You are on page 1of 35

c 


    



   
 
V
V
V
 
 

 


 


V
V
V

   
     


 

!
   !"#$ %&$ '

()
V
V
V
V
V
V



V
 V
V

V  V VV  V V V   V V V V   V


V
 V  V    V   V  V V   V V  V V  V
 V V  VV  V V V   V  V
V
  V  V  V  V  V
V   V  V  V  V    V  V
  V    V
V

V V V V   V V  V    V


V
  V    V V  V   V V   V    V
V
!" V #$V  V V  V #    V    V   V  "V V
  V V V V   V V   V    V
V
 VV
V
%  V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

VV V

i 
V
V
!V    V   "V     V V  &V V  V V  'V V V V
  V V V    V V  V V V V (V V  V   'V
 V    V V    V V  V   V  V  V V  V
  V ) V  V V  V V  V  V   V   V V   V
  V  V    V V  V ) V V # V  V   V V   V  V   (V V
  'V V  V  V V   V V V) V V V 'V VV
 V  V V  V  V   V  V  V     V
     V V $ V  V V  V     V  V  V V  V  V  V
  (VVVV
V
* $'V V   V V  V V  V V V V V V  V
 V V   V  V  (V!V  V  'V V  V     VV
 V  V V  V V V  V  V) V  V  V   V  V   V
 V V V V V  V    V  (V+V
  'V V V V  V  V # V  V  V  V V  V   'V V
 VV V, V-../V) V01 V V V VVV   V
 V   V  V V  V  V V V  V  V   V V    'V
V  V  V   2(V # V   V V  V #  V  V   V V
) 'V  V V  V V V   V   'V V V  3V
 V VR 
  V V   V $V V V V V   V
V VV) V#  V    V V   V) V V  V V V V
 V V V VV (VVVVVV
V

V  V  V  V V   V  V  V V    V  V #V


V V ) 'V V   V  V ) V V  V   V  V  V V V
  V  V ) V  V  V V V ) V  V  V  'V V  V   V V
 V V V  V V   V V V   V V V  V   V
R 
 

  V-./4  V V V
# V5 V#  'V!(V6V*'V

VV V

*('V -...(V + 'V V ) V  V  V   V  V  V   V  V


   V  V  V  V V V ) V V V  
V ) V
) V    V ) V V " V  V V  V  V  V   V  V 7 V V
   V V V VV V VV V VV   VV V
 V   (V * V V V  V V V   V ) V V
 V   V  V $ V V  V  V    V    V V V
V   V    V) V V V  V, &'V+(V!('V-..8(V V  V
   V  V  V  V  V  V  V    V   V  V  V  V
   'V  V  V      V  V  V  V  (V V V
 'V V V  V V V  V V#  VV  V# V   V V
 V  V  V  V  V V  'V   V   V V  V
   V   V V  V   V   VV9:V V;:V    V
 V   V V VVV  V   V V V  V V
    V V    V   V    V     V ) V  3 V V
 V  (VV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

VV V



  
  

 
   



V
!V V V) V V V V V V V V V V V
V V V V V  V V V  V) V  'V  V V
  V  V   V  V  V   V V V V  V   V  V  V
) V  V  V    V V  V ) V  V  & V    (V V  V V  V
, V -../V 01 V  V   V   V V  V   &  V
  V VV  V  V   2V V V   'V V  V V V
) #  V  V  V   V   V V V V V  V
   V  V    V  V  V V V  V   V V    V V
 V    V  'V V  'V   V   V ) V    V V
 V V V V  V V V  (VV
V
!V V V  V   V  V  V  V   'V V  V  V   V
  V   V V  V   V ) V  V V   V V
V V   V   (VV  'V  V  V) V   V V
 V  V V   V  V  V   'V V " V  V   V  V
 V   V    V     V  V  V  V V  V ) V  V
  V    'V V  'V  V  V   V V     V   V V
 V  &  (V  V  V    'V    V  V  V  V  V  V  V  V
V V  VV VV V) V VVV V V V V
 V  VV VV (VV
V
!V  V  'V V  V  V ) V V V   V  V # V V V
  V  V   V  V # V V  V  V   V    V  V
   'V ) V V V V V  V  & V    V   V V V   (V
 'V  VV V V V V  V# # V V V V V  V
   V V V V  V    V #V  V   V
   V V ) V V  V ) V V   "V  V  V  V  V
V

VV V

  V V & 'V V 'V) V V  VV V  V V V V
) V  V    V  V   V  V  V V  'V  & V  V  V
   V     (V <V   V 7V V  V  &  V  V ) #  V
 V V V V V V   V V  V V  "V & V
V   V V ) V V # V   V V 7V  V V  V
V V# #V V) V V  V VV  VV VV V  V
   VVV  V  V, 'V-../(VV
V

V  V V    V  V) V VV V# #V V) V
 V    V   V    V  V V  V     V  V V  V
  V V V   'V V  V # V  V  V   'V  V     V  V
 V    V V  V    V   V  V   V V  V V   " V ) V
  V V  (VV
V
!V  V   V    V #  V   V  V ) V V V  V
  V   V   V  V V  V  V  V   V V V V
) #  V  (V
V    V V    V  V  V  V    V    V V
" V V V  V V  V V  V   V  V  V  V    V V
 =V V ) V  V  V V V V V    V ) VV  V   V
V V V   V)  V V VV   V V  V V
 (VV
V








VV V


   
 
 
 
 
 

  

 

    
 
 
 


