Professional Documents
Culture Documents
SPIS TRECI
1.
2.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.3.1.
3.3.2.
4.
5.
6.
Wprowadzenie ............................................................................................................................................ 2
Zasady bezpieczestwa, montau, obsugi i konserwacji. ......................................................................... 2
Obsuga sterownika. ................................................................................................................................... 3
Opis przyciskw kontrolera. ........................................................................................................................ 3
Nawigacja struktura menu. ...................................................................................................................... 5
Wybr trybu pracy ....................................................................................................................................... 7
Tryb Rczny ................................................................................................................................................ 7
Tryb automatyczny ...................................................................................................................................... 7
Parametry techniczne sterownika ............................................................................................................... 8
Notatki, ........................................................................................................................................................ 8
Schematy elektryczne ................................................................................................................................. 8
1. Wprowadzenie
Ukad Samoczynnego Zaczania Rezerwy (SZR) firmy FOGO jest autonomicznym zestawem
niskonapiciowym, ktrego funkcj jest automatyczne zaczanie rezerwowego rda zasilania elektrycznego w
przypadku zaniku zasilania podstawowego. Fima FOGO oferuje zestawy do zastosowa zarwno wewntrznych jak i
zewntrznych, z akcesoriami do montau w gruncie lub na podou utwardzonym, oraz zwikszajcymi odporno na
warunki zewntrzne.
Sterowanie ukadu SZR FOGO oparte jest na sterowniku ComAp typu IA-NT. Jest to mikroprocesorowy
programowalny kontroler sterowania ukadem SZR. Integruje 3-fazowy ukad automatycznego wykrycia awarii sieci,
ukad sterowania zaczeniem agregatu prdotwrczego wraz z trjfazow kontrol generowanego przez agregat
prdotwrczy napicia, oraz modu sterowania przeczaniem cznikw ukadu SZR. Za pomoc diod LED i
wywietlacza dostarcza informacji o stanie ukadu SZR podczas normalnej pracy, oraz po wykryciu stanw
alarmowych. Kontroler IA-NT STD posiada nadto moliwo montau jednego z szerokiej gamy dostpnych moduw
umoliwiajcych komunikacj (RS232, RS232+RS485, USB, Internet/Ethernet).
Monta, podczenie i uruchomienie zestawu moe by wykonane tylko i wycznie przez osoby
posiadajce odpowiednie uprawnienia elektryczne, przy zachowaniu obowizujcych przepisw BHP.
Zestaw przeznaczony jest do normalnych warunkw pracy, tj. od -5 do +40C w warunkach wewntrznych
lub od -25C do + 40C dla zestaww przystosowanych do montau na zewntrz.
Przed montaem naley si upewni, e w miejscu planowanego montau nie jest wymagany wyszy
stopie ochrony IP ni stopie ochrony zestawu.
Przed wykonaniem jakichkolwiek prac montaowych lub serwisowych, naley si upewni e agregat
prdotwrczy jest wyczony i zabezpieczony przed rozruchem w trybie automatycznym.
Podczas wykonywania prac serwisowych naley bezwzgldnie odczy zewntrzne zasilanie ukadu
kontrolera i ukadu sterowania, poprzez odczenie akumulatora i adowarki sieciowej agregatu
prdotwrczego, z ktrego zasilany jest sterownik SZR.
Naley zweryfikowa obcialno ukadu pod ktem wartoci prdu znamionowego i typu obcienia.
Wewntrz kontrolera IA-NT wystpuje napicie niebezpieczne dla ycia zabroniony jest demonta
pokrywy ochronnej obudowy kontrolera.
3. Obsuga sterownika.
3.1. Opis przyciskw kontrolera.
14
3
8
15
9
16
10
17
L.p.
1
Przycisk
13
12
11
Opis
Przycisk START. Przycisk funkcjonuje jedynie w sterowaniu rcznym
[MAN] / manualnym. Przycisk uruchamia sekwencj rozruchu agregatu
prdotwrczego.
Przycisk STOP. Przycisk funkcjonuje jedynie w sterowaniu rcznym
[MAN] / manualnym. Przycisk uruchamia sekwencj zatrzymania agregatu
prdotwrczego. Ponowne nacinicie przycisku, lub przytrzymanie
nacinitego przycisku przez czas duszy ni 2 sekundy powoduje ominicie
fazy wychodzenia agregatu podczas wykonywania sekwencji zatrzymania.
