CAMAPHJV

234

TPEfiH OAEi\,AK A. rAAHAEJA

a) OA JeIIIHlC AO Tasopa - - - -

6) Ka Tascpajaaa - - -

B) I'emrcapercxo jcaepo II pexa JOPAaH --..,. r) OA Tnaepnjaae AO Haaapera

A) V Haaaperv

b) Ilpexia Xamlm - - -

249 257 260 291 297 314

OI1POIliT AJ CA CBETOM 3EMi\,OM - 329

OprAHH30BAfbE I1VTOBAI-hA V CBETV 3EMi\,V 330

110MOfiHA AHTEPAATVPA 337

I1PErAEA 339

EEAEIliKA 0 I1HClW 351

8

° CBETOJ 3EMkli OnWTH )1;EO

A. OPHJEHTAUHOHO-fEOfPA<I>CKH ITOJIO)KAJ CBETE 3EMJhE

ITaAecTHHa, KaO rrpmsopcxo-asnjcxa 3eMiba, rrpeacraas-a jeAHY reorparpcxy l(eAHHY 1I rpamr-m ce: na cesepv AHOaHOM 1I CHPlIjOM, aa 'CeBep0I1CTOKY CHPHjOM, na lICTOKY JOPAaHOM (OlIBlllOM UHCjOpAaHRjoM), na jyry EnmTOM H na aanaz.y CpeA03eMHHM MOpe:¥.

Ilaaecrnna ce MenYHapOAHO yronopeno HaAa3H: 1I3Meny 33. H 31. crenerra CCBCPHC reorparpcxe l1lHPUHC H 34. H 36. crenena HCTOqHe reorpadicxe .IWJKHHe. 06YXBaTa OOJIaCT OKO 27.000KI\12 1I necerax nyra je Malba OA C<I>P Jvrocxannje.

1) Ha3HB 3eMJbe

Ilpexra 6HBlllOj 3CMiblI <I>lIAHcTejH (na jvroaanaay), nexa CBeTa 3eMiba A061IAa jc lIMe ITaAccTlIHa.

Ilpena JaKOBY, CHHY HcaKOBOM H yHyKy ABpaMOBOI\1 KOjlI CC naasao H3paHJb (UlTO 3HaqH Borofiopan), 3CMJba je )],OOHJIa HMC H3- paCJI (jespejcxn: MC)],HHaT Hcpaen).

ITo lIMeHY narpnjapxa Enepa, Hapaexun cy Ha3BaHH Jespejn. Ilpefia DHoAHjH, ITaAecTHHa je Il03HaTa H xao: "XaHaHCKa 3CMiba", "CBeTa 3CMiba" H "OochaHa 3CMiba".

2) nJIaHHHe H pannaue

CBeTa 3eMiba je IlAaHHHCKa 3eMiba ca cpeAlbOM HaAMopCKOM BHCHHOM 0)], 900 MeTapa. IhCHH ce IlnaHHHCKH nanun npyxcajv ca cenepa rra jyr, napaaeaacca CpcA03eMHHM MOpCM. Ha cenepv cy orpamnr IlAaHHHC AHoaHa (AHBaHa) ca BpXOM. BeAHKlIM XCPMOHOM: (EpMOHOM) BIICOKHM 2814 M. Jexan nxaunackn xanau npoxaan Kp03 I'armnejv CBe )],0 Esrrpenoncxe - (HnH Jeapaencxe) pasaauexoja ra npeceua: 3aTHM, HaCTaBJba npexo Casiapaje. CBe )],0 Jvnejcxax nnannaa.

300r reonOlllKO-TeKTOHCKHX nopexrehaja H nenpecaje xoja ce 361Ina na HCTOKY OKO pexe Jopnana KOjH resre ca cesepa, npexo I'enacapercrcor jesepa, )],0 Mprsor Mopa - CDe rrnaanae CTPMO nanajy

8

9

npeaa )];y60Koj Jopnaacxoj )];OJIHHH. Jynejcxe nnanaae, aa HeUITO npexo 20 KM. aaanynme JIHHHje, ca 1000 MeTapa Ha)];M. BHClfHC, 360r jom jaxnx xparrro-nerrpecaoaax nopessehaja y 3CMJbHHOj KOPH, narJIO CHJIa3C xa MpT.BOM MOpy na 392 MCTapa HCnO)]; HHBoa Cpe)];03eMnor Mopa.

H 06paTHo, CBe IiAaHHHC oxpenyre sarraay, 6Aaro CHAa3e y [JpUMopcKe panaane CPCA03cMHor Mopa: Ceq,cAcKY, y 6HBlll. <l>HAHcTejn, H Caponcxy, xoja ce rrpcrezce ,Il;0 KapMHJICKOr 6p,Il;a na cesepy, y 6HBlll. <l>eHHKHjH.

360r ocxyaaue Y BOAH, nocefiaaw ypcoajeM H ~AaHa Mopc~a BOAa npernapa ce Y nHTKY, lllTO je npexta caaaunsoj TexHoAoru.1H

AOCTa CKynO.

3) XH,lI;pOrpac}»Hja

Y ueaoj CBeTOj 3eMh>H, MO)Ke ce peha, nocroja CaMO jCAHa selia pexa tta nCTOKY: JOPAaH, MaAa nocroja u pesnna KHCOH, xoja H3BHpe acnoa 6pAa Tasopa y Taxaaeja, a YAHBa ce Y CpeA03eMHo Mope.

XUAP0I1paq,CKII CIICTeM ca-nnsanajy MHor06pojHII TIOTOqlI, MaXOM 6yjnqlDaqH, 1I3BOPH, 6YHapH, MHor06pojHe soaojaxce, aKYMYAi:.\qHOHII 6a3eHH, jane aa xaunrany II CA.

2) BeWTaQKa KHwa

Y caaannse spexse, Aa 6H ce nojaxaae KHlIIHe naAaBHH.e, HspaCJIqH, noses 0,Il; 1963. rO,Il;HHe, npnte excnepaaeare ca ,,3aceJaBalbcM 06JIaKa", nvnrrajyha H3 aBHOHa npax cpefipojonana, HJI~ ,Il;pyrc xeMHjCKC cvncranue, qlIje qCCTHI;lC y 06JIaKY CJIy)KC xao )C3rpa. OKO TUX jesrapa ce CHTHe xana, KOJC 06AaK qHHe cTa6HAHHJHM: npersapajy y KPY'IlHHje; TaKBC xpvrrne KaIIH KHIllC AeCTa6HAH3YJY 06AaK II xnnra no-nnse na nana, Ha raj HaqHH cy Hapaenun ycneJIH na aa 20'0/0 nosehajy na.aarse xnure. Y TOM norAcAY OHH npeAlDaqC Y CBCTy.

B. KJIHMA

3) Ep03Hja

Hexana nJIaHHHe 60raTe IllYMOM, aa BPCMC TypcKc oxvnanaje, a HapOqHTO aa BpCMe CYAejMaHa II (1520-1566) CHCTeMaTCKH cy xpxeae H HCeqeHC H npernapane cy y KaMeHY .nycTHI-hY (CJI~qHO AaAMaTHH'CKOM xpury). Oso ce AorOAHAO nOA ACJCTBOM ep03HJe .,_ crrapaisa 3eM.bHIllTa BOAOM aa apexre KHllIHHX nepaoaa. Haaoca ca nAaHHHa epoansao-xereporeaor MaTepIIjaAa, BCKOBHMa crsapaaa, npersopaaa cy nAoAHe paanaue y nvcrour, 6apYllITHHe H AerAa Ma-

AapHje.

IIpCMa OIIHcaHOM reorparpcxoxr noaoxcajv, CBeTa 3eMh>a HMa HCKOAHKO KAIIMaTCKHX 30Ha: axncxv na cesepy, OKO AHBaHa H XepMOHa; TponcKy na IICTOKY, OKO Aorncr JOPAaHa; rrvcrmscxy aa j'Yry, OKO nycraa,e Heres, II npHMopCKY 30HY na sanaay, npesra CpeAO- 3CMHOM MOpy (MeA/HTepaHY).

4) Menaopanaje

CHcTeMaTcKHM paz.oxr. HcyuIHBarneM 6aPYllITnHa H acaaauajosr 3CMh>HllITa, OBHM pannauaua jc napaeacxa Ap)KaBa A06pHM ACAOM nOBpaTHAa paanjn H3rACA H nAOAHOCT. Ty cy caaa nenperxeane caupesreae UAaHTa)KC nasrvxa, UHTpnKYATypa: nossopaaua, rpernppyra, napa, MaHAapHHa, AHMYHa, 6aHaHa, paanor noapha HAP· IIpBOKAacnor n na ,Il;aJIeKO'-lYBCHor KBaJIHTeTa. CBCTCKn pCHOMe no yKyCy .H apoxur Y)KHBajy "Jaq,a" nouopaaue, H3 KOjHX CC aa BpCMe BerCTaUHJC BaAH cesre. CBC CC OBC nxanraxce aa speue OCMOMCceqHOr cvunror nepaoz,a 06HNHO aaxnsajv H3 cnCTCMa aa naaoarsanarse aKYMYAHpane KHllIHHUC" aonojaxca H np. a y OKOJIHHH Jopnaaa, BO,Il;OM H3 pexe.

1) Ce30Ha aTMocc}»epCKHX nanasaaa

Y OAHOCY rra arxrocrpepcxe naaanane, y H3paeAY nocroje ABe CC30He: xmnna, Y KOjOj KHlllC naaajy OA HOBeM6pa AO anpaaa Mecena, H cYU1!Ha, xaaa OA Maja AO HOBCM6pa yonnrre xnma He naaa, 3a HJHBCKC YCCBe najfiaarornopnaja je xanra xoja rraaa y HOBeM6py H AeqeM6py, a y Mapry H anpaxa oanaxasa xpaj 3HMe. Y TOM BpeMeHY xnnra naaa 50 AO 55 AaHa.

Tpe6a HanoMeHyTH H 06HAHe 3HMCKc jyraprse poce,

3a apexie KHllIHe ce30HC, xnnnnrua ce aanpzcaaa y aKyMyJIal{HjaMa, na rpaBHTaUHOHO, HAH rroaohy nyxma CTIpoBeAcHa neaoBOAHMa, KOPUCTH ce 3a HaBOAlbaBarne yceBa y CYlllHOM nepaoay. Y nYCTHlbH Heres y vnorpefia cy H cyasane nyMne (conapaa eaepraja) .

10

5) Tesmeparvpa

IIpeAa3 H3Meoy AaHa H noba je narao H 6e3 CYToHa. Hohna je TCMncpaTypa aa 15-20 Co HH)Ka 0,Il; ,Il;HeBHC, na cy HonH npox;

JIa,Il;HC. Ilpocexaa reuneparypa ce xpehe y TOKY I'O,Il;HHC 0,Il; 2C

U

no +30CO, ann y OIWJIHHH I'eaacapercxor jeaepa Y faJIHJIejH, JepnXOHY II OKOAHHH Mprnor Mopa Y JYAejH, AeTIba ce rexmeparypa rreise II P;O +45CO y xnanv,

YAaLheHOCTliOA annie KHAOMeTapa .. 3acabeHe caanane 3aAHBajy ce ABe TpH ro.aaae, BOAOM AOHeTOM unCTepI-IaMa II3 AaLheHe, CBe AOK )KHJIHH CHCTeM He ojaua H noxae na ce caM caafinesa BO,n~M, npo- 6HjajynI-l CTeHoBHTY Macy. OBaKaB HaqHH nomvscsasau-a Je BPJIO cxvrr. J eAHO OAHerOBaHO APBO KOllITa npexo 1000 AOAapa.

3a cnoxren 60.000 H3rI-IHVAI-lX Jespeja Y xoropaua Jvrocaaanje, Jvrocxoaenn cy nOAHrAlI CBOjy napuexv y "IlIYMH MyqeHHKa" Y KOjoj je aacabeno 6.000.000 crafiaxa na KojHMa cy IICnI-lCaHa HMeHa Jenpeja y6HjeHHx y AoropHMa 3a npeue II CBeTCKor para.

Yo6HqajeHo je Aa Hapaeaun, nOBOAOM nOpOAHqHHX cnexaHOCTH, llJIH Y cnouen yMPJIHX, sacane no nexo ,nPBO, MeCTO cnoueBHKa. OHH ynAanyjy OApeoeHe H3I-IOCe y CPOH/~ 3a nourvxosaaarse, KOjH YlbHXOBO liMe 06aBI-l caa nocao. Hcnpez, sacabeaax cazmnra CTaBLha ce Ta6Aa ca HonHcaHHM I-lMenOM AapoAaBua. Hnje rrorpeono rrocefiao HCTanH na ce rrouryxcsaaaa-ev YTlIqe H I-Ia H3MeHY KJII-lMe, ca TeHAeHUI-ljoM npexaaa y XYMHAIIHjy, BAa)KHHjy.

B. CA,I:(AUUhA IIPHBPE,I:(A "1} 3eMJhOpaAILa

Ha OpaHHqJ-IOM 3eMJbHlllTY, nopen nanenenor, vcnesa: runeanna, jeuaxt, npoco, nosphe, KpMHO 6HLhe 3a CTOKy, KyKypy3 II <;0- qllBO. IIYCTHlbY Heres. aa jyry, nasomsaaatsea, arpOTeXHHqKHM II ApyrnM MepaMa Hspaexua npersapajv Y peon ca cvrponcxnu KyArypaaa,

. Ha narnmaua 6p,nacy MaCJIlIlbaUIl, solusaua H annorpana. 06311POM na paaan-nrre KAHMaTCKe 30He aexe OA OBliX KyATypa paoajy y paaxn-nrra A06a roanae, na ce aa raj HaqHH, aaxsazsvjvha npHpOAHHM YCAOBHMa nOAI-Ie6Lha, A06Hja KOHTlII-lYlipaHa npOH3BOAIha aa norpefie AOManer H crpaaor rpxcnurra.

4) 3aAPyre

V 3eMLhH cy OCHOBaHa 6pojHa KOMYHaAHo-KoAeKTHBHa nace.sa, on KOjHX cy najaazcnnja: KH6yuH, ca onurrenpvnrraeaosr. HJIH KOJIeKTHBHOM CBOjIIHOM HMOBHHe H 3apaAe.HMa MHOro ·n npHBaTHHx

noceaa.

IToLhorrpIIBpeAHHuH, vroaopou na 99 roAHHa Ao6Hjajy 113 Ha-

UHOHaAHor cpoHAa OHOAHKO 3eMLhHlllTa KOAHKO Mory Aa 06paAe. 3a TO naahajy MHHHMaAHy, rOTOBo CHM60AW.JHY HaKHaAY y BHAY nopeaa, noz, YCAOBOM Aa 3eMlhy He l\lOry Aa npoaajv.

2) CTOllapCTBO

CTOqapCTBO je BeOMa paasnjeao. I'aje ce: ronena, Ma3re, Marapun, KaMHAe, K03e ca AyraqKHM KAeMnaBHM YlllUMa H onne ca BeAHKHM pennmr nacxaraua Aoja.

MAeKapCKa H npexpaafieno-npepabaaasnca HHAYCTpnja cy BpAO ~a3BHjeHe. )I(HBHHapCTBO raxobe: qYBeHe cy 6eAe hypxe, xoje yrojene Mepe II AO 25 xr,

OA AHBLhHX )KHBOTHlba y H3paeAY )KHBe: xypjax, AHCHua, AHBLha camsa, uraxax, rasexa jCAeH AonOTap II anrnaona. AOB je opraH1l30BaH.

Y I'enncapercxon jesepv )KllBe CBe npcre pnfia.

IITHua liMa smue on 300 BpCTa, a npexo 50 BpCTa rxirraaaaua.

5) HHAycYpHja, PYAe HAp.

Ilpepabnaa-rxa IIHAYCTpHja je BpAO pasaajena: TeKCTHAHO-KO~CPCKulljcKa, 06ynapcKa, xeernjcxa, HliAYCTpHja nozsonpaapeaaor oyopnaa II AP. Pa3BHjeHa je 3aTHM MeTaAHa llHAYCTpllja, aYTOM0611AcKa, no.sonpnspeanax MalllllHa II aAaTKH, xAaAlbaqa, paAliOliHAYCTpllja, sojaa llHAYCTpHja II AP. OKO 70% llHAycTpHje je CKOHueHTpHcaHo y OKOAHHll TeA Aaaaa,

OA pYAHor 6Aara y H3paeAY lIMa cpoccpaTa, 6alKpa, rBO)KOa, MaHraHa, norame, COAli II acdiaara. Yralh II HacpTa ce YB03e.

EAeKTpllcpliKaulija 3eMLhe je BpAO passajeaa.

Caodpahaj je 'BeOMa A06ap: aYToM06HACKli aa avrocrpaaaua H npaoxaacnmr accpaATlipaHliM nvresaaa: )KeAe3HllqKll, xoja 110- aesyje rxaaaaja MeCTa y 3eMLhll; nouopcxn, ca BeAllKJIM npacraaaur-

3) lllYMapcTBo

Ilocefiao rpetia ncrahn MYKoTpnaH H CTaAaH nocao y Be311 ca nOlllYMlhaBalbeM rOAeHI H cnpe-ranarsexc epoaaje 3eMlhlllllTa sra I1AaHllHC~IIM xocaxia, a HapOqlITO rrpexta nvrv aa JepycaAIIM, KOjII ce oasaja AeBO OA raasaor nyra Xampa-Tex ABIIB.

H3 18 3eMaLha y xojmta cy Jespejn crpaaaan 3a speste APyror CBeJ1CKOr para, caxyrrzseaa je nonoh aa nOlllYMlhaBalbe y OBOM H3- ullOHaAHOM rraprcv, rAe je sacabeno npexo 125 MIiAliOHa srermtapcxor I-l Apyror APBena: 60pa, jexe, CMpeKe II Ap. rtoz, BeOMa TelllKI-L\1 YCAOBliMa. Kosmpecopcxmt 6YllliiAHuaMa npase ce xaueaepvne aa caben.e caanaua II ncnya-aaajy 3eMLhOM AOHeTOM KaMIIOHliMa ca

12

13

TeM Y Xallqm, na cesepy, H JacPH Ha CpeA03eMHOM MOPY jY){Q-mje, H Ba3AyIIIHH caofipahaj, ca rAaBHHM, BeAHKHM aepOApOMOM AOA - "BeH fYPHOH", 6AH3Y AHAa, ABaAeceTaK KHAOMeTapa OA TeA ABHB:l.

OAe ca CTaAoM Y COAOMCKY paBHHUY, Kp03 xojy je rexaa pexa Jopnan, H rne cyfiana rpanona CO,n:OM, rOMOp H rrp.

. ABpaM, H3 BeTHJba one na jyr y MaBpHjcKY paBHHUY KO,n: XeB-

pooa. • .

. Kaaa je AOT 6HO 3ap06h>eH OA crapoceaeaana, ABpaM ra OCJIo6o,n:H enaucxor ponCTBa, xao H rrp. OKOJIHe napese. Tana Aspaaa AOtfeKa MeAXHceAeK, npBOCBellITeHHK H nap CaAHMCKH (JepycaaauCKH) ~ "Uap npanae II MHpa". ABpaM My A06pOBOh>HO AaAe AeceTH Aeo naeaa,

ABPaMry ce jaaa Tocnoa H 06ena My CBY xaHaHCKY 3eMh>Y. Y 3HaK ceharsa ira aBO o6ena:a,e rpefia Aa ce CBa MYIllKa Aeua OCMor AaHa no pobeisy 06peayjy.

XHKCH cy 1730. ron. npe Xpncra, n06e,n:HJIH Eranhaae H HCTeparm HX H3 ,,06enaHe 3eMJbe", xojy cy 3aTHM yTBp,n:HJm.

MenYTl'IM, OKO 1580. ron. Ernnhana cy ce IlOBpaTHilH y ,,06ehaay 3eMJbYl' H lbHXOB yrana] y CBHM rrpaanaua rpajo [e no 1180. ron, npe Xpacra.

ABpaM. H lherOBH nOTOMUH: Hcax H JaKoB CTaAHO cY xao HOMa,.,\H nyTOBaAH ca craAHMa oaaua rpaxceha 06HAHe naunsaxe,

3a spene HaAMonHOCTH XHKca, xaaa cy HaCTaAe r AaAHe 1'0- AlIHe, JOCHcP, CHH JaKOBh>eB H PaxeAHH npeneo je Jespejcxa HapOA V Eranar H HaCTaHHO ce y I'ecaucxoj 3eMh>H. OA 12 CHHOBa JaKOBh>eBHX KOjH cyce 3BaAH: PYBHM, CHMeYH, Aesaje, JYAa, Hcaxap, 3aByAOH, AaH, HecPTaA:HM, I'aa, A:OHP, JOCHcP H BeHHjaMHH (HMao je IKnep AmIy), nocraaoine ABaHaeCT naeueaa jespejcxax, xoja cy 6lipaAa csoje crapemane Ii OA KOjHX ce HaMHO)KH qHTaB aapoa,

Ilpea CMpT, JaKoB je Aao npBeHcTBocHHY JYAH pexamna My Aa he H3 lherOBor [lOTOMCTBa 6HTIi uapesa H Bone AO AOAOCKa Mecaje - Crracarersa CBeTa .

Ila ce He6H name J espeja MHO)KHJIH, MHCHPCKH cPapaOH PaM- 3eC II (1292-1225. roa. npe XpHCTa), napeano je Aa liM ce CBa HOBoponena MyIIIKa Aeua 6auajy y peKy.

Kana ce AMPaMY, yHyKy JIeBHjeBoM PO,n:HO CHH, caxpmne ra y rpcxy xpaj pexe. AeTe rrponabe cPapOHOBa MH, Y3e ra Ii lHa3S8 ra Mojcaje (nrro 3HaqIr H3BaneH H3 BOAe).

Kana je Mojcnje, rrOCJIe jasrsarsa Bozcjer aa Caaajv, nocrao Bona jespejcxor napona, OH HarrYCTH MHCHP H Y 13. BeKY npe XpHCTa none y ,,06enaHY 3eMJbY". Ilocne nvrarsa rro nvcrmsa, Mojcnje je na CHHajy npmrao OA Jaxse-Bora ABe xasseae Ta6AHue ca AeceT BO)KjHX 3aIIOBeCTH, xoje je 3aIIHCaO y KlbH3H 3aBeTa Ii tfyBao liX y xoaxerv 3aseTa. To je 6HJIO 50. nan no H3JIaCKY H3 Mncnpa. Taj ce nan npaanyje xao npaaanx Ileneceraaua .. Tana je Mojcaje ,n:06HO TIJIaH Cxaaaje (rroxperaor xpana), npeua KOMe je MHoro xacnaje nap

f. HCTOPHJCKH AEO 1) Craponpeaaa nepaon

Ilpeua npoaabenoxr apxeoxonrxou MaTepHjaAY, (xpeaea, orlhHAO, aarpanrre HAp. Y nAaHJIHaMa JYAeje, I'aaaxeje H nYCTHU.e Heres) YCTaHOBh>eHO je Aa je ,,06enaHa 3eMh>a" 6HAa nacrarsena y rrajcrapajoj - apxaasaoj enoxa. OCTallH npBIIX CTaHOBHHKa OBC 3eMh>e Mory ce BliAeTIi y POK<peAePOBOM My3ejy y JepycaAHMY (CKeAeTII 113 KapMHA:CKHX nehnna, A060lha neanzperaacxor xosexa H3 I'aaaaeje H AP).

Ilpse Mallie Hace06HHc h>YAH, Y HeOAHTUKY H 6aKapHOM A06y, 6HAC cy: y paaaauaua H AOAHHaMa pexa. Hexe OA OBHX aaceofiana, ozrrocno ceaa, nOCTaAa cy 360r 60p6u ca APyrHM nAeMenUMa HIlaponana, vrspbeae sapoumne H BapOIlIH, Imp. JepXHOH, Merano, BeTCaH 11 Jepycaaaxr.

Hasaanje crpanaua, KaKO ca HCTOKa H cesepa (CHPHjUH, MecorrOTaMUH), TaKO II ca jvroaanana (Ernnhann), OCTaBHJIe cy CBOj ozpaa H nOAHTWIKH yrnuaj na crapocezeone, noves OA 2700. roaaue, na AO 1770. npe Xpacra, HapOtfHTO je 6HO jax YTHI-laj Eranharra.

2) Ifepaon naprpajapaxa

Il03BaH on Bora, ABpaM, CHH Tapmr 113 Esepoaor pona II CHMOBor nneuerra, H3 Xannejcxe aeurse, 6HBllIe Meconorawnje. cana Hpaxa, HAynH - ca )KellOM CapOM, CHHOBUCM AOTOM H cayraaa ,Koje cy rOHHAe craaa osaua - 06aAOM pexe Ey<ppaTa, AOlliao je y XaUaHCKY 3eMh>Y OKO 1850. rOA. npe Xpacra, (Xanancsa 3CMh>a AO- 6HAa je HMe no Xanaay, CHHY XaMOBY a Hojenou YHYKY). Tasso JC sarexao Xananue (CeMHTCKa naexseaa) - <PclmqaHe (nasa. no erapoeranarcxoj pexa ,,<peHex", IlITO anasn rpaaare.sa 6pOAOBa), 3BaHe jour H IlYHIfMa H CliAoHUIfMa, aarmr, axsopxencxa If Ap. naeueaa. Bmne BeKOBa OHH cy 6IfAH CTHcnyTH Mcny ypobeaaumra, aarmr Kparamnra, XeTeHIfMa U np,

<PHJIHCTejUH cy annoeeponcxor nopexna, H nacenann cy ce TeK 1190. ron, npe Xpacra.

ABpaM ce {[[PBO HacCAHO 6AH3Y Caxeua, 3aTIfM y BeTHlbV. 360r nonanre, ABpaM ce rrocaabao ca AOToM, If oaexanre ce: ADT

14

15

COAOMOH Ca3HAaO xpax y JepycaAHMY. 113 Canaja, Mojcaje Aone ca naponon y Kannc-Bapay, na rpaHHUH ,,06enaHe aexrrse", xojv je MOrao na OCBOjH. AJIU KaKO ce nexe nJIeMeHCKe crapeurnae vnnaunnue, 60jenH ce Kanaaauat'Xaaauana), TO 113a3Ba nOMeTlhY HaKO cy XaJIeB H Hcyc HaBHH TBPAHAH Aa MOry Aa nofieae KaHaHI.{e. Hapoa ce J1')- 6YHH H XTeAe Aa n06HjecBoje BOne, rraafiepe Apyre H BpaTH ce y MHCHp. 360r OBCl!KBOr nesepcraa, Jaxsa je HapOA Ka3HHO Aa AyTa no nYCTHlhH 40 rOAHHa H Ml nnjeaan OA lhHX, - cexr H>HXOBor nOTOUCTBa, XaJIeBa H Hcyca Haanna He yne Y ,,06enaHY 3eMJLY". ITocJIe xerpaeceroroamurser AYTaIha no rrvcrmsn YAoropHIuc ce y CHTHMY, na lICTOqH.oj 06aAH JOPAaHa, npexra rpaAY JepHXOHY.

Kao cnOMCH IIa aBO AYTalhe, MOjCHjc YCTaHoBH npa3HIIK CjeHHUY (KOAH6a) OA 19. AO 27. cerrrextfipa II nOCTaBH aa csora HaCAeAIIHKa Hcvca HaBHIIa II napernr My na nporonn Kauanue, yHHlIITH lhHXOBe lIAOAe II KOUKOM nOAeAH 3eMihY na nACMeHa. 3a6paHH ,6,:t ce y 6pa~nIe neae YAa3H ca KaHaHUHMa. 3aTHM Mojcnje oz,e na ropv HaBaB II C npxa CPa3re nornena na ,,06enaHY sexcsy" "y xojoj re-te MeA H MJIeKO" 1I yMpe y 120. rOAHHH. Caxpau.en je y Moascxoj 3CMrsrr, aJIU na Hc6H 6u.o 060)KaBaH, lherOB rpofi je caxpnsen H He3Ha ce I-IH cana rne je.

Hcyc HasHH je npeurao pexy JOPAaH, yurao y JepHXOH 1I 6p30 je ocsajao rpaa aa rpaaou, aAH je AocTa jour OCTaAO YTBpneHHX KClHaHCKHX MeCTa.

Jepvcamoacxa nap, YAPY)KCH ca qeTBOpHUOM npvrax, onynpe ce Hcycy HaBHHY, aJIH IIX OH n06eAII KOA I'asaoaa, a cesepne xananue n06eAH KOA Mepoxrcxor jesepa ronehn IIX AO CHAOHa. CaMO HeKH npJfMOpOKH rpaAOBH H aexa lUYMOBliTH npeaexa y ynyrpamlhOCTH aexrrse OCTaJIH cy nOA KaHaHUHMa. 3aTHM Hcyc HaBHH KOUje nOAeJIHO ,,06enaHY 3eMJhY" CBHM nJICMeHHMa, H3Y3CB Jleaajeaoxr xao CBeIllTeHHqKOM, KOMe je OApeAHO Aa CBa nAeMCHa Aajy AeceTaK OA caor AOXOl'Ka.

I'eneotr, CYAHja, nObeAHO je Y Jnspaerscxoj paBIfHI{H MeAHJaHue II A.\laAHK0Bue, nouohy AYKaBCTBa;

JCBTaj, cvmrja, n06eAHO je CPHJIHCTCjUe, xoja ra aananonre ca jvrosanaaa H AMOHHnaHe ca HCTOKa;

CaMCOH, (nOCBeneHHK nO)KjH), npexo BOk>e CBojH~ POAHTe/l.,:1 O)KeHH ce no .npyru rryr ¢HJIUCTUHKOM ,il,aJIUJIOM xoja.drorrmaheaa, A03HaAe OA isera Aa ce iseroaa caara HaAa3H y KOCR. Ha cnaaarsy ra 3aBepeHUUH ounnuanre H ocneneure H nocraamue na Meffie )KHTO. Kaaa ra KHe30BH sa spexre jeanerosfe CTaBlIlIIe H3Meny ABa KynH<l crvfia Aa nrpa paAli napvrnaaisa, MOAenu ce Bory, lheMY ce nOBpaTH cnara. OH ce rana onvnpe 0 cTy60Be, xvha ce cpyma If 1106H CBe <pIL'ulcTejcKe KHe30Be; H

CaMYHAo (ncnpomen OA nora) II3 Aeaajesor I1AeMCHa npe.iCKa.3aO je CMpT npnocaenrremrxa HJIHjC II I-herOBlIX 6C360)KHHX CHHOBa. OH je OCJI060AUO Hapaars UA CPHJIHCTejaua, 1I3BplIIHO nepCKY pe<PoPMY II ycneo Aa yjeAHHH naesrena, llITO je AOBeAO AO ofipa- 30BaI-ha uapcrsa.

3) Ilepaon cYAHja

OHO nrro Hcyc HaBlIH naje .IJ:OBPIIIHO, .oCTaJIO je .IJ:a TO yqHHe cYAHje - 'I1AeMeHCKe crapenrane. Ilxexrerra cy caMOCTaAHO )KHBeAa H CBaKO je qHHHO IllTO je xreo. MemaJIH cy ce ca KaHaHqHMa, ry6HJIII csoje rropexao H paajeann.eaa, AaKO cy nanaaaaa .oA cvceamrx HapO.IJ:a.

y A06a CYAIIja, HapOqIlTO cy ce HCTHu;aJIH: Ilesopa CYAHja H npopo-raua, xoja je, npexo Bapaxa, ca Hapaenuaua n06eAHJIa ACIIpcxor BOjBOAY Cncapa KOA rope Tasopcxe:

4) Ilepaon uapeaa no 6H6J1HjCKOM Ka3HBalhY (1100-589 npe Xpacra)

CaYAa (1030-1012) np. Xp., CIlHa Kncosa H3 naeaeaa BeIlAjaamrona, rrOCTaBHO je CaMYHAo aa rrpsora uapa, OH je ycnemuo BJIaAaO 3eMJhOM, ami ra je fen6a, Bona ¢IIJIHCTejaua, n06eAHO. Y 60p6H cy My IIOflmYJIa TpH CHlIa, a OH, TelliKO pan.en, y6HO je caxr ce6e.

Ilapa Ilaanna (1012-927) np. Xp., H3 BHTJIejeMa, MJIaner CHHa Jecejesor, yHyKa OBlIAOBor, npavnyxa B03a II rrpaseaae PYTe, jour aa )KHBOTa H BJIaAaBHHe napa Cavrra, CaMYHJIO je rrorajno MHpOnoxcaaao 3a napa, EHO je na ABOPY CaYAOBOM II nenao My ncaaxte y3 rvcrre, ITo JIerCHAH, xana cy ¢HJIHCTejU;H paTOBaJIH rrpOTHB Cavna, AaBHA je y6HO na MerAaHY I-hHXOBor AHBa I'oxajara. Ilocxe CMpTH MaJIOYMHor H 60JIeCHOr Jeaocreja, CHua CaYJIOBOr, OCHOBao je BOBY AHHacTujy, H CBa cy ra nxexiexa nprranaxa 3a napa. OH n06e..\H Moasue, CHpqC, HAYMejqe, AMoHunaHe H noxopn HeKOAUKO rpaaosa <pIIJIHCTejcKHx. [(apCTBO je iserono 6uJIO BeJIHKO II CHa)KHO II npocTHPOAO ce OA AaMaCKa AO MHCHpa II OA CpeA03cMHor Mopa ,>1..0 Ey<ppaTa.

JepycaAHM je 6HO yrspbea rpaz, Jesvcejcxo-xanancxor naeMeHa, xoje je 6HJIO H3Meny BeHHjaMHHoBor H JY.IJ:HHOr rmesreaa. Ilap AaBIIA 3aY3e Jepycaxmr II nporxaca ra CBOjOM npecroaanow. 3I1AOBHMa YTBPAH CHOHCKY ropy H y isoj carpaxa BeAIIqaHCTBeHH ABOpaU yxpaurea KeApoBlIHOM; nOAH)Ke II fioraro yxpaca CKHHHjy

,16

2 0 Cseroj 3eMlbu

17

1I Y lhy npenece Kon-rer 3aBeTa H3 Kapajaxr Japmra. VCTBapH, xceAeO je Aa noanrae BeAHqanCTBenH xpaa I'ocrroay. (AaBHAoBY 3aMHcao OCTBapHO je rseroa CHH COAOMOU). Hanncao je MHore TICaAIIIC

(MOAHTBe Y CTIIXOBHMa, xoje qHUe I<IhHTY TIcaATHp). .

.y TIcaAMY 16. AaBHA ronopn 0 CBOM crpaaaisy, xoje ce yCTBapa rrpopo-ncn HcrrYHHJIO na Hcycy XpHCTY: .Tlpofionoure pvxe II nore Moje. ,I(eJIe XaJbIUIe Moje Mef>Y COOOM, a aa p;OJIaMY MOjy oau;ajy KOU;KY"; 3aTHM ce nana y BeqHTO cnacerse: "TH nehenr OCTaBHTH nyure Moje y naxnv, HIITH hem naru na Cserau TBOj BHP;H TPYJIOCT".

Hajsaa, oora~CTBO H CAaBa, MopaAHO cy yrrponacrnan AaBHA3. Ilocxe noaaor YOHCTBa y pary My.IKa MAaAe H Aerre Ypcy.se, O.IKeHH ce lhOMe.

TIpOpOK Haran My npopesre, Aa he My yMpeTH ABecaAOM, CHa poben H3 Tor fipaxa. H 3aHCTa, xana onpacre, ABeCaJIOM one y XeBpOH rAe ra rrporxacnnre aa u;apa. Kaaa canojcxoxt nobe y JepycaAHM, AaBHA nofiexce npexo Keaponcxor rrOTOKa y MaCAHHOBY ropy. Ty cxynn BOjCKY H no6eAH CHHa Aaecaaona, KOjH rrofiexce y Ke/I,POHCKY AOAHHy, rAe ce aanaere AyroM KOCOM y rpaise ApBeTa H Ty OH YOHjeH. Ty je H caxparsen.

Ilapa COAoMoHa (927-932) rrp. Xp., xao MAaAHna OA 18 roAHHa, AaBHA je oapeano aa csora HaCAeAHHKa. Taaa My je aasenrrao 3HAalhC BeAHqaHCTBeHor xpaxta Eory y Jepvcaxuav, na 6PAY MOPHjIJ.

COAOMOH ce no CMpTH AaBHAoBoj Jl.fOAHO Bory Aa My Aa pasyu II npeMYApOCT Aa pacrrosna AOOPO OA 3Aa. H .1aHCTa, COAOMOH ie

OHO Haj60raTHjH H HajMYApHjH Mef>y jeapejcxms napeamta. .

Ha HCTOqHOj CTpaHH Jepvcannxra npewa Kep;pOHCKOM rrOTOKY, na OPAY MOPHjH, rAe je npexra rrpeaan.y rrpaorau ABpaM rrpanocno na .l(1)TBY csora CHHa Hcaxa, COAOMOH je casnaao xpasr, rro HCTO,\! rraaay xoja je I'ocrrox Aao MOjCHjy Aa carpaaa CKHHHjy, caao Muoro seha R 60raTHjH. V xpauv cy CBH ynyTpalIllhII 3H~OBH, .lKpTBeHHU;H, CTOJIOBH HXepYBHMH, caeha.ann, Kap;HOHHU;H H np. vxpacn 6HJIH 06- AO.IKeHH 3AaTOM HAH 6HAH 3AaTHH. OKO 180.000 paAHHKa II 3300 Ha,'I,- 30pHHKa paanao je aa 3H~,aIhY H vxpanranarsv xpassa,

Kaaa je xpaxt OHO rOTOB H Konaer 3aBeTa vaemen y ffiera, CoAOMOH 3aMOAH I'ocnoxa Aa y xpauv ncnyn.aaa MOAHTBe H crpanaua, a He caxro Hapaa.saua - Jespeja, Tj. aKO on H rseroan nOTOMU;H 6YAY BepHH Bory.

Ilap COAOMOH je yqBPCTlIO AeAO caora oua caBe30M ca ErarrTOM H <I>eHHKHjoM.,

3aTHM je COAOMOH caanaao ,i\,BOpau; y Jepvcaaaav H HeKOAHKO rpanosa, Me5y xojmra H Tanuop , BPJIO saxcaa rpart sa rpronnnv y nYCTHlhH.

Carp~AHO je Aane na D;pBeHOM MOPY npexo xora ce oABHjalla rprOBIIHa da qellIIM CBeTOM. TIOA lhHM cy JYAeja H Hspaex .lKHBeAH Y xntpv,

CIaBa If ooraTCTBO Mopamm ncxsapmue H COJIOMOHa xao H lberoBor oua. )KHEeo je paCKOWHO H paCKaJIalIlHO. IIpoTHB 3aKOHa )l(eHlIO ce MHorHM crpaaxmsana. Kaaa nOTpOlIlH 60raTCTBO, ~·..\.apH BeAHKY nopeav rra HapOA- 3aTHM ce nove KAaffiaTH HAOAHM:1 CBOjUX zceaa . " Hapoz, IIOqe Aa ce 6YHH. HeKH noxopenn Kue30HlI vcraure nporns rsera.

a) Aeo6a QapCTBa

Jeposoau, 6HBllIH HaA30pHHK paAHHKa y Jepycaamry, OHO je B05a rr06YHe y 3eMA>H. OH II03Ba y CHxeMY CBe ne3aAOBOA>HUKe 11 nxenencxe CTapelIlHHC.

A05e H POBoaM, CHH COAOMOHOB.

Hapoz, je saxreaao Aa cc CKHHY nopcan II rnpaaaja, H xaz.a POBoaM He npHCTa,IJ;e, OP;BOjH CC on n.era Jl,CCCT TlJICMCHa II naafipa Jepoaoaaa 3a napa H3paHA>a. POBoaMa npuanaxonre aa uapa caJ\10 .rsa rrACMeHa: JYAHHO II BeHHjaMHHoBo, ca llPC'::TOHUU;OM y Jepy(a.\IHly.

H3paUA>CKO u;apCTBO UMaAO je npCCTOIIIUW y Cnxeuv, a 3aTH\f y Caxiapajn. Ilonersena uapcrna )KHBeJIa cy y CTaJIUOM aenpajarersCIB\'.

. Jepoaoaxr, 60jenu ce nofivne, aafipana cnojmra Aa ce MOAC !' Jepvcaamrcxou xpauv. HaqHHU 3.\aTIIO rexe H rroxe Aa ce MOAU Jl_\O.UIMCl.

6) 113paHJbcKH uapena

OA ABaAeceT napesa lI3 AEaHajecT AuuacTuja, xoje CIJ ce Mef>Ycofino oopuJIe aa BJIaCT, nopen J epoaoaxra, OCHUBaqa uapcrna, rpefia -rexe saavajnaje cnoxeayrn:

Axasa (875-854) rrp. Xp., oe360.IKHOr napa U rserosv 3AOK06HY )KeHY Je3aBeJbY, KOjU cy ce KJIalhaJIU <peUUqaHCKOM oory Bany, KOMe cy Ca3Up;aJIU )KpTBeHUK Y Caxrapajn.

TIpOpOK Hrnrja je npopexao 6e36o.IKHUU;UMa TpU U no cynnre ronane. Ha 6pp;y KapMUJIY je 6uJIO nevcneno rrarsen,e )KpTBe on crpaHe ffiuxOBor fiora BaJIa, na xao rrOOe,IJ;HUK Hrrnja nofin CBe BaJIoBe CBelIlTeHUKe. Llapaua Jesanersa ra 360r rora nporonana, nperehn My cMpny; Hnnja je Mopao ,IJ;a nofierne aa ropy XOPlIB Y nehnav:

Oxoanja, CHHa Axanonor KOjII je 6uo 6e360)KHUK U CAUqmr CBOMe ou;y y vnpasrsarsv H3paHJbCM: BJIap;aO je caxro nse rOAUHe;

18

2*

19

B) ACHPCKO pOnCTBO

ACHPCKll nap CaJIMaHaCap nofiena Hapanrsue 723. ron. np. Xp.

II OABeAe ax y POITCTBO npexo pexe Ey<ppaTa, rAe II ocraaoure. Ha lbHXOBO MeCTO nacexnnre ce ce BaBHAoHQH H Cap ua , II oA isnx nocraae MernOBllTH napoz, Caxtapjamr, xoja cy seponaan II Y cnoje fioroae II Y napanrscxor Bora, 360r rora lIM sepa nocrane MeIlIOBlITa, 3BaHa "CaMapjaHcKll paCKOA".

Hapaa.scxo QapCTBO rpajaxo je 257 rOAHlIa.

Axas (736-721) np. Xp., CllH napa OCHja, 6110 je 6e36mKHll jy.a,ejcKll hap; aa iserono apeste npopox Hcaaje npopexao je na lie .a,onll Cnacarers CBeTa Hcyc XPllCTOC, tIlljeM QapCTBY nehe 6llTll xpaja. Hcaaje je pexao Axa3Y na he I'ocnon narn 3HaK: "ETO njesojxa he aarpyrnsern II ponnhe cana II aaneayhe My HMe EMaHyeJI (C naxsa je Bor)". (Hcaaje 7,4.11-14). 3aTllM, na ,IT.aBH.a,oBo nOTOMCTBO nehe HeCTaTH .a,OK ce He PO.a,H Cnacarers CBeTa. MeOYTllM, Axas H ztan.e nnje neponao,

3aTHM cy 6HJIll napena: Jeaexnja (721-693) np. Xp. CHH Axa- 30B II Manacaje (693-639) np. Xp., xora je ACllPCKH nap Cenaxe pHM, CHH CaJIMaHaCapoB onneo y poncrno 701. ron. np. Xp.;

AMOH (639-638) np. Xp., CllH Maaacajes, npeyaeo je jy.a,ejcKo QapCTBO;

Jocaje (638-608) np. Xp., npanenaa nap, yHyK AMOHOB, 6110 je n060)KaH H npn qllllIlielbY xpaua nanrao je KlbHry .Tloaoarsena 3aKOHH I'ocrromsn" nncaay Mojcajeaou PYKOM; y6HO ra je MHCHPCIm cpapaoH Hexao 609. ron. np. Xp; rana ce nojasno npopox Jepexrnja:

Joaaa, Cl1Ha Jocujnua, 608. ron, np. Xp., nofiemro je <papaOfI Hexao H onpenno My je naaax; 6e360)KHHIlITBO je rana QapeBaJIO. 3a npexr napa JoaKHMa (608-597), 6paTa Joxaaosor, BaBHJIOHCKH nap Hasyxonoaocop (604-562), CHH Hafivnonocapa, nofiena ACHPue H MHCHpCKor napa Hexaoa. IIocJIe nana HHHHBe 612. ron, xojy je ocnojiro lberOB OTaQ, oCBOjH Jy.a,ejy 11 Jepvcanaa, onpenn nanax H onsene y poncrno yrnenne MJIa.a,Hne (607. ron. npe Xpacra),

Joaxmr - Jexoaaje, CHH JoaKHMoB, xora cy BaBHJIOHQII OKOnanor o.a,BeJIH y ponCTBO 360r HenOKopHOCTH, ananao je caxto 100 nana.

HaByxoHo.a,OCOP H npyrn nyr ynapa na Jepvcarnm 11 Joxannna ca CBHM .a,BOPCKllM nocrojaacrsmsa ozmene y poncrso, a aa lbe· rOBO MeCTO ITOCTaBII:

Cenexajv (Maraanja) (597-586), CTpHQa Joaxaaonor, npyror CHHa JOcHjHHor. IIpOpOK Jepeuaja npopexe na he Jepycamnr 6HTII pa30peH H CnaJbeH aKO ca.a,a Jy.a,ejQll H3HeBepe BaBllJIOHCKOr Qapa Hasyxonoaocopa.

Jopaua (853-842) np. Xp., APyror CHHa AXUBOB?r xoja je 6ll() cxafi nxasap: aa iseromor uapesarsa, npopox Hxrrja qyAecHo npebe pexy Jopnan KO.a, Jepaxona H Y3Hece ce na He60, nOCTaBllBIlIH3a csora HaCJIe.a,HHKa Jermceja:

Jyja, BOjBOAY Jopawonor, xora je npexo 'lqeHHKa, npopox Jexncej noxtaaao aa napa: KOjH cxvnn BOjCKy H Y Hspaex.cxoj pasHHQH y6H 60AeCHor napa Jopaxra H CHHa My Oxoanja, a Jesaaezev napenn na 6aQe Kp03 rrposop. KOlbH je naraamue, a nCH je nojenoure. OBllM ce HcnYHHJIO npopourrao HJIlljHHO.

Joac (837-797), yHyK JyjOB, 6110 je n060)KaH II nofiap nnanap, 3a rserono speve 'lMpO je npopox Jexncej II nojasao ce npopo« JOH.

H nOCAeAlbll OA 3HaqajnHjHx Hspan.scrcax uapesa, 6uo je:

Jepoaoaxr II (784-744) np. Xp., KOMe je npopoic JOH npopexao na he na nofienn ACHPQe. Am1, xana ce 6e36mKHII ACHPQll noxajaure, OBO ce npopo-rancrno ne llcnynH.

Eop6e II3Meny .a,IIHacTIIja aa npecro H OTna.a,HHIlITBO ~.a, sepe, oCAa6HAH) cy Hapanz, H OH je npnu noz.aerao TynllHcKllM najeaaava.

r) JY)1;ejcKH napena

POBoaM, CllH COJIOMOHOB, 6110 je BPJIO' cJIa6 nap, a ya TO Ii 6e360)KaH; 360r rora ra je MllCllPCKll uap nofienno. orrrsasxao xpav Y Jepycamray H .a,BOP II nauernvo My nanax.

Asnje, CllH POBoaMaB 6HO je CJIllQaH CBOM ouv,

Aca, yn'lK POBoaMoB, nanao je H~penelbc na can Mopaj'l ~? nOIlITYjy Mojcxjes 3aKOH, H 360r Tora je Ha3BaIl "IIpaBe)IHH Aca ; OCJI060.a,1I0 je Jvnejv on MHcHpcKor japxra,

Jocadiar, CllH .Flpasenaor Ace", qy.a,ecHo je 6e3 60p6e nofienao AMoHHnaHe, MOaBQe H H.a,YMejQe, KOjH ce Mcl:;yc06Ho noxnanre.

Jopaxi, fOTlIJIIIje, Joaca, AMacHje (797-779) np. Xp., Ornje (779-738) H JOTaM (738-776) np. Xp. 6UJIH cy npno crrafin uapean.

)1;) BaBHJIOHCKO poncrso

Kana Cenexaja u nopen nperrse, 3aKJbYQU BOjHH caaes ca MnCllPOM 588. ron, HaByxoHo.a,OCOP H rpeha rryr oncene Jepycanax;

OCBOjll rpan CnaJIH uapcxa .IJ,BOP H Xpast fOCnO.IJ,lbH H nopynra 3H.IJ.HHe H rpan 586. ron. npe Xpacra aa nan 9. aBrYCTa. 3aTllM cy Cene-

20

~l

b) BaBHnOHCKa ynpaBa (707-597) np, Xp.

360f sepcxor pacxona, Hapaarsun HX HHCY noraarann, seh nanporna, jasana cy uapy KHPY na Jvnejua ,!l.H)KY 3H,!l.IIHe na 6H ce ocnofionnna lherOBe 3aBHCHOCTH. KHP napena na ce 06ycTaBH sanalbe, H TeK nocne nsanecer ronana OHH noapumure xpasr H 06HOBHllIe 3H,n.HHe. 516. ron, np. Xpncra.

Jynejun cy Ilepcajaauaua nnahana naaax, ann cy 6HnH crro- 60,n.HH.

Ofinaarsaa.e 3eMJbe ce y6p3ano, xana je nepcnjcxa nap Apraxcepxc, CHH Knpxca H Jecrape (Jvnejxe) xocrrao y Jy,n.ejy Jeanpv, na xao npBOCBelllTeHHK 06HOBlI sepv 1I ,lJ,03BOnlIO Hexnrjv, ~apCKOM nonpvuapv, na IIpeY3MC vnpasv Ha)J, JY)J,ejoM. HCMHjC je aa 52 uana JcpycaJ1I1M unacao 31I)J,lIHaMa H ncrepao caxiapjaucxor vnpaanmca.

IIUCJIC CJ\lPTH HCMlIjlIHe, Jvnejov je vnpaarsao npsocaeurreHHK ca 70-TOPlI~OM rrrasapa. To je 0110 ClfHC,n.PlIOH - BPXOBHlI cvn y Jepycanaav.

3a npexre Hcxinja 6110 je npopox Manaxnje, xojn je npopexao nonaaax CB. JOBaHa Kpcrtrren.a-Ilpereve.

KHjlIHH CHHOBH npen lblIM n06HjeHH, a OH ocnenrsen, onaenen y poneTBO y Baannoa rue je 1I yMpO. Y poncrso onaenoure CBC Jeapeje, CCM ClIPOTlIlbC xojv OCTaBlIlllC na ofipabvje 3CMJby. Ilpopox Jepexraja je OCTao y Jepvcarraav H OnJIaKHBaO necpehv cnora napona, H OBlI, UITO ocrasmue y Jepycamnrv, nanvcrmne ra u onoure y MlICHp. Ca C060M cy nOBeJIH 1I npopoxa Jepexnrjv xora ycnvr KaMCHOBaIliC.

BaBHJIOH~H cy OJIaro nocrvnann ca Jvnejumra. OCJI060,n.lIJIlI cy HM napa JCKoHlIja (Joaxnna) KOjH je 61I0 37 ron, y TaMHlI~lI. Hapon je ryronao aa CBOjOM Jvnejou Kp03 necav pofionatsa: .. "AKO 3a60paBlIM refie Jepycanaue, HCKa Me 3a60paBH necnaua Moja.

Hexa npnoae je31IK aa YCTa Moja ... " (IIcaJIM 137). Y poncrsv ce jaannre npopoua Jeaexen, H Ilanano. OHH cy y ponCTBY TelllHrrH .jenpejcxu napon.

Ilap Barrraaap je nonrao nOCJIe HaBYXO,!l.OHOcopa. Ilpopox IlaHHJIO My npopese nponacr uapcraa.

H 3alICTa, Mebaan H Ilepcajaann ocnojmue BaBHrrOHCKO uapcrno 539. ron. npe Xpacra,

6) ,I:(06a Maaenoucxe BnaCTH

e) MenaHcKo - Ilepcnjcxa nanaanna (539-332) rrp, Xp.

,I:(aplIje, uap MenaHcKH xpyaacao ce y BaBHJIOHY aa napa. 360r csoje yqeHOCTlI H npopourrna, npopox ,I:(aHHJIO nOCTaBJbeH je 3a jenner on rpn KHe3a. 360r aepe y csora Bora, a He y nnone, Ilapnje je ,I:(aHlIJIa CTaBJbaO na paane MyKe, aJIH xana OH H nopen Tora OCTa )KlIB H pane My ce 6p30 lIC~eJIHIlle, ,I:(aplIje napenn na CBH nourryjy ,I:(aHlInoBor Bora. - He3Ha(0)KHH~H KOjH cy npHMHJIH jespcjCKY sepy Ha3BaHH cy npoaennrnaa.

Anexcaunap BCJIlIKlI-MaKe,lJ,OHCKH (336-323) OCBOjHO je nepCHjCKO ~apCTBO 332. I'O)J,. npe Xpucra 11 ueo craponpenua MCTOK ca Jy,n.CjOM.

Kana je aayseo ,I:(aMacK, CH,n.OH H onceo TlIP, 3aTpa)KHO jc on npBOCBelliTCHlIKa Anvja y J epvcamury na My nourarse nOMOn. AJIH xana ra onaj 0,n.61I (sfior 3aKJIeTBe npecnjc, uapv), OH aarpaxcn II .J,061I nOM on on Cmrasanara vnpaannxa Caxrapaje, KOMC ,n.03BonH na caanna xpaxr na 6PAY Xopa31IHY, H ,lJ,a aa npBOCBelliTCHHKa noe Ta8l1 6paTa Anvjeaa, Mauacnja, cnora sera. OBU jc jour BHIllC nOBCnann paCKOJI 113Mcny Caxrapjana 1-1 Jvnejaua,

Kana Anexcannap BCJIllKU nobe na Ka3HH Jvnejv, novexa ra CBeqaHO npBOCBelllTeHHK A,n.yj. Ha aanpenamherse CBUX, nap Anexcannap My CC nOKJIOHH H npanece )KPTBC y xpaxrv.

Tana My A,n.yj nanece npopourrao ,I:(aHHJIOBO, na he rpxxn nap zra cpynrn nepcnjcxo ~apCTBO, IIITO ce 3aHCTa H norona 332. ron. 360r rora ce uap 0,!l.06POBOJbH H nonycrn Jvnejuaaa rta )KHBe no CBOjHM 3aKOHHMa.

Kana je Anexcannap BcnHKH OCBOjHO MHCHP H carpanao HOBH rpan Anexcaanpajv, YCKOPO je yMpO.

Je,n.HHcTBO rpxxor uapcrna xparxo je rpajano: (331-301) npe Xpncra.

Ilocne ~apCBC CMpTH iseroaa cy rcueparm nonenann uapcrno aa -rernpa nena:

5) Ilepnon ofiaoae

(IIoBpaTaK Jvnejaua H3 poncrna H annarse xpasra)

KHP, nap nepcajcxa, nOCITe CMpTH ,I:(apHja Mebancxor npeyseo je CBe 3eMJbe y xojaxra cy )KHBeJIH Jespejn H ,l1;03BOITHO HM 538. ron. npe Xp.i na ce npare y IIarrecTHHY.

30pOBaBeJI, yHyK nocnenrser jvnejcxor napa Jexonnja, ca 42.000 Jvnejaua BpaTHO ce H3 Bananona y Jvnejv, rne je 06HOBllO )KpTBeHHK, a 536. ron. nOCTaBHO rexrerse npvroxs xpaxrv y Jepvcanasrv na HCTOM MecTy.

22

23

a) Cnpajcxa BJIa)1,aBHHa

AHTHOX BeJIUKH, CUpUjCKU nap, npeore on Macnpaua Jyp:ejy (203. 1'oP:. npe Xpncra), Ilofipo je nocrynao ca Jvnejuaua.

MeoYTHM, AHTHOX EnucpaH IV (175-164) np. Xp. nonrrerao je YTuu;ajy rp-nce xvnrvpe H aaseo rpxxe ofia-raje, sepv U jeanx y uenoj CHPUjH. 00aBe3Ho jc OHJIO BCPOBaIhC Y fiora Jvrnrrepa OJIUMIII1jCKOr. Mcoy n060)IOIHM Jvnejunva HapOqHTO ce HCTHuao EJICa3ap. MenYTuM, xana ra npHP:06HIllC na nepvje y Jvnnrepa, YOllIllC ra,

HOBH HaCJI~p:Ho rtpano y lherOBOM ponv: apxnjepeja, nojcxoaobe H vnpaanaxa. Tana je Jvneja nocrana cnofionaa H lIC3aBHCI-Ia npzcaaa,

JOBaH XHpKaH I, CHH CHMOHOB, nnanao je Jyp:ejoM, I'ananeJOM, Caaapajoxr H Hp:YMejoM. Pa3pYUlHO je xpaxr y Xopa3UHY na je nOCJIe rora 6HJIa journeha Mp)Klba MCOY H3paHJIUUMa H JvnejUHMa. I10CJIC lherOBC CMpTH nomao je iseros najcrapaja CHH ApncTOByn. 3a spue JOBaHa XHpKaHa I, 00pa30BaJIC cy ce nse CTpaHKe: cpapucejcKa H canvxejcxa,

ApUCTOBYJI ce oojao na He H3ryou npecro, na je nexe 0)1, csoje opalie nofino U P:03BOJIHO na My MajKa yMpe on rnann y saraopv. 360r rora ce noxajao, aJIU je yMpO rp03HOM cMpny oau;ajyliu KpB U3 cefie.

Canova (rp-nca: Anexcamrpa), lhcrOBa xcena, nOCTaBH aa uapa IhcrOBor opaTa J anevca Anexcannpa, aa xora ce H vnane, Ca lbHM je HM.lna nsa CHHa: XHpKaHa II, H Apacroavna. I10CJIe Janevca, notuna je na npCCTO iseroaa xcena Anexcannpa xojoj cy nOMaraJIU CPapacejn, KOjH cy CC cxrarpann HajnoOO)KHHjH H KOjH caBCCHO ycnvisanaxv cpopManHO 3aKOHC.

Kana ce AJICKcaHp:pa pasfione U yMpe, HaCTa csaba u3Meby fipalie aa BJIaCT. Hajsan ce norosopaure na XHpKaH II oyp:e npaocneurreHUK, (HaKO je xao crapnju rpefiano na oYP:C uap), a Apncroavn na 0YAe uap,

MenYTlIM, AIITUnaTpa, ooraTH II YTHUajHH Hp:YMejau, uaronopn XHpKaHa II, a oaaj, xana P:OOU novoh on capnjcxor napa Apera, yp:apu na fipara Apncroavna. OH ce caxpu y JepycaJIIIMY, rne 6u 6uo YXBaneH, na ra HlIjC 3aIllTHTli0 Cxanpa, xora je nOCJIao Iloxmej, PIiMCKU sojcxonoba II TPIIYMBlip.

3001' 'rora ce Xnpxan II If Anrunarpa nHqHO ofiparmue Ilounejy 3a noxtoh.

Kana Iloxmej aapofin ApIiCToBYJIa, KOjU je OliO y TBpnaBU AJIeKcaH)]'pIIOH, nobe y JepycaJIIiM rne cy olinc npacrarmue Xnpxaaone II ApIiCTooYJIOBe. XnpKaHOBUII OTBOPIIIllC xannje, a ApliCTOBYJIOBUH ce yrspnaure 'I xpaxtv.

IIUCOl-l sojcxoaoba Ilounejen, yoe ca onpenou aojcxe y JepyCam-IM, 63. ron, npe XpIiCTa. TOM rrplIJIUKOM naranvno je 12.000 ApnCToBYJIOBau;a.

Xnpxana II, Ilounej je rrOCTaBIiO aa npsocseurrenaxa U npence)],HIIKa Cnaenpaoaa, a Cxaspv cnor BOjCKOBOOY, aa ynpasnaxa Jvneje, Cnpaje II np, aasrarsa. Tana je I10Mnej OCKpHaBUO xpaxr yHOniersexs PIiMCKHX fiapjaxa II yna)KelheM y CBeTUlbY Hap: Csermsaua.

I10Mnej (106-48.) onsene y PIIM ApUcToBYJla ca noponanoa, l.mjH najcrapaja CUH Anexcannap ycnvrnotieace.

1. Kacannep je yaeo Maxenonnjv H IICTOqHY fPt.JKY;

2. Jlncnaax: Tpaxnjv H )],eJIOBe Mane Aanje:

3. Ifronoxrej Jlar, aanpzcao je Ernnar (MIIClIp), JIII)]'IIjy, Apa- 6ujy, I1aJlecTIiHY H neo Cnpnje, a

4. Kcerrevx je Y3CO ClIpujy II OCTaTaK Ancrccarmpoae rtpxcaae na UCTOKY.

I1TOJIOMej JIar onaene y poncrso y Anexcaanpajv aexormxo XIIrsana Jynejaua, Ca lhIlMa ce p:oopo nocrynano, na cy II npyrn caxsn 0p:JIa3I1J1U. On lbIlX cy nocrarm Anexcaanpnjcxa Jy)],ejU;II.

I1TOJIOMej CPI.fJIa)]'encp ono je HapOqUTO nofiap rrpewa JespeJUMa. Orxvnao je pofirse, 3a Anexcannpnjcxv OIloJluoTeKY npenonno je OIlOJlIljy ca jespejcxor jesnxa na rpxxa jesax KOjIl je y TO spesie OUO je3I1K 00pa30BaHIIX JhY)],H. IIpBOCBelliTeHIIK jepycaJIUMCKII nocnao My je 72-uu;y MY)],PIlX crapaua H OHH cy My npesena OUOJlIljy. Mel?y OBUM CTapUUMa OUO je H nOOO)KHU CIIMeOH KOjIl ce 30YHIIO OKO npenona nacyca y oIlonIljIl rne ce roaopn na lie njeaa PO)],lITII CHHa ... II 3001' cyMlhe 6HO je Ka)KlheH na nvro )KlIBlI (OKO 365 1'0- znma) , P:OK ce CBOjlIM O~IHMa y TO He vaepa.

6) "MaKaBejIl":

I1pBocBeIllTeHHK jepycanaxrcxa Mararnja ca CBOjlIX ner CHHOsa: JOBaHOM, CUMOHOM, JYP:OM, Eneaaapov U JOHaTaHOM jasno ce noOYHI-I npOTUB vsobea,a MHOrOOO)KaqKe sepe y Jynejn. OKO lhUX ce y6p30 cxvmr sojcxa U ca lbOM no-te na ce onvnnpe CHPHjUHMa, Pv: menu lbHXOBe anone no Jyneja,

I10CJIe Mararnja, lherOB CIlH Jvna, 30aHIl "MaKaBej", nOCTa BOjCKOBooa. Y TpUMa 6UTKaMa nofiena Capajue, OqUCTU xpaxr, HaCTaBH npmronrezce )KpTaBa II YCTaHOBU npa3HUK Ofirraarsarsa xpaxta.

JOHaTaHa, xojn nocne Jvne nOCTa soba, npesapoxr y6ume, Erreaaap U JOBaH y oojy nornnvure, a aa BOjCKOB015y nobe CUMOH.

CUMOH npanopa Capnjcxor napa na ce onpexne Jvneje U na My npena CHOHCKY TBp15aBY y Jepvcanuav, II 143 ron. np. Xp. vera-

24

25

AJIeKCaHAap nOTOM cxvrra BOjCKY II YAapII na XIIpKaHa II, n06eAII ra, II vbe y JepycaJIIIM, aJIII fa6IIHIIje HaCJIe,lJ,HIIK CKaBpIIH, nOCJIa na isera Mapxa AHToHIIja ca AHTIInaTpOM, II OH ce xacnaje npenane.

IIocJIe fa6IIHIIja, CIIPIIjOM je BJIaAaO Kpac (pIIMCKII TPIIjYMBIIp ca Ue3apOM II Iloxmejen), KOjII je nanao Ilaphaae, aJIII ra OHII nofiennnre npa npenacxv pexe Ey<ppaTa II rrpesapon y6Hllle.

IIocJIe Kpaca, Kacnje (y6IIua JyJIHja Ilesapa (100 AO 74.) no- 6eAR Ilaphane, yrynIII YCTaHaK Y JY.IJ.ejII (52. rOA. npe XpIICTa), y6H aobvnotiyae IIHToJIaja II orraene y ponCTBO 30.000 Jynejaua.

Kacaje je y6HO IIIITOJIaja no narosopv AHTHnaTpe, IIAYMejcxor nJIeMIIna KOjII je noxrarao XIIpKaHa II, II KOjII je ca )KeHOM KIInpoHoM II3 aajvrnemmje rroponaue Apafiaje, IIMao t.IeTHpII CHHa: <PacaHJIa, Hpona - xacnajer napa jvnejcxor, Jocmpa H <pepapa H xhep CaJIOMHjy.

AHTIInaTpa je nOCJIe y6HcTBa Ilosmeja npenrao MHTpIIAaTY, Ilesapesou ananapy Ilepraxra: MHore My je vcnyre yt.IHHIIO II cnacao My je )KHBOT y 60jy y Erarrry. 3aTO je, na lberOB 3aXTeB, JyJIIIje Ilesap nOCTaBHO XHpKaHa II aa npBOCBeIllTeHHKa, a AHTHnaTpy 3a ynpaBHHKa Jvneje. Ilesap My je A03BOJIHO na 06HOBII 3HAHHe jepycaJIHMCKe, xoje je 63. ron. cpyumo Iloxmej.

XHpKaH II, 6HO je cJIa6 H TpOM aa uapesarse, na je 360r rora AHTHnaTpa nOCTaBHO 3a ynpaBHHKa JepycaJIHMa II OKOJIHHe CBora najcrapajer CIIHa <pacaHJIa, a I'annneje MJIaAOr HpOAa, KOjII ce 6p30 npoxvo jYHaIllTBOM, nOIllTO je YXBaTHO 3JIOmaCHOr BOOY nrsaxxama y CIIPHjII.

IIOIllTO cy Ilesap ABrYCT OKTaBHjaH (27. rOA. npe XpHCTa AO 14. no XpHCTY) II AHToHIIje, n06eAIIJIH Kacaja y Meoyc06HoM ofipat.IYHaBaI-bY aa PHMCKO uapcrso, AHToHHje nOCTaBII XHpKaHa II aa erpapxa (rnaaaor), a Hpona II <PacaIIJIa aa TeTpapxe.

Kana cy nOTOM IIapnaHII 3aY3eJIH JYAejy II nOCTaBHJIH aa napa AHTIIroHa, CHHa ApHCTOBYJIOBOr, YXBaTHJIH cy XHpKaHa II, a <I>acaHJIO je can ce6II pacxrpcxao rnasv. HpOA je 'rana rrofierao Y Eranar KOA Kneonarpe, a 3aTHM Y PHM H TO npso KOA AHToHHja, KOjII ra jc II IJOCTaBIIO 3a .rerpapxa I'annneje, nOTOM KOA Lleaapa ABrYCTa OKTaBIIjaHa, KOjII ce ceTHO jynanrraa I-berOBOr oua, a Mp3eo AHTHrOHa xao aerrpajarersa PIIMa.

PIIMCKII cenar na npenrror AHToHIIjeB II ofijaunserse, na jc KOPHCHO aa 60p6y npOTIIB Ilaphaaa na HpOA 6YAe nap, npornaca Hpona aa napa Jyneje 40. ron, npe Xpncra.

7) PHMCKH nepnon

/

HpOA (37. rOA. npe Xp. AO 4. no XpIICTY) nobe Y IIaJIecTHHY, 3aY3e Jony (Jadry), Macany H Caxiapajv, H nOMOrRYT OA Cocnja, AHTOHHjCBor HaMeCIUIKa y CHPHjII, ca 11 nernja II 6.000 xoisanaxa, nocne neroxteceane oncane 3aY3Me Jepvcanax 37. rOA. npe XpHC'Ia. TOM npIIJIHKOM je y6Hjao H crapue, H zceae, II AeUY. Cocnje onaene Y CHPHjy AHTHroHa, ApHCTOBYJIOBOr cana, rne My OTCet.Ie rnasy.

Kana je Lleaap OKTaBHjaH n06eAHo AHToHHja, npnjarersa HpoAOBor, KOA AKUIIje 31. rOA. 3aTO IllTO je 360r Kneonarpe HajYPHo n-eroav cecrpv, HpOA OAe na POAOC KOA OKTaBHjaHa, npaanane na je 6HO npajarers AHToHHjeB, aJIH H na My je caaeronao na y6Hje Kneonarpy. OKTaBHjaH ra nrrax OCTaBH aa uapa Jvneje.

Kana je OKTaBHjaH muao npexo Cnpnje aa Ernnar, HpOA My je cHa6,lJ,CBaO BOjCKY xpanoxr H BO,lJ,OM, na ra je 360r onora nOCTaBHO H sa rnasnor HaMeCHHKa Cnpaje.

