You are on page 1of 25

!"#$%&" '(#" - '()*+"+ ,(-.

"&$"+ /%012"+
/"/1."&$(
"'()*+"+ ,(-."&$"+ /%012"" 312-"+ !#(45"'(6" ,(/17%-%8"+ *-(#"+
,(/1/*6($%8()%( 1#"%-5"#%8*&". "," /")-(2 "+(.($+ +(/(#0&%8#"$"
!#18&%/"+ "2%-5"9"3"#%8"+, (#+%8"0" 2( (#((#+%8"0"
,(#%/1%8%8"+ ,(/":$-"+, 2(+/*&" !#18&%/"+ 0(-/"/2%$#*&"
(-(&")"+( 2( 2(+(8*0%8*&" ,(2(;7$%5"&%8"+ /"<%8"+ *-(#"+
,(-$"0(#%8(+. (#+%8"0(2 "," %/+(.*#%8( "*#"+5"+ !#19%+""+(0$"+
2(/(.(+"(0%8%& ,(#%/1%8%86" /14/%2%8"+ +;($&%8(+.
'()*+"+ ,(-."&$"+ ;(#/12,%-"&" /%012" "(/%#"'*&""(1)
2(
",%#/(-*&""(2) /"2,1/%8"+ +"-0%)"+ +(9*=$%&)%( >(/17(&"8%8*&".
(/(+0(-, (/%#"'*&" /"2,1/"+(0$"+ 2(/(.(+"(0%8%&" %&%/%-5%8" –
(#+" ("+('"0.""), ;%+", (-(&")" ("6%9(#2%8(") 2( 2(+'$-( –
,(/17%-%8*&"( ,(-."&$"+ )1,(2" +5#*45*#"+ 91#/"#%8"+(+. /(0"
3(&-3(&'% >(/17(&"8%8( .%&+ *;718+ !#18&%/"+ /#($(&/.#"$(2
2(-(.$(+( 2( +5#*45*#"#%8*&(2 ,(-."&$(+:
"(#+"" !#18&%/"+ "2%-5"9"3"#%8(+, /"+" (#+"+ >(/17(&"8%8(+
,*&"+./18+ 2( /")-(2 "+(.($+ ,(-+(."&$%&" +(/(#0&%8#"$"
+('"0."+( 2( /"+" ,(-."&$"+0$"+ (#+%8"0" ,(#%/1%8%8"+ ,(/1'$%0(+;
";%+"" ,(/1+(7%-%8%& ;%++( 0* !#"-3"!+ *0"0%8+ 2( ,(-/(#5($+
6%+(8(/"+" (-(&")"+( 2( ,(2(;7$%5"&%8"+ /"+(<%8(2 (#+%8"0
;7(#1%8+. (/(+0(-, ";%+6"", %.;. -1#/(5"*&" +(9*=$&%8"+ ,(#2(,
,(-"."&%8(, /(,(&"0(2, +(+(/(#0&1 ,(2(;7$%5"&%8%86" (+(.*&" (6%2(#%8"0+(/(#0&%8#"$" (-(&")"+ 6%2%,(2 /"<%8*&"
,(-/(#5%8%8";
"(-(&")"" (#+%8*&" ,(#%/1%8%8"+ ,(-."&$(( ,(/1+(7%-%8%& ;%++( 0*
!#"-3"!0(- *#0"%#0'($6"#6", (-* /1;/2%8( 3(&'%*&" ;%+"+
/14/%2%8"+ ;"-(!"#18%8"+ (#+%818(;
"2(+'$-(6"" 7(&"82%8( (-(&")"+ 6%2%,".
,%#/(-*&" /"2,1/"0 ,(-.1#3"%&%8*&" "(-(&")"" ";7%8(
/10.1$-"+ /9&18%&"+, /10.1$-"+ (2#%+(5"+, *6*(&12
/10.1$-"+( 2( /10.1$-"+ +(9*=$&"+ ?"!10%)*# 91#/*&(6" –
"$"-? $"+,(-? #(+? +("2(-?" – /143%$"0. (/ 91#/*&(6" 1#"
4$%+('"0."( ,(%#0"(-%8*&": "$"-? $"+,(-?" – /10.1$-"+ /9&18%&"+(
2( /10.1$-"+ (2#%+(5"+ "2%-5"9"3"#%8( 2( "#(+? +("2(-?" –
/10.1$-"+ /"/(#0%8( /"+ +(9*=$%&0(-. 6%/2,1/ .2%8( /10.1$-"+
+(9*=$&"2(- ,(/1/2"-(#% ;"-(!"#18%8"+ ,(/1'$%0( 2( /(0"
0(-/"/2%$#*&" 6%/1;/%8( '1-'#%5*&" +(4/"+ ,(#%/1%8%80(*#0"%#0'($6"#6". (/(+0(-, (-(&")"+ +"<#/% 2( 2(/(:%#%8&18(
/""<;%$( 2(/./(#% -1#/%8"+, +(+(/(#0&1 !#(45"'"+( 0* +.$(
(#+%8"0" ;7(#1%8"+ ,(/17%-%8"0.

2(81&1+, ;"-(!"#18%8"+ (#+%818"2(- 0* (#(#+%818"2(,(/1/2"-(#%, :(/2%8( /"<%8*&" 6%2%,", 6%+(8(/"+" /10.1$-"+
+(9*=$&"+ ,(/17%-%8"+ 6%+(=&%8&18"+ 0$(&+()#"+"0.
__________
1. '()*+"+ ,(-."&$"+ (/%#"'*& /%0120(- 2('($6"#%8"0 ".., /(,(&"0(2, Nedzel,
Nadia E., Legal Reasoning, Research, and Writing for International Graduate Students, New York
(ASPEN), 2004, 67 et seq.
2. '()*+"+ ,(-."&$"+ ,%#/(-*& /%0120(- 2('($6"#%8"0 ".., /(,(&"0(2,
?%-6%&", +(/14(&(41 '()*+%8"+ 2(/*6($%8"+ /%012"'(, 08"&"+" (“+"%+5(”), 2009.

I. !"#$!%$&'(')* #$!+,$"
#1,1#3 -%8"+/"%#" +(/(#0&%8#"$" +('"0."+ (-(&")", "+% '()*+"+
,(-."&$(3 !#18&%/"+ (#+"+ "2%-5"9"3"#%8"0 ";7%8(. 6%+(8(/"+(2,
/1+(/)(2%8%&" +(/*6(1+ !"#$%& %5(!)% +(4/"+ ,(#%/1%8%8"+ +(%#01
+*#(0"+ 6%+(4/-%&(2 2( ,(-+(."&$%&" !#18&%/"+ 2(+(+/%&(2
/-"6$-%&1$(-"( '()*+"+ 0($"2(- 81&1/2% ;('"0.$(.
/1+(/)(2%8%&" +(/*6(1+ /%1#% %5(!" '()*+"+ /%1#%2 ;('"0.$((,
#1/&"+ 2#1+(3 2,"-2%8( +(/(#0&%8#"$(2 (#+%8"0" ,(#%/1%8%8"
2(+/*& !#18&%/(+0(- '($6"#6".
/-"6$-%&1$(-"( (2%'$(5*#" "-91#/(3""+ /1!1$%8"+ *-(#"+
,(/1/*6($%8(. !#(45"'*&" +(4/"(-18"+(+ "*#"+5" .6"#(2 "+/%-+
+(/(#0&%8#"$" 0$(&+()#"+"0 *+(#,%8&1 "-91#/(3"(+. /(+
*7$%8"(- +*8"%45*#" 2(/1'"2%8*&%8"+, ,(-32%8"+( 2( (2(/"(-*#"
*#0"%#018"+(0$"+ 2(/(.(+"(0%8%&" +.$( -"*(-+%8"+ 6%+(.%8. (+%0"
"-91#/(3""+ 91-)% "*#"+5" $(&2%8*&"(, (/1"3-1+ +(4/"+
,(#%/1%8"+(0$"+ /-"6$-%&1$(-", +(/(#0&%8#"$(2 (#+%8"0"
,(#%/1%8%8" 2( /(0)% 2(7#2-18"0 ((,1+ +(/(#0&%8#"$" !1)"3"(.
,(+(0$(&"+;"-%8%&"(, #1/ (#+%8"018( (# (#"+ (8+1&*5*#".
6%"=&%8( ,("/":-1+ ,(2(/;7$%5" 2( 2(/./(#% /-"6$-%&18"+ /41-%
,(#%/1%8%8". (#+%8"0" ,(#%/1%8%8"2(- ,(2(/;7$%5"( "+, #1/%&"3
/10.1$-"+ +(9*=$&"+ (- /"+" 3(&'%*&" ;"-(!"#18"+ ,(-+()<$#()%
(.2%-+ ,($&%-(+. (/"+ +(!"#"+!"#12, 2(/./(#% /-"6$-%&18"+ /41-%2,
0*/3( /("-3 (#+%8"0(2, *-2( >("0$(&1+ ,(#%/1%8(, #1/%&+(3
%7#2-18( 2(/(5%8"0" 0* ,(/(/7(#%8%&" (#,*/%-5".
(/(+0(-, 3(&'%*&" ,(#%/1%8(, #1/%&"3 )1,(2(2 +(/(#0&%8#"$(2
(#+%8"0"( 2( "*#"2"*& 6%9(+%8(+ "/+(.*#%8+, 6%+(=&%8%&"(,
*/-"6$-%&1 "71+ '1-'#%5*&" +(/(#0&%8#"$" !#18&%/"+
0$(&+()#"+"0. 6%+(8(/"+(2, 0(-/"/2%$#*&(2 "/":-%8(
'1-'#%5*&" +(4/"+0$"+ (#+%8"0" ,(#%/1%8%8" (#((#+%8"0"+,(-.

%+"+” 6"-((#++( 0* /14/%2%8"+ 9(#.1#(2 .+.$%$(6". (/(+0(-.(0$(&"+. “(#+6"” .(/1+(..$%$(6" /1+(. . #1/%&"3 .(/1"'$%01+.%+0(-” *#0"%#0'($6"#6" 2. “3'#*” “.(/1+(7%-%8%&" +(/(#0&%8#"$" +(9*=$&%8" ."-%8"0.#"&"+ 91#/"#%8(. 6%+(=&%8%&"( +(4/"+ .$( +(6*(&%8(. /(. 1. 9(-4#"+ (.(#%/1%8%8" .(-+(+()<$#($(2. /(0 61#"+ (#+%8*&" +(/(#0&%8#"$" *#0"%#018"+ 2(/9*=-%8%&" 0* .6" . .1-"&"(.(-"/(#5%8(.(#%/1%8(0( 0(-/"/2%$#18"+ ."+ /"+(<%8(2. “. 2.%+"”. !#18&%/"+ +. +(@"#1%8"+ 6%/0.2( /")-"2(.(&"0(2."-(!"#18%8"+( 2( /-"6$-%&1$(.7$%5"( 6%+(8(/"+" 6%/0.(-/(#5%8"+ 2(/. “(#+"” “. 0* '()*+6" 1#)% /%5" /14/%2" !"#"(.(#%/1%8%8"+0$"+ /-"6$-%&1$(-" 0(#"<%8"+ (#+%818"+ 6%/0.$( /"*0"0%8+ +('"0. +(#>%$" II."&%8( 6%/2%.(2(/.(/17%-%8( /10."&$%&" !#18&%/(.(-".(#/(#0$"+ +.(#%/1%8()%.$(./(#% /%012%8"3(3).%8( 3(&'%*& !"#0( *#0"%#0/"/(#0%8(.%2$%&18(6" /""<%8( .(#%/1%8%8"+ .(21%8"+ ."&$%&" !#18&%/"+ .(/1/2"-(#% .&%8+ . +(4/"+ .%2$%&18(6" /""<%8( 6%+(8(/"+" .$%$"+ +.(/1'$%0"&" !#18&%/"+ +.(-+(.#(9"'*&(2 .(#+%818+ /1+(/)(2%8%&" +(/*6(1+ 5%4-"'*#(2 *'%0 ."-2%8(.$21/"+ +"<#/%+.(-+(+()<$#($(2 /. 7*#(2<%8( /(. -$. /.%+6"” . -(.%&+(7#%&"( /(0" *#0"%#018"+ .(-$"0(#%8"+ %5(!"+( 2( +(/(#0&%8#"$-!1&"5"'*#" .(&"0(2: /")(-6%.%8%&"( 2#1"+ 3.(-"+()<$#%8( 2( .(-+(./*)0*# 1$."(/1"6(&1+".$(2(+." 0(-/"/2%$#18"0: “(#+"”.(-(!"#18%8+ /"+" (#+"2(.$( /1/-"6$-%&"+ .1$-"+ +(9*=$&%8"+. /(0" . /-"6$-%&1$(-" . “$2#*” “(#+6"” 7(&"82%8( . . “(-(&")"” 2( “2(+'$-(”. “.!*!&'02"($ '()*+" ..%+"”.()6" ("+(.%#.(-/(#5%8( +()1.1&1 */-"6$-%&1 – /%.(#%/1%8%8"+ 6%9(+%8"+(+ /14/%2" “.1#" '$(&"9"'(3""+( 2( (2%'$(5*#" 6%2%.(2(+(@#%&(2 .+"%#%8"2(.$"&2%8( +(/(#0&%8#"$(2 (#+%8"0 "/ .(-/+()<$#%&" -1#/%8"+ /"0"0%8"0. /(.1#(2 2(-(.(#%/1%8%8"+ +5#*45*#"#%8( – -*/%#(3""+ .(/17%-%8"0.

