You are on page 1of 1

Storia delle Dottrine Politiche - Lezione del 31/03/2010 - Prof.

ssa Ferronato Marta

1)Deus nos instruit per legem et iuvat per gratiam


2)Lex: ordinatio rationis ad bonum commune, ab eo qui curam communitatis habet ,
promulgata
3) Classificazione leggi:- lex aeterna - lex naturalis LEX DIVINA- lex humana
4)Lex aeterna: tota communitas universi gubernatur ratione divina
5)Lex naturalis: partecipatio legis aeternae in rationali creatura
6)Bonum faciendum , malum vitandum
7)Lex divina : in lege et evangelio continetur
8).... Omnis lex humanitus posita intantum habet de ratione legis , in quantum lege naturae
derivatur . Si vero in aliquo , a lege naturali discordet , iam non erit lex sed legis corruptio ...
9) Per modum conclusionis , per modum determintionis
10) Ius est obiectum iustitiae; ipsa resiusta

TRADUZIONE:
1) Dio ci prepara con la legge ma ci (iuvat = giova ) salva solo con la Sua Grazia
2) La legge è il percorso della ragione per il bene comune ed è promulgata solo da colui che ha a
cuore la società
3) -----
4) La legge eterna :( prevede che ) tutta la gente del mondo ( universi = mondo abitato ) è retta
dalla volontà divina
5) La legge di natura : ( prevede la ) partecipazione della legge eterna nella creatura razionale
6) Bisogna sempre fare del bene ed evitare il male
7) La legge divina e' contenuta nella legge e nella parola del Signore
8) .. Ogni legge umana prima di tutto abbia la natura di legge dato che deriva da una legge di
natura. E si invece in qualche aspetto discorda con la legge di natura , non sarà più una vera
legge ma tuttalpiù corruzione della legge
9) ----
10) ----

di Francesco Basile