Taxo Hpon xao crpanau (II,IJ,YMejaq) H PHMCKH npe,lJ,CTaBHHK, sacene na npecro napa Ilaanna.

U;ap Hpon BJIa,lJ,aO je HaCHJIHHt.IKH, nparncxajvha non CBOj rBO- 3ACHH japaxs ueo jespejcxn naporr. )l.a 6II ce YMHJIOCTHBHO JespejHMa normrao je BeJIHKH xpaxr KOjH je 6HO nehn 0,lJ, COJIOMOHoBor.

IIo,lJ, I-bHM ce jaBHJIa ROB a 3Be3,lJ,a nan jvnejcxn« BIITJIejeMoM, xoja je o6jaBHJIa pobeise - 0,lJ, Mapnje )l.jeBe OBaTIJIOneHe )l.YXOM CBCTHM - Hcyca Xpacra, napa, "t.IHja BJIa,lJ,aBHHa nehe HMaTII xpaja". IIo,lJ, IbHM je CBeTa noponnna nofierna y Mncep aa npexre xnaisa aarnejeucxe zreue, xoje je OH aapenno, He 6H JIH Meoy fuHMa y6HJIII H Hcyca Xpncra - Mecajv, 60jenH ce na My He npevaae rrpecro.

U;ap Hpon je npen CMpT O,lJ,pe,lJ,HO aa napa Jvneje najcrapajer CHHa Apxenaja: <PHJIHna aa HaCJIe,lJ,HHKa Tpaxormne II nOrpaHIIt.IHIIX sessarsa, a Hporra II AHTHny aa rerpapxa Tannneje II IIepeje (cana neo Jopnana).

U;ap Apxenaj je CypOBO BJIa,lJ,aO xao H IbcrOB orau, na ra je 360r OTITY)I(6a napona PUMCKH uap Tnficpaje CMeHIIO H npornao y fannjv, znse rO,lJ,IIHe nocne CMPTIf HPO,lJ,OBC.

PHMCKH uap Tnfiepnje (14-37) np. Xp., 6HO je nOCHHaK napa Arycra Oxraanjana, xojn je non HMeHOM Taj JYJIHje OKTanHjaH BJIanao jenno npexre (31-27), H 6uo O)I(efuCH IherOBOM hepxou,

Tnfiepnje je y JYACJH, nOCAC Apxexaja, nocranzsao pmrcxe naxrecnaxe-e-nporcvparope. JeAaH OA IbHX 6uo je IIy6J\:uje ACHTYAa, a 3aTHM Ilonrnje IIuJIar (26-35) no Xp., aa t.Iuje je spewe naur FoenOA Hcyc XPHCTOC aaspnnro CBOjy BO)I(aHcKY MHcnjy, 6no vxarnnea O,lJ, jespejcxnx rnasapa, 0,lJ, lhcra ocvben rra CMPT, pacner na KpCTy anacxpcao 33. rOAHHe.

26

27

HpOA Arpnna, CHH ApHCTOBYAOB, nOCAC cxrprn Hpoaa II Ai-lrnne (KOjH CC O)KCHHO Hponajanou. )KCHOM cnora 6paTa <PHnHna, II 360r [asaor npexopa 360r rora, nOCCKao JOB ana KPCTHTCJba) npeV3C Hlbcroay rerpapxnjy.

PUMCKH uap I'aj KaAHrYAa (37-41), xacrrnje H KAaYAHj~ (41-54), Arpartn je npeaao I~CAO uapCTBO Hpoxa BCAHKOr. Ilourro ce narrro 060raTHo, Hpon Arpana je onacao Jepycamns CHa)KHHM 3HAHHaMa: ca 164 KyAC, 11 xamrja H MHOllITBOM manseaa.

Ilocxe CMPTH Arpamme, nap KAaYAHje nOCTaBHO je xacaaje H>CrOBar MAMor eaaa ArpIfIIY II, aa napa JYAeje, a KYMaHyca aa vnpaamrxa J epvcaxmra.

3a BpCMe nacxe H36H n06YHa y Jepycamosv H rana je CTpa)],MO OKO 10.000 Jespeja. 3aTHM je H36HO cYK06 H3Meoy Jvnejaua H CaMapjaHa.

JYAcjUH (Eaeaaap H Aaexcanaap) nanaaoure Caxrapjaae 11 MHorc nofiaure, na cc 3aTHM paanboure. AocTa. H>UX nocraaonre pasOOjHHUH, nA>a'lKallIH H 6YHI.IHje.

36ar OBaKBOI' CTaH>a y lIaAecTHHH, PUMCKH nap Heporr (54-68), nOCTaBHO je, aa HaMCCHHKa y JYACjH, <PcA'HKca. Ilocxe isera AOAa3HAH cy Apyn{ HaMCCHHUH: <PCCT, AA6HH H 3AorAaCHH I'ecnje <PAOp, KOjH je 6uo HaCHAHHK H nA>a'lKallI, 'H CBOjHM nocryrnmua jc 1I3a3BaO n06YHY Jenpeja, aa xaje cy ce 'leno CTaBlInH Eneaaap, JOBaH H CUMOH (66. rOA). PaT je rpajao 4eTupu rOAIIHc, npahen 6paToy6uAa4KlIM 6op6aMa Jespeja Y onceaavroxr Jepvcaxaay. llITO je y6p3aAo IbllXOB nopas.

Hajsaa, nOCAe CTpaUIHe II TCllIKe oncaae Jepvcaxaaa, Tar, ClIB Becrraaajaaos, xacmrje paxrcxa uap (79-81), aavseo je Jepycaxua 10. asrvcra 70., cpvumo 3I1AUUC II BapOIJ1, 3anaAHO COAOMOHOB xpav, II nofino, HAU OABeo y ponCTBO CTaHOBHHKe Jepycaaaaa.

OBHM ce ncnvnnno npopourrso XPHC110BO (JIYK. 19, 33-43), Aa OA Jepvcaamra nehe OCTaTH KaMeH tra KaMeHy.

Bap Kox6a je xacanje opranaaonao n06YHY Jespeja. PaT je 6HO csapen U rpajao je TpH rOAHHe (132-135). P'HMA>aHH cy yryllIHAH n06yuy II nponacr jenpejcxe Ap)KaBe 6uAa je KOHa4Ha.

Ilap KOHcTaHTIIH (306-337), CHn KOHcTaHUHja <PJlopa II uaJeapeja, a na MeCTY Jepvcaamsa carpaano je PHMCKY naponr 3B. "XeAHo KanHToAIfHa" H 06eC'laCTHO je xpaurhancxe CBeTHH>e.

caananao je pmscxcr napa Maxceaunja 4HjH casnanap 6HO y faAujH U EpHTaHujH OA 306. rOAHHe.

H3Aao je M'HAaHCKHeAHKT 313. rOA. KOjHM je 3a6paHHO roH,elhC xpanrhaaa, nOllITO je npe rsera nap IfCTO'lHOr uapcrsa AHoKAuUHjaH (284-305), 23. <l>e6pyapa 303. I'OA.HapeAHO Aa ce IICKOpenn xpanrhancrno 11 YH11llITC ThCrOBH xpaMOBH.

Ilap KOHcTaHTHH je nofienao H JIHKHHHja (323.), napa HCTO'lHOI', uapcrsa, na je onaa nocrao uap nexoxvrmor pHMCKor uapcrna, Ha Bocdiopv je rrOA'HfaO npCCTOHHUY KOHCTaHTHHOnOA> (Llaparpax caaa HHCTaM6YA) II OTnO'leO je Aa 06HaBA>a XpaMOBe, MaHaCTupe 11 Ap. CBeTa MeCTa.

Hseroaa MajKa JCACHa je y CBCTOj 3CMA>1I nOAHrAa H 06HOBUA<l 22 xpaua H nponanrxa I'ocnoaa,n KpCT. HaA rpo60M focnOAThIIM, nap KOHcTaHTuH je noz.arao BCAH4aHCTBCHY 6a3IIAHKY. 3a npeue ThCrOBO y IV aexv, 3aTHM y V H VI BCKY aa BAAaBHHC napa JycTHHnjana nOAI1rHYTH cy BCAU'laucBeHH xpauonn 'Ha CBUM CBeTHM MCCTHMa: poben,a, )KHBOTa, paaa HCMPTH CnaCHTCA>a CBCTa - Hcyca Xpacra. lIOIKAOH'HI~H H3UCAor CBeTa AOAa3HAH cy Aa HX BHAC.

CBCry 3eMA>Y jc 614. TOAHHC onvcrounro nepcajcxa nap XO::lpoje II 'H nopyumo BcnHHY xpauona.

BH3aHTHjcKH nap Hpaxnnje (610-641), C reuncohaaa je 06- HaBA>aO CBCTy,3cMJb¥ (628), xojy cy 3aY3cAH apancxn MYCAHMaHH. (636).

9) ApancKH nepnon

Ilaaecrance;o xpmnhancrno je nOA Apanaua 6»AO HapO'lHTO vrpoxceao. Xpmnhana ICy 6HAH npHHy5eHH Aa y BeAHKOM 6pojy nperraae y ncnasr. OHH KOjH cy ce O)],P)KMH, C MYKOM cy vcnenu Aa casyaajy CBOjy nepy H csoje UpKBC, H ThHXOB je nOAO)Kaj y 3eMA>H 6HO necarypan.

Xoaosanrhe ce MeoYTHM H AaA>C HaCTaBA>aAO.

3a BPCMC xaAH<l>a Xaxena (1009), KOjH je HapCAHO pymen.e Cserora fp06a, OA xora je OCTaAO caxso RaMeHO KOPHTO H CTeHa OKO Thera Merapi BlIeOKa, 'H najeaae Typaxa CeAI,lYKa (1073.), CTaH,C xpmuhana je 6HAO HcnOAHOllIA>UBO TellIKO. OHU cy MOAHAH aa noaoh na eBC crpane. Hajaaz, 3anaAHH CBeT ce OA33Bao H>lIXOBOj MOA6H.

8) Xpamhaacxa nepaon

Llap KOCTaHTliH (306-337), CHH KOHcraHUHja <pAopa H uapane JCAeHc, p05eH y HHllIY - noxrohy xpcra, a na 3aXTeB napo.xa,

10) Kpcramxa paTOBH

Ilocne sarpeaax sepcxax nponosena Ilerpa EpMHTeHcKor H3 AMlfjeHe, Ilana Yp6aH II aa 'KOHUlfAY y KAepMoH-<pepaHY (1095),

28

29

OAAytIHO je Aa KpCTaUIH (ca KPCTOBHMa na oxehn) oCAo60Ae CBeTV 3eMkY OA Tvpaxa CeAUYKa.

KpCTanIH cy npenvaavana parose 0)]; 11-13. BCKa, H 6HJIO HX je ocaxt:

I xpcraurxa par je npeABOAHO fOT<PPHA oyjOHCKH (1096- 1099). Ca lbHM cy 6HnH lberoB fipar oanABHH, 3aTHM, PajJJ;MoHA TynyCKH, Boxexrym; Tapencxn II TaHKpeT. Kpcramn cy npornrm Kp03 Many A3Hjy II aavaenn HIIKCjy, 3aTlIM Anrnoxnjy y CHPHjH. OCBajajyhn CBCTY 3eMJhY, nocne oncane, 3aY3eJIU cy"JepycaJllIl\,f II vurrrn Y lbera 15. jyzra 1099. rOA. I'ojqipnn oyjOHCKH je rana npornainea 3a xparsa Jepycanaua.

3a lblIXOBO spexre nOAlIrHYTe cy MHorc uprcse II MaJ-IaCTHplI H OCHOBaHH BOjHIIYKH BIITClllKII pCAOBH.

Cvnapnaurrao Mcny npIIHYCBIIMa, pasnop, rYUJbClbe crapax ,1l.06PIIX OUlIyaja II cnnerxapen.e YUP30 cy CpyUIUJiII OBY AP)KaBY.

II xpcaruxn par (1147-1149), KOjlI cy npCABOAlIJllI eppaH~yCKII xpars JIyj VII, II HCMaYKH nap KOHpaA III, CBPIllllO ce ue3 ycnexa.

EmnaTcKII CyJlTaH CaJIaWlH jc 4. jvna 1187. fOA. na uPAY XaTIIHY, UJllI3Y Tnnepajane. OCBOjHO CBCTY 3CMJbY.

Y III xpcrauncon parv (1189-1192), xojn cy nOBCJUI <ppaH~yCKH xpars Jlvjn VII, II HeMaYKH nap KOHpaA III, CBPIllHO ce ue3 HeMatIKH nap <PPHAPHX Baptiapoca (xora je y Haury CBeyaHO AOYexao HeM alba H AOUHO OA lbera BHCOKH OPACH ca UpHJlHjaHTHMa, xojn ce cana HaJla3H y ~PKBH CB. Ilerpa y PHMY), xpcraunr JUICy ycnena na OCJlooOAe Jepycanmr II AP. CB. MCCTa xoja jc AP)KaO CaJlaAHH.

Y IV xpcraunccu parv (1202-1204), OaJlABHH <PJlaHAPHjcKH H enponcxa BHTe30BH HHCY HH CTumH y CBCTY 3eMJbY, BCn cy y QapHrpaAY OCHOBaJiH J1aTHHCKo ~apCTBO.

V xpcrannca paT (1219-1221), ue3ycnelliHo je BOAHO MauapCKH xpars AHAPHja II.

Y VI xpcrauncoxi pary (1228-1229), HeMaYKII nap <PPHAPIIX II, nperoaopnaa je AOOIIO Jepvcamur na necer rOAHHa.

VII H VIII xpcrannca par (1248-1270), 6e3ycnelllHo je BOAHO eppaH~ycKH xpars CB. Jlyja IX, KOjH je rrpn oncann Tvnnca yMpO OA xyre.

Kpcramn cy 1291. rOAHHe H3ryoHJlH csoje nocnemse vnopnnrre y Cneroj 3eMJbH - rpan AKpy CB. JOBaHa y OJlH3HHH Xampe.

Jepycamnr 3H,Il,HHaMa (1537-1541), KOjC fa II cana orracyjy. Y TO BpCMe OHJle cy CTaJiHe cnabe H3Meny JIaTHHa, I'pxa, J epnena HAp. OKO npacaisa upxasa HAp. cnermsa y Cseroj 3CMJbH.

,lJ,olllJla je oner anrepnenuaja caBanana. Hanoneon I, rrojaBHO ce ca rpyrraua H KpaTKO npexre je AP)KaO crapy xpcranrxy

KpaJbeBHHY (1799). . .

Ocnofiaban,e CBeTe 3eMJhe OA TypCKOf poncrna, xoje je rpajaJlO npexo YCTHpH sexa, aanpmeao je aa speue npsor CBCTCKor para (1914-1918). Enrnecxa MapllIaJl AJleHoH, 9. Ae~eMopa 1917. rOA. ynrao je ca rpynana y Jepycanmr.

12) CaAftWILH nepaon

11) OToMaHcKH nepaon

CBeTy3eMJbY aavseo je 1516. ro)J,HHC TypCKH CYJlTaH CemIM. I (1512-1520), a CYJlejMaH II (1520-1566) lberOB CHH, orpazmo Je

Jespejcxa AP)KaBa no-rena ce OOHaBJbaTH nocrre I CBeTCKOf para, kana je opHTaHcKH MHHHcTap HHOCTp. nOCJlOBa oaJl(pyP (1848-1930) 1I3Aao T3B. OaJIepYPOBY nexnapanajy 2. HOBeMopa 1917. roAHHC. Y rsoj ce ooehasano OCHHBalbe jespejcxe AP)KaBe nocrre aaKJbyyelba MHpa ca TYPCKOM (y Cenpy 1920. H JI03aHH 1923).

Y CaH PeMY (anpana 1920. rOA.), TIaJleCTHHa je YCTynJheHa Ben. Bparannjn xao MaHAaTHa reparopaja ,l],pYllITBa napona. OA 'rana ce Jespeja MaCOBHO vcersasajv y Ilanecranv, a 1929. rOAHHe crsopena je Jespejcxa arenuaja xoja je orsopeao pannrra na ocHHBalbY jespejcxe npxcaae.

Jespeja cy H3 <poHAa aa 06HOBY TIaJleCTHHe xvnonana 3eMrsaurre OA Apana H HaCeJhaBaJIH ra. EHme3H ce TOMe HHCY rrpOTHBHJlH.

Harno ycersasarse Jespeja naaasano je Aparre, na je AOJla3HJlO AO KpBaBHX cyxofia 1929. a HapOtIHTO 1936-1939, HaKO cy Enrneaa noxvnrasana Aa 3aBeAY pen H MHP, na cy aatiparsnaana H narse ycersasarse Jespeja.

Y TO speue Apana je 6HJlO 1,200.000, Jespeja 600.000 H XPHllIhana 100.000.

3a spene II CBeTCKor para, Earrresn cy naopvxcaaana JeapejCKY Xaraaax-apnajv, ann nocne para cy cnpesaaana narse ycersanan,e Jenpeja, 360r xera je AOllIJlO AO opvzcanor jespejcxor ornopa, 360r csera rora, EHfJlC3H cy 6HJlH npaaybenn na MaHAaT nan TIaJleCTHHOM npare YjeAHlbeHHM nanajaua.

300r CTaJlHHX cYK06a Jespeja H Apana H HCMoryliHOCTH EHfrrecxe na OAP)KH pen, Vjenmseae naunje cy 29. noaevfipa 1947. fOA· 1l0AeJlHnH TIanecTHHY H3Meny Jenpeja H Apana.

Kana cy Enrneaa 14. Maja 1948. rOA. HanYCTHnH TIaJleCTHHY, HCTora AaHa YBeye JeBpejH cy y TeJl ABHBy npOrJlaCHJlH CBOjy AP)KaBY Hapaerr.

30

31

l\

CYK06II cy ce H!l,a.rbe npO)].Y)l(WH-t, CBe no .npHMHpja na PoAbcy (cpe6p.-jYHH 1949). Tana cy H3Meby Jeapeja II. Apana yTBP' be He rpanaue, vrnaaaon OHe H3 1947. ron, Hapaerr Je nocenosao 21.000 KM2. OCTaJIO je npIInaJIO Jopnaav, OKO 6000 KM~. ca HCTOqHHM )].eJIOM Jepycarnnra, KOMe je npmnao apancxn neo aapona, 1950. ron, Eranrv je npnnana I'asa.

OBe cy rpaaaue 6HJIe H OCTaJIe narsa nOBO)]. paTOBHMa. PaTOBHMa noven 0)]. 1967. ron. Hapaerr je npoumpao rpannue na ueo Jepvcannxr, na Llncjopnanujv na HCTOKY, Cnnaj na jyry, H aa fOJIaHCKH IIJlaTO CUPHjC na CCBCPOHCTOKY· ..

Ilnrarse rpaauua 11 narse je OCTaJIO oraopeao ... (1978).

Cana (1979.) Hapaerrcxa npzcaaa I1Ma OKO 3,600.000 CTaBOB·

13) MHrpallHoHa xperarsa jenpeja Kp03 HCTOPHjy

Ilpeaa 06JIaCTHMa xoje cy y Espona HaCeJbaBaJIH, Jespeja ce nene aa eTHHqKe rpyne: Cediapne (jvzcao-eaporrcxe Jespeje) H AmKeHa3~ (cesepae H cpeznse-esponcxe: HeMat.JKo-nOJbCKe H pycxe Jeapeje.

CecpapAH ce 30BY no pexa Cespapn, xoja 3HaqH IIHpHHejcKo no~yocTPBO, a AWKeHa3H no HMeHY AWKeHa3Y, CHHY I'ovepoaou, KOJH ce no npenarsv cxrarpa rrpaouexr I'epxtana.

,n,aHawlbu Jespeja, cpemser U AaJJeKOr HCTOKa cy nOTOMU;H Jeapeja xoje cy Acnpua, BaBHJIOHU;H, IIepcHjaHQH HAp. O)].BO.!l,UJIH Y ponCTBO.

Ilpen npyra CBeTCKH par Y QCJIOM CBeTY 6HJIO je OKO 17 MHJIHOHa Jenpeja. Y Eaponn je 6HJIO OKO 11 MHJIUOHa, y AMepHQH 4,3 MHJIHOHa, y A3HjH OKO 800.000, AcpPuQU 500.000 U Aycrpanaja 24.000.

Y Eapona HX je 6uJIO najsaure Y Ilorscxoj, 3 MUJIUOHa, CCp·y 2,8 MHJI., PYMYHujH 1 MUJI. Y Hextaxxoj H Mauapcxoj no 600.000, 3aTlIM: qewKoj H BeJI . .opHTaHHjH no 300.000, <I>paHQycKoj 200.000, H JyrOCJIaBujH 76.654 Jespeja,

Ilocne npyror CBeTCKor para (1941-45), Jenpeja je 6HJIO npexo 11 MUJIHOHa; on Tora 75% )KHBH Y TpH 3CMJbe: CA,II, (5,2 MHJI.) , CCCP-y (2 MHJI.) H H3paeJIY (1,7 MI1:1.) , y EHfJIeCKoj H ApreaTHHH no 450.000, y <I>paHQycKoj, PYMYHHju II Mapoxy no 220.000 H AJI)KHPY 130.000. OCTaJIO, rj, OKO 6 MHJIHOHa Jespeja yryweHO je y raCHHM xoxropaxta HJIH nofiajeao y KOHQeHTpaQHoHHM HeMaqKHM H )].p. noropmra.

Jespeja cy yqeCTBOBaJIH y OCJI060.!l,HJIat.JKHM OTnOpHMa, a HapOqHTO y Bapnraacxou rery cy npY)l(HJIH )l(HJIaB H )l(eCTOK ornop.

HHKa.

,1l;oCeJbaBalbeM Jespeja H3 CBHX xpajesa CBeTa, na H H3 JyroCJIaBHje (OKO to.OOO) Y CBOjy npacany Hapaerr, JberOBO ce CTaHOBHHWTBO nOBenaJIO na npexo nsa MHnHOHa.

OBH Jespeja cy vrnaaaow nOTOMQH OHUX Jespeja, xojn ce nocJIe THToBor paaaparsa Jepvcannua 70. rO)].HHe, HHCY CMCJIH na spare y Jepycaanau, na cy ce pacersaaann no QenOM CBCTY. OB~ pac~rsasatse .!l,OCTHmo je spxynau nOCJIe uevcnenor nocncmser JCBpeJcxor YCTaHKa, na t.JHjeM je qeJIY 6HO CIIMOH, 3BaH Bap Kox6a \CHH 3Be3.!l,e)(132-135), aa BJI.!l,aBHHe pnucxor HMnepaTopa Xanpnjaaa (117-138) nOCJIe CTpaUIHor repopa nan Jeapejnsra.

3a npexte xpcrauncax parona, aehnna ce Jespeja nanaanna y sananaoj Eaponn, xoja je HMana H BobcTBO Meby CBHMa JespejHMa.

MebyuIM, OHH y Espona HHCY nofipo npHMJbCUH, na je rtona- 3HJIO H.!l,O nporoua H norpoxsa Jespeja Y cpernsexr sexv.

Ilana Ilaane IV nponncao je 1555. ron. 6yJIY no KOjOj Jeapeju Mopajy na cranvjy H30nOBaHO y I'ery, y noce6HHM .!l,eJIOBHMa rpanosa.

Illnanua H Iloprvranun OHJllI cy SCOMa ronepanrna npexra Jeapejmra y cpe)].lbeM BCKy.

Ilporepaaarsen Apa6JI>aHa ca Ihrpnnejcrcor no~yocTpB~ 1452. ron. H 3aBObeI-beM HHKBH3HQHje 1480. ron. norroxcaj Jenpeja nocraje neonpzcas H OHH oe)l(e y TYPCKY H 3eMJbe non tbeHHM ynIuajest.

a) Je3HK

CTapo3aBeTHH jC3HK EHonHje je ceMHTCKor jesaxxor nonpysja H rrporxaa je apauejcxaa H BpJIO MaJIO rpqKHM H JIaTHHCKHM jC3HKOM.

Hoso-jeapejcxa je3HK paasajao ce non YTHQajeM npocsernor noxpera .Xacxane" y 18. H 19. sexy.

CaBpeMeHH je3HK HBPHT, cana cnY)l(6eHH jeapejcxa je3HK, paasajao ce Y IIaJIecTHHH. Oaaj cy je3HK CTBOPHJIH JIHHfBHCTH: yuo- 15eH>eM lIITO BHlIIe y vnorpefiy crapo-jespejcxax H apaxsejcxax pexa. H3fOBOP My je cediapancxa,

32

3 0 Cneroj 3eMA>H

33

Ilopen l1.BpHTU, Jenpejn ce : CJIY)KC H MernaIUIM Je311UHMa: jespejcxo-nmancxaa (JIa,lI,llHO jC3HKOM), jCBPCjcKo-HTamljaHcKHM (jananr je3HKOM), MClllaBHHOM CTapO HCMa4KHX, CJIOBCHCKHX H jeBpCjCKHX PC4H, jenpejcxo-rpurcuxi, jeap-nepcnjcxaa H Hp.

pona, SpeMe""Ha H YCJIOBa non xojmra cy ce rrojennaa norabajn omrhpaBaJIII, H OOJbCr paayxseaaisa BCpCKOr saasaja CBeTlIX MCCTa xoja

6e ~OKJIOHHUH nOCCTHTH H BH,lI,eTH, II xoja he 11M y OBOM nYT~nIICY 11111 npaxaaana.

6) OHeMO

_ "'80(MMt -:: "JrI

- (~

Cana je y vrrorpefin KBa,lI,paTHO 11 naa Kyp3HBI-Ia n11CMa, xoja ce pasnaxvjv 0,lI, crapo-jespejcxor nHCMa, KOjC BO)],H nOpeKJIO 0)], McconOTaMCKor KJIIIHaCTOr nHCMa II nruue ce C ,lI,CCHa YJICBO.

B) JiH6JlHja

DH6mlja je aajcrapaja cnOMCHHK jespejcxe sepcxe KlbH)KCBnocrn. Ilncann cy je pa3HH avropn n04CB on npe 'lCTHPH xarsane rO,lI,HHa.

3a npesre XCJICHHCTH4Kor nepnona, on III BCKa npe, ,lI,0 I BCKa nOCJIe Xpncra, KOJlCKTHBHO je npCBCACHa xefipejcxa DH6JIHja na rpsxa jC3HK n03HaTa non HMCHOM "CcnTyarHHTa".

r) Jespeja y JyrOCJlaBHjH

Y JyrOCJlaBlIjH najcrapnje Hacco6HHC Jenpeja 6HJlC cy y MaKC,r:r;OHHjH (332. ron. npc Xp.) aa BPCMC napa AJICKCaH,lI,pa BCJIHKOr - .MaKC)],OHCKor, H na Janpancxoj 06aJIH xpajcxi I nexa: 3aTHM y Jby6JbaHH 1213., 3a,Il,py 1309., 3arpc6y 1355. IlTA.

Jespejn Cediapnn )KHBCJIH cy y DOCHH H Cp6HjH, ,lI,OK EunceHa3II CCBCPHO O,Il, CaBC II )J,YHaBa.

Kao lIlTO je PC4CHO, y JyrOCJIaBHjII je npe II CBCTCKor para 611JIO 76.654 Jespeja, 0,Il, KOjHX je 60.000 CTP~l)J.OJIO Y JIOrOpHMa, 10.000 ce nOCJIC para HCCJmnO y IbpaCJ1, a OK() 7000 Jenpeja OCT arroje y Jvrocnaaaja ,Il,U )KHBH.

(8RO~ItIlIl~ rL I(HIILiL)-XEJJtQN

""'''"EAC'''' n£IlWH~ JI, ,48I'14Mo .. "" rrOPOAH,,.'A rp051f11~A

.~

IIYT OA Jepvcaxmn; AO BHTAeje~'la, XeBpOHa, U JCpl1XOHa

14) 3aKJbYQaK

I'eorparpcxa, KJIHMaTCKH H npHBpC)],HH npernen, xao H HCTOPHjCKH CTap03aBCTHH npmcas CBCTC 3CMJbC, MHrpaUHOHa xperaisa Jespeja H canaunse crarse. H3HCTH cy y HClllTO IIHIpCM 06HMY: pann 60JbC opajearauaje nOJIO)Kaja 3CMJbC, yn03HaBUH,a jespejcxor aa-

34

35

CnEUHJAJIHH ,l1;EO

nPHH O,I1;E.lliAK Y JV,l1;EJH

Jyneja je, jY)KHa OOJIaCT CBeTe 3eMJbe, ca nperexcno OPAOBHTO-KaMeHHTHM TepeI-IOM. Kp03 lliY Cy ce yceKJIH OpOjHH acdiarrrnpana rryrena ca MHOrHM cepnearaaaua, OMenaHH na cesepv nnaHHHCKHM KJIaHUHMa no 900 M BHCOKHM, (CaMYHJIOBO 0P,ll,o), na aana,ll,y Op,ll,HMa on 200 no 500 M, H na ivrv. MaCHBOM Xeapon, OA 900 no 1027 MeT. Ha,ll,M. BHCHHe.

Y TOM JIaBHpHHTV onYCTOllIeHHX nJIaHHHa, 6p,ll,a H 6perOBa, TV H TaMO, nporezxe ce no xoja seha, HJIH Mallia nnozma pammua HJIH norse: aananno OA Jepvcannua Copec H AjJIOH; OKO BHTJIejeMa BeTeM, I10Jbe nacrnpa H Boas: H na HCTOKY, Jopnancxa pasaaua, ca HapO'lHTO nJIO,ll,HOM oa30M OKO JepHXOHa.

Ha aananv, npeaa Cpe,ll,03eMHOM MOPY, nJIaHHHCKe nannne cy ,ll,OOpHM,ll,eJIOM seurra-nca nOIlIYMJbeHe; OCTaJIH 6P,Il,OBHTH repeaa cy, TaKO pehn, xaxieaa rrvcrmsa ca 6pojHHM nehaaaxra. HapO'lHTO npesta JepHXOHY H MPTBOM MOpy.

Y jennoj raasoj nehnnn V BHTJIejeMY, PO,ll,HO ce Mecaja - Hcyc XPHCTOC, na neMO 300r 'rora, onarrre nOLJeTH ca onHCOM CB. MeCTa y Cseroj 3eMJbH.

A. H3 JEPVCAJIHMA 3A HHTJIEJEM II XEHPOH

3a 0,ll,JIa3aK H3 Jepvcanuaa y BHTJIejeM, HMa nsa xpaha jY)Kna, H jenan 3aOOHJIa3aH, jyroHCTO'lHH nvr.

Kpahn, ,ll,HpeKTHH nVT, KOjH 06HJIa3H cesepne H aananne 3H,ll,HHe JePVCaJIHMa, nponaan Kp03 I'exencxv (HJm XHHOHCKV) ,,,Il.oJIHHY naxna", HH)Ke CHOHCKor op,Il,a; saraa, 'lHHenH JIyK ca cenepa, npOJIa3H nopen )KeJIe3H. CTaHHue, ocranrsajvhn JIeBO Bpno pbanor casera (me je npsocaeurreamc Kajarpa pexao na je OOJbe na yMpe jenaa 'lOBeK, MHCJIenH na XpHCTa, Hero na crpana ueo napon).

"PaXHAHH rpo6"

MaHaCTHp CB. HJIHje

3aTHM, nvr nponvacvje no neror KHJIOMeTpa, rne JIeBO OCTaBrsa 6pe)KYJbaK PaMaT-PaXeJI. Ty je Y 6mI3HHH MaJIH, nofipo O'ly-

PaXHJlHH rpo6

JaKOB~e~:B~PH TO je MeCTO me je ';KeJIeJIa na ce caxpann PaXHJIa, on JepycaJlH~~:yra. MenYTHM, OHa je caxpallieHa y PaMH, cesepao

BHTJIeT::~~:JI~~~e ~~ej (2'r-18), npH'lajynH 0 YOHCTBY HeSHHe n 0 OKa Je .. Hap~ elliy napa Hpona, n03ajMHo je pexa

p P,= pesorje, roaopeha ... IIPaXHJIa rmase aa CBOjOM nenoss

H Helle ce YTelllHTH, jep HX neua", '

36

37

OA Paxnnnaor rpofia, ACCHHM nYTeM, HAC ce jour 25 KM. AO Xeapona na jyr, a neDHM nvrexr, nocne ABa II no K1\1. CTH)KC CC Y Bnrnejexi.

a) BUTJIEJEM (Bethleem - ,IJ;OM xnefiona, apan. Beit-Lahm) To je ManH rpan ca 6pOjHHM upxaawa H MaHacTHpHMa, oxpy)KeH '-IeMnpeCHMa, vxpacnaa APBeheM II BpTOBHMa, ca 6PACKHM nannaawa aacaheuan MaCJ1Iflbal(HMa If sauorpanaaa.

Ty je y AaBHa speueaa, y paBHHl{H 6J1H3Y Tpvno-xvne, nonrao npaorau JaKoB ca CBOjlfM CTaAOM OBaL~a na ncnaurv If nonarao nrarop.

Ty je MnaAH ,naBIIJ~ YYBao OBl{C CBOM Ol(Y Jecejy, yHyKy B03a B nofioxcue Pyre, npe nero UlTO ra je npopox CaMYUJIO IIOMa3ao aa uapa,

Ilpexia ,namIAOBOM nCaJIMY 45, ,naBIfA je npeAOYHO H ormcao nUK nerera Hcyca Xpacra (IWjU ra je cnacao OA 3Muje AOK je OH crrasao y UC'Ioj nehnan y KOjOj ce MHOro xacnaje H POAIIO Hcyc). 3a xpanrhane je BUTJIejeM CBeTa napour, jep ce y rsoj POAHO Hcyc Xpncroc - CnaCHTeJb CBeTa.

Ilpxsa Xpncrosor pobersa Y BUTAejcMY

' .. _

, '~0I1111TU 1I3rAeA Bsrrxejewa (xeao je upxaa Xpacrosor pobeisa)

YHyTpalll~bOCT upxse Xpacroaor pobersa

38

1) Ga3HJlHKa pobersa Hcyca Xpacra

ilOKJIOHl1qH cy ayrofivcou CTHrJIH npen jenaa BeJIHKH nonJIO'IaH nJIaTO.

Y Cpe.n:HHH je Oa3HJIHKa pobers., tIcyca Xpncra: .n:eCHO je jepxreacxa MaHacTHp, a JIeBO <ppalbeBaa'lKH. BHTJIejeMcKY BaaaJIHKy pobersa Xpncra nonarna je CB. Jerrena H nap KOHCTaHTHH (IV BeK) H jernra je on perxo O'lYBaHHX H3 rora nofia. Ilpanana npaBOCJlaBHHM I'puaaa.

Kp03 Y3aHa, MaJla npara yrpabena y maBHHM, BemiKHM spaTHMa, YJla3H ce Y BeJlH'lHCTBeHY oa3HJlHKY pobersa Hcvca XpHCTa, xoja je nonarnvra H8.IJ: xaxse HOM nenHHOM y KOjOj ce PO.n:HO CHH OQ)KjH - CnaCHTeJb CBeTa.

3aTHM ce YJla3H y Mpa'laH, OrOJbeH Tpo.n:eJIHH HapTeKC (paHHjH a1'pHjYM) H KP03 BeJlHKa apara y Tp06po.n:HY 6a3HJlHKY ca jenHOM nonpe-mcn JlabOM ca nOJlYKpY)KHHM ancnnasta. Y 6a3HJIHqH cy xerapa pena no jenanajecr MOHOJlHTHHX, BHCOKHX H .n:e6eJIHX rpxxaxcrvtioaa on upseaor xaneaa, aa xojioaa ce pacnoaaajv rparOBH axoaa ca JIHKOBHMa cneraua, xojajaa cy nexana 6HJIH )KHBOnacaaa. OBH cTy60BH npxce 60'lHe rarrepnje ca cTy60BHMa.

M3Meby cTy60Ba nOCTaBJbeHa cy BeJlHKa n03JIaneHa KaH.n:HJIa.

Ha 3H.n:OBHMa cy rope O'lYBaHH <pparMeHTH 3JIaTHOr M03aHKa, KOjH npencrasrsa BaCeJbeHCKe ca6ope. U;eHTpaJTHa ancnna je nonvxpvacaa H nonexne 3aKJIOlbeHa rp'lKHM HKOHOCTaCOM KOjH je 60raTO YKpallieH H na KOMe ce rope HaJIa3H BPJIO neJIHKH KpCT ca XPHC-

TOBHM pacneheu. -,~

"Hic de Virgine Marija Jesus Christus natus est". (Oane je Iljeaa Mapaja ponnna Hcvca Xpncra).

nehHlfaXpHCTOBor poheisa - Bepren (AeBO [e MecTO pobersa, a AeCHO cy jacae)

Ilehana XPHcToBor pobersa - Beprea

I1enHHa ce HaJIa3H na HCTO'lHOj CTpaHH 6a3HJTHKe, aa cpennHH nonpesae nabe H y lby ce CHJla3H H C JIeBe H C necne crpane. C necae crpane, npexo HeKOJlHKO CTeneHHKa CHJIa3H ce Kp03 Y3aH, nefieo H aacsoben YJIa3 nehnae, ncnpen xora rope MHOro- 6pojHa cxvnonerra xaannna. Kauena nehana je npH6JIH)I(HOnpaBoyraonor 06J1liKa: nyrasxa je nnanaecr MeTapa, a TpH MeTpa llll,poxa, liMa 36M2 nospmaae. 3a speae aanaisa 6a3HJlHKe, npaponna cson nehnae sasreaen je 3H.n:aHHM KaMeHHM CBO.n:OM - H3 rpabeBHHCKHX paanora.

C necae 'leo He crpane, nsa-rpa xopaxa on noczremser ysaaor CTeneHHKa, Y nOJlYKPY)I(Hoj HHllH acnpen MaJlOr OJ)TapaH - xparKHX nJlaBHX H- )l(YTO amapaaax npanepnja H necerax 3J1aTHH" Ii n03J1aneHHK xaannna, vrpabena je y 6eJloj MepMepHoj nJIO'lH nono)l(eHoj na MepMepHOM nonv, jenaa seha cpefipna 3Be3Ha, na KOjOj name na JlaTHHCKOM je3HKY:

Mecro XPUCTOBor pobeisa y nehaaa

40

41

· OBa ce nehnna 30Be Beprerr. Ilpnnana pllMOKaTOJIU~uMa . .il:co nehane npanana II npaBOCJIaBHIIMa xojn caaxonaesno y rso] cJIY)Ke CB. Jlaryprajy.

Y ,u,eJIUpUjYMY onvmesrsetsa II sepcxor y36yoelba, CBll nOKJIOHll~1l nanajvhn na KOJIIIHa H xpcreha ce, ca ,u,y60KIIM nonrrosalbeM Jhy6e OBY saesny n nane nourranaue na CBeTo MeCTO II CIIM60JI, non KOjllM ce ponno naur I'ocnon II CnaCIITeJb csera, ,u,OK ce y nehaaa l.Jyje DO)KUnHa necsia "PO)K,u,jecTBo rsoje Xpncre Boace Halli .•. "

Jacne Xpacrone

ce npsene jacne, rne je Ilpecs . .il:jeBa noanjana MaJIOra Hcyca u npnxasana ra nacrnpnua II My,u,pa~HMa ca I1cToKa. OBC npseue jacne o,u, 645. ron. HaJIa3C ce y upxsn fIPCCBCTC Mapuje - BeJIHKe y PHMY. (Jenna nacxa OJl: OBUX jacana nanaan CC y Ilaparpanv).

Ilpexsa CBaHrcnHCTU nYKH (29,1-2), raj norabaj je onncaa na cnC.IJ,CnH Hal.JIIH: ... ,,11 ponn (Mapnja) csora rrpseaua, H noaa ra, If MeTHy ra y jacne: jcp HM HC 6Hjallle MjecTa y rOCTHOHH~H." ..

C nnua jacnnua H3.IJ,H)K ce OJITap My.IJ,paua - "Mara ca HCTOKa" H nonceha xpmuhaue na nonaaax My,u,paua, noxnosserse II napnaatse MaJIOr Hcvca.

Y nO.IJ,3CMHC xanene Ilehane pobersa XPHCTOBor, YJIa3H ce na xpajv nCOHHC Kp03 npara, l.IlljH CC KJby'l aanaan KO,u, npxaersaxa. XO,u,HUKOM ce ane y xanene y.IJ,y6nJeHC y CTCHU. OHe cy CKOPO 06- HOBJbeHC.

Ilpna je xanena CB. Jocndia H normrnvra je aa vcnoxtenv na jaarsaise Anbena JOCU<py y CHy, KOjH My jc pexao na ca Mna.IJ,CHUCM I1cycOM H lbCroBOM Maj KOM Mapnjoxr 6C)KU y Ernnar (MHClip), nourro nap Hpon )KcnU.IJ,a y6njc I1cyca. (MaT. 2; 13).

.il:pyra je xarrena CB. Huohenrnja, MY'-ICHHKa, xora je uap Hpo.IJ, (BCAHKU) nocexao. 3aTlIM jCAHa OA naxcnnjnx je rcanexa CB. JCPI)HUMa, rAc je xao AOKTOP reoxornje, nO'IeB OA 328. rOA;. ~ npesta rp'-IKHM PYKoIIHCHMa, nonpasao naTHHCKH PYKonHc DHOnH]e, Ha3- BaH BYAraTa (Br ). OBAC jc AY)Ke )IOIBCO H yMpO 419. HAH 420. rOAUHe.

C JIeBe crpane nocnemser YJIa3HOr CBeneHHKa y rrehmry I 4--5 xopaxa O.IJ, MeCTa pobeisa Hcvcoaor, npexo TpH CTeneHUKa, CHJIa- 3H ce Y nocefiny Many neOHHY ca jacnasta. TPII aHTH'-IKa cTy6a np)KC cesepny crpany csona H vnas, KOjH je y roprsea .II.eJIY nOKpHBeH ~pBeHO-)KyTHM npanepajaua, CBO.II. H yHyTpallIlbH 3H.II. cy OJl: npB06HTHe CTeHe.

Jleao y OBOj nenUHHUH, y jenaoxr H3.II.y6JbeHOM KaMeHOM KOpnry, 06JIO)KeHOM cnorsa McpMepOM pa.IJ,H 3allITHTe, HaJIa3HJIe cy

Baannnxa XpnCTOBor poben,a Kp03 BCIWBe

XPRCTOBO poberse, q,peCKa H3 XIV BCKa Y namea MaHacTuPY Aecsoso

H3 apeneua aajpanujcr xpauihancrna Ilehana XPHcToBor pobersa Jl.iHOrO je nocehnaaaa H 060)KaBaHa.

CBaKo je )KenCO .IJ,a ce IIOKnOHH .NIce!'y rne ce pO.~HO CnaCHTCJb CBCTa H jacxaxia y xojnxia je nOBHjaH.

CBC je OBO U3a3BaAO noaoapeise KOA PUMCKHX vrrpaazsasra xoja cy ce nAaWHAU II06YHe Jespeja. na je PUMCKC nap XaAPjaH (117- 138) OCKpHaBHO OBY XpUCTOBY nehnav (xao H Hseroa rpofi), aarpnao je 3eMJbOM H aacanuo lllyMlIUY nocneheuv 60ry Ap,OHHCY, cranrsajvhn H MHorOOO)l(aqKC xnnose.

Xpnmhaun nOCJIC Tora HHCY nnure .IJ,aJIa3HJIH na OBO MeCTO. Ilocxe ABa BCKa, vnpano aa BpeMC pUMCKor napa KOHCTaHTHHa Bermxor (306-337), iserosaaajxa napnua JeJICHa, O'-IIICTUna je XpuCTOBY nehIlHY H Ha,u, I-bOM carpannna (326-330) BeJICnenHY Da3HJIHKY XPHcToBor pobersa, ca ner xaba II ca ancHAO~1 y 06AHKY ocxovraoHIIKa U nOAOM Y AUBHOM rpl.JKOM M03aIlKY·

42

43

U;ap JYCTHHHjaH je Y lJleTOM BeKY OBY ocsroyraony anCHAY Raeaaje npenpaano Y TpH nOAYKJpy)l<He. M03aHK je 6HO npexpaaen APY- 111M nOAOM OA AacaKa. KpOBHa KOHCTPYKllHja je ropeaa, na je 3aMi.~rseaa ApBeHOM.

ilPHAHKOM nOIIpaBKe caaarmser ApBeHor rroaa 1934. rOA. OTKpHBeH je jeAaH cpparMeHT (AeAHn) panajer BH3aHTHjcKor M03aHKa.

Ha MeCTO arpnjyna carpaben je HapTeKC ca )KHBOnHCOM MaraMYApaI..la ca HCTOKa, npeacraaeenaa y nepcajcxaa KOCTHMHMa. 360r rora cy Ilepcrrjamm o60)KaBanH OBY 6a3HnHKY H HHKa,lJ,a je l-IHCY OlJlTeTHAH.

3a spene xpcranra (11-13) sexa, xaaa je 6HAOCAore H3Meoy JIaTHHa H I'pxa, 6a3HnHKa je 6Hna ,lJ,HBHO vxpanreaa.

OHa je jenna O,IJ, HajCTapHjHX xpanrhaacxax upxasa.

na Iiahy CIWOHHlJlTe: HH y xpanv, HH y npasaraau KynaMa, rra HH KOA Caaoxmje, cecrpe OA TeTKe Mapajnne.

JOCHcp je Haj3a,IJ, nanrao CKnOHHlJlTe, ana Y jenaoj nehana, rne cy nacrapa 3aTBapaAH csoje osne xaaa cY ce spahaaa C nonanre. Ty ce JOCHcp CMeCTHO ca Mapajoxr xoja je Hony H3Meoy cyfiore H nenen,e 25. ,IJ,elleM6pa 747. ron. O,IJ, OCHHBalha PHMa ponana aamera I'ocnoaa Hcyca Xpacra - Crracnre.ea H Ilouaaaaxa - 3a spexre BAaAaBHHe napa Hpoxa BeAHKor. Hpoz, je yMpO 750. roz, OA OCHHsarsa PHMa. To je rO,lJ,HHa - npena norpemaon KaneH,ll;~py )J;HOHHcaja Manor - xoja onronapa 4. ron, npe Xpacra, nox je y CTBapH TO 6HAa 4. rOAHHa no XpHCTY.

ilpOMHlllibY Baacjeu Hcyc ce POAHO Y Ileluraa, xoja je HaAA<HBeAaCBe XaHOBe II xvhe rAe je JOCHcp Tpa)KHO CKAOHHlJlTe.

KOCTypHHqa Aeqe BHTnejeMcKe

KOCyYpHHlla ce HaAa3H C AecHe crpane Ea3HAHKe pobersa XpnCl'OBOr H y lhy ce vnaaa H3 ,lJ,BOpHlJlTa. JIeBo H ,lJ,eCHO on XO,lJ,HHKa xparrre, y OCBeTJbeHHM KaMeHHM nehanaaa, nanase ce pasne nesaje KOCTH: YAoBa, TeA a 'If raase. To cY Ae<mje KOCTH AO ABe rOAHHe CTapOCTH. Aella cy nofiajena no napebersy napa Hpoxa, He 6H _\H Meoy lbHMa 6HO y6HjeH H ManH Hcvc XpHCTOC. Tana je y6HjeHo 14.000 AeQe.

Y BaTHKJaHCKOM MY3ejy y PHMY aaxaae ce fipojae BeAHKe rarracepaje, na 3HAOBHMa XOAHHKa, na TeMY KAalha BHTAejeMoKe Aeue.

fiOOHC CTaHOBHHWTBa H poberse Hcvca Xpncra

HaytJHO ycraHOBJbeHa rOAHHa XPHcToBor pobessa

fOAHRy XPHcToBor pobersa Ta1.JHO je YCTaHoBHo QYBeHH caerCKH MaTeMaTHtJap H acrponoxr Joxanec Kenxep 17. AelleM6pa 1603. roa, yO'IH EO)KHba, xaaa je Y CBOjOj oncepaaropaja Y ilpary rexeCKonOM nparao KOlbYKllHjy - npH6Ali)KaBalbe naanere Jvnarepa H CaTYPHa Y caaaezcbv "PH6e".

Kennep noseaao OBY KOlbYKllHjy nnanera ca Barnejeucxow 3Be3AoMKojoM je 06eAe)KeHO XPHCTOBO pobeise. Kaxo cy crapn jespejcxa aCTpoAo3H, npena npH3HaToM jenpejcxon HayqHH!'-Y A6ap- 6aHeAY (+1508. roa.), TBPAHAH Aa Mecnja rpefia Aa,;ce no~aBH npa KOlhYKllHjH Jvnarepa lf Carypna y caBBeJKby "PR6e , OH je OAMax ornoxeo Aa acrpazcyje CBe KOlhYKUHje YH83aA AO apeaeaa pooe~ Hcycosor. Ha Taj HaqHH je YCTaHoBHo ,IJ,a je nocnemsa KOlbYKUHJa 6HAa 747. rOAHHe OA OCHHBalha PHMa, rj. 7 rOAHHa npe Hero lJlTO je AHoHHcHje MaAH norpenmo YCTaHOBHO acaaa saacehe xpamhan-

CKO 6pojalbe rOAHHa. .

HeMaqKH HaytlHHK IIImt6eA Aenrnq,poBao je 1925. rOA. BaBKAOHeKe KAHHOIIHCHe TaOAHlle ACTpOAOlliKe I1IKOAe Y Canapy (y BaBHAOHY), rAe je OTKPMO 6eAelliKe 0 KOlhYKlnrjH JYIIHTepa H CaTYPHa y TOKY rrer MecellH. Ilpeua OaAaIIIJDeM AHoHHcHjeooM ~aAeHAapy TO je 6HAO Y TOKY 7. rO,AiHHe rrpe Xpacra. To cy YTBPAHkH H caspeMOOH apxeoaoars H aCTpoHOMH. MebYTHM, KaKO je AooHHCHje MaAH IIpHAHKOM YCTaHOBibeJDa rOAHHe XPHcToBor pobersa aafiopaaao Aa ypavvna HyAyY rOAHHY crape epe H TIOtJeTHY rOAHHY HOBe epe, Ka~ H ner rOAHlHa BAaAaBHHe pHMCKor napa Asrycra nOA HMeHOM fa] JYAHje OKTaBHjaH (OA 31. AO 27. rOA. np. XpHCTa), TO rpefia CBe

45

Kaaa je PHMCKH uap Anrvcr (27. rOA. npe XpHCTa AO 14. rox. no XpUCTY) napeaao Aa ce nanpunt TIOnHC CTaHOBHHlllTBa PHMCKc HMnepHje non KOjOM je 6Hna H Cnpaja ca Ilanecrnnoa, Mopao je CBaKH Y 'CBOM POAHOM MecTY Aa ce nonaure. Ilonrro je nap AaBIlL\ poben Y BHTnejeMY, TO cy: rrpanenna JOCHq" 3aTO lJlTO je 6HO H3 ,lJ,OMa H rrnexreaa ,11jBH,lJ,OBa, xao H Mapaja no ouv JoaKHMY, MopanH Aa AOOY 113 Haaapera Y BHTAejeM paaa nOIIHca.

To je 6HO npsa nonac 3a spene sojnor 3anOBeAHHIIlTBa Y CaPHjU pHMCKor cenaropa ily6AHja Cyxrnntaja Kapaaeja H npOKO!I' syna Ceauaja CaTypHHHa, sojaor KOMaH,lJ,aHTa 7-6. ron. npe Xpacra, npeManorpelilHoMAHoHHCHjeBoM HcaAa B8)KeneM KaAeHAapy. _

. Kaxo je Y 1'0 apesre Bnrnejesr 6HO Manu rpan a 360r norraca CTaHOBHHlJlTBa noumo MHOro csera, JOCHcp H Mapnja HHCY MOfnH

MAtme rroaehara sa 7 rOAHHa H OHAa ce 6HOAHjCKH H l-IaY'lHO CBe CJI8)Ke, na je TO 6lIJIO xana ce PO)J,HO Hcyc XpHCTOC. Y TOM CMHCJIY rpefia H3MeHHTH H naaaunse KaJIeH)J,apCKO 6pojalhe rO)J,HHa. (Ilpexra Ap HB. f. IIaH'loBcKOM: AH'lHOCT Hcyca Xpncra I).

pejcxn Ilpaaanx H3MHpelha, a rpehe najcjajnuje Y )J,el~eMOpy. nomTO je Mecaja CMaTpaH aa uapa Mnpa, OHU cy OBO nosenn y Be3Y - II noncernama ce aa BaJIaMOBO npopourrno: "H3unu: he 3Be3)J,a U3 JaKOBa H ycrahe qOBeK U3 Hapaarsa" (4. Mojc. 24, 27) - O)J,Max cy nourJIH y IIaJIecTuHY, OCBeTJbaBaHU csernonrhy "qy)J.He 3Be3)J,e". Kpajesi HOBeM6pa Mece~a CTHmu cy y Jepycamnr, rne cy rrpexo napa Hpona BeAHKor A03HaAu oA cpapHceja H KffiH)I{eBHHKa 0 npOpO'laHCTBY Mnxeja, na Mecaja rpefia na ce PO)J,H y BHTJIejeMY. "H TH BHTJIejeMy 3eMkO JYAHHa, HH no 'leM HHCH najMalhH y Ap)l"aBH JYAHHoj, jep he U3 refie H3HnH 'leJIOBOOa KOjH he naCTH naponxroj Hspanrsa.!" (Maxej 5,2).

Kao lllTO je n03HaTO- H3 Jepycannua rrvr aa BHTJIejeM BO)J,H na jyr. "HoBa 3Be3Aa - BHTAejeMcKa 3Be3Aa" BHAeAa ce xao japxo cjajna "qYAecHa 3Be3Aa" xoja je 1II1IAa na jyr, na cy je MYApa~ll YBeK BHAeAIl nonpez, ce6e. DHa ux je AOBeAa Aa BUTAejeMcKe nehane na ce nOKJIOHe Mnanenuy XpHCTY. "A me, 3BHje3)J,a, KOjy CMO BH)J,jenn aa HCTOKY, abame npen l-bHMa )J,OK He nobe U CTa)J,e 0)1,03rO rnje 6ejame najere." (MaT. 2,9).

MYAP~H ca HCTOKa 6HAH cy npeACTaBHH~H TpH rxaaae kV~CKe pace xoje cy nOCTaJIe 0)1, Hojesax CHHOBO: CHMa, Xasia H Ja<peTa. MYAP~ Mexxaop, crapau ca AyroM 6eAOM 6paAOM HKOCOM naposao je MJIa)J,eH~a 3JIaTOM, I'acnap, MJIa)l, - npseaa naua U 6e3 fipane raajanon H BaJITa3ap, ca ~PHUM JIH~eM H BpJIO 6pa)1,aT naposao je MJIa)1,eH~a H3MHpHOM. Y npeHOCHOM CMHCJIY MO)l{e ce peha, na ce Kp03 noicrorsea,e My)l,pa~a, YCTBapu I'ocnonv nOKJIOHHO ueo CBeT.

MAaAeHaLl je AapHBaH 3AaTOM xao nap, raajaaoa xao Bor, a H3MHPHOM xao 'lOBeK H Mecaja, H36aBHTeJb O)J, sexae CMpTH rpenrHlfTKa.

Karoaana MYAP~e ca HCTOKa CAaBe xao "TPH xpa.sa", 6. janyapa,

Ilpeua Mareja (2,8.12.16.) nap HpOA je pexao MYApal.l.HMa npea nOAaJaK y BHTAejeM: "HAHTe H paonarajrece AoOPO aa AHjere (Hcyca), na xan ra nabere, janare MH na H ja H)J,eM na My ce nOKAOHHM". (Ilpena Ap. ITaH'lOBCKOM: AH'lH. He. Xp.).

Myp;paltH ca HCToKa H BHTJlejeMcKa aaesna

EBameAHcT Mare] (2;2-10), BUTACjCMCKY 3BC3AY noseavje ca noxnorseuea My)J,pa~a ca HCToKa - l\laJIOM XpllCTY. 'I'll cy My!-\paua, npexra Benv ,Il,ocTOllO'lTeHOM (7. BCK) 6UJIH U3 Jlepcnje, Apa- 6Hje H ErHIITa, a npexta )1,pyrHM H3 Ernonaje U 3BaJIH cy ce MeJ1XHop, I'acnap U BaJITa3ap. DHU cy 29. Maja 747. ron, O)~ OCHHBaIba PUMa 1l0CMaTpaJ1H, xao aCTpOJI03H U aCTpOHOMH, ca KpOBa ACTpOJIOunce IIlKOJIe y Canapy (BaBHJIOHY), llPBY KPlhYKl.lHjy "HOBe3Be3)1,e". BHJIO je TO BPJlO 6JIUCKO npU6JIH)I{aBaI-LC nJIaHeTC Jvrnrrepa (uapcxe 3Be3Ae) H Carypaa (noxpoanrersa Hspaena) y caaseacbv "Pu6e" (caaBe)l{oy Mecaje) H H3fJIe)1,aJIO je xao jenaa cjajua 3BC3)1,a. Tana cy YTBP)l,UJIH ,lJ,a he npyro TaKBO npatinazcaaaa,e 6HJIH 3. oKT06pa, na jea-

Myp;paltH Hap;MYP;pHJlH napa Hpop;a

BUTAejeMcKa 3BC3Aa U MYApaLtu ca HCTOKa

MeoynfM, xaxa cy ce MYApaLlH nOKAOHHAH MAaAeHLlY H .sapHBaAu ra, rrpHMHBlllH Y CHY 3anOBeCT Aa ce He spahajy K HpOAY, APyrujeM rryTeM oranome y caojy 3eMJby.(MaT. 2,12).

46

47

2) MaHacTHp Caeror Teonocnja BeJlHKOr

MYApallH ca HCToKa, liAynH OBHM rpehaa nYTeM, ~peHonHJIH cy y nehana canaunser MaJIOr MaHacTHpa CB. TeOAOCH]a Be-

JTHKOf.

CB. Teonocaje je poben Y Kananoxnjn, y ceJIY Morapaacn

424. fOA. MaHaCTHp je casnnao 465. rOA. na MeCTY rue .My ce caxio yrrsearse ynammo y KaAHOHHUli. OH ce HaJIa3H na Y3BHlIIeHOM 6pe)KyJbKY. Xpaxr H KOHaUH cy 06HOBJbeHH H neno vpebenn 1951. 1'0- naae. Y MaHacTHpy HMa HeKOJIHKO MOlJaxa.

CB. Teonocnje je npaa YCTaHOBHO MOHalIIKO OnlIITe)KHn~ (aajeAHHtIKH )KHBOT U ncxpaaa). )KHBeo je 105 rOAUHa 11 6u? je canpesrenarc CB. Case OCBeneHOr. YMpO le 529. rO;~HHe. 060JHua cy cstarpana y TO speue, a H KaCHHJe, CTYOOBHlVIa npaBOCJIaBJba na He-

TOKy.

CMPT Hpona BeJlHKOf H Ka3Ha EmKja

"TaAa HpOA KaA BHAje Aa cy ra MYApaUH rrpesapaaa, pasraeBH cc apno nocna re n06HlIIe CBY neuv no BHTnejeMY H no csoj OKOAHHH 1beI'OBOj o~ ABuje rOAIfHc II HH)Ke, no BpeMeHY xoje je A06po A03Hao OA MYApaua". (MaT. 2,16).

Ee360)KHH H KpBOnO'IHH uap HpOA 3601" 60ja3uH na He H3ry6H; npcCTO Y Ilanecrnnn, anxora unje TIITc,lJ,eo, na HH CBOjy nOpO,lJ,HUY. ITo lbeI'OBOM napebersv y6HjeuH cy: npBOCBeIlITeHHK ApHCTOBYJI, 6paT iserone xceue Mapnjaxnre: 80-TO I'O/\HUIlbll TaCT Xapxan II - IIOCACAlbJI npeACTaBIIUK Acvonejcxe ,,\UHaCTllje; rseroaa xcena Mapnjaxraa H TaUITa AACKcaHApa; ."Ba MY)Ka IberOBC cecrpe Caaounje:

IberOBII 11 MapIIjaMHuHH CI1HOBII AnCKCaH,lJ,ap 11 Apncroavn, 11 npBOCBeIlITeHllK 3axapHje y xpavv, 3aTO IUTO nnje ll3Aao MeCTO rAe ce KpHO MaAH JOBaH Ilpere-ra, aa xora je Hpoz, MI1CAHO Aa je XPHCTOC. 3aTHM je y6HO 70 crapaua, 'IAaHOBa CI1HeAPHoHa, KOjH cy ce carnacann na rpefia y61ITll Hcvca XpIIcTa - Mnancaua, ann My HIICY npeAO'IIIAIf I-hcrOBO pOOCI-be.

3a CBe OBC U Apyrc 3AoLIHHe, najaax II n.cra je nOCTHrAa EmKje Ka3Ha: yMpO je y TeIUKHM MYKaMa, vupnn.au II y CMpa,lJ,y 4. anpnaa 4. rOA. npe HOBe epe: YCTBapu xao lllTO je TO ofijannseao pumrje, 4. rOAHHC no XpHCTY.

,I(pym nvr je YCTBapH, rpehn 3ao6~JIa3HH nvr KOjH H3 BHrnejeua BOAH npexo ITOJba nacrnpa (Belt Sahur), Teonocnjeaor MaHaCTHpa (Deir Dosi) H Abu Dis (nvr 22 KM.).

TeJIa MYApaua nOCJIe CMpTH npeuera cy y Ilapnrpan, 3aTHM y MHJIaHO, na Y KeJIH.

CBeTa Ifoponnua y MHCHPY

Maaacrap CB. Teoaocnja BeAHKor - npreac

Kana cy naCTHpH II MY,lJ,PaJIH OTllIlIJUI... "auoeo I'ocnonn.n jaan ce JOCH<pY y CHY If xaaa My: "YcTaHH, Y3MIf njere If MaTCp IhcrOBY na 6jC)KH Y MUCHP II 6YI'l,a TaMO AOK TH He Ka)KCM; jep he MpOA Tpa)KUTH AjeTe Aa ra norvfia" (MaT. 2,13-15).

J OCH<p npso OAC y Hasaper H nosexeca C060M csora CHHa J aKOBa, na CBU KpeHYlIIe XCBPOHCKUM nYTeM na jyr U oaonre Y MUCHp. ITOCJJC TpH naira rryronan,a npeumn cy rpamrsnv pexv PHHOKOJIYP II nOTOM HlllAH HCTOM nYCTlllliOM KojOM je nOA Mojcajexr AyTao jeapejcxn HapOA 40. rOAHHa.

Ycnvr cy I1X narrann pa360jWIUH pann nJba'IKC. MeoYTHM jenan 0,lJ, lliHX no I1MCHY ,I(HcMac, BHAeBlUH MaJIOr Hcvca pexao je: .Kana 611 Bor Y3CO na ce6e TeJIO 'IOBeLIHje, He6H 6HO rrenum OA OBOra AeTeTa!"

3aTHM, napez,a Aa ce OA nyTHHKa HHIllTa He Y3Me.

,,3Haj Aa he re OBO AeTe 'HarpaAHTH U!TOCH fa AaHac Ca'IYBao" - petIe My Boropoanua.

48

4 0 CBeTOj 3eMiDH

49

OBO ce rrpOp04aHCTBO IICrrYHH.\O nocxe rpnaecer II TpH rONIne, xaaa je I'ocnox pasancr na KpCTV 1l3\1Cby I'>,Ba paafiojrrmca.

. CBCT~ rrOp~AIlLJn ce CK,\OIIJI\U Y MccryM:HypiljH, IIa ACCllOj

9QaAH pexe HHAa, AecquK KM. cenepoaana.uro O,l\, Kaupa, rrOI1ITO nnje Tpe6aAO Aa ce npexasn rrpexo petce.

11 AaHac ce YAa3H Kp03 xannjv y 6auny, rAe ce HaAa3H orpabello TPY AO II urvnzee APBO CIIKOl\WPC (atppaxxe cxsoxae] Ha3BaIIO ,,)J,PBO CBeTe .IljeBe". Y TOM CC urvnrsexr crafinv xpuna )ljeBa ca MaAUM liCyCOM 0,'>, A>YAH canpenor napa Hpoz,a. Ilpexta rrpeAalhY, navx je 6p30 cnaeo Mpe)KY, Ii HHKO naje rrocvsnsao Aa! cy ce TY caKpH,\JI. Ty je rrOAHfHYTa uptcna y -racr 6eKCTBa CB. IIopOAIIl.(e.

Kana je yMpO nap Hport, CB. Boroponnna ce nparnna Y I'annAejy rAe je BAa,.\aO I-bCrOB CHH Hpoz, II AHTHrra.

6) TIoJl.e nacrapa

~ 113 Cerra TIaCTIfpa nponaan ce Kp03 norse Boas II narnra [ennor ope)I(YA>Ka, rra KOMe je sarpabeno MeCTO na jeAHoM rrlaio ca OCTal.(HMa crape rpuxe npxse, uapnue Jexeae, H3 324. rOA;Hrr~: ~o caxa cy OTKpIIBeHH caxro .\eAOBH npecroxa H na Burne MeCTa

cpparxcetrrn M03aUKa. .

" Y ~O~beM HIIBOY rraaroa, nocrojn cvrepencxa upxanua ca OAIaPOM, h.oJY npxce I'pun. OBO je MeCTO CKOpO OTKpliBeHO. Orxona. saa,a ce u AaA>e HaCTaBA>a j y.

3) Hehmra MJIeKa

7) Ilfarop xarrena y nOJhY nacrnpa

KycTOC CBeTe 3eMJbe je 1953. rO)],IIHC. casnnao na MecTY rne CYo~poHabeHII: crapa rrehnna H oCTal.(II MaI-IaCTIIpa, Aeny xane.w Y OAJIKY ruaropa, neaaxexo, JI C Aeae crpane rpvxe npxse. 3a ,JIl. narse OBe xarterre cpencrna cy nann nOOO)I(HII KaIIabaHH. .

OBa ce nehnna HaAa3H aa Aeeoj CTpaIW: Ea3HAHKe pobeisa XPHcronor, 6AH3Y rp-ncor MaHaCTJIpa. OHa ce HaAa3II na xpajv jeznor MaAcor ABopHlllTa, y xoje ce YAa3H Kp03 rB03AeHa vxpamena npara.

Kvcroc CBeTe 3eMloe onae ie carpaano jCAHY arpaxv. Ilpexra npenarsv, je)],HOM je y OBOj nehnna 60paBHna )J,jeBa Mapuja II AojHAa MaAor Hcvca, Taz.a jc Ty naxa jeana xan lbeHor AeBHllaHcxor MAeKa.

CEe xcene CBeTa, na II ;\,pyrnx nepa, paz,o nocehvjv OBO CBeTO l\WCTO.

4) CeJIo nacrnpa (Ecit Sdhour)

Cerro ce nanaan IICT04HO 0)], Bnrnejexra y ~~onHIIH. Y lbeMY cy ce pO)],IInJI II )KIIBCnH uacrupn KOjH cy ce npnu nOKnOHlfJUI MJIaACHqy Y jacaaua,

)KHBaA> y ceAY npereacao je XPUWhaHCKIJ. Y lDeMY ce HaAa:m:

AJIBHa KaTOAH4Ka npxsa, carpabena 1951-1952. rOA., vxpamena 6apefue<pHMa II3 AeTlIIbCTBa Hcycoaor.

Ilfarop xarreaa y IIoA>Y nacrnpa

Tlopen llCKOJIIIKO npxana Y Ceny nacrapa, nocrojn H rp4KO rrpasocaanna qpICBU y KOjOj ce H3a o.vrapa JI:1\U3II Malba nehnua rne je H04HDao CB. HIIKona aa DpeMC xonoaaurha y Cseroj 3eMJbII.

b KanHena je neno Bapnyaa U HMa oapeJbe<i>e II cnmce ca TeMOM po elba CYCOBO~. OHa je Ha3BaHa "AH5eo U nacTIIpII".

Y EO)KUhHOJ Hofiu ofiacjano] llYAHOM CBeTAolllfiy BUTAejeMcKe 3Be3Ae exo paaocne necae anbexa oA3BaIDao je y 6ecKpaj. , .

50

51

CaAa )KeAIIMO JOW JeAHOM, Ha OnOM MeCTY, Aa npoxaraao JeBaHneJbCKC pet.IHCB. JIyKe (2,8-15) 0 panocnoj BeCTII H n03HBY rracrapa:

"H 6Hjaxy naCTIlpII y OIlOM rcpajy KOjH qyBaxy HonHY crpa)KY KOA craaa csojera.

H rae, anbeo fOCnOAIf:,H craae Meny IbIIMa, H CAaBa Toorroxlba ofiacja jrx! II vnxaunnne ce BpAO.

H pe-te HM anbeo: He 60jTC ce; jcp rxc, jasibaM BaM BCAH,CY PaAOCT xoja Tie 6HTH eBeMY HapOAY.

Jep BaM CC AaHac POAU crrac, IWjH je XPHCTOC I'ccnoz, Y rpaAY AaBHAOBY·

H eTO BaM 3HaKa: naha here AjeTe rrOBUTO rAje AH)KJ1 Y jacAaMa.