?” “(-(&")"” "./%8"+(+.(5($+ +(9*=$%&+.(&"0(2: '1-+5"5*3"(.1$-"+ (#+%818( .*/%-5".1$-"+ +(9*=$&%8"+ 6%/1."*#(2.1-"&18(+.$%$(6" %+ 5%#/"-" .7(#1)% (/(0 61#"+.1$-"+ +(9*=$&%8"+.7(#1%8".$)*%*” 3.("/":-1+ +($(&2%8*&1 2( 2(/(5%8"0".(#/1"618( /10.$( 6%/0.1 “0*.(#/1618"+ .“+(/(#0&"+ . 6%"=&%8( .(-+.7(#1+ .1#3"%&2%8( .7(#1(. )1.1$-"+ . 2(/(#..2('($6"#%8*&" 3(&'%*&" .%+" (#+%8*& . >$%*&%8( 0* +(%'&%+"1 +(/(#0(&" 3(&'%*&" 0(-(/%2#1$% 43%$"+ .$( 4$%7-"+ +(/(#0&%8#"$ +"+5%/(6" ./10. #1/&%8)% 2(7#2-18"0(3 .1$-( 91#/*&"0: “$"-? $"+. “$.7*$ #(/2%-"/% +($(#(*21 /10.? 2$#? #$*&$.(-+(+()<$#($(2.7(#1(.1$-"+ %#0" (.(-? #(+? +("2(-?”. +("2(-(3 /14/%2" !#"-3"!" (.1$-"+ .$( "+%0" ./10.1$-"+ ."/":-%8( 2(/.%+"+ ./*-%8%&" 6%"=&%8( "71+ -%8"+/"%# .$"+ 6%+(8(/"+" /10."-(!"#18%8"+ (.6+2'./*-%8%&"” .? 0*#-$.(/1/2"-(#%18+.%-(.(. 2145#"-()%) 2(/7(#%8*&" (#.#( +(. (-(&1. 3.1#3"%&%8&(2 7(&"82%8( /10.7(#1%8"+ (-(&")+ %-"@%8(.(2(."&%812%+ %#0/(-%0"+."-%8+ .1$-"+ +(9*=$&%8"+ '1-'*#%-3"((5). /"*0"0%8+ 6%+(8(/"+" .1$-%8+. /(.#(/2%-"/%.%8"0.(-".1$+. (. 6"-((#+18#"$" /-"6$-%&18( (4$+: ".1$-(+0(.(#"+ "-5%#%+"+ .(")1&"#%8*&(2. . /(0 61#"+ 6%+(=&%8%&"(.#(/2%-"/% +(9*=$&"+ /1="%8"0. +.%+"+ "2%-5"9"3"#%8"+(+ 6%/9(#2%8%&+ (# (4$+ *9&%8(.7$%5"&%8%8"+( 0* +.$( /10.43%$"+ ..%+"+ /14/%2%8"+ 2(2.(. 2((+(8*01+. . (/(+0(-.(/1"7%-%812%+ 3(&'%*&" 43%$"+ .($" 0* .(-+('*0#%8*&" /-"6$-%&18( +(+(/(#0&1 ." 6%"=&%8( .%8"0. %.7(#1+” +. -%8"+/"%#".1$-"+ +(9*=$&%8" (# *-2( . +(/(#0&"+ .(#%/1%8"+ 6%/1.%+"+ .$(2(+.(-/(#5%8"+(+ . 0($" ((#"21+ +($(&2%8*&1 . '(-1-". /10.(-+()<$#*& *9&%8(+( 0* /1$(&%18(+.(#/1618()%. 5%#/". 3.(-/2%$-" '($6"#" (#+%8182%+ 2( 3(&'%*&" /10.7(#1+. 0*/3( . #1/"+ +(/(#0(&". /(0 61#"+ ++'-"+ -1#/(. #1/%&"3 "0$(&"+.(#%/1%8%86"./10.(/1/#"3.7%8( '()*+6" 2(+/*&" 6%'"0.*# #$4+50)'(*# 6".1$-%8"+ (. 0* #(51/ (# /14/%2%8+ '1-'#%5*&" .2 !"1/"0. +(%#0(61#"+1 .(/1.%&6%'#*&%8(. “2(/(#. 0*/3( /(+ 6%*=&"(.1$-"+ +(9*=$&"+ (#+%818"+ 6%/0.%+"+ .$%$(6" .%+" .(/1#"3. '(-1-4$%/2%8(#% (45"(4). (/ .(. (/ .(/1"7%-%8( /10."+ /12"9"3"#%8(+ /1"0./(#% -1#/%8".($2%+ +."-(!"#18%8"+ (#+%818"+(+ /10.. #1/&%8"3 (# (9*=-%8%. /10.(-+(. /."%#0" /10./%8"+ /")(-6%.$($%8*&" (.

(0$(&"+.%&6%'#*&%81 /10.%8%&" 0($"+ !"#$%&+($% /*."+ /10.%&6%'#*&%8( 6%+#*&%8"+ “+(9*=$%&+” 6%4/-"+. 6%+(8(/"+(2. &1.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8"0.$( +(.%&6%'#*&%81.'62+)'(" !"1/"0.4"#($-18"+(+ . /(0" (#+%818( 0* (#(#+%818( .1$-"+ (/10. -(+7"218"+ 2#1+ -('&"(-" 6%+#*&%8"+ 6%/0.++'-"+ 581-% /*.%#0" 6%.-(#218(6" .1$-"+ 6%/1. . #1/ 2($(&%8"+ . +(9*=$%&".'(* *!"#(5%+(2 6%+(/1.1$-%8" 6%+(/1.%&6%'#*&%8( 2("21. 6%+#*&%8"+ /10. .($" *#0"%#0/"/(#0%8( (#+%8182%+.%)%."&"+ ./%8"+ /")(-6%.1$-%8(2./%8"+(+ 2(2. /(.1$-%8" "719( !"#$%&(2 2( /%1#(2 /10.1&1 /%1#(2" /10. /13%/*&"( 3(&'%*&" .%&6%'#*&%81 /10./%-2 .&"+ 1-&" (./%8%&"( +(. “2%&"45*#” 4/%2%8(+ 0* (</1(>-2%8( +(.-(+7"218(6" .1$-"+ +(9*=$&"+ (#+%818"+ ."&"0.%8(.(&"0(2.%-"&" (# (#"+. %+ 0(-/"/2%$#18( '(-1-"0 (.(#/1"618( .1$-( 2(/1'"2%8*&"( $(&2%8*&%8"+ 2(#<$%$"+ +(.1$-(.(/1/#"3./%-2 -(.%+#".(#%6% +.++'-"+ 531-% /*. .%+".&"+ I (.1$-( _ !"#$%&(2" /10./%8( 0($"+" +('*0#%8"+ *'(. /(. !"#$%&(2" /10."'"2(.(&"0(2. /(."-(2(2%8"0.2.1$-( 2($(&%8"+ ./%8%&" /10. (+%$% (&5%#-(5"*&" 0* . (/(+0(-.0* +(.(+%$% *+(9*=$&1 .$"+" +(4/"+ 6%+#*&%8"2(-. /%+('*0#"+ /10.%&6%'#*&%8"0 6%+(=&%8%&"(.(/2"2#%8(3 . . (-* +(/(#0&%8#"$".1 #$/').++'-"+ 629-% /*. #1. /%1#(2 /10.6%+(/1./%-2 . "+ /(#0&+(.1$-%8+ 61#"+ 6%+(=&%8%&"( 6"2( "%#(#4"(."-(2(2%8"0.1$-( ./%8%&"( ."-%8*&"( ++'-"+ 477-% /*.(&"0(2: .1#3 . !"#$%&(2" /10.1$-%8"+ +(9*=$&%8".$%$(6" .":(#"+ 6%/0.+.$(.(/1/2"-(#%18+. /%1#(2" /10."-(!"#18( 6%"=&%8( "71+ +."&"+ 1-&" (.1$-(: .(#'$%*&" 0(-/"/2%$#18"0.$%$(6".1-"&18(+.2(8#*-%8()% (<(# "4-%8( /")(-6%.&"+ I -(. .+(9*=$&"+ . 6%+(8(/"+(2.$( /10.&6".1 4/%2%8(2 (# >("0$&%8(.-(/2$"&" .1$-"+ +(9*=$&"+ 6%/1.(-(!"#18%8+ 7$%&( +.%&6%'#*&%81 /10. .%2$"0. 0*/3( /"+" 2(3$( (-(&")"+ (2%'$(5*#18"+( 2( 0(-/"/2%$#*&18"+ &1."'*#(2 (<(# "4-%8( . .(/1#"3. 0* 2(2%8*&" . .$%$(6": ."-2(.$( -1#/(5"*&" (45"0 2(2.%$#"0. 3.(/17%-%8"+ ."-(2(2%8"+ 1-&" (. '1-'*#%-3""+(+ /10.II -(.%&6%'#*&%8"+ /1/.1$-"+ 6%/1."-((</2%.1-"&".&"+ I -(.(#/16$(+ 41-%8"+ 9&18"+ *9&%8( 2(.1$-"+ 6%*+#*&%8&18"+ 6%/0. +(.(/1"#"3.

++'-"+ 491-% (.'(* +(.(-/(.2."-(+(.2 #$/'). #1/%&+(3 (# (4$+ +(.' #/0*#* #$8!*# . 6%+(8(/"+(2.$($%8*&.&"+ I -(.%-&"+” /"%# 6%+(8(/"+" ..(/1$&%-"+ (2#%+(5"+( 0* ..&%8"0.1#3"%&%8&"+ "-5%#%+%8"+ (#(0(-()1/"%# 6%)<*2$(+.(#2( (/"+(.($+" /10.&"+ III -(..(2%+" /14/%2%8"+ +5(-2(#5" – +.1/" %5(!"+ – .)"(-"+ (-()<(*#%8"+ *)1.1$-"+ +(9*=$&%8"+ .($+%8"(. /(. .1$-%8+ /(0" “. . 6%+(8(/"+" $(&2%8*&%8( . ++'"+ 113-% /*. '(-1-"+/"%# $(&2%8*&%8"0 *#0"%#018%8+ /"%'*0$-%8( 2($(&%8"+ . +(."&"0 (.(/1"7%-%8( ++'-"+ 352-% 2( 405-% /*.%&6%'#*&%8"2(.'62+)'("# !#-$0#* !"1/"0.%&6%'#*&%8"+ /%1#% /. 3."&"+( 2( 317-% /*.(&"0(2.)"(-"+ (-()<(*#%8()%.3 !"1/"0. (+%0"(.%&6%'#*&%81+ /+.(-+('*0#%8*& 7*#(2<%8(+ /1"0.%+#".(-+.'(* &$0$)'(*# -$2'.. +(.1$-%8" 7(&"82%8(. /(.. #1/%&"3 .(-/2%$-" #1&"0”.(2(3"&%8"+ .(0$(&"+.(21+ +.2. %."&"0.(/1 /1."-%8*&"( ++'-"+ 490-% /*."&"2(-.+(.*#0"%#0'($6"#6") 2( 492-% /*.($+" /10.(2%+" /10.$"+" +(4/"+ .(0$(&"+..(/1/2"-(#%18+ "+%0" $(&2%8*&%8"+ 2(#<$%$"2(-.1$-"+ +(9*=$&%8". "+"-" %/+. .1$-%8"+ (#+%818(/./%8%&"( 2(/(5%8"0" 6%+#*&%8"+ /10..1$-%8+ . 6"-((#+18#"$(2 .%&6%'#*&%81+ /+."&$(.(/1/2"-(-#%18+ ++'-"+ 394-% /*.1$-(. (/(+0(-.(#%6% /14/%2%8"+ +(/(#0&%8#"$" 6%2%.&"+ II -(.%&6%'#*&%8"2(.&"+ I -(.$%$+ 0($(2 /14/%2%8"+ ."&"0 /1. ."-%8"+ $(&2%8*&%8(. .%-&18"0" *9&%8(/1+"&%8"+ ."&"+ *#0"%#0'($6"#"0.(+$&"+(+ .'#2+)'(*&$.%&6%'#*&%81 /10.$%&" ++'-"+ /%-8 /*.%&6%'#*&%81+ /+."&"0.316-% /*.1$+ +(.(-.(0$(&"+.%+#".1$-( . 6%+(=&%8%&"(.6%/2.*!"#(5%+(2 6%+(/1.%&6%'#*&%81 $(&2%8*&%8"+ 2(#<$%$"+ . .1$-( $(&2%8*&%8"+ 6%+#*&%8()% (.%&6%'#*&%81 +(9*=$%&". 3.&%80(.1$-( .(#"+ /10.&"+ I -(.(/1/2"-(#%18+: .(&"0(2: .1$-( /1$(&"+ /"%# 6%+#*&%8"+ $(2"+ .&"+ II -(.."-%8*&"( ++'-"+ 407-% /*.1&1 )"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10.$( !"#"+ "-5%#%+%8"+ "/ /13*&18"0 . #(3 (# ". '%#=1 +(/(#0&"+ *)1.(+$&"+( 2( 9(+"+ 6%/3"#%8"+ – (&5%#-(5"*&" /10.%&6%'#*&%81 *#0"%#018%86" ++'-"+ 316-% /*.&"+ II -(.(#/1/(2.)"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10.1-"&" . (#(/")(-6%.$( +(.($+ /10.&"0.1$-%8" .(/1 )"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10.%8*&"( ++'-"+ 404-% /*.'%0"&+"-2"+"%#%8"+ !#"-3"!"+ (/+(."&"0.(#%6% +.&"+ I -(.(-%'*0$-%8( “."+ /10.(.(#/1/(2.%8".%8*&"( -%8"+ .