!V V   V  V V VVV V  V    V
V V VV  V) V  V V V V V V V V
 V   V V    (V #V   V   V     V    V V
 V  V  V   V V V     V  V  V   V
  V(V V  'V V  V V V  'V V  V V 'V V
  V   'V ((VV  'V  VVV V V) V  3 VV
V) V   'V 3 'V  VV V V V V  V V$ (V
#V   V V  V  V  V  V    V   V V  V   V
    V V V V  (V
V
!V  V V V V  VV) V V V  V V VV V  V
$ V V   V   V V  V V V) V V  V#  V V
 VVVV  V V V (VV  V  V V  V V V V  V
'V V V V  V  VV V) V $V V   V V   V
  V V V#  V V  'V V 'V V V  V  V V V
  V   (V
V  "V    V  V "  V  V 'V V  V V > V
% V-..?'V(V;@'V) V VV  V
V
V
V V
V V  V V   V VV VV V   V
 VV VV V  V V VV V V VV
V  V V V V  V   V V  V ! V V
V V " V V V # V  V V  V  V   V V
 " V  " V V  V    V  V V  V V V "V  V V
 V  $ V V
V   V V V V V  V
  V  " V    V  V V  V V " V "V
  V V  V  VV VV VV!V VV  V

VV V

   V  V "! V   V  V   $V V  V


V V V " V  V V  "  V    V  V
  $  V !  &V
V
!V  V  V V V V " V  V V  V   V ) V  V
   V   V  V  V V V   V V) V-V
V  V V
V  V )  V V  V # V V  V  V  V   V V 9V
V
  V   V V V   V V  V V V   V V V V
 V   V  V V   V  V  V  V   'V ) V V    'V   V
   V V   V V  (V
V
A V &V  V V V  V  V V V   V V  V V
" V  V % V (V (V (V ;8V   V  & V  V  V  V   V V
  V
V
V   " V "  V V V   $V  V   V   V
 VVV V V VV  V"V   V  V"  V
V  V V 
V V   V  V " V  V V V
 V  V V "  $V  "V V V  V V V V  $
V
V V  V V V V 
V  V V $ VVV VV
  VV"VV V"V !V  V  V  V# VVVV
 V V V V  V  V V"&V
V
!V V " V  V V V    V V V   V  V  V V
  V V) V V  V V V  V &  VV V  VV$V V
   V V V  V  'V V  'V V  V  V $V   V V   V
  V    V V   (V    V # V    V  V  V V  V
  'V V   V V V 7V 3'V V   V V # V   V V  V
 V VV  V V   (V
V

V%V V

!V  V 3  V) VVV V  VV V    V


V) V V V$ V  V# VV"V   V V V   V V V V
   V   V V  V $ V V V $ (V V   'V V    V  V
) VV# V   V  VV V V V) V V  V
 V    V  V  V V   V V  V    & V  V  V  V  'V V
 V V$ VV V  V V) V  V" V  V V (V
V

V  V -V   V ) V V V V  V  V   V V V  V  V  V  V


  V   V  V   V ) V V   V  V  V  V  " V V
 (V
V

( 
V
) "  V
  V
 " V

*
 V

) V
+! V

) "  V
 " V

. V
/ V

. V
/ V

V
-$
V

-  " V

. V
/ V

-  V
)"V
0 V

) V
,V
 " V

) "  V
. V
/ V

 " V

V
* V

1  V
  V

V
B V -(V !)  V  V   V  V  V V   V  V  'V
  V V V V V  V  V% 'V-..?(V

V'V V

Desarrollo cientfico de la psicologa: La ciencia de la conducta


(Terapias de primera generacin)

V V V  V    'V V   V  V V V


 V   V V V V    V VV  V   (V!V V# V V V
 V V V  V) V# V  V#&VV  V$ V V V
   V   V   V V   V  V ) V   V  V V
     V   V #V  V    V V  V  V V V
#  V V V  V V  V C V +V V C V *V V   V  V
) V V V   V V  V   V V  VV  V   V V
 V ) V   V V V  V V +   V V  V V  V   V
) V  V   V V V   V , V -../(V  V  V    'V V V  V
  V  V V V) V  V & V V  VV   V   V   V
 V   V  'VV  V V   V V V V    V V V
 V V   VV (VVV
VV
!V  V V V V   V  V  V  V   V  V   V
  V #  V    V  V  V  V    V V   V  V
 V  V  V V    V V  V  V ) V  V ) V V V
 V V  V  V    V V    V  V   V  V ) V V  V  V
 V  V V    V V  V  V    V  V ) V  V   V V  V V
 V V V  V  V   V ) V V V    V V V V   (V #V  V
  V ) V V    V  &  V   V V   V  V  V
  V  V  V   V V  V V 'V ) 'V V V
 &'V V  VV V VV V VV) V V  VV V
  V   VVV V V  VV VVV   V V# V
D'V-..?(V
V
V  V   'V V V  V  'V V  V V
E 'V F V V
% E V    V ) V  V 7 V   V  V  V    V   V  V

V2V V

V  V V    V  'V V 'V ) V) V  V VV V $V V
V VV) V V  V V V V   V  V  V# #V   (VV
V

V V   V   V    V  V  V V


 V V V   V   'VV  V V V  V  V  V V
 V  V  V  V   (V # V    V  V #  V  V #  V
    V V$V) V& V V$V V V V   'V V   'V V
  V V V V  VV V   V V V  V V
 V    'V V ) V  V   V V 5# V 5V V
+   V V VV5 VG  V V!A+VD'V-..?(VV
V
V  V V #  V ) V V  V    V %(V B(V CE V  V
  