H yjeaaarrvr nOCTaAe C aHneAOM MHOIllTBO BojHHKa He6ecxajex xojn xnarsaxv Dora rosopehn:

CAaBaHa BHCHHlf. Dory, H na 3eMibH MHP, Mcby ibYAHMa A06pa aozsa.

H xan auberm onnnoure 0)], JLHX na He60, nacrnpa rosopaxv jeaan ApyroMe: xajxeuo AO BHTAejeMa, Aa BHAHMO TO liITO ce TaMO AOrOAHAJO IllTO HaM xaaa I'ocnoz,",

ManacfIlp ell. Cane Ocsehcuor

8) Maaacrnp CBeTOr Case OCBe5eHor

113 Bnrxejeua ce HAC AOCTa pbaBHM nYTeM Kp03 nvcrmsv, AO oaor MaHaCTHpa KOjU je YAalbeH 15-16 KUAoMeTapa. Y MaH'-lCTHp Mary Aa HAY caMO MyIllKapl~H II TO raxcajeu, nOIllTO je xceaaxra 3a6paIf:,eH YAa3, a nvr pbas. YCTBapH, zceae Mory za HAY AO MaH3Crnpa H Aa ra ca CHMeOHOBe KYAe nocssarpajv.

Kana ce npebe Cerro nacrnpa, H)],e ce CCBCpoHCTOqHO xa Manacrapy CB. Teoaocnja (Deir' Dosi), rAC cy MYApa~H - Mam ca HeTOKa npeI-IOhIIAII. Ha MeCTY rAe nyr novea,e Aa CHAaaH HH3 6p,w aa Deir Dosi, AecHHM AOlllliM nyrea, CTH)Ke ce Y BeAeAenHH U CAcmHH MaHaCTIIp Cseror Case Ocaeheaor.

Onaj MaHaCTHHp 3aXBaTa BeAHKH npOCTOp, tra AOCTa CTPMOj na)],HHH, npeua Ke,u:pOHCKOM nOTOKY. Orpaben je BIICOKIIM 3H)],OM, a srpaae cy Y AOlbCM AeAY Menyc06Ho noseaane H 3HAaHeKao vrapberse, qHHefiH A0If:,II 6eAeM. IIpeA YAa31IIIM BpaTHMa, AeBO, uanaan ce BHCOKa xvna CB. CHMeOHa.

Y MaHaCTIIHp ce CHAa3If Y3aHHM H CTPMII\! crenenauaaa ,;'0 npaaocnanae upxse DnarOBeCTH ca BenHKOM xvnonoxr, rne ce naAa3H Y CT3KAeHoj BHTpHl-IH HeTPYAe)KI-IO TeAO ell. Case Ocnehenor. Texo je o6yqeHO H ca 06YBeHHM noraxta, ca nOTnYHo OqYBa'HOM

Mourrn CB. Case Ocaeheiror II apxIIMaHAPHT CepaqmM ~paj HoHX

52

rAaBOM H PYKaMa. ITo A03BOAH nane ITaBAa VI, TeAO je 1972. roAHHe npenero H3 Beneunje na csoje paaaje MeCTO Y OBOM MaHaeTHPY. KpcTauIH-JIaTuHu cY Y XIII BeKY OAHeJIH CBeTe Maunu Y Beneuajv rne cy oUJIe cenan CTOTHHa wAHHa.

Y MaHacTupy ce HaAa3H H xarrexa CB. HHKOAC Y nehmra (TO je "HepYKOTBopeHa upxsa"), xanvbepcxa upxaa H MalbC henaje, Mel:iy xojassa H hexrrja CB. JOBaHa AaMaCKHHa.

CB. Casa OCI'ICneHH POAUO ce 438. rOA., y CCJIY MYTaJIacKY y Karranoxnja, OA oua JOBaHa U xiajxe Codmje. 3aMOHaWHO ce xao AeTe OA ocax rOAUHa. Kao MAaAun Aowao je V naAeCTHHCKe Maaacrnpe. Kana je caanaao y nYCTIIIbU MaHaCTHp, MHorH cy ce MOHaCII Ty CKYIlJbaJIH, na je no-rea OA V sexa oaaj MaHaCTHp nocrao uenrap naAeCTfIHCKOr KaAyl:iepcTBa II AYXOBHII UCHTap. Y IbeMy .i',:: )KUBeAO HCKOAHKO XlIA:.aAa xroaaxa. Caaa llX lIMa cano ocaxt, Mel:iv KoJllMa H o. Joacadi, PVC, KOjH ce IlIKOJIOBaO II )KHnCO y JvroCJlaBHjII. ApXHMaHl\pIIT xtanacrnpa je o. Cepadnn«.

CB. Caaa OCBeneHH H CB. Teoaocaje BCAHKH y 8. H 9 -. Be[~1! cuarpaaa cy CTyooBHMa npanocaaas,a na HCTOKY. CB. Casa je yMpO 532. WA. Y 94. rOA. )KHBOTa. YpCAHO je tIHII oorocAY)KCIL3. no MaHacTHpHMa noz, HMeHOM ,,~hm jepvcaxnvcxe upxse".

H caaa ce y opery KeAPOHCKor nOTOKa aaxaae MHoroopojHC heaaje rAe cy nexa.aa )IGIBeAH OpOjHlI ucnocnaun.

MaHaCTHp cy 615. rOA. OlIA>at.II\.aAlT Capanean H CBC xaxvbepe lIOOHAH ceM jeanora xojn je 0 TOMe CBCAOt.IHO. Ty je 11 BeAHKa KOCrypamra IbHXOBa.

CB. Casa HCMaILHh, apxnjenncxon II npOCBeTIITeA> cprrcxn (H3AaIbe MY:K~ja cnu -61',1,.)

Flpccucra Boropoznua - ,.,Tpo.iL'pvLIIH~a", HKOHa V MaHacTHPY XHACI!Aapy y CBeTOj fOPIIH

AOM Tvpaxa y CPOHjH, a Aa HC Oil naxa Y rypcxe pyxc IIKOHY cv MOHaCH CTaBIIAH na xon.a H OB je caM Aowao OAH3Y XHACHAap~ - y CB. ropy. To je MCCTO ODCAC)KCHO jCi\;HOM KaneAOM. HKOHa je CBCyaHO YHCTa y XIIJICHAap Il cana cc nanaan ua HrYMaHCKOM MCCTY Y UpKBH. Ha nxonocracv KaIICAC IIcnOCHIfUC CB. Cane Y Kapejn -_ CBCTOj I'opn, ImJla3H ce Jl IIKOHa Ilpccs. Boroponuue - "MJIciwlIUIICTCJIlllfl(C" xojv je CB. Cana AOIICO 113 CBCTC 3C~lJI)C Karla II .Tpojc-

PYYIII.\y". .

CpnCKH apxaenncxon Caaa Y MaHaCTHpy Cu. Case Ocneheuor Cpn:CKH apxnernrcxon Casa (1169-1236), ABa rrvra je noccTHO CBeTY 3eMA:.Y H AOAa3HO y osaj MaHacTHp 1229. H 1234. 1'0'\'

Ilpeua ITIpCAaIbY CB. Casa DCBcnCHH OCTaBHO je y aMaHCT Aa ce nOCAC IbcrOBC CMpnI, lbCrOBO .?Ke3AO - narepnna npexa apxajepejv uapcxor porta TI HCTor HMeHa xana 6Y,ll,e AOJIa3HO y onaj MaHaCTHp.

Hcrrvtsasajylu« aMaHCT, npeaaro je )KC3AO cpnCKOM apxuertacxonv CaBH, npIlAIIKOM rseroaor AOAaCKa y MaHaCTIlp H OHO ce HaJIa3H y Cseroj I'opn y Kapejn, y Xanennapcxoj KCJIHjU Ilarapaua, rAe caz,a CAY)KTI rp-rxn MOHax.

Taaa je apxnerr, cpncxn Casa AOOHO H l.lYAOTBOPHY HKOHV Ilpecnere EOrOp0,ll,HUC - "TpojepYl.lHUY", xoja ce nanaau raxobe Y XRJICH,ll,apy. ITPBH nvr HKOHa je 6Hna y Cp6HjH, Y MaHaCTHpy CTYAeHHUH H npeA 1b0M jc Casa MHpHO aasabeay 6pany. ITpeA najea-

CBeTn J OBarr AaMaCKHH

qYAOTBopHa HKOHa npnnaaaxa je ca. JOBaHY AaMaCKHHY (pob, 642. 1'OA.) H DHAa je y n.eronoj KCAHjH y MaHClJCTHpy CB. Caae Ocaeheaor, rrpez, xojoxi CC CTaAHO MOAHO. ITpe AOAaCKa y MaHaCTllp, )J,aMacKHH je OHO npnn MHHHcTap xanmpe AO,ll,aJI Merrexa y )J,a~acKY· 3a apexie HKOHOoopcTBa napa Aasa Hcanpjanmra, AaMaCKIIH je aacrynao !IKoHonowToBalhe, na ra je nap 360r rora TY)KHO KO;'., xaAH<pe. Oaaj My ira T.ery O,~CCqC AeCHY PYKY, KOjOM je mrcao nocaaanue npOTHB HKOHOoopCTBa. PYKa je OCTaAa TpH AClJUa na Tpry.

54

55

3aTO npexte AaMaCJ{HH ee eTaAHO MOAHO npez, HKOHOM Ilpecnere Boropoxaue, xoja My je Y CHY pex.va Aa rrpIICAOHH OACeqeHY PYKY aa OCTaJIH rraTp,JbaK.OH je TO yqHHIIO H PYKa My je sapacna. Ha MeCTY crrajarsa PyKe OCTao je rpar xao upnen xonau. Ha HKOHH ce rrojaanxa rpeha HepYKOTBopeHa pyxa, rcojv je Aa~faCKHH YKpaCIIO cpe6pOM y 3HaK 3aXBaAHOCTH. Hamrcao je OKTOHX, MeCeltOCAOB 1I AP. rr060)l{He KlbHre.

fPI~II cy ltpKBHIrv Y KyAJf nocnernxn ca. CUMeOHY CTOArrHUKV. Taxo cy: onaj, U cpncxn Apxanrecicn MaHaCTlfp noznaaa, IBMeby 1636 II 1640. ron. non rp-ncv naTpHjapulHjCKY BnaCT.

CpncKII KaAybepH cv vnpan.saau Aaapou CB. Case Ocsehe- 1101'_ 130 1'0;1,. H CnV)KIL'1lI Jluryprnjv na CJJOBeHCKOM jeaaxv. (Ilpexra HunHCpoPY Ay'mhy: Cpncxn apxanr, xranacrnp y Jepycaanvy, Kfb. IX ErA. 1887.)

CpnCKH CBeTH Cana Y Jepvcanamy

v'

9) Maaacrap Cneror Bopba

IIpHAHKOM AOAaCKa y JepycaAHM, CB. Cana je AOOHO aa rroxi\!OH (seponarno OA jepvcaanncxor narpnjapxa) BpAO Aeno )Ke3.\O (cpe6pHH urran) yxpaureao npn OBaAHOM BpXy AHjaMaHTHMa, ca crapocnoaencrons TeKCTOM. OBO )Ke3nO 6Hno je Y MaHacTHpy MHAeIIIeBH A!) 1545. rOA. xaaa je paz,a CHrypHOCTH npeaero y P!I3- HHlty MaHaCTHpa CB. Tpojaue KO)]. Ilrsenan,a, rne ce H cana nanaaa. 3a oaaj qYAOTBOPHU urran Be3aI-Ja cy MHora ncue.eeisa.

XpUCOBYJLa uapaue Mape

Onaj ce MaHaCTHp HaAa3U OAH3Y BHTAejeMa. Kaaa ce u3ube 1i3 a.era, nyr ce crraja ca AHpeKTHHM rrvrev aa XeBpOH KOA AHBHor npra Beit Djala. IIocne nerrvua TpH KHJIOMeTpa, )].ecH~M nYTHneM, CTH)Ke ce y cexo El-Khader, ea nperexcao MYCAHMaI-ICKIIM )KUDiDeM, rAe ce, orpabena BHCOKHM 3HAoM, HaAa3II rp-rxa npxsa Cu. Bopba, carpabena OA xaxtena, na IL\lalhY xrajxe Bopbese.

. '! ltPKBH ce HaAa311 qYAoTBopHa HKOHa en. Bopba II Aanun KOjJL\1a je OKHBaH n MyLIeH.

CB. Bopbe AOOHO je HMC rro cexv cnoje MajKe, rAe je oapacTao. a xoje CC 3BaAO I'coprea,

I/'

V

10) Hehmra Hpecnere Boroponaue

1f3 xpncoavrse uapmte Mape, cynpyre TYPcKor uapa Mypara II (1421 )].0 1451), xhepxe Bypba Bpanxoaaha (1427-1456), BH)].H ce na je 1479. rO)].HHe y IIaJIecTlIHH ananarra "qYMa", rra cy MUOfll MaHaCTHpH aanvcrenn. ITo npecranxv ,qYMe" BpaTHlIIe ce H cpncxn xanvbepa y cpncxn MaHaCTHp CB. Apxanrerra y Jepvcanmrv. ITo vroBOPY ca Jepvcaansrcrcoxr narpnjapnmjoxr 1504. roa. (xoja je .raxa 6HAa Y BAaCTII narpnjapxa Cnpnjcxnx npaaocxasrrax Apana), sav- 3eAH cy BeAUqaHCTBeHY rp=ncy Aaspv Cn. Cane Ocseheaor, xoja je jeAHa OA najcrapnjnx y IIaAecTuHH H oA6paHHAH je oA 6eAYHHa HAp. nlhaqKallia.

Cp6H cy raxa caarraaxn neAHKY KyA y II Y rso] upKnHUY nocaehenv CB. CHMeOHY, xojv cy J],OBpUIUJ'1H 1612. 1'0)].. O)~ rroxsohu pvcKHX uapeaa. V KyAH cy y KaMeHY vpeaaxn na cpnCKOM je3HKY, xoje je rOAUHe caaaaana, aa speve xojercprrcxor HrYMaHa, HTA.

.' IIi jl IJpeM~iTpH<PYHY Kapa6ejHHKOBY, PYCKOM H3aCAaHHKY (1594-- 15c:)S);'y oBdj Xa'BPH 6HAO je 150 Cpfia-xronaxa.

,I I' i'JlJlIIt;Hopek'pi!t~e HOMOnH, cpncxrr cy ce xaxvbepn 3aAY)KHAH .90.000 t'P()t.rnii Ail: J'AtJapille KY A y.

I'! ;, ,fro'a~o,.;e;(6#o(ptiwA6p':H-cnop Meby cpnCKHM xaavbepmsa, a H<1 TiMpWjapillujcktJ:j'e()hpeero'\, iJepYCaJIHMY nourao rpsxn narpnjapx TwqiMi;litbjJt .ldJit'Rcnxllrilrof(jjjt\j ~yr, CpnCI<H xaxvbepn MopaAH cy

~a (lHatrVcie \ idBa!j' lMa'H'alcTUp:': . ,"1 '" '

V 6AH3HHII Bnracjexra je cexo EeT Jaxa y KOMe ce HaAa3H EorOpOAlIqHHa nchmra. V rsoj je Flpecaera Boropoxmra 60paBIL\a rrpHAHKOM 06HAaCKa CB. xtecra, rAe je If>eU CUll AOAa3HHo. OHa jc IIpBa YCTaHOnIln<l xonoxaurhe CBeTlIX MeCT<l.

11) COnOl\lOHOBU 6a3eHIf

OBH; ce 6a3eHH naaase rra ACBOj crpann nyra aa XeBpOH. 01(0 jeanor I<HAOMeTpa YAa,beIIH cv OA nOMeIIYTor nvra aa El-Khader, a 2,5 )].0 3 KM 0)]. Bnrnejexra: carpabemr cy y )].OJJHHII ETaM. 0)]. TpH 6a3eHa, KOjH cv caxa 06HOBA>eHH, HajHlDKH je H najseha: 177M je AyraqaK, 83-45M. lIIHpOK H 12M. Ay60K.

AOAHHa ETaM je BpAO nxo.xrra If lIMa aprose II sohisaxe KOjH cy aa npexie COAOMOHa HaSO,.\IhaSaHII nOAOM H3 OSHX 6a3CHa; OHH If caaa CAY)Ke HCTOj HaMeHH.

57

APBCnC. OTKPHBCHII cy II OCTaUH oa3HAHKC napa KOHCTaHTHHa H:l IV BCKa.

V OBHM npcAcAHMa oanrpaxu cy cc HIITCpCCaHTIUI oHoAHjCKH AoraoajH:

- jaarsau.c Jaxnc (Bora) AnpaMy (I. Mojc. 18, 1-15);

- JaKoB jc H<lIl'lCTlIO CBOjy KyJly Maxuipn II OTIIllIao y (papaOH-

CKy 3CMA,y, (1. Mojc. 46,1-7);

- JOCHe)) jc T'l HMao CBOjC CHOBC (1. Mojc. 37, 5-11), If rrp. HaYCJIHHK oaora xpaja CC snao Manapn. no IhCMY cv H xpaj II fhcrOBO IIJICMC ,LJ,06I1JUl IIMC. (MaJ\1I3pIl).

~ HA XEBPOHCKOM nVTY

Ilvr aa XCBPOH HAC JYACjCKHM rIJIaHHHCKHM JIaHl~CM, 900 M opeAlbe HaAM. BHCHHC H 3aTO ce YCCTO rretse 'II cHAa3H, YHHCnH i\Yra-nee cepnetrrnae ca KOjHX ce Aerro nocxiarpa MPTBO Mope H OKiJAlma.

Ilpexeo je ncnvrsen oHoAHjCKHM vcrtouenaua:

OBAC je AaBHA nacao caoja craaa:

no CMpTH uapa CaYAa, AaBHA je AOiliao y rpaz, Xespoa rAe ra

je JYAHHO nACMe npH3H<J..\0 aa napa:

aa apexre Maxaaeja, onne cy ce BOAHJIe xepojcxe 60poc; OBHM je nvren CBeTa rroponmta nofierna y Ernnar.

V OBllM mIaHl-:lHCKHM npc!J,CJIHMa HCTa c'l CBC)Ka H 3aTO BOne H rpozcbe caapesa xacnnje, Y OKTOOPY H HOBCMOPY, aa pa3AHKy O~ ronxnx npeaeaa rAe caspena no-rea OA xraja xreceua. na rpozcba II BOna HMa 'l Hapaex y Y TOKY UCAC roAHHC.

V OBUM npCACJIHMa Jvneje npCTC)KHO )f(HBe ApanH-MYCJIHMaflH, xojn He nnjv BIIHO H3 BCPCKHX paavora II 3aTO npOlI3BOAe cvso rpozcbe H TBPAY MapMCAaAY xojv vnorpefiz-aaajv MeCTO inehepa, nourro je rpoxcbe BpAO CAaTKO jep jc I13AO)KeHO aenpexnaaoj cvaxaaoj nncOAaUHjH Y aeheu ACAY ro~HHC.

4) Manpnjcxu }l;yo - Anpuxron xpacr

V OAH3HHH XCBpoHa, O~\ rxannor nvra oxnaja ce ACCHO jCAaH crropeaan nvr: 01-1 HarAO cicpehe ACCHO ncnpez, BCAHKC xannje pycxor MaHacTHpa y YHjcM CC ABOPHIlITy, neu.vha ce xa UpKBH, AeBO OA nvraise, HaAa311 jeaarr BpAO crapn xpacr 113 Aooa ABpaMOBor l:I Capnnor. Tv jc OlIO IhllXOB uiarop (OIW 1850. 1'0,\, up- Xp.).

1) ~Iecl\'Ia cneror (PHJuma

Ilvr nporraan, 30-TaK KHJlO1\1CTapa OA Jepvcanaua, nopen Ain ed Derveh- 4eCMC CB. <PUJIlifIa, eaayxa CTHOfICKC KpaJbHUC KaHAaKHjc (,IJ,CJI. anocr, 8,26-39). Ha TOM MCCTY je cana jCAHa fienna uaxurja, ua MCCTO paunje MaJIC IWKBC.

2) MaMBpll, nna Haram Ramal cl-Khail (apancsn)

Mawapa cc HatU13C na 32-33. KM OA Jepvcaamra na ACBOj crpann rryra. OCTaAc cy caxro pvnrenmte (65 x 50 M.) OA BCAlIKRX KaMeIIHX 6AoKoBa AYA<HHC 11 ,.\0 5-6 M.

3) Anpaseon 6YHap

V MaMBpHMa je H ABpaMoB OYBap, TpH MCTpa y npevmrxv.

V iseroscj OKOAHHH HaAa3H CC ACKOBHTO MHpHIllA>aBO TCpnCHTHHCl~O

JMaBPHjcKH Ay6 - ABpaMOB xpacr

58

CBeTa Tpojnna

59

CTa6AO My je BpAO Ae6eAO, cyxo II TPYAO, a rpane cy AHCHaTC.

Ilopea osor xpacra aacaben je, AO isera MAaAH XpOCT KOjH ce Aertc paannja.

OBO MeCTO je orpabeno 3aIIITHTHOM rB03AeHOl'elIleTKaCTOM OfPaAOM. TIo npeAaI-hY, rrpez, OBHM xpaCTOM ABpaM je yrAeAao TpOjnny lhYAH H Y }bf:IMa rrpenoaaao CBeTY TpojHUY. TIOKAOHHO HM ce, 3C1JKAaO rexe H yrOCTIIO HX. Taaa cy My peKAH Aa he AoroAHHe n.erosa xceaa Capa POAHTH cnaa. Haaenyhe My HMe Hcax (lIlTO 3HaLIII cxrex), 3aTO lIlTO cy ce OH H Capa nacxrejaxn He sepyjyha Y TO 360r CTapOCTH, jep cy HMaAH npexo 90 rOAHHa.

Ha HeBepCTBO Aspauoao CB. Tpojnua je o.arosopnaa: "HMa All LUTO TCLUKO rOCnOAY?"

TIpeA nOAa3aK CB. Tpojaua My je pexxa Aa he 360r rpexoc CnaJIHTH rpanone CO,IJ.OM H rOMOp (TIoCTaI-he 18,19).

I'ocnoz, je cnacao Aapaxroaor ClIHOBua, npaseaaor AOTa, H ABe xhepa, H OHH cy OTHllIAH y rpaz, Cnrep. )I(eHY My je npernopao V CAaH KaMCH 3aTO UITO ce oxpenvxa (HaKO je TO 6HAO aatiparseao ), Aa BHAH nrra je ca CO,~OMOM H fOMOpOM. OBe rpaaose cy cvsmopna xmna H orars cnaAHAH, a COAoMcKa pasaaua yrHy Aa ce H rrperaopnxa Y CAaHO jesepo - MPTBO Mope.

OA AOToBa poaa nOCTaAH cy AMOHHnaHH H MoaBUH. HeAaAeKO oxcrapor xpacra, 50-TaK MCTapa ya CTPMO 6Pr\O, 1868. roa, nOAIIfHYT je PYCKH xianacrap H upxsa CB. Tpojaua.

6) ,IJ:o.TIHHa ECKOJi

TIo nOBpaTKY H3 npxse CB. Tpojnne na f..\.aBHH xeBpOUCKH rrvr, 6p30 ce AOAa3H y AOAHUY nOTOKa ECKOA, LIYBeHY no CBOjHM 6HOAHjCKHM BHHOl1paAHMa. Ty je yopaHa A03a ca rp03AoM KOjH cy aa MOTKH HOCHAH ABa LIOBeKa H npexaaa Mojcnjy KaKO 6H ce CEI! Jespejn npn nOBpaTKY H3 Mncnpa yBepHAH Aa je Ofehana 3eM.ba nJIOAHa H BPJIO pOAHa. (HYM. 13,24).

7) I'pan Xenpon (aa 35-36. KM. O,IJ. Jepvcanaasa)

TIo npexasy ECKoAa 6p30 ce CTH)Ke y rpaz, Xenpoa IWjH 6pOjH OKO 50.000 CTaHOBHHKa. To je Aerra aapour ca KynaMa 3HAaHHM OA 6eAOrKaMeHa. Bapour ce HaAa3H H3Meny ABa 6pAa ca npexo 900 ;\1. HaAM. BHCHHe. Ilpeneo OKO Xenpona je sohapcxa: aacaben je MacAIIHaMa, BHHorpaAHMa, CMOKBaMa, HapOM HAp. jY)KHHM BoneM M APBeneM. CTaHOBHHLUTBO je nperexcno MYCJIHMaHCKO H BPJIO rro- 60)KHO. (HH y 6HOCKorr He HAY). Y XeBpOHY ce HaAa3H Maxnexcxa nehaaa.

8) MaKneJICKa nehana

PYCKH MaHacTHp H qpKBa CBeTa TpojHqa

DBY rrehnny KYUHO je ABpaM. OHa je rrocraxa n.eroaa rrOpOAlI'Iaa rpofinnna: "A ABpaM LIyBIIlH aa ECPPOH, H3MepH My cpe6po xoje pexe npea CHUOBHMa XeToBHjeM, LIeTHpH CTOTHH.e CHKaAa cpe6pa, KaKO je HlIlAO Me15y TproBQHMa. II l-hHBa Erpponcxa y Maxnexv npexta MaMBpHMa, I-hHBa C rrehaaou xoja je na isoj, H CBa ApBela na l-hHBH H no 'MenaMa I-beHHM YHaOKOAOj nOCTa Aspanoao npcz, CHHOBMMa XeToBMjeM, npen csajesra KOjH YJIa3e aa npara rpana

OHara'. (-I. Mojc. 23,16, 18). -

Xespoa je 6HO npecronaua napa AaBnAa ceAaM roamra, IlorAaaapa cesepnax naexrena onae cy My ce nOKAOHHAH H npH3HaUI fa sa-napa.

\j 9) fpo6HHqa - H aram el Khalil

UpKBa naje MHOro BeAHKa H y isoj ce HaAH3H HKOHOCTac (jeAHUH Y CBeTY) nocsehen rrpaouv ABpaMY, HcaKY H JaKOBY H HKOHa H MOlIlTH CB. Hraaraja.

TIoKAOHHUH cy nOCAe nocere MaAor xpaua A06HAH no MaAO raujaaa, MaAH AeAHn crapor xpacra aa ycnoneay H cehaa,e ira Cu. TpojHUY·

OA LIYBapaMaHaCTJlpa MO)Ke Aa ceKyrrH (C jecena) BpAO yKYCHO H CAaTKO rpO)K15e H3 I-herOBOr snnorpaaa Y nenopeaaoj 6AH- 3HHH YAa3He xarmje.

OA 1976. rOA. y ,OBOM MaHaCTHpy - KOjH npanaaa aarpaaaaaoj PYCKOj UpKBH, xao H y MaHacTHpy CB. Maraaamre y feTCHMaHCKO_\{ BPTY - rrOKAOHHUH H3 Jvrocxasaje Helhy6a3Ho ce npmrajv. HryMaH je raz,a 6HO O. Hrnarnje,

3a OBO MeCTO H xpacr seayje ce H O,\MOP CBeTe nopo.snue xaaa je 6e)KaAa y Eranar.

OBa rpooaana (ca Maxneacxoxr nenHHOM'y rsoj ) AyraqaKa ~e 60 M. a nnrpoxa 34. M. Carpabeaa -je na KaMeHOM naaroy. YAa3Hc

crenennue cy na cenepy H jyry. .

~- aeaaxoj. CTeUH BHAH ce na je,L\HOM MecTY OTBOP, KOjH ce npofiaja AO Aspaxrosor rpofia. OBAe Jespeja ocraazsajy csoje MOA- 6eHuue.

60

a) KEAPOHCKA AOAHHA

0
8, ~
o+n
~
1:1.-
~
0 CBenI 6cAeM je ca HapTeKCOM rrpersopea y MOlllejy ca OTBOpeHHM ABopHWTeM. V rrpexsopjv Moweje cy rrpaaan cnoxrerr rpoOOBlI: AnpaMOB AecHO, a CapHH AeBO. H3Meny ABa crvfia AeBO jc rpo6 Pe6eKHH, a JI3Meby ABa AeCHa cryfia HcaKOB. CBH cy rpofioaa npexpaneaa ApanepHjaMa: 3eAeHHM aa narpnjapxe II KpMe3HHM .sa lhlIXOBe cynpyre. KOA spara AeCHO, MOJKe Aa ce noraeaa Kp03 OKP'lrao OTBOP y nehnnv. Hcnpcz, Moweje, Y ABOPUWTY, iraaaae ce rpo- 60Bll Auje II J aKOBa.

s. OKOJIHHA JEPYCAJIHMA

KeAPOHCKa AOAIiHa A061IAa je IIMe no KCAPOHCKOM rrOTOKY KOjII aa npexte Aera rrpeCYWII, a aa npexte KHWHor - 3HMCKor nepnona nafivja BO,Il,OM H nOIICIG1;J, norUlD.BII OKOJUlH repeu paaanue, vrpoxcaaajvha H cu. MCCTa.

OBa ce AOAHHa HaAa3II lICTOLlHO Of\ Jepvcaxuxia II oxaaja ra 0,\ Macxmrose rope.

HJAa3enU H3 Crapor JepVC<.lAlIMa, I,P03 IfCTOllHa npara CB. C1'I:<palla, HAe ce je;J:IUiM KpaTKHM uvruhcu H 11361Ija na rnaaun JepnXOHCKII fly'!', KOjH ACCIIO narxo CIL\a3H nopez, upxse CE. Crerpana II;) AecHoj crpaun II, HeKOAIIKO croruna xopaxa IUf)Ke, nopex upxne Vcrrea,a Ilpecsere EOrpOAIU(e, na xeaoj crpanu.

JepHXOHCKIi lIyT npeceua KeApOUCKY AO.\HUY II HAe AOUeK\e rrapaxexno ca IhOM.

KeAPOHCKa ,\UAIIlIa :JUBe ce II Jocarparoua AOAlmu.

Ilpexra upopoxv JOIuy (3, 12) Y Jocarparonoj AOAIIUll oH11~ iIOCAeAllie cybcrse ibYAHMa: "HeKa ce nOAHruy II Aoby aapoan 'i AOAIiHY J ocadiaroay: jep hy oner ceCTU Aa CYAIIM CBOjIiM Hap0<\HMa YHaoKoAo".

Muoro je nvra HaIIl I'ocnoz, muao OBO\! ,\OAIIIIOM II spahao cc JIa MacAHIIoBY ropy, HAH y BUTaHHjy.

H nap AaBIlr'\ je ouoxt ,,\OAIlHOM npOAaJIIO Oe)KenH OA CBOI a CHHa ABecaAOMa.

<, .~

IQ,

<tt-. t'",

o t';4 4< t>.u \tl.

\1) npaBOCJIaBHa 11pKBa KaMeHOBaIba Cneror Crediaaa

OBa ce upxna nanaan c .D:eCHe crpane oKYKe Jepaxoncxor nvra KOjIf CHrra31I tea EOrOpO,Il,1I4IIHOr rpofiv, O,Il, xora je YJI:aJheHa 200-300 xrerapa. To je JIOBa If Malha upicaa 0,.., x.vccanor xaxrena KOjIi cy no-

HCTOLlHH Jepvcaxaa, KeApOHcKa· AOAHHa, feTCIIMaHHja, MaCAIIHOBO 6p,\o, JepHXQlHCKIi II BHTAejeMcKH nyr

62

63

)J,HrJUI I'pnn nocne 1970. rO)J,HHe. GHa IIMa nnsan rpvrcn HKOItoCl'aC )KYTC 60je ca pesfiapenmr vxpacmra.

TIo npez.arsv, upxsa ce HaAa3H na :\1ecTY rAe je KaMeHOB:;m CBeTH Crerpan, rrpsn 0,,\ ceAMopH~e anOCTOAa 110CraBkeHH apxH5aKOII.

Kao BeAHKH nporme.anmc Xpncrose sepe, ca. CTe<PaH je na npononemnra sepcxn Ha)J,MY)J,pHnao CBe canvxejcxe 11 <i>apHcejcKe npoTHBHHKe, 11 jasuo 1IX OIlTY)KHBaO aa YOllCTBO XPIlCTOBO.

3a npexie rrponoaez.n CB. Crerpau jc DHACO na He6y CHIla EO)KH' jer C AeCHe crpane Caeanturser Bora.

3001' csera oaora UHO je orrrvxcen Aa XyAII na nora, a Aa)KHIl CDeAO~H cy TO II rrOTBpAIIAII.

Y 6AH3IIHII upxne, ACCIIO OA YA:l3a, IIaAa3II ce aanrrnhena 0,\ HCBpeMeHa, neha II HIlCIW CTeBa ca K3MelheM KOjHM je YUHjeH CB. Crerpaa. Ha 3HAY ce HaAa3C HKOHe na TeMY I-herOBor KaMeHOBalhU.

Me5y OIUIMa KOjH cy ra :\1}'t.IHAH H KaMeHOBaAH UHO je H lherO'3 CpOAHIIK TIaBAe, AOlIHHje arrOCTOA TIaBAC.

YAakeHa, crajaxa je ua jCABOM xauenv Ilpecsera Boropoz.aua ca CD. JOBaHOM H nocaarpa.va, MOAenH ce aa lhera Borv Il CBOMe CHHY.

Kaneaoaaa,e CB. Crerpaua H3BpweHO jc rOAHHY AaHa no CHAacKy Cseror Ayxa aa :lnOCTOAC.

Teno CB. Crediaaa je rajno caxpanno na CBOMe HMalhY I'asraJIlin, 3:lKOHO)J,aBa~ II nOTajHH xpmuhaann.

Ha MeCTY KaMeHOBaI-ha CB. Crediana, TIpeCB. Boroponnua je no YCHyhy AaAa CBOj nojac arrocrvxv TOl\1H, Aa OH ce ysepao Aa ce Ba3- nexa na aefio.,

;

\/2) I'pofi Ycnen.a Hpecsere Boroponnne (TIpaBOCA:lBIl:l upxna)

Je,IJ,HHM crenenauava ncno OJI, Jcpnxoncxor nvra, a H3a Kc,IJ,poncxor noroxa, CHAa3H ce na nA3TO nopre. IIpeA nOKAOHlU~HMa ce yxaavje xpaxr Y crrersa Ilpccaere Boropoaaue y OOAHKY, xaxocv ra KpCTaWH OOHOBHAH, na 3HAHU:lMa crape upxse H3 V sexa, xojv cy Ilcpcajamnr CpyWIIAH 614. rOAIIHe.

113 nopre ce CHA:l3II y npexaopje xpaxta, BpAO IllIIpOKHM C1'CnCIIII~aMa (npexo 48 crertennrca ) AOCTa crpsro. Y Aa3 y xpaxt je y KaMeHOM CBOAY.

Ha cpeAHHII CTcneIiHIlIT:l, OKO 24. CTCllCIBII(:l, aaxase ce ACBO H ,\CCIIO, Y BCAHKOj xaxienoj HHWH, ABC xancxc. ACCHa xanexa je cu. JoaKHMa H ABe, pO,\HTeA.,a Flpecaere Boropoxnuc, a Aesa CB. Jocmpa, oOpyt.IHHKa ITpeCB. AjeBe Mapuje.

3a apcxre xpcraura OBe xanexe cy ~UAe npCKpaCHH rp060BH.

CBeTH Creqian, apxnbaxoa H npBoMyqeHHK aa nepy

Llpxsa Vcneisa Ilpecnere Eoropoanue (llPTC)K HH)K. Boj, Ilonosnha)

64

5 0 CIlCTOj 3e~L\:'1I

65

ITOlilTO je 6HO npa3HHK Ycncisa Ilpccsere Eoroponnue - BeAHKa I'ocnojnna (15. aBrYCTa no crapoxr KaACUA. 1975. rOAHHe) AC, CCTHHe xllibaAacBena ropexo je na CTcnCHHuaMa ACBO H AeCHO 0,\ CPCAHIIe CTeneHHWTa xoja je OCTaIl/nCHa aa rrpoxaa. C ACBC crpane. aa xpajy crerreanua, y upxnn ce lIaAa3H BoropOL\,JILIHH 6YHap, OAaKAc HOKAOHHUH aaxsarajv BOAV, nnjv J[ V jer\lwM cy,.\y HOCC CBOjOj KynH.

AecHo II ACBO OA xpaja crencunna npocrupe cc MpaYIIa no.v 3CMHa upxsa 6C3 nposopa.

Ha AecHoj crpaun IIPKBC je MOIIOAHTHa KaMCHa CTCHa, vmja je cpaeaAa vxpanreaa rpYKHM HKOHCTaCOM, Kp03 KOjH ce ACCHO yAa- 3H, Kp03 Y3a:HH jepwencxn KaMeHO-CBO,1,HH npoaaa, y AY)Ky norrpe-nrv rrcnuHY. OHa ce npocrrrpe napaACAHO ca IIKOHOCTaCOM. V rsoj cc HaAa.3H rpofi ITpecBc1'C Boropoanue, O/l,aKAe ce Y3neAa na Hc60.

CaM rpofi jc y 06JIHKY jenne JI3Ay6JIJcnc crene, xao KaMCHO KOPHTO BHCHHe 50-60 CM, HCflPCA xora CC HaAa31I saurrnrua Ac6.'ha CTaKACHa nao-ra.

ITOBHllIC rpofia, na BHCHHH 1,20 .1,0 1,30 M YYBplllneHa je xaMeHa nAOYa, xoja CAy)KH rcao npecro H na xojv nOKAOHHUH OC1'al3- rsajy napose UpKBH. Kvnrsene nOKJIOHC aa cefie, rrOJIa)KY na nJIOYY H nOCJIe noce CBOjHM xvhawa H AeJIC pobanmia H npnjarcn.axra. ITaAcnH csehe aa tbHBOT H 3ApaBAle CBOjIlX HajMHAHjHX II aa noxoj AYllie CBOjHX yMpAHX, ca 60AOM y AylllH, IIOKAOHHUH Aly6e nAOYY II

xsace je cvaaxia. a rp'll ycrperrrane JWIUe rrpenasn Y pH,IJ,aIbC It raacnnjn jeuaj ... CBaKU na CBOj HaLIIIH lviOAJII ITpecBeTY Boropoanuy Aa My noxtorne, BAH ce aaxsazsvje na noxtoha.

V nelumv rpofia Ilpecs. Boropoanue MO)f(e, 360r MaAor npocropa, Aa ybe AeCCTaK nOKAOIIliKa. Iloumue rpo6a cy HKOHe ITpeClJ. Boropozunte H cxvnouena KaHAHJIa xoja caernourhv CB. Orrsa 06acjasajv rrOAYTaMHY nehnav. Ca ACBe crpane rpofia HaAa3H ce jeAClH Y3<llHH OTBOP Kp03 CTeHY nehnne, Kp03 KOjU, Y KAaIbajyheM nOAO)Kajy nnyha y Ha3aA, nOKJIOHHUH H3JJa3e Ii3 IbC. 113a nehune rpofia, 300r npaamnca BCAlIKC fOCIIOjHHC, 6IiAa je na CTOAY nxaurramrua HpeCB. Eoropoanue, xojy cy CBH ueAHBaAlI, AapOBaAH Ii HcnOA H,,2 MHJIehH npOJIa3HJIIi. Ty y 6JI1I3HHH, npen icpaj CB. Jlurvprnje, xojv cy CAY)KIiAII MlI1'pOnOAHT H CBCllITCHCTBO, nOKAOHHIIH H3 Jyrocxanaje npHyeCTIiAII cy ce,

Osaj xpaxr je nOA3CMaII, CYTcpeHCKH, 360r noanaan,a HHBO:l J~OJUInc HaHOCOM KCAPOlICKor nOTOKa, KOjU sa BpCMe 311MCKHX xuuia 're-re xao 6yjlILHbaK.

3a BpCMe xpcraura, ona uprcna je U.LU:l llCMILIaIICTBeHa 6a:3lIAHKa 1I3HaA 3eMAlC Ii ca npoaopnua. CVAUlIlI:l OBC UPKBC H AaAle 33- EliCH OA hYAII KCAPOHCKor nOTOKa.

6) V fETCHMAHIUH

TIaAIIIIa MaCAHHOBC rope rrpexta KCWOlICKOj AOAlIHH, 30Be ce I'crcnxranaja. Hanaachn Ii3 xpaxra rpooa Ilpecsere Boroponnue, noKJIOHIIUH IiAY JICBO, narrrp casnjajvha jC)J,HIiM hopcoxaxoxt AO I'ercnMaHCKe nehane.

reTCHMaHCKa nehnna

Vcnerse Ilpeca, Boropoaaue (113 upxse CB. Kanxieirra y OXPI1AY)

V OBY nehanv CC CHAa31I npCKO ACBeT CTCneHUKa. OHa je AocTa npocrpana Ii BHCOKa (17 x 9 x 3,5 1\1).

Y nehrnn, jc naur Tocnoz, Hcyc XPHCTOC -recronaapahao, 6UAO caxr xaaa ce npahao ca MaCAHHOBor GpAa, HAll aajexno ca anOCTOAHMa, HAH rcaxa cy y rsoj cnanaan.

Ilehana je HMaAa APYru YAa3 (rrpexra 6PAY) xojn oe naje BHAeo Ii3 rrpaaua KeAPOHCKor ITOTOKa, ITa je 3aTO CAY)KHAa H xao norajHO CKAOHHllITe H cacrajaxmrrre. CeM yAa3a, nehana je eaYYBGIIHa y npB06HTHOM CTaIbY.

Tlpexra npeaaisv. y }bY je AOlliao XPUCTOC ea arrOCTOAHMa HOCJIe OAP)KaHe rajne BCYCpC Ii nparsa norv ua Bennxu qeTBpTaK Ii OCTaBHO anOCTOJIe, a Ilerpa, JaKOBa H JOBaHa noneo je ca C060M H OCTaBUO 6AIi3Y xaxrena HaKOMe CC MOAUO OBCBIilIIIbCM Eory. (CaAalllIha Ba3IIAHKa aronaje - rj. fCTCHMaHCKa upxna).

66

67

I'ercnxrancxa nehnaa - QPTe)K

Bepvje ce Aa ce Y fby nparno y MOMCHTY xamnen,a. KCAPOHCKII nOTOK je 1955. rox. npCI1AaBIIO rpof Ilpecsere BoropoAIIU;C xao II OBY nehirav.

I1pIIAIIKoM LIHlIlhcfba II navsrnor HcnHTIIBUJha nehmre, cppafb\~J3- IJ,H cy npoHaIIlAII rpqKH M03aHK 1I3 IV BCKa H OCTaTKC KaMCHC rrpece aa IJ,C5ClliC MaCAHHOBor sejrnna, 110 lnOj je OBa ITcnIIHa, JOIIl II3 AauHHX BpCMCHa II nofinna IIMC feTCHMaHCKa nchuna. a ueo npeneo I'ercroaaaaja - MeCTO MJlCBelba xracrmrra II uebcn.a 3ejTHHa.

Y nehnna CC HaAa:m Ka.\lCHH npCCTO, a TIOBIIIllC rsera je npnxa- 3aI! fOCTION ca anOCTOAHMa.

Ca CTpaXOTIOIIlTOBaI-bCM, BCPCKHM naxaxnvhe« H cvaaxra Y Oql1- Ma, nOKnOHHU;11 ce Monc tcne-rehu npen npecro.ioxt. V MHCJUIMa ce noxcehajv na narrse II MyI'C icoje je I'ocnox nperpneo y fCTcIIMaHIIjH!

110 nOBpaTKY H3 fCTCIl1l13IlCKC nehnne, l\CnL\1 nvrext, noc.ve npoxaaa nopre Boropo.urnuror rpofia, cannja CC ACBO, cTCncHIIIJ,aMa ce rrerse Y30PAO H YOP30 ce CTIDKe AO npara NlI3HOr I'ercnaancxor orpabenor npra, Kp03 KOjII CC IV.,e nopex ocaxi crapoapesnax II orpOMHO .n:eOemIX CTaOa.'1a CTanHO PO.n:HlIX xtacrmnn. 3a mHX ce sepvje Aa cy II3 npexrena naurera Tocnoxa H ;\aie KO,\ fbIIX JYAa npeaao XpIICTa CTa)KapIIMa. MaCAlI'HC II caz.a pabajv 1I Aajy 3cjTlIH KOjH ropn oAarOAanlHM OI'IbeM V KaH;\IL\IIMa ITa XPlICTOBOM rp06y, a OA KOUlTlIl\a cc npase opojallIlqe.

I'crcanancsa 6a3HAlfKa (rrpn npxy je pvcxa QPKBa CB. MarAaAHHe)

ITo npeaaay MaCAIIHa AOAa3II CC AO YAa3HIIX spara fCTCHMaHCKe U;pKBC.

\t) reTCHMaHCKa upxna - lia3HJIHKa aronn]e

OBa upxsa lIMa cpacaAY oxpenvrv xa KC/\POHCKOM nOToKY II nyry sa: JCpIIXOH. <PacaAa liMa !\IIB<1H BH3anTIIjcKH CBOAHII rpext KOjII AP*I1 qeTIIpII rpyne KOPIIHTCI\lIX crvfiona nOBC3aIIlIX ca rpn CBOAa. 110BIIIIlc OBIIX cTy60Ba HaAa3H. ce no jeAHa crarya OA oeAor MCpxrepa CBaHrCAHCTa KOjII AP)KC ornopena esahez,a na CTpaHII, aa KOjoj name 0 MOAelbY y feTCHMaHCKOM BPTY II 0 aromrja naurera I'ocnona (MaT. 26, 39., Map. 14, 35-50), (JIYK. 22, 40-50). II JOB. 18, 1, 9).

IToBIIIlle qCTIIPIl crarye na roprsexr rpovrxacroxr AeAY cpacaAe JIaAa3I1 ce orpoxraa M03aIIK xojn rrpeacraaa.a npnnonren,e *PTJ3C Bory, 3a U;CO lbYACKH POA, Y xAc6y rr BlIHy, nperco lIcyca Xpacra.

ITp030pn Oa3nJlHKe cy on paaaofiojnor craxna, na je npnryureaa CBeTAOCT ocraae-a y nOAYTaMII, IllTO je YCKAaAY ca HOnHOM MOAIITBOM I'ocnoaa Y TIIIIlHIHII II TaMIl •••

68

69

ITOKAOHIUI;H A>yoe H CY3aMa KBaCe CTCHY MOAenH CC I'ocnoay aa rpexe csoje H rpexe CBUX A>YAH paAI1 KOjUX je I'ocnoz, pacner aa KPCTY H HCnaUlTaO paAJ1 J-bHX.

Ea3HAHKa HMa no.e, OA M03awca OHBHLJCH AynAuM ncnpenaeraHHMi pecaxra, ca reouerpajcxmi qmrypaMa H IJ,BCnCM.

Ha 3aLJeA>Y anCHAC HCeLJCHa je crena y BHCHIHH AO ABa MCTpa, KaKO OH IlOKAOHIII.I;H BHAeAH ca KaKBHM cv ce reuncohoxta OOpH.U1 apXUTCKTH npHAIfKOl\1 3HAaI-ha Ea3HAIfKe.

OA XIV-XX sexa HHjC ce TaLJnO 3HaJIO rne je OHJIa Ea3HJIHIW. aronnje, xojv cy llOTOYHO CpyllIIIAU nenpajare.sn xpanrhaacrsa.

TeK 1929. rOA. npOIIanCIIJI cy rparonn BH:~aHTIIjcKC IJ,PKBC 113 IV BCKa. OHa jc OHAa AYlIca, a Y)Ka OA rcpcraunce I.I;pKBC II3 XII nexa, LJHja jc ancnz,a oHAa xraxo noxiepena Y ACTIO.

C<l,L\aUlI1J<l O<l3HJUfK<l caannana je ua l\KCTY BH3aIlTujcKC II3 IV BCKa II npnrraaa pIH10KaTO,\JUI;HMa.

Orpabena CTeHa IHa KOjOj ce I'ocno.x MOAIIO (I'ercmrancxa 6a3IiAI1Ka)

MWbeH>e XPllCTOBO Y feTCI1MaHnj IT npez, xarnuen,c

Ea3HAHKa jc rpofipoana, ca ABa pcz,a CTYOOBa II 12 AyKOS'l.

Yxpatneaa jc AHBHHM l\W3aHlJ,HMa. ITpCCTD cc H<lAa3H nDBIIllIC BCAHKC, HIICKC H OTKPHBCHC CTCHe, orpabene HHCKOM orpaaoxr OA KOBaHDr rsoacba YMCTHHLJKC napane ca una rorryfia na CpC,Il,HHH, C npcnJ-bC crpane oxperrvrn jexan ApyrOM. 3aTHl\1, na pacrojarsy OKO jexHDr MCTpa, APyroM BHllIO,",l II MacHBHHjoM YKpallIcHDM orpaaow npa-

,.., .

novraonor DDAHKa, ca YAa3D2\1 na LJeDHDJ CTpaHH.

ITOBHIllC npCCTDJIa na KOMC cy mCCT CKYIIOLI;CIIHX cnehn.arca ca caehaxra H KpCT Y CPCAIIIIIT, T1aAa3H cc lJ,CIUpaAHH BCAIIKH M03alIK Y arrcnan. OB npCACTaBA>a crenv na KOjOj ce KACLJCnU MOAl! HaIlI I'ocnoz, Hcyc XpHCTOC.

0,Il, npsnx BCKOBa cY BCpOBaJIII JJ,a je DBa orpabena CTCHa OUJIa MCCTD MDJICI1Ja XPHCTOBor II aronnje npen nanajv JY,Il,HHY H xarnueise.

"H ornuraaunr MaAD, naz,e na 3eMA>Y n MOA>aIllC ce Aa on fa MnMOHwao <rae aKO je xrorvhe.

H ronopanre: ABa OLJc! eBC ie xrorvhe TCOH; nponeca LJamy OBY MIIMO MCHC; ann orrer HC KaKO ja xohv nero KaKO TIl". (Map. 14, 35-52).

70

EBaHreAHCT Mapxo

EBaHrenHCT H anOCTon CBeTU ~apKO

Mapxo naje OHO y'-ICUHK XPIICTOB jep je raaa OHD MAaAIIh.

ITPIICYCTBOBao je XBaTaJ-bY n xarnneisv XPHCTOBOM Y fCTCHMaHCKo},l BPTY rne je J-bCrOBa MajKa Mapaja HMUJ1a rrerrsv KynlllJ,Y Y xojoj

71

I

\,3) UpKBa CBeTe Mar.ll;aJlHHe

Hcnpez, U.PKBC cy IliliPOKC CTcneHHnC; y o.vrapy je BCAIlKa <ppecKa ca Mapnjoxr MarAaAHIIml, xoja Aajc upneno jaje PIIMCKOill uapv Tnfiepnjv - xao 3IIaK Aa .ie XPHCTOC sacxpcao. To je YPaAHA::t KaAC\ je OTIIWAa KO~\ n-cra Y PUM Aa OII1'YiKH uapcxor HaMCCHHKa Y Jv.aeja, Ilonrnja TIuAaTa, 30m nenpaseanor YOHCTBa Hcyca XpHCTa.

Ha vnvrpaunsnxr 3H,,\OllHMa UPKBC cy YMeTHH\.JKC iCAHKC napa AJICKCaH,Il,pa III, If ,Il,p. <PpecKc cy pa,Il,IIJIH lJYBCHH PYCKIi lIKOIlonHCun Bepeuraaraa Ii HBaHoB.

UeII1'paAHU ropars je y yHYTpaI11lhOCTH y 3AaTHOM M03aHKY. Y crapou KOB'Ie)KHliy, nOCTaBkCHOM C l~eClIC crpane uapcxnx nnepn, noxpascn cpefipnuxi nOKJIOm~CM ca JIHKOBHMa cscraua no H,CMY, Kp03 OTBOPC ce BHAe MOWTII CBCTal(a: Bacnanja BCAuKor, ToBalla 3AaTOYCTa, I'paropaja EorOCAOBa 11 en. Kecapaje, a C AeCHC crpaae: Xapaxaxmnja, Maxraara. Ilaprennje H CB. Maprrje MaraaAlfHC. Ha KOB'IC)lOlny nUI11e: "Cn. ATOH 1904. rOAuHC".

AOi yAa3Hux spara npxne IJaAa3U ce ACO crvfia na KOMe je 011- 'lCnaH Tocnoa rrpez, pacnehe.

Y 6JlI13lI1IH YJIa3HHX spara y BPTY lJa,1a3H ce J~eCHO jenno oOCJIC)KeHO MeCTO C HaTnUCOM aa l~pKBeHOCJ10BeHCKoM jC3UKY: Crpa)KUTe U MOAUTe ce Eory, ACll ue rraz.nerc Y Hanan; jep je AYX Cp<IaH aAH je rnjexo cAa60." (Map. 14, 38).

Y MaHacTHpy upxne liMa crapnx pyCKHX MOHaXHlba. I'oannc 1975. H 1976. nnbena je MaTlI Cepadnnra xoja je ,Il,yro ronana )KHBeJIa y Beorpanv Y MaHacTHpy Basenersv, xao If nae MOHaXlUhe 113 MaI1aCTUpa TCMcKo KO,Il, Ilapora.

MaTI{ Cepadnrua 'lYBa BpAO crape cnehe, xoje jc vnaxno EAarOAaTHI{ oran., xaaa je npourao qYACCHO Kp03 AeBH KaMeHH cTy5 rAaBHIIX yAa3HHx spara Ea3IIAHKC I'pofia I'ocrroan.er, npHAHKOM HCrepnaarsa H3 xpaxta IIpaBOCAaBHor rp-ncor narpnjapxa na BeAHKY Cy60TY OA CTpaHC yaajarcxnx (nOIcaTOAII\.ICHHX) Jepxreaa Y cpe.xJhCM BCKy. Y MaJIaCTHPY UMa OKO TPU,l,UCCTaK MOHaXHIba. HrYMaHIIja MaHaCTIIpa je CCCTpa Bapsapa.

je Mapxo raaa crranao. KUAa je 'Iyo Te noha BHKy II AapMY crpn xcapa, Barno je YCTao na BH,Il,II I11Ta ce TO HanOJbV neurana.

MapKO jc 6uo onaj MJlaJ~lIh rcojn ie HCTp'IaO nohv vunjeir caxio Y IIAaTHO.

Hexa HaM eBaHreAIICT MapKO Ca1\1 ncnpnxa Taj xorabaj:

"H OCTaBHBlllH ra, (Hcvca) yqCHHI~Jf CBIl nofieroure.

. H aa JhHMa H5awe HCKaKaB -'IAaAHn orpnyr nAaTHOM no rOA Y

THJCA y; II YXBaTHWC onora MAaAHha.

A OH OCTaBHBlllH nnarno ro nofieace 0,Il, IhlIX". (Map. 14,50-52). Mapxo je Tocnoaa 'lCCTO nnbao Y KynH CBOjC xrajxe Mapnje Y JepycaAHMY· Kao nehax, Mapxo je OliO nparnxau anOCTOAa BapHaBC, 3al'HM nOMohHHK anOCTOAa TIuBAa 11 nOTOM, Y<ICHHK H TYM-l'l anOCTOAa Ilerpa, xojn ra ie npCBCO Y xpnurhaacrao, na ra 3aTO 11 rraansao: "Moj can".

Ha rpaacerse nOKpUITCIUlX pUMkaHa, a no Ka3HBakY anOCTO_\a Ilerpa, narrncao je (55-62. rox.) esanhe.se y PHMY, xoje HCKU ell, OUH 30BY ITCTPOBHM.

Ilponoseaao je Y MIICUPY. Bao je npnn emrcxon y AAeKcaH,Il,PHjH. Mnore je MHOr060)Ku.c 06paTHo V xpnnrhancrao H 360r 'rora CV ra ronnmr, Be3aJIlI U ByKJIH no KaJI,Il,pMH, ,Il,OK naje H3,Il,axHyO. Xpaurhaan cy ra qaCHO caxpannxn Y xavenoj rpofimma V AAHKcaHApuja OKO 68. roz. aa BPCMC PH-\1CKOr napa Hepona. Kacnnje cy MOlllTII CB. Mapxa npeHCTC V Beneunjv, y BCACACIlHY 6a3HAIIKY IhCMY nocaehenv, ira rprv CB. Mapxa, TCK nOCAC 1\1Horo BCKOBa aa npexre rranc Ilanaa VI, CKOPO cv, (1972. rOA.) npahene V Axerccanapajv. xaz.a Ii MOlllTH CB. CaBC Ocsehenor y n.eroa MaI-!aCTHp 6All3Y BUTAc.icMa, CB. Mapxo Ice Ilpaanvje 25. anpnxa, na AaH xaxa je MY'ICHH'IKII crpaaao.

ITo U3JIaCKY 113 [CTCIIMaHCKC UPKBC, O,Il, ,n:BOPUUJHHX spara cxpehe ce ,n:CCHO je,Il,HHM Y3aHHM npOJIa30M H 6p30 CTH)KC ,il,0 rrtaatHUX spara rrpexpaoaor I'ercawancxor spra. OH je caa Y nnehv, vxpacHOM lllH6kY II pa3HOM APBcny, xoje OKPV)KyjC BCAH4aHCTBCHY PYCKV ~pKBy CB. Mapuje MarAaAHHc. I-by je 1883. roa, caanaao PYCKH qall AA~KcaHAap III (1881-1896) - MHpOTBOpaq, na MCCTY crapor jespejcxor rpofizsa, a Y cnOMCH CBOjC xtajrce Mapaje AAcKcaHAPoBHe.

DBa upxsa je aarpanauaa H HC norrraz.a nOA jYPHCAUKlJ,Hiy pvcxe narpnjapnmje. Carpabena je Y PYCKOM cTmIY ca nCT BIITKHX, xpynrxacrax-roprseaa ca PYCKHM KpcToBHMa, H3Mcny KOjUX CC Y:1- MDKe rAaBHH; aajaehn Ii HajBHwH~

4) AnOCTOJlCKe CTeHe

OBC ce CTeHC narrase y 6JIJI3UHU KaMCHHX OCTaTaKa ancnne KpCTaUJKC upxne xoja je noxrepena ACBO OA caaaunse arrcaxe Ea3HJIHKC aronnje. Kana npebv OBC I(aMeHC OCTaTI(C, nOKJIOHHqn YCKOPO Cl'H)KY AO AnOCTOACKHX CTeHa.

Tlpexra npeaarsv, KOA OBHX crena I'ocnoz, je pexao anOCTOAHJ\(a ITCTPY, JaKOBY H JOBaHY: ,,)KaJIOCHa je nvura Moja ,Il,O CMPTH; novexajre O,Il,BC H CTpa)KapHTC cannon." (MaT. 26, 38)

72

73

'-IClhY XPHCTOBOM, na neanajvha na cy ra fIUJIaT U jeapejcxu <;IfHCAPUOH pacrrexu ua KPCT, napexa CBOMe rrOBepeHUKY BeAy3UJaI~~':

fIODU U1TO 6p)f(e C OHV CTpaHY Mopa U peun fIHJIaTY, cnvrn u npnja;eJbY MOMC, na MU urro npe nomarse TOr rrexapa, xoja 6u nonpaTIfO npebaum,e 3ApaBibe MojC." - BeAY3HjaH Or~l\1aX nobe na nvr H AODC KOA Ilnxara If pe-te J\'ly: "THoepHjc UC3ap H uxmeparop pnxiCKII, H rocrronap TBOj, '-IyBlllH na y OBOM rpanv nocrojn JICKap, xojn jC)J,HOM CBOjOM PC'-IIf JIC'-IH CBC 60JICCTH, MOJIH TC na My ra U1TO npe nouran-eur. C )J,a 011 CC cnacao O)J, nenvra"

Kana je fIUJIaT TO '-IyO MHoro CC nonnarnuo, jcp je _3Hao na je caxr napenao Ha ce Hcyc p~cnc,,._3a~o UJTO cy ra _JCBI?CJH MP3CJUI, na OArOBOpu: .Taj je '-lOBCK OUO OC300)KHHK aa KOJHM JC ~CO napox nowao If crora caxt napezno no canerv l\1!,Apal~a rpaacxnx, Nt ce pacrnre!"

. " BC,\Y3HjaH CC O){(aAOCTH, HC 3Hajyfill KaKO ~\a nOMOfIIe CBOMC uapv. VcnYT je cpeo jC)J,HY ){(CHV, xoja My PC'-IC na lIMa nJIaTlIO ca AHKO;\l Xpncra, 11 aKO uap '0 RCPOM noraeaa na rsera, ON,lax he 03,1\,paBHTH.

OH ca ){(CHOM AODe v PH.'.! rrcae ncnpasa uapy. Llap HapC,\JI Aa ce no nvry paaacrpv CBUACHe npocrnpxe, If CAHKa AOHOCC. TCJ~ lllTO je norxcaao CAHKY - o3ApaBlI0 je!

fIo 3arrOBeCTH nxmeparopa, I10IJTlIjC I1IfAaT 6YAC YXBanCH II AOBcAcn y PlIM. Ilap je 6110 BpAO ibYT lIITO je naxar pacrreo qyAOTBopHor Aexapa, II xTeAC ra crporo Ka3HlITlI, aAlI KaA My npnbe IIlIA:aT (KOjlI je 6lIo06yqeH y HCYOOBY xaiblIHY 6C3 nojaca), OH ce crmna II npnxor ra rreno. Hajsan jC)J,aH xpnurhaaaa PC'-IC uapv na Ilaxar CKI:lHC ca ce6e XplfCTOBY xa.\>IIHY, 360r KOjC je 6lIO 6Aar rrpeMa lhCMy. Kana je fIlIAaT CKlfHYO HCYCOBY xaiblfHY, nap ce pasrnean na n.era, fiaun ra Y TaMHnuy H OCYAn ra na BPJIO cpaMHy Ka3HY·

Kaaa je I1HAaT '-Iyo rrpCCYAV, saxo.se ce HO)f(CM. UC3ap, qVBum: o TOMC pexe: ,,3anCTa je vxtpo cpaxnrow cxtphv, jcp ra Hn rseroaa axacmra PYKa nnje nourrexexa".

TCAO I1HAaToBo je Be3aHO aa KaMeH II 6a'-ICHO V Tnfiap, Taxa ce BOAa V36YPKaAa 11 V Ba3AYxy je 6lIAa vxcacna oavja. HapoA011 je OBJIaAaO V)f(ac, na CV PIIMJbaHlf fIHJIaTOBO TCJIO npCHCJI!I y BlfjCHY :II 6aUHAlI Y pexy POHY. MCDYTlfM, II TV CC CAlI'-IHO 301lAO xao II y PUMY, rra cy CTaHOBHHI~lI rrpOKACTO TCAO lI3BaAliAli H3 Pone II AaACKO 6a~lIAlI y. jCAaH nOHOp oxpyxcea 6pAHMa, rAc ce no npu'-IalbV MHorliX nO,IJ,MVKJIa ACMoHcKa paznsa II AaH nanac noxasvje" (Tlperaa '-IaCOnlICV ,,3aKOHliTOCT", 6p. 187 OA 1901. roAlIHC).

Oqe, TH CH nanac y6HO Bora!

TCWKO 60JICCHa Iloneja, hepxa Ilorrrnja Ilnnara H ){(CHa KJIaVAlija ~lIKC, vnpasansa II 3arrOBCAHIIKa .rpaaa AaMacKa Y ClIPIIjll, XTCAa je cnpe-mra II3BPWClbC Ka3HC HaA XPHCTOM, aAli je saxacHIIAa. fAcAaJV~lI ra pacneror na KpCTy 3aMOAHAa ra je Aa je H3- AC'-III. ~ocnoA JC YCAlIWIIO ThCHy MOA6V H MOA6V caoje xrajxe II 1'1:3- AC'-IIIO je,

IIoCJIC H3JICqeaa nouma jc V IIHJIaTdB naopau H npen CBHMa npHCyTHlI'M pCKAa je ouv: "OLJC, TH en AaHac V6HO Bora! (H3 Klb. ~TcmllT. 60AHHX H nCBOh>H. y l.JYAec. I1PCCB. Boropoaans, III H3.J,. .brA. 1913.)

fIopeA 3acAy){(e~e Ka3HC IWjV je H3pCKao fIOHTlIjy IIHAary, PHMCKII nap TH6cpIIJc, 3601' HCBlIHO npOJIlIBCHC xpsn Xpncrone II pobena hepxa Tlorreja, rrpez, eBHMa BCAlH<anrn:Ma II ABopjaHIIMH, OKpHBIIAa ra pCKaBWH My Y AH~e: "OqC, TlI ClI AaHac y5IIO fiora!

2) UpKBa Ose Haw

(Pannja Ea31IAHK8 EAcona-MaCAHHHK)

.fIpBY Ba3lIAIIKY je carpaaaxa uapnua JCAcHa 326-333. rOA. H ona JC 6lIAa. AvraqKa 57. M. a mnpoxa 18,5 M, ca ABa peaa cTy50Ba. y Aa3 V lby JC 5IIO arpajyxr, ncrrpez, xora je 611o nepacrna ca CTyOOBIIMa. OAaTAC ce npvzcao AIIBaH noraea uta JepYCaAIIM. OHa ie 6IIJIa nocaehena nOYKaMa anOCTOJIa 0 pyruersy JepycaJIliMa II xpajv CBCTa. (Map. XXIII). Iloyxe cy 6uJIC y jennoj rre111IHII xoja ce naAa311Aa y ~pKBII. Ty je 6HO II nocxeaisacvcper XPliCTOB ca anocTOAliMa npe Ba3HCCCTha.

Ao~mIje ce cxtarpaxo, a II caaa cc cuarpa, Aa je TY Tocnox H3roBopIIO MOJIIITBY "O'-IC Haw", KaKO 611 HaV'-IliO anOCTOJIC .n;a ce MOAC Bory. (ITo AYK. 11, 1-4).

H OBa Ba3IIAIIKa 6IIAa jccPYlllCHa lOA MycAlI'MaHa. KpCTaWII cY jc nOnpaBIIJIH H Ha3BaJIH upxna O'-IC Ham. MCDVTIIM, H npxsa OqC Haw jc xacnnje CpVWCHa.

Caaaunsa, IHCAoBpmCHa npxaa (aarrosera 1920.) HaAa3II ce sra MCCry KOHCTaHTlfHOBC ~PKBC II3 IV BCKa. V xOAHIIKy ca rorCKlIM A YKOBlIMa lIMa 28 rrpocropa H3Mcovcry6oBa. . V nyrpannsc C'JlpaHC 3IIAOBa XOAHIIKa IIMajy na BlIOOKOM TCMeibV 35 YOKBIIpeHlJX npocropa HaKojJIMa je cMajAlIpaHliM nAaBlIM <i>ajaHooM IICrtncana MOJIlITBa "O'-Ie naur" na pa3HlIM jC3II~lIMa, rra II na ~PKBCHO-CJIOBCHCKOM, na xpajv XOAHIIKa.

Ileharra je 6IIAa AOCTa omreherra aan je caaa ypebeua H H~JIa3lI ce ACCHO, nOCJIC rrperrasa jenner MaJIOr naopnnrra.

76

77

1) Mecro Cneror Baanecen,a XPHcToBor

U;ap KOHcTaHnm: 1I napnna JCAcHa, iseroaa MajKa, na OBO:\: cy MeCTY y IV BCKY nO,\IH;\H xpav CB. Ba3HCCClba (fica xpona) Ha3- BaH: "HMOO!.-IOH" - OJITap, y -nrjoj ec Cpe,Tl,HHH, na OCJIOj MCPMCPHOj nAO'IH,. naAG3H OTHCGK ACBC crone HCYCOBe.

Onaj ey XPGM, rcao H MHorc npyre y CBCTO 3CMJbH, CpyUUIJIH Ilepcnjanun.

Xpaxr cy xacnnje rrorrpaanxn MYCAHMaHH.

KpCTaUIH cy y XII BCKY IIa '11CT0:\1 MeCTY carpaxnxn ocxrovraoIIY I..{pKBY ocaxr xrerapa y npC'IIUIKY, OKO KOjC je OMAO 16 crvfioaa, Ha HCTOM O,c\CTojaH>Y 0,.1, crvfiona OHJ\C cy ocxiovraone 3IIAHHC, KOjC cy ,\p;KaAC TpC:\I, OCAOlbeH na CTVOOBC. Pa3MaK H31'.1C13y cvrrpornux 3HAOBa H3HOCH OK,.? 35 xrerapa. OCT;.U\H OBUX crvfiona JOIlI nocroje, ,\OK cy 3H,\OBH AOopo o'lYBaI-IH.

Kaaa cy TYPI..{H rrporepaxn xpcraure, nO/I,HrAH cy HOBY I<yrroAV na I~PKBHl(H, ca:UIAaAH Aerre CBOAOBC H3MC13y IbCHHX ocxsovraonnx crvfiona, rropvnmxu rpexr H crvfioae H upxav npernopnxn y I,IaMHjv.