Przycisk FAULT RESET. Nacinicie przycisku powoduje zmian statusu
wystpujcego alarmu na zatwierdzony jeli przyczyna aktualnie
wystpujcego alarmu nadal si utrzymuje. Jeli przyczyna alarmu zostanie
usunita wwczas wystpujcy alarm nie bdzie nadal wywietlany.
Przycisk MODE LEFT. Nacinicie przycisku powoduje zmian trybu pracy
kontrolera z trybu automatycznego do trybu rcznego, jednak jedynie
w ekranie wywietlajcym tryby pracy. UWAGA: przycisk nie zmieni trybu
pracy kontrolera jeli wejcie cyfrowe kontrolera zostao aktywowane i
zaprogramowane funkcj ZDALNY AUTOMAT.
4
L.p.
9
10
11
12
Przycisk
Opis
Przycisk MODE RIGHT. Nacinicie przycisku powoduje zmian trybu pracy
kontrolera z trybu rcznego do trybu automatycznego, jednak jedynie
w ekranie wywietlajcym tryby pracy. UWAGA: przycisk nie zmieni trybu
pracy kontrolera jeli wejcie cyfrowe kontrolera zostao aktywowane i
zaprogramowane funkcj ZDALNY AUTOMAT.
Przycisk zaczenia cznika generatora ukadu SZR. Przycisk funkcjonuje
jedynie w sterowaniu rcznym [MAN] / manualnym. Nacinicie przycisku
powoduje zaczenie, lub wyczenie cznika generatora ukadu SZR.
Przycisk realizuje funkcj zaczenia jeli kontroler zatwierdzi parametry
napicia generatora. Kontroler uniemoliwia zaczenie cznika generatora
przy zaczonym czniku sieci.
Przycisk zaczenia cznika sieciowego ukadu SZR. Przycisk funkcjonuje
jedynie w sterowaniu rcznym [MAN] / manualnym. Nacinicie przycisku
powoduje zaczenie, lub wyczenie cznika sieci ukadu SZR. Przycisk
realizuje funkcj zaczenia jeli kontroler zatwierdzi parametry napicia sieci.
Kontroler uniemoliwia zaczenie cznika sieci przy zaczonym czniku
generatora.
Bd (oglny) agregatu prdotwrczego sygnalizowany za pomoc migajcej
czerwonej LED do momentu przycinicia przycisku FAULT RESET
wwczas lampka wieci stale, jeli przyczyna awarii nie zostaa usunita.
Wygaszona LED sygnalizuje brak stanw alarmowych pochodzcych z
agregatu prdotwrczego.
Napicie agregatu mieci si w zaprogramowanych w kontrolerze
parametrach zielona LED.
Zielona LED sygnalizuje zaczenie cznika generatora ukadu SZR.
Zielona LED sygnalizuje zaczenie cznika sieci ukadu SZR.
Napicie sieci mieci si w zaprogramowanych w kontrolerze parametrach
zielona LED.
13
14
15
16
17
Ekran nr 1
Ekran nr 8
Ekran nr 2
Ekran nr 7
Ekran nr 3
Ekran nr 6
Ekran nr 4
Ekran nr 5
Strona Wartoci progowych jest dostpna tylko po wybraniu panelu sterowniczego inyniera. Strona ta pozwala
rwnie na zmian jzyka menu.
8
W trybie AUTO, kontroler moe uruchomi i zatrzyma silnik agregatu, zalenie od zaprogramowanych progw
zatwierdzenia poprawnoci napicia sieci, oraz zgodnie z zaprogramowanymi funkcjami wej.