     !V #V V  V   " V V  V  $V V
   V V  VVV) VCE V   V  (V!V V V
  'V CE V   V  V    V    V V  V   V  V  V
  V
V
V  V V  4 V  V  V  V  " V V " V  V V
5 6$V VV  $V $ $77V*" 5V0V8V0 "V339VV
3V
V
!V 'VV VV" V V V  V V    V V V
 V) VV V V  V  V VVV  " (V V# #V V $V
 VCE VV V V   V V V V V  V V V   VV
  VV V  V   V VV V   V
V
V V V  $V "V V V V V  V  V  V  V  V
 $VV V V V V V $VVV6VV " V V
77V*" 5V0V8V0 "V339VV3V
V

V3V V

#V V V V  V VV V V V


  V ) V V  V  V  V  V    V V  V   V
    V    V V V V  V  V  V  V     V  V
VV V V     V V V  V V V  'V  VV
 V   'V  V  V V  V  V  V    V V    V
     V V V  V (V!V V 'VV VV V  V V
 V V V  V V   V V   V  V VV  VV
   (VVV

V
V  V V V  V  V    VVCE V V
   V  V  V  V ) V V  V    V  V   V V   "V
V  V    V  V V V    (V *  V    V   V
HI!'V  V    V V  V  V  V    V  V    V  V V
V !V V  V    V HV J  > & 'V 9//4(V +V   'V V   V  V
 V  V  V ) V V V # V V V  V ) V V # V V V
  V  V V V  V  V V ) VCE V V V
V V 'V V) V VV  V  V VV V 'V5 'V
V     V V  V *#E 'V  V  V  V V V  V  V
   V V    V   V V   V  V V V  3V  V   V
  $ V  V V $ V ) V $ V  V V  V    V  V B  V V
> 'V-..;(V
V
! V  V   V V   V V  V  V  V    V  V
V  V   V V $ V V V     V   V  V  V  V
  V VV     V # V V V  V    V V V  V
  V V V    V   $V V $V " (V * V V V
  VB  V-..;V
V
V $ V V V  V V   V V   V   V  V "  V
 $ V  V V   V V V  $
V  
&V V 3
3%V

VV V

V
V    V V  V    V $ V ) V  V # V  V V  V  V  V
 V V V  V V V  V
V
iV

  VV

iV

  V   V

iV

+ & " V VV   V

iV

V V V

iV

!   V V   V    V

iV

  V  (V

V
  V V  V V   
    V#  V V   'VV
V V V VV V V V# V  V V  V V   V
V  $ V V V V V V # #V V V ) V CE V V  V
  V ) V    V # V V    V   V  V V  V
   (V AV  V V  V V   V  V V E  V
V  V    V   V ) V V  V  V   V  V V  V  V   V
    V V V   V  V  & " V V V   'V V   V
 V V  V    V  V  V   'V V  V   V V V  V
) V  V   " V V V  V    V   V V V   V  V
  V  V    V  V  V V V V    V ) V
   V   V V  V) V V V V V & V   (VV
V
V  V   V V  V   V  &  V    'V  V
   V   V   V V  V  V  V  V # V    & V V
 & V    V     'V   'V "  V V    V )&V  V
 " V   V#    V V V V  V VV $V
V V V V V  V V V   V  V   V    V V
V V  & " V  V V V  V> 3 'V9//4(V
V

VV V


     V   V  V 7 V $  V  V   V V V  V
 V  V V    V V  V   V  V # V   V
     'V  V  V V  V   V    V V  V  V
 V V   V V V V  V V V) V V VV V
   V V  V    (VV

VV V

La Psicologa Clnica cognitivo-conductual


(Terapias de segunda generacin)
V
 V  V   V V V  V  V  V  V V  V $ V
   V V V    V V  V  V ) V  V 7 V V V  V
 V V) V V V V  V V   V V V 'VV) V
 V  V V  VV   V 'VVV  (V!'V
V V V VV   V V V V V V 'V    V VV  V
V V  V  V #  V  V V V V  V   V     V V V V
 'V V V  VV V ) V  V  V   V  V  V    V ) V
 V  'V   V V V  VV V (VV
V
V   'V  V    V  V   V V    V  V  V
   V  V V   V    'V V V V  V  V V
   V ) V# V   V V   V  V V  V  V   V V V
V  V  V  'V V V  V    V   V ) V V   V
 V   V   V   V V V  V  V  V  V V  V
 V#  VCE 'V-.?8(V V V V 'V V  V V  V
 V# V  V V V) V V  V V#V VV  V) V
  V V  'V   V   V V V  V 'V V  'V  V
 VV V   V V V   (V
V
V    V V  V    V $ V ) V  V # V  V V  V  V  V
 V V V  V V V  V

iV

*   V  V  V

iV

+ V

iV

C V V  V

iV

+   V

iV

+  &V

iV

+ V

iV

  &  V  V


VV V

V
+V  'V V V$ V   V    V  V VV
V  V    V   V ) V  V   V  V  V    V   V  V
 &V V   (V!V   V V> 3 V9//4V
V
VV VV V V  V V"VVVVVV  V
VV"VV 4V   VV$"V 
"     VV
   "V V6   V VV !  V" VVV  VV
   "V V 5  V  V   V  V V " V V
"  V " V $ V V    V V  &VV%V
V
!V    'V  V   V  V    V  V V V  V  V
  V     V V  V  V  V   V    V V  V
  V ) V   V V V V V  V    &  V V   V  V
  " V V V V#  (VV
V