Y vavrpaunsocrn CaAaUII-be uaxurje H caxa ce I-IaAa311 YOKBHpCI-Ia OC~Ja McpMepHa nno-ra ca jacnmt OTHCK01V! JIeBe crone HeyCOBC, KO]y nOKAOHHl~H ca BeAliKHM Y30yl3clhe:\l, paAOIlIhY H nOOO)i(IIOIlIny I..{CAHBajy, MOAehH ce I'ocnozv aa onpourraj I'peXOBa H rraneha nopen nJIOlJC cuehe, aa CBOjC 3.l1paBJbC H anpanrse CBOjHX MHJIHX II AparHx.

r"' Ha OBOM ce MCCTY HaIlI I'ocrrox Hcvc XPHCTOC Ba3HCO na I!COO, neneceru ,a:aII no sacxpcen.v.

Ilpesra npenan.v, na HCTH he II<IlfHlI II IIa IICTOM MCCTV OIiTH

,,\pynI AOAa3aK I'ocnoan,n. Aa CYAH )KIU3JL\1 H MPTBJIM. "

MycUnIaHII A03BoibaBajy 60rocAY/KelbC KaToAHIUIMa 'If npaBOCAaBl-IIIMa na ,\all CB. Baanecen.a - CnaCOBA<1H.

Ha vnaav, 'I 3HJ],IIlJaMa uaxmjc - en. Ba3HCCCIK1, jenan MYCAlUlalIlIH OA nOKAOHIlf(a nanxahvjc YAa3IIHUC.

I .8) MACAHHOBA HAlf JEAEOHCKt\ fOPA

v

Ha MaCAIIHOBY ropy nvr BO;-\H nopez, cCBepOHCTO'lHIIX 3HAlIHa Jepvcamora H POKcpeJIepOBOr nanecrnacxor My3cja (OTBOpCH 0).1, 9-16h). IIOCAC rrpebeaor yr Aa rpaacxor 6eAeMa, HAe ce AO jeAIH:: paCKpCHHI..{e, 3aTHjIA neBHM nYTeM aa MaCJIIlHoBY ropy. CIJ:ecHH nyT H).1,e aa I'ercmranajv H JCpHXOH). IIo nperraav Ke).1,pOHCKC ).1,OJIHHe, npoAY)Kyje ce CACMeHOM Macaanonor 6pAa OAaKAe je H3BaHpeAaH norAceA: AeCHO na Jepvcaanv H AeBO na jopaancxv AOAHHY II MPTB,) Mope.

OBO CAeMe oPAa HMa TpH snca: fopy CaOAa3I-Ill, MaAY I'axuACjy ("Viiri Galilaei" - najaaunr BPX 818 M.) H JeAeOHCKH BpI( (808 1'.1), aa KOMC ce I-Iana3H MaJIO ceno (Kafr et-Tur ) y KOMe ce no rrpcAalbV Y3Heo na nefio naur I'ocnox Hcvc XpHCTOC.

Macxnaoaa ropa y CTapOI-\pCBHml npextenv 3BaAa ce .Topa TpH CBeTnOCTII", 3001' 'rora UITO je ,a:alby CBeTJIOCT ).1,OJIa3HJIa 0).1, CYHl(a, nohv on Meceua H 0).1, CBeTJIOCTH )KpTaBa - narsenaua y COJIOMOHOBOM xpaxev.

MeCTO XPI1CTOBor saanecessa na MacAHIHoBoj ropa

74

Ka3Ha II CMpT nOHTIIja Ilnna'ra

CBeTO Basnecen,e, HKOHa H3 XVI U.

Y MaHacTHpy AeqaHe

Ilocne KPCHC CMpTII HCYCOBC, nacxpcen,a JI na3ITeCCJba aa MacAHHOBOj ropn, YOP30 je npexta npeaan.v, 3001' aerrpaseane ocvxc XpHCTa na CMpT Ka)KJbCH I..{apCKII rrpoxvparop aa Jvnejv, IIOHTJIje IIHAaT (26-36).

"PHMCKII uap Tnfiepaje (14-37), KaAa ce TeIllKO paafioaeo ceTHO ce nHCMa ormmer npoxvparopa y Jvxejtr, IIyoAJIja AeI-ITYAe, npeTXOAHUKa IIIIAaToBor, y xoxse My je I1lICaO 0 qYAOTBOPHOM ;\C-

75

Y OBOj neftHHH je aHO tIeCTO Haw I'ocnoz, aa speue ClopaBt<:l v Jepycaxnay, caxr, HAH ca anOCTOAHMa.

CBH IIOKJ10HHUlI na OBOM MeCTY naronapajv, ca OC06HTOM no- 60)KHollIny, MOAIiTSY: "OtIe naur" (na l.(PKBCHO-cAOBeHCKOM):

"OtIe naru,

H)Ke jecn ua nefiecjex, Aa cnjarncja I1:\1ja raoje, Aa npuxer' uapcrnaje Taoje, Aa 0YACT SOma rnoja jaxo na HeoecH 11 na 3eJ\LbH, X,beo naui HaCYllIIIHj

,lJ,a)K,IJ, HaM )J,lIec, II OCTaBH HaM ;~OJIl'H nauija jaKO)KC II Mil OCTaBJbajeM ,lJ,OIDKHHKOM HailllIM; Hi He BOBCAl[ Hac ao HCKYllIeHHje, HO 1I30aBII Hac 01' A Y xaaaro. "

HllII na cpnCKoxpBaTCKOM je311KY:

"OtIe Haw"

Kojn CII ua ncfiecuxra, Aa ce CBeTII nxre Taoje, Aa Aone uapcrno Tnoje, Aa 0YAe so.ea Tnoja II na 3eJ\lmII xao II na nefiv:

XACO Haw uaCYUIHH Aaj Ha;1 AaIlac;

H onpOCTH HaM Ayrone naure rcao WTO II MH onparnrauo AY)KBHqIU1a CSOjHM;

H He YBeAH.Hac Y HCKYlllCI-he

,.- "

HO II30aBH Hac OA 3Aa.

Ilopen Kapxrencxe upxae Ose Haw, nanaan CC H MaHaCTllp aa n060)KHe xapueaarcxe <ppaHl.(Y3e.

,necHO O,IJ, vnaarrax spara, upxse Cs. Cpua, HaJla3H ce jenna xaneaa 0(0)KaBaHa OA 14. nexa nOA UMCHOM ITenIIHa Bjcpyjy.

3) Ilehnna Bjepyjy

Y OBOj nchHHH llHTa ce MOAHTBa: "CJ1MBOA nepe":

.Bepyjen y jeanora Bora Ona, CBCAP)KHTC,ba, Tnopna nefia H 3eMme II cnera BUAmUBor II HeBHAA,UBOr.

H y je,IJ,HOr fOCTIO,IJ,a Hcvca XpUCTa, CUHa EO)KHjer, JC,IJ,HHOpO,IJ,HOr, O,IJ, Oua pobeaor npe CBHX sexoaa: CBeTnoCT O,IJ, CSCTnOCTH, Bora HCTHHHTor OA Bora IICTHHHTor, pobenor, He crnopeaor, jearrooyruaor ca Ouen Kp03 xora je CBe nOCTaAO;

Koja je paA;u Hac mYAH H paan rraurera crraceisa cmnao c nefieca, H OBaTIAOTIIO ce OA Ayxa Cserora II Mapnje Ajese u nocTao "tIOBeK;

H KOjU je pacner aa Hac y npexre IToHTHja Iltrnara , II crpaAao H norpefien:

78

H xoja je nacxpcao y rpehn AaH no ITIICMY;

H KOjH ce Y3Heo na nefieca II ceAH C AecHe crpane Oua:

H xojn he oner AOnn ca cxaaoxr. Aa CYA:H )KUBHM 'II MpTBllMGI., cmjcM IJ;apCTBy Helie 6UTH xpaja.

H y ,nyxa Cserora, I'ocnona, )KUBOTBOpHor, KOjH ce ca Ouexr H

CUllOM aajeaao 0(0)KaBa U CAaBH II KOjU je l'OBOpUO Kp03 rrpopoxe.

Y jenny cBeTY, ca60pHY U anOCTO.l1CKY IJ;PKBY. Hcrroaeaaxr jCAHO xpurrerse aa onpourraj rpexosa. qeKaM sacxpcea,e MpTBHX.

H MUBOT 6YAyher sexa. AMHH."

Hanynrrajyhn KapMeACKH nenau nOKAOIIm~H HAY AeCUHM ny· TeM aa l.(pKBY Bnrrpare.

4) Hpxaa BHT<jlare H cycpera ca MapToM

OBa ce upxaa aaxaan H3Meny MaCAHHOBor 6pAa H I'oprse Bnraanje, He,IJ,aneKO O,IJ, upxse OtIC naur. 360r onor caor nonozcaja, npeKO Bnrrparaje ce YBeK npOJIU3HJIO. H I'ocnon je tIeCTY rv nponaano.

·-:..,. ... c.,..._"'s_"" -. -;s:~?,,-, ..... - .. -- , ... ='!:'"'- ...... __",.=;...A ..... ...,. __ ....... -

~ -_~ • .-.o. __ _,../ __

... -r->:". -

CBeqaHII XPIIC1'OB VAa3aK na UBeTII y JepycaAIIMcKII xpasr

79

fipeMa npeaaisv, OBAe je 6HO cycper itCYCOB ca MapTOM, Ka,\.:1 je AOIlIaO H3 Jepnxona CTapHM PHMCKHM rrvreu, nOCAe CMpTH n.enor 6pa1'a Aasapa, "KaA Mapra AaKAe qy Aa Hcyc HAe, H3HOe npeAalb, a Mapnja cjeneuie AOMa. OHAa pexe Mapra Hcycy: I'ocrronel Aa CH TH 6HO OBAe He 6H MOj 6paT yMpO, a H caz, 3HaM Aa WTO aaHUlTeW y Dora Aalie TH DOr.

... A Hcyc joj peae: "Ja! caxt sacxpcennje II A<HBOT: KOjH ajepyje y Melfe aKO H yMpe )!(HBjelie". (JOB. 11,20-22,25)

H3 Barrparnje 6I10 je rpayxrdianaa I10Jla3aK, naurera I'ocuona aa U;BeTH, y Jepvcaamr. AnocToAII cy Hcycy Ty 'HamAl! Marape xoje je raaa jaxao.

Hcyc je Ty pexao ABOjHL(H anOCTOAa: "HAUTe y TO cexo npeva BaMa, H KaA yoeTe y lhera naha here xrarape npnseaaao Ra xoje HUKaKaB qOBeK HHKaAa HUjC ycjenao. Onpeunrre ra II noneznrre ra .. II AOBeAOWC ra J( Hcycy, II 6al(1lI1Ie csoje xaLbHHC naMarape II 00- CaAHWC Hcyca. H KaA Hoame npocrnpaxv CBOjC xaLbHHC no nvrv". (JIYK. 19,30, 35-36).

Cexo je 611AO B'H)Ke Macxnaoaor GpAa - Jexeoncxe Tope. U;pKBa Bar-pare je I1CAaSHO 06HOI.l.'bcHa, OHa CC naxaan y 1I0PTH H3a YJIa3UC xarnrje qujll je CPC,!l,lbH rteo H3BC,lJ,CU xao KyJIa ua TBpoaBH. U;pKBa je YKpaWCHa AllBHllM cppecKaMa xoje rrpeacrasrsajy: nparrsy XpIICTOBY aa lJ,BCTII, nacrcpcen.e Jlaaapeso H eveper Mapre ca Hcycoxr.

Y UpKBH ce narraan jenau xaxsen, aa xora ce no npenan.v nepvje Aa je na lbeMY crajao Tocnoa xaz.a je paaronapao ca Maproxt.

OBO je pYCKa uprcaa II IbeH ,LWXOBIIHK apXHMaHApUT Teo.nocnje jc y crannoj Be3H ca npaBOCJIaBlUU"l rp'-lKIIM narpnjapxoxt y Jepycanmry BCUCAUKTOM.

Y noprn je AHBaH BpT vxpauren pa3HHM I~BClicM, yrcpacnnn U1u6LbCM H aacaben MUOrIHl APBClicM. TIOIC\OHHKe A04CKyjy BpAO Lby6a3HO.

Hacrae.sajyha nyT nopez, Bnrdiare, AOAa3H ce AO rxaaaor nyra aa JCpUXOH. McoYTHM, HOWTO rpefia na cc IlOCCHI PYCKII Manacrnp ca UPKBOl'll CB. Baaneceisc, nO">\oHIII~H ce spahajv If npoJIa3e rropen UpKBe ,,04e Haw", canajajv ,lJ,CCIIO, nponase MeCTO CB. Basaecea,a - uaxurje H 0,1\, npse pacxpcnaue cxpehv ACCHH'1 nyTcM KOjH BOAII AO pvcxor MaJHaCTllpa II upxne CB. Baanecen.a,

PYCI,II i\WIInCTIJp II upxna Cs. Baanecen.a na MnCAHHoBoj ropn ca xanexovr

06pcTaHIIjc r.vaae Ca. Joaan a Kpcr-rre.sa '

5) PYCKH MaHacTHp ca QPKBOM CB. Basnecen.a (n xanexa CB. JOBaHa KpCTHTeLba)

OBa upxaa casnaana je 'KpajeM 19. BCKa y 06MIKY KpCTa ca BCAllKOM KynoAoM y cpeAHHII II OABOjCHIIl'Ii BCAIILIanCTBCHHM H BpAO

BHCOKHM KaMemL\I roprsexr ca 3ll0IIIIIWM. U;pKBa je y ynyrparnlhOCTHBPAO ACIIO yxpanrena.

MaAH ,~PBCHH KOBqC)!(Hn ca CB. MOWTHMa y YAy6LbefbHMa. rraJIa3H ce c ,lJ,CCHe crpane OJITapa. V lbeMY cy nOCTaBJbCHe CB. MOWTll:

I'eoprnja Ilofieaonocna, TIaHTeAejMoHa, Maxaprrja - MHTponoAliTa xujencxor, TpHcpYHa, Cefiacrnjana 'If Bapsape, npenopoz, HHKOAe, TIpoxopa A060AC, Arannra Bpa-ra, arrOCTOAa AVKe, Xapaaaxmnja II

I'pnropnja Axpara. •

y npvroxr KOB4e)!(Hny HaJIa3C ce CB. MOWTH: Kajeacxo-nenepCKIIX 4YAoTBOpal(a, Ilapacxene H I1aHTeAejMoHa.

Y rpehex, cpefipnoxr KOBLle)!(uliy nOCTaBLbCHOM C Aese crpane OJITapa y nperpanaua HaJIa3e ce CB. MOlllTH CBCTHTCJba: K03Me II Aa!'1jaHa, HHAa MIIPOT04HBor, Ararpnja, 3aTHM: EY<PHMHje, Hrrsarnja, Maxanxa CAHaTca H Axaxnja.

TIOKJIOIlHQII ca n060)!(HOmny uenanajv OBe cBCTe MOWTH.

Y upKBeHOM xtanacrnpv 1975. 6, 7. rOA. 6UAO je 73 MORaXHfhe ACBOjqUQC. Crapa nrYMarmja Taxtapa BPAO Lby6a3Ho AOqeKyje nOKAOHHKC, AeAena liM MaAC ApBCHe xpcrnhe y3 06aBe3HO nocAy)!(elbe.

Y rroprn ce na.vaan rcartexa nocsehena CB. Jonanv KpCTUTeLbIz-.

80

6 0 Caeroj 3C'\LhH

81

6) Kanena Cseror JOBaHa KpCTHTeJLa

Ha no,!I.y OBe MaJIe xanene oTKpHBeH je MaIM! npOCTOp y MOsanxv ca vnernvhexc, rne ce npexta npenarsv HaJIa3HJIa rnana CB. JOBaHa KpCTHTeJba, xojv je na TOM MeeTY - OHBUleM HMalbY uapa Hpona II AHTHnc, CaXpaHHJIa y 3eMJbaHOM CYi:W Joana - »ceaa Xyae, MpO,!I.OBOr nsopjaaaaa.

Joana je npeTXO,!I.HO H3Ba,!I.Hna rnaav JOBaHoBY H3 noranor xiecra, rne je H3 OCBeTe Oal\Hna Hponajana, xceaa Hponosa. To je oHno npso ofiperenaje rnane CB. JOBaHa KpCTHTeJba.

MHoKeHTHje MOHax, OHBUlH Goraraur H BnaCTenHH, xacnnje je xynno HMalbe MpOAOBO na Macnanosoj ropn, H xonajvhn 3eMJbY na carpann upxnv OTKPHO je 3eMJbaHH cvn ea maBOM aa xojv My ee V eHY jannno na je TO rnasa CB. JOBaHa KpCTHTeJba.

OH nenana rnasv H CTaBH je ua HCTO MeCTO. To je APYro oopeTeHHje rnase CB. JOBaHa KpCTHTeJba.

Kacanje je MeCTO onvcreno H nnje ce anano nnnre rne ce rnasa caeror JOBaHa nanaan, I'nana je nounnje CnHqHO npoaabena H aascurrasana ca jeruror na npvror CRe )1,0 uapnue Teonope, MajKe =: H narpnjapxa Hrrsaruja 850. r'OJ~., xana cy je npenenn Llapnrpan H caxpannna y uapckoj UpKBH.

\ ) U;pKBa I'ocnonn.ax cvaa - Ilnaxan,e aa JepycaJIHMOM

OBa ce IWKBa nanaan na nannna MaCJIHHOBOr op,!I.a, nenanexo O,!I. Ea3HnHKe aronuje, H3Meby ,!I.Ba nvra, 0;1, xojnx nean BOAH aa U;PKB'l Oxe Ham, a necnn npexta XOTeJIY "KOHTHHeHTan".

U;pKBa nonceha na MeCTO rne je XPHCTOC nJIaKaO aa JepvcanHM01l1.

ITo oomIKY upxna je rp-nca KpCT. Kynona ce ocnaisa na qeTHpH nornopna crvoa, na haunconmra 3HAoBa; CBaKH HMa na spxv no jennv yrpabeny CY3HY MepMepHy aMcpopy. Ha KynOJIH je KYJIHl\a na ca BenHKHM KpCTOM. Y HCTOqHOM )1.eJly cavvsaaa je ancnna CTaponpenae xanene ca vxpacnxra y M03aHKY.

U;pKBa HMa BeJIHKH OTBOP npen OJITapOM, rue CBemTeHHK HMa CTanHO npen OqHMa uenoxvnan nperrren Jepvcarnnra, aa KOjHM je Ham Tocrron nJIaKaO, xana je na Llnern II3 Bnrrpare (I'opn,a BHTaHIIja) npomao nopen oaor MeCTa:

I'M KaA ce npH6JIH)I(II yrnena rpan H sannaxa aa lbIIM. I'onopehn: Kan OIl H TH aaao aa onaj TBOj AaH nrroje aa MHp TBOj! aJIII je can caKpHBCHO 0)1. OqIIjy rnojnjex.

Jep he ,!I.OnH ll,aHH na Tcoe, II oKpY)KIInC TC nerrpnjarersn TBO' jn onoxomnra II OIIKOJIHhc re, 11 ofivaehe 're ca csujv crpana, II paaoline TCOC 1I )J,jCLW TBOjy Y refir: II uelie OCTamITII y refin KaMCHa na

KaMCHY, 3aTO LIlTO najeca noanao apexrena y KOjcMY CH noxobeu". (JIYK. 19,41-44).

82

IJ,PKBU Xpucronor IIAaKUlba aa JCPYCUAHMOM

X Ha U;BeTH, CBaKe rO)J,IIlIe 1I;~C rnrrnja HCTIIM nyTcM KOjIIM je

. PlI~ roc muao: 0)1. upxse BUTcparc (cvcpera ca Maproxr) nyr BOAu y36pl(0 no upxse Ovre Ham, 3aTlIM aaanja jvxcrro 1I lIcnpep; I'potia npopoxa UAC ,!I.eCHO rrpexra UpKBU Tlrracra aa JepycaJIHMOM no err canaum,e Ea3HJIHKe aronaje, nopen 3JIaTHHx Bpara Kp03 KOj~ je {oenon YUIaO, no COJIOMOHOBor xpaxia (oaHOBJbeUOr on Hpo)~a B _ xor), rne ce cana nana.m Oxiapona I,IaMHja. f eJIlI

"pOpOUlTBO XPIICTOBO 6p30 ce U P;OCJIOBHO ncrryaano

. IloCJIC ~MPTiI napa HepmIa (54-68) II 60p6u 0 npeBJIaCT, BOjCKa JC H3BHKaJIa aa pHMCKora napa Becna3ujaHa (68-79) xojn ie CB?ra cana THTa ()1,OUHuje pnxrcxor napa 79-81 ron.) noc~ao y J~,!I.cJY na yrymu n06YH'l Jenpeja.

Ilonrro je TUT OCBOjUO HCKe rpanose y I'arnrnejn, crtpeuao cc na 'l,ll.apu na Jepvcaaaxr.

Jepvcanmr ce npocrnpao IIa ABa apiJ,a, II3Me15y xoj ax je onJIa THponeJOHCKa nonnua (onpapa), xoja je IImJIa no ClIJTOaMCKC oaIbe

6*

83

JbY,lJ,o)K,lJ,epCTBO

rrart CBeTHlhaM H BH):J,eO jc, na jc y n.oj CBe aennvancrneaaje nero UlTO ce npn-rano.

Be3 THToBe BOJbe, jenaa BOjHHK je Kp03 npoaop fiauao OaKJbY H 3aI"IaJIHO xpaxr, KOjH je naropeo neceror aBrYCTa 70. ron. no XPHCTY, na HCTH nair xana cy H BaBHJIOnUH 586. rO)],HBe npe Xpncra cnaJIliJIU xpaxi. THT je nOTOM CnaJIHO II paaopno ueo JepycaJIIIM, ceM rpn aarranne KYJIe, TaKO na CTpaHUIl xana cy nOCJIe )],OJIa3IIJIII, HIiCY MornII na nonepvjv na je rv nexana 61I0 rpan. Ilpen oncanv JepycaJIII1\Ia, xpmrrhann cy ce CKJIOHHJIIi y IIepejy.

TIlT je nOTOM aavseo TBpnaBY Maxepyc, xoja ce naJIa3IIJIa C I1CTOqHe crpane Mpruor Mopa, xao 11 Macany, y xojoj cy ce, II3He~abeHII HonHHM nananoxr, Jeapejn norosopno Menyc06Ho nOYOIIJaJIH, caxio na ne naznrv y poncrno, IIJIII na 0)], PIIMJbaHa He 6y)],y nOCeLJCHII.

3a BpCMe oncane Jepvcanaua lI3rYOIIJIO je )KIIBOTe 1.100.000 JbYAJT,. BenIlHOM Jvnejaua, HeKOJIHKO CTOTIlHa xnrsana Jespeja crpanano je no 3aY3IlMalhY Jepycarnraa, a MHOro je ormeneno II y ponCTBO - Y PHM. (Ilpexra JOCII<PY <PJIaBIljy: Jynejcxn par).

l! )],eJIIlJIa rpan na ropn.n II J],OlbH. I'pan je OHO onacau ABOCTPYKHM oe)],eMHMa, a nocetianv 3II)],HHaMa II COJIOMOHOB XpUM.

TIlT je ca jaxoxt II nofipo OnpeMJI>eHoM BOjCIWM: V, X II XV rrernjoxi, y)],apHo na JepYCMIlM II nocrre )],Ba)],eceT )],aHa oncane II jaxor ornopa Jenpeja, savaeo je npsn II Apym oc,:!,eM.

Kaxo je y TO apexre OHO npaaunk Be3KBaCIIHX XJIcGOBU, Y Jcpyca,lIIIMY ce cafipao CKOPO cas Jenpejcrcu napon - OKO 2,700.000 nvura. 113HeHaneH oncanox PIlMJbaHa, napon je rnanosao. I'rrarmn BOjHIIUH nrsa-ncana cY CBOj napon. KpB ce narra na CBe crpane 300r xpane. OBO je crarse 6llno jour Te)Ke, xana je TIlT orracao JepycaJIIlM onca]:J,I-HIM 3Il)],OM, KaKO napon HeOII oe)Kao 1I3 rpana, IIJIl! nohv rpa)KIlO xpauv naaan rpancxax 31I)],III-Ia. Ilpexo 600.000 MpTBHX 6aqcIIo je ca IICTOqHlIX 31I)],IlHa y nposannjv npexia Kenpoucrcoxr nOTOKY· I'nan je ronnxo vaerra Maxa, na je nourno H )],0 cnv-raja JbY)],O)l()],cp

CTBa.

"Borara )KCHa, Mapnja, 0)], oua Eneasapa, 1I3 CCJIa ECTxe3YOU C IlCTOqnC crpane Jopnana (1I3 I1epeje) nourra je y JepycaJIlIM H npn oncann rpana, nopen ooraTCTBa, orrrsasxaae cy joj II CBe HaMllpHIIue, na 00Y3eTa many )],0 Il3HeMomOCTII orpeum ce nporns npnponc na CBOMe CHHqIlny xojrr je jour cncao pe-te: "JaAHo crsopea-e, y parv, mana H OyHH aa xora na 're qYBaM? Ken Pnxor.ana je poncrso aKO OCTaHeMO )l(IIBIl 0)], lhHX, a ripe poncrsa aeh je rrran, a YCTaHHUll cy jour crpauranja 0)], OBara nsora. Xajne, OY)],H MCHH xpana, YCTaHIIlJ,IIMa )],yx OCBeTe, a )lmBHMa crpauma npnsa KOjOM he ce ncupnCTIl senmce narn,e Jynejaua". 3aTlIM YOH ClIHa, ncne-te ra H nOJIOBHUY nojene, a OCTaTaK vsnje II ca-rvaa ra. Y CTaHlIUH cy oceTIInII MIIpHC Y)KaCHOr rrexeisa II YOIICTBOM joj 3arrpeTIIille axo liM He na xpauy. OHa IIM noxasa OCTaTKe caora nerera. Vzcac II sanpenaurherse cno nane pa300jHlIKe II ocranouie xao YKoBaHII ... Ilpurhvhn onn H3~boure, jep je II sa lbIIX TO 6uno cvsmne OABpaTlIO, na ocraanure MaJun y~KacHo jeno, 0 TOMe ce Op30 npo-rv no rpanv II CBaKII ce rpo- 3IIO. OHII KOjII cy rJIa)],OBaJIll, )Kypmlll cy ce y CMPT, If Ha311BaJ1Il cy Ona)KeHIIMa OHe, KojII cy npe nOMpnII, a na HIlCY qynIf ~Il BH)],eJm TaKaB y)Kac." (113 Klh. Jvnejcxn paT 0)], JOClI<pa <pnaBHJa, .Tlpoc-

sera" - 1967.)

Kana je THT nanao 11 Kyny Anronajeav, Jy,iJ,CjUH cy ce nOBYKJIH

na 3II)],IlHe COJIOMOHOBor xpaxia. IIPIIJIliKOM nanana ua xpaxr MHorII cy PliMJbaHIl H3rOpCJIII 360r jeapejcxor paruor JIYKaBcTBa, Y )KHnaBOj caaoonopaan. To je jour aaure paanpaxcnrto TIITa, II OH Je cnaxcHlil\l naJIeTOM paafino onopaay II savaeo xpaxi. Yurao je y CBeTIIlbY

8) Crapo jenpejcxo rpofin,e

Y omI3HHlI upxsc I'ocnornsux cvsa H nnaua 3a JepycaJIIIMOM, ~uHa:m ce crapo Jespejcxo rpofin,e 113 XPliCTOBor apeuena, (xoje Je OTKpuB.eHo 1953-55. ron.) ca npexo CTOTIIHY rpofiona, 0)], KOjIIX nexa IlMaJY eaanbcncxa lIMeHa: Mapra, Mapnja, CaJIOMa (acena JIaaapena) II ztp.

9) Y Mano] raJIHJIejH II MaCJIHHoBoj ropn

Mana I'arrnneja ("Viri Galilaei") je HajBIIillII BPX Macnnnoae rope (818 M). Y lby ce nonaan )],eCHIIM nvrexi KOjU ce onsaja 0)], rnannor nvra MaCJIIIHOBe rope, KOjII nporryxcvje npexta MeCTY BasneceIbU I'ocnonrser II narse.

OB)],e y Manoj faJIIIJIejlI, npaBOCJlaBHII narpnjapx Jepvcanmra II l~eJJC IIaJIeCTIIHe, lIMa CBOjy JIeTI-bY pe3II)],eHUIIjy ca H3BaHpe)],I1IIM IIome)],OM na ueo Jepvcanmr II ca ,:!,IIBHHM napxoxt y paauofiojnoxr unehv n )],pBehy.

y KP~IIITII PC311,:!,CH.UHjC caxpan.vjy ce npanocnaann jepvcanaxsCKU l1UTPIIFlPCIl (rraTpIIJapUlKII lIa3HB I10CTaO jc y 4. BeKY).

Ty ce aanaan II BPJIO nena I~pKBa CB, Annpeje.

84

85

10 Mecro npvror XPHcToBor jaarsarsa anOCTOJIHMa

Y orpabeaou HMalbY narpajapxosor JIeTlbHKOBua HaJIa3H ce o6e.TIe)KeHO MeCTo, rne ce npyra nvr no sacxpcea.v jaaao XPHCTOC anOCTOJIHMa H aesepnoxr TOMH noxaaao cnoje pane xoje je osaj onnnao.

"II nOCJIHje ocaxi nana orrer 6Hjaxy yqeHHUH lberOBH yHyTpa, H TOMa ca lbHMa. Ilobe Hcvc KaA 6Hjaxy npara aarsopeaa H crane Meny lbHMa H pe-re HM: MHP naxr.

ITOTOM pe-te TOMH: npY)KII npcr aMO H BIIAH PYKe Moje; II npY)KH pyKy CBOjy H MeTIIII y pe6po Moje, If HC 6YAH nenepaa Hero njepan

11 onrosopn TOMa H PCqC My: Tocnon I\wj II nor xroj.

Hcvc My pexe: nOLlITO BIIAjc njeponao CH; finaro OIUlMa xojn ne BHAjeLlIe H ajcponauie." (Jon. 20, 26-29).

Ha onOM MeCTY ce HaJIa311 06mIKonaH 3HA OA KaMCHa ca SCJIHKOM, Ayra~IKoM, a Y3aHoM IIKOHOM ua xojv cy IIpCACTanJbCHU Balli I'ocnon ca naanaecropnnon arrOCTOJIa.

nOrOpOAJIt~HB rpoti ycneisa, I'ercnaannja ca CBOjHM AHBHHM UpK aasra, rne je HaLlI I'ocnon Hcyc XPHCTOC TaKO qeCTO naspahao H MO JIHO ce CBoMe Ouv H Ouy nanrext ...

r) KP03 KEAPOHCKY (JOCA<I>ATOBY) AOn11HY

Kp03 OBY AOJIHHY rrpOJIa3H JepHXOHCKH nvr AO 6JIH3Y XOTeJla ,,,naHopaMa". M~nYTHM, nOKJIOHHUH cxpehv necno rrOCJIe nponaaa Oa3H1IHKe aronnje. Ona AOJIHHa je YCTnapH neJIHKO rpofirse: AeCHO HcnOA. 3~AHHa. H Oxrapoae I,IaMHje je MYCJIHMaBCKO rpofirse, a na KOC~ JIeB0.Je.Jenp~JCKO. Y JI,OJIHHH HMa H nojenana-nrax rpotiasa. - Joca-

cpaT je jeapejcica pex H 3l1aqH CyJl. Boxcnjn. .

11) IiOrOpO)1,HQHHa xanena

1. I'pofioan: ABeCaJIOMOB, CB. JaKOB a u CB. 3axapuja

Mana je Ha3BaH ABeCaJIOMOB (CBH COJIOMOHOB xojn ce n06YHHo np.JTH~ n.era) r rpofi je BepOBaTHO 6HO rrOAHrHYT HeKHX 700 rOA. AOUHHJe aa npexre Maxaseja. Y I H II BeKY osaj je rpofi 6HO n03HaT IIOA lIMeHOM Jocaoaroa rpofi, (Ilap Jocarpar 6HO je CHH jynejcxor napa, npaaenaor Ace).

OnH cy rp060nH, YCTnapH, cnoxien rp060BH.

.... Aaecanouon H 3axapHjeB rpof cy y 06JI11KY KOUKe ca no ABa cryoa H Y3alUIM TPCMOM na cpaCa)~H, II ca KynOJIlUWM xon Aseca-

Boroponnsana xanena jc y 6JIlI3HlIlI MeCTa npvror jaarsaisa XPHCTOBOr. To je Mana xanerra. Ha lbeHOM ce MeCTY Boroponnua MOmIJIa Borv xana je nocehasana MeCTa rne je 6uo H rne ce aanpxcanao XpHCTOC.

Ilpexia npenan.v, npsehe joj ce caBHjaJIO H xnarsano xana je nponasnna OBHM CTa3aMa II xana ce MOJIHna. OBO MeCTO 6HJIO joj je HajMHJIHje MeCTO aa MOJbelbC ua MaCJIHHoBoj ropn.

Ha jenaou KaMeHY y KaneJIH MOJIHna ce Tocrronv na ce yrroKOJH.

Tana joj ce janno apxanben faSpHJIO ca nanMOBOM rpaHqHUOM H pexao joj na he aa TpH nana JI,a ce vnoxojn.

OBY xanenv )KHBOnHCana je pYCKa MOHaXHlba CeBAHja xoja je yMPJIa OKO 1968. rOAHHe H xoja je ca MnanoM cecrpoxi AnacraCHjOM (xoja je npe Ibe YMpJIa) )KUBeJIa 6J'H3Y xarrerte.

Ilornen ca 6eAeMa HMalba nerise pe3H,Il,CHUHje, H3BaHpeAaH jc H HC3a6opaBaH: ripen nOKJIOHUUHMa ce vxasvje Jepvcamor xao aMcpHTeaTap ca MaCHBIfHM 3HAHHaMa Ii 3JIaTHHM BpaTHMa, na3HnHKOiYi Cncror rpo6a I'ocrromser ca Aaacracnjeaosr KynOJIOM, np. upxaaxra, H jaBHH arpanaua, 3aTHM Ke;~poHcKOM (Jocarparonow) AOJIHHOM, CHJIOaMCKOM 6alboM, CTapOnpeBHHM rp060BHMa, Kpsnoxr lbHBOM, rne ce Jyna 06eCHo nOCJIe nanaje XpHCTa. Y rrOJI,HO)I(jy 3H,IJ.HHa cy'

ABccaAO}'IOB If 3axapnjcB rpof y KCAPOHCKOj AOAHHII

86

87

JIOMOBOr, II rmpaxcmoxs KO)1; 3axaplljcBOr. H3Meny IhlIX je rpofi CB. JaKOBa ca paBHIIM KpOBOM.

3a BpeMC Xpncra oan cy rpofioaa nOCTojaJIlJ, Op;OJIeJIH PHMCKOM paaaparsv sa BpCMe TIITa, 70. ron. H Op;p)KaJIH cy ce AO cana.

Kana je I'ocnon vxopesao KlbH)I(eBHIIKe II ¢apllccje OH je qll-

HHO anvsnjv na OBe rp060Be:

"TeIllKo naxra KlbH)KeBHHlJ,ll H ¢apHcejH JIHlJ,eMjepH, IllTO 311- nare rp060Be npoporuma II xpacirre paxe npanenanxa .. TCIllKO saxca Klbll)KCBHHlJ,H II ¢apllcejll, rnrueujepn, IllTO CTe xao OKPCqCHlI rpofiona KOjH ce cnorsa BHAC JIHjcnH a yHyTpa cy nyua KOCTHjYl:.1 rsanxnjex II CBaKe HCqHCTone." (MaT. 23,

29 H 27). .

) Boropomrsan H3BOP

IloKJIOHHlJ,H nponyzcvjv narse nYTeM CBe AO jenner xaxteaor cnona, CJIHqHO jennoj CTpaHHlJ,H KaMeHO-CBOAHor MocTa, rne ce CHJIa3H ACCHO crenennuana no DorOpOAHqHHOr 113Bopa. H3 oaor 113- BOp". sona nOBpeMeHO 'rexe H CJIaHKaCTor je yxvca, BIIIllaK BOAe OTHqe jvrosananao KaHaJIOM CBe AO fiaaena CHJIOaMCKe fiaise,

Ha OBOM H3BOPY je Tlpecaera ,lJ,jcBa Mapnja 3aXBaTaJIa nonv, xana JC xao njesojxaua on 4. AO 15. ronnae 6HJIa saseurrana Borv Y COJIOMOHOBOM xpaxry,

JCAaH Apym KaHaJI y H3Ay6JbCHOj CTCHH CHJIa3H ca npxa O¢CJI (Onen) H Kp03 isera cy rpabana AOJIa3HJIH, aa spexre oncane Jepvcamera, na 3aXBaTe BOAY H3 onora 113Bopa 6e3 onaCHOCTlI nananaxa.

KOA onor 113Bopa (feXOH 6116JI.) COJIOMOH je nocsehen aa casnanapa csora oua - napa ,lJ,aBIIAa. OAaBAe BOAa rese na jyr y jeAaH 6a3eH 113 xora cy aarmsaae 6aIllTe II COJIOMOHOBH BpTOBli.

CIlAoa~ICKa 6aJba Y KC,\POIICKOj AOAlIllII

3) CUJIOal\ICKa 6aJba

IlYT CllJIa311 AOJIHHOM II nOKJIOHHlJ,ll llAY y ceJIO CllJIOaM, KOjC cc nanaaa na CTapIlM jeapejcxnxr rp06HIIlJ,aMa. Ilporrvacvjyha narse rrOKJIOHIIlJ,I1 CTII)KY na jeAHY crpaav 6pn:a O¢eJI, rne ce HaJIa3I1 jenna crpxra CTeHa H3a xoje ce nojaarsvje OTBOP ycesenor KaHaJIa y CTeHII. HAynli OBIIM KaHaJIOM, AOJIa3H ce no crenenrnia xoje CIIJIa3C y 6a3eH CWIOaMCKc 6aI-be. HcnOA CTcnCHlI!~a I13JIa3I1 nOA3eMHII KaHaJI KOjIl AOBOAII BOAY 113 EorOpOAI1LlHHOr 113Bopa II y6alJ,yjc y onaj 6a3cH. Onaj xaaan je aspahea na 700. rOA. npe XplICTa.

CIIJIOaMCKa 6aJba nonceha rrOKJIOHIlKC na I13JIeqClbC cnenua OA

pobersa:

"H nponaaehn BIIAje cnnjena OA poben.a. H samrraure ra .yqCHIIlJ,H !herOBH rosopehn: Pannl KO carpnjeunr, HJIH onaj , WIlI pOAHTeJbH n.eroaa, 're ce POAH crntjen?

HCqC!uCILC CACnOI' OA pobeu.a, <ppccKa, OKO 1375. rOA. Y xraaacrapy PaBaHllI~H

88

89

Hcyc OArOBOpII: HII OH carpujeum HII pOAHTeJbH lberOBH, nero na ce jase njena Bozcaja na lbeMY; ...

... )l.OK can na cBHjeTY BHAjeJ10 caxr cnnjerv.

PeKaBlUH OBO nrsvny na 3eMJbY H HatIHHII Kao on nrsvaanxe Ii noxtaaa KaJIOM OtIH cnajenoxre,

II pene My: HAH YMHj ce Y DaI-bH Cnnoaxrcxoj (KOjC 3HatIH nocnan). OTH,n:c ,n:aKJIC II yMII ce, H nobe rnenajvhn." (JOB. 9, 1-7).

lla OBPM TCPCHY IICKonaHH cy OCTaUII cTapc 6a3IIJIIIKC Kojy

• • • t::

cy IIepcIIJaIlUII CPYlUIIJIII II KOJa HIIJC OOHOBJbeHa.

Hacrasrsajvhn rJIaBHIIM nYTeM II3 CIIJIOaMCKC 6aI-bc, nOKJIOHIIUII cKpcny y XIIHOHCKY, IIAH snnre n03HaTY xao fCXCHCKY AOAllHy, xoja je cAYX(llAa xao AeIlOHHja rAc ce fiauaao II cnazeaaaso aaponrxo ny6pe. 360r rora je I'exen nocrao CHM60A I1aKAa. - H I'ocnoa je tIeCTO TaKO ronopno aa OBO lMeCTO.

J\) XHHOHCKA HJ1H [EXEHCKA )l.OJ1HHA

1) Bpno pbanor casera

ACBO OA raasnor nyra BHAH ce DPAO pbasor cancra. Ha OBm! jc 6PAY, npBOCBelUTelUIK Kajaoa HMao CBOj rrOA>CKH AeTlbHKOBal(, rAte je Ap)Kao CeAHHJ~C CHHCAPHOHa H H3jaBHo:

"H He MMCAIITC Aa je HaMa 60A>C Aa jCAaH tIOBCK (MIICAChlI I1a XpHCTa) yMpC aa HapOA, Hero JIll na napon can nponannc."

(JOB. 11, SO) .

GBa ce AOJIHHa naJIa3H jY)KHO Oil, Jepvcamoaa. Ty cy IIcKaAa 6HJUI tIYBCHH COJIOMOIlOBH BPTOBII KOjH cy uaaontsaaaan BOAOM H3 Oa3eHa.

Ha cacranv XliHOUCKC H KCAPOHCKC AOJ1l1HC HaJIa311 cc 38 M AYOOK Joasoa oYHap, KOj npawa BHwaK H3JIHBCHe BOAe H3 CHJIOaM· CKe oalbe tII1HehH rana nOTOtIHh, a npHJIHKOM jasmx xmua pCtIHUY.

DJIH3Y Joanonor 6YHapa BHAH CC jenau nefieo AYAOB nan, AO n0J10BHHe pacuenrsen. Bepvje ce na je aa OBOMC nalbY npopox Hcanje 6HO, no HapCnCI-bY uapa Maaacnja, npecrpvran APBCHOM TCCTCPOM H Ty 6J1lI3y caxpan.eu.

Ilpopox Hcanje

TIpOpOK Hcanje poben jc y JepycaJIHMY O;J: oua Anoca, 6paTa AMacujcBor (797-779. np. Xp.) Kao npopox, Hcanje ce YAOCTOjHO na BH,n:ll I'ocnona Casaora na npCCTOJIy, OKpY)KCUOr lUCCTOKPHJIHHM cepa<l>HMHMa, KOjH cy My CTaJIHO nenana: "CBjaT, CBjaT, CBjaT, [OCnOA CaBaOT." Hcanje je 6HO BCJIHKH npopox, Hajaaaxajnaja iseroaa npopourrsa 6HJIa cy: 0 onannohea.v Dora, 0 aaxehv Ilpecsere Iljene, o JOBaHY TIPCTCtIH H pa3HHM norabajnna H3 XPHcToBor )KHBOTa. 3aTHM je, Hcanje npopexao CKOPH nan Jepvcarnma OA crpane Cenaxepmta, acnpcxor napa (cana Camranacapeaor), WTO ce H HcnYHH:IO aa BJIaAC jvnejcxor uapa Manacnja (721-693. rOA. np. Xp.), KOjIf je 701. rOA. OABC;J:CH y aCHpCKO poncrso.

IIpHAHKOM oncaxe Jepvcaxuaa, xaxa je napoz, y~llIpao 0, )KeOH, Hcaaje ce nOMOAIT Dory H nojasa ce 1I3BOP BOAe ncnoz, Cnona, Ha3BaH CUJIOaM, (nOCJIaT). Hcaaje je jasno nananao uapa Manacnja II HapOA 360r HC3Ha60)KatIKIIX 06HtIaja xoje cy BPWH,!lIl, u 300r rora jc Manacnje H HapClI,HO J1,a CC OH npCCTpY)l(C APBeHOM TCCTCPOM rra nOMeHYTOM xrecrv.

2) JIoH'lapeBa IIJ1H KpBHa }LIIBa - AKeJl)1;aMa

EAU3Y Bpaa pbasor cancra: HaAa3H ce AOHtIapCBa lbHBa, KOjV jc KynHO jeapejcxtr CHHeAPHOH OA jeanor AOHQapa sa 30 JYAITIHHX cpefipmnca, 360r xojnx jc JI3Aao Xpncra. 300r IICnllHO npOAHBCHC Xprrcrose xpan, ana IbllBa Ha3BaIIa je Kpnna IhHBa. OHa je AYro BeKOBa CAY)KHAa sa rpOOA>C crpanaua, KOjH yMPY Y CBCTOj 3CMA>1I. (MaT. 27, 3-10):

"TaAa BHACBlUH JYAa H3AajHIIK i\a ra OCYAIlWC (XpITCTa) pacxaja ce H nOBpaTIT 30 cpetipnnxa raaaapmra cBeWTCHHtIKMjeM II crapennmana. I'osopeha: ja carpeumx WTO H3AaAox IKpB npany. A OH~ pexoure: IIlTa MH MapHMO aa TO? TH hem BHAjeTu. H 6auHBlUH cpefipnnxe M3Mbe, II OTMAe re ce ofieca. A raasapn CBClUTeHHtIKU ¥3eB~M cpeopanxe pexoure: He BaJba HX MeTHYTIT Y UPKBCHY xa3HV, Jep JC Y3eTO 3a KpB. Hero ce AoroBoplIIlle TC rcvrunne aa IbMX AOHtIapeBY ThMBy aa rpoolbC rocrnxra".

Kaaosaaarse JY)1;e Hcxapaorcxor

EBo urra cc 0 TOMe roaopn y ACAHMa anoCToACKIIM (1, 16-20):

"JbYAH, opano! rpefiano je na ce H3BpUlH OHO nHCMO UlTO npopexe AYx CBeTH YCTHMa AaBHAoBHjeM aa JYAY KOjH 6ewc npez, OWtMa IllTO YXBaTHwe Hcyca.

Jep ce 6pojailic c uaxra II 6Hjawe rrpaxmo AHjeA OBe cAY)K6:!. OH AaKAe creve Thlmy 0,.\ nxare nenpanezne IT 06jecHBIllIT. ce rry-re no cpnjenn II naacv ce CBa yrpotia n.eroaa".

90

91.

Ilnnopa vra Jepvcaxnxia (IICTO<ma crpaua - na yrAy je GIIO Bpx xpaxta)

B. JEPYCAJIHM

Aa~IaCKa rcanrrja (ua CCBCPHlIM 3lfATIIlaMa Jepvcaxnua)

"It I10CT<l,\C :lll<1IIO CIlIf:\Ia I,OjI! "GInC Y Jcpvcaxnuv z.a he cc Ta IbHBa rrpoanaru n.nxonnjexc je3I1KO:VI AKCAAaMa, rcoje 3HLFIlI KpBHa".

Ha OBD:vf ce :VleCTY naxaan rpQKII.\1aHaCTIlp ca UPKBOM Y KOjOj cc cnY)-KH caxro savnoxojena rnrrvprnja.

Y 6AH3IIIIH OBC upxne jc ¢pallI\YCIClI xranacrnp II l\PKB<l KajaILC ITeTp0I30.

Jepvcaxnv ce HaAa3II CICOrO V CpC/\HHH CHeTe 3e'\libe. ITPOTC' )-Ke CC na je;UW'\1 npOJl,Y)-KeHOM nnarov, on, cesepa ua jvr. Gl\WbCH je ca Ana napaaex na 6pAa xoja paavnajajv ,'OAHU\, Tnponeon Cw· Alma cncapa ). Gila cc rrpocrnpe 0;'., Aa\I<lCKIIX npara na CCBCPY ,\0

CUAoaMCKe oaILC na jyry. ,

Y HCTO'llIO.\f ,\C\ Y n<lpOIlIII je 11.\<1'1'0 6l!BllICr CO.\O.\lOIIOBor xpaxia xoju jc II0CTao C]XlBILlIB:t!hC'1 o]1.\a MOPlljC, L\C CC ca.xa lIaAa3H GMap'OBa na xurja (744 \1 11,,1-\'1. BlIL'.). Jvroncro-nro je oP,\0 G<jJeA (660 M Ila,\.\1. HHC.), :VICCTO npacrapor Jepvcaxnxra.

92

93

3arraAHH Aeo BarOUHl 06pa30BaO ce rrpexra 6pC)!{YibKY Tapefiv ea CBeTHM I'po60M I'ocnoatsmr (755 M.) H CBCTOM fOAfOTOM. 3aBPnrana ce 6PAOM xpnurhancxor CHOHa. Haaxtopcxa BHCHHa O'IIaAa npesta jyry sapounr.

Jepycaxnu CC, CCM cCBCpHe crpane, aaspurasa CTpMIIM IT AY- 60KHM japvraxra, nace 360r rora MO)KC y 60jy 3aY3CTIT caxro ca cesepae crparre.

Ha aanaay H jyry rrpocrrrpe ce ,LWOOKa AOAlma Pa6aBlI (61I6JI~ Texencrca HJIII XlIHOHCKa ,n,OJIIIHa), xoja ce na jvroncroxv cnaja ca Ke,n,pOHCKOM ,n,OJIIIHOM, xoja ce nporeace IICT04HO on JepyCaJIlIMa 11 xoja ra onnaja on MaCJIHHOBOr 6p,n,a.

·.s.4ATHA - 8PATII .

Crapn Jepvcaxnw onacvjv cpeAILOBel(OBHe 3H/\HHe 113 16. BeK:1, xoje HIICY ooyxBaTlIAc MCCTO crapoapeanor AeAa napourn na OcpeAY, KaO HI! BeAHKIT Aeo CUOHa. IlOA 3HAHHaMa je 1 KM2. nOBpWHI-le. 311- AI-UI~ HMajy ICCAaM xarmja: na CCHery ce naxaan Hpoaona xannja (xannja MaJIe paBHHI.~e), ~aMacKa (xannja CTy6a) 11 HODa xannja: na lICTOKY je xannja CD. Crerpaua 11 3naTHa xannja, xoja je 3a3IIJI,aHa; ira jyry je CHOHCKa xannja ("BpaTa npopoxa .Ll,UBHHU") 11 xannja Marpe6 (rnojna spara): aa sananv je xannja Jarpa (HJIII XeBpOHCKa spara).

Jepvcaxn« (JeBYC), rpaz, npanae 11 MIIpa, OlIO je nacraieen TpH xnrsane ronnaa npe XpHCTa. ABpaM ce cycpeo ca MerrxaceneXOM (J(paibeM Caxexra-sorpa) OKO 1850. roz, npe XpIIcTa.

JepycaA:IIM je OCBOjIIO nap AaBIIA 1006. rOA. npe Xpncra, '110- 6eAOM HaA Jeavcejeu. OH [e OlIO rseroaa npecroaana, a raxobe H rseronor CIIHa COJIOMoHa. Ilocne 921. ron., xana je ,IJ,OWJIO ,IJ,O OJl,Bajan,a necer nnexrena II crsaparsa II3paCJICKe npzcaae na cesepv, JepycaAHM je 6lIO npecronnnua jYAejcKe Ap)!(aBe ea ADa sepna rtaexeaa COAOMOIIOBHX HaCAeAHHKa. (JYAlIIfHM H BeIUIjaMHHODII:lir).

fOAlIHe 589. npe. XpHCTa, Jepvcaxuv jc onvcronmo BaDHAO!:CKH nap HaByxo.1.oHOcOP, a 538. roz.. ce jYAejcKlI napoa aparno II3 BaDIIAOHCKor poncrsa. Ilocxe CMpTlI AapnjeDe, aa apexre nepcnjcxor uapa KIIpa, nOnpUBJbCHH cy xpaxt (525-520 ron.) II 31IJI,IIHC (445. ron.) np. Xp.

Ilporaisaisa Jenpeja sa 'BPCMC Enadiaua AHTIIoxIIjcKor JI3a}· sana cv YCTaHaK Jenpeja non MaKaBcjIIMa. (169-154. ron.) , KOjH cy noaparnxrr caMOCTaAHOCT Ap)KaBe. MenYTlIM, AIIHacTlIjcKe 6opG,~ Apncroayxoaaua II XH'PKaHOBa~a AOBeAccy PlIMibaHe y Jepvcaxuv.

3a apexre napa Hpoua (BeJIlIKor) xora cy PlIMJhaHII rrOCTaBIIAll aa naAeCTHHCKor napa, ca npeCTOHII~OM y JepycaAIIMY, poaao ce Haw Tocnoa Hcyc XPlICTOC y BIIB.cjeMY 25. 12. 747. rOA. OA O~nnaaa.a PIIMa. Hsera je PHMCKlI lHaMCCHHK aa JYAejy, IToHTlIje IlHAaT, Ha 3aXTCB jespejcxnx rxanapa, OCYNlO Ha CMpT H pacneo na xpcrv.

360rCTaAHlIX nOOVHa Jespeja, AOIliAO je 70. roAIIHe no XPlICrv AO pywellia II na.sen.a Jepcaanua. To je YLJllIHIO, xao UITO je Deli. onucano: TIlT, CIIH pancxor napa Becnaanjana.

Jepvcaxmr je rrazsen 11 pyuren 17 nvra.

Kacnrrje cv JYAeo-x:pIIwnaHlI (134-135) 6IIAII OqeBII~H CKPnaarsersa Cseror fpo6a Tocrroznser - sa apexie 6e360)KHOr pmrcxor uapa Xanpnjana. MenYTIIM, sarprraaan,e xpmuhaacxnx CBeTHIba 3CM]bOM, WTO cy ypa,IJ,JIJIII PHMJbaHlI, vcrnapn IIX je OqYBaJIO OJ~ nponanan,a.

3EWCAJIUM -1!!':u .. ...r:=~::====!.1

... CTAPH "PAA- .

Il.van Jcpycaxnxra - crapor rpaaa

94

95

Tlopez, xpmnliancxe CBeTe napoum, Jcpvcaxnw je H MyCATtxrancrca cnermsa, na ra 3aTO 30By: El-Oouds - (Cserau), a Hspaernnr y lbeMY IIMajy CBOj BeJIHKII Pa6HHaT; 360r rora je JepycaJIIIM uearap MOHOTCU3Ma (sepc y JCHIIor Bora),

Y IV, V, VI, II XII BeKY oDHaE.'haHH cy II nOAII3aHII xpaMOBH na CBHM cseTHM MeCTJIMa Jf3 3eMaAlCKOr )IOIBOTa naurer Hcyca Xprrcra,

rOAIIHa 1870-TIIX, BaH 3HAHHa crapor Jepvcaxnna, carpaauo je rrpsv Kyny cep Mojcnje Hanredspeja, aAH 3Dor Doja3HII OA nzsa-rKama HLHje y rsoj CTaHOBao, Ben y crapoj BapOWII. CBOjy Kyny .\asao. je ApyroMe Aa 6eonAaTHO craavje, rra xaaa HHKO naje CM00 OHAa je) nxahao: aAH H raz.a HHKO naje cueo y n.oj Aa HOnI1Ba.

Kacanje cv jeana no jexna Kylia 3HAaHe. TaKO je noveo Aa ce <popMHpa H rrpoumpyje HOEll Jepvcaxmr.

IIpBa xvha y lbeMy, vpcbena je xao caparnurre II 60paB:1K YMeTHH'Ka IilpHAIIKOM AOAacKa y J epycaxnxr. Ilopea OBe xvhe rraAa3H ce H crapa serpen.aua xoja je H caz,a Ao6po 04YBaHa.

IIpe AeTaJbHOr paarrrenan,a Jepvcamora, nOKJIOHIUJ;H rpefia npBO na ce ca Macmmosor fipna (H3 MaJIe I'annneje) vnoanajv ca lberOBOM nanopaxioxt H OKOJ1HHOM. IImKeJbHO je na natiase reorpadicxv xaprv CBeTe 3CMJI,e, pasrnennaue II c.r., WTO je Ben y onoj KlbH3H ~IHlbeHO.

CTpaAaAlUI nYT XPHCTOB Y J cpvca.urxrv

(Ja) CTPAAAAHH IIYT XPHCTOB (YJlUltOM XPUCTOBor crpanarsa)

IIOKAOHHllH H3 Cpfirrje (1977.), uoce KpCT CTpaAaAHHM XPHCTOBHM nYTCM

Y AHua Xpncronor crpaaarsa nperprrexa je CY;-'DHHY J epvcaAHMa. Aa Oll ce naurao HIIBO yAHI~C aa npexre Xpncra, rpefiaxo ou xorrarn H no smue xrcrapa Kp03 urvr crapnx pvureaana. Ilpexta crapoxr rrpeaaa.v, MeCTO oCYAe H cvbersa XpUCTY HaAa3H ce y A:JTOHHjeBoj TBpnaBH, y 6M13HHH COAO~!OHOBOr xpaxra (caz,a OM:lpone uaunje).

IIHAaT je CTaHOBao y Hpoxonoj pe3HAeHuIIjH y roprsoj naPOWH 6AHH3Y Jarpa xarmje. AAH oojenH ce nofiyae Jespeja aa apeMe IIacxe, OH je AOAa3HO H 60paBlfO y AHToHHjeBoj rspbaaa, pa.ur 60Aler IHaArAeAalba xpaxta, a H Aa 6H cefie DOAle 3alllTHTHO. IIHA<tT je OBAe 6HO II aa apexie XpIIcToBe OCYAe.

~ IIOKAOHHUII H3 pa3HIIX xpajesa CBeTa, csaxor nerxa HAY ca BeJIHKHM KPCTOM CTpa,Il.amIHM nYTeM XPHCTOBHM, KOjHM je nocJIeAlbH rrvr npourao noceha KpCT na paxrenv, pa,IJ,H ncrcvnrsen.a rpexona CSHX JbYAH.

OmL\! nYTeM cv npomxn ca neAHKHM KPCTOBHMa II IIOKAOHHI'H H3 Jvrocnasnje 1975,6, 7, ~, 9 ... fD,IJ,. OHn cy yurna y CTapH Jepyc~JIHM, Kp03 .I1,aMacKY xannjv, 3aTO lllTO on: lbe rnaaaa YJ1Hua 3BaHa Baaap HAe 6HBUlOM Tuponeoucxoxr AOJIHHOM npexia Oa3HJIHUH XPHcToBor rpofia. OmI cy AOllL'\H AO npne pacxpcnaue, ocraazsajvlur nOJIYAecHo Eaaap, II npoAYJKIIJIll npaao ymIlLOM xoja nponaan ncnon sHure cnoaoaa, CBe ,\0 arpaz,e AYCTpHjcKe oOAHllue xoja ce IIaAa3H AeBO na yrAy.

Jlena YCKa vrnnta rcoja nporraan nopen bOJIHHl(C, je YJIHua XPIIcToBor crpanaa.a (Via Doloroza). Hnvha lbOMC y6p30 ce )J,OJIa3~ AO O;(J10MKa JIYKa "Ecce Homo" rcoja onxopa-rvje vrrauv, OBa] O,IJ,}lOMaK JlyIm Je neo TpOCTpyKHX npara, YCTBapu npara PHM" CKe aapoum .Aelia Capitoline", xojy je nonnrao Ha nperxcznro cpynrenoxr Jepycanaxiv 6e360JKHH PHMCKH nan Xa,IJ,pHjaH. Taj JlVK ce vrnann.vjc y 6a3HJIHKY "Ecce Homo" (MeCTo rne je IIoHTHje IIHnar pexao aa XpHCTa: EBO 40BeKa), H nacrasrsa y jenan MaIhH JIVll-

I!II OTBOP - xarrnjv. -

96

7 0 Cneroj 3C_\Lbll

97

H,ll;yhH narse, ,ll;OJIa3H CC na p,cclIoj CTpaJIlI AO orpane ABOpmIlTCI; H crerrennna xoje BOAe y MYCJIHMaHCKY OMapHjcBY llIKOJIy. OAa13- AC KaTOJIHqlm nOKJIOHHUH qHHe npan sacroj na CTpaAaJIHOM rrvry XPHCTOBOM. To je MeCTO rue ce y",I~n3aJ!a KyJIa I13BHAHHua AHTonajese TBpnaBe, xojv je caannao nap Hpon (BCJIHKU). Ilpexo nyra osor MeCTa je xanena OW-lCBalha XplICTa.

GUJIa U npyra ABa paafiajnnxa, KOjH cy aajenno ca XPUCTOM pacnera na KpCTOBe.

Y CPC,II,IJ;oj nehann aaraapann cy naxurn KpHBUII.

Jj

2) XPHCTOB aaraop

1) I'psxa nperopaja (CYAHH4a) H XPHCTOB 3aTBOp

Y npsoj, roprsoj nehmnr. y xojy cc JICBO nen,e Y3alUIM CTCnemruaaa YKJleCarlHM y crena, CTIDKe cc y rrpensopje. Ca necne crpaHe HaJla3C cc peiuerxacra l'B03,ll;CHa spara Kp03 xoja ce YJIa3H y JC,ll;1I0 MalbC onerserse nehmre, ca npoaopoxr.

Ty ICY KJIaAC: jCAHa KaMeH.a xnvna ca nJIOqOM y KOjOj cy CKP03 u3tw6Jbeue ABC pvne ua OACTOJafhY 20-TaK CM. OB,ll;C je, no npenaIbY, aaur I'ocnon 6uo aarnopea II MyqCII, ca 1I0raMa npoByqeHHM Kp03 pync If AOJIe BC3alIHX JIaHUCM.

Ilpeaa npeAaIbY, onne je OUO aarnopen XPIICTOC npe 1I3Bonelhct na cyberse npen IIOIITuja TIUJIaTa, pmrcxor HaMCCHHKa aa Jvnejv.

Ty ce HaJIa3H xaxreaa nehnaa-raaaana ca naa cnpara ncnon HIIBoa CYAHHUC. TIoBe3aHO je CBe McnYCOOHO, AOCTa CTpMIIM CT~nenanaua YKJICCaHHM y CTeHII H ca rB03AeHHM reJIeHAepOM ca crpane.

Y najnrorcoj nenHHH cy OHJIH 3aTBapaHII HajTe)K1I 3JIOqlIHUH II pa300jHHI~H. Ty ce H cana HaJIa3C Y CTeHH, na xpahext oncrojaa.v, ncnyrrseaa KaMeHH ACJIOBH 2-3 CM. nmpnrre II p;e6JbHHe. KpO:3 lbHX cy HCKJICCaHC pvne 3::1 npo.naa .ranaua Kojl1Ma cy ocvbeanuu 611JIH Be3HBaHH.

Y TOj CC ncnHHII nanasn C ;J,CCUC CTpaHC MCMJbHBa jaxra. Be-

pyje ce na je y rsoj OliO sarnopen pa300jHI1K Bapasa KOjH je nvurTen y o-ra TIacxe na 3aXTCB jenpejcxnx rrrasapa H lbHXOBHX )KOHpa, MCCTO xora je TIHJIaT npCAnO)KlIO na ce nYCTII. Y iso] cy

I. MecTo C'fpaAaJIHOr nvra XPHCTOBor: Ocvaa

Y nperopnjn y KOjOj)C ocvben naut fOCIIOA, HaJIa31I ce rpxxn npaBOCJIaBHH xpaxr. OBO je aa npaBOCJI. xpnurhane npso MeCTO CTpaAaJIIIOr nvra XPIICTOBOr.

J!,3 nperopnje ce HAe nopen KaTO.TUrqKUX 6a:mmIKa: "Ecce Homo , xanene Ocvne (u rpaosor neima) U xanerre Bnxeaan.a Xpncra, xao H Ben cnOMeHYTe MYCJIUM. nnWJIC na necnoj crpamr yJIHI~e. CBe CC OBC arpane HaJIa3C y oncery OHBIIlHX 3H)l,HHa AHTOHIIjCBC TBpnaBC.

XPIICTOB aarnop ca IC\a;\m1 y fP<IKOj npcropnjn Y J cpycaMiMy

3) Kanena OCYAe H TpHoBor aeaua Osv xanenv KaTOJIHUII 30BV II Kanena 6HqCBalha

To je crapa cperusonexonua napoxnjcxa KaTOJI. I~pKBa, ofinonrsena 1927-29. rOA. OHa ?peACTanJba naaaapenao apxuTcKTOHCKO peuretse qyneI?or OapJIy3HJa. BeJIIIKa KynOJIa upxne je YOKBIIpeHa ~03aH~OM KOJH npencrasrsa TPHOB serrau. Ynvrpaunsocr UPKBC je OA oenor xapapcxor McpMcpa; y Cpe)l,IIlUI ancane je McpMcpHa cT~Tya XpHCTa rrpnaeaanor aa CTy6 y nonoxcajv y KOjCM ra OHqYJ_Y ABOCTPYKHM PIlMCKHM OlIqCM. JICBO OA OBC crarye y npnpon- 1I0J ~eJIHqIlHH, MaJIO Hm~e, je crarva TIouTIIja TIUJIaTa, y nOJIO)Kajy y . KOJeM cenn na CY,ll;lIjCKOj CTOJIlIUII II nepe pvxe, Mano snnre je, crarva XplIC_Ta KOJII BOCH KpC; . .IJ:ecHo on ancnne je cxvmnra y MepMepy KOJa npencranrsa pa300jHHKa Bapaay, xora noce na pyxajaa.

CBC Hac OBO n?ACCna na npopo-rxe pesnr Xpacrone:

"CI-IH l.IOBequJH rrpenahe ce rnasapnua CBCllITeHHqKIIjeM H KlbJDKCBHHUHMa l! OCYAHnc ra na CMpT H npenahe He3Ha6mKUIIMa.

98

7*

99

II napvrahe My ce, H (:lIlhe ra, II norrn.vnaru ra' ...

(Map. 10, 33-34).

Taxohe Hac nonceha ua eBaHnC!hCKC norabaje:

"OHp;a ync IIHnaT oner y CYAHI1UY, p;03Ba Hcvca, II pe-rc MV:

Tn ca nap jvnejcxn? ... Hcvc onrosopn: IJ;apCrBO Moje nn]c on osora csnjera: ... ann L~apCTBO xrojc rruje onasne.

Onna My pe-te Ilnnar: )J,aIWCM Til CH nap? Hcvc onrouopn:

Tn rosopam na can nap ...

(Ilnnar) ll3Hne K JCBpejII'I1a, II pe-te 11M: Ja H11KaKBe Kp11BUU;C He Hana3HM na IbeMy ... xohere Jill !l.aKJIC na BaM nYCTlIM napa jvnejcrcor? (JOB. 18, 33, 36-39).

"A OIl llM II rpeha nyT peLle: Karco je p;aKJIC 3JIO Y'lIlHllO? Sa nnnrra aa l-heMY He nabox WTO 6H 3aCJIY)I(HBanO CMPT; ;:J,aKJIeM, ;~a ra H36ujCM na na nYCTHAl" (ITYK. 23, 22)

. . . "AJIll Jenpeju BHKaxy ronopelur: AKO OBora nycnIw HHjeC!I npajarers hecapv ... II11naT naxrte LJYDWH OBY paje-r 113BC;:l,C Hcvca na norse (npen nan arow) H cjcnc na eY;~HicKY CTOJIHUY na MceTO xoje ce 30Be I'asara (JIllTOCTpOToe-Y3,CI,IlrHYTo MecTo, nOnJIOqaHO pasHo60jHllM IWMCIbCM, rroapnnnre OKO 25 apn) ... H TIHnaT PCLIC Jespejana:

EBo nap saur. A OIIII nnrcaxv: Y:nUI, y3MH, paCI1IHI ra ... MIl IICMaMO napa OCHM uesapa." (JOB. ] 9, 12-15).

"A KaA BHAje Ilnnar na HHIllTa HC 1l0\la~KC, nero jour neha oYHa oHBa, Y3C BO.rr,y re yMII pYKe ripen Hap0,iJ,OM rosopchn: Ja IIlIjecaxr KplIB y KpBH osor npascnnmca: BII here BIIAjeTlI. H OAr013.:1- pajyhn cas HapOA pe-te: KPB n.erona na Hac H I1a njeuv uaurv." (MaT. 27, 24-25).

"A IIuJIaT xcerrehrr yrO)J,IfTH J-!aPO!l.Y nvcrn HM Bapanv, a HcVca nmtiaaum npCAaAC na ra pasanuv. A BOjHIIUH ra 0ABCAowe y CYAHHIW ... II ofivxaaum MV CKCPJICTHY rcafiannuv, U OnJIeTaBlIlH nnjenau 0,[1, rpn.a MeTHywe ua rsera, H oujaxv ra no I'JIaBH rpcxow, H nrsvnaxv nan," ... (Mapx. 15; 15,17,19).

OH,rI,a IIuJIaT u3une oner aa norse, H pe-te llM: eBO ra H3BO;:l,HM K naxra na norse, na BU,rI,llTC na na IhCMV He Hana3UM HIIKaKBe KP!IBHUC. A Hcvc H3Hbe (H3 nperopnje) na rrorr,e non mrjenuext 0,rI, TpILa H Y CKCpJIeTHoj XaJbIIHII". (Benau je ouo 0,rI, capnjcxor xpacrosor rpa,a (Ziziphus spina Christi) ca no nse OOP;JbC caanjene YHa3a,rI, na xpajeamra rpana).