5. Notatki,
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
6. Schematy elektryczne
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ZASILANIE PODSTAWOWE
ODBIORY
SZR
KABEL ZASILAJCY
KABEL ZASILAJCY
KABEL GRZAKI
L<30mb - 3 x 2,5mm
30mb<L<60mb - 3 x 4mm
KABEL STEROWNICZY
L<30mb - 7 x 1,5mm
30mb<L<60mb - 7 x 2,5mm (ekranowany)
AGREGAT PRDOTWRCZY
64-115 WICIECHOWA
KRELI:
DATA UTWORZENIA:
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
A. KARDACH
S. KLIKS
01.2013
02.2014
TYP:
TYTU RYSUNKU:
SCHEMAT IDEOWY
UKAD SZR IA-NT STD
NUMER
RYSUNKU:
01 / 06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
STEROWANIE AGREGATEM
PRDOTWRCZYM
"ZDALNY START"
13
X ATS ; 82
X ATS ; 82
K2
K5
K4
14
K5
13
K1
K3
11
K2
F4
F1
F5
F6
BO4
BO3
BO2
BO1
F3
L1
L2
L3
N
IA-NT STD
8...36VDC
ODBIORY
POTRZEBY
WASNE
AGREGATU
L1 L2 L3 N PE
SIE
ZASILANIE
-+
- +
I
L1 L2 L3 N PE
BI4
BI3
BI2
BI1
F2
L1
L2
L3
N
AGREGAT
F1
X ATS ; 53
K2
X ATS ; 52
K1
SIE
12
X ATS ; 51
K2
K1
12
X ATS ; 85
K1
K3
11
X ATS ; 84
14
K4
L1 L2 L3 N PE
AGREGAT
J
71 - ZASILANIE Z AGREGATU - PLUS AKUMULATORA
72 - ZASILANIE Z AGREGATU - MINUS AKUMULATORA
ZASILANIE
Z AGREGATU
X ATS ; 72
X ATS ; 71
K
F7
64-115 WICIECHOWA
KRELI:
DATA UTWORZENIA:
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
A. KARDACH
S. KLIKS
01.2013
02.2014
TYP:
TYTU RYSUNKU:
SCHEMAT POCZE
UKAD SZR STYCZNIKOWY IA-NT STD
NUMER
RYSUNKU:
02 / 06
K5
NC
C
NC
ABB
OTM
12
13
14
15
16
17
18
19
20
OA1G10 OA1G10
Q2
Q2
Q1
Q1
"PE"
"N"
"L"
X ATS ; 82
X ATS ; 82
"II"
"0"
"I"
"C"
STEROWANIE AGREGATEM
PRDOTWRCZYM
"ZDALNY START"
11
ZASILANIE
NAPDU
"II"
"0"
"I"
COM
10
K4
K5
NO
K4
COM
K1
K2
21
21
NO
C
K3
K3
COM
F4
F5
F6
IA-NT STD
L1
L2
L3
N
8...36VDC
ODBIORY
POTRZEBY
WASNE
AGREGATU
L1 L2 L3 N PE
SIE
ZASILANIE
-+
- +
I
L1 L2 L3 N PE
X ATS ; 53
F3
G
F1
X ATS ; 52
F2
L1
L2
L3
N
AGREGAT
F1
SIE
A2
BO4
BO3
BO2
BO1
A2
X ATS ; 51
Q2
K2
BI4
BI3
BI2
BI1
ABB OTM
K1
22
A1
X ATS ; 85
Q1
K2
22
A1
"II"
"I"
X ATS ; 84
K1
L1 L2 L3 N PE
AGREGAT
ZASILANIE
Z AGREGATU
X ATS ; 72
X ATS ; 71
K
F7
64-115 WICIECHOWA
KRELI:
DATA UTWORZENIA:
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
A. KARDACH
S. KLIKS
01.2013
02.2014
TYP:
TYTU RYSUNKU:
SCHEMAT POCZE
UKAD SZR PRZECZNIKOWY IA-NT STD
L
NUMER
RYSUNKU:
03 / 06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2
7
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
53
54
55
63
64
65
71
72
81
82
83
84
85
91
92
93
94
95
96
01
04
10
F
N
PE
B
2
5
AGREGAT
SIE
L1 L2 L3
PE N U V W
ODBIORY
LEGENDA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
STEROWNIK IL-ATS
KORYTKO INSTALACYJNE 40 x 40
STYCZNIK AGREGATU
STYCZNIK SIECI
MOSTKI KABLOWE
ZCZE RUBOWE PRDOWE
PODSTAWY BEZPIECZNIKOWE