V   V  V  V   V  V V    V  V   V   V


V  V $  V  V -.8/V V  V    & V    V V  V    V
  V   V  V    V V   " (V ! V  V ) V   V  V
  V V V V   V V V   V V   V V   V  V
V   V    (VV
V
!V  V   V  V  V   V    V  VKV )$V  V V   V
   V  V  V   V     V V  V  V $ V     V V
 V  V  V ) V    V    V V V  V  V  V    V
   V   LV
V    V V  V   V   V   V
 V  V   V   V V  V ) V  V V    V   "(V C V  V
  V   V V V V  V    V  V  V   V     V
 V V  V  V    V  'V V 7V    'V V   V  V
  V  V V V VV  V V V) V V VV V
   V V  $V  V  V  V  V V V V  V ) 'V  V    V  V

VV V

 $'V  V     V VV  V V  V   V # V
VV  V   V V V V 'VV 'VV) V  V V
   VV" V V V V   (VV
V
H &  V  V    V   'V V  V #  V     V  V
   V   V ) V  V  V V  V  V    V  V   V
    V  V   V  V V   &  V V &  V    'V   V
V  V *   V  V  V % EV   V V   V  (('V % E'V H#'V C# =V V
!  'V-.4.'V V*   VH  V! V V!V (('V!V V> 
 'V-..?'V
 V *   V  V + V  V > #  V  (('V > #  'V -.44'V
V V  V V  V  )  V  V    V   V V   & V
  'V V  V V 'V "V V7 V V   VV  (V
V
+V  V VV   V) V  V  V    V  V V   V
 V  V V V  V  V V   V  V    VV
 V  V  V V  VV V V V V  V V  V VVMMV
V V  V V MM 'V V   V  V   V    V $V    V
  V  V V VV   VV VV (VVV
V

V  V V  V  V V  V V "VV  V V
  V ) V  V $ V    V   (V +V   'V  V  V $ V
  V V V V V  V    V V   V7 V  V V
$ V V   V V  V  V    V V   V     'V V  V
 'V  VV " VV V  V V   V    V VV
  V V) V& (V!VV V#V 'V VV> 3 V
9//4VV   'V V V# V   V VV V  V   V V
 V# V VV   V VV V V   V V  V    V V) 'V V
 V " V  V   V VV   V   V ) V VV   V
V V0  V 2V V   V  V
V

VV V

,  V  V V V V  V VV" VV"# V


 " V  $ V V V  V  V # V   V "  V  " V  V
 V ,$  V V   V  " V $ V  V  V V V  V " V  V
 V VV 4 VV  V V" V V VV $ V
$  V:V V"! VV VV  V V VV V"! V
 V  V "   V     V  V  V  V "   V $  V
" V &VV'V
V
A V   V   V  V    V V V  V     V
 V V V   V V  V   (V
V V     V V
 V ) V V  V  V 'V   V V   V  V V  V
 V   V V    'V  V V   V
 V V  V  &  V  V   V V   V   'V
 V V#V V  V VVV  V V VV  V
VV    (VAV " V V V V V V V  "V VDV V
 V
-..4VVVV
V
V   $ V $$ V V V $V " V V  V   V    $V
" V  V V  V V V  V "V V 4V
 V  V V " V * V  V V  V V V  V  V $V
 $ V $V  V" V V 5VVV V V &VV3V
V
! V V  V   V  $V  V # V  V   V
  V V V V  'V   'V VV V V  'V V'V
V  V   V V V  V  V V   (V !V  'V V  V
    V   V  V V  V  V  "V  V   V
  $ V V  V  V  &  V 'V V  V  V  V # V     V   V
 V  V  'V  'V   V V   V V   V   V ) V
) " V VV V VV V V   V  'VVV 'V V V
 V V# V) V V   V V   V    V V#  V   (V
V

V%V V

 
    !"

 
 #
V
V V    V  V# V   V V  V   "'V  V    V V
   V     V  V V V  V  V   V  V -V V
  V V VV)$V  V  VV   V'VV V 'V
V V )$V    V  V    V  V   V 9V  V  V   V  V
  V   V V  V   V V V V  " V V V
 V   V  V    V    V V ;V V # #V  V ) V
   V  V   V V  V  V    V    V  V
   V    V V V  V# (V
V
C  VF V9//NV V V V V   V V  V   V   V
VV V V VV) V  V V  V V  V V V  V
   VV
V
!V V  V    V     V V  V    V  V V
  V VVV V  & " V  V   V V V   V V V
  V V     V   V V  V V V  V  V  V V
   V VVV V V (VCV'VV V  'V  V V
 & V V  V    V  V  V    V V  V    V V V V
 (V
V