H peste llM Ilrrnar: "EBO qOBeKa! (Ecce Homo). A xart ra BHP;jenre rnasapn CBeWTCHlI'lKH Ii MOl\U~H nonuxaure rosopchn: pacmm

ra, pacmnr ra." (JOB. 19, 4-5), '

Ilnnar nax namrca H narnnc na KpCT; a ujelllc uarnrcano: Hcyc Haaapehanmr uap Jvucjcrcn". (JOB. 19, 19),

Y PHMY, Y LlPKBlI CB. KpCTa, rAC jc OlIO nnopau napnue Jerrene. Meny ,Il;pyrHM perrnxanjana KOjC je OHa nonena ll3 JepvcannMa, HaJIa3H ce H neo oaor narrnrca na rpsncou, naTJIHCKOM H jenpejcxoxr je3HKY, na jennoj noafiauoj nacun xoja je OllJIa na LJ::lCHOM KpCTy I'ocrronrsev. 3aTHM ABa rpna ca BeHI~a I'ocnornser H jeAaH rB03p;eHH KTIHH ca l.facHor KpCTa Hseronor.

.il:eo KaOaHHI(e XpHCTOBe y KOjOj je OllO npen IIOHTHjeM IIanaTOM HaJIa3II ce Y nprcsa CB. Jonaua KpCTlITCJha - Jlarepana y

PHMY· .

CBeTe crerremrue

CBeTe CTC!Ielnu~e IIOBC3HBanc cy OTBopeHH arpnjvxr y npaaexrJhY. H ~peTopHJY ~CV;IHmw) IIOIlTuja IIlIJIaTa, na cnpaTy y AHTO:IlIJeBOJ TBpnaBH, OJ1H3V MCCTa COJIOMOHOBor xpaxra .

. IIpeIW OBHX crenenuua naur I'ocrrorr Hcyc XpnCTOC najuarse je 'lCTHPll nvra npourao: Kana je nplIBC,rI,CH IIl:!JIaTV H npahen uapv I1pOAY na My CYAlI, H xana je npahcn O}J, napa Hpona (xao HeBHH) IIWIaTY na cyben,e, rcojrr ra je OCY,iJ,IIO If nOCJIao IIa rYOllJIIIlllTC.

Kanc.xa Csere crenemrue y PlIMY

100

101

KaA cy AUTOJUIjC If Kajarpa OHJIH CnCIlITCI-UIll;H H npBOCSellITenHK omKjn.

I10HTllje I1llJIaT HaMeCHHK ,QOlbe I'annneje, CCAenH na CYAHjCKOj CTOJIHQH ocybvje Hcyca XpHCTa na yMpC na KpCTy Meny ABOjHQOM pa360jHHKa, jep CC If3Me13y naporta naumo OTMeHHX II npH3HaTHX JbYAH KOjIf cy 1-I3jaBIIJII.r:

1. na je Hcyc 3aBOAHO HapOA;

2. na je Hcyc oYJ'lHO napon:

3. na Hcyc nnje nourronao 3aKOHC;

4. na ce Hcvc rraxcno H3A3Bao sa CJIHa Boxcjer:

5. na ce Hcyc JIa)!<HO Ha31IBao uapext Hapann.a:

6. na je Hcvc c na.:rJI.lOBOM rpau-muoxi y PYQH Y nparn,n CH:1- nor caera vnrao y QPKBy.

I10HTlljC I1HJIaT aanonena xnnpnnanv KOpHeJIlIjy, npBOM nettrvpnony (KanCTaHY) na Hcyca O;1,BCnC ua rYOHnHIllTC II na safipamr canxra CHpOTHMa H 60raTHMa CnpC~IaBaTH na ce Hcyc norvtia, CBC;J,Ol!H, xoju cy nOTIIIICaJIH CMPTIlY npccyny npOTHB Hcyca,

oooq: .

1 . .nallIuJo Pofiamr, <l>aPIIlXcj. 2. Jonan 30pooaocJI).

3aY3llMaI-beM uapnue Jerrene, MajI(C napa KOHCTaHTHHa, ODe CBeTe CTcnCHHQe npenere cy 326. ron. H3 Jepycanuaa Y PHM. One cy rrpso OHnc CMCIllTeHe Y QPKBll CB. JOBaHa KpCTHTeJba - JIaTepana. Kacnaje jc nana CHKCT V, 1589. rO)1;. CBeTC crenennue npCHCO y nocefiay xanenv Ha3BaHY "eUCTC cTCnCHHQe", Y omI3HHH nOMCH. QPKBe.

Kana ce yne y OBY KanCJIY, BHJI,C ce CBCTC creneanue H3MC13y ABa xnrra C nCCHC CTpaHC, IWjH npencrasrsajv XpHCTa H Jyny K0511 fa JbYOH y ofipaa, H nsa KIUla C JICBe crpane, xoja npencranrsa BCsaaor XpHCTa H I1HJIaTa.

CBeTe CTenCHIIQC IIMajy 28 npsena creneaaxa, xoja cy 00- JIO)KeHa npBeTOM. OHe cy lIlJIpOKe OKO 2,5 MeTapa. Creneanx ie llIHpOK 40 CM, a BHCOK OKO 15 CM. Ilocraarseae cy nOA ymoM OJl, 30°.

I10KJIOHHQH H3 uerror CBeTa na xonenmsa ce nen.y OBHM crencHHQaMa, aanpacaaajvhuce no MallO na CBaKOM CTcnCHlIKV H naro-

sapajyha MonHTBe. "

Ha cpennna CTcnCHHua: y nO'-ICTKY BIIJI,C CC, Kp03 3aCTaKJbCII OTBOP na APBCHOj OO:'103H, rearm XPHCTOBC icpau na opnrnuanaaa CTeneHHQaMa, 3aTHM, OKO 14. CTenCHHKa BHAe ce nsa CnH'-II-Ia OTnopa ca xamnra XPHCTOBC KpElI, H npn xpajv, raxobep jCJI,aH OTBOp. CBa OOeJIC)I(eHa MCCTa nOKnOHH1\H Jbyoe ca CY3aMa y Ol.JIlM:l. Kpaj CBeTHX CTcneHHI..{a je y HHBOY nonajvxra, rrosmue xojer jc senaxa HKOHa Pacneha XpHCTa, 3aTHM ce, C nene CTpaHC )1;pyril\1 CTeneHHQaMa, nOKJIOIUII..{H spahajv narpar.

Ilpecvna UOHTHja nHJJaTa

EJIH3Y HTaJIHjaHcKc napounme Kaaepnje nanaan ce jenaa xanerra, Y OBOj Ha130Ille MpaMopHy TaO,'IY ca Ha,lJ,nHCOM HeOQeI-bHB~ BPCAHOCHI.

Hannnc je rrpecvna Ilorrrnja Ilnnara nan XPHCTOM H TO OP11- rHHaJIHa rrpecvna na jeapejcxoxr je3HKY.

Ilapacxo YMeTHW·IKO Jl,PYIllTBO nOCJIaJIO je OJl,OOP Hay'-IHHKa KOjH cy npenacana pe-nr ca MepMepue rafine, a xoje y npenony OBaKO rrrace:

"npeCYAa

Kojy je napexao IlOIITIIjC I1H.1aT, IIaMCCHHK ,QOIbC I'anunejc, xoja ocybyje:

Hcvca Haaapehanmra,

na Mopa yMpeTli na KPCTY . .naTO je y CBCTOM I'pany JepvcanHMY, 17. rOAHHC BJIaJl,aBHUC Tnfiepnja, nana 25. MCCCQa MapTa,

Ynvrpaunsocr xanexe DlIqeBaH.a XpIIcTa

102

Xpncra 6wIYjy

103

3. PacpaIIJIO P06aHH.

4. Kanep, KlhH)KemIHK.

Hcvca lie H3 Jepycamnra H3BeCTII Kp03 cCBepHY xarnrjy" .Tour ce ca crpane onora TeKCTa MO)Ke '4HTaTH:

CBaKOM nJIeMeHY nOCJIaHa je no jenna OBaKBa Ta6JIa".

I'ne cy cana 'rarcae Ta6JIC, TO ce join nnje Morno P:OKY'4HTH. ("CpnCKH [JIaCrUIK" - 6poj 75. O,fI, 5. anpnna 1901. ronane.

Ha p:Pyro'\1. xpajv P:BoplIIllTa Karrene Ocvne HaJIa3II ce jCP:H::1 MaIha xanena, To jc:

Ha OBOMC MCCTY jcnarr O.'J. npanOCnaI3TlIIX nOKJIOHHKa CTaBJb:l na p:eCHO pane BCJJHKH KPCT, p:OHeT 1I3 cnoje aexrn.e, II p:eCHOM ra PYKOM npnnpxcasa aa xpahn xpaj, Ocrarm nOKJIOHHT(II IIp:y aa lhUM YrrHl.\OM 60rra aacrajvhn na oOe.TJe;KCHIIM MCCTHMa rne cc I'ocnon op:Mapao nocehn CBOj TCIlIKH I'PCT.

III. Mecro sacroja: Ilpno nanatse XPIICTOBO

4) Kanena Bnseaan,a: Jour jenno MeCTO aacroja Xpncroaor

OBa xanerra no.aceha Hac na OHYCBalhe II napyrrmaree [OC:nona BC3aHor aa KaMCHH CTYO, <mjrr ce nco Ii cana y rsoj rrarrasn.

Karrerra je Marra H lIMa '4CTBpTaCT 3BOHHK. Yxpautena je cppccxaxra na TeMY OnYCBaTna XpIICTa.

Hanaaehu II3 naopnurra, na HeKOrrHKO xopaxa 0)], xanerte Ocvne, nanaan cc MCCTO I'asara (Litostrotos)) rne K<1TOJIHUH IlOYHl-hY rta aoce BeJIHKH KpCT.

Iloxnonmnr ca KPCTOM II3rra3C H3 I'pnrce rrperopnje II ClfJIa3C YrrlII.\OM 60JIa 80-90 MeTapa J];O npnor neaor yrna, rne CC aa TpOroapv narraan jCJ];Ha fB03AcHa penrertcacra orpana I1aCJlOH,CHa IIa o)],JIOMaK crapor crvfia.

OBAe je ofieriexceno JI1CCTO npnor nanaisa XPHcToBor nOA rcpcroxr reuncor rcpcra.

\

IV. Mecro aacroja: Cvcper ca MajKoM

II. Mecro aacroja: Craan.arse KpCTa aa pawe

OBO jc MeCTO Y Tp-ncoj npcropnjir orrH3Y H3JIa3JUIX npara, rue je I'ocnon npmrrto Be!UllaI II TC)l(;lK KpCT na cnoja CBeTa paxrena.

"H nocehn KpCT CBOj" .. ' (JOB. 19, 17).

'-'

HeKorrHKO xopaxa jY)l(HO on nperxonnor MCCTa aacroja, rroc-

HC npenasa upxne jepwencxor KaTOJrWIIWr narpnjapxara, .iC;~aII MaHH oparopnjvxi (MOJIHTBeHf1K), na ~I1rjcM CC yna3y nanaan oapcrr.c¢ XpHCTa H ITpeCB. OOfOPOJWUC, ofienexcana MeCTO rp-ra H oOHa, rne

(j

Tpehc "rCCTO aacroja: I na.xan.c XPIICTOBO

IV aacroj: XPHCTOB CYCPCT ca Majxoxi

104

105

je I'ocrron - CaB Y 3HOjy H KpBH on YOOAa TpIIOBor senna H HOcehn Te)KaK KpCT - H3MeI-haO nomen ca CBOjOM MajKoM. To je 6uo nOrJIeA Hell3MepHor caxcarsea.a H 60JIa y .lJ.YUIH. Majxa ce cerana pesm cnor nsanaecroronaunser ,n;CqaKa Hcvca, aaroaopennx Y J epycaJIHMY:

,,3ap HC 3HaTC na Mcnu rpcoa y OllOM OIlTU UITO je oua MOjera", (JIyK. 2, 49).

'lV. Mecro aacroja: CHMOH H3 KHpHHeje HOCH KpCT

Ilourro jc ono 1I3MyqCH II HCKPB3B;bCH 0)1, npCKO 90-TaK pana ~aMo OA pHMCKor .,IJ,BOcTPYKor OHLJa ca OJIOBIIHM xvrrnnrana na xpaJeBIiMa, XPHCTOC JC nocprao non TcpeTOM TCWKor xpcra.

"HaTe~awe nexora CUMoHa H3 KHpHHe, oua AJIeKCaHAPoBa H py<poBa, KOJH nbaure II3 norsa, JI,a My nonece KpCT". (Map. 15, 2 L). . aBO ce MCCTO WlJIa3fI rra rrpvroxt, neBOM yrJIy paCKpCHHIW. Tv

je JC,Il,aH oparopnjvxt <ppaIhCBa'-lIOI. •

Tana jc 6aUl I'ocnon norne.ioxi H :lIIICJIIII\W )KCJICO rroxtoh:

"Y MYJhaLJU ja caxr II3MYJhaH. JbYJI,1f Mora napona nefiexv ca MHOM •.. Ilornenax, a lIHKOra nexia JJ,a noxiaxce ... lie yJI,aJhyjTe ce OA xrene, a IIeMa noxrohmuca. (Hcanjc 63, 3-5. IlCaTIM 22, 12).

VI. Mecro aacroja: BepoHIIKa 6pHwe 3HOj H KpB •.•

Harrvurrajvhn nperxornro MCCTO, nOKJIOHHQH ce rreisv crerreHaCTOM YJIHQOM, tcoja BOAH npexia YJIHqH fiaaapa, AO jenner CBOAa npexo YJIHQe. Ty ce na nenoj CTpaHII nanaan rpKO-KaTOJIHqKa xanena Mnnocpba BepoHIIKc.

Ha OBOM je MCCTY MHJIOCp,lJ,Ha BepoIUIKa, xoja je BII)J,eJIa Toenona cnor y 3HOjy H KpBH no JIHQY, 1I306JIuQeHOr non reperon xpcra, 6p30 II CMeJIO II3aUlJIa npen Thera; He 06a31IpynlI ce aa crpa»cape H y6pyCOM My ofipncana 1I3MYQCHO JlIII~C. Kacanje, Ka)J,aic IIOrJIeAaJIa y6pyc, BH)J,CJIa je )J,3 jc na IbCMY OCTao mIK XpIICTOil.

i

j VII. Mecro sacroja: Jl:pyro nanarse XPHCTOBO

aBO MeCTO je y)J,aJhCIIO 70-TaK xopaxa BIIllIC xyhe Beponrrxnne. HaJIa3II ce na ACCHOM yrny no npenaav YmIQC 6a3apa, KO)J, jC.IJ,HIIX spara xoja CC cnpena ornapajv Y KaMelIOM OTBOpy. IIoBIIwc IhHX CC Ha.rIa3H pCWCTKaCTII npoaop II PIIMCKU opoj VII MeCTa sacroja.

XPlICTOB AlIK na BepOHIIKIl'IOM y6pycy

3aCToj VI: Bepoanxa jc oopncaxa XPIlCTOBO AIIUC

IIOKAOilIlUIi H3 Cpfiaje (1976.), noce xpcroae y YAIiUIi Xpacrosor crpaaarsa

106

107

:\0 Vnnuc Ga3apa II npO)1,Y)l(yjc ILOMC ,U:CCIIO 30-40 MCTapa, )1,0 W)[POKHX crenennua ria necnoj CTpaUB vnuue, KOjHM ce neu.v. JenHIIM p,eCHBM nvrnhex; xoja cannja nCBO, )l,0J1a3H CC nOCJ1e 90-TaK MeTapa ncnpen npara icorrrcxor xraaacrnpa. rue ce Hana3I1 jenan CTyG yBy4eH y 3IIp, II rne ce YBCK 1I::l.1Ja3H jCJ(aH MUHax KUjH 4,/11<1 OBO CB. MCCTO.

OBp,C je Ham I'ocnon nornvno H31IypCII, rpehn nvr nao Bel

3CMJbY non TCPCTUM KpCTa na paxreav.

"CaiJ,a je nyura Muja )KaJIOCHa; II urra na IW)KeM? 04e, ca-rynaj MC 0,1, onora qaca; arm 3aTU nobox IIa 4ac onaj". (JOB. 12, 27).

Ha UBUM je MCCTy, can nanvpen, I'ocnon npvru nvr nao TIa 3eMJbY, npIITIIcHyT KpCTOM. Ha sparmra je sch 6H:la nanenrsena Xpacrona npecvna. 360.1' 'rora ce OBa npara H 3UBY CYJICKa npara. . "Cpl(e Moje jarco xvua, OCTaBH Me cnara xroja, II BlI,iJ, o-mjv MOJHX, HH lbera MIi nexta. Iloxrrraj y uoxtoh xremr, I'ocnone, CnaCIITe:hY MUj" (fICaJ1M 38, 10-22).

IX 3[1CTOj: III naaan.e XPIICTOBO

IIOKAOlIlI~e H3 Beorpaaa (1976.): Haraxnjj, IIoIIOBHn H Apam~a )KIIBKOBIlh (ACGHO) aoce KpCTOBe YAH~OM Xpncroaor crpaaarsa

VIII. Mecro aacroja 360r nnaaa jepyc3JIHMCKHX iKeHa

.IJ:eceTaK MeTapa OJI MeCTa npvror nanaisa Xprrcra - neisvhu cc rope y IICTOj YJIHl(H, ann na nenoj crpamr, nOKJIOHlIl(II CTII)](v )1,0. jeJIHOr MeCTa na KOMe je vrnann.en KpCT V MaHacTIIpcKOM 3II;l,i;. Ha.na3HMU ce rra MCCTY rne je I'ocnon npexopeo ))(CHe jepvcannxicxc, KO]e cy aa lbHM mnne, naprruarre H roprco n.rarcane.

" A Hcyc 00a3pcBnIH ce na JhHX pcvrc: KhcPH Jepvcarrnucxc! nc nnavnrrc aa Ml101\1, nero TIJlalIlITC aa cofioxr II aa ,[(jc1IOl\1 CBOjO'\l".

(Jlvrc. 3, 28). '

~J

G) V BA3HJIHUH CBETOf fPOBA

X aacroj: XPHCTOBO csxaucise 11<1 fOAroTII

X. Mecro aacroja: Canaxen.e Hcvca Xpncra na fOJIrOTH

IX. Mecro aacro]a: Tpel1e nanan.e MCYCOBO

OBU CC l\lCCTO Jl3J1a31I y GJlII3HIIH 3aLIC,1.a CBCTor I'pofia XPIlCTOBur, ann ra aaician-ajv arpane. 3601' rora ce nOKJIOHI1UH spahajv

fIUIlITU ce ca aasren.a Ba31·!JllII<e Cseror I'pofia nanase MHo~'e arpanc, nO;J,!!rIlYTe 0)1, nenepnmca, na UMaJ10Ba)Ke UBY xpmuhancxy najsehv CBeTUfhY, Y lbY ce He Mo)KC ;J,HPCKTHU vha. fIUKJIOHII~H CC 300.1' 'rora ca MCCTa .rpcher nanan.a I'ocnona npahajy HH3 1l0MeIlYTe

108

109

crenerrnue II np01W:tKy.Jy .n,eCHO '1,'1. Ua:3apa AO JIYTCpalIClWr MaHaCrupa. O)J,aTJIC H)J,y raxobe )J,CCIIO na tcpaj Kp::tTKC vnnue, rne ce naJI::t3C jC)J,Ha MaJIa spara y KaMCHOM 3H)J,y KOjU npeceua ymIl-ly. Bpara CC orsapajv rca noprn Ea3HJIHKC Cscror I'pofia.

flponaaeha Kp03 noprv, nOK.'10HHllH casnjajv )J,CCHO acnpcn [enaor urnovnaxa, I1a qHjeM ce xpajy HaJIa3e urnpoxa 1I BliCOKa YJIa3Ha spara y Ea3IHIlIKY.

Kana ce vbe y Ea3HJIlIKY CB. I'pofia XPHcToBor, H)J,e ce )J,eCHO CTenCHIIl-laMa xoje ce nersv IIa CB. I'onrorv (Montikulus Golgota).

CB. [OJII'OTa je KOQKaC'ra lICKJICCalIa CTeHa npexpnaeaa MO- 3alIKOM 1I Ha)J,KpIIJbCHa ca )J,Be IWKBCHe rrabe xoje npace )J,e6e:1iI qeTBpTaCTli cTy60BII. I1poCTOp OKO OJITapa jc II,S M. x 9 M.

Cenepna, JIeBa crpana CB. [O,'1rOTe npnrrana npaBOCJIaBHHM I'pumsa a jY)KHa, )J,eCHa crpana, pHMOKaTOJIHQHMa. U;pKBeHe nabe cy yxpanrene M03aHqllMa JIa Te~fY Pacneha XpHCTa.

Ha spxv crenennua, rne cy cc nonenn nOKJlOHHllH na CB. [OJIrOTY, HaJIa3H ce MeCTO aacroja :3001' cn.ta-rcrsa onerra ca naurer [OCIIo)J,a.

Mozee ce caxio 3aMHCIHTlI KaKO je 1I3rJIC.a,ano TO 60JIHO CBJI:1- qelbe onena ca XpHCTa, qlljc je TCJIO OH.'1O CBO H3paHaBJbCHO, H':iPOqlITO na JlebHMa, O)J, vnapaua pHMCKor OHqa.

lI.D:lIjeJIe XaJbHHe Moje MCbY C060M, H aa )J,OJIaMY MOjy 6al-lajy )l(pHje6 (KOl-lKY)". CI1caJIM 22, 18; JOB. 19, 24).

XI. Mecro aacro]a: I1pHKHBau,e Xpncra na KpCTy

McCTo npaxnaau.a XpHCTa na KpCTy pacncha nanaau ce na jY.IKHOj ()J,CCHOj) CTpaHII Cn. [OJ1fOTC, ncnpen jenner M03anKa na KOMe je npmcaaaa naur Tocnon npukonan na J(PCTY nOJIO)l(CHO\{ na CTCHH, ca Ilpecs. Boroponanov xoja CTOjH. I1pCCTO je y cpefipHOj OpOH31I.

Kaicuc jc MyKC 'rana nperpneo Hcyc Oll; YKHBaJLa I'B03)J.eUliX KJIHH<ll\a (nosmne uraxa - V CIIJ1eT xcnna, 0)J,<lKJ1C cy BHCWUl H(:KJI)J,aIHI HepBH) ... MO)l(e ce caxro 3aMHCJ1HTH, a uextorvlie onacarnl.

"To cy 6lIJle uawe IIaTJ-be, rcoje je aa Hac nO~1.HOCHO, a IhCroac parte Hac ncuersvjv". CI1peMa Hcaj. 53, 4-5).

XI sacroj: YKlIl3aIbC XpHCTa na KPCTY (aa I'o.vrorn)

XII. Mecro sacro]a: Y3)J,H3an.e KpCT3 C3 HCYCOM

Ha JICBOj, cesepnoj CTpaHH rpLJKOr )J,cJIa CB. [OJ1fOTe, lIaJIa31l ce jenna pyna Y CTeHH, y KOjOj je OrIO y3)l,HfHY'f qacHli KPCT ca HalllHM [OCIIO)J,OM. CU;PHHM xpvroxr aa MepM. rrony ofienezceaa cy MCCTa rne cy 6HJIli KPCTOBII pa36ojHIIKa).

Ha OBOM MeCTY, y )J,y60Koj TrIIIIHHH 1I BCJ1HKOj nOOO)l(HOCTlI, cnaxu je nOKJlOHIIK KJ1CqenH na KOJIeHHMa )J,OJla3HO II ca cyaaxra y OqlIMa 1I 60JIOM Y rpY)J,HMa l~eJIIIBaO CpC6PHli AHCK ca pynOM, KOjH CC lIaJIa3H ncnon IIJ10lJC KaMCHor npecro.na.

,,11 Ka)J, nobourc na MjecTo KOjC CC saame I<OCTypHHqa, a jcupCjCKH [OJlrOTa, OlIbC pasanjcure Hsera II 3J10'-IImqe ...

110

111

A,.. . . .

. . . OliJaIUe BaA JhIIM H IlaTrllIC nanHcaH CJIOBH]eM I'pvrcnjexr,

Jlarnacxnjcxr H JCBPCjCKHjCM: OBO je uap JYIl,CjCKU ...

... A 6ujame OKO urecror caxara If raxra 6u no CBOj 3CMJbH ;1.0 caxara nenerora (15 h no cpenn.e CBponCKOM BPCMCHY).

H nOMpa~HI CYHL(C, H aanjec UPKECHIf paamrje ce na nOJIa". (JIYK. 23, 33-45).

)KeHe MUPOHOCHL(C naaane cy Hcycy na naje BUBO ca CMUpHOM H raajaaoxr KOjC je y6na)KaBaJIO 60JIOBC, aJIU OH He Y3e na rnrje.

"A crajauie KO,ll, KRCTa HcycoBa MaTU rseroaa, II cecrpa Marepc IherOBC Mapnja KJ1COfIOBa, II Mapnja Marnanuaa.

A Hcyc BIf,ll,jCBlIlu xrarep H yqeHUKa xora lby6Jbame rne CTOjC PCqC MaTepH CBOjOj: »ceno! ETo TIf canal

IIoToM pese yqCHHI<Y: ETo TU MaTcpc!, na ce 36Y,ll,e TIHCMO pe-re: xcenaa caxr. OBbC crajaure CYA nYB OL(Ta; a OHU nanvrranre cYHb~P OL(Ta II HaTaKHYBllIH Ba TrCKY, npnnecoure K YCTliMa H>CrOBHJcM.

A xan npIIMH Hcyc OL(aT peue: Cuprrru CC. H npHKJIOHHBIl[H rrraav npenane nvx", (JOB. 19, 25-30). - Onne narpnjapx H enncxonn CJIY)l(C CB. Jlnrvprnjv 6C3 MliTpe Ira rnaan.

11 BapOA crajaure TC nleJ~aIIJC, a H IWC30EH C lLHI\la pyraxy MV ce ronopehn: npvruxia nOMQ)Ke, UCKa IlOMO)l(C ce6n, aKO je OlI XpncTOC. 1I3a6paHlIK EO)KIIj.

A Hcyc rUBopaUIC: One! OnpUCTIl liM jcp IIC ananv LUTa qlUlC ...

fOArOTa (AOAC MCCTO - pyna rAc Je 6no XPUCTOB KpCT)

- AeTalh ca <ppecKe xranacrnpa ce.vo I'opn.e Heepeae KOA Cxoux.a

. j\10na,

112

8 0 CBeTOj 3e~Lbl1

113

KaKO je XPHCTOC YMpO?

Y TOCY nocnezut.ax rormna Y KeJ1HY ce Me)..!,H~HHCKH HCnHTHBaJIO nrra je npOY3pOKOBaJIO CMpT XpHCTOBY ira KPCTY II vrspbeno je: na ce npHnHKOM pacnan.arsa na KpCT 6p30 CJIHBa KpB Y )1.0tbII )..!,CO rena, Joru Y TOI(Y 6-12 MHHYTa xpnrra nparncax nana aa 50'%, a nync ce y)..!,BOCTpY4yje. Cpue )..!,06I-lBa Mano KpBH. Kao pesyrrrar Tora )..!,OJIa3H HeCBeCT. YCJIep; He)..!,OBOJbHOr cuafineaau.a M03ra II cpua KpBJby nonaan )]0 OpT.OCTanrLIKor xonanca. Ilpexia TOMe CMpT na KPCTY jecre 0)1. cpua (koronar-insuficienz ) - npexin onacy Werner Kellera.

Ha rnaana xpax xpcra CTaBJbaH je MaJIH norrropnn KOMa,1, rrpaera aa nore pacnerora, na aKO ce orrvnpe 0 Thera aorasra, Kp13 ce spahana y roprsu neo TeJIa H HeCBeCT je npecrajarra, II 06paTHO. Kana ce )KeneJIO ,IJ,a ce cxpare MyKe pacneroxr, npefiajane cy , .. IY neaamrue na rmje xrorao ,II,a ce onvnpe 0 nO)..!,MeTaK H 6p30 je YMHpao. (Ilpexsa ,Il;p. lIB. IlaH4cBcKOM: JIH4HOCT Hcyca Xpncra I CIp. 89-90').

EBaHfeJIHCT Marej HCTO TBP)J,H H nonaje ,,)1.a ce 3CMJba noTpcce H KaMCtbe ce pacnane". (27, 45 H 51).

" EBaHreJIHCT JIYKa TBP,II,H ,II,a je 6I1na raxra H na "I1!OMp4a CYHue . (23, 45).

. Tnphersa eBaHreJIHCTa HaY4Ho cy ,II,OKa3aJIH aCTpoHoMII Y CBO. ]HM npopavyrrmra, npexta xojmra je crsapao 14. nacaxra 33. 1'0- AHH~ Y rrerax, Ka,II,a je yMHpao I'ocnon 6HJIO y Jvrteja noxrpaverse, na Je II Meceu; 6HO 3aMpaLJeH, xao npCKpIIBeHTaMHHM nJIaTHOM. , IlOIllTO je rana 6uo H 3eMJbOTpeC H neapexie, rreursaua ortvja Je 3aM~a4Hna CyHU;C. (113 Ktb. Bexonrre 3arOHeTI(C MI1HYJIHX qHBHJJI13aqH] a).

360r OBaKBI1X nojana - IWjC cy cc npOMHWJbY Do)KjOM Galli rana )1.eCHJIe - CBH npacvrnn na fOJIrOTH 6HJII1 cy jaxo Y36yoeHu; a PI1MCKH KaneTaH. JIoHrHlI, KOjH je ca CTpa)IWM tIyBao pacnerora ;t,~~)~ Y3BHKHya je Ta,II,a: ,,3aHcTa oaaj 6ejaille CHH EO)KjH". (Mar.

"H cas napon KOjH ce 6Hjawe crcvrrao ,II,a rnena OBO, Ka,II, BH,II,j~ urra 6,HBa, BpaTU ce Gnjyhn ce y npcn cnoje". (JIYK. 23, 48).

"J 1) I'pxxn OJITap na CB. fOJIrOTH

Ilosmue rp-ncor OJITapa ua Cn. I'onroru, y3)..!,HrHyT je nan pynOM, rne je 6HO KpCT I'ocrronn.a, npvrn KpCT y npnponaoj BeJI;ltIHHH ca MeTaJIHHM perr.etpoxr pacneror Xpncra H Ilpecn. BoropoARqe C necne, H CB. JOB ana C JIeBC crpane KpCTa. CBe je 60raTO YKpaureno cpefipoxi II 3JIaTOM H crcvnouenmi KaH)..!,HJInMa, y KOjIIlv1a cranno ropn CBeTH 6JIaro)"!'aTHH Orau..

OB)"!'e CBaKH nOKJIOIIHK nann no 33 vxpaurene GeJIe csehe. xvnrsene Ty on jennor rpxxor MOHaxa. Cnehe ce nane CB. OrtbeM xojn CTaJIHO ropn y KaHl~HnHMa, II Ka,IJ, one MaJIO narope, race ce H noce ca C060M KyhH. OBC ce cnehe nane aa npexre BeJIHKI1X npaaanxa a H nerre pobauasta H npajarersaaa.

,Il;ecHo on pyne aa KpCT je nvkornna Y CTeHH aaurrnheaa cra«JIOM, HaCTaJIa 3U npexre norpeca 3CMJbC xana je fOCIIO,IJ, na KpCTy yMHpao. Kp03 If>y je xanana KPB I'ocnorusa, H3 iseroaax pann, ncrron CB. I'onrore y A)..!,aMOBY nehnnv H nanana je na fJIaBY npaoua A)"!'aMa, xojv je rv saxorrao Merixncenexa, II THMe cnpana npapoJJ,HTeJbCKH rpex Jby,n,H.

Haw I'ocnon Hcyc XPHCTOC H3J:I:axHYo je y nerax 14. HH3alIa (MapTa) Y 9h no jesp. HJIH Y 15 h no aaurev BpeMeHY, xana je HM:lO 33 ro,II,HHe.

~ HaYlIHHllH cy nOTBp}J,HJIH CBe}J,O'laHCTBa eBaHreJIHCTa EBaHreJIeCT Mapxo y CBOMe eBaHOeJI,y TBp)..!,H ,II,a je aa npexre XpHCTOBe CMpTH IIU Kpcry, 6IL'la TU,\Ia no CBOj 3eMJbH (15, 33)

XIII. Mecro: CKH}J,au.e TeJIa XPHcToBor ca xpcra

I

Hcnperr npexpacae crarve y 60jH O)KaJIOrnheHC Boropormne

ca MatIe~ np060,II,CHHM Kp03 cpue, vxpaureno] 3JIaTHHM HaKHTO!\1 II 6pHJIH]aHTHMa, H 'MaJIOr rp-ncor OJITapa, na nozry je 06ene)KeHO MeCTO 3Be3)..!,o~)..!,e je CKHHYTO reno XPHCTOBO ca xpcra,

"A nOTO JOCH<i> H3 Apmeareje, KOjU Gjewc yxenax HCYCOB

aJIH Kpa,II,OM 0 crpaxa jenpejcKora, Moml ITIIJlaTa ,II,a Y3Me THjeJIO HCYCOBO, H non TH My Ihrnar.

OH)"!'a nobe H Y3C rtrjerro Hcvcoao". (JOB. 19,38).

2) Mecro sacroja: TeJIo XPHCTOBO ua nJIOllH MHponoMa3aILa

Ka,II,a ce yoe y Ea3HJIHKY XPIIcToRor I'pofia, O,II,Max ce BH,II,ll v 6JIH3HlIH, xaxreaa qpBeHK~cTa nJIOtIa OKO ,II,Ba MeTpa ,II,y)KHHe H 70-TaK CM. nrapnae. Y3)..!,HfHYTa je 25-30' csr. Oil 3eMJbe H noxpnaa creny na KOJO] ]e TeJIO Xprrc rono 6Hno rrOJIO)KeHO H MHponoMa3aHo npe caxpaae,

"A )"!'ooe. H HHI(Q)"!'HM, xojn je nprrje nonasao K Hcycy nohy, H ,II,OHecc novnjeurane cxrnpne 1I arroje. H vseure TeJIO XPHCTOBO If oGaBH~~, ra rrJIaTHOM C MHpHcliMa xao UITO je 06wIaj y Jespeja na

YKonaJY . (JOB. 19, 38-39). '

114

8"

115

3) Mecro Ilpecs. Boroponnue aa apesre MHponoMa3alLa

On nno-re l\mpOnOMa3alha, 12-TaK lV1eTapa neno, nocrojn jenan MaffiII KaMeH aaurrnhen BlICOKO~l peurerxacrost orpanoxt on KOBanor rnoxcba, KOjlI 03Hal-JaBa MeCTO rne cy crajane Ilpecn. Boroponnua II ,,)KeHe MlIpoHocH~e" aa npexre MHponoMa3affia Tena XPII-

CTOBOr. "

OBO MCCTO npnnana "npaBocnaBHHM JepMeHHMa.

Y anlI3HHH, rreso nanaan ce jepxiencxa xarrena ca OJITapOM JIa MeCTY rue cy PHMCKH uojrrnun nCJIIWH oneno XPHCTOBO. Ha 3Hp;y xancne jc BenHKII M03aHK ca XPIlCTOM na KpCTy H3Mcny Eoroponnue H JOBaHa oOrOCJ10Ba.

ITJ10l-Ja MlIponOMa3aI-ba je Mano ourre .... hena npn KpajeBIIM.a, H3 BCPCKlIX paanora (aa vcnoxseny), na je 300r Tora l-JYBa no ]C)J,aH

MOHax ..

M OBgC nOKnOHlI~lI, xneaehn na KonCHUMa, uenasajv nnoxy

ca OCOOUTlIM rrorrrroaan.exr H noooxorourbv.

XpHCTOBa nxaurramrna H3 Ao6a xpax,a MHAYTllI'm, Be3HibCKH paz, nOqeTKOM XIV sexa, Y My3ejy Cpncxe npaaocx. npxse - Beorpaz,

V Aa3 Y CB. fpo6 I'ocrtoarsn H3 xarrexe AHoeAa u/

XIV. Mecro: CBeTH )KHBOHOCHH I'pofi

O,Il. 1I1CCTa Ilpecn. Boroponnue nne ce Y oa3IwHUII rtpexia MCCTY ncnon npocrpane pOTOH,I.(e (xvfiera) . TV ce y cpenamr, V CTeHH 3B. Tapefi, xoja je ofivxnaherra KvnlIl~Ol\1 3D. KVBVKnlIja, I1ana.1H 6JIa)KCHII I'pofi naurera I'ocnona Hcvca Xpncra - CnaClITCJba CBeTa.

KYBYKnIIja je nvra-nca 8,30 M., umporca 5,90 M. II BHCOKa 5,90 M. II llMa ,I.(Ba onersen,a. Carpannnn cy je Tpna 1810. ron sa KyoeToM y MOCKOBCKOM CTIwy. Oaanana je on )KYTor MepMepa ca vxpacmra no 3lIll,OBlIMa.

Hcnpen vnasa y KYBYKJ1Hjy, J1eBO II ,I.(eCHO, nanase ce P;lIBHH l-JeTBpTaCTlI cTvalInll - ca HlICKOM: KaMeHOM orpanoxr, Hal-JllffieIIH on paaaofiojnor MepMepa. Ha I-LIIMa cy, H C jenne H C p;pvre crpane no 4 neha H 3 Mallia enerarrrna MepMepHa l-JIIpaKa, ca BHTKIIM, .iJ.yral-JKHM pa3Ho6oJHIIM caehrsanana.

IIoBIIlJle VAa3a y KYBYKAHjy naxase ce 12 AIIBHIIX KaHAHAa y cpefipv H 3AaTY; BlIIlIe H,IlX je MepMepHII 6apeibe4> ca peAHI'H03HO!,1 TCMO.\[ crpaaarsa Xpncroaor. J1PH Bpxy - Y cpeamnr - naxaae ce 7 BeAHKHX 3AaTHHX. \aHAHAa.

__j 4) Kanena AHOeJIa

ITPBO ce vrraan y onerserse: KaneJ1Y Anbena, xaanpasrnor 06- AHKa 3,5 x 3,5 M. OHa ce HaAa3II na MeCTY xoje je npBo6HTHO OH,\::>

116

117

HCKAecaHO Y CTeHH ncnpez, I'pofia I'ocnozseer, H cpyureao je Il'PHMJroOM pasaparsa Jepycaaaua 0/\ crpane HeBepHHKa.

113 Kanexe Aabexa, Kp03 Y3aH H HlBaK OTBOP Y Ae6eAoj eTCHH, YAa3H C6 Y rp06HHlW ca CB. fpOOOM I'ocrroarsna. Osaj ce OTBOP cnojeapexrerro aarnapao KaMeHOM - CJIHl-lHHM BO,!I.eHH'-IHOM KaMeHY, aAH 6e3 ornopa Y CpCAHHH.

Ha .aBOM KaMeHY je cexeo Apxanrex I'aapaxo, xaaa je )KeHaM:l MllipOHOcHqaMa 06jaBHo Bacxpcrse XPHCTOBO: "HHje onse: jep ycraae rcao llITO je xasao. XOl,HTC Aa BHAHTe MjecTo rAe je xexcao.

ITa HAHTe 6p)Ke TC KaiKHTC Y4eHHUHMa rserosajea Aa je vcTao H3 MpTBHjex". (MaT. 27, 6-7).

- JeAaJH Aeo Tor xavena YMeTHYT je Y nOAHO)Kje MepMepHor rrOCTOJha - nJI04e npeCTOJIa rne ce CJIY)KH CB. Jlrrrvprnja, vrpabeaor y cpe,!I.HBH KaneJIC H npexia YJIa3Y y CB. fp06HlIUY XpHCTOBY. Kaaa OBAe CkY)KH narpnjapx CTaBA>a ce cpefipna Aarn4Hua xoja 3aMelbyje l.JaOHY rpneav.

"lieJlH Anoeo" H3 MlmellleBa

Osaj CYCPCT Apxanrex I'aspnxa ca )KCHaMa l\WPOHOCHuaM:l MHorH cy YMCTHHUH OBCKOBel.JHJIH y CBOjUM )KHBOnHCHMa, O,!I. KOjHX je aajxvaeaaja

"IieAH ABO.CO" na XPHCTOBOM I'pofiv I13 XIII sexa. xoja ce HaJIa3H y aanroj 3CMJhH y MaHacTHpy Mnneuresa, na ,!I.CCHOM ropI-beM AeAY 3HAa OAH3Y HKOHOCTaca.

OBa l<ppe?Ka je na napncxoj H3~0)K6H nporaamena aa najaernnv na csery, ITa je 360r Tora TeAeBH3HJCKH npeuera, rrpexo npse C'aTCAHTCKe. sese IllHpOM CBeTa ...

)..: 5) I'pofiaaua H CB. )l(HBOTBOPHH XPHCTOB fpo6

VAa3 Y CB: fpOOIIIIllY je Y KaMCHOM CBOAY. HH3aK je (1,33 M.), Y3aK H cnorsa je vxpauren npexpacnoxr npanepnjon O,!I. fienor rcapapc~or McpMepa, ca KPCTOM Y CpCAHHH H 6apei\>e<PoM KOjU H:l AeBO] CTpaHH rrpCACTaBA>a: CB. )KCHC MHpOHOCHUC, a na AecHoj Apxanrex I'aapnxa. 1-Ia ACBOM H ACCHOM CTYOHny npez, yAa3 y Cs. fp06HHUY cy raxobe y 6apeJhe<PY, MepMcpHe caxcnje ca JIUCHaTHM TpOnCK'H~ uaehexr, a V CpCAHHH BaCKpCAH I'ocnoz, can Y nsehv.

I'pofianua jc BpAO Ma.'\a (2,02 M. AY;!,HHC H 1,93 M. nmpmre.).

Y Cn, fpo6HIU.\U: AecHo je 6eAa IIAOqa HaA. CB. Tpofioxc XPUCTOBUM

118

AHDeo na XPUCTOBOM rpo6y, q,peCTa 113 XVIII nexa y xraaacrapv MUAeIIleBa y Cp6J1jJl

119

CBeTH )J(HBOTBOPHH XPHCTOB fpo6 (Ba3Ha je na lbeMY)

crarsy II neaaurrnhen, II OHO je HaAKpIIJbeH senenermov POTOHAOM (xvnonow).

Y CB. fpOOHIiUIi ce nanaae mcoae Ilpecs. BOrOpOAHue II rpa HKOHe XPHCTOBOr Bacxpceisa, CBe y cpefipv II anary: nexonnxo 'IHpaxa ca aanarseanu caehaua na rrnoxa cancra CB. I'pofia, Ba3He ca l(BeneM II KaHAHrrOM ca CB. Orrsea.

OBAe ce YBeK nanaan no jenan npaaocnasna MOHax (Tpx) , KOjlI '1yBa XPHCTOB Tpofi H npnxvnrsa napose xoje npnnazcv nOKrrOHllUH H3 uenora xpnurhancxor CBeTa: oHrro y upKBeHHM HAp. TKaHHHaMa, ourro y HOBUY, HaKHTY cpefipy H anarv. - Ilrrarno KOjllM je y CB. I'pofiv 6Hrra nOKpHBeHa rrrasa I'ocnona nanaaa ce y PHMY Y UpKBH CB. JOBaHa Kpcrnrersa - Jlerepana, a iseroa yopyc y UpKBH Cn, Ilcrpa y II neaoxt orrrapv,

YJla3 nOKJlOHHI(3 y CB. rp06HHltY

V rrorrrvroxr crasv vnaan no jCAaH nOKrrOHlIK y CB. fp06HlIUY, V KOjOj HCTOBPCMCHO MO)KC 6lITII najamue 3-4 ocofie. OHlI ce na KorrCHUMa YCPAHO MOJlC I'ocnonv aa onpourraj rpexona csojax, CBOjUX MIIJIHX, U nparnx H CBOjHX yMprrux. Ca cvaasra Y O'IHMa, crpaxonourronaisext H aepcxnxs eHTY3Hja3MoM, uennaajv CB. )KHBOHOCHH I'pof I'ocnomsn. TIaJICCH csehe 3a csoje )KHBe H yMprre, OHIi craarsajv na nJIO'IY Ca. I'pofia, KynJbCHC sepcxe II np. nOKJIOHe y JepycaJIHMY H np. ca. MCCTHMa. Ibnx he, ocaehene, BpaTHTH Kynll aa ce6e H nanarn sa ycrroxrenv csojaa pobauawa H npajarersaxsa, cexr naposa y MaTcpIljaJlY HJIH nosnv, KOjH he OCTaTH xao nOKJlOH CB. I'pofiv.

Kana H3JIa3enH YHa3a)J. 113 Cs. Tpofianne H3110Y CBH nOKJIOHHUIl, Ta)J.a YJIa3e ApyrH. CBC ceo)J.BHja pcrraTHBHO 6p30 II Y 6e3npeKOpHOM PCAY II MHpy.

qynap I'pofia I'ocnomser (1975, 6.) OHO je apXHMaH)J.pHT .IJ.aHHJIO, a n.eroa 3aMeHHK, MJIaOIi MOHax Knpjax (fpK).

Ha CBeToM Tpofiv IlMajy rrpano na CJIY)Ke ca. Jlarvprnjv: npaBOCJIaBHH fPUIi O)J. 24 '1. AO 2,30 'I. npaBOCJI. JCpMCHII O)J. 2,30 'I. AO 4. l.J. H KaTOJIHUH O)J. 4 )J.O 7l.J.

Tpefia HanoMeHYTH, na KaTOJIHL{H nafipajajv 14 MeCTa sacroja XpIICTa na CTpa)J.aJIlIOM nyTy, AOK npasocnaana 16 MCCTa. Csa cy MccTa\)1,CTa.TbHO ormcaaa.

-, 7) Korrrcxa xanena H rpo6 JocHq,a OA ApHMaTeje

OBa ce KanCJIa HaJIa3H H3a KYBYKJIHjC - Kynllqe Cs. I'pofia:

Mpa'1Ha je H CJIY)KH CHPHjCKHM JaKooHHUHMa. JC)1,aH MOHax CTaJIHO npcxa MHpHlllJbanOM BO)1,OM nOKJlOHHKC H nocernoue xanene, na

6) CB. )KHBOTBOPHH I'pofi

Ha necaoj CTpaHIi rpOOHHUC HaJIa3H ce (H3AYOJbeHO) KaMCHO vananreu,e - Cn. XpHCTon I'pofi, y KOMe je OHO caxpaisen naur I'ocnOA, a IWjC je nOKpIIBcHO 6erroM MepMeHoM nJI0'10M (ca Bpavra, 113 .IJ.aJIMaqHje), nourro cy npB06HTHY nJIo'1Y YHHlllTHJIH HeBcpHHUIi.

CaM CB. I'pof je BHCOK 66 CM. 0)1, nona, nvraxax 2,02 M H 0,93 M IlIHpOK.

"H yaesum Jocndi rrrjerro (Xpncrono) ...

H MCTHY ra y HOBH rpof UlTO je OHO ncjexao y KaMcHY;

H HaBaJIHBlllH nermxn KaMCH na npara OA rpofia OTH)1,e". (MaT. 27,59-60).

"OH)1,jC )1,aKJIe nCTKa pann jenpcjcxora, jcp oujalllc onu3y, rpofi, MCTHYllle Hcvca". (JOB. 19,42).

V rpo6HlIUH ce npaofinrna CTCHa CBYAa 3aAp)KaJIa Y BHCHHII OKO jC)1,HOr MCTpa, aJIU je 06JIO)KCHa OCJIUM MCPMCPOM na je sepna HC OIl II narse ofinjann H nap-nrhe HOCHJlU, xao PCJICKBHjy, CBOjIlM

xvhaxra, xao lllTO cy TO paAHJIH HalLIH npeurr. '.

3a npCMC napa KOHCTaHTHHa BCJIHKOr (IV n.), KaMeHH OPC)KYrsax (Tapefi) ca XPHCTOBHM fp060l\I Y I-bCMy, 6HO je y npHpO)1,HOM

120

121

lJIIJOJ ce rrenoj crpaua, Kp03 jenna spara CHJIa311 Y nonsexmv jespejcxy rpofinauv. To je cnoxrea-rpof Jocnrpa on Apmrareje, xora cy Jespeja OKOBaJIH II 6aqllJIll Y TaMHllqy xana cy noaaana na je OH, naxo je 6110 lJJIaH jespejcxor Cnaenpnoaa, sajenno ca HIIKO,ll,IlMOM caxpamro I'ocnona Hcyca Xpncra, Y TaMHllqll My ce janao Tocncn KaKO 611 3HaO na je BaCKpCaO. Jocmp je xacnnje 6HO rrpoTepaH 113 aexrrse II oranrao je y EHmeCKY, rne je nporrosenao XPIICTOBY nepv. EHme311 ra MHOro uene II nourrvjv.

Y UPKBH CB. Ilerpa Y PHMY, Y xanenn Pacrreha Xpncra nanase ce MOllI!H lberOBe pvxe.

8) I'psxa upxna CB. Bacxpcersa

.I1.eCCTaK xrerapa ncnpen YJIa3a y KYBYKJInjy CB. Tpofia, nanaan ce y HCTOj Da3HJIIIUII, rp-nca upxaa CB. Bacxpcersa ca eneMeHTHMa pOMaHCKe xarenpane H3 XII nexa. OHa je Ge3 HKOHOCTaca, C npennxaonauoxt H rreBHIIUOM OKpY)KeHOM ranepnjoxr II ca neGC.TIHM 604HIIM 3II,ll,OBllMa - xao napaaanava.

OBa CC upxsa uanaan na MCCTY uap KUIICTallTlHIOBC UPKBC 113 IV sexa,

rp4KH MaCIIBInr CTy60BH KOjH ,ll.P)I{C rancpnjv Anacracnjenc poronne, 3aMelhyjy ce nocreneno JIaKHM 1I eneranrnms cTy60BHMa, KaKBH cy nexana 611JIH. D04Hll 311,ll,OBH - napasann OBe upxse no 1975. ron. 6HJIH cy npexpnseaa YMCTHII4KIIM CJIIIKaMa lJYBeHHx MajcTopa ira TeMY rOJIrOTe, I'ocnornser rpofia Ii Bacxpceisa, rra cY 3aTilM YKAmbCHC KaKO 6Il upxna J~oGIIJla pannjn lI.3fJJC,ll..

Ilaau CBCTIIX MCCTLt Y Oa3IL\II111l ClleTOI' fpooa

9) Kanena Mapnje Mar,lJ,aJIIIHe

OGene)KCHa MepMcpUliM xpvrou na norrv II BeJIHKOM CJlHKOM Xpncra H Mapnje Marnannae na annv, OBa ce xanerra HaJIa31I C JIeBe crpane rp4KC upxse CB. Bacxpcea.a.

Onne je 6no CYCPCT Mapnje Marnannne ca aacspcnan I'ocnonoxt.

Hcyc joj peste: )KeHo, UITa nnaveur? Kora rpaxcnut? A ona MIICJIetin na je BpTJIap: I'ocnonane, aKO Cll ra TH y3CO, Ka)KII rne en ra MeTHYo II ja hy ra Y3CTlI. Hcyc joj peue: Mapnja! A OHa, 06a3- PCBllIlI ce pe-te My: PaBYHlI! xoje 3Ha411 yllIITCJby. - Pe-te joj Hcyc: He noxaaraj ce no MeHe, jep ce jour HC BpaTlIX K Ouv CBOjeMY II Ouv naureuv. II Dory CBOjfiMY II Dory naureuv. (JOB. 20, 15-17).

Ha OBOMe ce MCCTY Mory BH,ll,eTH HeKOJIIIKO <pparMeHaTa anna 6HBllIe uap KmICTaHTHHOBe 6a3HJIHKe H3 IV sexa.

122

123

OOJIH)KlbHM CTCnCHH~aMa nne ce aa CeBepHY ranepnjv rpnxe upxsa CB. Bacxpceisa.

Y OJIH3HHH ce HaJIa3H pHMOKaTOJIHqKH OJITap ca nenoa xasreaor cryfia KOjH OOeJIe)KaBa MeCTO rne je CB. Jenena paCn03HaJIa Xpncroaa KpCT.

300r ron.ea,a rrofierao je y Kananoxajy H MHore je, xao )KlIBH CBe,lJ,OK ofiparao y xpmuhaacrso. Y Kana,lJ,OKHjH je H nocexerr.

Kana cy TYP~H 1453. ron. 3aY3enH Ilapnrpan y uapcxoj PH3- HH~H naunm cy H xornse KOjHM je xarreran JIoHrHH yoo y rpvnn MpTBor Xpncra na KpCTy.

CYJITaH Eaja3HT II, nao je OBO KOllJLC - (sajenno ca cwapar,n;OM, I1a KOMe je PHMCKH nap Tnfiepaje aapenno )1,a ce ype)Ke npasn JIHK XpUCTOB) - nann Haohearnjv VIII, xao orxvn aa opaTa, xora cy xpHIIInaHH 3apOOWIH KOn Ponoca.

OBO ce xonrse Hana3HJIO y U;PKBU CB. Ilerpa y PHMY, Y npBOM nCB OM orrrapv no XVI sexa, xana My ce aaryfino CBaKH rpar. qecTH~e JIoHrHHoBe pvxe nanaae ce y KaneJIH XPHcTOBor Pacneha y HCTOj ~pKBH.

10) cJlpalbeBaqKa xanena Ilpecn. Boroponane

H3a KYBYKJIHje CB. I'pofia, y cpenaurnoj ancana, aanaan ce xanena Xpacrosor nojaarsaearsa no Bacxpceisv CBOjOj Maj~u.

Enu3Y vnaaa y xanenv, U3a MaJIOr OJITapa HaJIa3U ce onrto~taK on Crvtia OUqeBalba naurera I'ocnorta.

OBa xanerra npnnana MaJIoj 3ajC)lHH~Ii <ppalbeBal~a CB. I'pofia, KOjU cy MHoro yqUHHJIU aa onpxcaaan,e CB. I'pofia.

JICBO OA KanCJIC nanaan ce pH3HH~a y KOjOj je U jCAaH Maq, sa xora ce sepvje zra je OUO Maq I'orrppnna Bvjoncxor, xparsa Jepycanmscxe KpaJbCBHHe y XII aexv. Mas. rpvnna KpCT U MaMY3c OUJI~ cy 3HaMClbC BojHHqKOr xpcrauncor pena CB. I'pofia.

)2) Ilpecro CHMOHa Kapnnejua

J .

14) Cnossen xanena ,Il;eo6e XPHcToBor onena

Ao xanerre CB. JIoHfuIIa nanaan ce cnoxien tcanena Ae06e Xpacrosor onerra, OHa nonceha na norabaj xan cy PUMCKU BOjHU~U, xojn cy CnpOBO)l,UnU Xpncra no I'onrore H KOjU cy ra pasanenn na KPCT, 110nemHIU lberOBO oneno:

"A BOjHU~U, KaA paaanenre Hcvca, Y3eIIIe iseroae XaJbUHe U HaqUHUllie xernpa nnjena, CBaKOM BOjHUKY 110 nnjen H nOJIaMY; a AOJIaMa He ojellie IIIUBeHa Hero U3aTKaHa CBa on spxa no nna.

OHAa pexoure Me15y COOOM: na je He nepexio, Hero na oa~UMO KO~KY aa lby KOMe ne AonaCTU" ... (JOB. 19, 23-24).

11) Kanena Boroponasmror rnenaisa pacneror Xpacra

H3a H oxorro upxse CB. Bacxpcersa HaJIa3U ce IIIeTanUIIITe, KOjUM ce nne pann OOHJIa)KClba HeKOJIUKO xanena. HAynu JICBO on OBe upxne, IIIeTanHUITCM CC nonaan no jenne Mane onaje, OAaKJIe je TIpeCB. Boroponnna nOCMaTpaJIa pacnehe XPIICTOBO.

OBa xarrerra je npencrasrseaa CTaTYOM CHMOHa na npecrorrv.

OHa Hac nonceha na CUMOHa U3 Kapaneje KOjU je noneo .reurxu KpCT I'ocrrornsn. HaJIa3U ce no Kanerre EorOpOAHqHHOr rnenaa,a pacneror XpHCTa.

13) Kanena CB. JIoHfHHa (CaTHHI(a)

,Il;OJIaMa - Pasa XpHCTOBa

PH3Y XpUCTOBY AOOHO je na KO~KH, npexsa npenarsv, BojHHK En HOC I'pvanjanau H3 Mexera. TIOlllTO My je MajKa yMPJIa "on qYAHOI' 3ByKa -rexaha KOjHM je OH YKHBao KJIHH~e I'ocnonv", OH npenane pasv cecrpn CHAOHHjU. Kana joj pexe na je yqeCTBOBaO y XPUCTOBOM pacnehv, OHa je 0AMax yMPJIa. Caxparseaa je ca PU30M, xojv je qBPCTO Ap)KaJIa y pvxaxra. Ilocne MHioro npexrena, pasy je qYAHO nponaurna CB. HUHa nOMony sarpeaor crvfia, KOjH je OUO nOBHIIIe rpofia,

TIoKpIIITeHH nap Mapajaxt na TOM je MeCTY nonarao AUBHY npxsv.

Wax A60ac je 1625. ron. npenao PH3Y na nap PYCKOM KHe3Y Mnxajnv <1>eonopeBuny, KOjlI je CTaBIIO y xpaxt Ycnencxor Cafiopa y MOCKBH - Y KpeMJbY·

OBa ce xanerra HaJIa3U 0AMax no nperxonne - na MCCTY rne je PHMCKH xancran Jlournn ca aojununxra qYBao pacneror XpIIcTa. Kana je Tocnon yl\1Hpao U 3eMJba ce sarpecna, OB jc pexao: ,,3alIcTa onaj fiejame CUH EO)KHjlI". (MaT. 27, 54).

JIoHrlIH je OHO H xaneraa crpaxce xoja je xvaana XPHCTOB rpofi U BHAeo XPlICTOBO Bacxpcerse. Crapeunme jespejcxe HUCY Morne na ra nornnare na HapOAY He roaopn na je Hcyc Hasapeharrnn sacxpcao 113 MpTBUX.

124

125

15) QpKBa napa KOHcTaHTHHa H uapaue Jenene

Haa cnOMCH Kanerre Ac06c onena Xpncroaor, WIlPOKHM, AOCra CTpMHM CTCnCHIIL\aMa ClIJla3II ce y UpKBY uapa KOHcTaHTHHa II uapIIUC Jenene. V l~PKBII HMa <ICTHPII pena cTy60Ba ca rp<IKHM xanIITcnIIMa KOjII npzce Tp06poAHe CBO)J,OBe. UpKBa npnnana "npaBOcnaBHHM" J epMeHIIMa.

fnaBHII orrrap nocnehen je CB. JeneFIH, MajUlI uapa KOHCTaHTIIHa, xoja je II npouaurrra y 6nII3HHH CB. KpCT I'ocnomsn, a ceBepHH onTap je nocaehen ,,)J,06POM pa360juHKY" - ,lJ.llcMacv.

nacnorsenoj na 3H,LI,. To je V craapn )J,eO rcpcra, y BH)J,,! ran,e rpene, nvraaax OKO )J,Ba MCTpa H rnnporc 17 CM; TaMHe je 60je H ca no a- 6aHHM HBHuaMa. ,lJ.HcMac je npeaa npenaisy pohea y J1aTpVH-HCY.

16) Kpnrrra nponabenor Kpcra XPHcToBor

,l::t;06PH pa360jHHK ,l::t;HcMac

Kana jc CB. TIopO)J,Hua 6c)I<ana 113 Bnrnejexia aa Ernnar 360r nporona napa Hpona (Bermxor), na nyTy je y nYCTHFblI Banana )J,Ba pa360jHHKa, OA KOjHX je jenan XTCO na je onrsa-nca. ,lJ.PYflI, ,lJ.1Icsrac Ka)J, BHAe MnaACHua HC snajvca KO jc OH, PC<IC: .Kana 6H Bor Y3eO'I-Ia cefie reno <IOBC<IHjC, HC 6H 6HO nenura 0)J, osora )J,CTCTa". ,lJ.lICM.aC 3a6paHH npBOM pa360jlUIKY )J,a OnJI,a<IKa OBC lIyTl~HKe. "

Tana je TIpeCB. Boroponnua pCKna ,,)J,06poM. pa360jlUlKY na he ra OBO ACTC Harpa)J,HTH aa TO llITO ra jc nanac Ca<IYBao.

Ilocne 33 rOAUHe OBO ce ofiehaise ncnvnano, xana je I'ocnon 6HO pacner na KpCTy H3Mcny )J,Ba Pa360jHlIKa.

"A jenan O)J, 3nO<IHHaL\a (no HMCHY Tecrac) xvn.arue na lbcra (Xpacra) rOBOPCnH: AKO ClI TH XPHCTOC, nOM.03H CC6H H nawa.

A ,rr.pym (,lJ.HcMac) onroaapajvlur urvrxaure ra H rosopanre:

sap ce TH Be 60jHllI Dora, xan CH H caxr ocvben TaKO?

H MH CMO' jour npasernro ocvhena: ann OB HHKaKBa ana mrje y'-IHHIfO.

H pe-te Hevey: OnOMCHII Me ce. I'ocnoncl KaA nobeur V uapCl'BO csoje.

H pe<Ic My Hcvc: 3aHCTa Til Ka)J(CM: nanac hem GUTH ca MIIOM y pajv" (J1YK. 23, 39-43),

Ha "A06por pa360jHlIKa" - ,lJ.I1CMaCa OAHOCC ce Xpncrose PC<IH, na je, H aKO HajMalbH y L\apCTBY Hc6cCKOM, seha on JOBaHa KpCTHTeJba, KOjH je najaehn Mcny JbYAlIMa xora jc )KCHa ponnna. (Ilpexra MaT. 11, 11).

,lJ.0 pacneha Xpacrosor, CBH KOjlI cy yMPJUI 6HnH cy y AAY.

TIo sacxpcea.v, XPHCl'OC jc nPBO ornurao y AA H CBe ocrrofionao, na H CB. JOBaHa KpCTHTeJba, Tana je ",lI,06PlI pa360j1lI1K" - ,lJ.HCMac Ben 6lIO y pajy.

Hseroa KPCT, na KOMC je 6HO pacner, nanaan ce y PHMY Y L\pKBlI CB. KpCTa, 6nH3Y xanerre CB. KpCTa, y craxnenoj airrpnan,

V UPKBH CB. JcnCIIe, ,lI,eCHHM CC CTenCHHL\aMa ClIna3H y xpnnTV CB. KpCTa. Ha OBOM je Mecrv 6Hno 6a4CIIO ca CH. Tonrore opvbe H anal' KOjHM je nplIKHBaH I'ocrron na KPCTY, icao Ii KPCTOBH nocne CMpTH Xpacroae If pa360jHHKa. CBe je Gano 6a<ICHO y jC,lJ,HY BeJIHKy L\HCl'CPHY If nOKpaBCHO pa3HHM OTnaUHMa, 3eMJbOM., KaMCHOM II ny6peTOM.. Ha TOM je MCCTY xacuaje pacrao OOCHJbaK HAp. uaehe.

Ha MCCTY rAC je uapnua Jertena, 14. cerrrexropa 326. ronnae npoaaurrra KpCT fOCnO,ll,FbII Hana3II ce na nonv KaMCHa nnoxa ca KPCTOM y 6apcJbc<py, a H3a lbe, KaMCHH npCCTO na KOMe jc y3,l1,Hrnvra npexpacna crarva y 6POH3H CB. JcnCHC ca KpCl'OM.

,lJ.aH nponanacxa qacHor KpCTa I'ocnonrser npaanvje ce 14. certresifipa II 30BC ce KpCTOB,lI,aH.

Flpexra OI1l1CY UPKBCHHX IICTOpH<Iapa Kpcr I'ocnornr.n je ono BHCOK 15 crena, llIHpOK 8 crona (nonpe-mu neo) , a neoeo OKO 5 naJIaL\a. (Flpexra Klb.CBeTHlLc IIa HCTOKV, 1886. - on Mnrponorr. Mnxajna).

Tlocne I BaCeJbeHCKOr cafiopa y HHKCjH (cana je TO Mano MeCTO VCHHK), 325. ron. uap KOHCTaHTHH je nocnao CBOjy MajKY Jeneny na OOHOBH L\pKBe y Cseroj 3eMJbH H nponabe I'ocnomsn Kpcr. KaJIa je uapaua Jenena JIOlllJIa y Jepvcamnr, pacrrarnnana CC sa MeCTO rne ce nanasa KpCT. JeJIaH nprro crapn Jeapejnn, no HMCHy JYJIa, percao joj na ce xpcr nanaan saxonaa y by6pHllITY H3a I'onrore. Jerrerra je rtpno paur-mcrnna repen, cpvurnna KHn BeHepHH na Tonrorn H KHn Jvrnrrepon nan 3aTpnaHHM XPHCTOBHM fp060M, xojnxra je CB. MeCTa OCKpnaBHO Oe3(0)KHH PHMCKH uap XaAPHjaH (117-138). OTnO<ICna je MyKoTpnau nocao OKO .rpaacea,a II ncxonanan,a qacHor KpCTa. JhI4HO jc 60,ll,pnna paJIIUIKC, Gauajvhu liM y orncone 3naTHHKe.

Hajsan cy OTKpHBcHa TpH KpCTa. TIPOMHWJbY OO)l(jOM, UaPHrpaJICKH narpnjapx Maxapnje OTKPHO je npaan fOCnOJIlbH KpCT.

KaJIa je y onH3HHlI nponasnna jenpejcxa nparisa, CTaBJbCHa cy peJIOM nan MPTBaI.lCM CBa TpH KpCTa. Kana je CTaBJbCH npasn, Toenonrsn KPCT, MpTBa~ je O)J(HBeo. Kana cy OBO BHJICnH npHcyTHH, MHorH cy ce nOKpCTHnu II npeurrrn y xpHllInaHCTBO. H Jvna JeBpejna, KOjH je xaaao MeCTO rne ce Hana3HO KpCT fOCnOJIlbH, noxpcTHO CC 'rarta II OHO rcacnnje nOCTaBJbeH aa jepvcamnrcxor narpnjapxa rrort HMCHOM Knpnjarc. MeCTO rne je OTKPHBCH npaan, Toe-

126

127

nornsa I<PCT, HaJIa3H ce KO)], CTyoa pHMOKaTOJIHLIKOr OJITapa y Ea- 3HJIH~H CB. Tpofia.

Kana je nap KOHCTaHTHH )],06HO 0)], xrajxe )],CO YaCHOr KpCTa, 1I0)],HraO je, nan fp060M fOCnOJUhHM II I'OJIrOTOM, BeJI~ILIaHCTBeHH xpaxr KOjH je 6HO JIenWH 0)], CBHX XpaMOBa. ITO)],HraO je H )],HBaH xpaxr CB. ArrOCTOJIa y Llaparpany. y KOMC CC Y Cpe)],HHH HaJIa3HJIa rp06HH~a rne je caxparsen 337. rO)],HHe y 65. ron. CTapOCTl1, necer romma nOCJIe CMpTH csoje MajKc JeJICHe, xoja je yMPJIa y 80. rOA. crapocrn,

\ /18) PH3HHqa CBeTOr I'pofia ca XPHCTOBHM KpCTOM V

MCJIaImje; MOAeCTa, Ilorrapna H CB. Eecpefipeaarca: TpmpHJIHja 11 Anacracnja: Teparronra: CB. JYJIHjaI-IC; Teoprnja CJICBTepHja; ITPOKOnnja, MapTHHHja II MeJIaHHje; ITaHTCJIejMoHa; JIeBa pyxa CB. MaKpane If MOWTH zrpvrnx cseraua.

)J,pyrH YaCHH KpCT napabea OA HCTO raxsor AeJIa I'ocncmser KpCTa HaJla3H ce y PHMY, H3a OJITapa upxse Cneror KpCTa I'ocnoniser, xoja je rrOAHfHYTa na MCCTY zmopua uapnne JeJIeHe, H TO na MeCTY rserre npuaarae KaneJIC, ncnon BCJIHKC HKOHe TPH fOJIrOTCK3 xpcra, TPH xpaxa osor YaCHor KpCTa, nspabenor OA I'ocnonrser KpCTa, AyraLIK3 cy OA npHJIIIKC no 15 AO 17 CM a unrpoxa 3-4 CM If YMeTHYTa cy Y nOMeHYTH sehn KpCT. 113 LIeTBpTor xpaxa rora KpCTa H3BaneH je neo YCHor Kpcra H nOCTaBJbeH jc na BeJIHKOM 06eJIHcKY ncnpen upxne Cneror Ilerpa y PHMY. Hcnon YacHor KpCTa HaJIa3H ce nnaxera y 6apeJbe<py xoja npencranrsa fOJIrOTcKY cueny. Ca isenax 60LIHHX crpana cy ABa anberra (MaJIH KHrrOBH) YKpCTHJIa xonrsa. Jleno je rrOCTaBJheH MeTaJIHH Ap)KaLI ca OBaJlHHM opHaMCHTOM, y LIHjOj ce cpeAHHH y jCAHOj -raypa UaJIa3H npcr alIOCT. TOMC. )J,eCHO je CJIHLIaH Ap)KaLI H OBaJIHH opaaxrenr y LIHjOj ce cpeAHHH HaJIa3e YLIBpwnCHa ABa TpH3 0)], XPHCTOBor senua. 3aTHM, ncnon npcra anocr. TOMe je vxpaurena AP)K3LI ca jeAHHM rB03)],eHHM KJIHHOM ca XPHcTOBor KpCTa. ,n:o rsera je, y CPCAHHH, YOKBHPCIIH neo npsene rafinnue ca HaTI1HCOM: "Hcyc Ha3apCnaUHI-1 U;ap JvnejCKH". H na ACCHOj crpana cy ua Ap)KaLJY TpH napxera xaxrena: OA CB. fOJIrOTe, XPIlCTOBor rpofia II CTy6a 6IlLfCBalha.

