You are on page 1of 4

Minera IRL Ltd Anuncia la Exitosa Finalizacin del Tnel de Exploracin del Proyecto

Ollachea, Per
Londres y Toronto, 13 de Febrero del 2013: Minera IRL Limited (Minera IRL o la
"Compaa") (TSX:IRL) (AIM:MIRL) (BVL:MIRL), Compaa Minera de Oro en Amrica
Latina, se complace en anunciar que el tnel de exploracin en su Proyecto Ollachea (el
Proyecto), Per, ha sido concluido pasando su objetivo de 1,200 metros antes del plazo
previsto y de acuerdo a lo presupuestado.
Aspectos destacados:

El tnel de exploracin se finaliz con xito alcanzando 1,234 metros

El mejor avance del mes de 216.5 metros se logr en Enero

El trmino se dio un mes antes de lo programado

Costo estimado al finalizar el proyecto de $13.8 millones, aproximadamente $1.1


millones por debajo de lo presupuestado

Condiciones de suelo mejor de lo esperado dentro de las pizarras que albergan los
cuerpos mineralizados

Muy poco flujo de agua, contrario al modelo hidrogeolgico

Se ha iniciado la perforacin exploratoria del lado oriental del depsito desde el


subsuelo

El tnel de exploracin para futura produccin en Ollachea ha sido un gran xito, indic
Courtney Chamberlain, Presidente Ejecutivo de Minera IRL. Nuestro contratista minero
peruano, JJC Contratistas Generales S.A. (JJC) ha realizado un excelente trabajo apoyado
por nuestros consultores de TWP Sudamerica S. A. y nuestro equipo de ingenieros. La
rapidez y los costos reducidos asociados con la finalizacin del tnel as como la
experiencia prctica ganada indican que las suposiciones utilizadas en el Estudio de
Factibilidad Definitivo (EFD), completado en noviembre del 2012, son conservadoras. Esto
se relaciona de manera particular a las mejores condiciones del suelo, una tasa de avance
ms rpida y un mnimo de filtracin de agua. El enfoque ahora se vuelca en torno a la
perforacin exploratoria desde el subsuelo iniciada a principios de enero.
El tnel de exploracin tiene un corte transversal de 5 metros por 5 metros que sern la
principal ruta de acarreo cuando se desarrolle la mina. El portal se encuentra en la
ubicacin de la futura planta. El avance se termin el 31 de enero el 2013, a 1,234 metros,
ligeramente superior a lo proyectado de 1,200 metros. Los ltimos 200 metros del tnel se
encuentran en la pared paralela al cuerpo mineralizado de Minapampa.
El avance del desarrollo en la roca tipo pizarra, que contiene mineralizacin, ha resultado
mejor que lo previsto con un rcord de 216.5 metros logrados en enero del 2013. Al
penetrar las pizarras, excepto a travs de la Zona de Fallas de Ollachea, el tnel ha sido
asegurado por pernos en roca y shotcrete.

El modelo hidrogeolgico pronostic que una gran cantidad de agua se filtrara en el tnel
de exploracin, indicando caractersticas de una mina hmeda. Esto no ha ocurrido y,
basados en la experiencia, la mina podra ser relativamente seca. Se espera que esto se
refleje en una reduccin de capital y costos operativos relacionados a las pozas y
tratamiento de agua.
El presupuesto aprobado en agosto del 2011 por $14.9 millones incluye la movilizacin,
desmovilizacin, acceso desde la carretera hacia el portal, establecimiento del portal,
construccin del tnel, otros costos de consultores y propietarios y una contingencia del
10%. El costo de finalizacin proyectado es de $13.8 millones, una reduccin importante
de $1.1 millones comparado con el presupuesto.
La perforacin exploratoria se inici probando la extensin oriental de la Zona de
Minapampa desde las cmaras de carguo hacia el este de la perforacin ms cercana
desde la superficie. La perforacin de esta zona desde la superficie no fue posible
anteriormente debido al terreno empinado.
Adems de proveer acceso para la perforacin de exploracin subterrnea, el tnel
finalizado facilitar un rpido desarrollo de la mina una vez que se tengan los permisos y
financiacin del proyecto, esperados para el segundo semestre del 2013.
El Estudio de Factibilidad Definitivo indic un proyecto econmicamente robusto con una
produccin de oro promedio de 113,000 onzas por ao iniciando produccin a principios
del 2015. El Estudio de Impacto Ambiental se present a las autoridades peruanas
iniciando as el proceso de permisos de desarrollo.
Declaracin de Persona Competente
La preparacin de la informacin tcnica contenida en esta nota de prensa fue supervisada
por Courtney Chamberlain, Presidente Ejecutivo de la Compaa, quien cuenta con una
Licenciatura y Maestra en Ingeniera Metalrgica, miembro del Instituto Australiano de
Minera y Metalurgia (AusIMM), quien es reconocido como Persona Calificada para
desenvolverse de acuerdo a la regulacin nacional canadiense NI 43-101 y quien ha
revisado y aprobado la informacin tcnica en esta nota de prensa y Donald McIver,
Vicepresidente de Exploracin de la Compaa, quien cuenta con una Maestra en
Exploracin y Geologa Econmica, miembro del Instituto Australiano de Minera y
Metalurgia (AusIMM), quien es reconocido como Persona Calificada para desenvolverse
de acuerdo a la regulacin nacional canadiense NI 43-101 y quien ha revisado y aprobado
la informacin de recursos en esta nota de prensa.