V    V  V V  V  V  V  V   V V    V V


V   V 'V   V V  V V  V  V  V V V
V  V    V V V   V VF V9//N

V;VVV " VV  V V$   V VV VV
$  VV    VV V  VV    V  VV"  V
VV " V$ VV V  VVV VV"4V
 VV"  V"V V  &VV2V

V'V V

! V   V     V V    V    V  V   V V V

 V V " V>  'V9//4V) V V3 V V V V) V V
  V VV   V V  7 V V   V " V V V V V
 V  V  V V    V ) V    V  V (V !V 'V V  V  V ) V V
" V  V V  V   V V V 7 V   V  V ) V V    V  V V
   V V V  V V  V   'V    VV V  V V
  V V  V ) V V   'V V  V  (V AV " V  V  V $ V
  V  V   V V ) 'V V  V  V  V  'V   V V
   V V  V V    V  V  $V V  'V V  V
E  V V  V   &V  V  & V V  V V V  V    V  V
   V   V   (VV V  'VV V V
 V  V      V V  V    V  V  V    V   V   V V
  V7 V VV  V  V V  V) V  V V V  V V
   V) V  V  V  V 'V VV &'VV & VV V VV
 V V  $V  V   V  V ) V   V ) 'V  V V
 VV V V V  V V V   VVV V V
V# (V!V  VV V V V   V & V V   V V
    V  V V  V V V V " V V  V  
   V V )V V V # (VV
V
H    V VV  V V    V V) V  V  V    V V
   V   V  V  V V     V    V V  V V
 'V   V V  V V   V   'V   V V
V  V & V    V  V  V  V  V  V V  V
 V V V 'V  V  V V VV   V V
  V 'V& V    V V VV     VV V  V V
 V V  V    V    V V V V  VV  V
V V 7V  V V  V  V  V    V V " V V   V V
  (V*V VVV  " V V V   V V" V) VV V
  V V  " V V V   V V  V    'V V 'V V V 'V
  VV    V VV  V V  V V  V V V V

V2V V

 V  (V!V  V 'V V   V V   V    V V  V V V


 VV    V V V3  R 
   V  V V  V V $V V V
   V VV V   V VV  VV  VV  V
 (V
V
!V V ) V   V V    V   'V  V    V  V    V
    V  V   V V  V    V   V V    V  V  V
   V  V   V V   V     V ) V  V   V    V V
 V   (V!V V V   V V V   V V  V VV  V
 V $V V V V# V  V V V V  V V  V
V V V V   & V V V VV  V> 3 'V9//4(V
V
V

 V  V  V  V    V     V V  V    V  V  V

 V V  V  V  V   


V V V R  
   R V+*VF 'V9//NV V V  V  V
` 

   R VB+V,#  V V* 'V-..-V V V
 V   V V

   R V%*V+ 'V-..8V
 V  V  V  V  V i     
R
  R V %*V
G V V#  'V-..8V VV V   VV V  V
  V  V    V u 3


     R V >%*V C#  

E'V9//N(V
V
+V  V V V  V   V    V V  VV V   'VV#  &V
    V V  V   V  V  V  V 7V V V V   V   V
   V ) V V   V  V  V   V    V V   V V
   V    V   V -/V V -9V 3(V + V V V  'V V   V ) V V
  V V V V  "  VV  VV V   V  V  V
V V V V) 'VV> 3 V9//4VV  V
V
 V $  V    V 
V  V V V     V V  
  VV 4V V VVV V V VVVVVV  V

V3V V

V  V V "!  V 4 V 4 V   V  V  V
  V V V   VV V V"  V  V V  V V
V  V V  V V V  V V  V " V  !V  V "V
 V V  V V   V V V  "V  V  V V 4" V
 V   VV V " VV 
VV "V" "&VV
2V
V
V

C V  V   V    V V V    V   "'V V   V  V

   V  V   V  V V  V #$V  V  V  V  V #    V


   V   V  "V  V  V    V V  V    V  V    V
    (V
VV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

VV V

@ emplo hipottico del uso de herramientas tecnolgicas formuladas


ba o los preceptos usados en las terapias de tercera generacin

V  V   V V VV   V V   V    'V& V


$ V V   V  V    V V  V V  V  V   V
   V VV V$ V   V V V V V VV$ V
  'V V   V  V #  V # #V #  V  V   (V !V V  V  V
$ 'V  V )&V V  V V   'V V  V V  V   V  V
   'V V  V  V    V V   (V
V  VV  V   V
   V  V     V  V V " V #$V  V V   V  V  )  V
 V V#    V   V  V V V V$ V  V V V   (V
V
  V V V V    V   "V  V # V  V    V V " V  V  V
  V  V  V    V    V  V   V   V V B+'V
  V V  V  V   V V  V V   'V V V V V  V
  (V+V  'V VB+'VV    V VV V V   V V   V
    'V V V $V V V V    V   (V
V
+V V VV  $VV VV V   V VB+V V
V   V  V    V   $ V V V  V V V ) V   V   V
V   V  V   'V V ) V  V  V  V  V  V V V
 V V  V V   (V   V  V B+'V V   V ) V   V
  V V#V VV   V )   V VV  V) V
  V V V  V   V ,#  V V * 'V -..-(V !V  V   'V V
) #  V  V     V   V V V  V    V  V  V  V  V
  V) V  V V V V  V V VV V (VV
V
C 7V  V   V   V    V V $ V #    V
   'V  V  V   V  V   V   V V V  V
  $V V ) V V    V )   V V V  V   V V

VV V

   V  


    
  H(V
VHV  V V V
 VVH-'VH9V VH;V,#  V V* 'V-..-(V
V
VV 'V VH-VV V V  V) V V V V
  'V V  V    V  V   V  V  V V    V   V ) V  V H9V
V V  V V  " V ) V   V  V V V  V  V  V   V V V
7'V VH;V V V V  V V  V V V) V V   V
V  V  V  V   V V    V    V     V  V V
 V V V   V    V V V ) V  V $ V  V    (V !V  V
  V V VB+V V  V) V V VV VHOV V  V V
 V 
 V  V    V    V V  V  V  V # V   (V !V
  V   V ) V  V HV V  V   V  $ V ) V   V   V
V  V V V  V V   V  (VV
V
V   V V V  'V V  V   V  V  V B+V V     V   V
  V  V ) V  V HV V   V    V V   V V V ) V V    V
   VV V V V  V   VV V   V  VV V7 V
  V # V    V   V  V   (V
V ) V V     V   V V
HV  V V V
'VVV V (VV
V
V  V   'V  V HV  V   V  "V V  V    V
   V V   'V V 'V "V VV V V V V    V
V V  'VVV V   'V  V V &  (V!V V
) 'V  V  V  V V     V ) V  V   V  V  V B+V V  V  V
  V V  V V V V) V   & V V )  V V V V

 ) V V VHO'V & VV V V   V V  V
V    V  V (V V   'V  V   VV V  V V V    V V
) 'V V    V ) V V     V  3 V  V    V ) V ) V
    VV V" V V V V V   V  $ V  'V
  V 'V  V V  V V VHOV V  (V
V

VV V

   V VV  'V V    V V   VVV V V


 V  V V  V  V  V    (V !V V V ) V ,#  V V * V -..-V
 V V  V V@V  V) V  V  V V    V V V  V
 V  V V V VHOV
V
H  V-V   VV  V  V V7)  V V VHO(V
H  V9V VV   V  $V) V  V V   V V V
HO(V
H  V ;V H & V  V V  V V   V  V  V H9V ) V  V
  V   V  V   V   $ 'V   V V   V ) V V ) V
V V  V V V   V  (V
H  VNV    V VV  V   V  V V   V
V7)  V VV &  V    V  V VHO(V
H  V @V D   V V V   V V   V  V   V  V    V
  V  V V   V VV VV   (V
V
! V   V  $ V   V  V  V  V    V  V    V
  $ V ) V  V V  V  V    V  V  V  V  V   'V
 V) V V V  V V$ V V V  V  V V  (V
V


  
 $
V
!V   V VV  V V-8V 3'V   V V V  V V%  V
  V V*    V  V V>$ (VV V V V V #V
    (V CV   V  V   V    V V  V  V  V
,   V V V V  V - V    V  V  #  (V J V V V V   V
VV  V VV#   V  (V+ V V V V V) V   V V
V  V   V V   V V    V V V  V  V -@V 3V 0   
            R   R
     
       
    R      

 


R        
     R   
   

VV V

R 
    
    

       

   
 R R 

3  R 
   R 

     R   2VV
V
'    $
V
!V   V  V 
V  & V V V -NV 3V V  V  V    V   V
V V  V  'V    V   V 9V 3V V V  V  V    (V !V  V
   'V 
V  & V V    V  V ) V     V  V  V
  (V * V  V   V  V V  V 'V   V  V  V
   (V V   V  V    V  $V   V  V    V  $V  V
#  V   V  V   V ) V V #&V   (V +V  V  V #'V 
V  V
  V  V   V  V V  V  V V ) V V  V   V V  V V
V   V V  V " (V V  V  $'V V  V V  V  V
  V V V   V   'V  V  V  V V     'V
  V V V  V V  V  V 
(V !V  V  'V   V 
V 0; 
 R  

(V((((V;              


   V  
 
 
    2(V0u   

 R R   R

      R
 V    


  2(V
V
 V 
V   V V V  V    V  V   V V  V
 V V V V  V ,   V V  V   V V R  V  V  V   (V CV
 " V  V V   'V V V ) V   V  ) V 'V V V
  V) V V V  V V V   V V   VV (VP V  V
 V  V) V V  V V V" V V 'V0Q(((RV    
  
          
3  
 
      
  
  R 
      R     
  R
    2(V * $V  V   V V    V
  V) V0V V V V   V VVV  V VV 'V VV  V
V ,   V V  V ) V  V   V  V   V V  )  V ) V  V  V  V

VV V

  1V  VV V   V V V V V2(V@ V  V V


V  V   V  V  V V  
V V  V    V   V  V
 
V VV  V VV V V (VV
V

V   V  V   V  VV  V  V 


V V    V V V  V
 V  V V V V V   (V
V  " V V V V V   V V
 V ) V V   (V +V  &V V  # V  V V ) V V V  V
 V  V    V V V  3 V  V V  V      V  V   V
 $V & V V   V V V  V  V V VV) V
V
V) V & V V      VV (V!  V  VV
V V   V   V ) V 
V   V  V V  V   V  V ) V V
# V  V VV (V+V  V VV V V V  'V
V   V VV
# V   V  V  VV#  V V) V  V  V VV (VCV
 V 'V
V  V V VV V  "  VV  V  V  V V VV
#V # V V   V V V  V V   V V $(V  V   V   V
V V  V V   V V V   V V V  ) V V  V   V  V
 (V+V V
V   V    V VV V V V & V  V
) V #  V # #V  V  'V 0Q(((RV       

 2(V
   V
V   V VV V  V V0  R
    
  2V V   V V   V V V # (V * $V  V    V
   V ) V V  V    V  V    V V V # 'V
V V  V V V (V  V V  V   V "V V V
# V   V  V   'V 
V    V V V  V V  $V V   V  V ;V V NV
  'V V V V   V V V  V V V   V  V VV VV  "V
) V $'V V V ) V  V 
V   V  V    'V V  V   V V 7V
3(V C V     V V  V -@V V  V  V ) V  V   V   V  V
  V V V   V ) V    V V V  3  V  $V  V   V  V
   (V   V V  V V V V    'V 
V  V   V V V ) V
  V#  VV (V
V V  V VV   V    V VV V
 V &  V V V VV) VV   V   V V) VV V
 V  V VV V#  V V VV   V   (V!V   'V