CBe AO VI nexa XPHCTOB KpCT je 'IYBan y BaTIl y cpetipnosr xonsrerv.

Kana je nepcnjcxn nap X)3POjC 614. rOA. n06CAHO Jenpeje, OJIHCO jc ca C060M H XPHCTOB KpCT KOjH je 6HO KOA lhcra 14 roAHHa, CBC JIO 626. fOA. Te rOAIIHC ra je nofienao rp-ncn nap HpaicJIHje H BpaTlIO XPHCTOB KpCT Y JcpycaJIIIM.

CBe )1;0 cpenrser BCKa CBaKH jc XOAOLJaCHIIK nofinjao no xecTH~Y OA YacHor KpCTa XPHcToBor, II ou ce HIIje cuarsnaao. Kana ce xacmtje nOLfco~a cnaisvje, 06ycTaBJbeHO je )],CJbeILC vrecraua.

17) Kanena KpYHHCaIba TPHOBHM BeHqeM

OBa ce xanerra HaJla3H AeCHO AO CTenCHH~a upxse CB. JeJIeHe.

OHa nonceha jour jCAHOM, na napvrnaan,e II MYLIelhe XpIICTa, CTaBJbalheM rpaosor senua na rseroav rnasv.

OJIII3Y KaneJIC Kpvaacaisa TPH08HM BeH~eM, HaJIa3H ce pH3HH~a CB. I'pofia, y KOjOj ce 'IyBajy: YacHH KpCT orrroxen y 3JlaTY, napabea 0)], jenner AeJIa I'ocnornser Kpcra, 3aTHM napse APaera 0)], YaCHor KpCTa Ayra'IKO 12 CM. a WHPOKO 4 AO 5 CM. Y 3JIaTy OKOBaHO.

Y MaJIHM KOBLfe3HMa paane BeJIH'IHHe H OA paaaor MaTepHjana HaJIa3e ce LfeCTH~C CB. MOWTHjy pa3HHX CBe!a~a H TO:.

JOBaHa KpCTHTeJba-ITpeTeLIe H CB. Mepxvpnja: AHAPHje ITPBOasaaor H <PHJIHna (BeJIHKHX anOCTOJIa), I'eoprnja, EJIeBTepHja H IIaIITeJ1ejMoHa; AeCHa pyxa Tparopaja HeOKecapHjCI_<or; JIeBa py~a CB. BaCHJ1Hja BeJIHKOr; Mowni MeJIeTHja H BaCHJIHja, MapTHlIH~aira, JOBaHa 3JIaTOYCTa, Kapjaxa, Haxnrpopa CaAOBa, EBCTaTHja, Flpoxonaja H Xapanaxmnja: MOWTH CB. Crediana ITpBOMYLIeHHI~a, anOCTOJIa Jlyxe, ITaHTCJIejMoHa H K03Me; <PHJ1HMOHa H Ilpoxonnja:

I'paropnja Benaxor-Jepueacxor, ITaHTeJIejMoHa, ITa~acKeBe, Xapanaamaja, Jlasapa MY'IeHHKa H AeCHa pvxa Mapaje Marnanane:

I'paropaja Heoxecapnjcxor, JaIWBa ITe:pCHjaH~a, HHM1>OAope II np.: 'IeCTH~e rnase CB. Ilapacxene Casrapjaaxe: I'pnropaja, Ilapacreese, Teorpaaa Becpetipeaaxa, TIaHTe,'le_jMOHa H ~HKHTe; I'pnropaja Ilecjarrpancxor, TpH<pYHa, EpMOJIaja, EBCTaT~Ja H CB. MeJIannje; MOWTH anOCT. Tauoreja H rnana TeOAOCHj~ KHHOBHapxa; AeCHa pvxa Mnxajna CHlIaACKor H MOWTH EpMOJIaja ITpc3BHTepa; JOBaHa EJIeHMOHa H Annpeje KpHTCKor; JOBaHa 3JIaTOYCTa, I'eopruja H CO<PPOHHja; anocr. Kapna H CB. Mapane: TCOAOPC AJIeKCaHAPHjCKC; Jleorrrnja, Xapanaxmaja H Monecra Jepycamuscxor: CB.

19) A,n;aMoBa xanena

y nonaozcjv CCBcplIOr ACJIa fOJIrOTC, HaJIa3H ce xanena xoja HMa OJITap nocsehea MeJIXHCcAeKY - "U;apy npasne H MHpa".

Herron jennor CTaKJIa BHAH ce LIYAHa nYKOTHHa Y CTeHH (xoja je npoAY)KCTaK OHe nYKOTHHe aa CB. fOJIrOTH), Kp03 xojv je xanarra KpB I'ocrromsa ca CB. fOJIrOTe, xana je XPHCTOC 6HO na KpCrv II xana CC 3CMJba 3aTpCCJIa H pacnvxrra CTeHY. KpB ie xanana 0;_:'03ro Kp03 OBY nvxornnv rra vnasv A)],:1MOBY, xojv je na OBOM

128

129

MCCTY spno naano caxpanno Menxncenexa, a KOjy je nponanrao Ita 6p!W nosnnre rpana A<pync (y I'arnmeju). - na Manon XepMOHY· Kanaiseu XpHCTOBe repair na rnanv A,rr,aMOBY, cnpana cy npaPO,ll,HTCJbCKH rpecn A,rr,aMa HEBe H uerror qOBeqaHCTBa.

,,3aTO naxne xao IllTO aa rpnjexe jenaor (AAaMa) Aone ocybeise na CBe JbYAe, TaKO H npaanoxr jemrora (Xpacra) nobe na CBe JbYAe onpaanarse )I(HBOTa". (PHMJb. nocn. 5, 18).

Y OBOj ce IWnCJIlI nanase H ;J:Ba KaMena rpofia: fOT<PPlIAa Byjoncxor. jepycaJIlIMCKOr xparr.a (OA 15. jvna 1099.) II BOAyeHa I.

CBaKoAHeBHa <ppalbeBa'lKa rnrrnja y Basan. CB. fpo6a

Y Ba3HnHUH XPHcToBor fpoGa, <ppalbeBUH CB. I'pofia _H3 BorOpOAHqHHe xanene, CBaKO Beqe OKO 16 -racoaa ;rHHe nH~HJY o~o CBHX CBCTHl-ba Ba3HnHKe. CBaKo MO)Ke na yqeCTBYJe Y OBOJ JIHTHJH.

Ha necnoj crpamr nopre HMa raxobe TpH tcanene H TO: 4. ~pt.IKa xanerra II MaHacTHp CB. Anpaxra:

51 jepxiencrca xanena CB. JOBaHa; If

6.\ KonTCKa xanerra CB. Apxaar, Mnxajna.

B) KAIlEITE Y I10PTH

06pe,rr, nparsa Hory aa BeJlHKH lJeTBpTaK

06pCA npaisa 1I0ry na BeJIHKH qeTBpTaK rpetiano 6H na ce <;>:(p',KaBa na CB. CHOHY, na MeCTY Tajne Bexepe, ncnpen I'oprsaue rne lC 10cnOA npao nore caojms anOCTOJIHMa. MenYTHM KaKO je TO aaoparseno 360r ,L(aBHAoBor rpofia KOjH ce rv nanasn, 06peA npaisa uorv ce cnpxcasa I1a nnaroy-nnoxnaxv rrparrpesoseaon xao rneuarnrnrre, ncnpen UpKBe Tpofia I'ocnonrser.

I10CJIe 06aBJbeHOr jeneocaehersa I1a BeJllIKY CpeAY no rronne, II naxraaan.a nOK.'10HHKa y narpajapnnrjcxoj lI,pKBH rrocnehenoj uap KOH~T~HTHHY H uapnua JeJIeHH, H rrOCJIe nnrypmje xojv je CJIY)I(HO je JepycaJIHMCKH narpnjapx na BeJIHKH qeTBpTaK y lI,pKBH CB. JaKOBa, 06aBJba ce 06peA nparsa norv npen CBeTHM fp060M.

r: 0 TOMe je nncaao y CJIY)l(6. maClUIKY Cprrcxe npanocn. lI,PKBe, op. 8-10 OA 1959. rOA. CTp. 299 H 300 H TO na CJIeAenH Ha"HIH:

"Taj 06peA je xao nexa MaJIa npaaa, JeAaH CBeIllTeHHK ca HMnpOBH30BaHe rrpennxaonaue qHTa npexo 3ByqHHKa KaKO ce OBa pann-a oABHjaJIa H KaKO je y eaaubersv onncaaa. A rpnaajecropana Y'IecHHKa -: jepycaJIHMCKII narpnjapx H 12 CBeIllTeHHKa rosope TCKcTo~e KOJe cy Cnacarers H arrOCTOJIH re ne-repn rOBOpHJIH. I1pBa cnena je: CnaCHTeJb ynaan y Jep'y'CaJIHM H arrOCTOJIH rpazce rne ne ce npOCJIaBHTII nacxa. JeAaH OA "arrOCTOJIa" xaxce: "YqHTeJb BeJIH: rAe je rOCTIIO~lHua rne hy jecra rracxy C yqeHHUHMa CBOjHM?" H ,Ll,pyrn noxasvje pvxaxia 6anYCTpaAY (cTy6HnHMa orpaben y3,Ll,HrHyl npOCT0p). H onroaapa: "OB,Ll,e je npHrOTOBJbeHo. "OH,Ll,a narpajapx II rtnanajec'ropnua caeurrenaxa, CBH y OAe)KAaMa, vanase na 6anvcrpany .. CBeIllTeHHK ca npennxaonane qIlTa: "A npen npasnnx nacxe, 3HaJynH Hcyc na My nobe qac na npnjebe H3 osora csnjera K OlW, YCT~~e OA sesepe, II cKHAe csoje XaJbHHe H Y3e y6pyc Te ce aarrpezce (JH. 13, 1-:4). Y TOM .rpeayrxy narpnjapx ycraje, oCKII;:m OMO<pOP II onacyje ce y6pyCOM. CBeIllTeUIIK qHTa narse:

"IIoTOM ycy BOAY y YMIIBaOImll,y, H nove nparu nore yqeHHlI,HMa H ornparu y6pyCOM KOjHM 6jcIlle sanpernvr" (Ju. 13, 5). Ilarpnjapx aa TO npexie curta BO)],y Y BeJIHKH JIaXaH H npHJIa3H jenaoxre no jenHOMe CBeIllTeUHKX, nepc. CBaKOMe Aecuy I-IOry H crape je y6pyCOM. KaA nobe KO)], aajcrapnjer CBeIllTeHlIKa, KOjH y onaj Max HMa yJIOry ~mOCTOJIa Tlerpa, onaj 0,L(6Hja: .Tocrrone, sap TH Moje rrore na

cJlacaAa Baaannxe Cneror fpo6a

cI>aca)],a je nofipo Ot.IYBaHH ACO Kpcraunce 6a3HJIHKe. HMa )],B.Oja He,TIHKa YJIa3Ha npara YBy<reHa y KaMCHe caonne oraope. LIIIJe xpajeae )]'p)l(e no TpH MOI-IOJIlITUa xavena cTy?a.

AecHa npara je saaanao CaJIaxYAHH EJy6oB, rr03H.aT nOA HMeHOM (CanaAIIH) (1174-1193), ernnarctca cYjITaH, xana Je 1187. ron. aavsco 0)], xpcranra JepycanHM II CIIPHjy.

Ilonmne OBHX spara vrpaheira cy ABa BCJIHKa nposopa. ra-

rcobe CBO,Il.HO yByLIeua. Ha,Il. Oa3HJIHKOM ce Y3,Il.H)I(e Anacracajeaa Kyno'ra _ BeJIHLIaHCBeTJIa "POTOlIAa" - ca ocaM CBO)],HHX npoaopa.

20) cJlpaHqycKa xarrena rrpecn. lioropoAHqe

Ilecno 0)], 3a3HAaHHX apara na.iaae ce crenenaue xoje BOA7 y <l>paHlI,ycKY KaneJIY nocaehenv Ilpecn. BorOpO,Il.HUH - TY)l(HOJ, II CB. Joaanv Borocnonv. Kanena Hl\la MaJIY rcvnonv. Y IbenOM YHYTpannsea JICBOM :m,Il.y 6HO je jenan OTBOP ca np030pOM Kp03 KOJH ce BHAeJIa CB. Tonro'ra, aJIlI jc 3a3H,L(alI.

Ha neaoj CTpaHlI rropre - nJIOqHIIKa HaJIa3e ce TpH xanene

xoje ce CBOjHM ancanaua rpannve ca lbeHHM nJIOLIHHKOM:

1. rcarrerra Cn. JaIWBa, rcoja cnY)KH BH3aHTo-ApanHMa;

2. KanCJIa CB. Jonana: H

3. xancna 1-IeTPll,eCeT MyqeHIIKa (ca cpymeHlIM cnpa'rost II Ky-

nOJlo1\1).

9*

131

130

liJIarO,l1;aTHM CBeTM Oran,

Ha JIeBOM KaMeHOM cTy6y YJIa3HMX spara Ea311JIMKe, na snCllHM OKO 1,30.M. - 1,40 M. BH,I1;H ce nYKOTliHa y KaMeHY ca rpaTOM J~HMa, rne Je npoIflao CBeTH Orais Y0l.JH Y cxpca II ynaJIHO csehe npaBOCJIaBHOM narpnjapxv.

Y cpemseu BeKY jepveacxn YHIIjaTII (KOjII cy ce onuennmr on npaBOCJIaBHIIX H npII3HaJIII nany aa rnasapa) )KeJIeJIII cy na ce y CU. fpo6y H OHII MOJIe I'ocnonv, a He cavo rrpaBOCJIaBHH I'pna, na ce II lLIIxOBe csehe ynaJI~ CB. 6JIarO,lJ,aTHIIM OrlLeM na BeJIIIKY Cy- 6~>Ty, xao liITO C~ nane JepycaJIIIM. npaBOCJIaBHOM narpajapxv, 30ur rora cy H3,lJ,eJTBOBaJIII KO,lJ, TypCKHX BJIaCTH na ce O,lJ,CTpaHe H3 Ea3HJ1HKe npaBOCJIaBHH BeJIlIKO,lJ,OCTO j nnua.

~paBOCJI. narpnjapx je no HapenelLY TypCKHX BJIaCTH Morao na CTOJH caMO, ncnpen npara xoje cy OHH 3aTBOpHJIH.

,._)

1JY,l1;eCaH npOJIa3 CB. OnLa I(P03 cTy6

MenYTHM rana ce,lJ,orO,lJ,IIJIO BeJIIIKO l.JYAO: CBeTH Orars je npOlli~O Kp03 CTy6 - Hal.JHHIIBIllII HenpaBIIJIHO sajvrany CKp03HpaBy nyKOTHHy - H ynaJIIIO caxio c~ene npaBOCJI. narpnjapxv.

Hcnpen nopre Ea3~JII:IKe, na JeAHOM oeAeMY crajao je crpaxcap - MYCJIIIMaHHH, KOJII je O,lJ,03ro BHAeo na je Kp03 3HA CB. Oran, YIldJIIIO csehe npaBOCJI. rrarpnjapxv, na je OA l.JYAa CKOl.JIIO ca 6e,lJ,eMa II OCTao )KIlB. MnOlllTBO MYCJIlJMaHa je rana npeurrro y npaBOCJI. nepy,

Crpaacap CC raxobe nOKpCTIIO, a KaJI,a je yMpO, ILerOBO je TeJIO OCTaJIO HeTpYJIe)KHO II caxpaiseao Y qPKBII BeJIHKa Ilanarnja xoja

ce Ha.'Ia3II HH)Ke Tp-nce narpajapuraje. '

0,11; rana CBaKe rOAIIHe na CB. fpooy MOJIH ce, xao II pannje, aa ,JJ;OJIa3aK CB. Orn.a caxio npaBOCJI. jepvcanaxr. narpnjapx, IIJIII I-berOB 3aMeHIIK.

onepenr?" OH,lJ,a My narpnjapx nonasrsa CnaCIITeJbCBe pe-m: "IIITo ja l.JIIHIIM, TIl He anaur, aJIII heur nOCJIIIje A03HaTII. " BII 30BeTe xtcne Y'IIITeJbeM II I'ocnonou: II npaso BeJIIITe ... Ja BaM Aa,lJ,OX yrJIeA na II BII TaKO 'IIIHIITe xao IllTO ja BaM a Yl.JIIHIIX" (JH. 13, 6-15). II OHJ,a ce II3Meny rtarpnjapxa II CBeIllTeHIIKa paannja paarosop y KOMe CBaKO OA Yl.JeCHIIKa xaxce no jenan CTaB OA onora IllTO cy anocronn re seuepa rOBOpIIJII-J. 3aTHM narpajapx C TPOjIIqOM "anocTOJIa" CHJIa3H C 6aJIYCTpaAe. OIl cnbe caCBHM AOJIe, a I-bHX rpojaua, norrexcv no crenenanaaa. Ilarpnjapx KJIeKHe H l.JHTa MOJIHTBY ... " (Maprco, 14,32-42).

IIpIICycTBOBaI-be je ca n03HBHHqaMa 360r orpaan-reaor npocTopa.

Y6pyc KOjHM je XPIICTOC ofipncao nore anOCTOJIHMa HaJIa3H ce y PH.,,,,y Y U;PKBH CB. JOB ana KpCTHTeJba - Jlarepana,

XPHCTOC rrepe aore arrOCTOAH~la

....·,'·, . ..JKaKO nonaan CB. Oran.?

Ha BeJIIIKY CYOOTY, OKO 11 l.JaCOBa noraureae cy y Ea3HJIHqI-J ~B. fp06~ CBe cBeh~ H KaHAHJIa. 3BaHII4Ha KOMHcHja rrpernenarra je KYBYI(JIH.JY CB. fpooa, na BHAH na JIH je CBe noranreno, H na JIH HMa ~eKo cpeACTBO aa nan.en.e narpe (LIJII6Jn.~a, vnarsa-r H CJI.).

, Ha nJI04H CB. fpo6a HaJIa3H ce sara H BeJIHKO rreynarseno

P': CKO KaHH,lJ,HJIO.

KOMHcHja. aarnsr nexara KYBYKJIHjy, nOBJIal.JH ce H cena HCnpen ise, rnenajyh« y I-by.

.OA 11-13 l.Jac., OMJIaAHHa aa CBe spexre neaa. CBH CHMCOBH, raJIepHJe, npocrop Ea3HJIHKe, xao H BaH rse, HcnyHHJIH cy BepHH KOjH

<_.JIa BeJIMKH neTaK

Ha BeJIHKH Ilerax npauocn. narpnjapx Jepvcanaxra BeHeAI-JKT, HJIH lLerOB 3aMeHI-JK MHTpOnOJIIIT BacI-JJII-Jje I-JJIH Credian, ca enI-JCKOnI-JMa, CBeIllTeHCTBOM I-J MHOIllTBOM napona, HOCH na ,lJ,eCHOM pasreav BeJIHKI-J ApBeHI-J KpCT VJIIIl~OM XPHCTOBor crpanan,a, OA rp-nce IIperopajet no fOJIrOTe.

3aTIIM, CBY y uaehv, HOCH CB. IIJ1aUITaHHqy na fOJIrOTY H IIJIOqy MHpOnOMa3aIba, a O,lJ,aTJIe y CBeTH I'pofi I'ocnonn,a.

132

133

cy i.!,OIllJ1II Y TOKY npezrxonne HOhII, WlII paao II3jYTpa na 3ay3My MeCTa, tIeCTO HOCehH II CTOJ1IItIlIue aa cenen.e. Ilopen necue 1I MOmrrne, no opIIjeHTaJ1HOM 06IItIajy, npanOCJ1anHII Apann II np, J1ynajy y 6y6lbene, csapajv y rpyfie, aypne II ranautiace. A na yJ1IIuaMa, ilCTliM MaHII<peCTaUIIjaMa n03IIBajy aepae na rrpncycrayjy tIyP;y CIIJ1aCKa Bozcjer Orrsa (AHrIIOH <poc).

Y Ea3IIJ1IIUlI, jenaa MJ1a,rr.lIh na paMeHIIMa npyror, HOCII IIKOHY en, Bopba, rresa II MOJ1II My ce:

.,CBeTII Bopbe, I'll en nanr 6paT; YMOJ1lI cseammser Bora, na lllTO npe nobe CB. Orars.

I1pIICYTHa je nOJ1IIUlija 1I sojcxa aa onpzcaaan,e pena.

TatIHO y 13 xacoaa, npaBOCJ1. jepYCaJIIIMCKII narpnjapx Benennxr, .IIJ1II rseroa 3aMeHlIK, CBetIaHO je 06Y4eH y 6CJ10 onjejarse y rptIKOJ UpKBII Ca. Bacxpcea.a. KonTCKII II jepneacxa rtarpnjapx npanase MY, Jby6e ra y pvxv II MOJ1e na liM II OBe rO,Ll,HHe, xao II paunje, nona CBeTH Orars. 3aTHM aajenao ca enacxonana. apxnMaH,Il,pHTHMa, CBClllTeHIIUIIMa II naKOHHMa TpII nvra 06IIJ1a3e Ky.YKJ1IIjy CB. I'pofia neaajvha .Bocxpcennje raoje XPUCTC Cnace nam" ...

Ilpen YJIa3aK y KaneJIY AHnCJIa narpnjapx npenaje )Ke3JIO, CKHrJ:a MIUPY, caKOC II OMO<pOP, ocrajyhn caxto y cruxapv II nojacy. Ta,IJ,a My npIIJ1a3C tIJ1aHOnH KOMIIcIIje II npernenajv ra na nexra KO,Il, ce6e HClllTO aa narserse sarpe. 3aTIIM, KOMHcHja ornc-rahvje KynYKJ1Hjy Cs. Tpofia y xojv YJ1a3II narpajapx II KJle4ChH MOJIa ce Borv npe,Il, Cn. fpOOOM - nperraaehn BaTOM no nJI04a I'pofia. - ,Il,a lIITO npe nonrarse CB. Orars: a xana ce rrojaan nJIaBlfl-IaCTII oran, ca Hc6a KOjII npobe Kp03 roprsn OTBopeHII neo CB. I'pofia II 3anaJIII BaTY aa Cs. Tpofiv, OH ca lbOM naJIII KaH,Il,IIJIO H 6aK:he. MHOI'll nepyjy, na YK:OJ1HKO xacnnje nobe Cn. Oran, na cy caa rpeunmja.

[O,Il,HHe 1977. xana je lICTonpeMCHO 6HO npanOCJ1anHII H xaTOJIlItIKII YCKpC (10. anpana), (na H jespejcxa nacxa), Ca. Orats je 6p30 nomao : aa HeKOJ1IIKO MIIHyTa. 3aMeHIIK rtarpnjapxa je Kp03 rtsa cvnporna orsopa na 3II,Il,OBIIMa Kanene AHneJ1a, npenao EJ1aronarun Orais: C J1eBe-jY)KHe crpane jepneacxoxr II KonTCKOM narpnjapxy, a C ,Il,eCHC-CCBepHe crpane jepvcan, npaBOCJI. npOTH. 3aTUM H can H3JIa3H nocehn y 06eMa pvxasra no 33 vnarsene csehe H YMopaH ,Il,OJIa3H ,Il,0 OJITapa upxae Bacxpcersa na O,IJ.aTJIe pa3,Il,CJIH BepHHMa Ca. Orars, I1PIICYTHH jenaa 0,Il, npvrora narre cnehe, H xao na ce caxre nane, sa-rae y Ea3HJIHUH rope CBe csehe II KaH,Il,IIJIa. OnvlllcnfbelbY. nepnax He~a xpaja, CaMO ce »viv nCCMC, 6y6lbeBII, rpyfie H "KHpIIJe EJICIICOH . IbJIa3ehH H3 Ea3HJlHKe, MelllTaHH a H Kanybepn H3 np, MeCTa noce Kp03 Jepvcanav H np. MeCTa vrrarseae <pe1bepc H csehe, na II ,Il,pyrII npnnarre, KOjH I-IHCY xrormt na ,Il,ony

134

y xpaxs. Ha raj HatIHH ce npJIO OP30 paaaece CB. Oran, II no OKOJ1- HIIM MCCTHMa, 3aTIIM y BIITJ1ejeM, JCpIIXOH, JIlI)W, Hasaper H np, YnaJbeHIIM <pelDepOM CB. Oran, CC npeHOCII H BaH CnCTC 3eMJbe.

Ilonaaax Cn. Orrsa je najcnerajn MOMCHaT aa CBC nepne, jep Hac je CBe I'ocnon y,Il,OCTOjIIO BII,Il,JbIIBOM l.JY,Il,OTBOPHOM nC30M ea IhHM.

Ilpasocn. nOKJIOHIIUII II3 ,Il,p. sesran,a, race naropene csehe O,U Cn. Orrsa, aoce CBOjHM KYhaMa H naJIC HX na BeJIHKC npa3HHKC, H J!pyrHM . CBetIaHHM npII,lIIKaMa, IIJIH najy I1a nOKJIOH PO,Il,OHIIH II npnjare.

EAarOAaTHll CB. Orars II CAaB.he acrrpea Ba3IIAHKe CB. fpo6a Focrronrser (1977.)

. I10 npnaarsv ,Il,!?yrHx ovenanaua, Cn. Oran, ce rrpno nojasJI,YJC H3Ha,Il, KYBYKJ1IIJe CB. I'pofia xao nJ1anHl.JaCTII nJ1aMeH, KOjH UHK-,-~aK xao Mylba CHJra3H na CB. I'pofi, me vrtann nary, C KOjOM ce aanann KaH,Il,HJlO H csehe. Y nOl.JCTKY jenno ,Il,CCCTaK MHHYTa, nnaMeH He nexe H IhHMe CC MHOI'll "YMHBajy", nO,Il,Mcli.yhH JIHlJ,C II pvxe. H nopen TOJIHKC narpc Y Oa3HJIHt(H ce IIHjC ,Il,CCHO HHKa,Il,a noxcap 0;1, CB. Orrsa.

CJ1aBJbe EJIarO,Il,aTHOr Orn.a neavje CC ca CHJIaCKOM CB. Orrsa C nefia H naJbC~eM xcpraaa y uonononnrnvron ,nanH,IJ,OnOM OJITapy, na MeCTY KaCHHJe~ COJIOMOHOBor xpaxra, TaKo13c H ca qy,Il,OM xoje CC ,UeCHJIC? aa npexse JepycaJ1II.MCKor enncxona Hapxncoca (OKO 200 r.) xana je 360r HeCTaHKa 3eJTHHa y o~m Y cxpca CHImo sony Y xan-

135

)J;HJIa. Ha lhCrOBY MOJIHTBY CHIUaO jc Orars C Hc6a H 3anaJIHO KaH)J;HJIa. OBa BO)J;a npernopeaa Y YJbC CatIYBaHa jc CBC )J;O BpCMCHa lICTOPlItIapa Jesceaaja Kecapajcxor (IV B.) KOjlI CBC)J;OtIlI 0 CBeMY OBOMe.

Ilarpnjapx (lIJIlI 3aMeHlIK) nOCJIe tIlIHa CB. Orrsa, Y xpaav Bacxpceisa CJIY)I{e Jlnrvprnjv BeJIHKe Cy60Te xoja rpaje O)J; noHOnH ,!I,O npacxoaopja na YCKpC. I1POCKOMH)J;Hja ce BpUlH na caxr oj nJIOtIH CB. Tpofia. J epxrena, J aK06HTH H ClIP~H raxobe spure CJIY)l{- 6y na cBOjHM OJITapHMa.

Ha YCKpC no nO)J;He 113 JepycaJIHM. narpajapumje, CBCtIaHa JIlITlIja npOJIa3lI Kp03 IIlnaJIHp napona II )1,OJIa3lI y upxsv CB. I'pofia r)1,C ce CJIY)l{lI BCtICPlbC 3B. ,,):(cBTcponacxa" na pa3HHM jC3lI~HMa ... OBJ'lM ce aaapuranajv Y CKPIIllbC CBetIaHOCTH.

I ,~'"

\' '\ ''\ '

8 ·5 '2j ~ 2 - '7" - '

.,/70171i'1£11, 2,) Y./1-#.~, oJ) I( t9 !TE'fi/f IfH~Ii.l/,q, if) Y./lll3 !f rpCl5.) ;;.$)~J3.rP05) 6) rO/Jror/l, ~)B01i!b-11( JONlt:,OlI OA ;4I'III'f/l~

8)Cr£H08 .. 5PAOMPE5. ,

3a speste Xpncra: I'oxrora: BpT II rpo6 Jocnrpa OA Apnxrareje (XpHCTOB Tpoo) - lIpTe)K

fOJII'OTa H BpT JocH«pa 0)1; ApHMaTeje aa npeare Hcyca Xpacra 0)1, crapor 3H)J;a (nojaca jvnejcxor yrspben,a), rne jc cana MaHaL-THp AJIeKCaH)1,pa Hescxor, Y3)1,lI3aO ce MaJIlI KaMeHlI 6per y 06- JIlIKy JbY)1,CKe notiarse, Ha3BaH no TOMe fOJIrOTa (lIJIlI I'asara).

CeBep03ana)1;HO 0)1, fOJIfOTe, 6HO je BOnI-baK II y lbeMY je)1,HO KaMeHO ncrrynxerse 0)1, xpe-nsaxa xao rp6a, 3BaHO I'apefi, y KOMC JC JOCH<p 0)1, Apavareje, xao BJIaCHlIK llMalba, ce6ll 3a )l{HBOTa H3- )J,YOliO rpofimrnv no 06lltIajy jenpejcxoxr.

"OH)1,e nax nerxa pann jespejcxor, jep 6cjaIIle 6JIll3Y rpofi, MeTHYIIle Hcyca". (JOB. 19,42).

Kao IIlTO 3HaMO, na cnpe-nr cxvnrsarse Jeapeja na OBO en, MCCTO, 60jcn;r ce no6YHC, uap Xanpnjan je 135. rOA. aarprrao 3CMJbOM CB. fpoo II Ca. I'orrrorv II oCKpHaBHo OBa en. MCCTa cranrsan.ev hlIIOr06o)l{a,tIKlIX xnnoaa.

\ \

'0 KOHCTaHTHIIOBa lia3HJIHKa CB. I'pofie

Kacnnje jc uap KOHCTaHTl1H BcmIKlI OtIHCTHO 0)1, 3CMJbC OBa CB. ~eCTa II nonnrao BCJIlItIaHCTBCHY II paCKOIIlHY Ea3lIJIHKY CB. I'pofia 0)1, 326. )1,0 336. rO)l,lIHC, y npaauv HCTOK - aanan ca rrpenBOP]CM ~TBOpCHHM xa yJIlI~lI Ea3apa.", liMaJIa jc OTBOPCH CnOJbaIIl',hH aTplIJYM oxpvacen TPCMOM na crvooaaaa, II3 xora ce Kp03 TpOJd apara YJIa3IIJIO y Ea3lIJIlIKY. OIIa jc 6IIJIa BCJIlIKa 45 x 26 M. II HMa:l1a je neT ~pKB. naba KOjC cy )l,p)KaJIH tIeTIIpII pena cryfiosa. HvaJIa JC II vnyrpaura,a aTpHjYM y tIHjCM CC jyroHCTOtIHOM vrnv Y3- )J,1I3~0 nJIaTO fOJIrOTCKC CTCHC ca y3)1,HrHyTllM BCJIIIKIIM KPCTOM II )J;BOJHM CTcnCHII~aMa aa nen.aa,e II CIIJIa)l{Clbe.

. Ha vnvrpaunser aTpIIjYMa YJIa3II ce Y npOCTOp AHaCTaCIIjese POTOH)1,e - KynOJIe 38 M. rrpe-rrraxa, xojy npxce ranepnje ca CTyooBIIMa.

OBa KynOJIa nOKpIIBaJIa je npB06HTHY CTeHY Tapef y xojoj je CB. I'pofi fOCIIO)1,lbH.

~OHCTaHTHHOBY ?a3IIJIIIKY CB. I'pofia CpyIIlHO je 614. rOA.

IIepcIIJcKH uap X03pOJe xana je savaeo CBeTY 3eMJbY. Kacanje je OBa 6a3HJIIIKa HeIIlTO 06HOBJbeHa.

CYJIYAH XaJIH<p XaKci1 je 1009. roAHHC napenno na ce cpymc eBC I~PKBC, na B CB. fpo6.

. '" 110CJIC 40 rO)J,IIHa 6uJIa jc 06IIOBJbCIIa POToH):~a, a eRC npyro

JC OOCJIe)l{eHO KanCJIaMa.

CpnCKH MOllax Y JepycaJIlIMY

MOHax JoaKBM, poben y CCJIY MlIpHjeBY KO)l, Beorpana, je)1,BHH je cpncxn MOHax y JcpycaJIHMY. OH je KJIIIPlIT y rpxxoj UpKBlI CB. Bacxpceisa y Ea3lIJIH~H CB. fpo6a II sanyacea je na BO)1,II patIyHa 0 6pOjHIIM II cxvnouennxr O)1,C)I{)l,aMa, y3 CKPOMHO nanpxcauarse,

Orau JoaKHM YBeK ce nabe npn PYUH cprrcxaxr nOKJIOHlI~IIMa y J epvcanaay.

.~

KpCTaUIKa lia3HJIlIKa Caeror I'pofia

. H3Meny 1130. H 1149. ron, KpCTaIIlII cy Carpa)1,HJIH Ea3HJIHKY, KOJa ca IieIIlTO nponpanxa nocrojn Ii nanac, ofivxnarajyhn y jenrroj

136

137

BeJIHKoj arpann, cne csermse: XPHCTOB I'pofi, rOJIrOTY, QPKBC, xanene II ,Il,p.CB. MeCTa.

Y OBOj Ba3HJIHQH, caxro rpxxa QPKBa CB. Bacxpceisa ,Il,yraqKa je OKO 36 M. H umpoxa OKO 15 M. ,Il,OK "POTOH,II,a" HMa npesnrax OI\.() 32 M.

<l>palheBQH cy 1557. ron. H 1719. ron H3BPllIHJIH nexe Ba)KHe nonpanxe ca 06HOBOM "POTOH,II,e".

rO,Il,HHe 1808. nozcap jc YHHllITHO rOTOBO QeJIY "POTOH,II,Y".

IIpaBOCJIaBHH I'pun cy vcnerm na 0,Il, Tvpaxa ,Il,06Hjy ,Il,03BOJIY na je 06HOBe. OHH cy MCCTO BHTKHX, nOCTaBHJIH MaCHBHe cTy60Be KOjH zrpxce IbCHY ranepnjv. BepOBaTHO H3 rpaoeBHHCKHX paanora CHrypHOCTH. 360PHlIQY cy Orpa,Il,HJIH ,Il,e6eJIHM 3H,II,OBHMa xao napaRaHOM, na je nOCTaJIa aaupavena. fp060BH fOT<ppH,II,a Bvjoncxor H BO;:J,yeHa I, rrpefia-reua cy y A,II,aMoBY KaneJIY.

Cenaxmecernx ronana osor nerca cnopaavxrenn cy ce npaBOCJIUBHH I'pun H JcpMeHII ca KaTOJIlIQIIMa na rrorrpase Ba3HnHKY, BPUTC joj paanja H3fJ1C,II, H nonvnaparsexs H3HyTpa Mpe)KOM LICJIHqIIJIX rpenaua, cnpexe narse ourreherse.

BH,II,JbHBH cy pC3YJITaTH OBUX norrpaaxa, Pa,Il,OBH ce H narse H3BO/1:C (1977 rO/1:.).

\

r)''tkETo MECTO EJIH.3Y EA3HnHKE CB. fPOBA

XPHCTOB nOl(pOB - Ilaanrranaua

fpyna nOKnOHHKa H3 Cpfiaje nocernna je 25. cerrrenfipa 1978., y TOpHHy Y Hranajn, xarenpanv CB. JOBaHa KPCTlITCJba ca xarrenosr XPIICTOBor nOKpOBa IICnO,TJ; aenenenne xyrrone - peMeK nerra nosaaror rannjaacxor apXIITeKTe I'aapnanja - xojv je 1694. ron. cneQHjaJIHO carpanno aa IIOICpOB.

1) Manacrnp Anexcaanpa Hencxor

Ilpe nero WTO ce ,Il,OOC y noprv CB. Tpofia, nporraan ce nopen osor MaHaCTlIpa, KOjH ce HaJIa3H C ,Il,eCHC crpane YJIHQC. Y lheMY ce BH,II,H jenau JIyK cpopYMa PHMCKC BapOWH "Elia Kapitolina" xojv it: CaJpa,Il,HO nap Xanpnjan (117-138), xao II npar npara - y jenHOM ,Il,eJIY 3H,II,a - rne je no PHMCKOM 3aKoHY npo-nrraaa CMpTHa npecvna XpIICTY npert IherOBO pacnehe na KpCTy. Ty je nocnemsn nvr npen naapmeu,e Ka3He nHTaH napo,n: na JIH je XPHCTOC KpHB II na rnr rpefia na CC pacnne na KpCT. OBAC ce HaJIa3H H neo 3H,II,a CTapor nojaca YTBpOClha H3 npexrena XPHCTOBor, y KOMC cy rcacanje GHna rpoja npara Kp03 xoja ce vnaauno y KOIICTaHTInIOBY Ba3IIJIlIKy XPHcTOBor Tpoca.

Ha OBOM MecTY TpcGaJIO jc na cc ca3II)J,a PYCKO npcncranIIHllITBO. AJIH xana cy rrpnnnxoxr panona OTKPIIJIlI OBC 3HaLIajHc 3H,II,HHe, O,Il,YCTaJIH cy, na je carpaben xrauacrnp nocsehea ArretecaHAPY HCBCKOM, CHHY KHe3a Japocnana, KOjH je 0,Il, ManCHa ,6no n060i-1(aH H aa )KHBOTa nonarao 42 QPKBe (xonaxo je HMao romnra hU,II,a je yMpO 14. HOBeM6pa 1263. ron).

KaTCApaAa CB. JOBaHa KpCHlTCA>a y Topauv (I1TaAHja) ca 3BOIIllKOM ]{ KarrCAOM CBCTor noxpoaa (caCBI1M ACBO)

XpnCTOB nOKpOB ce qYBa y pemncanjapy: ,Il,PBCHOM CaH,II,YKY, OKOBaHOM y cpe6py, BHCOKO nan OJITapOM H3a cenaxc xaranana. OH cc spno PCTKO H3na)KC. fO,Il,HHe 1931. II 1937. H3HeT je caxro pann CHHMalha H ncnarasan,a HayqHHKa H TanHjaHcKe TencBH3IIje, a 1933. 360r 1900 rormunsnue Xpncrose CMpTII H sacxpcen,a.

138

139

OHJIa ornopena 43 nana on 7 no 20 srac. II XPIICTOBOM rroxposv ce nOKJ1UHlInO npexo 3 MlImlOlIa xpaurhaaa 1I3 paannx xpajesa CBeTa.

HaI11a rpyna je Meny npnnua YI11na y rrpocrpanv 6a3IInIIKY, rne cy Ben CTOTIIHe xanybepnua rrenarre cneuajannv neCMY "CaHTa CIIH,ll,OHe)" (KaKO ce TaJ1lIjaHcKH 30Be CBenI I1OKpOB). Ilpexia onrapv xvnone BHCOKO CBeI11TenCTBO CJlY)KlInO je cny)K6y, a aa THM OKO 8 4aCOBa opraHH30BaHO je rpynno paarnenarse Xpncrosor 110KpOBa. au je y CpC,ll,HHH OJITapa y3,ll,HrHyT OKO 4 M BHCOKO na nOCTOJbY, Y cneunjanao YKpaI11eHOM paMy y noanahenou ,ll,y60pe3y; nOCTaBJbeH je XOpH30HTamw rro ,ll,y)KIIHH H Y BcpTHKamlOM nono)Kajy, a pana 60Jber pasrnenaisa ,ll,IICKpeTHO jc OCBeTJbeH pedinexTUpH\1a. IIoKpoB je nyrasax 4,36 M, a I11HpOK 1,10 M. II 3aI11TIIneU je nerrp060jHIIM CTaKnOM y paxty.

Paarnenajvhn ona] noxpoa, OKOM ce jacao onaxca OTIIcaK XPIICTOBor 'rerra C nperuse crpaue I-Ia ncso] nonOBIIHII noxposa II C :rebJ-le crpane na necnoj nonOBIIHII, I11TO HaM 06jaI11IbaBa rrOJIO)Kaj XPIICTOBor TCJ1a xoje je nCBOM nonOBHHOM nOKpOBa npexnorrrseno npCKO rnase, rpYAH H uorv II YBC3aHO noaojexr: pvxe cy 6une npeKpI11TeHe aa CTOMaKY, 06nuK rmua je jespejcxa: xoca je 6HJIa pasnerseaa na cpennnv no 06u4ajy nasapercxon (jeapejcxou) II O'-Uf cy 6une aarsopene.

IIa XPUCTOBOM noxposv anne ce xcvro-phacre MPJbe 0)], u36ncnene XpIIcToBe KpBH na arnofiv ncnpen I11aKe necne pvxe, crorranazca. LJeny, y npenenv 5. II 6. pe6pa C necne crpaae II nebmra. Oae Mpn,e OQPTaBajy MeCTa rne cy 6IIne xpsaae pane na XPUCTOBOM reny, npexta eBaHneJICKOM npuxaav XPIICTOBor MYLJefha.

Heurro H3 ncropnjara

IIo3HaTo jc H3 eaanbersa na cy: I1PCCB. Boropormua, »ceae MIIPoHocuQe, xao II aIlOCT. JOBan oOrOCJIOB, 6unu CTanHO aa Tonrorrr aa CBe npexre pacneha XPHCTOBor, )],0 CMpTII xoja je narno nacrvrmna, na ce HUCY npnnpexcarnr aa caxpanv. OHU cy ce npaTllJ1II y Jepvcamoa TeK xana cy JOCUcp 0)], Apmzareje H HHKO)],HM caxpannrre I'ocnonn.e reno y rpofiv, KOjH je Jocmp npanpexmo 3a eeoc. 360r )Kyp6e, rrOI11TO je. caxpana rpefiana na ce 06aBII rrpe nojane 3Be3)],a, xana rro jespejcxoxr cxaararsv rrOLJHIbe nan Cy60TIbH II xana ce HHI11Ta He pana, TeJIO I'ocnonise uaje 6Hno oxynano, Ben ::>IJ,MaX no jeapejcxoxr 06IIqajy 06aBIIjeHo naHeHIIM nnarnon - nOKpOBOM npexo rnase, II cae narornseao rrOMeI11aHIIM MIIpIICIIMa 0)], CMIIpHe II arroje na nno-nr MIIporrOMa3alha, II YBe3aHO noaojexr (JOB. 19,39,40).

Kana cy xcene MHPoHocIIQe, anOCTOJ1lr JOBaH II Ilerap, y paao YCKpI11Ibe jYTPO HUI11JIH npaaan rpofi, nanenn cy caMO rrorpefine XUJbHHe I'ocnomse.

il03HTHB II HeraTIIB CAHKe Cseror noxposa (CHHMaK 113 1898. fOA_)

TIOBO)], nocere OBOj 6a3IInIIQII je janno aanararse XPIIcTo~or rroxposa - rrnaI11TaHHQe on 27. aar. no 8. OKT. 1978. ron. y qaCT 400. ronnunsnne fheHor LJYBafha y Topnav. Baaannxa je 360r rora

140

141

",D;obe narc CIfMOH Ilerap aa IbIfM (JoBaUOM), H ybc y rpofi, H DIIJl,je XaJbHHe cave rue JIe)Ke.

H yopyc KOjH ojeIl1e na rnana n.eroaoj He C XaJbIIHaMa JJ,a JIe)KII nero OCOOUTO caBUT na jeJJ,HOM MeCTY (JOB. 20; 6-7)."

OBH JJ,eTaJbU ofijaunsaaajv KaKO je BIIIl1e JJ,eJIOBa nJIaTHa (JIaaeuor) CJIY)KHJIO npn norpe6y Hcvca Xpncra, xoja cy Cal.JYBaHa non paaaasr UMeHHMa na paanmi MeCTUMa, na je MeIl1aIlO II lIMe yopvca H noxposa KOJJ, paanax xpoaavapa.

TIOKPOB H npyro pvfirse, anOCT. Ilerap II JOBaH BCpOBaTIIO cy Y3CJIII U3 rpofia I'ocnomser U rrpenann Ilpecn. Boroponaun, xoja ce 6HJIa cstecrnna KOJJ, anOCT. JOBaHa H l.JYBaHo je, 3a npexre rorsea,a xpnnrhaaa C JJ,pyfHM peJIIIKBHjaMa MYl.JeIba Focnomser MCOY anocTOJIIIM:a U JJ,p. BepHIIM y Jepycamnrv H npenaaane c nOKOJIeIba na nOKO,1eIbe JJ,O OOJbHX JJ,aHa.

ITo3HaTo je JJ,a je uapnna JeJICHa (IV B.) caxvnnna MHore peJIIIKBUjC H3 crpanarsa XPIlCTOBor y JcpycaJIHMY II npenerra y KOH\~TaHTIfHOnOJb (Ilapnrpan). Maore OJJ, TIlX pennxanja II cana CC HGlJ]a3e y PIlMY.

Ilpena Hnhndiopv KaJIIICTH, uapaua Ilvnxepnja (V B.) npHMUJIa je OJJ, uapnue EBJJ,OKIfje XPHCTOB nOKpOB ira l.JYBalbC y nonocarpabeaoj ~PKBII Ilpecsere Boroponnue y Bnaxepan y Llapnrpany. a TOMe rosopa H JOBaH J!:aMaCKIIX (VIII).

fHjOM OJJ, Tapa, y CBOjOj XpOHHl~U Il3 1171. npa-ra na je y TO npexre XPIlCTOB IIOKPOB OlIO na l.JYBaIbY KOJJ, napa Manojna Koxmeaa (1143-1180). To je IlCTIl nOKpOB KOjIl nOMHIhe 32 rO}lIIUe JJ,ouHIIje Pofiepr KJIapIl: ca OTIlCKOM 'rerra II JIIIKa I'ocnomser IIa IheMY, 4YBan y uapcxoj xanerm Y Llapnrpanv.

Flpexra JJ,pyroM npenan.v, Tanej (AJJ,ej), jenan OJJ, 70 yqCHIlKa XPUCTOBIIX, 6e)KenH OJJ, PIlMCKHX romrrersa ormeo je ca COOOM XPHCTOB nOKpOB y IIapTY, y POJJ,HH rpan Enecv (cana Ypdiv y HpaKY), rue je ,IJ,O 50. rOJJ,HHe BJIaJJ,ao xpan, Aarap V, xoxre je Tocnon paJJ,H ncnersen.a OJl, rvtie, nOCJIao yopyc ca CBOjuM HCPYKoTBopeHIlM JIHKOM, nOIl1TO nnje xrorao JJ,a JJ,on~ KOJJ, lbc;:a JIIl4HO JJ,a ra HCUC:-IH. MehYTIIM, npavnvx Aarapon OHO je MHorooO)KaL{ II nporonno Jee XPHnrhane. all, rana ce ryoH CBaKH .rpar XPIlCTOBOM nOKpoBY II yopycy.

Y6pyc ca JIHKOM I'ocnontsmr rrpoaaben je TeK 525. rOJJ,UHe Y nryrtrsnan Il3Meoy rpaJJ,CKUX npara Enece.

Taj Y6pyc ca JIHKOM I'ocrromsuxr I'pun cy :3BaJIII MaHTIIJIIIOII (y6pyc). On je l.JYBaH y EJJ,CCH, Y qpKBJI CB. COCPJIJc, JJ,O 944. r<?,J,HHe.

Ilpexsa JIHKy XPHCTOBOM na MaHJ~HJIl1OHy .IJ:03BOJbCnO je, no XpIlIl1CaHCKOM KaHoHY, YMeTHJIl{HMa JJ,a CJUIKaJY JIlIK Xpncros. na HKOHaMa.

3a npexte rp=rxor napa Poxiana II, 3B. Jleicannna (920 - 944), ManJIJIJIlIOH jc 16. aBrYCTa 944. rornure npcner 113 Enece y Ilaparpan, y

142

UPKBy Ilpecn, Boropoznrne y BJIaXCpHH, a :3aTIIM y upxav Tlpeca. EOrOpOJIlI~C ct>apocKe xojy jc nOJIHraO nap MHxajJIO (856 - 867). Tlpexra CIIHCUMa uapcxe pnamme y Llaparparrv ce l.JYBa MaHJIHJIlIOH OJI 944. JJ,O 1204. rOJIUHe. Y TOKY 1171. ron. XPlICTOB nOKpOB ce cnoMJUhe Meoy rrpennernaa xoje je xvaao nap MaHojJIO KOMHeH.

V IV xpcranrxoxr parv, KpCTauIH cy 3aY3CJIH Ilapnrpan 1204. rormne II OJI rana ce ry6II CBaKH rpar MaHJIHJIlWlla.

Ilpexra J!:p. HB. IIaHl.JoBcKOM, P06epT Krrapn, HCTopH4ap rnnue:

JIa je KOJI JIe06c nrrena XPHCTOB rrorcpon nao y neo ct>paH~y3y OTY Pomey, BOOH apxraje MapKH3a OJJ, Mondiepara, ITOKPOB je 6.HO: JIaHeHO nJIaTHO ca OTHCKOM JbYJJ,cKor TeJIa BHCOKor 180 CM. OH je XPHCTOB nOKpOB nao CBOMe ouv, a osaj 1206. ron. enncxorry AMaJIey y Ee3aHcoHY·

fOJIHHe 1349. H3rOpeJIa je rcarerrparra y Beaancoav, aJIH je XPHCTOB rroxpon crranren U3 rroxcapa H nperrer y JIJIpej y Illaxmaisv U qYBaH y ~PKBU xojv je 1307. carparmo nOC1eJIIbH resrrrnap no HMeHY UecpPH qapHH, BlITe3 HOpMaJl,HjcKlI, xora je cppaHl{ycKH xpan, ct>HJIHn IV JIenH (1285-1314), crranno 1314. y IIap1I3Y.

XPlICTOB nOKpOB ce HaJIa3HO y noxienvroj ~PI(BlI~H CBe J~O 1453. ronnae. TaJIa j Maprapnra, npaynvxa HCTOHMeHor qapHlIJa (KOjH je nOfHHYO 1356), npe~aJIa XPlICTOB ~IOKpOB y. pyxe AHH JIoCIlIbOH, )KeHU JIYJJ,BHKa I BOJBOJIe on Canoje, H on Je l.JYBaH y rcaneJIU y IIIaM6epHjy.

fOJIHHHe 1532. y noxcapv u3Meoy 3. H 4. neuezsfipa no JIPYfH nyr je cnaurea XPHCTOB nOKpOB. ct>paHL{ycKH xaprorparp H3 1560. ron. BlIJIeO je XPHCTOB noxpos ca OTlICKOM rseroaor TeJIa y IIIaM6e-

pnjv. .

360r HeMlIpa y ct>paHuycKoj, XPUCTOB IIOKPOB je cersen y pasna MeCTa y ct>paHl{ycKoj, na 11 y Benrajv, rne ra je xormpao n03HaTJI CJIlIKap AJIoepT ,D,Hpep 1515. 3aTHM jc XPlICTOB noxpos npener y

HH~y. 0 .

Y MHJIaHY ce 1578. rOJJ,HHe nojaaana KOJIepa U 3 or rora je

enncxor MHJIaHCKH Kapno EopOMe3 OTUIl1aO y TOplIHO 11 nOKJIOHHO ce XPHCTOBOM nOKpOBY, KOjU je EMaHYUJIO ct>lIJIH6epTO 1578. npeHe?, y TOPUHO rne ce II cana HaJIa3H nOJI UMeHOM "TOPUHCKlI noxpos

- nJIamTanu~a. .

Hcropnjar MaHJJ,HJIHOHa (Xpncrosor y6pyca) H3H~T Je 360r TOra, mTO ra HeKlI xponaxapa U Hay4HIfulI (Meby IbHMa Je H JaH BHJICOH) noncrosehyjv ca XPHCOTBHM nOKpOBOM 360r CJIlIl.JHOCTlI XPHCTOBdr JIUKa na IbHMa, xao H 300r rora, mTO je JaH BlIJICOn nponaurao y HeKHM crapna KIblIraMa - pyxonacmaa JIa je MaHJJ,lIJIHOH 6110 TeTpaJIHnJIOH (nerrrpa nvra npeKJIOI1JbeH), TaKO JIa ce na npBOM npeKJIOny BI-meJIa caxro rnana fOCnOJIIba.

143

113 ncropnjara MaH)],UJIUOHa jacno ce BH)],H: )],a je TO yoPyc, a ne IlOKPOB, ca HepYKOTBOPCHOM CJIlIKOM nnua XPIICTOBor, KOjH jc XPHCTOC nOCJIao uapv Asrapv V, aa )KHBOTa. 0 TOMC cy nHCaJIH UPKBCHU ncropaxapu: Jencesaje TIaM<jmJI (+340. rOA.) na OCHOBY )],OKYMeHaTa npoaabeaux y apxaaasra Enece. Je<ppeM CIIPIIH (IV B.), jepMeHCKH IICTOpIIqap Mojcnje XOpeHCKII (V B.), 3aTIIM KOHCTaHTHH Ilop<pIIpoPO)],HU (+950. ron.) , xoja y nerarsnua roBOPIl 0 1l0peKJIY XPIIcToBor y6pyca, H np,

Havana ).J;oKYMeHTaqHja 0 aYTeHTIIlJHOCTH XPHcToBor nOI(pOBa MHOI'H HayqHHUH pa3HHX CTpyqHOCTH OaBlIJIH cy ce HCllHTHBaIheM aYTeHTHqHOCTH XPHcToBor noxpona.

fO)],IIHe 1898., TaJIHjaHcKII npaBHIIK CeKoHJ(o TIHa CHHMHO je XPIICTOB nOKpOB H )],06HO je na <poTOI'pa<pcKoj nJIOqH y nojenanocTHMa jacan JIHK H OTHcaK XpHCTOB. TIOKPOB je 6no UpH (raxo H 'rpe- 6a na 6y)]'e aa ueraTIIBY nnoxe), aJIH JIHK II OTlIcaK TeJIa 6110 je y no- 3HTnBy. To anaxu, na je OTHcaK TeJIa II nnua na TIOKPOBY y nerarnBY, na je npexia TOMe Te}IQ XpnCTOBO 6IIJIO ooasajeao IhHMe.

Bysene EHpH je, 1931. nOHOBO CJIl1Kao Xpncroa IIOKPOB H )],0- 6no je HCTH pe3YJITaT.

CHlIMUII cy II3a3BaJIII BeJIHKY cenaaunjv, na cy 0)], rana nav-rnnua cnecrpano HcnHTlIBaJIH XPHCTOB nOKpOB.

Pane XpHcTOBe

HmK. )Kepap)], I'opnonnjep, apumo je CIIJIMaI-be Xpncroaor nOKpOBa IfH<ppaupBeHlIM II YJITpaJbyoHqaCTHM 3paUHIvIa. CHIlMUH cy TalJHO lICTaKJIlI paisena MeCTa: nrnue 0)], 500 noaperra, 0)], KOjHx cy 90 6HJIe 0)], 6HlJeBaIha )],BOCTPYKHM PHMCKHM 6wleM (Flagrum romanum), 0)], rB03)],eHHX KJIIIHOBa, na aoraxia H pvxavra H jenaa pana na necaoj CTpaHH rpynnor xoura OJ( vnapa xornseu. (JOB. 19, 34), 3aTIIM pane 0)], (0)],JbHKaBHX rrpvresa II xaxumja.

HCmITHBaIhe onprannx pana na XPHCTOBOM nOKpoBY BPWHO je <ppaHuycKH xnpvpr )]'P Iljep Bap6e. OH je KOHCTaTOBao, a TO ce jacno II BH)],H, na cy KJIHHUII 3a6HjeHH na PYUH y npnu npenoj H3a )],JIaHa, a He na cpe)],IIHII )],JIaHOBa. H3BPUIHO je II excnepuaenr ca xrprsauexr, xora j paaarreo na KpCT ca KJIIIHUHMa y cpe)],IIHH uraxe, Pane cy ce KII)],aJIe Ben K!O)], Te)KHHe 0)], 40 xr. CTaBJbaIheM KJIIIHaua y npBII npesoj H3a )],JIaHa, rne npOJIa3H CnJIeT )KlIJIa, pane cy II3-

)]'p)KaJIe Te)KHHY TeJIa. .

Ha OCHOBY nouenvror HCnHTlIBaIba TaqHO je vrnpben nOJIO)KUj Xpacronor TeJla na fOJIfOTCKOM KpCTy. DHO je npnxonaao aa

CmUIaK Xpncrouor noxpoua HH<pparIPBemH1 H YATpaA>y6w1aCTHM apannxra, rroxaavje snnre 0;\ 500 nonpe.xa

144

10 0 CBCTOj 3e.\Lull

145

KpCT Y XDpli3DHTanHDM nonoxcajy li nDCJIe je ~pCT vcnpaarsen. PYKe cy vcnen Te)KHHe rena ocrane smne, a reno je cxnnanvno na none.

IIClllITIIBaIbCM IlDKpDBa y D,ll.HDCY na paav y pefipmra, ua neCHDj crpann li3Meny 5. li 6. pe6pa, xoja je nanera KDnJbeM nDCJIe Xpncrose csrprn (y Be3H ca eKcnepHMeHTammM cexuapaiseu xon Jby,ll.li xojn cy yMpnli y reunoor crpanaa.nua) KUHCTaTDBaHD Je na ce y cpvanoj ornm (nepaxapna) narounnaaa nona - xpana cepyM xojn ncrnae aajenno ca KPBJby, xon na-nnsenor sapeaa CJIHqHDr pann HaqlilbenDj KDnJbeM na XPHCTDBDM renv, TO' HC':~'D caenonn H CB. JDBaH ODrDcnDB y CBOM esaabersv (19, 34) H nonaje: " II onMax aaabe KpB H nona".

HeKH Me,ll.liUHHCKH crpysnsaua rspne na ce na XPIlCTOBUM noKPDBY paannxvjv rparoan xpsn xoja je npornraena aa )KHBDTa: 1I3 pane na rnann, pvxawa H aorana, D,D: rparoaax pan nocne CMpTIl· H3 paHe na rJIaBH, pvxaua H noraxta, D)J. TparDBa xpnn nocne CMPTIl: xonrsa.

Xeunjcxnsr aHaJIH3aMa YTBpneHD je rta XPIlCTDB nDKpDB nnje CJIHKaH 6DjaMa HH cpaJlcmjmKDBaH H na je 1I3panCH on JIaHCHDr nnarna, pyKDM TKaHDr D)J. rpy6e npebe, urro nornpbvje ,ll.peBHDCT rxaa,a.

Ilopen ,ll.PYrHX crpv-nsaxa CY,ll.CKe Me,ll.HUllHe, npodi, AP PDMaHec H3 Topuna H npoo. ,ll.P JY,ll.HKa H3 Manana. H3BPlllHJ1H cy DrUITe 0' nojana orncaxa Tena na JIaHelIDM nnarnv npnnpacaaajvhn ce eaaaberscxor onnca. (JDB. 19; 3, 40). Onn cy YTBpAHnH na cy OTHCUli rpajnn xana je MpTBD 'reno H rpyfio naaeno nnarno HaTDnJbeHD MHpHlllJbaBHM YJbeM.

Ilpena Harp, Banvpnna rra cHMnD3IIjYMY CHH,ll.DJIDra-HayqlUIKa KDjII npov-iaaajv XPHCTDB nOKpDB, O)J.p)KaHOM 7. H 8. DKTDM- 6pa 1978. y TDPIIHY, npen aaspurera« nanaraisa XPHCTUBDr nDKpUBa, nDAHeD je pediepar na liCTY TeMy, rrporp. Pier L. B. Bolone, crpvxnsax aa CY,ll.CKY Me,ll.liUliHy TDpIIHcKur cpaKynTeTa.

OH je excnepmserrranao noxvmaaao na AD6IIje orncax cnnqaH DTliCKY aa XPliCTDBOM nDKpDBy. CBeTJIOCT II TDnnDTa, vnrpaJby6liqaCTli li raM a 3paUII li IIH;1,HKaTlIBHa pa,ll.IIDaKTIIBHDCT HUCY nane nD3IITIIBHe peayrrrare. MenYTHM, xana cy spureaa DnIITH ca npesraaaaarsexc rena MpTBaua li nnarna ca CMlipHDM li anojost - MliplilllJbamIM yJbliMa, xoje cy y ncre cspxe vrrorpefirsaaana Jenpejn, AD6lijCH je orucax na JIaHeHDM nnarnv cmoraa DTliCKY na XPUCTDBDM rroxponv. Ha CliMnD3ujYMY cy npUKa3aHH najanoanTliBlI y 6DjlI DBlIX excnepaveaara.

AJI6epTD Bpaanone, aav-nrarc H3 Ilaanje, spumo je xexrnjcxe aaarnrae MPJba na ManDM nap-rerv XpnCTOBDr nDKpDBa H YCTaHDBllU noxrohv nepDKCIIAa na na lbCMY neva iWBDJl,HD XeMDfJID611Ha,

jcp ie MDryhc na je npyhrma OJ~ nozcapa 1352. rDlJ,HI-IC HJIJI HCKH .np.}I3BUP, CIIP~ql~D pca.KLlHjy ncpOKCH}J,a II xel\wfJI061I;Ia KOjH je TpeDa.TID na )J.OKa)Ke na je MPJba O}], KpBH. H OH je YCTaHoBHD npncycrno CMUPlIC H arrojc na XpncToBoM rtoxponv. McnYTlIM TO' He ~Ha:l: ,Il,~ MpJ1>e na XPHCTOBOM nOKpoBY HI1Cy 0;1,' xpan, seh ~a anaJUDC rpe,~a A~ C: U~)HOBC na nehoj rroapnrmm IbcroBoj.

. L' Ha.JeanpCMCIlllJOM C13CMHPCKUM TCXlIHlWM, I,IOH I,ICKCOH, CPll:lll.l~lJ~, E,~IlK Llaxrnep, aepozuuraxrunap II npvrn 113 Ba3)~VXOIIJIOBHe ~lK.l,~~MlIJ~ CAft UllaJ1Il3HpaJUI cv HCKO!lIIKO q)UTOrpacpHja XprrcIfU?O~ lI~~'I~Oll(_l, lIalIpUBJhCHl:IX 1973. PC3YJITaTII cv 6lum yoaqClUl \. all~l~II3,nOp CYIHKa,.. B~-.8 n yTBPJ~lIJlH cy JI.a cv CJlI1Ke TpOJUIMClI- 31IOHa,lIIe, nourro JJ,uuI1JaJY IlCTH JIHK rJla13C rneriaue H3 pa3HHX '11'TI~Ba. Hay'umQH cy )J.OHCJIH II npnxreparc TpOJmMCI-I3IIUHaJIIIOI' Xprrcrosor JIHqa."aJIIIK na 6apeJbccp.

0'0 arliTaJUlJ,aHCKll ~ayLjHIIK DOB<HIH TaM6YPcJUI, KOMnjYTcpcKOM K p ,Il,,,?M <Po.rorpatHjC )J.OOHU jc 'UICTO J1IIqC OC3 pana II 'OTCKJIHHa,

aKO 0'1{ C~ JaCIIH)t.: nnneo npann JIIIK XPHCTOB ca f1OICpOBa. ilIBaJqapCKII KPIIMIIHOJlUI' npodi. MaKC <!>pa i I13BpmHO jc ouur ca JlCllJbllBUl\1 TpaKOM 3aJICI1JLCllO.M na jC,Il,1I01\t J~C.ly XPHCTO-

146

HCYCOBO AH[le ca cpOTorpaqmje CB. nOKpOBa, KOMnjYTcpCKU ofipabeno 10*

147

sor rroxposa. Kana je rpaxa o,n:JIeIIJLeH3 H aaspurena MHKpOCKorrCI<a H OOTaHHl.IKa aHaJIH3a <pHHor rrpaxa KOjH je rpaxa noxvnana ca noxposa, yrapbene cy, nopen oaKTepHja, MlmepaJIa, H paane BpCTe unernor rrpaxa (rrOJIeHOB npax), aehanou on OIIJbaKa xoje pacrv y TYPCKcOj II OKOJIIIHH Mprnor xropa y Hspaenv.

KaKO je XPIICTOB nOKpOB on XIII nexa y Espona, rne IIC pacTy OIIJbKe ca TaKBIiM ~BeTHHM npaxoxi, <ppaj je 3aK.'hY'.JHO na je XPIICTOB noxpon rrpe rora oilo Y crroMeHYTHM xpajesuaa. Oaor noaxaaa ce ,n:P)KH H eHrJIeCKH HayqHIIK JaH BIIJICOH.

AMepHqKII HayqHIIK Baanvxonn. axaneunje CA.D: P. POI,lepC H3- HOCH na je OTHcaK na XPIICTOBOM rroKpoBY - rr.TIallITaHII~H pe- 3YJITaT nnrepaxuaje eneprnje OP30 eMIiTOBaHe H3 TeJIa (rrpn Bacxpcersv) II MIIplillIJbaBOr YJba (CMIIpHe II anoje) xojnua je OlIO narorrrsea I10KpOB. IiT,Il,. UT,Il,.

TOPHHCKH nanfiacxvn EaJIeCTpepO 3BaHIIqHO je YOqU CIIMrro- 3IIjYMa CIIH,Il,OJIOra II3jaBIIo ,Il,a lie ce rrOCJIe oaor cxvna, 300r OHHX KOjII jour 11HCY y6e5cIIH, I13BpllIlITH na XPIICTOBOM noxponv jour TpH BPCTC HCI1I1THBafha: auanuac s.ratora, cnexrpovarncrcxa II iraKHa,Il,HO rrp:HIzYlIJhaIhe npauinne JlCflJl,IIBOM rparcoxt.

H na xpajv ,Il,OCa,Il,aWlhH }.l,OKa3H CBCTCKHX nav-nnnca H TeOJIOra HaBO,Il,e Hac ua aaxrsvxax na je TopHHCKH nOKpOB CTBapHO XPHCTOB noxpos - nnaurranaua (ca OTIICKOM Hseroaor JIIIKa II TeJ1a KPBJby acnacaaou), nopvxa naaaunsroa renepaunjawa, xoje cy y cran.v ,Il,a noxrohv caexnrpcrce TeXHHKe, ,Il,ellIH<ppyjy Hseros J1IIK TpO,Il,IIMeH3IIOHaJ1HO, I(aKO OH cc oOJbe vnaxrrno B BcpHe jow jasre yqSPCTHO y BepB, II na yTBp,Il,e II paajacue enanben.crce npmcase Xpncrosor MYl.Ielha II Bacxpcen.a, xoje je I'ocrron ,Il,06POBO.lhHO nonneo parnr cnacersa Jby,Il,H ua 3eMJbII.

J-ber. b.\<1)KCIfCTBO Helle,\,HKL narpnjapx Jepvcaxmra II IleAC ITaAccTHHC

llpHjeM xon llpaBOCJIaBHOr jepvcammcxor narpnjapxa

TIo ,Il,OJlaCKY y caJIY, xana CV IIOKJIOHIl~1I rrOCe,Il,aJ1U, rrOCJ1y)KCHH cy parcnjoxr, KOJmqHMa II 6OfIOO~IaMa. JeAaH OA rrOKJIOHHKa, ua <ppaHl.WCKOM jC3HKY, rrpencrasno je rpyrry rrOKJ10HHKa U IICrrOpv-mo noanpase H3 Cpfiaje, IIO)KeJleO narprrjapxv y lIMe npnCyTHHX, ,Il,yr )KHBOT, rtofipo anpanrse II ycneumo pvxonobeise JepycamfMCKO-CHOHCKOM ~PKBOM - MajKoM CBHX xpmuharrcxnx npxasa. TOM rrpHJIHKOM narpajapxv cy npenarn: rrHCMO enncxona HIIKanopa non qHjHM je finarocnoacraon rpyrra ,Il,OrrYToBaJIa y CBeTY 3eMJbY, H rnrcaan rOBOp.

Hserono EJIa)KeHCTBo narpnjapx BCHC,Il,UKT Y CBOMe noanpanHOM rosopv, rrQ)KeJ1eO jc CprrCKOM narpnjapxy fOCrrO,Il,UHY I'epuanv: vcncumo BepCKO pvxoaoberse, onpncanaa,e H unrpea,e CBe'DOCaBCKor npanocnann,a. nvr )KIIBOT H nofipo anpann,e: npaaocnanmor Cp6UMa CBaKO nofipo, ncrpajaocr H yqBpwheH,e y nepn, a npncvrnmr rroxJIOHHQHMa y CBCTOj 3CMJbH, rrte he BH,Il,CTH CBa CBeTa MeCTa - U,Il,ynH crorraxia XPIICTOBHM, II AYXOBHO ce nanajarn ca nasopa aepe, noxceneo je, xao U lhUXOBHM MHJIHM II nparmr, CBaKO ,Il,06po, snpaarr.e H cpehv, ya narpnjapxarcxn noanpaa.