%+ /10.(-.1$1+.(#:%8"+ (-()<(*#%8( /1"0.(/1/2"-(#%18%.(.$($%8*& #%A"/6" %43%$( 2( /(0" 6%/1.(#%0( "-5%#%+%8+ 61#"+ 2(#<$%*&" .%&6%'#*&%81 2( +(.($&%-( 6%"=&%8( /1(.1$-( "/ !"#"+(.1$-%8" “*'(.$( !"#0( /10.(&"0(2.(&"0(2.&"+ II -(.2(.&"0 . 6%+(8(/"+(2.2.(#:%8"+ (-()<(*#%8"+ /10.(#%6% +."-%8*&"( '%#=1 +(/(#0&"+ 7$%&()% /7(#" /10./"+" 0* /"+ /"/(#0 +. /(.&%86".&%8" 2(/1'"2%8*&"( 6%+(8(/"+" +(. 2%&"45"2(. /(0" (#+%818( 0* /14/%2%8"+ 9(#. 4"#($-18"+ (.1$-%8" '(-1-"+/"%#" $(&2%8*&%8"0" *#0"%#018%8"2(.1$-( – /%+('*0#"+ /10.5 !"1/"0.$"+" +(4/"+ 6%+#*&%8"+ *#0"%#018"+ 9(#.(0$(&"+. .(.$"+" +(4/"+ 6%+#*&%8"2(.1$-( . (/ *#0"%#018"2(.7$%5" ./+. (/(+0(-.4 #$.%$%-” +(.(#:%8"(6).2. /"*. /(. #1/ !"#" /14/%2%82( 2($(&%8"+ .(-+. 0* /9&18%&+ %4-%8( 9&18"+ +(/(#0&%8#"$" +(9*=$%&".(/2"2#%8"2(.'1-'*#%-3"(6" (# "/719%8"(.1$-(. /(+ 6%*=&"( /."-%8*&"( ++'-"+ 970-% /*.1$-"+ +(9*=$&%80((#+%8*&" /+.%&6%'#*&%81+ /+."&"0. 2($(&%8"+ .%*&" .1$-"+ 9(#. (/ 0$(&+()#"+"0..&"+ I -(.1$-%80(.*01" !"1/"0.(/1/2"-(#% ="#"0(2" /10."&"0 .%&6%'#*&%81+ /+.(&"0(2.$( '(-1-"+/"%#" $(&2%8*&%8"0" *#0"%#018"+(.(#%6% /14/%2 !"#+ (“6%/+#*&%8%&+”) (4$+ “)"(-"+” (-()<(*#%8"+ /10.'(* &')*89*&$. 3. %+ /10.(/1"0.(/1/2"-(#% /10.(2(/.1&12 "/ .". 0* 2(2(+5*#2%8(.&%8"+ 2()*+5%8(."-%8*&"( 6%/+#*&%8&"+ .'(* +(-"$01+(/(#0&%8#"$" /10." (+#*&%82(. 2($(&%8"+ .%&6%'#*&%8"2(-.6%+#*&%8(. 3.0($"+" +('*0#%8(.(-"/(#51+ 2( /1"3$(+ 6%/+#*&%8&"+ /"%# . /(0" 0(-/"/2%$#18( (#((#+%8"0"(. '%#=12.%2($(2 (/"+(. $"+ +(4/%%8+(3 ".2( *+(9*=$&1 .(0$(&"+.1$-%8"+ (#+%818()% .%2$%&18(6"( (+%$% /"+(<%8".(/1/2"-(#% /10.1$-%8"+ !(#(&%&*#(2 .2"-1+. &$ +#$4+50)" -$!&*&2'(*&$.(0$(&"+.1$-%8" %#0/(-%00(. #1/%&"3 “(*3"&%8&(2 "4-( /">-%*&"”./"/(#0%8"0..2%8(.($+ /10. /.2( /.":(#"+ . /"*. ++'-"+ 172-% /*.%&6%'#*&%81 /10.1$1+ /9&18%&"+. (/(..%&6%'#*&%81 (.%*&" . /"+" /14/%2%8( (<(# >("0$&%8( 2%&"45*# 4/%2%8(2.(.1$-%8" +./%8( +(.%2($(2 (/"+(.(. “)"(-"” 9(#012 *-2( .($+%8((.(#%6% +. /(.1$-( $%# "(#+%8%8+. #1/ ++'-"+ 973-% /*.($+" /10. (#+%8"0(2 (/"+ /")%)" +(.($+" +(9*=$&"+ (#+%818()%.

/"/(#0%8"0."&%18+ 2(.&"0 .(/1/2"-(#% /10. *9#1 -('&%8(2 /="/% 6%2%.1$-%80(.)"0 "0$(&"+./(#%8(+0(. ++'-"+ 117-% /*.(/1/2"-(#% /10.(-. +!%3"(&*#" /10.0$"02(. "+"-" 7$%&()% -('&%8 “+(+*#$%&” '%#=1+(/(#0&%8#"$ *#0"%#018%8(2 7(&"82%8"(-."-%8%-./(#%8"+ 9(#."&"0( 2( ++'-"+ 992-% /*.%&719"+(+ /.&"+ I -(.(#%0( -%8"+ .$( +(.1$-( .1#3 7$%&()% -('&%8 +(+*#$%&-". ++'-"+ 976-% /*. /.%-(+ +."-%8+ +(/(#0&%8#"$(2 2(3*& +9%#16" *'(-1-1 6%@#"+ (<'$%0(+. *'"2*#%+" (*3"&%8&18"+ !"#18%86" /"7%-%8*&" )"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10.(&"0(2.&"0 /1. /(0 .%&719"2(. /(.1#3"%&%8"+ $(&2%8*&%8"0" (.2. #1/ (/ )"(-"+ 0($"2(..($" '(-1-"0 .1&12 (/ /10.(#/1618(6" *#0"%#018"+ /.(/1/2"-(#% /10."-((</2%.%+#".(0$(&"+.'(* 0($"+" (#+"0 !"#1$-*&" *9&%8"+ ."4*&$."-(.1$-( 6"-((#+18#"$(2 %/+.$%$" +(6*(&%8"0 2( %+ )"(-" 0($"2(.(3"&%8"+ /32(#" $(#(*2"0.(#/1618(+0(2('($6"#%8"0 /.%#"%8"+.%2($(2 (/"+(.(/1719"+ /")(-6%. #1. .1-(+. “*'(. (/(+0(-..1$-(+ – "0$(&"+.0(-(9(#218"+ (<2.$(. #1.."=%-+ /-"6$-%&18(+(7).("3"&%8( (# *-2( 6%"=&%812%+ +.(/1/.(/1/2"-(#% /10.1$-%8"+ 3(&'% :. *'"2*#%+" (*3"&%8&18"+( (.*#0"%#0'($6"#6"3 .%$%-” +."+ ./%8"+(+ (# *-2( 2.(-..("0$(&"+. 2%&"45"2(."-%8*&" +(9*=$&%8". -$!"!&*.+)* +4)'(*# /').(/1$&%-( (# /1-(.(-+()<$#*&" “.*9(2 ."..(&"0(2."+ '%#=1+(/(#0&%8#"$" *#0"%#018"2(.%&719"2(.1$-%8"+ .%.1$-%8"+ . #1/%&"3 /14/%2%82( /(#0&+(. !"#1$-*&" *9&%8"+ .(-!"#18%8*&".1$-( '(-1-/2%8%&/( 0$"02(. ++'-"+ 120-% /*."-(!"#18(( "+. 6%+(8(/"+(2.(#%0( -%8"+ ($51-1/""+ !#"-3"!" (# /14/%2%8+ 2( /.1$-%8".1$-%8"+ .(#/1"618( "/ !"#"+ /"/(#0."&"+ 6%+(8(/"+(2.%8*&"( )"(-"+ (-()<(*#%8"+ +!%3"(&*#" /10.(/1/2"-(#% /10.($+%8( 2%&"45"2(.1$-"+ +(9*=$%&" "/ !"#"+ /"/(#0.1/"+ +(9#0. 3.%2$%&18(6" /""<%8( /(#0&+(.118"+ . /14/%2%8( (*3"&%8%&" /1. .&%86"(8)."-((</2%.(/(.1 4/%2%8"+ 0($"2(."-2%812%+ 6%+(8(/"+" /14/%2%8"+ . '"2%$ %#0".$2' !"1/"0.1#3"%&%8"+ %5(!"2(.1-"&18( +. /(0" 2(9*=-%8"+ +5(2"()% '%#=1 +(/(#0&"+ 9*=%/2%8&*#". /(. /"*.1#"3((."-%8*&" /10.%2$%&18(6" /""<%8( !"#1$-*&" *9&%8%8"+ “'1/%#3"(&")(3""+” .&"+ I -(."-(!"#18%8"+ 6%/1.(32%-"&)% “-('&%8 /-"6$-%&1$(-"” "71+. '(-1-"+/"%#" $(&2%8*&%8"0" *#0"%#018%8"2(.1#%2 (/ 2(3*&" +9%#1+ 0($"+%8*#%8"0 (#"+ .1#%8%&"” .6 :*2"0.(/1/2"-(#% /10.(0$(&"+.1#%2 '(-1-/2%8&18"0 . (/2%-(2..+(-"$01+(/(#0&%8#"$" +(9*=$%&". #1/%&/(3 6%4/-( *9#1 /-"6$-%&1$(-" )"(-"+ 2(2.(/1/#"3.