VV V

 V V  V   VV V V  & V V V  V V
V  'V  V V  V 
V  V   V   V V V # V
  V  V  V   V  V V  3 V V ,   V V V  V *J(V CV
 'V  V  V  V  V 
V  &  V   V V  V V    V
   (V C V    3  V V V   V V V  V   V   V
    (VC V V V   V V   V    V    VV
V V  VV V  V  V V) V VV   VVV (V
V
  V  V   V   V V  V   V   V  V V  V
   V   (V
VV V   VV# V VV  V  V
V   V   
  
  


  +V  V V
  V    V V  V V         
'V V
    V #    V  V   V  V    V   V V V
V  V  V V V  V   (V !V  V  V  V  V  V   V
 V   V  V  V  V  V V   'V 
V   V V
  &V V V  V        

  
   
   (V CV  'V V  V    V  V  V  V   V V V
) V 
V     V    V  V V  V V    V  V V  
 

      

 
    

    V
V
!V    V V V  V  V 
'V V  V   V   V V V   'V
  V V ) V    V V V    V  V   V   V ) V V    V V  V
  " V V ) V V   V V   V  V (V  V  V   V  V  V
   V V
V V  V 'VV V V #  VV" V VV V
V  (V V
V V   VV ) V 'VV V   V V V
 & V  V V  V V    V  V  & V V $V  VV" V  V V
 (V
V V)   V  #V V )'V V$V  V) V  V V
 V   V  V  V   V V  V  V   V 
V  V    V V  V V
V V (VV
V

V%V V


V "&  V V  V V V 0@   R 
R

   V V V (V   


       

    R  R  


2(V  V  V "V V    V  V V
 V V   (V     V ) V V  V   V V  'V V V
  V       V  V  V   V V  'V "V V 
  V  V ) V 
V    V   R  'V   V V  V  V
) V "  'V   V   V  V V V    V     V V   V V
 V  V   V V #V V 3(V F    'V V   V V    V  V
 V  V) V#  V  VV VVV   VV $V VV 'V
 V  V  (V G& V V  V V V V  V   V V  V
# V   V  VV   V  V  (V 
V    V   V V
  V V V V  V  V   V V  V   V  $V
  (VC V VV 'V V VV V V #  V V 'V
V  V
V   V V V VV 'V$ V  V  V  VV
#  V # #V V V V  (V !V  V  'V   V ) V V  V
  V VV V  V) V  V0R          
  2(V +) V    V   V   V   V    'V 
V
  V#   V  V V  'V V  V  V  V#   V  VV  V
  V V   V  (V
V
"    !% 
#$
V
!V    V  3 V V  V  V  V 
V V V  V   V
 V  V  # 'V # V V   V V  V ) V   V  V   R   
 (V
! V V  V &  V V V V V  " (VV
V
V V  V V   V  VV   V  $V V V V V
 V  V  VHOVVV) V V   V) V V V V
V  V V
   (V !V  V  'V V V V   V  V V  V   " V   V  V
 VV V V V V $V V V VVV V V V
'V

V'V V

 V  V  V  V V 
V V V   V    V HOV     V V V
 (V
V
 V V ) V V " V  V  V    V V V   V V 7V
 V V  V V   V V  'V V  V  V  V V V V  V
   V  V   " V   V    V   V   V   V ) V  V   " V   V  V
 V V   V  V V  V V  $V V V    V  V 'V
  V   V  V   V    V V  V V   V V
V VV  " (V
V
V 7'V   V  &  V  V  V V V   V "  V  V
   V V   V V  V V V  V "  VV   V   V
V  V "  ) V  V  V    V V ) V V  "V   V ) V  V  V
 V V #V   V   V   V  V  V  V   V
 V  V   V  V   V    V V  V V V    V V  V
  V  V   V V    V   V   V   V  V
V) V  V VV V V
(V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

V2V V


 
V
H  V) V V" V V   V  "V  V V V  V V V
VV V  V V V  V  V V VV V V V (V
+V  V V  & V#V  VV V   V  V   V
 V  V  V V   V  V ) #  V  V ) V  V  V V
 'V  VVVV V V  V 'V  V   'V  V
V V V    V  (VV
V
H     'V # V  V  V  V   V  V    V   V
  V  V    V V   V  V  V   'V  7V C  V F V
9//N'V V    V    V V  V V  V    V  V  V
  V ) V   V V     V    V    V V V
 " 'V   V V   V  V   V   V V  V V  V  V
 (V V 'V  V V  V  V   V 0
V*   V < V  V *   V
 V  2'V   V    V V V V  V  V    'V  V  V V
V  V V   V V     V  V V  V 'V
) V   V V   V V     V  (V +V  V V  V
   V  V   V  V  V  V  V    V  V  V  V  V  V
V0
V*   V V*   VD    2(V
V
 V  VV V   V VF 'V V V  V    V V
$ V

  V

  &  'V

 V

V

V

V

  V  V V   'V     V     V  V V
  VV V V   'V V V  V) V V V$ V
 V  V V  V V    V  'V  V # V  V  V  V
   V     V V  V ) 'V V   V  V  V  V  V   V    V V
  'V  V  V  V     V  V    V    'V  V
   V V $ V V V V  V V  V & V V V   V ) V  V
   V  $ V V V  " V  V"  V V V V(V
V