Y nerax, rro 3aBpllIeHOM CTpaAaJlHOM nvrv cronaxta I'ocnonIbUM II paarrrenaisv Ea3HJ1HKe CB. I'pofia XPHCTOBor, rrOKJ10HIIKe H3 Cpfinje npnuao je y TIpaBOCJIaBHoj jepvcanaucxoj narpnjapunrjn, 300-400 M vnarsenoj 0,Il, CB. I'pofia, Hseroso E:Ia)l<eHOCTBO Ilarpnjapx Jepvcanaxra H uerre I1aJIeCTHHe, rocnonan BeHC,Il,HKT (EeHe,Il,HKT). TIpHjeM ce najaan.vje O,Il,MaX rro ,Il,OJ1aCKY y Jepvcarruxr.

Ilarpnjapx je nprro crap qOBCK rana je HMao (87 ron.) If 60- JICllI.JbHB je, a rro HapO,Il,HOCTII je I'prc,

Ilpnjexs je ofiaarsen y BeJ1HKoj cann aa rpvrnra npauan,a y npncvcrnv najnaunrx ~pKBenHX rrpC,Il,CTaBHUKa: l\1HTpOrrO~HTa BaCHJIHja, Crerpana U CUMeoHa, ernrcxona HAp. Ca narpujapxoxi ce BO,Il,U paarosop HU <ppaHqYCIWM, CIIrJICCIWIo.I IT rp-ncou je3IIKy.

148

149

Ilocne H3MeibeHI1X nosnpaaa, IlOK.lOHll~11 cy nojeAIUIa1..lI!O lIOCHJII1 na OApenCHO MCC1'O H OC1'aBJbaJIU CBOjC napone xoje cy nOHCJIH 0,1.1, csoje xvhe, Y nOrHY1'OM C1'aBY npUJIa311JIH cy, ca WaKOM HcnOA uraxe, Hseroaoxr BJIa)KeHCTBY narpnjapxv. KOjH je ceneo na CBOMe npeCTOJIY H KOjH je CTaBJbaO na lbIIXOBe uraxe, CBOjy ACCHU~y, xojy cy OHU JbyOUJIH.

TOM npUJIHKOM je CBaKH nOKJIOHHI( - xao vsnapje, a pann ceharsa na osaj caesrana TpcHYTaK, AOOUO noprper Hseronor BJIa)KeHCTBa, HI(Ony Bacxpcersa II HeKOJIIIKO I1KOHl1na paanux cseraua.

Ilnoje, xojn cy AaJIIi apennnje JIOI\JIOHC, )J.OOlIJIII cy npe nonacxa H3 CBCTC 3CMJbC no anaran JIaHql1n ca .3JIaTlIHM KpcTHnCM (Y KOMe CC lIaJIa3II qCCTHua npnera nanabena H3 YacHor KpCTa I'ocnozuser - no JIHqHOM xaannan.v Hser, OJIa)KeIIcTBa). Ha jCAIIOj crpanu xpcrnha mnue: " IT. H. B. 1957. Jepvcanmt (na rp-ncoja)". To cy IIHH~HjaJlll HMena II rOAIIHe xana je BCHep:HKT npornaurea aa narpnjapxa II Mec1'O. MHTPOJIOJlllTH Credian II BaCHJlHje HIITepeCOBaJIU cy ce aa .D:p. JYCTIIHa Ilononaha, xora MHora ueue xao TCOnora II, nncua.

Hoene onnesane nCCMC nocnehenc BeHc)J.IlKT\" nepcxu BO)J.IIq P:06HO je 3U cnarcor nOiClOHHEa no jCAJ-IY 1'paMaTY (xaUHjCKH AOKYMCHUT), YOKBHPCH BCPCKHM rexrava, ca ne-rarow II nOTfIIICOM Hser. Bnaacencrsa BeHep:IIKTa, IWjII he )J.OKYMeHT nornncarn Ii ennctcon y3 '-mjll cy oJIaraCJIOB nOKJIOHH~Ii nYTOBaJIIi. ITo OOaBJbeHOM nornncnsarsv II vrracoxs I1MeHa xao II Ha3IIBa xaunja, CBaKII nOKJIOHHK J~OoII.ia CBOjy rpUMaTY, xojv ypaMJbyje H -rvaa y CBOMe cranv. (Ilpnjexi je OliO 29. asr. 1975. 1'0,1.1,. Ii 24. cerrr. 1976.).

I'pauare

I'pauare cy WTaMIIalIC IIa rp-ncoxi jC3HKy II OWIO HX je ruse npcre, Y npesonv rnace:

"BeHe,IJ;HKT. MHJIOmny }imKjol\l narpnjapx cseror rpana JepyCaJIHMa H uene naJIeCTHHe -

Haura cwcpnocr 0,1.1, OJIarOAaTH napa II BJIaCTH Ilpecseror )1,yxa, nare O)J. Cnacnrersa Hamer Hcyca Xpncra lberOBHM CBeW1'eHHM yqeHH~HMa H anOC1'OJIHMa sa cneauaaise H paapeumaatse rpexona JbY)J.H, rrourro liM pexe: "ITplI~IIJTC Ilvx CBCH1, xojnua onpOCTIITC rpexe, onpocrnhc 11M CC, II xojnxia :~aJ~p)KI1TC, aa.rpxcahc CC, U CBC WTO CBe)KCTC H paapnjcunrre na 3C.\!JbI1, ouhc CBC3aHO II paapnjenreno na neoecmra": a on OHlIX je H na Hac npejexrcrnoxr npeWJIU ra OO)KaHCKa OJIarO)J.a1', - npanrra H CBOMC P:YXOBHOM qaAY:

XaUH . . nOK.:10HHKY Ilpecseror fp06a"OHO

WTO je H OH rcao qOBeK carpeurno peqjy, HJIII ACJIOM, HJIU nOMHW!by, BOJbHO H HeBO.TbHO, II 6HJIO na je no.n npOKJIeTCTBOM, UJIH adioPI13MOM Apxnjpeja, BJIIi CBewTcHHKa, HIIH oua, lIJIII MajKc cnoje,

IIJIH je rrormao non conCTBeHY aHaTeMY, IIJIH je napynrao 3aKJICTBY, HJIII je ApyrHM HeKHM rpexosnaa OUO OOY3C1' xao qOBeK H HCTe HcnOBeAHO AYXOBHHM O~HMa II O)J. cpua npaxsarao OHO W1'O cy OHH OApep:HJIH H pano HcnYHIIO, on csera 'rora H on KpHBHne H on oArOBopHOCTH OCJIOOanaMO ra II CJIOOOAHHM ra HMaMO H onpourreHHM Caexrorvhon anainhv H finaronahv Ilpecaeror )1,yxa. A OHO lllTO je H3 aafiopaaaocrn OC1'aBHO neacnoaenemcr, II OHO CBe HCKa My onpOC1'H casr MHJIOC1'HBH Bor Y CBOM qOBeKOJbYOJbY H P:OOP01'H, MOJIHTBaMa ITpeOJIarOCJIOBeHC BJIaAHqH~e name Boroponaue H ITPHcaonjese Mapnje, Cserora CJIaBHOra H CBeXBOJIHOra Anocrona JaKOBa fipara I'ocnornser H npnox jepapxa jepvcanaucxor II CBHX CBeTHx. AMI1H. Y CBeTOM rpanv JepycaJIIIMY rOAI1HC 1975.

M. IT. + En. HHKaHop, cp. ITo1'nHc BeHep:I1K1'."

MIT

Ilpvra BpCTa I'paxsare, xoja ce O)J. 1975. jC)J.HHO naje, Y npeBOAY ca yrlHcallHM HMCHOM rJIaCH:

BeHe,IJ;HKT

ITo MllJIOCTH Boxcjoj Ilarpnjapx cnerora rpana Jepvcannaa H ~CJIe ITaJIeCTlIHe.

Haura cxiepnocr CBCP:OqH OBOM nauroxr Ilarpnjapanncou nOBC!bOM ua je:

XaI,lH BojHCJIaB Ilonoaah

YqHHIIO 60royrop:Ho xonoxarnhc - XaIJH.TIyK - Ilpecseroj CHOHCKOj Majun UpKBa H nOKJIOHHO ce CBCTOM OJIarOBCIllTcHCIWM xpaxiv Boropormue y Hasaperv H neTIHIlH-xpaMY y BHTJIcjeMY rne ce POP:HO CnaCHTeJb Haw; fop a qe1'pp:cceTH~H, crpauraoj fOJIrOTH H Ilpecserosr I'pofiy Cnacnrersa nauiera: MeCTY CB. Baanecersa na MaCJIHHoBoj ropn, CBCTOM ClfOHY H rpofiv Ilpecsere Boroponnue y I'ercaaannja: Jlaaapenow rpofiv y BI1TarmjH H Tasopcxoj ropu, Ilocerno je jesepo Tnaepnjancxo, JaKOBJbeBJbCB 6YHap II OCTaJI~ CBC1'a MeCTa na xojnua CC ql1HH noxnorsea.e CnaCH1'CJbY H CBe1'OJ peua Jopnaav y KOjOj ce XPHCTOC KpC1'HO.

ITOWTO CC ncnvano MHJIOWTIy Ilpecseror H )KHBOHOCHor Tpooa Cnacrrrersa naurer Xpncra, anneo CBe1'Y 3eMJbY H npenoponno ce H3BOPOM naiue HcnpHKOCHOBeHe BCPC, Bpa1'HO CC KyTIH ncnpahell HaWHM 01..IHHCKHM MOJIH1'BaMa H Flarpnjapauucun 6narOCJIOBoM.

Kao rpajno CBep:OqaHCTBO n.eronor nOOO)KHOr XaUHJIYKa najeuo My OBY Haury neaarou cHa6)J.CBeHY ITaTpHjapaWKY nOBCJbY xao sePO)J.OCTojaH AOKa3.

)1,aHo y CBe1'OM rpany JepycaJIUMY, rOAHHe 1975.

M. IT. JepycaJIHMCKH BeHc)J.HK1' M. IT. + En. HHKaHop, cp.

150

~ Y MYCflHMAHCKOM KBAPTY ~EBEPHH AEO CTAPOr JEPYCAJIHMA)

Ha Mccry rue jc DHO XOp Y Bl!3aIITHjcKOj npKBH nanaae CC HCKOJUIKO OACJbClha na CBOAOBllMa y CTeIIH, vxpauremrx DC300)KUIftlKllM CJIlIKaMa.

1) Ban.a Bnreana

3) MHoro6mKa'lKH xpasr 60ry Mep;UlIHHe - ECKYJIany

Ty je 6HJIa jenna QPKBa nocaehena ECKYJIany, 60ry MCAIIl~lUIe, tlHjC ce rronpcje nanaan cana CKOPO y canna anOTCKaMa CBCTa, ISao CllMOOJI neveisa. Ty jc carpahena BcpOBanIO 1I3 paanora UlTO 61I 3001' xpmuhaacxor CBCTor MCCTa HapOA annre AOJIa3ll0 y fhy. McnyTHM, 3001' cxpnaarsen,a MCCTa, xpamhaan y TO BPCMC HHCY name AO.iI<l31IJIH.

ITOKJIOHHQH nacrann.ajv pa3rJICAmbC OCTan:IIX CBCTlIH,a y CTaPOM JcpycaJIHMY, If ynynyjy CC xa Ban.a BHTC3AlI (AOM MlIJrOCpna), KOjH 30BY H B1I3aTa no Kpajy r,DC CC Hana31I.

3a EalbY ce HAC YmIl~OM DOJIa (Via Doloroza) npcxra BpaTH-

Ma CB. Crediana y rpaACKOM OCACMY. Hanaan ce OJIlBY KaneJIC ElI'lCBalha, C JICBC CTpaHC, Y ABOPUIlITY rp'lKO-KaTOJIHYKC 60rOCJIOBHjc, l.ICTp,lJ,CCCTaK MCTapa OA CPpaHUYCKC Oa31IJIllKC CBCTC Ane.

Y AYOOKOM ncxonv BHAe ce TCl\H~JJ,Ir )lEC nperpabeue npocropnje DHBwe Oa-nije 6alhc, r;,1,C cc y BpC~JC XPIICTOBO xvnane OBnC npe crran.naan.a y COJIOMOHOBOI'vI xpaMY (rj, HP0,lJ,0130M), xao )KPT13C I1aJbCHHJ(C.

AeCHO II J(OJlC 0;J, onora MCCTa, nanaac CC vaane cnnparnre CTcnCHHQe, Y J,aJl.lClIY IICKJICCaUC, xoje CHrra3C )J,OCTa JJ,yoOKa JJ,O Ban,e BHTC3,:(C, xoja 3aY3JIMa npocrop xao neha coria: rrOJIVTaMHa jc II ca aarabcnoxr, TIJJCCJmBO~l BO!(OJl.I, I1cynoTpCOJM!BO,\{ aa rnrhe.

HCKH nOI,JlO!!JlII,H cy CIfJIa:lHJIH Y EaIbY, Y3mlaJIJI y cV;W IlO;W 11 lbOM BJIa}KlIJIH r.laB~', CICnOO'lHlII1C H )J,p. OOOJIc.la Jl.1eCTa.

3a BPCMC naurcra Tocnona OKO OBC Baa,e DHno je nCT TpCMOBa. Ty je MHOUlTBO CJICDIIX, XpO\1lIX II OOJICCHIIX 'lCKanO ,lJ,a ce BO,lJ,a aan.vn,a, rcana jc anbco je;UIOM ronnunse CIL'la3HO Y Ean.v If MyTHO BOAY. Ko je npnn ymao v BO;lY, 03,IJ,paBIfO je.

"A OH;J,a oHjamc jcnau '-lOBCK, KOjII 38 rO,!J,HHa ojcuie 60- JleCTaH. Kan nnnje Hcvc onora r;1,C ,1C)KH, II paavxurje J1,'a je nch Or'J,aBHO 60JIeCTaI-I, pe-re: Xohcw JIll JJ,a oy;ucru 3,!J,paB?

Onroaopn MV fioriecnmc: ,Il,a, I'ocnorte: aJIII HCMal\l -roajexa na Me crrYCTH Y Ban.v KaJJ, CC 3a~lyTII BO,IJ,a; II ,lJ,OK ja ,!J,05CM npvrn aeh cline npnje MeHe.

Peve My Hcvc: YCTaHII, Y3J1.UI onap H XO;J,II. H O~(l\1ax 03.D.paBH l.IOBjeK II vaeaum onap CBOj xortanre. A raj AaH ojcIlle cvtiora", (JOB. 5; 5-9).

2) Ilpxaa Ilpecaere Mapnje

JY)KHO O)J, Eau.e BHTC3}XC Ha:Ja3C ce pvurennne nBC npxse ca- 3H)J,aHe jCJ(Ha H3Ha,IJ, npvre. Il pna je oll.la B1l3alITIljCIca II ThV je ca- 3II,lJ,aJIa uapnua Jenena (IV BCKJ. Ilocaehena je TIPCCB. Mapnjn, Apyrv, l.IIIje ce PYWCBlIHC nnne, carpann.m cy xpcraunr (XII BCK).

<l>pamwcKa upxsa CB. Ane (ca 6e6oM Mapnjoxi)

152

153

4) <ppaRllycKa uprcsa CBeTe Aile

Y nOBpaTKY I13 Baise BHTe3)].c, Y nenocperuroj 6!1H3I1HH HaJ1a· 3I1 ce J1eBO upxsa CB. AHe, KOjy cy carpa)].I1J1I1 KpCTallIH (XII B.). OHa je 60Jbe OqYBaHa upxna H3 Tora )].06a y Cseroj 3eMJbH.

Y cenepnoj J1anH HaJ1a3H ce na jenaoxs y3)].HfHYTOM npeCTOJbY crarya 0)]. fienor MepMepa MaJ1e Iljese Mapnje y nosojaaa. CreneHH~aMa jvzcae nabe nne ce Y jenav KpHnTY, nosmue xoje ce HaJ1a3H CJ1HKa xoja CIIM60J1HqHO npnxaavje CB. JoaKHMa H AHY, KaKO noxaavjy nauma npaponarersaxsa A)].aMY II EBH csoje )].CTC - I1peCB. Boroponnuv.

b) Y CEBEPHOJ BAPOIIlH (H3BAH 3H,JJ.HHA)

C ACCHC crpaue, na nyrv na HanJ1Yc, A0J1a3H ce AO spara, xoja BOAC y orp~neHO HMal-be, rne ce HaJ1a3U 6a3HJ1HKa CB. Creoaaa. Ea3HJ1HKy je nOAH:J1a 460. rO)].HHC uapnna EB)].oKHja, cynpyra rpxxor uapa Teonocnja II, xmaber (408-450), H OHa je y lby, nOCMpTHe OCTaTKe CB. Crediaaa, npenena H3 ~PKBC na CHOHY rne je 6HO npenXO)].HO caxparsen. EBAOKHJHHY 6a3HJ1HKY cpvmann cy I1epcHjaH~H 614. ro.)].. HJ1H Apa6JbaHH 637. ron. UpKBa je 6HJ1a BpJ10 BeJ1HKa H Morna je na npHMH necerax XHJbaAa BepHHX.

Ha TCMCJhHMa crape 6a3HJ1IIKC, 1900. rOAUllC nonnravra je I10Da, canaunsa Ea3IIJ1HKa. Ona HMa TpCM KOjH npzce ocaxt CTy60Ba ca neser CBO)~HHX ornopa. Y cpeJ~HHH arpujvua nanasn ce c'rarva CB. Credsana 6C3 rrtane. (Ofiearnaarsena je 1967. WA. aa BPCMC jcnp. apancxor para OA excnnosnje 60M6e). I10BlIlllC rpexia y3AHrHyT jc CPCAl-bH ACO 6a3IIJIHKC rro ~CJIoj AYJI<HIIH, ca TpH AY)Ka npoaopa na cpacaAH II ca DCJIHKHM npKBcHHM KPCTOM na KPOBY. Y aTpHjYMY liMa uuure rp060Ba, xao H rpof baicona HOHHca.

TCJ10 CB. Crerpana nocne KaMCHOBalha, rajno je na CBOMC HMaJby ("Kfar Gamil", 30-TaK KM. YAarr,CHO on Jepvcannua) caxpaHHO faMaJUW, 3aKOIIOAaBm~ II nOTajHH xpIUuhamIH, rtpvr ranaunser Canna (CB. Flanna).

Kacnnje je _TCJIO CB. Crediana npCIICTO Y llpKny na Cnonv, a 3aTHM Y EBAOKIIJIIHY 6a3HJ1IIKV 460. rOA.

CB. CTccpaH, npsn OA CCAaM naKoua II3a6pmIHX OA anocTOJIa, CJIaBIi ce 'rpeher nana npaBOCJI. EO)KHlia (27. neneutipa no CTaPOM xanennapv).

Kacnnje cy MOlliTH CB. Crediana npCIICTC y PHM H naJIa3C CC Y ~PKBH CB. JIaBpcHTHja.

?V"paBOCJI. rpxxa upxna CB. JoaKHMa HARe

Bpahajvhn cc ua V.rIH~y 60JIa, C JICBC CTpaHC y 6JIH3HHH npara CB. Crerpana, nanaan CC OBa Malba upxaa. CTcnCHH~aMa CC CHJIa3H y rrehnnv ncnon upxse, rAC ce HaJIa3H cofia CB. ABe, cofia CB. JoaKHMa, H Y CTCHII HCKJ1CCaHa 6alba y KOjOj cc xvnana MaJIa Iljesa Mapnja.

OBAC ce naJIa3H II nCJJHja, rnc jc CB. JOBaH ,II,aMacKHH (VIII B.) rnrcao 0 CB. EorOpO)~H~H H npumo fiorocnvacea,e.

BcpOBaTHO na jc CB. JoaKHM, xao 60raT qOBCK y OHO BPCMC, nopen Kyhe y POAHOM Cedsopucv KOA Hasapera, 3aTHM y Hasaperv rne ce pormna Iljesa Mapnja, HMao OBY Kyhy H Y Jepvcamnrv.

1) qYBapeB rpofi

Y rrOBpaTI(Y, Ynauoxr 60JIa na cxpehvhn YACCHO, AOJIa3lIMO AO ,II,aMacKHx npara, OA KOjHx ce HAe CCBCPHIIM nvreu aa Harrrryc. JICBO je caMOCTaH <l>pal-beBaqKHX cecrapa, a y 6JlH3HHH, ua ACCHOj CTapHH H3Mcny ABa 3HAa, rryT BOAH AO "l.JYBapCBor rpofia". Ha 3HAY ce nanasn ofijasa aa rrOCCTe. OBO MCCTO je enrnecxo BJ1aCHHlllTBO.

EHrneCKH renepan H apxeortor Gordon H3MHcnHO je na OBOM MCCTY I'onrorv 1l Cn. I'pofi aa npOTCCTaHTC, (aeposaruo :~60r rora lllTO 11M CC HC J103BOJbaBa cnY)KCH,C rnrrvprnje na npanoxr Cs. I'pofiv Xpacroaou y KYBYlcnnjH).

3) rpo6 xparsesa

_ Hnvhn Aa.,!,c nYTcM aa Hannvc CTIIJI(C ce AO xarenparre CB.

Bopba. Y lbCHOJ ce 6nH3HHH nanaan .Tpofi xparsena", IWjH HMa ~Hlll~ npasnnx OACJbCl-ba y nehnan. OBAC HIIKaAa IflICY caxpaisaaann JYACJCKH KpaJbCBH. To je y crnapn rpofi xparsnue Jenene AAHafiencxe H3 OKOITHHC perce Tnrpa, xoja je cnacna Jepvcamm OA rnaJIll 44. rOJI~HC, nOKpCTIlJIa cc H TV 6l!JJa caxpaisena. Ibcn capxo<par OWICT JC Y <l>pam~YCKY II IIaJla31I ce y JIYBPY.

2) lia3HJIHKa CB. CTecl»aHa

Hanvurrajvhn "l.JYBapeB rpofi" II Be!lHKO orpabeno HMalbe ca APBChcM cppau~ycKc 6H6JIHjCKC uncone, jCAHO CTOTlIHY MCTapa

4) Hehana npopoxa Jepesmje

~PCKO nvra ,II,aMacKc tcannje BHAH ce jCAHa BCnHI(a crena.

Y n.oj ce nanaan urnpoxa H nvra-rxa rreluma, xoja HOCH lIMC rrpopoxa Jepexntje.

154

155

Buraunja, Aa3apCBO CCAO (EI-Azarija)

H Y JhC 6jcmc cecrpa, rro HMcHyi'v1apHja, xoja H cjene KO,rJ, norv I1CyCOBUjCX U cnvuiauie 6ecjc,Il,y u.erouv.

A Mapra ce 6jemc 3a6YHHna rcaico lie ra ,Il,OllCKaTII, H npnkvllHBmH ce pe-re: I'ocnonel 3ap TH He xrapmn mTO MC CCCTpa Moja ocrasn caxrv na cnY)KHM? PC~II joj , narore, na MIl 110MO)l{C.

A I1cyc onrosapajvhrr PC'-IC joj: Mapra! Mapra: opHlIcm ce II TPY,Il,Hm ~1Horo. A caJ\1O je jenuo rrorpefirro. AmI je Mapnja nofipn ,!l,Hjcrr naafipana, xojn ce nehe Y3CTl1 0/( n.e". (Jlvtc. 10, 38-42).

XPI1CTOC je nourao Y onv Kyhy H 110CJle)l,fhH nvr npen cnoje pacnehe:

"A Hcyc npnje nacxe na urecr nana nobe y Bnrannjv rnje 6jeIlIe Jlaaap llITO YMpnje, xora nOJ],JDKC II3 MpTBHjex.

OH,Il,e My narc 3rOTOBHIlIe BCl.fCPY, II Mapra CJlY)JGUllC, a H JIaaap cjenaure C lhIIM 3a Tpnc30M;

A Mapnja Y3eBIlIH JIHTpy rrpauora napnona xmoroujcn.enor MHpa nOMa)KC nore I1CYCOBC, II OTP KOCOM CBOjOM rrore n.eronc: a j<yha cc nanvnn MHpIIcIIMa MIIpa.

11 OH,Il,a pe-rc jCJ(aH O,Il, y'-'ClIliKa IbCI'OBHjex, (JYJ(a CIIMOHOIl-I1CKapHOTCKH), xojn ra rrocrmje 1I3,Il,a,Ll,C: 3aulTo CC OBO MHpO HC rrponane aa TpHCTa rpoura II He nane capoxracmta ?

A OBO He pe-te mTO ce crapaure aa cuponaxe, nero lIITO OjCIlIC rrvnexc, II llMamc KOB'-IC)KHn, II uocanre IJ1TO CC MCTame ylh.

A I1cyc pe-re: He nnpajre y H,y; OHa je TO noxpannna aa nair Mojcra norpefia:

Jep cnpouaxc cuarna IlM<.1TC ca COOOM, a Melle I1CM:.1TC cnarna". (JOB. 12, 1-8).

Y 6.1H3I1IIH OBC lq)I~Be, nana.sn cc Jlasapcn rpofi,

,_.j

2) Jlaaapen rpo6

Ilporraaehn Kp03 nnsau BpT rp-nce npKBC cn. Jlaaapa, nne cc JleBO y3 CTPl\W Op;1,O .I(nall,CCCTaK MCTapa )1,0 YJIa3il y rpof Jlasapen.

C nese crpane nvra IIaJIa3H ce 03II!~alI KaMCHH OTBOP OKO 1,60 M BlICHHC II 0,80 M IlIHPllHC, ca jCll,HIIM pcmeTKaCTHM rB03J],CHHM aparmra xoja ortosv-rasa jenna CpC}l,OBe'-IHa MYCJllIMaHKa - qyBap (H nnacmrrc), rpaxcehn 0,Il, csaxor nOKJIOlIllKa na nnarn aa YJJa3, xao H crraTKHIUC OJ.( xcena. Ty cv cc catcvnnna MEora apancrca neua. ronvxcnpaaa H 60ca ca ncnpyucerum PYl,HlLI;l:lMa aa noxroh. BJIaCHH~a rpofi ypCW-IO onpacasa.

HH3 Y3aHC, ,Il,yre H cnnpanae CTCneHHL(e HCKJICCaHe y CTCHll H ca rCrrCH,Il,CpOM aa rrpH,Il,p)ICUBaIhC, CHna31I cc ,Il,OCTa TellIKO rrpexo 24 crerrenaxa y KaMeHY nehnnv, Ilehnna je xao MaIba COO a (3 x 3 M). 1'13 I-he ce ,'l,eCHO, TCCIIHM II CTpMHM lWMCHHM crernnmawa, npeKO

f. nPEMA PEUH JOP,I1;AHY

a) JEPI1XOHCKI1M IIVTEM KP03 BI1TAHHJY 11 ,Il,AJbE

,Il,HPCKTlIII nvr aa Jepnxon nponasn ;IOpell, 6a3HJUlKC KaMcf~onan.a CB. Crerpana, Boroponaxaaor rpooa H 6a3HrrHKC. ArOHHJC. OH nne Ke,Il,pOHCKOM J.(OJIImOM: OCTaBJba rrCBO reTCliMaHlIJY H nponaan 1I3MCljy Mac.T1HHoBe ropc H Bpna cxannana (COJIOMOHOBor). Onanne ce neno nocsiarpa J ocarparona nonana. 3aTHM ce ,Il,Orra31I J.(O jenne pacxpcnnue, onaxne nesn nYT BOll,H aa upxsv ~llT¢arc (Cvcpera Mapre ca Tocrrortoxr), a ll,CCHII aa apancxo ceno A_oy ,Il,HC. Ha 5,5 KM. je BIlTaHHja (,Il,OM nabe-npenaaa), 3B. Err. Asapaja, Mano MycrrllMaHcKo cerro ycpe,Il, nvcnnse. y KOMc)e oIIrra Kyna Jlaaapesa H lhcrOBHX CCCTapa Mapnje II Mapre, rrre JC r?~n?;::r: '-IeCTO nanpahao. Ty je 6HJla Kyha Ii CHMoIla I'vfianor y KOJOJ Je Tocnon nowa- 3aH MIIpOM.

1) KaTOJIHQKa QPKna - na MecTY I(\.!ne Jlasapene y Bnranaja Ha MCCTY me je OllJIa xvha Jlaaapcsa, nonurnvra je xaron. upxna y xojoj je na BC!IllKOM M< . .13allIZY ~pHKa3aH I'ocnon KaKO CC,Il,H ua KaMCHY. Kpaj IhcrOBIIX uorv JC Mapl.Ip, a C upvre crpaue Mapra.

"A ican ubaxv nYTeM II on vbe y JC,Ll,HO ccno, a xcena nexa, no lIMCHY Mapra, npnxut ra Y CBOjy Kyhy.

156

157

TpH CTCnClUma v OTBOpy 3H,IJ,a nehnuc KOjJ! OJ~B~ja CO.~Y on rpoua:

H npexo ner iuupnx CTcnCHHKa, Clma~H y npCABOPJC JIa3apcBOI rpofia. Ha nOAY npennopja nanaau CC .1eJ~aH ~y)l(II II lIlHPH_ OTBO? KOjH HcnOA nOMeH. 3H~a BOAH v JIa3apCB, rp,..,oo .. ~a TOMe 3HAY HMa jenan OTBOP Kp03 KOJI! ce Aone. Bli/OJ I pOU (JeAI~O xiano nra~l~~ OJ~C,J;hClbC). b.'1113Y osora ornopa JC YLlBpU;chCII<l raona 1Ia lWJOJ JC ua LJCTllPll jC3111(a nanuc 0 Jlaaapeuov rpooy.

A onna Hcvc xan uunje rnje I1JIaLIC (Mapra). 11 rrte nna-iv

JYAcj~H KOjU J~OOOlliC C Ih01\1, 3rp03H cc y iWXY, 11 cau nocrane xca-

JIOCTaH. I'ocnonel xai

H pe-te: I'nje CTC ra MCTHYJlII? PCKOWC My: ocnone: xajne A~

BIIAHW! H YAaplllue CV3e Hcvcv. Onna Jy}l,ejUH ronopaxv: I'ncnaj KaKO ra .fLyUJb<llllC. A IICI(H on IbHX pCKOWC.: He l\lOralllC Jill oaaj KOjU OTBOPll Ot.lH cJUljeJllW yqHHHTli na If OBa] IIC vxipe ?

A Hcvc ce oner 3rp031I y ceull H nobe na rp?u; A 6ejallie nehnua, II KaMCH rrexcauie na IbOJ.

Hcvc pe-re: V3MHTC xauen .. PCLlC My Mapra, C:CT~a Oll.O,ra lIlTO je yMPO: Tocnone! seh CMPAH; JCP cy LJeTH~H A~Ha haK? JC yMpO.

Hcvc joj pe-re: He PCKOX nIl .II,a ~KO BJepY1,ew BlIA)e.hew' cnaBy Boxcujv? Vaerue ,Tl,aKJIC KaMCH rnje nexcaure MpTBal{, a Hcyc nO,I1,H)l(e 04H rope, 11 pet.Ie: Ose! xnana Tli W1'O Cll MC YCJUIllUlO.

YAa3 y Aaaapes rpoG

158

. A ja 3lIa~ox na ~e c~aI'Jl.a cnvuiaur: Hero pexour napona pann KOJll OBAf' C1'OJll, ,I1,a BJepYJe na en Me TII rrocnao.

HOBO pexannm 30BHY Ina rnaca: Jlaaape! 113HbII HanOJbC. H naabe MpTBal{ 06aBll1' nna1'HOM no pvxawa H no noraua.

II rnnte llierOBO y6pyCOM nOBC3aHO. Hcyc HM pCLJc: paaprrjeunrre ra II nYCTHTC HeK HAC. (JOB. 11,33-45).

V 6nIl3HHH, HCTOLJHO O,Tl, Jlaaapesor rpofia HCKa,IJ,a jc oWla upxna, t.lIljll cy OC1'al{H OTKpHBeUH 1951. rOA. OBY je npKBY, H3 IV nexa, ca OC1'al{HMa M03a:HKa CpyWHO aeursorpec. MCCTO the y V B. nOAHruYTa je npvra upxsa, ana je nouepeaa aa 13 MeTapa. H OBa je upxna cpyurena, na cy je 1134. fDA. xpcraum oOHoBHnH. H KpCTaWKa upxsa je cpyureaa, na cy na Acny OBHX pvuremnra, MycnHMaUH carpazmna I.IaMHjy, If 3a6paHHJIH xpnurhanmra vrras y JIaaapes rpofi.

IIocJIe Tora <ppathCBl{H cy KynHJlH .I1.03BOJlY na ornope vrraa AO ceocxor rrvra. To je vrraa Kp03 KOjH cy MaJ10 npe nOKJIOHHUII yna- 3IInH y Jlasapen rpo6.

Ha OCTaJIOM nenv pvurennua CTapHX uprcasa aanasa ce ,I1,HBlIa rp-nca upxna CB. Jlaaapa,

Aaaapes rpoG

3) Tpxxa upxna Cseror Jlasapa

OBa upxna nxta npexpacan 3BOIIHK II Kyue. Boraro je vxpaurena YJhaHHM cnuxaxra KOjC npencraan.ajy eaanben.cxe cuene y BHTaHHjH, ca YCKpcHyneM JIa3apeBHM. To je upxaa H3 qHjer cy ,I1,BOpHWTa Mano npe nOKnOHHl{H OTIlwnH y Jlaaapen rpofi,

CBeTU Jlasap

Ilocne KaMeHOBalLa CB. CTC<paI-Ia, II CB. Jlaaap je UlIO nporaisan OA Jeapeja, nourro je UHO vr.nenan rpabaunn H xpnurhaaan, xora je XPHCTOC sacxpcao H3 Mp1'BIIX.

Ilpornan H3 Jvneje, OTHCHYT y Mope y qaMl{Y 6e3 secana - ,I1,OnnOBHO je na OCTPBO Knnap, rne je npononenao XpHCTOBY nepv y rpanv KHAOHHjH, rne je enacxon 6no. Hseron je vrnuaj na MHOrofioxcue 6HO BcmIKH (saro mro je JI3 MpTBI1X YCTao) H 3a1'O jc MI-IOre npeofiparno y xpHwhaIICKY sepv.

Hpecnera Boroponnua y Cnero] I'opa

PaAH jasrer YLJBpWnClba V nepu MHOr0(0)l(al~a KOjU cy npnMHnH xpHwnaHCTBO, Jlasap je nocnao nany y CBCTY 3eMJbY na npeBe3C ITpeCB. EOroPO,IJ;Hl{Y na Knnap. V nOBpaTKY, serap je npomnu.fLy EO)l(jOM naneo rrabv y CBeTY fopy, rne je 6HJIO jatco paumpeno MHOr060)l(CTBO xoje je ITpeCB. EOrOpO,I1,Hua H3 KOpeI-Ja YHHWTHJIa

159

II YLIBpCTlIJ1a xpHwhaHCTBO, TaKO na je CBCTa I'opa, nOCJ1C CBCTe 3CMJbC, nocrana uajcsernje MCCTO aa xpHwhaHC. 3aTuM jc IIpCCB . Eoroponnua ornurna xon CB. Jlasapa na Knnap.

113 Burana]e xa Jepnxonv

),\.)lpaM CD. Jlaaapa y U;apHrpa,ll,y

Kana je uap Jlan Mvnpu 890. ron. C:131qao UC:1C;ICl1Il11 xpau CB.

Jlaaapa y Ilapnrpanv, paau npenoca MOIIITuja, 17. oicrofipa OTKonaH je Jlaaapon rpof y rpanv KUTUjH na jvxcuoj 06aJ1H OCTpBa Knnpa, UJ1H3Y canaunser xianor MeCTa Jlapnaxa H nabena jc Mep,\leplla nno'Ia na KOjOj jc nHCaJ1O:

"J1a3ap LJCTBOPOAHCBIIH - npnjaren- XpHCTOB." Jlasap jc 6HO jenan 0)1, 70--ropHlJ.e artocrorra.

Ilpaanvje cc na Jlasapcav Cy60TV. na ocaxt nana npcn YCKpC.

Hacranrsajvhn nan.e nYT sa Jepuxon, nOKJIOHHUI1 opOjHUM cepnCHTlIHaMa ClfJ1a3C Kp03 KaMCHHTY Jvnejcxv nvcruisv Y cp0311jOM OrOJbeHY ,Il,OJ1lfHY, rne je naKJlCH3 spvhnna.

ITYT MIlAOCTIiBor Caxiapjanmra (crapu nYT)

3a non caannana l,Ia;\lIIja

Flpaxa 0 MIIJIOCTUBOlVI Canrapjauanv

"A Oil .Whc)J,lljawc na ce orrpanna, na pe-te Hevey: A KO je OJ1J1)Klbl1 1\10J? A Hcvc onroaajpajvha pe-re: JC)J,aH LJOBjCK cunaaawe 113 Jepvcanmia y Jepnxon, na ra vxnarnure pa300jHI1UII, OCTaBI1BWH ra 1I0J1Y MpTBa .

. A 113Hella,Il,3 C11Jla3HllIC onnjcv nYTeM HCKaKaB C13CLUTCHHK, H BH,Il,JeBlIIH ra np?he. A TaKO H Jlesnr Ka)J je OHO ua OHOMe MjeCTY, npncrvnn, H BH}l,JeBIIIH ra npobe,

A CaMapjaHIIH HeKaKaB nporiaaehn ,Il,05e nan n.era, H BIIAjCBlIIH ra Ca)KaJIII My ce:

II npllCTYUHBWH aann My parte YJbCM II BHlIOM; II nocannaum I',: na CBOjC KJbyee J~OBC)J,e ra y rOCTIIOHHIW. II YCTa;J,e OKO n.era. II CJYTpa ,Il,aI?' IIOJIa3Chll H3Ba;~II ABa rpouia TC JJ,aJ~c KpLJMapy, II PCLIC My: rnenaj ra, 11 lllTO anure rrOTpOWHlIl ja hy TH l1JIaTllTH Ka)J, ce BpaTHM_

l111'a MIICJIHW )1,aKJIC, xoju je OA OBe TPOjHlJ,C OlIO OJ1J1)KfLH OHOMC WTO cy ra OIIJ1H YXBaTIIJIH xajnvun?

A OH pe-ie: onaj IWjH ce CM11JlOB30 aa n.era. A Hcvc My PCLJC:

"H,Il,lI 11 TIl LJIIHH TaKO." (J1YK. 10, 29-37).

Ha ,Il,eCI'IOj CTpaHlI nvra BIiJUI cc jc,'~JIa Mana uawuja tcojv cy MYCJlHMaI-III aa uoh ca3H)J,aJlH 1964. 1'0)1,. xana je Y CBcTOj 3eMJbH OHO Ilana IIaBJIc VI, oojehll cc J~a BaTlIKaJI ne oncvurr oeaj repen aa

csoje norpefie.

5) Mecro cTapo)]'peBHor xana

IIyT II )1,aJLe cuna.m. OTilplIJlIIKe ua 19. lZ~1. lIa,1a3C cc 31I!l.lilIe jenner xana (Ka¢aue).

O,Il, KaKO ce naMTH rv je oUJ1a jC;l.1I3 rOCTHOIIHua, xoja je cpyurena aa apexre jenpej .apancicor para (ll)67), a icoja CC JIana3H na MeCTY CTapo;:r.pCBJIOJ' xana.

160

11 0 Cscroj 3CMA)U

161

,!(BOpall xpsn

Y 6mI3HHH xana HaJla3C CC OCTaUH )];BOpUa KpBH, crapor KpCraurxor YTBpOCI-ba carpabenor pann onfipane rrYTHHKa 0,Il, pa360jHHxa H nrsa-ncaura.

aBO YKpaCHO ,Il,pBCnC ,Il,OHCTO je H3 Ernrrra, BCpOBaTl{Q aa

~pCMe uapI1UC Krreonarpe, xojoj je uap Hpon (BCJIHKH) non npn- 1 HCKOM ~HToHHJa YSTyrmo JCpHXOJ~ U BpT 6ancaMOBHX xpacroaa, MllpOOaJUaMa II OnOOaJI3aMa 0)1, rcojnx CC nofinjano II ,Il,06Hja najcxvnrse MHpHlllJbaBO vrse.

I

6) Baceha MaHacTup

IIoCJIC 2 - 3 KM. 0,Il, )];Bopua KpBH, 'rj. na 22. KM. CTH)I{C CC ,Il,0 jC,Il,HC pacxpcaane, O,Il,aKJIC ce H,Il,C JleBUM crapmr nyresr, H3MCOY 13HCOKHX CTCHa nopen jC,Il,HOr MaHacTHpa H3 V BCKa, KOjH je creraua yqBplllnCH aa CTeHY 6p,Il,a, H3Ha,Il, BeJlHKOr nonopa,

Ha 22. KM. je H jenna m6JIa na crvfiv, xoja 06CJlC)l(aBa BHCHHY HHBoa Cpe,Il,03CMHOr Mopa (Sea Level): )];ecHH HOBH nvr je BPJIO A06ap H CTaJIHO CHJIa3H.

Kon 29. KM. je raxobe paCKpCHHI~a. )];CCHHM rrYTCM H,Il,C ce nsa KHJlOMCTpa ,Il,0 Hc6H Myca - uaxrnje npopoxa Mojcnja.

1f36erJUl1.JKO naJleCTlIHCKO nacen,e

JICBO 0,Il, nvra ncnpen Jepuxoua, Ii3Jla3II ce y paanrnm nermKO npaano HaCCJbC apancxnx H36crJIHua H3 Hapaena, KOjU cy Ty )I{HBCJlH 19 ronnna on rtoxrohn Y JlC,ll}II-bCHUX namrja.

Ha CCBcp03arra,Il,y rrojaBJbyjc ce pe-nnia KCJlT xoja HOBO,Il,I-basa JCpUXOHCKY paBHIIUY.

7) l,IaMHja npopoxa MojcHja

MYCJIHMaHH nepvjv na jc oane MOjCHjC OHO caxpatsen norajHO, rra 3aTO OBO MCCTO ofioxcaaajv.

JIeBHM nYTeM, 0,Il, rrOMCH. pacKpcIHIUC nne CC aa Jepnxoa, rue ce rrOCJlC rpeher KM. 0,Il, isera onaaja nYT 33 MPTHO MOpC nvr 8 KM, IIYT aa Jepuxon H narse narno nana, nporrasu Kp03 nycTHI-bY II H,Il,C ,Il,HpeKTHO npesra aapouraun Jepnxou, xoja je vnarseua 0;:1, JepyCaJlIIMa 34 KM. H HaJIa3II ce HenOA nnnoa CpCA03el\1HOr Mopa.

lIpO,Il,OBH ,Il,BOpH H rpo6

Ty ce HaJIa3C: OCTaUII 3HMCKC Hponose peannenuaje, n030- PHlllTC, 'rpxartanrre H nOMeHYTH MHpHlllJbaBH BpT, y KOMe je Hpon caxparsea.

Y jC,D,HOM oa3eHY nYHOM BO,Tl,c,uap Hporr je Y)1aBHo xoranor APHC_ToBy.TJa, nocnernser I1aCJ1ClI,HHI,a CJlaBIIC jvnejctce J103C Maxaseja.

If Haj3<:lJI" npe Hero UITO CC npcbe pC<'1l1l~3 KeJJT, CTH)KC ce y JepJIXOH.

6) JEPHXOH

J OKo.TIHHa Jepaxona

JCpHXOH ce HaJ1a3H y 3eJ1CHoj oasn H OKPY)KCH je nnaaraxcaMa 6aHaHa (rajennx xao I-bHBCKa xvrrrvpa), narnrawa, nOMOpaHI)aMa II np. qYBCHC cy Y cBeTY lhHXOBe ypMC no KBaJ1HTeTY II CJlaCTH, a OB,Il,e cy jenaa OA fJlaBl1HX spcra xpaue CTaHOBHHlllTBa. Ha jennoj BHCOKOj rtanxur, npn BPXY ce HaJ1a3C 6-7 rp03)10Ba ypMH, KOjH no' jC,Il,HHaqHO reace II AO 20 xr. Kan noupsene, YPMe cy apene aa 6cp6y.

Y JCpHXOHY je paasnjeao H nauorpartapcrao. I'pozcbe jc TaKO cnarxo na ce 60611Ue (0)1 rpozcbaaor urehepa) npn nonnpv nene aa npcre,

Yxpacao npsehe. xoje HMa rp03)1aCTO nacabene xpvnne upBCHe UBeTOBe II3Meby 3eJ1CHHX J1HCTOBa. npnjarno naaenabvje H OCBC)I{aBa YMopHe OLIH nvrnnxa, xoje cy )10 cana rnenane CHBe II cvpone npenerre tcaxte He Jvnejcice nyCTIJlbC.

JepHXOH jc npe 1920. rorr., icana jc uena CBeTa 3eMJba 6HJla CHrJleCKH nporexropar, OHO MaJ10 cerro ca KOJ1lJOaMa 0)1 3eMJbC II rpcxe, HaCeJLeHO oeAYHHHMa (IIoMaAHMa). Kacnnje ce Jepnxon Op30 n0)1H3ao If vpebasao Y aapournuv ca J1emIM BHJlaMa H OCT. arpanaxra, ca npexo TpH xun.ane CTaHOBHHKa. Carta je TO napoumua ca MHOlllTBOM vxpacnor H np.npneha.eaurraun H, CBa Y usehv.

Canaunsn JepIIXOH, HaJ1a3H ce H3MCby craponpesaor rpana II onor H3 XPIICTOBor )100a.

3aTo lllTO ce nanaan ucnon nnaoa CPC)103cMIIOr Mopa, JIeTI-be cy TeMnepaType BIISOKC II Kpehy ce AO 50 Co y xnanv.

If cana ce ua l!PAHMa BHAe BemU{lI upun uraropir ca 6eAYlIHHMa II lbHXOBHM 6pOjUIIM cranmsa onaua II K03a xoje nperaisajv C ~ccTa na MeCTO rpaacehn rrorraurv xoja je npno oCKYAHa. OHlI HOny osue 3aTBapaJY y ropone orpaberre KaMeHOM, a caun aohnaajv y uraropawa. Hsnxone cy OBLle nocefine (cupnjcxe) pace H IIMajy urnpoice perrone ca uacnaraxra noja, ,(OK K03e HMajy urapotce nyre

162

11*

163

II KJIeMnaBe YUlH. Marapua liM CJIY)I{e aa jaxaise, uourerse rep era H tI\'Balbe osaua.

- Y XPliCTOBO p;o6a aa Jepvcanna ce 1I1lIJIO 113 I'annneje II Iln-

peje npexo Jepaxona.

Haur I'ocnon Hcyc XPliCTOC 6110 je npen KpCHy CMpT Y JepUOHy, rne je 611JIO MHoro nOKJIOHHKa KOjlI cy ce 360r nacxe, xao II OH, ynvrann y Jepycanast.

lJ,apllHllK. 3aKxej noxajao ce xana je Tocnon 61I0 y iseronoj KynlI II nOCJIe je mnao II nponosenao XpliCTOBY Bepy ca anOCTOJIOM TIerpOM, xojn ra je nOCTaBliO 3a enacxona y Kecapajn nanecrnaCKOJ.

Haneaerse cnenora qOBeKa

"H xan nanaxcarue 1I3 Jepaxona, OH II YtIeHHl\lI 1I napon MHOnt, can Tnxsejea Baprnuej cnnjena cjebaure xpaj nvra II npocaure. H tIyBlllll na je TO Hcyc Hasapehaaaa crane saxara II rosopara:

CIiHe )J,aBllp;oB Hcyce! TIOMllJIyj Me!

H npnjehaxv My MHorH na vhyra, a OH jour sehwa anxaure:

CIIHe )J,aBH.n:OB! Flosienvj Me! H crannm Hcyc pese na ra 3DBHy. H soanvure crnrjenua rosopeha My: He 6Dj ce, YCTaHlI, aose re.

A DH 36al\HBlllH ca ceoe XaJbHHe caoje vcrane, II nobe Heycv, H onroaapajvhu pe-re My Hcyc: urra hem na TH y4HHHM? A cnnjenu pe-re My: PaBYHH (Y4HTeJbY), na nporrrenan.

A Hcyc pexe My: HAll, sjepa TBDja nOMD)Ke TH. H DAM ax npornena, II DTHAe nYTeM aa HCYCDMJ'" (Map. 10, 46-52).

-c ) 3aKxejeB Jl.YJl.

Y Jepaxoay je OHD cvcper Hcyca ca 3aKxcjeM uapIlHHKDM. Ca rtese CTpaHC Y nDpTH UPKBC CB. Jermceja, nanaan ce Drpoxrao nefieno crafino OCYllle""HDr AYAa. TD je .npe~a npenaisv, AyA - CMDKDBHHua Ha KDMe ce OHD noneo 3aKxeJ, 4HJll nsnaaax paba

n.1D,J,DBe nehe DA AYAa a MaH:.e DA CMDKBe. .

"H KaA yoe y JCpHXOH H rtporraacaure xpoaars, H me, 4D.BJeK no HMCHY 3aKxej, KDjlI 6jellle crapeunma uapnau-ncn, H fijeure 6oraT, II ncrcanre na BllAH Hcyca na ra n03Ha; H He MDrallle OA

napona, jep 6jellle ManDra paCTa; . .

H ncrpuaama nanpajen, none ce aa AYA na ra Bll.IJJI; jep My Je OHYAa rpefiano npohn. H Ka)J, nobe Hcvc na OHD MjecTo, nornenasunt rope BllAje ra, H pe-te My: 3aKxejy! caba 6P3D; jep MH nanac aarsa 611Tll Y TBOjDj Kynll. H cube 6p3D; II npmra ra panvjvha ceo

H KaA csn nnnjenre, auxaxv aa H:.cra rosopeha na rpeuraosre tIDBjCKY ADDe y Kyny. A 3aKxej CTaAe H pexe Tocnonv: I'ocnone! eBO nona llMalba caojera Aany CHpm,1aCHMa, II aKD caxt xora 3aHHO sparnhv oaomnco 4CTBOpO. A Hcyc My pexe: nanac A~De ~naceanje Kynll DBDj; jep je OBO CHH ABpaMDB. Jep je can 4DBJetIllJll P;Dnrao na nabe H cnace urro je H3ry6JbCHO." (J1YK. 19, 1-10).

XPHCTOC 06jaBJLyje CBOjy CMpT

XPHCTOC je y JepHxDHY II rpehn nvr ofijanno anocronnaa csojv CMpT:

"EBO Hp;eM y Jepycanaa II CHH tIDBjetIHjH npenahe ce rnanapHMa caenrreaaxxaje« II KH:.H)KeBHlll\HMa II oCYAHne ra na CMpT II npenahe ra He3Ha6mKuHMa.

H"Hapyrane My ce II 6Hne ra, H nonrsvaahe ra, H rpehn AaH ycrahe. (Map. 10,33-34).

2) Ilpxsa CB. Jennceja

. To je oMa.lba, rrena upxna na tIlljHM je l\apCKHM ABepHMa, KDJa ce nouepajv 004HD, )KllBOnHCaH Hcyc KaD apxnjepc]. HKDHe na 3HAY )KHBDIIHCaHe cy YJbaHHM oDjaMa. To je rptIKO-npaBDcnaBHa upxsa. CBaKH IIOKnOHHK y H:.Dj P;D6llja rro jenno craxnenue BDAe H3 Jermcejeae 4eCMe.

3) Jenncejena qeCMa (run es-Soultan)

Hanasehn 113 UpKBe HAe ce narse nYTeM, KDjH nponasn H3Mehy nOMCHYTHX IInaHTa)Ka jY)KHDr soha. YCKOpO ce CTH)Ke AD JeJIIIcejene 4eCMe xoja ce HaJIa3H HcnDA 3HAHHa oH6mljcKDr rpana Jepnxoua.

BDAa DBe 4eCMe je xanrupana, npDTH4e KaHaJIHMa II CJIY)KH 3a aanaeaise nnanrazca II 6alllTa na nehen nenv pasnnue.

. Cana je BDAa nHTKa II liMa HeWTO MIiHepaJIHIIX cacrojaxa KDJII JY)KHDM sohv II ocranasr nJIDAOBHMa najy nocefinv apoxiv II yxvc, a jaxa CYHtIaHa naconaunja H3BanpeAHY cnacr, na je 30'01' rora nohe 1I3 osor xpaja 4YBeHD II MHDro Tpa)KeHO BaH rpanana Hspaena.

.HeKaAa Y naana npeueua, BOAa 1I3 OBe tIeCMe 6lIJIa je I10pKa H HHJe CC 30Dr rora nHJIa, a DHH KDjlI cy je nann nOCTeneHD cy ce TpDBaJ1lI.

TIpOPOK Jermcej je Y3CO uraxv corm II oaqlID je y 113BOP II BDAa je nOCTaJIa nHTKa.

"Haj3aA, pexe JaXBe (BD)Ke), ja can OtIlICTllD OBY BDAY, Hexa saure ll3 lbe He rrporaxe CMPT, Hli HennDAHDCT". (II Kpars, 2 1~2~. '

164

165

f!"3BOP rrpopoxa Jcxuceja y JepHXOHY

4) PYllIeBHHe 6H6JIHjcKor rpana Jepaxoaa

EJII13Y Jermcejesc '-ICCMC, nenanexo 0,Il, rrvra, He,Il,aBHO cy, a HapO'-lHTO 1952. HCKonaHC na jCJI,HOM 6p,Il,y 3H,Il,IIHe crapor rpana Jepaxona,

Kana cy Jespejn nOCJlC 40-TO rO;J.HIlII-ber nvratsa no nYCTHI-bH, npenaobemr Mojcnjexi, ,Il,OIllJIlI )),0 pexe Jopnana, rpan JeplIXOH je 6HO npenpexa H rpefiano ra je OCBOjHTII.

IIPOMHlllJbY EO)KjOM Hcvc Ham1H je ca HapO,Il,OM II KOB'-IerOM aasera 06HJla3IIO 3II,Il,IIHe rpana Jepnxona 6 nana, a 7. nana cenasr nvra y3 3BYKe rpvce,

Cenxror ,Il,aHa 3H,Il,HHC rpana cy cc CTPYlllU:IC. ("J CPUXOHCKa rpvtia").

Tana je Hcvc HaBIHI npoxneo rpan:

"IIpoKJleT zra je npen I'ocnonoxi LIoBeK KOjH 6H YCTao na rpann osaj rpan Jepaxon", (He, HaB. 5,12-15.20.23.24 II 27).

IIpOKJleTCTBo HaBHHoBo HcnYHlIJlO CC; 0,Il, rpana Jepnxona OCTaJlII cy cana caxro ,Il,eJlOBH 3H).I,HHa.

Bpxo qeAPAecCTlu-\e HAH I'opa KYWaIba IWA JepHXOHa

Cenepae 3H,Il,IIHe cy npexo TpII MeTpa nefiene. HCKonIIHe 3H,Il,HHa cy H3 18. nexa npe Xpncra, Y Cpe,Il,HHH rpana nanase ce non- 3eMHe rp06HIII~e.

I'pan je 3aY3HMao noapumnv OKO ner xercrapa.

Y ,Il,y60KOM ncxorrv BH,Il,e ce TeMeJbH MaCHBHe xaxie He xvne crape OKO 6000 rO,Il,HHa npe Xpncra. - OB,Il,e je y aBryCTY naxnena npyhnaa (,D,O 45 CO).

Y 6JlH3HIlH jc H Bpno '-IeTp)J,eCeTlu~c HJlH I'opa KywaI-ba.

5) Bpno qeTpfl,eCeTHlle, HJIH I'opa Kvurarsa

Ha cesepoaananv O,Il, nyra, BH,Il,H ce rOJlO CTPMO 6p,Il,0 '-IHja HCTO'-lHa crpana lIMa 30-40 npHpO,Il,HHX lIJlH HCKJleCaHHX nehnaa.

166

167

Ty cy norraaunn 11 )KIIBCJIH HCnOCHIllUI, KOjlI cy no npnxiepv XpnCTOBOM, TaKOnC Ty nOCTlInlI ~,O ,II,aHa:

V CpC,Il,HHH 6p,Il,a, BlIlliC na nesoj CTpaHH, HaJIa3H CC na jenuoj CTPMOj CTCIlH xao O,Il,CCl.JCHOj, RcnHKH vcavrsea rpsncn MaHaCTHp ca HCKonHKO srpana, l.JHja CC upxsa ca nsa Ky6cTa aanaan HCnpC,Il, nehnne xoja CC BH,Il,H. V onoj je ncnHHH XPHCTOC nOCTHO 40 nana. TIcnHHa jc CTaJIHO nocehnnana 0,Il, nOKnOHIIKa H sepnnx If3 CBCTC 3CMJbC.

.Tana Hcyca O,Il,BC,Il,C Ayx y nYCTl1lbY, na ra baso xvura, H nOCTHBWH CC nana l.JCTP,Il,CCCT H HonH l.JCTP;'1.CCCT, na nouirserxv ornarnse. H npncrynasura K lbCMY Kywal.J H PCl.Jc: AKO cu CHH nO)Kuj, pCU,H na KaMClbC OBO XJbCOOBH nOCTaHy. A OH O,Il,I'OBOPH II PCl.Jc:

TIHcaHo jc: HC )KIlBH l.JOBjCK 0 caMOMC XJbcoy, HO 0 csaxoj pnje-nr xoja H3JIa311 113 YCTa nmKHjHX. TIOC.TIC My baso ... noxasa CBa u,apCTBa osora canjera 11 CJIaBY lLHXOBY;

H PC'-IC l\,ty: CBC OBO ,Il,any TCOH aKO nanneur H nOKJIOHHW ~m CC. Tana PC'-IC lbCMY Hcyc: H,Il,Il 0,Il, MCHC, COTOHO; jep CTojH nanncaao: I'ocnony Bory CBOjCMY noxnaa.aj ce II lbCMY jC,Il,HHOMC cnY)KH. Tana OCTaBH ra baso, H rne, anbenn npncrvrunuc II CJIy)Kaxy My. (MaT. 4,1-4 H 8-11).

Tocnon je ,Il,03BOJIHO OBO xvuian,e KaKO OH uno cnuxau uaraa JbY,Il,HMa - OCHM Y rpcxy.

Ilo rpsncor MaHaCTHpa MOEKC ce nohn aa jenan '-IaC,a 0;'1. Ihcra HCTO TonUKO, npno CTpMHM HarHUOM ,Il,0 spxa Tope xvman,a, onarene ce npyzca H3BaHpC,Il,aH norncn na MPTBO Mope U oxonnnv.

'rora MalIa BUWC HUjC nanana C lIc6a. - OB,Il,C je KOB'-ICr 3aBCTa 6uo WCCT ronnna.

. 'Y I'anrarv ce nanaae ocraun BIl3aHTlljcKC UPKBC H3 IV sexa KO]Y ]C caannana uapnua Jenena.

2) Hpxnaue na MecTY Barasapa

Ilyroaan.e ce HaCTaBJba Kp03 nnnaua onycrouren npeneo. TIocne .npenaaa rp-ncor ManaCTllpa CB. JOBaHa KPCTllTCJba l.Juju jc xpaxr Y oonnxv nony06nor ryaena KOjU ce 30BC "ABop jespejcsn" WTO nortceha na npenas Hcyca Hasana npexo Jopnana, CTU)KC ce ,Il,O UpKBHUC Y 6nu3UHH PCKC Jopnana, Kojy je carpajnro KYCTOC CS. 3CMJbC, na MCCTY 3BaHOM Barasapa, Ty je U Benu xnamsax ca KJlynaxia U CTonOBUMa.

Tlpaaocnaajm xpaurhann TaKOnC uMajy CBOjC U,PKBUU,C na MeCTy rne ]e CB. JOBaH Flperesra H KpcTHTCJb KpCTUO Hawcr I'ocnona Hcyca Xpncra. Ty ce HaJla3U II jenan l.JaMal~ - cxerra aa nperraa ua npvrv CTpany pCKC.

o

B) TIPEMA .BHTABAPH, MECTV XPl1CTOBOr KPUITElbA v JOP,UAH'l

3) Pexa Jopnan

Jopnarr jc CB. pexa CBCTC 3CMJbC. Ha (hCMY CC IlOHOBlIJlO '-Iy,LI,O ca .U,pBCHor Mopa, xana CC BOJla paarraojnna H Hcyc HaBIIH ca jCB:pCJCKUM HapO,Il,OM H KOB'-IcroM 3aBCTa nponrao CYBUM rryrext, spaha]ynu ce U3 Mncnpa y OocfiaHY 3CMJby. (He, HaB. III).

HCTO cc ,Il,OrO,Il,HnO U npopouava Hnajn H Jenucejv npn npcnaay Jopnana, xana ce Hnnja Y31lCO na nefio y nnaMcHli~ KOJlHMa. (II Llapesa. II,l-13).

3a xpmuhane, Jopnan jc CBcTa petca, 3aTO lIlTO ce y rso] KpCTHO Haw I'ocnon Hcyc XPHCTOC, II IlITO je y lbCMY CB. JOBaH noxpcTHO MHOIlITBO naporra.

JOIlI 0,Il, I BCKa XPHllIh~HcTBa rrOKJlOHHL(H cy lUlIJ1H y rpvnnuaMa na CB. pCKy Jopnan, KO]H HHCY KPIlITCHU (np03CJlH'm), OB,Il,C ,Il,orraae na ce KpCTC. OB,Il,C ,Il,Ona3C II KpmTeHH xojn ce nonncpone BO,Il,OM H nOKBac~ HOBY KOIlIyJby, Y KOjOj cy cc cHM60nH'-IHO xpcrnrm Y Jopnanv II KO]a he HM cnY)KHTH xao canprna xourvrsa.

. .Tana nanasaure K lbCMY (CB. Josanv) Jepvcanmr II CBa Jy,Il,Cja, II .cBa orconnua Jopnancxa. H OH nx xpuihame y Jop.nauv II I1C-

nOBII]C,Il,axy rpexe caoje.I'{Mar. 3,5-6). ' ,

Bvrasapa (fipon-npenaa HU penn) ]C vnarseua 0,T1, Jcpnxoua OKO ocav KHnoMcTapa.

Kana ce H311be H3 JcplIXOHa, HAC ce ;\CCHHM nYTCM AO rnaanor nvra aa AMaH - npCCTOHHU,y JOPAaHa, na lbHMe nopen M~CTa fanrane (cana Khirbet ), rne je Hcvc HaBHH noroponao ca BO]CKOM no '-IY,Il,OTBOPHOM npenasv npexo PCEC Jopnana CyXHM nvrexr, xana CC BOAa p a3,LI,B oj nna,

1) I'anrane (Khlrbet)

Kpnrrerse Hcvca Xpncra

v I'anranv cy Hcyc HaBHH H .iCBPCjCKH napon npaanonana nacxy II jCJIH npecne xnefione 0,Il, nurermue I!3 Ooehane 3CMJbC. Ilocne

Kana je JOBaH ilPCTC'-I,;!, 15. rOAHHC Bna,Il,aBHHC pHMCKor napa TH6cpHJa npononenao noxajarse H xpurhanao na HCTO'-IHoj 06amI

168

169

"Tll rpefia Me He na rcpcrmn, a ru ,n:0J1a31U1l K MeHll. OCTaBH can, jep TaKO HaM rpefia ncnvmrnr CBaKY npasnv."

Kana je JOBaH nOCJ1e xpurrersa Xpncra aaneo na He6y Jl:yxa Bozcnjer xao r0J1y6a, rne CHJ1a3H na Hcyca, H 4yO mac C nefia: "OBO je CHH MOj Jhy6a3HH, KOjH je no MOjOjBOJbH", TO je 6HO 3HaK aa JOBaHa, na je Hcyc CHH OO)KHjH. Hcyc je rana HMao 30 ronnua, na je no jeapejcxow 3aKoHY Morao jasno na ncrvna H nponosena. (MaT. 2,13-17, nYK. 3,21-23 H Map. 1,9-11),

r) MPTBO MOPE (nOTOBO MOPE, BAHR-LOlJT)

Bpahajvhn cc H3 Bnraaapc nYTCM «OjH nonu 113 AMalIa aa Jepvcamur, nne CC npBHM J1CBHM acc:paJ1THHM nYTcM ,n:yrHM 3 I(M. no Mprsor Mopa. AKO ce )KCJ1H U3 Jcpvcanmra Hnu )l,HPCKTHO aa MpTBo MOPC, onna ce II)l,C JCpHXOHCKHM nYTcM CBC npaao no 36. KM. o,n:aKJ1C ce cxpehe )1,CCHO 3 KM. )1,0 Mp rnor Mopa.

oH6J1Hja Hac nonceha rcana je ABpaM ca CapOM H CHHOBQCM nOTOM nourao II3 xannejcxe 3CMJhC (OKO.TIIIHa Ey<ppaTa) y xanauCKy.

Birraaapa, MCCTO xpturcu.a Hcvca XpJlCTa Y Jopxanv (GAH3Y Mprnor Mopa)

Kpurreu,e XPIICTOBO Y J 0PAaHY

nOT ca IlOPO)1,HQOM, rracrnpnva II 6poj "HM CTa,n:OM OBaQa, nacermo cc y COP,OMCKOj ,n:O.TIHHH, Kp03 IWjy jc TCKJ1a pexa Jop)1,aB. Ty cy 6uml MHOr06ml(a4KH rpa)1,OBH CO,n:OM H rOMOp II extonIIC jane. ABpaM je orrnnao na cenep npesra Manpnjcxoj paBHIIQII II XaBpOHY·

Tocnon jc HcnYHHO otiehaise xoje je .r~ao ABpaMY IW,n: MaBpujxor p,y6a II cnaeao je Jlora H ,n:BC xhepn 1I3 Conosta. IIoc.TIC TOra I'ocnon je nYCTliO cyxmopnv KHIlly 1I crranno COAOM (cana MCeTO na jvroacrovaoj CTpaHII Mprsor xropa) H rOMOp. CBC )KlIBO jc YHlIlllTlIO, a )KCHY JloTOBY je npernopno y cnaa KaMeH, 3aTO lIITO ce oxpenvna (naxo je TO 61IJ10 3a6paThCHO) na BHp,lI urra je 61Ino ca CO,n:OMOM. Ha jY)KJ-IOj ofiarm Mprsor Mopa jenan BenlIKII KaMCH n1I41I na )KeHCKY ocofiv, Apann II CBII nOKJ10HlIQlI raj KaMeH 1I cana 30BY, xao lllTO ce asao y 61I6J1lIjCKO BPCMC - "nOTOBOM )KC'

"

HOM.

Co,n:OMCKa paannna je rana cnerna y ,n:y61IHY, a nona Jopnana Ha{.lIIHHJ1a je jesepo, 3aTliM MOPC, KOjC ce 360r jarcor ucnapanarsa none xacmrje npernopnno y cnano, MPTBO MOpC.

JOCHc:p <PJ1aBHje, nncan Jvnejcrce HCTOPlIjc, casperaeaax

XPHCTOB, V "JY)1,CjCIWM parv" onncvje MPTBO MOpC tcao Acdsarrrno MOpC. V IheMY IlJIUBajy uapuuhu CMOlIC; nona jc BpHO cnaua, 6C3 HKaKBor )KHBOTa y cefia. 360r IhCHC rYCTlIHc 40BeK He MO)KC na nOTOHe. <PJ1aBHje CnOMHThe 1I TO na ce y MOPY Mory BHueTH 06PlICli

Jopnana KO,n: BIITaBape, nonrao je KOp, Thera H Hcyc 1I3 Hasapera na ce KpCTH. JOBaH My je rOBopHO:

170

171

ner rpanosa. TH cy ~pa)J,OBH OHJlI1: r.rJaBHH rpan CO)J,OM, 3aTHM, rOMOp, A):J:aMa H CeBO]HHa, a y rrern rpan Cnrop CKJIOHHO ce npanenaa JIOT.

JOCHcp <PrraBHja, YCTBapH, nornpbyje oHomfjcKll onac cnarsnsaisa CO)J,OMa II I'oxropa.

EH6rrHjcKH ornrc nOCTaHKa Mprnor Mopa H rrponacrn CO)J,OMa If I'oxropa HaYLIHO je }I,OKa3aH. fPLIKll reorparp CTpa60H (69 npe, )J,O ~9. ron, no X~.) Y CBOMe 0611MHOM nenv .Teorpadmxa" rosopa na je y CO)J,aHCKOJ paanmm OHJIO nmue rpanosa. 3aTliM ofijannsaaa na ce ycnen aemncor 3eMJbOTpeCa y npnoj rrorrosnan npvror MlirreHlljYMa npe Xpacra, CO)J,OMCKa paannua erremall nonvxna ea C060M OBe rpanose. TOM npunnxoxr OHa je ll3 )J,y611He aexsrse ll36aQllrrH spenv eMony ea CYMnopHOM BO)J,OM. OBa ce CMCUIa O)J,Max ynannna II CBe caroperra, a crerse npernopnna y KpeLI.