ZCZE RUBOWE STEROWNICZE
ZCZE RUBOWE ZASILAJCE VDC
ZABEZPIECZENIE GRZAKI AGREGATU
L
KRELI:
64-115 WICIECHOWA
K. UCKI
DATA UTWORZENIA:
01.2013
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
S. KLIKS
02.2014
TYP:
PRD
TYP
STYCZNIKA
MAX PRZEKROJE
PODCZANYCH
PRZEWODW
25 A
MC-9b
4 mm
F ATS S40A
40 A
MC-22b
F ATS S50A
50 A
F ATS S70A
70 A
MC-32a
MC-50a
F ATS S100A
100 A
TYP SZR
DOPUSZCZALNY
F ATS S25A
25 mm
35 mm2
50 mm2
135 A
160 A
MC-100a
70 mm2
2
MC-150a
275 A
MC-225a
F ATS S350A
350 A
MC-330a
700
500
F ATS S135A
210 A
10 mm
F ATS S160A
F ATS S210A
MC-65a
MC-85a
F ATS S275A
WYMIARY
95 mm
250
K
1200
600
300
150 mm2
TYTU RYSUNKU:
ROZMIESZCZENIE URZDZE
UKAD SZR STYCZNIKOWY IA-NT STD
L
NUMER
RYSUNKU:
04 / 06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2
4
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
53
54
55
63
64
65
71
72
81
82
83
84
85
91
92
93
94
95
96
01
04
N
PE
B
2
10
ODBIORY
11
E
AGREGAT
12
SIE
13
LEGENDA
1 STEROWNIK IL-ATS
2 KORYTKO INSTALACYJNE 25 x 40
K UWAGA
DLA SZAF SZR F ATS P 630 ORAZ F ATS P 800 ZACISKI PRDOWE
WYPROWADZONE S ZA PRZECZNIKIEM - TRZECIE W KOLEJNOCI
L
KRELI:
64-115 WICIECHOWA
A. KARDACH
DATA UTWORZENIA:
01.2013
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
S. KLIKS
02.2014
TYP:
MAX. PRZEKROJE
PODCZANYCH
PRZEWODW NA FAZ
35 mm 2
DOPUSZCZALNY
PRD
TYP
PRZECZNIKA
F ATS P100A
100 A
ABB OTM100F3CMA230C
F ATS P125A
125 A
ABB OTM125F3CMA230C
70 mm 2
F ATS P160A
160 A
ABB OTM160E3CM230C
70 mm
F ATS P200A
200 A
ABB OTM200E3CM230C
95 mm 2
TYP SZR
C
WYMIARY
A
700
500
250
1200
600
300
1200
600
300
1200
700
500
1800
900
500
1800
1200
500
1800
1800
500
F ATS P250A
250 A
ABB OTM250E3CM230C
150 mm 2
F ATS P400A
400 A
ABB OTM400E3CM230C
150 mm 2
F ATS P630A
630 A
ABB OTM630E3CM230C
2 x 120 mm 2
F ATS P800A
800 A
ABB OTM800E3CM230C
2 x 150 mm
F ATS P1000A
1000 A
ABB OTM1000E3CM230C
2 x 240 mm 2
F ATS P1250A
1250 A
ABB OTM1250E3CM230C
3 x 150 mm 2
F ATS P1600A
1600 A
ABB OTM1600E3CM230C
3 x 240 mm 2
F ATS P2000A
2000 A
ABB OTM2000E3CM230C
4 x 240 mm 2
F ATS P2500A
2500 A
ABB OTM2500E3CM230C
5 x 240 mm 2
TYTU RYSUNKU:
SCHEMAT POCZE
UKAD SZR PRZECZNIKOWY IA-NT STD
L
NUMER
RYSUNKU:
05 / 06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AGREGAT PRDOTWRCZY
B
L1 L2 L3 N PE
71 72 82 82
N PE
KABEL GRZAKI
L<30mb - 3 x 2,5mm
30mb<L<60mb - 3 x 4mm
KABEL STEROWNICZY
L<30mb - 7 x 1,5mm
30mb<L<60mb - 7 x 2,5mm (ekranowany)
L1 L2 L3 N PE
K
71 72 82 82
N PE
K
UKAD SZR
64-115 WICIECHOWA
KRELI:
DATA UTWORZENIA:
SPRAWDZI:
DATA MODYFIKACJI:
ZATWIERDZI:
DATA MODYFIKACJI:
A. KARDACH
A. KARDACH
S. KLIKS
01.2013
02.2014
TYP:
TYTU RYSUNKU:
SCHEMAT IDEOWY
TRASY KABLOWE
NUMER
RYSUNKU:
06 / 06