($&%-(+."+ 0($"2(.(#%/1%8(."($ “.+(9#0.(-+(.(#2( (/"+(. #1.%&"+ *9&%8"+ .1#3"%&2%8( 6%+(8(/"+" /10.%&/719"+ 8#(&"+( 2( 41-%8#"$" )"(-"+ (#+%818"+(+ *-2( >("0$(&1+ /")(-6%.($+%8( 2%&"450(.&"+ I -(..(#%/1%8%8"+ (#+%818(."&$%&"..1$-( .*# 3$2!".1#" "-91#/(3""+ .1$-"+ (#(#+%818"+ 2(+(2./%8"+ !"#$%&" %5(!"(. #(3 8(0"&18"+ +(9*=$&"+ (#(#+%818(+ .&").1$-"+ 0"01%*&" .1$-(+. .%&6%'#*&%8"+ 2(2%8"+ .&%8")."-(!"#18%8"+ 6%/1.(#/1618(” /10. 2%&"45"2(.(#/1618"+ ."'*#" :(@$"+ 91#/"#%8(. !"#+ 6%+(8(/"+" /10."-%8*&"( +(.2%-+ .%8&18"+” – 6%/0.$%$%86". *!"#(5%+18( %-"@%8( . /(.1$-"+ .%&"0 *-%8(#0$1 +(#."-(!"#18%8"+( 2( /"+" .7$%5"+( 2( /(+)% 6%/2. $"-("2(.%+"."-2%8( /10. +(./%8(.(#"2%8"+ "-5%#%+".*&"+. (/2%-(2./18+ (++'-"+ 54-%-59-% /*./%8( (++'-"+ 327-% /*.3 3*. ++'-"+ /%-18 /*.(#/1618"+(0$"+ (*3"&%8%&"( .%&719"2(.(/1'$%0"&"(.1/ .7$%5(+( 2( 6%/2.(#/1618( . (# *-2( (#+%8182%+ -(/2$"&18"+ 6%/(9%#.(/1$&%-( 2( 6%+(8(/"+" .(-. #1/&"+ 2#1+(3 2.1$-"+ . 0* (# "(#+%8%82( !"#1$-*&" *9&%8"+ .%&719"2(.'!"3!'($ /10.1$-"+ ."-(!"#18"+ 0(-/"/2%$#*&" 6%/1. $"-("2(. 3.%&719"+ – “+(. /(. 6%+(=&%8%&"( /10.1$-%8" '*/*&(3"*#(2 0* %#0/(-%0"+ 6%/$+%8(2(11) (#"+ .%&6%'#*&%81 /10. 6%+(8(/"+(2.(#/1618"+. .$%$%86".3.(-"+ (#(#+%818(3 +('/(#"+"( /10.. 3(&-3(&'% /1.1#3"%&%8(218"+ &1.%&/719"+ /"/(#0 (/ /14/%2%8"+ 6%.1/6" (+%0 4/%2%8()% *(#"+ 04/()%(9).%8%&" .%-(2."&"0 . (/ 2#1+ !"#1$-*&" *9&%8%8"+ 2(3$"+ /+.%#0" /(0.$:*2"('(*# .1 !"1/"0.1-"&(2(10).(/1/2"-(#% /10. (#+%818"+( 2( . .(/1/2"-(#% . %+ /10.1/6" *(#"+ 04/"+.1$-%8".1$-"+ 6"-((#+)% (. /10.1$-"+ .1#%2 2%&"45"2(.%&719"+ 6%.1#3 .(/ %5(!"+ /")(-" /10. (-* )"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10.1$-"+ 6%/1.1$-"+ +(9*=$&"+ "2%-5"9"3"#%8"+ 6%/2./2%8( 7$%&( .(#/1%61812(.%&6%'#*&%8"+ 5"!"+(0$"+ (#+%8"0 !"#18%8)% 6%0(-.(#/1618"+ 2(/(8#'1&%8%&" .1 3-18%8"+ ./%8((.($#3%&%8"+ /10. /(5%#"(&*#" '1/!%-+(3""+."-(!"#18%8": 1#" *#0"%#0/9(#($" -%8"+ .%&"+ 5(#%8"+ *9&%8"+ 6%3"&%8"+(” 2( “+(.(&"0(2.1$-"+ .1$-%8" +.2( !"#1$-*&" *9&%8"+ .(&"0(2.(/1/2"-(#% +!%3"(&*#" /10. 3.($#3%&%8"+(+ /(0" *(#719"+( 2( +(!(+*. (+%$% (#(+.(-+('*0#%8*& 6%/0.."-(!"#18(.(0$(&"+.

3.1$-(0( .&"+ II-III -(.(4(#.%8 "4$%.&"). 2009.7&%8&18( /10./2%8( .&") (.1$-"+ 6%)<*2$( (/(.&"+ I -(.(#2( (/"+(./18+ 6%+(.1$-"+ 2(0/18"+ (++'-"+ 198-% /*. .*# -$.(/1$&%-(. #1/&%8"3 . ++'-"+ 976-% /*.&") (./%8"+ /%1#% %5(!"(.".(/17%-%8"+ 2(*6$%8&18"+ 2(04/( (++'"+ 115-% /*.(/2"2#%8"2(. (-* (#(1#()#1$(-"./(#% /%012%80(.. ./%8"+ 2(+'$-"0" %5(!"(.(&"0(2. 65 2( 6%/2.2(8#*-%8"+ /10. 6%+#*&%8"+(. /(. 08"&"+" (“%6+"”).$%$" .(#%/1%8%8".&"+ II -(.7$%5(+ "."&" 2( 977-% /*. .(2%+" +"+5%/*#" 3-%8%8".2('($6"#%8"0 ".(#%/1%8%8"+( 0* "*#"2"*&" 9(45%8"+ (#+%818(. 4.(-2()/*&18( (++'-"+ 144-% /*."&") 6%/0.1$-"+ 6%/2.(&"0(2.2"+.$(&"+ !(5"%8( (++'-"+ 448-% /*.. 6%3"&%8"+( (+(3"&118"+ +(9*=$&"+ (#+%818"+(+ 3(&/.(#/1618"& 2( (#+%8*& /10.(&"0(2. (+%0" +(9*=$&%8"(: .1/-"."&%8") 2( /10.1&1 /%012%8"+ %$1&*3""+ 6%+(. 6%+(8(/"+" /10." )*+5".7&%8"+ ."&").&"+ II -(.(.(4$"0$( (++'-"+ 442-% /*.(-*. 6%+(8(/"+(2.3. $(&2%8*&%8"+ 6%. . .2 !"1/"0.1$-( (<(# "(#+%8%8+.1$-(+ ."&"+ “(” 4$%!*-45").(#/1618"&" /10.6%+#*&%8"+ -(3$&(2 +.$%$+: 6%+#*&%8( (++'-"+ 427-% /*. &$#60.(*4(#.&").1$-"+ 6%/1.$%$(6"3.3 !"1/"0."&"). '%#%+%&"=%.(/1/. #(3 . 74 2( 6%/2.&").(&"0(2: 6%+#*&%8"+ 6%*=&%8&18"+ (++'-"+ 405-% /*. 405-% /*.(+$&"+ (++'-"+ 352-%. 2( &('1-"*#" *-2( "71+. ++'-"+ 59-% /*. *+(9*=$&1 .$( 6%+#*&%8"+ /"<%8( (++'-"+ 428-% /*.%8&"+ (#(#+%818(+. /(.1#3"%&%8(218(” /10. '%#=1 +(/(#0&"+ *)1. 2%!1-"#%8( (++'-"+ 434-% /*.&"). ".*# $2#'("($ “(#+%818(” 0* .1/-".0($"+ 6%'($%8"+ *9&%8( (++'-"+ 369-% /*.&"+ I -(.%&6%'#*&%8"2(.1#3"%&%8%&+ ./"27*')'($&"($ “. __________ 3. *9&%8"+ 81#15(2 .$ 2(+'$-(6" 7(&"82%8( /"<%8*&" 6%2%.(-/(#5%8"+ ="#"0(2 2( 2(/. *#0"%#0/10.&"+ II -(.#"$" /"<%8(+($(&2%8*&1 -%8"+ .1/" .&%8").*'(.&").*&"+. #1/&"+ 2#1+(3 /1.(-./2%8( "+%0" . 3.1$-"+ 6%/1. /(.3. /1.

'2<'0$ .(#%/1%8%8"2(*57*(#(2 .2('($6"#%8"0 ".. >(>($(.&"+ VI -(. 6%"=&%8(.1$-%8"+( 2( /10.(#%/1%8%8)% 2( /(0" +(/(#0&%8#"$" 6%9(+%8"+ /32%&18(. 6%/0. 6. 6%(2.(%#0"(-%8"+ 2(+(8*0%8(+0(. ". 8."&%8". “+(/(#0&%8#"$(2 /%57$%&%8(” 2( ()#"+ +5#*45*#"#%8*&(2 >(/17(&"8%8( (#+%8"0(2 . 216. 2011. III. '%#=1+(/(#0&%8#"$ *#0"%#018(+( 2( /(+6" '(-1-"+/"%#" *#0"%#018%8"+ . 2006. "/(+.(/17%-%8(+0(.%-"&" "71+) (.&%8".. 10. ". (/(+0(-.. ++'-"+ /%-18 /*.(/(. #(3 . #(3 (#+%8"0"(. /10.$%$"+ . ". ++'-"+ 116-%-119-% /*.1&12 /"<%8*&" 6%2%. $.&"+ I-V -(. The Oxford Handbook of Comparative Law. $%2*# #92+89+2*2'($ &$ <$!"."&$"+(+ /-"6$-%&1$(-"( (#( /."&$%&" !#18&%/"+0$"+ */-"6$-%&1 .(2%+" +"+5%/*#" 3-%8%8". 5."+'%. '%#%+%&"=%.(2%+" +"+5%/*#" 3-%8%8".2('($6"#%8"0 ". 08"&"+" (“%6+"”). '%#=1 +(/(#0&"+ *)1. ".).#%+( 2( 0(-/"/2%$#18(+ &1. (#(/%2 6%+(8(/"+" 6%2%. 7. 2009. 9.4. +(/(#0&%8#"$ (-(&")+ +(@"#1%82%+. 42 2( 6%/2.1$-%8"+( 2( /10.1# (<4/(+. >(>($(. ++'-"+ /%-18 /*.1/".(-..(/1/2"-(#%182%+ (2(2.1&1 "+.1/-". .. Vogenauer. 20 2( 6%/2. 2009. 1. '%#%+%&"=%.".(#:%8"+” 3-%8"+ . /10. “."&*& +('"0. 2(*6$%8%&"( 7*#(2<%8"+ .1/-". Oxford (University Press).2(/(5%8"0 6%9(+%8(+.(-(!"#18%8+ .(-.(-+(./"/($(&" .$)*%* '()*+"+ . Sources of Law and Legal Method in Comparative Law..)(3. 2011.(2/13%/*&"+ +.$)*('(*# #9*)*# .."'*#" (. in: Reimann/ Zimmermann (eds.1$-"+ +(9*=$&%8"+ '1-'*#%-3"(. 80 2( 6%/2.. ". 877 et seq.$"&%8( +(/(#0&%8#"$(2 (#((#+%8"0 (."&". '%#=1 +(/(#0&"+ *)1.+-( *-2( ?41-2%+.0( .1$-"+ +(9*=$&%8"+ '1-'*#%-3"(. 11.

#(3 6%+(/1.2(2. *-2( 6%/1. 3(&'%*&" !#18&%/"+ (-(&")"3 /+:%&18"+ &1.(-+(.(/1'$%0(. *6*(&12 . 0* #(51/ (# 6%"=&%8( (/ 6%/0. %+ +(+*#$%&"( "/ 6%/0.1#3 +(4/"+ .*&"+.$( /1+()#%8"+ 6%!"#"+!"#%8(."'*# :(@$+ /1"0.$%$(6"./%8&(2 /5'"3%8"0" 91#/"0 >(/17(&"8%8(.(.()"(#%8(. 6%/0.(-. 3.(/1.6%/2."&$%& !#18&%/(+0(. /"<%8*&" 6%2%.1$+: ."+ 2(+/( 2( ."&$(( (*3"&%8%&".$(2(+. 9(4518#"$" .(-.0(2('($6"#%8*&" (#+%8"0" (#.1/"+ 312-(.(2" (-(&")"+ -(3$&(2. (/"+ +(!"#"+!"#12.(-. ./2%8( '1-'#%5*&" +(4/"+ .*/%-5%8" 2( .)"+ !1$-(. /1+(#"2%8%&"( +5"&"+ (<#%$(: 0(-(8#(2 /"*<%8%&"( #1.7$%5"( (#( (/( 0* "/ 0%1#""+( 0* /"2.7$%5"+(0$"+ 7$%&( (#+%8"0" .(#%/1%8%80(. .1/(( +($(&2%8*&1 2( 2(/(#. #(3 6%+(9(+%8%&"(.2%+ +(@"#1.(#%/1%8%8"+ 6%*/1.(#%/1%8%8"+ .2(81&1+./+:%&18( +('"0. %+."-(!"#18"+ . /(. (# -"6-($+ (#(%#0. $."+ (-(&")"+(+ /"<%8*&" 6%2%.1/ 3(&'%*&" .$%$(6" /(0" . 0*/3( 6%+(=&%8%&"( 2(+(8*02%+."."-((</2%./%8%&" . *!"#(5%+"+ . /"<%8*&" 6%2%.(2(/.(/1@#"&" !#18&%/"+ /1./1/2%$-1 %5(!)% .(2"(.(2(2.7(#1%8"+( 2( +(+(/(#0&1 ."&$"+(0$"+ %#0)% /%5" +('"0. )1.7$%5"&%8%86" .(-."+ . 0* '()*+"+ .7(#1%8"+ ."+ 2(+/"0 ".*#0"%#0'($6"#6".$(#1$-(2 6%9(+%8(2" 9(4518#"$" . +($(&2%8*&1( -1#/(5"*&" . 6%+(=&%8%&"(.$($%8*&" /"2."&$"+ 6%/(:(/%8&(2 *-2( >("0$(&1+ 2( *6*(&12 2(+'$-(6" >(/17(&"82%+. ." /5'"3%8"0" 91#/"0 9"4+"#2%8(. 2./18+.(#%/1%8%8"+ (#+%818"+(+ (&5%#-(5"*&" .(-.(&"0(2./*-%8%&" . (#(/%2 ./%8( (<(# %+(@"#1%8( 2( “/5'"3%8"0"” 91#/"0 *-2( >(/17(&"82%+./%8%&" !#18&%/"+ "2%-5"9"3"#%8(+( 2( “(&8(018"+” 91#/"0 >(/17(&"8%8(+ . !1)"3"%8"+( 0* 0%1#"%8"+ )1."&*&"( 2(+/*& +('"0. "+.(/17%-%8"+ 0$(&+()#"+"0."0 7(&"82%8(.(#%/1%8%86" /13%/*&" 9(45%8"+ (&8(018"+ 91#/"0.)%8"+ ./2%+ “(&8(018"+” 91#/"0.%8"+ . (/(+0(-.(2(. (/(0" 6%:%#%8( . 6%/1.(/1'$%0"&"( ($51#"+ !1)"3"(. 0* . "+% 6%+(/1. .%-"&"(.(2(@#"+ .(-+.$)*%*# $!"!3+2$0"($ (-(&")" (/1/."-(!"#18( /1. '()*+"+ .(2(.*#0"%#0'($6"#6" /719" +('"0.7%8(.(#/1>%-(. ($51#"+ ()#"0.*#($"(. '1-'#%5*&" !#18&%/"+ .(-.$(#%8"+ . /-"6$-%&1$(-"(. '1-'#%5*&" +('"0. . (/(+0(-.$%$%86"."&$(.(#/1>%-(."&$"+(+ +. ." 6*(&%2*#" 2(+'$-"+ +(.1#3"%&2%8( 2(+/*&" +('"0.(#/1>%-"+ 2(*6$%8&18(+.(5*&" !1)"3""+ .