V3V V

 V V   'V V  V) V V    V   VV  V


 V  V  V V  V    V V V $ V ) V  V  V V    'V
  V V V ) V     V # V V  V   'V V  V
  V  V V  V  V    V 'V V V #'V  # & V  V
 V   V   V V   V V V V    V  V
  (V
V

V$V V   V V$ V) V& V V   V V   V


    V  V   V      V V  V     V V   V  V V
  'V V  'V V $ V V     V  V V  V  V
   'V  'V V V V V ) V  V V   'V V V V
 V V V   V V V  V V  V    (V
V
V

     VV#  &V V V     V  V V V&V

 V  V  V V  V    V 7V V  V 'V  V V  V


  V #   V V  V    V  V   V V   V     V V  V
 V ) V  V   V  V  V    V  V  V    V 7V V # V V  V
 (V
V ) V V V  V V ) 'V V   V  V  V V #  &V   V
   V" VV V  V V VV   V V VV  V) V  V
V(V!V  V 'V  VV V   V  VV  V  V
 VV   VVV    V V V  V V   V
 V V V   V V V V     (V !V    V  V ) V V V
  V V V V V"  VV V) V V  V V V V   'V
V V V $V V VVV " VV  V V   V V
V V V   V    'V VV V  VV V   V V
 V  (V+ 'V  V V V  V V V " V  V) V
 V    V V  V  V V  V  V V V  V V  V
V  VV V  VV   V V    V$  'V V  'V
VV  V V   (VV V  V   VV V "  V V
 V  3 & V &  V V  V   'V  V V V) V 7V V  V
#V V) V  V V) VV V   V V V  V VV 'V

VV V

V   VV  V V) #  V  $V V) V V   V  V


V "V V V V V V  V VV (V
V
VV

F V V  V V    V ) V  V   V V  V   V  V     V

 $V  V  V V V   V  V  3 & V V  V  'V   V ) 'V


  V  V  V   'V  V   V V  & " (V V  3  V  V
   V    V>  V9//4V
V
0 V" $V V V  V V V VV $ VV VV
  V  V  V !  V  V $ V  V  "  V V V  $
V V
" V   V VV  VV"! V!VV V VV 
V V
 V<"V  V $  V $  V V V   VV  V  

 <V  V V   V V    V V V V V


"  VV " VV" V"4V"V V" V/! V V V
V   V  V  V "  V V  V V  V $" V V
"  &VV3V
V
CV  V V V   V V ) #   V   $V V V ) V  V
 V # V  'V  $V V  V ) V V  V  V   V  V  V   V V
  V  (VV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V

VV V

r  $
V
'V%(V-..8(V
V   V $ V V  V V V V V V
   (V 
   
'VN(V(V-9;-N/(V
V
 !"V +(V *('V H#'V +(V G('V C# ='V %(V B(V V !  'V D(V -.4.(V    R 3
R

 (V =VSEV*# VDV (V

V
  'V>(V-..?(VV
V  VV$V VV (V>$ V  V  (V
V
@'V +(V V > 
 'V (V -..?(V H    V  # V #   V +V #  OV
 (V  V  V# (V
V
 #"V D(V V > 'V >(V *(V -..;(V +   V V  V    V A V
 V VV   V (V%   V  (V V;(V
V
$'V G(V G(V V
 'V H(V 5(V -..4(V FV  (V *# V  V  V V
#V   V V V (V
3  
 
 'V 'V.@
-/;(V
V
$'VH(V-..?(V (V>$ V>  V> (V
V
% 'VC(V(V9//N(V+   V V V#   'V   V  V#  'V
V# V#V=  VV #  V V V#   (V   R(VJ(V'V
8;.88@(V
V
 'V (V C(V V #  'V +(V -..8(V    V  V #   V V
   V V#  (V =VSEV(V
V
& 'VG(V-../(V
V  V  V V V VJ(V (V>$ (V* (V
V

VV V

&'  'V H(V G(V V * 'V >(V -..-(V   R


 ` 
  
R    
   R   

   (V =VSEV (

V
&( "V +(V !(V -..8(V >  V  V  V  V V V   V  (V
>$ V>  V> (V
V
)"V >(V (V 9//4(V   V    V   V  V    V  V  V    V  V
 VV   V V   V    (Vu  R 
  (VTVN/(V(V98;N(V
V
 ' 'V (F(V -.44(V   # V  V +V    V
 #(V =VSEV (V
V
   'V5(V9//4(V " 'V   V V V " V VV
 V   V    (Va     
   TV--'V(VN/84(V
V
' 'V !(V 6V *'V *(V -...(V  V  V  'V $V V  (V
>$ V>  V> (V
V
*'  +! 'V (V 9//N(V  V    V V    V  V
V# V V V   V V#   VV  (V


  
   
'V-4(V(V99;9;N(V

V
*! "V %(VB(V-.?8(V  V V VF  (V%   'V! 3 V>  &V
H (V
V
 ! 'V5('V C# 'V (V5(V 6V C  &'V G(V !(V 9//@(V H  V  # V V
   V V V  (V 
3 R 

  3
  J(V?@'V(V;/@;--( VV
V
+ ("V G(V !(V 9//4(V !V V V  V # V  V  V  (V
>$ V+  V< ) 3 V V V+((V

VV V