Foto: Tnel Ollachea


Para mayor informacin contactar a:
Minera IRL
Trish Kent, Vicepresidenta Corporativa

+511 418 1230

Canaccord Genuity Limited (Consultor Nominado y Brker,


Londres)
Andrew Chubb
Sebastian Jones

+ 44 (0)20 7523 8000

finnCap (Co-brker, Londres)


Geoff Nash (Finanzas Corporativas)
Matthew Robinson (Finanzas Corporativas)
Joanna Weaving (Brker Corporativo)

+ 44 (0)20 7600 1658

RBC Europe Ltd (Co-brker, Londres)


Stephen Foss
Martin Eales

+44 (0)20 7653 4000

Buchanan (Relaciones Pblicas Financieras, Londres)


Bobby Morse
Gordon Poole
Louise Mason

+44 (0)20 7466 5000

Hill+Knowlton Strategies (Relaciones Pblicas, Toronto)


Rick Harari

+1 416 413 4766

Minera IRL Limited, listada en la Bolsa de Toronto (TSX), Londres (AIM) y Lima (BVL),
empresa minera peruana dedicada a la extraccin de metales preciosos y exploracin
focalizada en Amrica Latina. Minera IRL est dirigida por un experimentado equipo
directivo senior con amplia experiencia en el sector, en particular en operaciones en
Amrica del Sur. El Grupo opera la mina de oro Corihuarmi y el Proyecto de Oro
Ollachea en Per, as como el Proyecto de Don Nicols en Argentina. Para mayor
informacin visitar la pgina web www.minera-irl.com
La Bolsa de Valores de Toronto no aprueba, ni desaprueba la informacin contenida en este
comunicado de prensa.
Algunas de las declaraciones contenidas en este comunicado son declaraciones prospectivas, como
las estimaciones y declaraciones que describen los planes futuros de la compaa, objetivos o metas,
incluyendo palabras en el sentido de que la empresa o la plana directiva espera una condicin
establecida o resultados que se produzcan. Dado que las declaraciones prospectivas a futuros eventos
y condiciones, por su propia naturaleza, implican riesgos e incertidumbres inherentes.
Si bien estas declaraciones prospectivas, y las posibles hiptesis sobre la que se basan, se hacen de
buena fe y reflejan nuestro juicio actual con respecto a la direccin de nuestro negocio, los
resultados reales pueden variar casi siempre, a veces lo material, de las estimaciones, predicciones,
proyecciones, suposiciones o desempeos u otras propuestas futuras en este documento. Adems de
las exigidas por la legislacin aplicable, Minera IRL Limited no tiene la intencin de actualizar las
declaraciones prospectivas para cumplir estas declaraciones a los resultados reales.
Declaracin de Procedimientos de Control de Calidad y Aseguramiento de Calidad
La compaa ha implementado y mantiene un protocolo de control de calidad y aseguramiento de
calidad (QA/QC) en el Proyecto Ollachea con el objeto de asegurar las mejores prcticas de la
industria en el muestreo y anlisis de muestras de testigos de exploracin y recursos. La insercin
de muestras duplicadas en campo, estndares certificados y muestras blancos dentro de las muestras
de sedimentos forma parte de los procedimientos de MIRL (estos actos as como tambin la
comprobacin de contaminacin, precisin y exactitud en los laboratorios de anlisis son
independientes).
Los resultados de ensaye son reportados una vez que se han aprobado los rigurosos procedimientos
de QAQC
Programas de Auditora Independiente
MIRL contrata de manera regular los servicios de expertos en la industria para realizar auditoras
de procedimientos QA/QC establecidos para conservar la conformidad con los estndares
internacionales concernientes al procedimiento de evaluacin de recursos de la industria de los
minerales.