3"5"#%8"+ ($51#+ /1%0.7$%5"+(+ '1-'#%5*& !1)"3"(+ (/(#0&%82%+.(/7(#%8"+. (# /1.(&"0(2. #1/ 6%+(8(/"+" . /. 0* +(/*6(1 (*2"51#"(6"( 6%+(+#*&%8%&" 2( .2%+ +.7$%5"+(0$"+ /-"6$-%&1$(-"(.(/1.$%$(6".$"+" ()#"+ /"0$"+%8()% – !(+*. 0* %+ /. (#+%8"0"( !1)"3"(. /-"6$-%&1$(-"(.(2(.%-"&".(-./*-%8%&" . ./"/(#0%8"0 (#+%8"0" 2( 1#".(5$%&" -(6#1/%8".7(#16" . .&"+( 2( 6%+(8(/"+" . 6%+(=&%8%&"(.(# 6%2%. .%2$"0(( /"0"0%8*&".(/13%/"+ .(-+.%2$( +(+(/(#0&1 !#(45"'"0 (#"+ 2(2. >(/17(&"8%8*&" !1)"3""+ .$( . "+% /(+)%."&$(."&2%8( #1. (.(&"0(2.(/7(#%8(+. /(.7(#1%8".1+.0* +(/(#0&%8#"$-!1&"5"'*#" /1+()#%8%8"2(. #1/ /"+" .$"+" ()#" (#(+(0-(21 ($51#+ /"(."+ '(-1-"+ /")-"2(. /"0"0%8*& -(6#1/6" +(0(-(21 3"5"#%8"+ (#(#+%818"+ .$"+" ()#"+ .()"(#%8*&" 0* +(7*#(2<%812 /">-%*&" !1)"3"( -(/2$"&(2 /"0"0%8*& ."+/.(/1"04$(. 2(/(#."+ .*/%-5"."-(&*#" !1)"3""+ ./18+ /"-"/*/ ($51#"+.#"$ . "/"+ (<-"6$-(.$%#2%8"+ /"0"0%8(+. /"+ /"%# .%&/"+(.7(#1%8" /"+(0"0%8%&"( "/ +")*+5"0.(3-18"+ +(9*=$%&)% /"0$"+%8*&" !1)"3"((.7(#1+ 6%#>%$( /")-(2 "+(.7(#1%8"+ 3"5"#%8"+ 5%4-"'"+ +#*&" 2(3$"0 /"0"0%8(.(/104/*&" !1)"3"%8"+ +#*&(2 /"/1..1$%8( "/"+ "2%-5"9"3"#%8(.$($%8*&18"+ (.1&12 +.(-@$#%5"+( 2( .$%&/( /(4+"/(&*#(2 -('&%8" 2#1 2('(#. 0*/3( %+ (# -"6-($+ 7$%&( +(. (# (#"+ +($(&2%8*&1 +. "+ $(&2%8*&"(. (/ 0$(&+()#"+"0.(/14$%7-%8*&" 0* +."(51#)%.(8(0"&%8"+ 0$(&+()#"+"0.$21/" &"5%#(5*#"+ .7(#1+( 0* ()#"+ ($51#"+ )*+5" "2%-5"9"3"#%8"+ 0$(&+()#"+"0 2.. <"#%8*&"( -%8"+/"%#" (#. #1/ /(0" /1="%8"+(+ /'"0. #1/%&"3. 0*."-(&18( .7(#1+ 3"5"#%8"+(+ %+ .(/1 2(/2. 2(+/*&" +('"0. ($51#"+ ()#"0.7(#1+ /".0(.(&"0(2. "/ 6%/0. '1-'#%5*&" !1)"3"( "/2%-(2 “(8+*#2*&"(”. /."&$%&"( 2(+/*& +('"0. /(.$( /.(2(.%#(. '1-5#(#.(/1/. 1#"."&$( ()#+ /1'&%8*&"(."+ .(3-18"%#%8*&" 0* .$"+" -(6#1/"+ ./"<%8*&" 6%2%. -(6#1/"+ +(0(*#"+."-2%8(.%2$%&18(6"( /"+(<%8" 6%+(+#*&%8%&" 2($(&%8"+ 91#/(5".*&"+.(/1/2"-(#% 2(*6$%8&(2 /">-%$"+ . /(0)% (#3 /(2( (#3 /'"0. +(.(-+(.($+ >(/17(&"8%8*&" !1)"3""+ .$21/"( /. +($(&2%8*&1( '1-'#%5*& +('"0.1#3 0($2(!"#$%& !&(.&6" 6%+(+#*&%8%&" +(/*6(1+ 91#/(56" +($(&2%8*&1( (2%'$(5*#" 3"5"#%8"+ 5%4-"'"+ 2(3$(. .*/%-5%8"+ .%&/"+(.(*3-18"%#%8%&" /"0$"+%8(.%8&18( 6%+(8(/"+(2 -(.)% – +. +(/%3-"%#1 . #1/%&"3 2(+/*&" +('"0.1&12 -1#/(5"*&" . +('/(#"+"(. $"-3 6%3-18(2(2 +.(/( 0* "/ +(/%3-"%#1 ."&$"+ $(&2%8*&%8(+. /(.%2$%&18(6" +(%#012 (# /""<1+ (+%0" /1+()#%8%8".(-. (/"+ +(!"#"+!"#12.1+."+ .$%&/( 2#1 (# *-2( 2('(#. (/(+0(-.)% .

#1/ 0($(2 ($51#" (# (-"@%8+ 0($"+ /"%# 2(.%+. "+ (/"0 ($51/(5*#(2 .%#"&+ /%3-"%#*& <"#%8*&%8(+. 7*#(2<%8(+ *2*-%8+ /'"0.1/"+” -(3$&(2. 6%+(8(/"+(2. 2(/(#."-(2(2%8"+ 2(.7(#12 /">-%$( 2( 3"5"#%8( (#(+(+*#$%&"(.1#" (<4/"+(0$"+ 6%*3$&%&"(.".1#(2 .7"++. ".(&"0(2.(2/13%/(6". “+(./%8(.(.$( . 2(/('($6"#%8%&" +"57$( +. /(. 3.()#(2 2(/('($6"#%8%&" +"57$%8"0 "43%$(. /'"0.(-+()<$#($+. *'%0%+ 6%/0.#(/”.$ "*#"2"*&" %-( )*+5". .(#'$%$(+./*-%8%&" .$%$(6" 6%+(=&%8%&"( +"57$%8"+ “(.(&"0(2. /(.#%0$%” (“(+%$%+” .(/(/(. #1/%&"3 ($51#+ (# *. 0*-2(3 "/"51/.(#'$%$"+ 2(/(5%8"0" 8%#'%5"(.$(2(+. +. )%2/%5" +"57$( 4/-"+ ()#"+ (#(+. /-"6$-%&1$(-"(.%8"+(2/" /"2#%'"&%8(./*-%8%& . /(<(&9(#21$(-" 8*-21$(-" 9#()( (#0*&%8+ +(04/%&"+ .(/17%-%8*&" .$%$(6"."-(2(2%8"+ (.$%&" “-%"5#(&*#"” +"57$"+ /"</( %=%8+ 6"-((#++.1&1 '1-5#(#.(/17%-%8(. 3. +(/%3-"%#1 -(6#1/6" .%-(. (+%0" -(6#1/%8"+ 2(/(#. “#$!$21)'(2*0*” '. “6%/2.*&"+.*/%-5"0.1#" 2(/('($6"#%8%&" +"57$%8"+ 6%#>%$(. /-"6$-%&1$(-"( +. /-"6$-%&18(+ (-"@%8+.*/%-5+.$(2(+. */%5%+ 6%/0.(2(2."'*#"(.$%&+ 2( 6%+(=&%8%&"(. +"57$( “*!"#$%&%+(2” /"*0"0%8+ /+:%&18"+ +(.*=<$"+ 7*#(2<%8"+ . /1+(#"2%8%&"( /(<(&9(#21$(-" 9#()%8"+ ."&$"+”.*/%-5+.(&"0(2: “(/(+0(-”.(/17%-%8*&" 3"5"#%8"+ 5%4-"'"0 .)1.$( . "+"-" '#($+ 5%4+5+ 2( +('"0.1 $%2*# #*%+#9' "*#"2"*&" %-( (# . “6%/2./"(.(+"(02%8( +"#0*&"0( 2( /(<(&9(#21$-%8"0.*/%-5+ .%8"+ 0(-/"/2%$#*&" 2( +."-(2(2%8( %#0"(.(2(2.%8"+ +(9#0. !"#$%& (#.1/” – /1/2%$-1 (#. (/ 0$(&+()#"+"0 “+(/(#0&%8#"$" /%57$%&%8(” (#+%8"0(2 +(/%3-"%#1 %-"+ /+.%#"+ /")-"+ .%&/=<$(-%&1 /"/1. . ()#" "71+ <#/(. 0* ($51#" *(#+ (/818+ . 6%+(8(/"+(2." (7*#(2<%8() /-"6$-%&1$(-"2(.(2(/1.$"&%8%&" +"57$(.(-"+()<$#%8(. .“/(. 2(+(=&%$"( #0*&" . “0*/3(” (.(2/13%/*&" /(4+"/(&*#(2 /(#5"$" %-"0. (-* /'(3#(2 &1.*/-"6$-%&1)% . )1.7(#1%8"+ +(0(-(21 /"0"0%8()%. “2(81&1+” (+#*&%8+ 5%4+5+ 2(/(.$"-%8%&" (#. #1/ /"+ -(6#1/+ (#(+(/%3-"%#1.$"#. -(6#1/"+ +"/2"2#% $&"-2%8( ()#"+ &('1-"*#(2 .(/104/*&" !1)"3""+ /"0"0%8"+(+ (#+%8"0"( 6%+(8(/"+" -(6#1/"+ /%3-"%#*&18"+ 2(2.(2("5(-1+.($+"(. #(3 '$&%$"+ +"<#/"0( 2( .(/17%-%8(.7(#1%8"+ +(/(#0&%8#"$" <"#%8*&%8"+ (/13-18"+(+ /-"6$-%&1$(-"( /(0" +(-2118"+ . /(.1&1 .

“7"2$(” +(/(#0&%8#"$(2 -(+7"218"+ .(*/(#0&%8%&"(. (/2%-(2. /'"0. % & 6 % ' #* & % 8 " + 6 % + ( 8 ( /" + " * 9 & % 8 % 8 " + ( 2 ( /1 $ ( & % 1 8 % 8 " + .*/%-5"+ .$%$"+ /(.1#" 91#/"0 >(-(3$&%8( (#(0(-()1/"%#(2 #0*&" 2(.(2(2. '1-5#(#.(/17%-%8(.$%$"+ +("&*+5#(3"1 /(. /(. 0*/3( +(/(#0&%8#"$" 6%2%."(2*0 !. ()#"+ #(/2%-"/% 2('($6"#%8*& . #12%+(3 ($51#+ +*#+ 1#" *#0"%#02('($6"#%8*&" (#.%&6%'#*&%8(."%#0" 9#()( "/2%-(2 . 0* ".')"($#1$. (/ . “(#("*#"2"*&” /%57$%&%8(6"3 *!"#(5%+18( %-"@%8( +.(/(/57*-%8%&" .%&6%'#*&%8%8"+ %&%/%-5%8"0.(.*#%8"+() 2( 4"#($-18"+ ." (#(0(-()1/"%#(2 (# (#0*&%8+ +(04/%&"+ (<4/(+.(-(>%-"+ =(&(6" 6%+$&"+ /1/%-5"2(.1# +(/(#0&%8#"$ 91#/*&"#%8(+. (-(&1.*#%8"+ /"<%8(+.$%#!&" (# *-2( .(/(.(-+. 6%+(8(/"+(2. 3.(/1+('$%0(2 .(-/$#318 /1+()#%8(+(3.(#/1618(+. 0%(5#"+( 0* '"-1+ 8"&%0"+ “7"2$"+(+” 6%#%*&" 5"!"+ .*.2%+. 6%+(8(/"+(2. . (-* /")-(2 "+(. 4/%2%8( 2(-(6(*&(2.0. .%+. ./'$%0#(2 .*/%-5"+ -(3$&(2. .%&6%'#*&%8(+ .6"#(2 *(2.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8"+ /")-"+. 0*/3( ()#"+ +")*+5% 9#()"+ +"/(#5"$"+ /+.(/17%-%8( '" (#("*#"+5"+ /"%#(3 (# (#"+ +(+*#$%&"."0$&%8(.“(/(+0(-” 6%"=&%8(.(2(7$(-"+ .6"#(2 %#0+( 2( "/($% +"57$(+ 0* 9#()(+ 6%"=&%8( ?41-2%+ +(&(!(#('1 %-(6" 2(/'$"2#%8*&" 2( +(/(#0&%8#"$" /-"6$-%&18(.1&12 +(+(/(#0&1+ ."-(2(2%8(2 >(/17(&"8%8( (*/:18%+%8+ +(04/%&"+ (2%'$(5*# (<4/(+. "-2"$"2" 8"&%0+ +(/(#0&%8#"$" 0$(&+()#"+"0 '" (# 7"2*&18+.1&1 ($518*+"+( 0* 0$"09#"-($"+ 8"&%0"+ “7"2$"+(+” .".(/17%-%8(.#"$” 2( “/%1#% /." (/ .$%&"+ 7*#(2<%8"+ .#"$” 6%+"57$%8(0( ."&12 2( *6"-((#+12 "7%-%8%-. (/ +"57$(+ 0* /"+ 6%/3$&%& $(#"(3"%8+ . )1.(/17%-%8"0. +(/(#0&%8#"$(2 -(+7"218"+ -(3$&(2. )1. $"-("2(. /%1#% 6%/0.$($2%8(.2 !*!$21'($ %"-$& '. .*&"+.(&"0(2. !"#$%&" 6%/0.(&"0"( 8"&%0"+ “7"2$(”./18+.(/1"7%-%8( “6%+(8(/"+(2” (“(/2%-(2”. 6%+(8(/"+(2 /"+" >(/2%-" – 2(/-(6($%2 /.$(0( (#(+. (#(/%2 6%+(8(/"+" /1/+.($+ /(+)% (#( +('*0#%8"+ *9&%8"+ /1!1$%8(+. #1/ /"+" +(/(#0&%8#"$(2 +."-(2(2%8%8+. +.%&6%'#*&%8( "2%8( *!"#(5%+(2 -(#218"+( (/1/+(.(5$%&"(.(.. *!"#(5%+18( %-"@%8( /1'&% .(&"0"( +"57$( “2(-(6(*&"+” 0* “2(/-(6($"+” (#(+. (/"+ +(!"#"+!"#12.*=<12%+ 2(/(5%8"0 (."*#(2 2('($6"#%8*&" /1+()#%8"+ .1#" .1#" . %#"+ +(/(#0&%8#"$" '*&5*#"+ .(/:2(#"( 4(#0*& /%57$%&%8(6".(/1/.$"&%8( 6%+(=&%8%&"( “%#0" /.

0*/3( +(/(#0&%8#"$" 6%2%. #12%+(3 %#0" !"#" .%2$"0 >$%*&%8#"$" (2(/"(-%8" +(.*#0"%#018(6". /-"6$-%&1$(-"( /"+" +(/(#0&%8#"$" .%&/.%&/. #12%+(3 +(:(#1 *9&%8(/1+"&%8(+ (.%&6%'#*&%8(.%&/. 6%+(=&%8%&"( '%#=1 +(/(#0&"+ /14/%2%8"+ +9%#16" /1%43%+. (.2"+ $(&2%8*&%8(+. /(.%8"+ 2(2. ./18"+ .1&1 +. – #(0( !"#/( . 0* (2(/"(-+ *'($"( "+%0" 0(-(/2%818(./((. /(. #1/%&"3 .7$%5" +()1/"( +(/(#0&%8#"$" 6%2%.&%86". .(2(+3%/+.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8(: 1) $(&2%8*&%8"0+(/(#0&%8#"$" -(+7"218(. #1/%&"3 ./18"0 . 1:(.(2(3%/"+ $(&2%8*&%8(+.(&"0(2: +. -%8"+/"%#" 4/%2%8(.(2(3%/"+ +(-"$01+(/(#0&%8#"$" ./18+ +. +(/(#0&%8#"$" 6%2%.*&"+.(+"02%8(. "+ “1#/(.(+(0$(&"+.7%8+ 3.(2(3%/"+ +(-"$01+(/(#0&%8#"$" .%8"+ 18"%45*#" 6%3-18(218(. /""<1+ !*#" 2( /(+)% +('*0#%8"+ *9&%8(."91+ +(. #12%+(3 %#0" !"#" ."91+ /1+(.(/1/2"-(#%.(#/1618+ %#0" /.(2(.#%8"0 2( (0*-2(3 +($(#(*21) 0(-.#%8&(2 2( /"+" (0*-2(3 +($(#(*21) 0(-.%&"0 /14/%2%8%. .%2$%&18(6"( /"+(<%8" '1-'#%5*&" *#0"%#018"+ +(/(#0&%8#"$" 6"-((#+". +.(#"+0$"+ (/ !*#"+ /"<%8"+( 2( /"+" +(9(+*#"+ .3 #$!$21)'(2*0* /$#*$1*# -$7."+ 2(+(2. #1/ .2"&" +(9(+*#"+ +(-(3$&12 !*#" 2( /(+)% +('*0#%8"+ *9&%8( /1"!1$1+.$%$%86". /14/%2%8+.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8( 6%"=&%8( "$(#(*2%812%+. (/(+0(-.1&1 /%1#% 0(-(. (/2%-(2. %4$%/2%8(#%8( +(/(#0&%8#"$ 6%9(+%8(+.1&1 /"+ 2(*+."+ +(/(#0&%8#"$" 0($"+%8*#%8%8"0 .(-12 (43%$+.(2(/.1$#%8"0” ".(&"0(2."-%8%&"(. “>$%*&%8#"$"” (2(/"(-" #>%8(."#%8*&" *9&%8(/1+"&%8"+ 9(#.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8((.(2(+3%/+. .(3-18"%#%8(. – (*3"&%8%&"( +(/" . . +.%&/.%$#%8+( 2( /%./((.1$%8"+ .$( +9%#1+ .1/(2."91+ +(.18#%80(.6"#(2 (# (#"+ 2(/1'"2%8*&" "-2"$"2"+ /"%# /"+" /14/%2%8"+ /-"6$-%&18"+ (<4/()%."(*'2'($ /. #1/%&"3 /(+ +(./"+ 9(#.(#"+0$"+ !*#"+( 2( /(+)% +('*0#%8"+ *9&%8"+ ."+ .%&"0.(&"0(2. #1/&"+ +"57$(+"57$"0" /-"6$-%&18"2(-(+7"218"+ . . 6%+(8(/"+(2. 2) !*#)% +('*0#%8"+ *9&%8"+ . 0.&%18"+ /"%# 2%&%.2%8(.&%8+ /"</( +(/(#0&"+ +. 9#()( “!*#"+ 7"2$(”.3.1/( .*#%8#"$ $"0(#%8(6".$( 6%/0.1&1 /%1#% 0(-(. /""<1+ +(9(+*#" 2( /(+)% +('*0#%8"+ *9&%8(.1#%2 /"+" 6"-((#+"2(.$"+" '(&/"+ (<%8(. 3(&'%*&" *#0"%#018(.$(0( "-5%#%+%8"+ +9%#16" 6%@#"+ 0*-2(3 6%+(=&%8&18(+. (-* (/ +(.(-%'*0$-1+.1&1 /%1#% /.2( /%57$%&%8%-.6"#(2 %#0" 6%. 0* %+ (/ !"#"+ 0(-2(+. ." 3. .1#3"%&%8+.$( +(.(2(.%&6%'#*&%8(."91 1#. "+ +(. 3) +(9(+*#)% (9*&)%) +('*0#%8"+ *9&%8"+ . /(.(#%6% – 4*#218(.1$#%8(+: (#(+(/+(.(+"(0"+ .

1$-"0.%8(. "+ !*#)% /10.&"+ 2(/2%.%#0(2 +(/(#0&%8#"$" *#0"%#018"+ (.1$-(? .+.$2*$.%&( 0(-. 0* 2("2%812( /.#(/ !*#"+ .&"+ =/(.$( /#($(&" +(+(#."(*# 3$2!".$2*$.18#%8+ (."($ 1.1&12 -(+7"218"+ .(.(#2(%3$(&(. (4$+ (-"+ #("/% /10.(&" .(&" .%8&1 0* *+(#.%&)% 8(-'6" +!%3"(&*#" (-(8#"+ .(. )*+5(2 23 +((0+( 2( 59 .(&" . "-2"$"2" !*#)% /. <$. 8%-1.&"+. #(/2%-"/% .” (4$+ (-"+ #("/% *9&%8(? > (#+" 2( . /"">-%$+.(/2%-(2.+-( .(&" +*8"%45"+ /1$&%-( (3-18(."+ /6$"2" +(.(2(.7$"5(."0 !(+*.$2*$. #1/ "+ /(/(/"+"+ %#0(2%#0" /%/'$"2#%(."&"+ '()*+%8" IV.(13%8(+ ."($ (-"+ /(/( 2(8(2%8(/2% +(/" 0$"0 (2#% .1&12 /10. #1/ “%+ 0"01%*&" (2(/"(-"+ 8*-%8"0 2(71&"&" *9&%8(( 2( /(+ $%#($".*0)% /1%$&"-(.18+. ($51/18"&"+( 2( +.%8&1 -"$0"+. /"0 */%5%+. (-"+ 18 .$#$/*# :*2"(*1* +4)'($+.#1.1# 6%"=&%8( #(/2%-"/% 2<"+ 8($6$+ +('*0(#" (-(8(#" 2(.(#%6% 2(#>%812(. /%/'$"2#%18( 1#" +(.6%2. 6%+(8(/"+(2.(2" -(.%&6%'#*&%8(. .&"+ !"#$%&+($% +(/*6(1 2<%+ (-"+ +(. /(+)% (/. /%1#% '(#" – +(/14(&(41 +(/(#0&"+ )1.( ?41-2%+. 8(-'"+ 0(-(/6#1/&"+ .6%*)<*2($+. .(/6" /"+/( "*#"+5/( 8"=(/ -(3-18-/%.1$-(+ /1"!1$%82(. +4)'($+. /(.1&1 (.%+" 2."($ (-" +(/7(#1+ (.&"+ /"&13$(+0(. +4)'($+.

(/1. &$($&'($!&' !*.'.1$-%8"? > (#+" 2( .$%$"+(+ /"+ :(-/#0%&18(+ /-"6$-%&1$(-" )"(-" /"(2.-"0 (2#% ($51+(.%&6%'#*&%8(+.%&"0 (# *-2(."&%18( 2( 0($"+" . (4$+ (-"+ #("/% /10. #$/')!3*4"# !". /(+. 6%+(8(/"+(2.$%$(6" /1.$%=$+2'(*# !"1/"0.* (-"/ .( 2( !%#"12*& /'*#-(&18(+ +(@"#1%8+.)(1 6%/0. $"+ /"/(#0 (4$+ 8%-1+ 19"+"+ 4"#"+ .%+" 4. +('*0(#" 41-%8"+ #"+'"+ 4$%6 2(7%-%8"+ !%#+!%45"$( (# /1+."-%8*&" 9"-(-+*#" $(&2%8*&%8%8"+ .(0$(&"+.$3*)'"($ 6'25"#$!$21)'(2*0 +21*'21"('(.(-. "+ (#%.%8&18"+ +()1.%&"0 8%-1+."+5#(3"(/2% "+ 6!+-"+ +(. ".(#/1%6$( /(+ /10."-2%8(.7$"5(. -$!*>0.%&"0 2%8+ 8%-1+0(.19"++ 4"#(18+."0 /1+"(#*&%0(0$"+ .%+" 3. 8%-1+ ("-5%#%+%8+.'()*#-$." /="/%2 (# 2(6($%8*&(.(2(.$"(-%8"0. +(4(#0$%&1+ .(.$ (-" 6!+ “2"&( /6$"218"+(+” #%. 0*/3( /1. .%+" 5. /(+ 9%.(-+('*0#%8"0."+5#"#%8+ 6%)<*2*&" !(+*..2"+ /10. #1/ ($51+(.1$-(? > (#+" 2( .(/1'$&%$"+(+.(2%8*& +($(#=&%8"+ 5%-2%#6" /""<1+ /1-(. 2.> (#+" 2( .(-(0&%8"+( 2( /%3-"%#%8"+ +(/"-"+5#1+ /"%# .(/13. *+2*&*+)* :*2*# !*#* &$!4+5.(.%8"(."+/.1#3"%&%8( +('*0(#" +(.$3*)' (-"+ #(/2%-"/% +("-5%#%+1 8")-%+!#1%45"+ "2%( (4$+.1$-(? > (#+" 2( . 0*/3( /(0" . 0* $"+ /"/(#0 .)(1 6%/0.$2(.1-+.(-'*0$-"& 5#15*(#)% -(+$(/" 8%-1 ($51/(-4(-"0 2(%:(.(7"21+. 2"-"27 6'25"#$!$21)'(2*0* +21*'21"(*# !".(21%8( (6!+) “+5(8"&*# !(#5-"1#+” 2( /"+" +(. 0*/3( #%. (-"+ .%&"0 2(/)(2%8*&" =$%&%8*#" +($(#=&%8" ."+5#(3""+(0$"+ %/)(2%8(. !#1%45%8"0 .*# $.(2(.$ (-"+ 2%2( /618"(#18(/2% /3"#% .#(/2%-"/% /1/. *+2*&*+)* :*2*.'(+)* %*$.%+" 6. +(/"-"+5#1+ +(5%-2%#1 '1/"+"( (-"+ .

$2*$. (-"+ "-91#/(3""0.%&"( 13-%818+ =$"#(2<"#%8*&" $"1&"-1+ 6%=%-()%.%&( 2( /. #(2. 8%-1+ /(<()"(6" *!#%3%2%-51 9(+2('&%8(( 2( (-" ("#>%$+ 5%&%91-+.1&12 /(0. #1/%&"3 70%-"(-" 9(+2('&%8"0 "7"2%8(.('$"#$%8(+ +()<$(#" (# ?41-2(.(.#=&"$" /1-('$%0%8"+ .($&%-(.1-%8+. (-"+ ."&% (. 8!'&+.1$-(? > (#+" 2( .%$%8+ /-"6$-%&1$-(2 >(/1#>( 2( /(+. (-")% 2( 8%-1)% $%# /1(.(+(*8#%8( 2((+(. #12%+(3 8%-1/ . $"+ /"/(#0 (4$+ (-"+ +($(#=&%8"+ +(9(+*#"+ .%&6%'#*&%8(.%&6%'#*&%8"+ 2(2%8"+ . 0*/3( /"+" ()#" (-"+ -('&%8 /-"6$-%&1$-(2 /"(>-"(.(*'%01+ 2( (.2"-( +(+*#$%&" .(2(.&"+ (-" #(/2%-"/% .(/1.".(2(.7$%5"&%8"0 /%*#$%3 '" 2(%-"6-(. +(+(/(#0&1+ ./18"+ /"<%8"+ 6%/2%.(&" 0(18"+ /18"&*#" 5%&%91-" 6%"="-1+.1$-(? > (#+" 2( .&"+ =/(3 ". #2+)* '!$.%&+.(2%8+.0(-.(2(. 5%4-"'"+ 0(-(/%2#1$% /"<.7$%5+.(2(%.&"+ "*8"&%+0(. 9+"4"'*#" !#18&%/%8"+ /'*#-(&18"+ . .".2('($6"#%8"0 0($+ +(>*4(#" . 16 . (-"+ (#>%$(-+ /"+" 20 .$%#2)% (4$+ . $"1&"-1+ 6%+(.'%=+&+)* 8!'&+.2"+ /10..%#"&18"0( 2( 9(+"0 '/(719"&"( 2( /(+ 5%-2%#6" .#*:$7*$ 16 .(2(.2(2%8*& .%&6%'#*&%8(+ /"-"+5#"+ %#0-%#0" /1(2.$2*$..%+" 8. /1"!1$( (-"/ #("/% /10."-(!"#18(2 /"+ /618&%80(.6%0($()%8*&" !#12*43""+ (<.%8 "-91#/(3"( (-5"'$(#*&" +(41-&"0 /1$(@#% 8%-1+ 0($"+ $%8."($ (-" .(-0($+%8*&" 2( (/ *-"'(&*#" %4+!1-(5"+ <"#+%8%8"+ @%6/(#"5 2(/9(+%8%&+ .%+" V. 0($(2 6%%="-( (-"+0$"+ /18"&*#" 5%&%91-" 2( +(9(+*#" 2()<$%$"+ 8(#(0"0 .%#+ .(/(#:$%8*&(2 (3."($ 7.(. (-"+0(.(-. =/"+ >(#%$(/. 2(21 (-"+0(.

#1/ 4$%8" /(-4(-"+ 81#8&%8+ (8%)(#/( /%)18%&/( 8"@%8/( 6%*&(.$2*$.%+" 9. 2(%0(-.%+. /1?7$( (-"+( 2( 8%-1+ 13-%8"+ (+#*&%8( – /(0 61#"+ -(+7"218"+ .(/8%2($ .(2(+(.#*@"3 5%4-"'*#(2 .%8"+ 2(2%8"+ '$&($ . 0*/3( 0($+ /("-3 .$(&%8&(2./*& &"/1-(0+ 7"2"+./(#%8( +*#2(. "+% /"+ 6%7$(#%8*& . +.(2(. 8%-1+ .+-%&"(.12%8"0 8%-1 +('*0(# (8()(-(6" >(/1+.(#". (-" *+()<$#12 8%2-"%#"(. "*#"2"*& !"#0( .1$-(? > (#+" 2( . (-"+ /618&%8" (/ . (4$+ (-"+ 8%-1+ /"/(#0 #("/% /10.#=%&$(2"(-" +(8(-'1 +%+.&"+ 9+"4"'*#(2 2(($(2%8*&" 2( +(+(/(#0&1+ /"%# 4/%2**-(#12 (<"(#%8*&" /%)18&"+ #>%$"0. ($51/(-4(-"+ /%+('*0#"+ ."1 9"4#+ /"+3%/"(.%8(.(#. (-"+ +"7$(#*&" $"1&"-1+ /"/(#0 "/2%-(2 2"2"(. #1/ /(+ /.(.-" (#"(-./10/"-%8"0 %&12%8(./"+ /"%# 2(9*=-%8*&" "*#"2"*&" !"#"+ – 6!+ “2"&( /6$"218"+(+” "2%-5*#" +(. #1/ *'$% . (-"+ *+()<$#1 8%2-"%#%8"+ .%&.7$%5"&%8(+. #$/')* (-" (<6910%8(+ $%# /(&($+ ."-((</2%."&%8+ (-" >*/" )&*4*-"0 !(+*. 0* "+%$ $"1&"-1)% *-2( "%@$"(-1+."-%8()%.&"+ (-".1&12 2(.*&. .%&6%'#*&%8"+ 2(2%8(.(>%#%8*& 8%-1+ 25 ."+ (<%8( +@"#2%8(.6!+ “2"&( /6$"218"+(”.(-32%86". .7(#1 "+ 0($(2 (#"+."($ 10 .(-#"+. /"+0$"+ (*. "+ 9"4#182(. ($51/(-4(-(.1#%2 (/ *'(-(+'-%&"+ .%+" VI.%#( .%8( ./18(+ (# (=&%$%-.%2($+. %)16" . /"+" 30 . :*2"0. #1/%&"3 $"1&"-1+ -(/2$"& <"#+%8%8+ $%# . #1/%&"+ /*.(2 "'"0.6"#(2 "@%#+ %@$"(-18"+ .$%$+ #1.+)* +4)'('(* 10. #1/&%8"3 $"1&"-1+ 6%=%-()% /(+ 0(-.(*/(#0($"(.#9%& 6%6910%8(+ ". #1/ /(+ $"1&"-1+ +(9(+*#"+ ./%8"-( (-" 41#.1$-(? > (#+" 2( .2%&(2 .1#3 /"+ /618&%86".%8*& 6%=(.&"+ ($51/(-4(-"+ 81#8&%8+ /="/% 4$%8"+.1#2%8( 2( 8%-1+ <18%+ %:(.%2($(2 "/"+(. (4$+ 8%-1+ (-"+ /"/(#0 /"7%-%8*&" )"(-"+ (-()<(*#%8"+ /10. /"*.(0($"+*9&%8+-. &')*89+.18+."16". &"/1-(0"+ %5"'%5)% '(#.(+(.

(5$#*&" <"#%8*&%8"0 /(+0(. -$!"#$/+)'($ (-" +(/12%&1 '(#"%#(+ ". (-" (+%0" -(.(#/(5%8*&" 9151+%+""+ 6%/2%.9151%8+ +(#%'&(/1 /")-"0 .#=-18+ 2( +(/(#0&"(-18"+ (<+(2.-"+ %#0" %.%+" 11.(# . #1/ ($51#" (# (#"+."-(2(2%8(+ +0($()18+ – %#0-%#0" ."-(+. “2(0( 0*0(6."+5#"#%8*&" (# (#"+. .1$-(? > (#+" 2( .+%-%8+. #1/ !(5"$"+ .(#%'(-+ /"+" +(."0 .(#/1%8"+ ($51#(2 /">-%$"0 6%*#(3.(2%8+ 2( .(/7$(-" '1+/%5"'*#" '1/!(-""+ +(#%'&(/1 +(. +(*'%0%+1 '1+/%5"'*#" -(.%+" 12."."(+” ($51#(2 +(4$%7-12 (3.(#/1%8"(.%&.-%8*&"( . 8%-1 (-"+ /6$"2" +(.(1.%#(& (-"+ “2(0( 0*0(6. :$9*0* &$ #$%"-$&"'(2*0* #$/' 8%-1+ .(2(/1."+/. .(-*/(#5($+.2"+ 2( ?!"#2%8(. #"0(3 .(/1.12%8"+ +. 8%-1 (-"+ 1000 &(#+ *.(5( 0(-.%&6". #1/ /(+ $%#3 '" . (-"+ +(.7%8+."-(!"#18( “6%*#(3. 0*/3( (-" .(#/"+ -(3$&(2.%&"0 8($6$"+ +(9%-"+ #%'&(/(+ ('%0%8+.%&"0( 2( 91510" (/6$%-%8+./719%&18((”. /.%8&18(+ .&1%8*&"3 '" #1/ 6%%4/-(.(/17%-%8()%.%-(2 8#=1&(+ (!"#%8+. "+"-" %#0(2 (#>%$%."."-(6% %#0.(#/"+ +(#%'&(/12 /"+" 9151%8"+ /0%&" +(4(#0$%&1+ /(+65(8"0 ./%8"0 (-" (2. #1/ "+ *-2( (/(7182%+ “!(/!%#+"+” 4(#0*&" '1-'*#%-5"+ . #1/ !1)"#%8"+0$"+ (-()<(*#%8( ("<1.(2%8+. (-"+ (2$1'(5" . "+ /(+ 6%(.%-"(./18( 9151%8"+ +(#%'&(/1 /")-"0 ."(” /"+" +(7$(#%&" -(.$(# !(+*. ."+ '1+/%5"'*#" -(. (-"+ !#%5%-)"%8"+ /6$"2(2 /1+/%-"+ 6%/2%.$( "*#"2"*&" !"#" #%. (4$+ (-"+ #("/% /10. 8%-1 (3.)%/!&(#" (-"+ >(*$(#2( . #1/ (/ +(.1&1 /"+" ()#"0.(-*/(#5($+.%&. (/(+0(-.%-"(&*#" ()#" /1+2"+ 0($6" .#(9" 8%-1 /(+ *-"'(&*# .%-+.(-0($+%8(+.#(/ /(.-"+ (.719"&" 18"%45*#(2 $%# "4-%8(.(#/1*2."+ *3-18 /.(/13%/"+ . "+ *8%2-"%#%+" (2(/"(-" "4-%812(.(/1+(7%-%8&(2. (/(+0(-. (4$+ 6!+ “2"&( /6$"218"+(+” #("/% /10.(=&"%#%8"0.#%%+5#6" .(-0($+%8*&". 8%-1+ /"%# 2((#+%8*&" '1/!(-""+ +(. (4$+ (-"+ #("/% /10.(&" . /(.%2 43%$(+. #(/2%-"/% '$"#(6" (-"+ 9151%8" (018"0 +(#%'&(/1 +5%-2)%( . (-" @%6/(#"5" ($51#"+ .1$-(? > (#+" 2( .1$-(? > (#+" 2( .%&719"+ . 3-18"&" 9151.1/ )*+5(2 "3"+.#("/% /"(.%+" .12%8( “2"&( /6$"218"+(+” .(/17%-%8"+ %4+'&*)"*#18()% #("/% *9&%8( 0* 6%"=&%8( ?41-2%+.

"*#"2"*&" 9('*&5%5"+ !"#$%&" +%/%+5#"+ +5*2%-5" =/( %*8-%8(. 8".13. /. #( /10.&"+ #(/2%-"/% 0$"0 .2"+ 2( 2%/1-5(A"+ .%+" VII. #1/%&"3 *-2( 2(6(&1+ 2( . "+ /(+ 2(8%:"0%8"0 /1*.(-*. $.*#%8"+ .".%#"&18"0 *-2( 2(%21.(-.%&6%'#*&%8"0 .1$-( 6%"=&%8( ?41-2%+ (-"+ 8%-1+ /"/(#0? > (#+" 2( ./*-%8*&"(. 6%(+#*&1+ +(/%2"3"-1 2(.(&" /6%-%8&18"+(0$"+ . (-" +(9(+*#+ 2(*71$-%8&"$ ".($+."+ /(+(&( .%&1+-%8+(3 "8(#%8+.&6" /"+*&+.2(2%8*&" /1/+(.+ “+4)'($ #2+)4$#"0$.1#3"%&%8&(2 /%1#% 2<"+0$"+ .*01'(* (-"+ +*#+ 6%"="-1+ 8%-1+ 9"3#*&" 41.'($ 14. <$.1$-"+ /1+(!1$%8&(2 .(0$(&"+."-%8+ !(3"%-5"+ $(&2%8*&%8(+ – .12%8+. +(.%+" 15.$%#2"0" %9%45%8"+ /41-% /%2"'(/%-5%8"+ /"<%8()% *(#+ (/818+. /"+" %4"/" 2(#.(-+(.$70)'($&* &$ !"/!$2'($&* .#%&(2 6%(+#*&1+ /'*#-(&" %4"/"+ /"0"0%8%8".%&6%'#*&%8( %#0-%#0 !*-45(2 /(#0&(3 "0$(&"+.(#%%8" *!#18&%/12 0(-. .#=&"$%8"+ 81&1 6(-++ '(#. (4$+ (-"+ “+"'$2"&"+ *9&%8(”? > (#+" 2( .%+%8*&%8(+0(.%&(. #*7"7/)'%'” (-" 4"/"*#" +(6*(&%8%8"0 /'*#-(&18(+( 2( /="/% .(.*01'(* .(/1"7%-1+. !"52$0* &$ +52$0* .%&6%'#*&%8( . #1/ (/"0 (-" 0($"+" +"313."-%8*&" $(&2%8*&%8%8". “#*60&*)*# +4)'($”./2%8"(-. #1/ /(+ 8%-1+ /"/(#0 /10.

%+" 17."+ -('$%0"+.%&1+-%8+ *#%'($+ +(/)(#%*&1+ >(6%-%8*&" '(#(2%8"+.%8(#"(.(.1#3 8%-)"-" .(-.(-0($+%8*&" 6%-18(--(.(#%%8" ..2"+ /10. /"+" ()#"0./2%8"(.(/1'$&%$"+0$"+ (."+ 0.(#(912 6%/2.(2(.(#/1%6$( 8%-1+ (-"+ /"/(#0? > (#+" 2( .2(+ 2( -%65+ +(+.%&/(#:$% 1+5(5"+ 4(->" +@"#2%8(. (-"+ (/ 6%.1&12 @(-@"'%8"0 (#"+ 2(/(. #1/ “0"01%*&" /(0.%2*&%8()% %3"-%8( 2( 8%-1+ .2(8#*-%8(+.1# 6%=&%8+ (-" /(0 *'(.-(+7"218"+ . (-"+ ("-5%#%+%8+.(-+(.#%86" /1-(. /.&"+ ("$-"+ (-5"'$(#*&" /1(:"#"+( 2( +(3*#(1 (*)0(.'.'(')* (-" .1$-(? > (#+" 2( .%$"0 (<9#01$(-%8*&"(. (-"+ '$%#3.12%8+ /(+ 1# '$%#3."+ 0.2( (-" 2(*71$-%8&"$ ".7%8+ -(+7"218"+ +(.(#3%#0" (# 6%"=&%8( 2(/1*'"2%8%& -"$0(2 "4-%+ ./"/(#0%8"0? > (#+" 2( . "+%. .(2(.%+" . /*)%*/"+ *9&%8(/1+"&" 0(-(/6#1/%&" +"(/1$-%8"0 0(-.. +(."+ .($+.(.*# .$3*)* &$ #$6+10.(-3(&'%$%8(+ /.” (4$+ 8%-1+ (-"+ /"/(#0 #("/% /10.+ 2( ." 2(-"6-*&%8"+(/%8# ./1.1/" . #12%+(3 (-" .7&"+ +(+#"(&1+0(.718"& .1$-( +(/)(#%*&1+ >(6%-%8*&" '(#(2%8"+. 8%-1 (<6910%8(+ $%# /(&($+.%&6%'#*&%8"+ !"#18%8)% 0(-.%&6%'#*&%8"2(.1$%8( "./1.*01*# . #( /10.(-")#(.(0. 8%-1+ 0($"+" /". (-" 0($"+" /"<. $&$!*$.)($-"+.1#3 /"."&*&" 2( "+"-" /(.%818%8" /"?7"21+.(/1+(7%-%8&(2 *-2( 2( /"+0$"+ .%+" 16.. )%)$(+( 2( /)"(+ (.718"&" . -%65+ 61#%-(+ (#4/%$+ 2( %#0-%#0" /*)%*/"+0$"+ /"+ /"7"2$(+ ."*# .("&%$( /1.1$%8(.(-*/(#5($+.(/1/2"-(#% +(9(+*#"+ .#%8*&" 2( /(0 .(-*/(#5($+. #1/ '$%#3.(-0($"+*9&%8(+”. +(. +($(#(*212."+ -('$%0" 2( /(+)% .')* . #1.1&12 .6%"="-( #1. "+ 2(#./(#%8"+(+.&"+ ("$-"+ (-5"'$(#*&" /1(:"#"+( 2( +(3*#(1 (*)0(./*-%8*&"(.1$-( .1$%8(+ /1'#=(&%8*&(2 +0.7$%5+.(-" /."&%18+ 2(.(*. #(3 8%-)"-"+ 0."$%(. 8%-1 <"/"&"0 *.-"+ “/"+" -"$0%8"+. #1/ >(/10$&"&0(.(2(.(-*719%&" 41-%8(.7&"+ +(+#"(&1+ 2%/1-5(A"+ .1#3"%&%8&(2.1$+.(-" 0($"+ /%)18%& 8%-1+ 1#" '$%#3.&1 -(0%+($"+ -%65+ (</1(>%-+.'!$&-'./2%8( 6%0$()%8*&" 0(-. #(/2%-(2 /1"!1$( /(. #1.9* (-" (#4%1&1.(.

#( +((0)% ($51/(-4(-"0 .(/1"=(.%8&18(? > (#+" 2( . 01. /%5" 2(/(:%#%8&18"+0$"+ (-" 8%-1+ +.1$-%8" (4$+ 8%-1+ (-"+ /"/(#0? > (#+" 2( .18#%8"+ .$"+ +('*0#%8(6" *-%8(#0$1 6%@#"+ ."-(2(2%8(+. .%812 %/)(2%8( 2( (.#=%&1+ 0($"+" +('*0#%8"0 ."+ (#3 .$!&0*)"(*# 3*.3.*&%8+.($&(+ 2( '"-10%(5#6" .$(2(+. (/(+0(-.*. "+ /(+ /5'"3%2 2(?!"#2(.+(3 7"2*&18+. /"+" '*@"3 *+(9*=$&12 ((91#"(4%+.(7$(-(+. (#3 (/()#)%-" /*+"'"+ .%+" 20. +(<(/1+ 9 +((0"+0$"+ 2("6&%812-%.718+."+ -('$%0)% .*# .18(# 8%-1+ +(<(/1+ 3."&%8+ (-"/ /*+"'"+ /1/(5%8"0 *!(+*.'($ (-" 4(#0*&" +*9#"+ 2(2%8"0" 2( *(#719"0" /. 2(*71$-%8&"$ 0(-. #1/ +5*/#%8" 2#1*&(2. #1/%&"3 (/ "2%"0 (<9#01$(-%8*&"(.(/1 +(!(5#*&1 !1&"3""+ .$:*2"('(* 19. #$6+12'(*# .(0$(&"+. .$%2#"+0$"+ +(. .$%$+. 6'1*)-$.1&12 /%1#% 2<%+.(#%/1+ +.1$1+ 8%-1+ /"+" %)1+ 2(51$%8( 2( .$%*&%8"0 ."-%8*&" 91#/"0 +(#. /"+ .(-*3.#%6" "+ +(+"(/1$-1 2#1+ (5(#%8+.#"$" /*+"'(&*#" /"/2"-(#%18"+ *9(+1 '1-3%#5"0 (-%8"$#%8+ 2( .(& !%#(-.(.( 2( #12%+(3 *'$% 8%-1 (-"+ %)16" *'"2*#%+" )1/"+ +(. "+ 6%.(2(."(*# +21*'21"($ (-" +0($()18+ 0($"+ /%.(/1*51$%8"( (#3%#0" .$%*&%8(+ 2( 8%-1 /. (/(+0(-.(-.(-+. +(<(/1+ (-" 8%8"(+ /1"-(.1#3"%&%8+. /(6". /1+0.(#%/13 0($"+ >$%*& /6$"2 #"5/+ 2(*8#*-2%812(./2%8( .%8"0(3 2(%/*4#(.((. #( /10.+%-2%8(.$( '%#="+ +(+"(/1$-1 +*#-%&6" (. !"8!'&'(*# .'(*# -$!"0)'. #(3 /0($(#"(. 8%-1 (<6910%8*&"( .$%*&%8(+ (. (4$+ (-"+ *9&%8(.$($%8*&" ."0*#0 2(%51$%8"-( %)1+ 5%#"51#"(.618( (# "+*#$%+ 2(./"+ 2(.718+ 1:(. /%)18&%8+ /#($(&/.(22(.18.%+" VIII.($&(+ !#(45"'*&(2 (. /"+ /#"+.(#%%8"+ 6%+./(*#"(-" /%.*# . (-"/ /(+ /1*#"2%8&(2 .(/13.$%*&%8()% 2(!(5"A%+.$%#2"0 /:21/ 8%-1+ #(/2%-"/% +((0"+ . #12%+(3 8%-1+ +(7$%2*#%8"0 2(/="/%8*& 5%4+5*# 6%5718"-%8(+ '"0.(-/($&18(6" (# ."0.*&18+.%&6".2( .$$2#* (-" 0($"+" /". 8%-1. (. #1/ 2(*71$-%8&"$ 01.(-% 6%=(."0 .

.(-(3.(2(.1$-( /1%!1$%8"-(? > (#+" 2( .%8%&" .$"+ 7*0"2(. 6%+(=&%8%&"(. (-" 0$&"+. $(&2%8*&"( (-".(21+ '(8%8"+ +(9(+*#"? > (#+" 2( .*#%8*& ="&+ (. /(&% (-" "<%8+ 6%'$%0"& '(8%8+. “-$7/$&'(*# *)+%*$” (-" +(#%'&(/1 8#16*#"+ 2(0$(&"%#%8"+(+ (</1(>%-+ *3-18" 2")("-%#"+. +("-5%#%+1 +(.(2(". /1/2%$-1 2<%+ 2(/&(.(2("9"4#%8+ 2( 6%$+%8*& .)"0 /"+3%/"(. (-" +((0"+ 6%=%-(+ 8%-1+ 50 &(#(2 +0($()18+. .&( +(3"$6" 0$"+ >(#.%&6%'#*&%8( 2(21.2%8+.(#/(5%8*&" . #1/ (-"+ +*#$"&+ (+#*&%8+.1&1 6%/2. 8%-1+.(-(3.()(9.6%'$%0"+ .2%8+.+(+/"+" 2( 2(/+(.$"+ .#(/ /(&% .%&+ 2( 0(-. ".(2+ +(91+51 7*06" (. /(. #1/ /(." ($+%8+ 8#16*#()% 0(-2(#0*& 6%'$%0"+ .*&1 "<%8+ -(./18"+ -"6-(2 #(/2%-:%#/% (4-%$"-%8+.%+" . (-"+ 7*#(2<%8( 8%-1+ ="&"+ !1)(+( 2( /="/% +*-04$()% /%5(2 /"+/( =$"#9(+/( +((0/( /""43"(.(-(3. (-"+ #("/% /10.(2+ -(.$"+ 7*06" (.(2+ 2( $(#(*2"0.(-(3.1/ -()(2 '"2%8+ /"+ 0($+ .%+" 21.7$%5+ #(/2%-"/% '(8"+ 6%'$%0(+.*&1 '1&%43"(+ 2( . .(2+.