Cnrrsno TBP)J,ll H PHMCKH xpOHHLIap TaQHT.

H anoxpndme KlbHre TBp)J,e na je nao oran, I-ra rter rpanoaa, u cexr Cnropa, rne ce CKnOHHO npanennn ]JOT, CBe YHHUITHO.

. Bnaxenxopn nocne H3Y'"JaBaH,a 'repena TBP)J,H, na cy ce y ~y)KHOM neny CO}l,OMCKe paBHHQe, on je3HLIKa EJI".TIHcaH, ycnen jaxor 3CMJbOTpeea, OTBOplIJIe nYKoTIIHe Y cnojeamra 1I nporvrarre rpanose, KOjU ey ce oopyuraaana 1I cvpsasana y lblIX. Ilocne je CBe TO npexpnna BOna"

OKOnIma Mprnor Mopa fiorara je: repaanamr, cyMnopHlIM H yrJbeHll{1HHM H3BopHMa, xao 1I Harra3HUITHMa acdianra H 6HTYMeHa.

MPTBO J\lOpC nvravxo jc 78 KM. a UIHPOKO lIajBHUIc 17 KM. Jy)KHlI neo Mopa onsaja jenan je3HLIaK aexose (El-Lisan ), xao OCTaTaK cypaasaisa 6p)J,a. 360r rora je H )J,V60K caxro O)J, 1 - 6 MCTapa,

JJ:OK je cesepna neo )J,y60K 399 M. -

IIPOMHlllJbY EO)KjOM, rroxiohv xpnrrronenpecnonax TCKTOHCKHX nopevehaja 3eMJbHHe xope, CO)J,MCKa ce paBHHQa cvpsana y )J,y6HHY 793 M. ncnon HHBoa Cpenoaexmor xropa.

360r jarce cvrrsane IIHCOJIaQHje xoja rpaje 8 MeceQII y rO,IJ,HHH, na npexra TOMe II BIICOKHX )J,HeBHHX rexmeparvpa, xoje ce xpehv H )J,O 50 Co, ncnapasaise BO)J,e y MPTBOI\I MOPY je npno BerrHKO, na ce 360r rora CTaJlHO y lbeMY noaehasa KOHQeHTpaQHja conn: xrropa, 6poMa, rcannujvua H MafHe3HjYMa H naje My roparc, cnan H OHOP yKyC.

Illecr MllnIIOlIa TOHa BO,Qe Jopnana H lbcrOBHX oCKynHHX

npnroxa, xoje ce .uHeBHO vrnraajv y MPTBO Mope, jensa onpzcaaajv rseros HHBO.

BOJJ:a je, :IOUI' BCJIlIKC KOJl1l4lfHC conn, npoapa-ma non cvnLIaHHM 3paQHMa, a aavarrscaa y 06JIaLIHHM H 3HMCKlIM namnra, rra I13me)J,a xao na Melba 60jy: on cpeopnacre )J,O TaMHO aerrene. Bona

172

je no MaJIO nenrsuaa aa pvxe - 300r xnopa H KanQHjYMa. MPTBO Mope )J,06Hno je HMe no TOMe UITO y tbeMY (sfior MHoro con H) HeMa pnfia HH np. )KHBHX 6Hna.

H cana ce no MOPY snne napvmha 6HTYMeHa - cxione xoja nnasa no nOBpUIHHH BO)J,e.

IIplI06anHH repeu Mopa 6cJlu cc on COJIH. Ty ce nanaae 1I HeKlI ypenajII aa excnnoaraunjv COJIII. 360r CaJIaHHTCTa 3eMJbHlllTC je rono, na ce TeK y )J,aJbHHII aaabe na no xojy Kp)KJbaBY 6HJbKY xoja ce npanaronana KOHQeHTpaQHjlI corm.

Ha 500 M on Mopa, (me ce YJlIma Jopnan), Hana31I ce nvxcY3aH XOTen ca rpeuosa, rne ce y3 06aBe3HY KOH3YMaQlIjy, noxnoHHQH 1I TypHCTlI ocseacanajv xna)J,HHM BonHHM COKOBHMa H np. nahexc, na jensa 1I3np)KJbHBoj )J,HeBHoj )Ke3H 'I TOKY rrera II )J,O cpe)J,lIHe jecCHII. 3aXBaJbyjyhlI CYBOM saanvxv neicaxo ce II 'ra .rormo'ra nO)J,HocII.

Ha 3IInOBliMa rpcxsa y I<OJIOPY jc I1pHKa3aHo nonpv-rjc Jop-

uana H Mpruor Mopa.

1) MCTO'lHa oxonaaa Mprsor Mopa

CeBepOIIcTOLIHO 0):1: Mprsor xropa npocrape CC OPAO Moan, a jour cesepnnje HaBaB (Nebo ) ca BPXOM <Pa3re, o)J,aKJIe je Mojcnje npen CMpT nocnarpao 06enaHY 3eMlliY, nOCTaBHO Hcyca HaBHHa aa caor nacnennnxa 1I xaaao My Ka)J, 3aY3Me XaHaHcKY 3eMrsv, na je nonerra KOQKOM na nnextena: JJ:a ce napon CPO,lJ:CTBOM He MCllla ca XaHaHQHMa H na nourrvje 3aKOHC, xoje LIyBa 'I Kon-rerv aasera. Ilocne rora Mojcnje je yMpO y 120. rO;U'IHII 1I caxpan.eu je y Moascxoj nonHHII npexra Bepdseropv,

I'ocnon je caxpao Mojcnjes rpofi na ra He 61I Jespejn 000- »canamr, na ce II cana He 3Ha rne je caxpaisen.

3a )I(JIBOTa Mojcnje je narnrcao ner KlbHI'a ("IIeTOKlbHJKje"), xoje ce uanaae y E1I6JIlIjlI. Mojcnje ce nourrvje xao EO)KjlI npopox, Y MoaBcKOM nOJbY noropoaao je jenpejcxn napon npen yna- 3aK y 06enaHY 3eMIhy.

JY)KHO O)J, 6pna Moan je rcvnacro OP)J,O Maxepyc, aapvfirseHO IIpII npxv, rne je 61Ina HpOAOBa rapbasa 1I rne je OlIO, npexta JOCHcpy <pnaBlIjy aarnopen CB. JOBaH KpCTlITeJb.

2) 3anaJ],Ha OKOJIHHa Mpraor Mopa

Ha cesepoaanannoj crpana Mprsor xropa, nocne npebeanx cenaxr xanouerapa nvra KOjlI ce y 6n1I31IHlI Mopa onsaja )J,eCHO, CTlI)Ke ce, nelbynlI ce va CTPMY namnrv, na jenav npocrpanv LlY)J,-

173

Ha KVMpaHV CV OTI(pI1BeHlI OCTal{H BeJIIIKOr xianacrapa Ecena, KOjH CV CC TV nOBVKJ1H sa spexte Maxaucja, nOWTO CV 6HJIlf npoTHB CaBC3a ca PHMJbaHHMa. OHU cv HMaJUl nOCC6He 06W-Iajc: HOCHJ1H CY 6cJ1a O,ll,CJ1a, llCCTO npamr PYKe, H ,ll,aIny )KHBeJIH Y MaHaCTIIPY, rrte cY ce MOJ1HJ1H, a nohv CnaBaJ1H no nehunaxra. BepOBaJ1H cy na CBaKO 3J10 norraaa on TCJ1a (xoje je CTBOPHO bano) Ii na cnaceise ,ll,ywc ,ll,0J1a3H on Y3,ll,p)Kalna TCJ1eCHHX 3a.n;oBOJbCTaBa.

3) Ha CHHajy orxpnaena TajHa puanaua nannpyca, UKOHa Ii np.

Ilopen llYBCBHX IIana311llITa MapTa 1974. cTap0Jl,pCBlIHX,PYroonnca na nanupycy npopoxa Hcanja H ,r:(aHIma y n~hHBaMa KYMpana na aanannoj 06aJ1H MpT!30r Mopa, rrpodi. ~e6peJ~Kor y"HBep3. y Jepvcammv Ilp Moura Anroavcp rrponaurao je xpajext 1960. ron. IIa 6p,o:y Cmrajv V rp-uco npaBOCJI. MaHaCTHpy CB. KaTcl?IHIC. HCKonHKO pYKonHclIHx CJlOBCHCKHX K~blIra: Mal\C,I~OHCKH ClfHaJcKI! ncanrnp, nncan rnaron.auou y XI BeKY, ,r:(06pOl\UlpOBO enaberse H3 XII sexa II Ilcarrve cpncxe penaxunje H3 XIII.

Tpe6a HanoMcHYTH na je y IICTOM ManaCTHpv I;I3MCBy 1844 II 1857. ron. ,r:(p Tmuennopdi, nexran. Hay'-IHHK ~y'-IaJ~o nponaurao MeBy CTapOM xaprrtjoxt, nepraMCH.TCKII crapn OII6J1lfJCKII pYKonIIC -npennc rp-nccr npCBO,I~a Scptuagmtu (UJIl! IlpeBo,o: cc,o:aM,o:ece~opnue) H3 IV BCKa. To jc jC!;l.aH_ ?.n; uajfion-e npenucannx 6lf6nHJcKHX pvxonnca H3B. Kodcks sinaitikus. Orr CJlY)l(_H xao ~3BOp aa ynopenna i'I3Y'-IaBalba TeKCTa zip. pvxorutca 6H6Jl_HJ~ .. COBJCTCKa nnana je II3 ,o:p)KaBHC pnsnaue y3CJIa H nponana Sinaitikus EpHTaHCKO.M MY3Cjy aa MHJ1HOH ¢YHTII. OH CC cana TaMO aarrasn. Hc,o:OCTaJY My ocaxi CTpaHIIl{a.

[WBaTO paany KaMeHY noapunrnv xoja nonceha na aeponpou CBeMHPCKHX Gnha. HaJ1a3HMO cc na MCCTV 3B. Kvxipan.

EP03HBliO nejcruo BOJJ,C, aa BPCMC 3HMCKHX xnura V OBOM xpexH)a'-lKOM repenv, CTBOPHJ10 je MHore nehaae xoje CV ce 360r CTPMHIIC CTeHa lIa,ll,HOCHJlC HaA MPTBHM MOpCM.

Y jeruroj raxsoj nehmm crrv-rajno je jenau nacrup, rpaxcehn :Jal'v6Jl,cIlV oauv, nauiao y aaraopenou hyny naauaecr KO)l(II11X CMOTVJb~ma crapOJl,pCBIIlIX xetipejcxux PVKO·'ItCa, KOjU, a TO je xacHIIjc VCTaHOBJbCHO, canpzce nse xonaje KlhHI'C npopoxa Hcanja, ,ll,eJ10BC KlhHra npopoxa ,r:(aHllJ1a II .'1.p. pyxonace, BcpOBaTHO ecenCKe; ,!l;OK CV V ,!l;PvrHM nehnnaxra npOHaOCHH nenosnaru pYKonHCH, KOjH ce CBlf npov-raaajv H '-IyBajy V HOBOM JCPVCaJ1HMV V 6116J1JIOTCl{H.

KYMpaHCKC ncluurc na cenepy Mprnor xiopa - llPTC)!(

Manacrap CB. EK:lTCPIIIIC na Cnnajv

174

175

I'onane 1976. npI1JIlIKOM npevpebnaaa,a 11 pvuren.a jenner 3I1)],a, y nOMeH. MatIaCTI1py, MOHaCI1 cy CJIyt.IajHO OTKPI1JIH rajav onajv ca rOMHJIOM crapnx HKOHa II y cannvunxta pYKOnI1Ce aa neprauearv II nannpycv. '13 nOMOn jenaor rpxxor crpv-nsaxa, MOHaCH cpenyjy MaTepHjaJI KOjH rpefia aa 4-5 ron. na 6y)],e 06jaBJbeH II CTaBrsen CTPYY1LallIIMa na yBHJl; II npov-ranau,e.

3a cana ce cauo 3Ha na nehnua cnuca 1l0THt.(C H3 IV II V BCKa, na je jenna 611GsIlIja H3 VI BCKa, na cy TCKCTOBH narvprajcxux CBIITaKa, ;,a HMa KlhHra upxsenax oraua H na cy nponabeaa ocaxr JIHCTa xoja cy HeJWCTajaJIa Kodeksu sinaitikusu.

I10cJIe paarnenarsa KYMpaHa, nOKJIOHHllH ce spahajv V JepyCaJIHM, rne aacrasrsajv 06HJIa3aK npicaaa V J epveacxoxr xnap rv H ua CUOHCKOM Gp)],y.

je rra TpH JIa5e. OKO uprose je BHCOK \.IcTBpTaCTlI rpexr ca no TpH BCJIHKa rOTCKa JIYKa na cnaxoj CTparUI, KOjII )],P)KC 14 CTy60Ba.

Ha CCBCPliOM 3H)],y ce aanasn jerula xiana KanCJIa 60raTO YKpaurena, xoja 0311aqaBa MeCTO rne ie Hpon Arpnna MyqIIO II MaqCM nocexao Jaxona, 6paTa JOBaHoBor.

B. JEPYCAJUIM

e) 'I JEPMEHCKOM KBAPTY JEPYCAJIHMA

JcpMeHCKII KBapT HaJIa3H ce V jY)KHOM ,ll,CJIY crapor rpana Jepvcamnra. 'I rsera ce MO)KC vhn II3 paannx npaaaua.

H)]'yhII on Cneror Tpofia I'ocnornser Xpmnhaucxoxi YJIl1UOM, ,I(aBII)],oBoM, CB. Mapxa )],0 npvre necne YJIIIue na, AO MaHaCTlipa CIIPBjCKIIx jaK06IIHaua, y6p30 CC CTlDKC )],0 xrane KanCJIe CB. Maprca.

1) Kanena CB. Mapxa na MeCTV Kvne MapujuHe

Ilpexia npenaisv, TV je OBJIa xvha MapIIjIIHa (Majxe CB. Maprca) rne je I'ocnon qeCTO )],OJIa3IIO ca anOCTOJIBMa, II rne je nourao anOCTOJI Ilerap. Hsera je II3 saraopa H3Beo anbeo nO)KIIjH, nponco Kp03 crpaxce II V 6JIH3HHII MapIIjIIHe xvhe OCTaBIIO.

"A Ilerap jennaxo xvuaure (na spara). AKa)], OTBOPHWC B1I)],jewe ra, II V)],IIBHlIIe ce" ... xaaa HM KaKO ra I'ocnon H3BeAe H3 TaMHIIUC, II pexe: JaBlITe OBO JaKOBY II 6panII. H H3HwaBwH OTlI)],e na npvro MecTo." (,I(eJI. an. 12,3-17).

3aTlIM, II)],ynH narse ACIIPCKOM ymH~oM na jyr, CTlI)Ke ce )],0 rrraBHIIX. spara Jepxreacxor MaHaCTHpa, ira necnoj crpann, rne ce YJIa3H V l.\pKBV CB. JmWBa BeJIIIKor.

2) Karenpana CB. JaKOBa - BeJIUKOr, 6paTa JOBaHoBor

To je seha upxsa MOHO.:pII3HTCKHX Jepweaa, KojII cefic Ha3Haajv "npaBOCJIaBHIIM", ca jennoxr KvnOJIOM H ropisexr H nonersena

CBCTII CHOIl II JCpMCHCKU rcsapr V JcpvcaAII~lv

176

12 0 Cneroj 3e~lMI

177

3) Kyha oHBwer npnocneWTeHlt:Ka ARe

H3 KaTeApaJIe CB. JaKOBa npOJIa3U ce Kp03 ABa ABOpUIlITa AO Kyne BeJIUKOr CBelllTeHHKa AHe, xoja ce HaJIa3H C JIeBe crpane HCripen Cnoncxe xannje.

IIocJIe xamuersa Hcyca y I'ercmrannja, AOBeJIU cy ra npen

AHY, KOjH 6ellle TaCT Kajadm. (no JOB. 18, 13). - Aua je nao pbas caner Jenpejuxra, na je 60Jbe na yMpe jenan 'IOBeK (Hcyc), Hero na

crpana ueo napon.

AHa je vrnrrao Hcyca aa iserosv uayKy H aa anOCTOJIe. Pexao

My je, na on onpacasa rajae cacramce lllTO je no aaxouy safipa-

rseao.

"Hcyc My OAWBOPU: Ja roBOPHM janno cBHjeTY, ja csarna

y'lHX y 360PHuqU U y xpaxtv: rnje ce cnarna cxvnrsajy Jespeja II nnurra TajHo He rosopax.

IIlTo rtnranr MeHe? IIHTaj OHe KOjH cy CJIYlllaJIU urra caM HM

roaopno ... JeAaH OA MOMaKa KOjH crajaure onnje vnapn Hcvca no ofipasv, H pe-te: 3ap ce TaKO onronapa rrornanapv caeurremrrKOM? Hcyc My OArOBopH: AKO 3JIO peKOX, )J,OKa)KH na je 3JIO; aKO JIH ,n;06,P0, saurro Me 6njellI? (JOB. 18, 19-23).

!.. 4) Kylia npBocBewTeHHKa Kaja<l>e - QpKBa CB. Cnacnrersa H,n;ynu narse jY)KlIO on Kyne AHuHe, npOJIa3H cc Kp03 CHOHCKY rcannjv xojy Apann 30By: ,il,aBH,n;oBa xarmja,

OBa xarmja je no HOBO ornopena nOCJIC paTHUX Aoraoaja U3 1967. J10,n;HHe U Kp03 Iby CC nne AHpeKTHo aa CUOHCKO 6pAO. MebyTUM, nourro CC 6JIH30, U JICBO H3a xannje HaJIa3H Kyna Kajadmaa (na nvrv KOjII 06UJIa3II CHOH H HJ~e na sanan nopen 6eAel\m), TO ce

y6p30 CTlDKC no Ibe.

Ha rB03ACHHM nparuva rnuue: U;pKBa CB. Cnacnren,a.

Y MaJIOj noprn HaJIa3e ce JIenH cnoneaaua jepMeHcKHX "npaBOCJIaBHUX" narpnjapaxa KOjH cy rv caxparsenn. OKOJIHe srpane cy na MeCTY Kyne Kajarpmre. Y qpKBU ce lIaJIa3H MaJIa xanerra xoja ce 30Be XPHCTOB 3aTBOp, a y OJITapv CC HaJIa3H o,n;JIOMaK xaxreaa KOjH je sarnapao XPUCTOB rpo6 V KaneJIH aHOeJIa.

Kana je AHa CBe3aHa XpHCTa crrpoaeo Kajadm, rnasapn CBCurrenaxrca na 6H ra OKJIeBCTaJUI, npnaonnna cV JIa)KHe caenoxe aJIH IbHXOBa cBCAO'laHCTBa HUCY 6HJIa no 3aKoHV ncnpaana H sa-

.iKena.

"HajnocJIc AOBeAOlllC ABa JIa)KHa CBeAOKa H pexoure: OH je

xasao: Ja Morv pa3BaJIHTH xpaxr EO)KHj H aa TpH naira Ha'lHHHTH ra. H VCTaBlllH norriaaap CBCllITeHH'IKH pe-re MV: 3ap HHllITa He onrosapaur llITO OBH na refic CBC,n;O'-IC?

~ Hcyc MY'lallle ... 3aKJIHIbCM TC )KHBHM Boron, na HaM rca»ceur ]eCU JIU TU XPUCTOC CUH EO)KHj?

. PC'IC My Hcyc: Ta xasa. AJIU ja naxsa Ka)KeM: o,n;CCJIe here BHA]eTlI CUHa 'IoBje'lujer rnje cjena C necne crpane CHJIe H nne na 06JIaqHMa rrefiecxajexr.

.Ta,n;a nornasap CBelllTeHH'IKH paanpaje XaJbHHe csoje rOBO?enH. XYJIH na Bora: urra HaM rpefiajy nmue csjenoua? EBO, 'Iycre xyJIy. lberoBy. Ill ra MHCJIUTe? A OHU onrospajvha pexonre: 3acJIY)KHO je CMpT.

Taua My nrsvnyme y JIuQe U yrrapmne ra no JIHQY, a jenau My AaI?C U npayunce. rosopeha: IIpOpeQH HaM XPHCTC KO re y,n;a-

pn? (MaT. 26, 59-68). '

)K) HA CBETOM CHORY

IIOKJIOHl:QH cy U3HlllJIH H3 Kajadmne xyhe H BpaTHJIH ce no CHOHCKC KanH]C, p,lJ,aKJIC cy rrpoAY)l<HJIII na CB. CHOH.

1) Kyha Tajne aesepe

IIY'l' no xvhe Tajne ae-repc npOJIa31l Kp03 HCKOJIHKO J~EOpnurra.

OBO CE. M~CTO jC)~HO je on najra-nntjnx V JepycaJIHMY. Jour 117. WA. nOCT0jaJIa ]C MaJIa upxna xojv cy arrOCTOJIH fI10AllmH rra MCCTO fop~c ABopaHC rAC ce onpxcaaana Tajna Be-tepa. Kpajexr I BCKa y IbO] cy ClY)I\HJIH Jvneo-xpaurhana KOjII cy cvarpaaa jcPCTIIQIIMa. O,n;~ax AO OBC IWKB;ll~C, Y IV BCKY, nap KOHcTaHTIIH II _H>C!,OBa MaJKa uapnua JeJICHa ca3HAaJIH cy BCJIHKY 6a3HJIHKY KOJY je CPYUIHO nepcajcxrr .qap X03pOjC 614. rozunre. OHa je 6HJIa na crrparv. Toprsa xanena ]C nOCBCneI1a Tajnoj Be-repn H CUJIacKY Caerora ~yxa na anOCTOJIC, a AOIba nparsv norv. - Kpcraunr cy ripen xpaj XI nexa na MCCTO cpymene anaanrtrjcxe qpI<BC nonnrrm BOBy. !l0cJIe npo'reprraarsa rcpcraura 1I3 Jepvcanuaa 1187. ron, cpyurena JC II OBa HOB a upxaa.

MCOYTlI~ crapa QPKBa Tajae Besrepe, xojv cy nonnrrm arrocTOJIH, OCTaJI~ JC rrOllITCOCHa. I10rrpaBJbCHa je rrOJIOBUHOM XIII nexa.

, Ka~HlIJe ~y <ppaIbcBl~u 1336. ron. 113BPlllUJIU lIOBY pexon-

C1pyKQIIJY II OUHOBHJIll ropn.v canv 3B. fOpI-I,HQa, y KaKBOM CC CTaII, y II cana HaJIa3H .

Y <ppalLC.Ba'-IKOM MaHaCTllpy 11. HOBcM6pa 1391. rUA. 'ICTllPH maBHC penarnje OAJIY'lUJIC na ce MCCTU Tajne Bexepe nonenn XPHllIhamraa H MV~JIy!MaHI1Ma Ouapose uaxmje, 3601' nerenne 0 ,il,aBHAoBOM rpofiv KOJH JC TV nponaben.

12*

179

178

Ty MOne Eory. On TOr npextena XpUWnaIIHMa je ,n;03BOJhCHO MOJIClbC cauo y cefia, U 6C3 60rocnY)Kelba.

JC,lI,aH ce qyBap Ty CTanHO HaJIa3U pann IWHTpOJIe.

Ha OBOM je MCCTY Ham I'ocnon licyc XPUCTOC ca CBOjUM anoCTOJIUMa onpzcao TajHY Besepy.

"A ,lI,OnC nan npnjecnax XJbe60Ba y KOjH rpefianre KnaTH nacxv, H r_IOcna Ilerpa H JOBaHa pCKaBllUI: li,lI,IITC, yroronnre HaM nacxy na jenevo. A OHH My pexoure: Tnje xoheur na yroToBHMO? A OH liM PCLIC: ETO KaJ!. H,lI,CTC y rpan cpeurhe sac qOBjCK KOjH HOCH BO,lI,y Y xpnarv: IU\HTC aa lbHM y Kyny y rcojv OH vbe, II Ka)KIITe ,lJ,OMaXliHY, YLIllTCJb ~e:rII: rnc jc rOCTIloHHl~a, rnje ny jecrn nacxy C yqCHH~HMa CBOJIlJCM? H OH he BaM noxaaarn BCJIIIKY ('o6v npoc-

Kvha Tajne Beqepe aa CHOHY II CIL\aCK<.1 CB. Ayxa na anOCTOAC

Canannsa srpana Tajae nexepe (II rpo6 napa ,IJ;aBHp;a)

To je arpana na cnparv, LIHjH je ,lI,OlbH ,lI,CO npersopea y CHnarory. Ty ce nanaan npaana rpofinaua, T3B. ,Il,aBH,lI,OB rpofi, nanpanJbCH y XVI BCKY Y anCH,lJ,H pamrje xanerre, H3 enoxe jvneo-xpmnhana 113 I BCKa. fpoo jc orpaben HHCKOM rB03,lJ,CHOM peruerxoxr. BH,lJ,H ce MpTBaLIKH caHAYK na nOCTOJhY, nOKpHBcII UPBCIIOM )KaHllnOM ca jCBPCjCKOM 3Be3,lJ,OM H y nonvxpvrv ca HaTIUlCOM na jenpejcxoxt je3HKY. Ha caH,lJ,YKY cy nOCTaSJheHH vxpacn paanor 06nHKa.

Iloxnonnua cy nponrrm nopen ,UaBHJWBOr rpofia, rne ce J CBpeja li MycnHMaHI-1 Mone ncnpen orpane. 06HIllnH cy ra neao H noTOM je,lI,HHM ,lI,eCHHM CnOJbaWlbHM, ,lI,OCTa CTpMHM CTcneIIHLt;aMa xoje cy CKOPO H3nH3aHe O,lI, vnorpefie, nonerm ce y anrpe. Ha lbera ce vnaan y I'oprsy caJIY - Topn.nuy IInl1 CaJIy Tajne Besrepe.

I'opn.aua - Can a Tajne Beqepe

OBa rOTCKa cana nonerseua je y nne nabe ca no nsa nasna crvfia H TpH aemuca rOTCKa nposopa, ca IllHJhaCTHM nYKOM. ,Il,yraqxa je 15 M a umpoxa 9 M. OBO CBeTO MCCTO nOTnYHO jc npaano H fiea I1KaKBI1X BCPCKHX ofienexcja: 611no V I1KOHaMa nrnr crarvaxra. 0,lI, 1524. ron, xana cy ncrepana <ppalbeBHH, na CBe ,lI,0 1948. rOJUIHe, npexo 400 ronnna, xpmnhamura je 6I1JIO aafipaiecno na cc

Tajaa aesepa, <ppecKa Il3 1568. rOA., y MaHacTnpy CTYAeHIlqIl

TpTy; OH,lI,jC vroroanre. A OHH OTH)J,OIllC H naboure xao WTO liM xasa: H vrorosmue nacxy. (JIYK. 22, 7-13).

. , ,!A xazt HM onpa nore (y npH3eMJhY srpane), Y3C XaJbHHC CBO.Ie II cjenaaunr oner aa rpneay PCLIC 11M: 3HaTC urra ja y14HHIIX naxra? BH 30BCTe MCIIC Ylll1TCJbCM H I'ocnonoxr; H npaao BcnHTC: jep je~aM. Kan ,lI,aKJIC onpa aaxta nore I'ocnon II YLIlITCJb, II BII CTC ,lI,y)KHlI JC,lI,aH npyroxie nparn nore". (JOB. 13, 12-15).

OBlIM jc nOCTynKoM XPlICTOC nao npnuep na ce LIHHC ycnyrc H OH,lI,a xana cy aenpajarae II noaazcaaajyhe, HC rnenajyhe na csoj ,lI,PYWTBCHH nonoxcaj.

180

181

O,Il, KaKD nDcTDjH XpHlllnaHCTBD, oaaj D6J1tIaj npaisa norv na BeJIHKH qeTBpTaK CTaJIHD onpzcanajv, ncnpen jepycanaxrcxor xpaMa XPHCTDBDr rpofia, npaBDCJIaBHH narpnjapx, HJIH iseroa 3aMeHHK.

Ofipen nparsa norv Tpe6aJID 6H na ce onpzcaaa na MeCTY TajHe Bexepe, aJIH TD nnje ,Il,D3BDJbeHD xpmnhaaawa D,Il, crpane MyCJIHMaHa HJIli Jenpeja.

H y BHTJIejeMcKDM XpaMY PDOClba naurera Cnacarersa, npen MaJIHM DJITapDM JICBD D,Il, YJIa3a, BJIa,Il,HKa KJIet.IenH nepe y JIaBDpy C BD,Il,DM no jennv norv oaKDHHMa, Ma)KynH je MHpHIllJbaBHM YJbCM.

"H xan ,Il,DOe t.Iac, cjene aa rpneay, H ,Il,BaHaeCT anDCTDJIa C IhHM. H pese HM: BpJID cau )KeJIeD na DBy nacxy jeneu C saaa

rrpnje nero nocrpanau: jep BaM Ka)KeM na je oncene nehv jCCTII ,Il,DK ce He CBpIllH YQapCTBY OD)KHjeM" (ITYK. 22, 14-7).

OBHM je fDCnD,Il, jacno Ka3aD anDCTDJIHMa na je DBD iserona nocneznsa nacxa npen crpanaa,e.

Cana je nomao nDCJIe,Il,lbH iseroa t.Iac xana rpeoa na YCTaHDBH, nDCJIe CBDjc CMpTII TajHY npnvenrha H HacpDpe, CBeIllTCHHt.IKH t.IliH II U;PKBY.

"H Y3CBIllH XJbc6 nane XBaJIY, 11 npCJIDMlIBIllH fa nane 11M

rosopeha: .

OBD je THjCJID MDjC, xoje CC naje aa nac: DBD t.IHHlITe aa MOJ cnoxren. A TaKD HCTD H t.IaIllY no Bet.ICpH, ronopehn: OBa je t.Iarna HDBH aasjer MDjDM KpBH xoja ce 3a sac nporsena". (ITYK. 22, 19-20).

Jep je DBO KpB Moja ... xoja ne ce nponarn aa MHore pann

ornynrrersa D,Il, rpnjexa". (MaT. 26, 28). .

OBHM je pe-nnra XPHCTDC YCTanoBHD npecaery Tajnv esxaPHCTHjy, rj. HeKpBHY HOBo3aBcTuy )KpTBY H CBeTD npaseurhe. OIl je Ben npe rora ofiehao y Kartepnavnv na he JbY,Il,HMa ,Il,aTH ce6e aa ,Il,yXDBHy xpanv H nnhe. (Ilpexra JOB. 6, 27-71).

IIpHt.IecHHK npuaa npaso TeJIO II KpB Hcyca Xpncra non BH,Il,DM ocsehenor xnefia H anna.

Tajna ae-repa je 6HJIa non ceaepnav He60M fDPILHQC.

Tana je XPHCTOC peicao, na ce Meoy anOCTDJIliMa UaJIa3H H3- najaua.

"AJIH eBO pvxa asnajnaxa xtojera je na Tpne3H. A CHH t.IOBjet.IHjH ,Il,aKJIe H,Il,C xao IllTD je vpebeno: ann TCIllKO t.IDBjCKY C?HDMC xoja ra nanaje! H OHH cranoure Tpa)KHTH Meoy CD60M KOJH 6H ,Il,aKJIe O,Il, lhHX 6HO KDjH fie TD yt.IHHHTH". (ITYK. 22, 21-23).

Tana je fDCnO,Il, npC,Il,CKa3aO H onpnnarse Ilerpono. .

Y QPKBH fDPlbHQH, I'ocrron ce jasao anOCTOJIHMa no BaCKpcersv, xana cy ITyKa H Kneona ,Il,OIlIJIH na Ka)KY anOCTOJIHMa na HM ce BaCKpCJIH fDCnO,Il, jaBHD na nvry aa Extavc.

182

"A xana DHH OBD ronopaxv, H can Hcyc CTa,Il,C Meoy lhHMa, H pese HM: MHP BaM. A 'OUH ce ynnanraure ... (ITYK. 24, 33-36).

OBD ce 36M:JID aa CnaCDB,Il,aH, xana ce fDCnD,Il, Y3HeD na nefio. AnDCT'OJIHMa je I'ocnon ofiehao CHJIa3aK CBeTDr ,LLyxa H xa- 3aD na He nanynrrajv Jepycanmr ,Il,DK ce TO He ,Il,OrD,Il,H.

"H xan ce naspnra nenecer nana 6Hjaxy aajenno CBH anocTOJIH jernronynmo. Ca lbHMa je 6HJIa H Ilpecs. oOrOpO,Il,HQa.

"H yjenannvr nocrane 6YKa C ne6a xao nyxaa,e CHJInDr njerpa H narrynn CBY Kyny rnje cjebaxv; H noxasaure HM ce pasrmjersena je3HQII KaD ortsean: II cjene jenan na caaxora D,Il, lhlIX. H narrynanre ce CBII ,1l;yxa Cserora, H cranonre rDBlOplITH npvrajexr je- 3HQHMa, xao lIITO lIM ,1l;yx nasaure re ronopaxv". (,1l;eJI. anoc. 2,1-4).

CHJI3aK Cnerora ,1l;yra na arrOCTOJIC 6HD je ncrron jY)KnOr ne6a I'oprsaue.

Toprsnna aa CUDHY je H MajKa CBUX upxana. 3aTo ne ceharse na lby 61ITlI MUJIO U nparo Y cpuaua H ,Il,yIllH CBUX rrOKJIOnlIKa, KOjH cy ce y cefia MOJIHJIU I'ocnorrv aa onpourrerse CBOjHX rpexona, aa csoje anpaarse H )KHBOT xao H CBOjHX pobaxa H npnjarersa.

CTO Tajne aexepe npener je y PHM nOt.IeTKOM 7. sexa H na-

nasa y npKBH CB. Josana KpCTHTeJba Jlarepana, C JIeBe crpa-

He OJITapa, rrOBHIllC fiaperserpa Tajne - neKDJIHKO MeTapa

CTO Tajne sesepe (y PaMY) Y UPKBH CB. JOBaHa KipcTHTeA>a - Aarepana Y PHMY

CHAa3aK CBTeor Avxa Ha 'anOCTOAe

]83

Y3AurHYTor - U CBe je YOKBupeHO paMOM xoja npxce ABa aabena (xanosn) ncnon BeJIUKe ¢peCKe Baanecen,a fOCIIOAlher.

H cana ce BUAU OCBeTJbeHa Ta6JIa - CTOJIa Tajne sexepe - upne 60je, nyraxxa OAnpUJIUKe npexo TpH MeTpa U unrpoxa OKO 80 CM.

XpUHIIIhaHCTBO II upxne

Xpmnhaaa I<aO IIpHna,Il,HJfl~U Xpncroae sepe, Y,!J,PY)KeHH cy npexo CBOjUX BepCKHX aajennana - upxaaa, na OCHOBaMa npae xpmuhancxe upxse xojy je I'ocnon OCHOBao aa CUOHY Y fOPlhUUH 3a spexre Tajae ae-repe npen CBOjy 3eMaJbCKY CMpT.

Oae upxae, KOjH!\1a je XPllCTOC nao YHHBep3aJIHH ana-raj U UUJb, na CBe 6YAY jenao, noxsarne cv untpen,e xpmnhancrsa xoje je npoJIa3UJIO Kp03 pasne ¢a3e KOMYHaJIHOr )KHBJbelha, 60p6e ca crapo- 3aBeTHHM YTHuajHMa II ovexnaan.a 6p30r nonparrca XpHCTaBOr.

Ilpxse nobene anOCTOJIHMa, a HapOqHTO anOCT. ITaBJIOM 6p30 ce paaanjajv. 3anaA apno 6p30 casnaje 3a HOBY nepv xoja yqH 0 jCAHaKoCTH CBUX JbYAU, na U pofiosa, II xoja je npuxaarana xao nana H peurerse cO~HjaJIImX npofinewa. I'orseu,a xpaurhana aa npeMe Hepona H np, PHMCKHX uapeaa HHCY CJIOMHJIa xpmuhaacrno. IToCJIe MHJIaHCKOr e~~HKTa 313. ron. uapa KOHCTaHTHHa, xpmnhanCTBO ce CJI060AHO nporronena, MenYTlIM, nojaarsnaane ce paane jepecn Y sepn npOTHB xojnx ce BOAHna 60p6a CBe no VII nexa. XpuwnaHCTBO ce nOTOM CBe annre nmpn U najsan cjenrnsvje ca Ap)KaBOM A06ujajynII nauaoaanna xapaxrep Y BII3aHTujH, I'p-rIWj-U 3eMJbaMa non IheHHM vrnuajexr,

Y PHMCKOj HMnepHjH U sexosava nOA l-beHHM vrnuajen nane cy 6une npOTHB HeKHX Ba)I<HHX BepCKHx AorMH 0 CBeTOM Ayxy, na cy 360r rora caMOBO.'bHO "CHMBOJI nepe" 11,0nYHHnH ca (Filioque ), -- II CUHa, YBOAHnH paane aosorapaje H npHXBaTlInH nnejv ~PKsene AP)I(aBe Kp03 neorpamorenv nancxv BnaCT. JIHqHH npeCTII)K U cyjera onnrparnr cy CBOjy vrrorv: CBe je OBO AOBeJIO AD cYK06a y IX sexv, a 3aTHM 1054. rOA. AO pacuena U nansajaa,a, aananne-pmaoxaronnmce upxne, OA ncrovne-npasocnaane.

ITpoTecTaHTH3aM je noxvurao na OABOjH xpHwnaHCTBO OA CBeTOBHe nnacrn, U BpaTH ra y npB06IITlIO crarse, arm ce MHoro YAaJbHO OA npanor H qUCTOr xpmuhancrsa. ITa anax, H nopen 60p6e ca MyxaMeAaHCTBOM, xpmuhancrao, Kp03 OBa TpH 06nHKa ycneno je na npHA06Hje OKO 900 MunHjoHa JbYAII.

Ilpaaocnaana upxaa, IICTOqHa, OPTOAOKCHa (rpa.) yqU 0 npaBOj XPIiCTOBOj sepa xojy cy anocronu rrponosenana. nenpoxren.enoj AO nanac. Ona ce npexo I'p-nce 6p30 unrpuna na EanKaHY U HCTOqHOj Espornt. Y rrpasocnasxoj uptcnn CaqYBaH je npHHUHI1

184

jeAHaKoCTIi ermcxona U peuraaau.a BepCKHX mrran.a npexo BaceJbeHCKHX cafiopa. Ilonersena je na xnrore canocranne, HaUHOHanHe upxse xoje cy jemracrseae y AYXOBHOM U BepCKOM nornenv: uapnrpancxy aruoxnjcxv, anexcaanpnjcxv, jepvcannacxxy, xnnapCKY, rpvxv, cpncxv, PYCKY, PYMYHCKY, 6yrapCKY (jour neua caMOCTanHOCT) U nOJbCKy.

2) KOCTypHHlla jenpejcxa

Y OJIII311IIIi I'opn.nue nanaan ce CIIOMeII xocrvpuuua urecr 1\1.11" JIIIOHa 113rUHYJIIIX Jenpeja xao zcpraua nexia-ncor HaLllI3Ma y II CBCTCKOM paTy (1941-1945. ron.).

YPKBa Ycavha Ilpecs. Boroposnue na CneTOM CHOHY

Cesepoaananno 0,1J, MeCTa Tajue nexepe nanasn cc y OJIH3IIHU upxaa Y cnvha Ilpecs. Boroponaue.

Ona ce upxaa Hana31I na MeCTY rne je 6IIJIa icvha anOCTOJIa U eBaHreJIIICTe JOBaHa oOrOCJIOBa, KOJ1. xora je ,1J,0 CMpTII )KIIBeJIa Ilpeca, Boroponnua.

185

"A crajaxv KO,IJ, KpCTa HCYCOBa MaTH iseroaa H cecrpa Marepe rseroae Mapnja Kneonosa H Mapnja Marnanana. A Hcyc BH)J.jesnm ,MaTep H Y4eHHKa xora Jby6Jballie rnje croje pexe MaTepH CBOjOj: )KeHo! eTO TH CHHa!

IIoTOM pe-te y4eHHKy: ETo TH MaTcpe! H O)J. onora 4aca Y3e je Y4eHHK K ceoa. (JOB. 19,25-27).

Y TO BpCMe OKO xvhe Tajne Bexepe 6Hrro je name srpana ca )J.BOpHllITHMa, na II Kyna anocrona JOBaHa xojv je YCTynHo npnoj Xpmnhancxoj 3aje)J.HHQH, nocrre CMpTH IIpec. Boroponaue.

Ilapaua Jenena je onne (IV B.) carpannna BerrHKY 6a3HrrHKY CB. CHOH, Y 4HjeM je ceaepoaananaou )J.eJIY 6Hrro MeCTO Y cayha Ilpeca. Boroponnue. OBO je MCCTO - xanena, 6Hrro orpabeao rB03- )J.CHOM orpanoxr.

IIOlliTO je H OBa 6a3HrrHKa nperpnena CY)J.6HHY npyrax H 6Hrra nopYllieHa, xonoxacanua cy Ha)J. pvmenaaaxca, na MecTY xanene, H3)J.HfJIH jenan BerrHKH KaMeH. To je TaKO 6Hrro )J.O npen xpaj 19. nexa, xana cy na TOM MeCTY KaTorrHQH nonnrna )J.HBHy QPKBy ca BHCOKHM TOPlhCM, crrH4HY Axencxoj xarenpamr.

Y KpIInTy OBe QPKBC CHrra3II ce cTfneHHQaMa H nonaan no jCAnor nOCTOJba BHCOKor OKO 1-1,2 M na KOMe je crarya Ilpecs. Boroponnue y nezcehext nonoxcajv H y npnponnoj BerrH4HHH. Ha OBOMe je MeCTY yMPJIa IIpcCB. Boroponaua.

BepHH PYMYHH cy ncnpen CTaTYC, na 3H)J.y xparrre, Hac JIlIxann q,PCCKY na KOjOj je npC)J.CTaBJbCHa Ilpecs. Boroponnna KaKO JIe)KH na O)J.PY, 3aTIIM Y3HeCClhe II Y)I(a noponnua ca JaKOBOM 6paTOM Tocnomsnu. I1PH )J.Hy OBC KOMn03HQHje cy TpH nnauena, xoja npencranrsajv CB. TpojHQY.

Ha OBOM CB. MeCTY CBH nOKJIOHHQH ca )J.y60KOM nofioacaourhv H na KOJICHIIMa MOJIenH ce Ilpecs. Boroponaua xao nocpemraua, aa 3)J.paBJbC H onpourrerse rpexosa, uertnnajv CB. snaxrerse ca CY3aMa y 04HMa, 360r 60JIa H rrarise xoje je OHa nperpnena rnenajyhn je)J.HHQa CHHa pacnerora na KpCTy H npofioneaor KOnJbeM y rpvrnr, pann cnacersa CBHX JbY)J.H.

Ilpecs. Boropomrua je CBOjOM rprrezsnsomhv H CMHpeHollIny, caBCTHMa H MOJIHTBaMa MHoro nouarana anocronasra. qecTo jc 06HJIa3HJIa CBa MeCTa xoja cy je noncehana na sennxa nena rseaor CHna, a Hap04HTo fOJIfOTY, Barnejen, MaJIY I'arnrnnjv, MeCTO Ba3Heccisa Tocnona na He60 y MaCJIHHoBoj ropn HAp. OHa je 6Hrra npsa nOKJIOHHK CB. l'I1CCTa. 0;:1, rana je II ornoxcno nOKJ10HHllITBO cronaua I'ocnornsnw.

AnOCTorrHMa je Ilpecn. Boroponnua rrosiarana H BaH CBeTe 3eMJbe. Ha n0311B en. Jlaaapa - qCTBOPO)J.HCBHor, vnvrnna ceaa KHnap, 6Hrra y Cneroj fOPH 4Hja je HrYMaHH.ia H 3allITHTHHQa nOCTarra. Iloxtarana je nCB. Hrnaruja bOrOHOCQY y AHTHOXHjH. 3a npeae

najrsvher nporona xpmnhana y CBeTOj 3CMJblI, 6Hrra je y Eq,ecy KO)J. CB. JOBaHa borOCJIOBa.

Y Manoj faJIHJIejH MOrrHJIa ce na je Tocnon Y3Me ..

IIpe)J. CMpT jc saxcenena na jour je)J.Ht>M BH)J.H CBe anocrone, H I'ocnon joj je HcnYHIlO )KeJby. O)J.jCAHOM HOllICHH aHOeJIHMa xao BHXOPOM rOTOBO CBH CC cKynHIIIe na CHOHY y Kyny anOCT. JOBaHa. OHa ce MHoro panosana I-bHXOBOM )J.onaCKY H TCIIIHJIa HX, caseroBaJIa H Xpa6pHJIa na ncrpajy y CBOjOj MHCHjH, xojv HM je O)J.PC)J.HO caM I'ocnon aa )KHBOTa. IIoToM je YCHYJIa 6e3 60JIa H MyKC. AnoCTOJIH cy HOCHJIH xonser ca IheHHM TCJIOM, a ncnpen isera naJIMOBy rpanv xojv je Ilpecs. Boropormua /1.06Hrra O)J. anbena y Mano] faJIHJIejH ira MaCJIHHoBoj ropn. Ca BeJIHKOM nparrsou xpmnhana CTHfJIH cy y Kenponcxv )J.OJIIIHy 6.T1H3Y fCTCIIMaHCKC nehnne, rne je Tocnon TaKO 4CCTO nanpahao. Caxpamrnn cy je y rp06BHQH ILCBHX pO,!1.HTeJba J oarcnua H ABC.

Y cnvhe Ilpecs. Boroposnne (rpxxa Hl<'OHa)

YcnYT, 3rr06mI jenpejcxa CBelllTeBHK no IIMCHY AToBIIje XTCne na rrpervpn KOB4er, aJIH My anbeo bO)KjH o)J.CC4e pyKe. I10III"W O)J.Max noaeposa H npeofiparn ce y xpmuhane H TO H3jaBII, anoCTOJIH My HCQeJIHllJe pvxe.

IIPOMHIIIJbY OO)KjOM anocrorr TOMa, KOjH je 6uo y HlIJ1,lljU, rrourao je ca aaxannsersexr HOCJIe TpH J1,aHa, xana jc neh Ilpecs, Boroponnna 6HJ1a caxparsena. Ha n.eroav M0J16y na je BHJ1,ll H uernraa MpTlly, xana je nnje naneo nocrrenn.n nvr )KHllY icao OCTaJ1H anocronn, OHll oraopnure rpofi, ann y I-beMY Be naboure Ilpecn. bOrOpOJ1,HQY xoja CC neh sasaena na Hc60.

186

187

Ilap .t(aBllA je Kynllo OBO MCCTO OA nexora Opnana Jeavcejnna, xoja je Ty llMao ryano 3a MJ1anCl-bC »cnra H nonnrao KanCJ1Y ca OJ1TaPOM. (II CaM. 24) ,lJ,aBllA je OBAC XTCO H xpaxr na nonnrne, ann npomnnrsy EO)KjOM, xpaxr je normrao I-hCrOB CHH C0J10MOH.

EPAO Mopaja jc nopaanaro H 06C36cbcHO 3llAOBHMa nonvnnpa-rana. Tpa rOAllHC cy rpajane npnnpexie OKO ofipane BCJ1HKllX l~aMCHllX 6J10KoBa.

C0J10MOH jc 969. fOA. rrpe XpHCTa, rroxeo na sana xpau, a AOBPIIIHO fa 926. rOAHHC. Ca npanpeuaaa aa 11 rOAHHa je aaspmen onaj BCJIHqaHCTBCHll xpan, npesra npenarsv, na MCCTY rne je npaoTa14 ABpaM rpeoao na npnaece na )KpTBY csor ClII-Ia Hcaxa.

Xpau je 3HAaH ITO nJ1aHY KOjH je caxr Tocnon nao Mojcnjv na Cnnajcxoj ropn aa cxaanjv (nOKpCTaH xpaxr). Caxro je C0J10- MOHOB xpaxr MHoro seha H pacKoIIIHHjH 6HO: vnyrparrnsn 3UAOBH, )KpTBeHU CT0J10Bll, caehn.aua, KaAHOHI-Iue H np. vxpaca xao H XCpyBHMII 6HJIlI cy 06J10)KCHll 3J1aTOM lUH O,Il, snara. Xpaxt je 3H,Il.aJIO 180.000 panuaxa, 33000 Ha,Il.30pmIKa, TUpCKH, rp-ncn H <l>cnHqaHCKH apxHTcKTII, MajCTopH H YMCTIIHQH. KC,Il.POBHIIa je AOIIOIIICna H3 JIHBaHa.

Xpaxi ce npocrnpao y npaB14Y HCTOK-3unaA H 6HO jc carpaben H3 TpH ,Il.CJIa: H3 rpexia 10x5 M, jC,Il,lIC cane - 360pnH14c nasaane "CBeTH", 30 M ,Il.Y)KllHC, 10 M mapnae H 15 M BHCHHC, xao II jCAHC yHyTpalllI-hC KyhH14c, Ha3B. "CBCTl-IIbC nan CBCTHI-haMa" y o6nHKY K014Ke, ca crpanaua 0,Il. 10 M, rne je 6HO KOBqCr 3aBCTa. Hcnpen OBe KynH14e 6HJ1a cy nsa XCpyBHIIa O,Il. xracnnaosor ApBCTa 5 M BHCOKa, -nrja cy xpajn.a xpnna ,Il.O,Il.HpHBaJIa fio-nre 3HAOBC, a ynyTpaunsa cy cnojena H3HaA Kosxera. Ty nnje 6Hno npoaopa, Y "CBeTH" cy 6HJIlI CTonOBH aa xnefi, CBCnI-haK O,Il. CC,Il.aM orpanaxa H onTap. 3H,Il.OBH cy 6HJ1ll 06nO)KCHH KC,Il.POBHHOM. OKO uerror xpasra 6Hnc cy na TpH cnpara cofie, nOBC3aHC XOAHlI14HMa. Hcnpen xpaxia Hana3HO CC orrrap - )KPTBCHlIX, HaCJ101hCH na CB. Creny. (I Ilapena V-VIII).

Osaj BCnHqanCTBCnH xpaa YHIIIIITHO je 586. rOA. npe Xp. Baannoncxa nap HaBYKoHOAOHOCOP, a 516. ron. 06HOBHO ra 30pOBaBCJI. 3aTHM, xpau jc onvcromen nOA AHTHOXOM IV (175-164). Maxaseja cy fa TaKOOC 06HOBHJ1H.

Llap Hpon (BcnHKH) (37 npe - 4. no XpHCTY) na 6H ce YMHJ10CTHBHO JCBpcjHMa nonarao je orpojaan xpaxr. "CBH CBCTH" cy ocTaJIH y l-bCMy. Ecrrrranana npen 14PKBOM 6Hna je y TpcMoBHMa. Ha CCBCPOHCTOqHOM yrny Y3,Il.H3ana ce nennpnvra AHToHHjcBa xvrra.

BeJ1HqaHCTBCHa HCTOqHa spara ecnnanane, OKpcHYTa xa KCAPOHCKOj AonHHH cy YCTBapH ,,3nanIa spara".

MCOyTHM, HCToPHjCKH jc YTBphCIIO na jc uap HpOA (BeJ1HKH) carpanno na 3ana,Il.HOM nenv najnmuer 6p,Il.a KpaJbCBCKH ,Il.BOpan ca TpH BCnI-IKC xvne KOjC cy ce ssane: XI-InHKYc, no HMCHY rserosor npHjaTCJba; <l>acacn, no HMCHY }-b~ro~or 6pan~; T~cna Mapnjaxr, no HMCHY IhcrOBC npvre )KCHC KOJY JC KacHHJc YOlIO.

Ha TOMe ce MCCTY cana nanaan rnpbasa ca BHCOKOM KYJIOM.

Y IbCHOM J~BOplllllTy CC BH,Il.C OCTa1411 3II,Il.llHa ca CBO,Il.OM y cpenmm.

3) HA EP,lJ,Y MOPIUH - EHBiliEM COnOMOHOBOM XPAMY (Y Haram es Serifu)

0,Il. ,lJ,aMacKHx npara, na ceBepHllM3HAliHaMa Jepvcamrxta, MO)KC ce ;:I.OnH na 6PAO MOPHjy Y Xapavv, HAyti.H nopcn nvxa Ecce Homo" y YJ11114H 60JIa (Via Doloroza), npnoxt I\IUnOM ,Il.CCHOM

"

vnH140M. .

" MO)KC ce noha H ca aananne crpane ynH140M IWP cnnaan no-

PC,Il. Jarpa xarnrje, CHOHCKC KanHi: H 6JI~I3y _3H,Il.HHa J1CBHM orpanKOM nvra, HAC npano na spara . (Bab. el-Sllsllch). Orvna CC yJ_Ia3H y orpaheno MeCTO: Haram cs ~enf KOJC CC aanaan na lICTOqnOJ crpaHH rpana, npexsa KC,Il.POHCKOJ ,Il.OnHIUI.

Ca HCTOqHC CTpaHC MO)KC ce ,Il.OnH Y Xapaxixpoa npara CB.

CTc<l>uHa na npBOM JICBOM KpaTIWM vrnniow.

190

191

\ I

Y Tpe~y cy Oima npara xoja Cy BO,iJ,HJIa y cepujv nO,iJ,3eMHHX

XO)1.HHKa KOJH cy HIlIJIH npesta 6p)1.y O<peJIY.

Ca KpOBa X~al\1a cvpsan je y npoaarmjy JaKOB, 6paT fOCnO)1.lhH. ETo, TaKaB je 6HO xpaxt aa npexre naurera I'ocnona,

3a spexte TIlTa, ~a pmscxor napa Becnasajaaa <PJIaBIIja, 70. ron. no Xp. cnarsea Je II paapyurea (HPO)1.0B) 6HBIlIH COJIOMOHOB xpaM.

PUMCKII u;~p .Xa)1.pHjau (117-138), xana je 135. ron, n06e)1.HO ~ap Ko~e6y KOJH J~ opr~HH3()BaO nOCJIe)1.lhH OTnOP Jenpeja H non K~.JHM Je nponana JeBpeJ~Ka )1.p)KUBa, Ha4HHHO je 0)1. Jepvcanaua 6C36Q)KHHllKY sapour EJIHJY KanHTOJIHHY; nO)1.HraO je, na pYIlIeBHuaaa crapor xpaua, KIm JYI1llTepOB H CBOjy craryy.

Y IV BeKY XpUM je y HeKOJIHKO 06HOBJbeH. Kacaxje ce y nopTH - eCnJIaHa)1.H, 6au;aJIo sapounco oy6pe.

Kana cy Apann )1.0IlIJIH y J epvcanaxr 637. ron. onn cy nO,Ll,Hrnn Ol\1aPOBY I,laMHjy.

1) 3JIaTHa Bpara

Kp03 OBa npara je nanr I'ocnon Hcvc XPIICTOC Y nparn.n CIIJIHOra CBeTa npourao na UneTH II vurao y xpaxr. Kacanje cy OBa spara 3a3H,LI,aHa. Bepyje ce )J,a he aa apesre npvror )1.0JIaCKa XPHCTOC oner npohu Kp03 OBa npara xoja he GUTU ornopeua.

2) Bpx Xpasra

Ha jyrOllcTOLIHOl'll yrny rpexia H pononor xpaxia na lleTBopope,Ll,HlIM KOPllHTCKliM cTyGOJ3l1Ma Y3,J,H3ao ce npexia KeAPoHcKoj ,LI,OJIllHlI BPX xpaxia BHCOKM 130 M.

Ca oaora spxa bano je xvurao I'ocnona:

"Tana ra onnene baso V Cnern rpan II nOCTaBII na J3pX xpava: na My pexe' AKO CH CBH Bozcnja, crco-m AOJbC ., A Hcvc pelle lheMY: .,. HCMOj xvuiarn I'ocnona Bora cnojera." (MaT. 4,

5-7).

Y "CBeTHlbii HaA CBCTIUbal\la" 6no je Kon-rer 3aBCTa, a ncnpcn

n.era saseca xoja ce pasnepana 031'0 no J!,oJIe aa npexse XPBCTOBC CMpTII. C'rapeurnna cseurremr-nor xrorao jc [enarmvr ronnunse na

10 C "

voe y" BeTHlbY HaA CBCTIUbaMa .

Konser aasera je necrao aa upexie npsor pvureu.a xpawa

586. rOJ~. npe XpIICTa, aa BPCMC 13aBIIJ10IlCKOr uapa HaBYI<O)l,OH-

copa.

JaKOB, 6paT rocnO)J;ILH no TeJI\, 3B. "MaJIu"

. ElIO je. CHH npasennor MY)Ka Jocndia, 06pYllIIHKa Ilpecs.

~JeBe Mapnje U yMpJ1e My »ceae CaJIOMuje. Kao lllTO 3HaMO 6uo Je 6paT anocr. JYAe, BeJUIKor anOCTOJIU II Jocnja, anOCTOJIa 70- -ropnue.

)K.uBeo je crporo HcnOCHH"IIOIM )l(lmOTOM. Hnje ce )KeHUO.

Kana je JOCH<p ripen CMpT )1.CJIUO HMalbe, XTeJ!,e ,D,aTH II neo Hcycy, aJIH ce lberOBH CHHOBH nofivmune, cexi Jaxosa, H He)l,03BOJIUllle. JaKoB Y3e Hcyca na CBOj neo. Jarcoa I(aO najcrapaja CBH Jocn<pOB, 6e)Kallle ca CJ3eTOM I10pO)l,HI~OM y Eranar. 36m OBIIX nofipollUHCTaBa XpIiCTY, Ha3BaH je 6paToM I'ocnomsrrxs.

360r iseroaor GoroyrO)1.HOr )KHBJbelba caxt ra I'ocnon nOCTaBHO aa enncxona J cpvcanaucxe npxae,

Ilpaocneurretrax jeBpe:icKB Ananaje, xora je nOCTaBUO nap Hpon Arpnna II, CypOBO je ronno xpnurhaae. 3aTo napeznr JaKOBY, 6paTY rOCI10AlbeM, na ce rrornre na KpOB JepycaJIUMCKOr xpasia n na OAaTJIe npononena HapO,D,\" na ,D,aH nacxe, npOTlIB Xpncra II xpmnhancrna. Mebvrru«, xana je JaKOB noneo naponv na rosopa 0 XpnCTY, xao CIiHY EO)KjeM, OHn ra panvrue HorOM H OH rrane ca xpasia, arm OCTaAe )KIIB. Tana ra je jenan OA 6e360)KHIiKa vnapno KpaMnOM no rnaan II npocyo My M033K. Taxo je nocrpanao MYlleHHllKH, JaKOB, 6paT I'ocnonrsa. Terro My je caxpar-b.eBo y 6J1n3HHH xpaxra. Enacxonouao je 30 rOAHlIa, a yMpO y 66. rOJ!,HHU. Ilpaanvje ce 23. oKT06pa. YnpUITeH je y 70 anOCTOJIa.

13 0 Cneroj 3e~L\J1I

193

192

Kao srpana, OBa I,IaMHja je nrnca II nOHOC nnaarrrnjcrco-apanCKe apxnrexrvpe. MycnHMaHH nepvjv na ce oane Myxaxen Y3Heo na neoo ua caojoj 6e,ll,elmjH.

113a Oxiapoae I,IaMHje, na ncrorcv, aarrasn ce CKOPO HCTa Mana I,IaMHja. OI-Ia je npaa xao MO,ll,en H carpabena, fby rrpzce naa KOH~eHTpUYHa pena crvfioaa KOjH ce mmc ca cnaxe CTpaHC. Kaciurje, xana je caannana neJ1HKa uaxiaja, CJIY)KHJla je rcao rseu rpeaop,

MeCTO 3axapHjeBor y6HcTBa

3ana,ll,HO on Oxrapose I,IaMHje je MeCTO 6unIIIcr Conouonoaor xpaxra, (35 M npezra aapounr), me je Gno rpexr (YJ~aJbeH 12 M 0)], Csere CTeHe), 3anIM CnCTH H CnCTHl-La nan Cserrnsaaa.

H3Meny 'rpesra H Ca. CTeHe y6HjCH je npnOCnCUlTeHHK 3axaprrje, CHH Bapaxnjaa H3 pona Asnjeaa II nrrexserra ApOHOBor, orau CB. JOB ana Ilpere-re - KpCTHTCJba.

XPlfCTOC naotinn-raaajvhn <jJapHclljc II KlbIDKCBHHI(, pexao

liM:

3) OMapoBa \IaMHja

o ona I,IaMHja 30BC CC no Hl\IeHV xanudie OI\1apa KOjlf je

637. rO~~~~Y3eo Jepyc~JllIM u rronnrao ua pymeBl1HaMa xpajaa je-

,ll,HU Many npsenv I,IaMUJY· y

1 . . ,ll,BITH CV BII3allTHjCKlf apXHTeKTH

Ca,ll,aIIIlbY J,IaMH1Y cpca~~ ~l-Malika, Hacrre,ll,HHKa OM.apOBor,

crrY)K6u ,ll,aMa~KOra ~:THe II rO,ll,l-me. MycrrIIMaJIII onv I,IaMIIJY 30BY 688-692 rO,ll,;hT,); ~Ba je : ,ll,HBHIIM 2V!03aHlJ,HMa, CHOJba H YHVTpa.

Kauena Kit a. -mc 54 M V npeYHH-

" CarpaneHa j,e y OOJlllKY ~~~OY~~~l~~I 3;;~6~~~Y, HaJIa~1I ce Ky-

Ky. Y cpe,ll,IIHH arparie, Ha3~: m;!oKa. KVnOjIa Ha,ll,KpHJbyj~ CBeTY nona 22,5 .M ~peYllHKa, ~I. . nnaoa 3eMfue; HenpaBHnHC. Je nosp-

CTeHY KOJa je BUCOKa M on .

llIHHe'H 3allITHheHa jern03,lJ,CHOM orpa,IJ,OM. )I<P-

, h a oao] CTeHlI npHlWCIIJlH KpBHe

JeBpeju Cy)cTOHJle HMa, H ~ H!',ianehHHa, na YHjeM ce CBO)l,Y

TBe J aXBII (Borv). CIIO,I1, c rene uu pB OTT npan,a )KpTBeBHKa.

3 KOjH ce cnHBaJ1a K ,..,

Hana3U OTBOP KpO . no BrITH orrrap 3 :\1 mICOK, ca

KpcraIIIH cy (XII B.) Y ~~~~ n;,'J, ~MeHOM XpaM focnO,ll,lbH.

BpaTUMa na yeTllpn CTpaHe C rh' . 0 J' e KpCTaUle 1I3 CBeTe

Canannu. cnmaTCKII xarrH,'+" HCTepa

3eMJbC 1187. rOJ~. H CKSlOIlIlO onaj orrrap.

".JJ:a nobe na aac xps npanenrta IIITO je npOJUIBCHa na 3CMJbU 0,lJ, KpBU Asersa npasenaora no KpBU 3apHja, CHHa Bapaxajmra. xora y6HcTe Meny ~PKBOM H OJITapOM." (MaT. 23,35).

U;ap HpOA (Benaxa), HapeAHO je na ce y6lIje 3axapuje, 3aTO IIITO BojHlH~U tIHCy BalIJ.nU !berOBO nere (J OBaBa) xora cy TpaiKHJIlI na y6Hjy, nOIIITO je HpOA MHCJ1HO na je OBO MO)Kf~a Mecnja - XpnCTOC, 0 KOMe cy My rOBopHJUI MY,ll,pmiH ca IICTOKa.

Ha MCCTY rne je YOHjelI 3apJ1je KpI3 CC n.erona vcnpuna H npersopnna Y KaMeH, rcao cranrur CBe;l,OK npOTlIB auepcrana napa Hpona II np, MlIOrooOJ:KaI!a.

5) Mecro panocne BeCTH 3axapHjy

0,lJ, MecT~ xaxterre KpBH, MaJIO aanarumje (y O,lJ,CJbCILY CBeTlI) aubco I'anpnno percao je 3axapHjII, na he My ce pOJWTH CHH JoBan.

"A anbeo My pe-rc: He 60j CC, 3axapnjc; jep jc vcnnuraua rnoja MOJ1HTna: If xcena rnoja Jernrcanera. ponahe ClIBa, H HaAjeHH My HMe JOBaH ... Jep he OllTH BeJlHKH npen BOruM .. , H OII he na rrpnnpaan Tocnonv BapOA rOToB," (nYK. 1,5-17).

OKO I,IaMHjc HMa paannx OOCnC)KHIIX MeCTa.

6) I'pamrua crapor COJIOMOHOBor xpaara

Ha aananv JlMa jenart Orp01\WH qeTBopoyraoHIIIC, xoju ofierrc)KaBa rpannuy crapor COJIOMOHOnor xpaxr, KOjII jc OUO MatbIi 0,1; HPO,ll,OBOr.

fpl.JKII narrruc npcrn cMphy (Kp03 13 orsopa PCUlCTKC) CBaKOMe xojn npobe y xpasr, ceM Jeapejuaa.

13*

195

194

· - lJCTPACCCTH AaH no PObClbY CBaKO J\IYWKO ACTC no jesPCJCKOM 3aKOHY POAHTCJbH cy MopamI na AOlICCY Y xpaxr, na ra nocaere Eory H npnnecv xcprsv. Taxo je II )J,jeBa Mapnja )J.OIIIJIa ca Ma!IllM HCyCOM y EO)KjH xpaxr, rne je AOYCKaO 3axapHjc. I1PH~cJIa JC na )KpTBY )J.Ba rOJIyOYCTa. Y xpaxry je OHO H OTaIJ; CHMCOH jenan O)J. 70-TopHQe MYApaqa, IWjlI je npeneo OHOJIHjy ca jespejc~or na rpYKH jC3IIK, MHCHPCKOM uapv I1TOJIOMCjy <PHJIaAeJI<py (III B. npe Xp.). TOM npHJIHKOM je HalIIIIao na pe-r npopoxa Hcanja, na he Iljena pO)J.HTH cIIHa; HC noaepona, neh XTCAC na nannIIIC )KCHa, MjCCTO njesa. Tana My je anbeo HapCAHO na He Melba BIIIIITa, II 3aTO IIITO BC nonepona, )KIIBehe CBe )J,OTJIe AOK CC JIlIynO He ysepn. H CTBapHO OH je ./KHBeO npJIO, BPJIO nyro (365 rOAIIHa), )J.OK ce anbeocrce pevn HIlCY HcnYHHJIC.

I1paBcAHII CIIMCOII Y3C Hcyca na PYKC Ii pCYC: .. , "Ca)J. OTnynrraur C MlIpOM cnvrv caojera.I'ocnonc, no pnjean CBOjOj, jep nH)J.jeIIIe OYH Mojc cnaceanje TBOjC, xoje CII vroroauo npen JIlIqeM CBHjy napona, BH)J,jCJIO na ofiacja HC3HaOQ)KI~c, H cnasv napona rnojera Hapanrsa .. " Tana je CHMeoH pexao ,I.ljCBH Mapnjn ueo .lKHnO.T HCYCOB. (ITYK. 2,22-39). Kana je OBO noanao nap Hpon O)J,Max je HapC)J,HO na vxnare MJIa)J,CHqa. McbYTIIM CB. Iloponnua je

7) CBeTa MeC'ra H norabajn 'I XpaMY

CBeTa MeCTa y xpaxiv rrortcehajv nOKJIOHHKC na pa3HC jenanbCJICKC noraabje:

_ JoaKIIM HAria, POAHTCJbII )J,jCBC Mapnje, JOIII cy je xao )J,CTC O)J. TpH rOAHl-IC O)J,BCJIH y Xpaxr jcpycaJIHMCKII II nOCBCTlIJIII

Borv, POAlITCJbH npen xpaMOM uurotue ,II,jeBY ira npBII CTcneHIIK, a OHa caxra naabe na OCTaJIIIX 14, me je no-rena npBocBcIIITCHIIK 3axapIIjc, Y3e je aa pyKy H YBcAe 'I' najsehe CBCTIIJIHWTC "CnjaTaja Cnjar" H3a Apyre 3aBcce.PoAHTCJbH cy J\IaJIy Mapnjv YCCTO noCCnUBaJIII. Hajsan je OCTaJIa CHpOYC. )l(CJICJIa jc na AO CMpTII ocTaHC y xpaxry xao Iljena. McbYTlIM, OCTaJIa jc AO 14. rOAUBC, nOIII TO no 3aKOHY U OOHYajy anure auje Morna na ocrane.

_ DCMor naua no pobeisv Hcvc je AOHCT 'I' Xpaxt jcpycaJIIIMCKli. Ty jc OlIO OUPC33H npexra uaacehev 3aKOHY j?III.O)1; ABpaua II rana My jc naro lIMe Hcvc (CnaCHTCJb). KaCHHJC JC Hcyc 06pC3albC 3<:tMCHHO KPlUTClbCJo.l ua JOPAaHY·

XPIICTOC, xao AC'-IaK OA 12 ro.anna, V COAOMOHOBOM xpavy

196

197

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful