You are on page 1of 20

Merhaba Hevalno

Salut les ami.e.s !

Des nouvelles du Kurdistan !


3 12 decembre 2015

#11

Depuis la ZAD de Notre-Dame-des-Landes, Merhaba Hevalno


tente chaque semaine de rsumer les infos sur internet propos du
Kurdistan, pour donner un aperu de l'volution de la situation lbas.
Nos sources sont principalement des mdias Kurdes qui publient en
anglais et des sites en franais qui s'intressent la question.
Le numro 1 de Merhaba Hevalno donne un aperu du contexte au
Kurdistan et permet une meilleure comprhension des numros
suivants.

Vous pouvez lire les prcdents


numros sur:

http://www.kedistan.net/category/brochures/
merhaba-hevalno/

Pour nous contacter ou nous


envoyer des retours :

actukurdistan@riseup.net

1. Chroniques de couvre feu au Kurdistan


(Turquie)
Les diffrents numros de Merhaba Hevalno font le compte-rendu des
attaques de la police et l'arme turque sur les communes kurdes. Ici
nous reprenons un article1 de Kedistan qui fait le bilan des derniers
jours.
Cest devenu la routine
Plusieurs communes sont encore sous couvre feu dans lEst et le SudEst de la Turquie. Les affrontements et tirs de snipers alourdissent le
bilan de plus en plus chaque jour. Plusieurs morts et blesss aussi bien
chez les civils que parmi les forces de scurit.
Six quartiers de Sur (commune
de
Amed/Diyarbakr)
assigs
depuis le 1er dcembre Les
affrontements continuent depuis 8
jours et ils se sont intensifis depuis
la nuit de lundi. Il y a eu des
affrontements galement dans le
centre de Diyarbakr. Il ny a pas
que des pertes de vie et des blesss.
A Sur, un incendie a dtruit la
Mosque
historique
"Kurunlu
Camisi" de 499 ans, qui avait t
dj fortement endommage lors du
couvre feu prcdent.
Figen Yksekda, co-prsidente du
HDP prenait la parole mardi dernier, lors de la runion de groupe
lAssemble Nationale. Elle affirmait photos lappui, que la mosque
avait t bombarde par voie arienne, et dnonait les thses qui
accusent les jeunes habitants du Sur davoir provoqu le feu
ldifice : "Ont-ils des avions et des hlicos peut tre ?" La prise de
parole de Figen a t boycott par la majorit des chanes tl.
1

http://www.kedistan.net/2015/12/09/chroniques-de-couvre-feu-au-kurdistan/

Nusaybin (Mardin) cest la mme guerre.


Quatre quartiers avaient t mis sous
couvre feu depuis dimanche 6 dcembre au
matin. Aujourdhui le couvre feu a t lev.
Hier, Hakan Doan, 15 ans, a t tu devant sa maison par une balle,
touch la tte. Ce jeune garon est le sixime civil tu lors du
dernier couvre feu de trois jours Nusaybin.
La famille de Hakan a pu transporter son corps, en portant des
drapeaux blancs.
Dans une interview Filiz lmez, avocate
rsidant Cizre, ville qui a vcu un long
couvre feu en septembre, parlait de la vie
quotidienne des habitants Burcu Cansu,
journaliste de Birgn. Nous reprenons un extrait de ses paroles, car le
ressenti est parfaitement applicable aux autres localits qui se
trouvent dans la mme situation.

"Il ny a aucune scurit de vie. Tu peux perdre la vie tout moment,


par une balle dont on ne sait do elle vient. Tu peux tre tu au
milieu du march, ou comme Nihat Kazanhan, en jouant. "
Nihat, 12 ans, avait t tu en janvier par un policier qui avait
mitraill les enfants qui jouaient en les menaant : "je vais vous
crever vous aussi comme a".
Dans la plupart des rues des tranches sont creuses. Les armes
lourdes utilises et les mesures scuritaires, montrent quici lEtat a
dcid de soccuper de ses concitoyens en leur envoyant larme et la
police. Par consquent, mme les habitants les plus modrs se sont
radicaliss. La population de Cizre est habitue se battre et
rsister, mais le comportement de lEtat donne limpression que la
population est prise en otage contre lorganisation [PKK]. Le pouvoir
est considr [par les habitants] comme responsable du chaos et des
villes dvastes. Car nous sommes face un Etat qui est laxiste sur la
scurisation des droits fondamentaux. Lutilisation des armements
lourds est un signe de cela. Au lieu de crer une possibilit de
ngociation, la guerre est continue avec enttement.

Filiz expliquait que Cizre tant relativement petit, elle connaissait tout
le monde.

"Ici, les gens se prparent psychologiquement la mort. Parce que si


on nest pas prpar, cela peut tre trs destructeur. Imaginez, quelle
douleur cela peut tre de voir que les gens se prparent la mort de
leur compagne/compagnon, leurs amis ou leur propre mort.
Je narrive pas me concentrer sur mon travail.
Mes collgues disaient il y a quelques jours quils ne pouvaient plus
lire de livres.
Parfois nous ne pouvons pas suivre les procs cause des
affrontements.
Nous ne sortons que si cest ncessaire mais nous ne sommes pas en
scurit dans nos maisons non plus. A chaque bruit de tir, tu
tloignes de la fentre. Il arrive que nous ne puissions mme pas
subvenir nos besoins alimentaires quotidiens. A Cizre, ni
lenseignant, ni la police, ni le militaire, ni personne na la scurit de
vie.

Tu sais que ladversaire se rapproche de toi avec le sentiment de


vengeance, puisque lambiance politique dici est bien vidente. Les
gens sont vus et considrs comme terroristes donc sont tous des
cibles, et peuvent tre tus. Et puisquil y a une vidente impunit, ta
vie ou ta mort nest qu linitiative de ladversaire."
A Silopi, commune de rnak, Ferhat
Kartal, un jeune handicap mental de 15 ans,
a t tu par les tirs provenant dun blind de
la police. Il a reu 12 balles. Silopi ntait
pourtant pas sous couvre feu
Il y a aussi des couvre feu flash de temps en temps. Par exemple
pour la commune de Hakkari, Yksekova, le couvre feu a t mis en
place pour 6 heures et demie, la nuit du 7 au 8 dcembre sans
manquer de faire un mort civil, tomb sous les balles des policiers qui
mitraillaient le quartier au hasard, et 2 policiers blesss lors dune
explosion.
La routine continue et continuera, comme les "autorits" annoncent,
"jusqu ce que ces endroits soit totalement assainis des terroristes".
Les mmes "autorits" dclarent que "plusieurs terroristes sont
neutraliss". Impossible davoir des informations vrifiables et claires
sur ce point. Pendant ce temps l, civils ou en uniforme les morts sont
terre
Il sagit bien dune guerre qui continue au Kurdistan turc, contre les
combattants du PKK et contre les civils, indistinctement. Une guerre
analogue celle des dcennies prcdentes, mais cette fois ci mene
avec la "bndiction" ouverte des gouvernements europens. On
connat le rle quavaient jou les Etats Unis dans larmement des
forces de rpression turques dans les annes passes, via lOTAN,
comme une sorte de continuit idologique de "guerre froide". Sy
ajoutent aujourdhui les soutiens financiers et diplomatiques
europens.
Et dans les "discours" officiels, on parle des "Kurdes, combattants
essentiels au premier rang contre Daesh"... Cherchez l'erreur.

2. Plus de prcisions sur la situation Sur


Les autorits turques ont brivement
lev vendredi [11 dcembre], pour
quelques heures, le couvre-feu impos
depuis neuf jours dans le district de Sur
au sein de Diyarbakir (sud-est), dvast2
par des combats entre forces de scurit turques et rebelles kurdes.
Des centaines d'habitants ont profit de la leve du couvre-feu pour
fuir le district de Sur, thtre de frquents combats depuis l't , a
constat l'AFP.
En dbut de semaine, une marche de milliers de personnes
s'est dirige vers le bureau du gouverneur d'Amed/Diyarbakr pour
exiger l'arrt immdiat du couvre-feu impos sur le quartier de Sur et
les assassinats perptrs dans ce quartier depuis le meurtre du
btonnier d'Amed, Tahir Eli.3
La manifestation, avec des membres du BDP et du HDP en tte, a t
attaque par la police brutalement ds le dbut. Des jeunes ont alors
pos des barricades et lanc l'auto-dfense plusieurs endroits de
Kouyolu et de Ofis [qui est le quartier moderne d'Amed, jusqu'
prsent pas touch par les attaques]. Des vhicules blinds et antimeutes ont t dploys dans la zone. Les gens sont rest.e.s dans la
rue et rsistent malgr les attaques froces des forces de l'tat. 4
Vu que leur demande n'tait pas entendue, des dputs HDP
ont commenc un sit-in dans le bureau du gouverneur
d'Amed le 10 dcembre.5
Le couvre-feu a alors t lev, aprs 9 jours de sige. Mais 17
heures aprs, il a t rinstaur.6
2
Voir la photo en couverture.
3
http://anfenglish.com/kurdistan/thousands-march-in-amed-in-solidarity-withsur-under-curfew
4
http://anfenglish.com/kurdistan/police-in-amed-stage-crackdown-on-peoplemarching-to-sur
5
http://anfenglish.com/kurdistan/hdp-deputies-start-sit-in-at-amed-governor-soffice
6
http://anfenglish.com/kurdistan/clashes-in-sur-amid-a-renewed-curfew-after-

Une bombe lance par la police contre une maison juste ct de


l'historique mosque de Kurunlu (vieille d'environ 500 ans), a tu 3
personnes et bless au moins 13, dont deux enfants de 5 et 7 ans.7
D'autres bombes ont atteint la mosque, qui a finalement
t brle entirement. Les camions de pompiers qui
sapprtaient teindre le feu ont t empch d'y accder.8
Les bureaux du BDP et du HDP d'Amed ont sorti un rapport de
l'tat de terreur dans le quartier central Sur. Le rapport souligne le
fait que les gens manquent d'eau, de nourriture et de mdicaments,
que l'lectricit est toujours coupe, et que la situation en est arriv
un stade critique pour leurs vies.
Un total de 25 personnes (2 personnes ges, 15 enfants et 8 femmes)
ont t blesss gravement Sur jusqu' prsent. Leur survie est
menace vu que la police bloque toujours l'accs l'hpital. Les
bombardements depuis les hlicoptres ont brl 18 maisons. Une
boulangerie qui distribuait du pain gratuitement la population a t
bloque par la police au 4me jour de couvre-feu ; depuis, la famine
menace ces quartiers. Au mme temps, la police fait des descentes et
des perquisitions dans des maisons ; pour l'instant on ignore le
nombre de personnes arrtes.9
Le rapport dclare ainsi : Les couvre-feu continuent sous la forme
d'une excution permanente et routinire dans notre rgion, travers
une srie de pratiques illgales et des morts civiles.
Le BDP et le HDP appellent la population d'Amed faire du bruit
[une pratique courante est de sortir de chez soi et de se mettre taper
dans des casseroles] tous les jours 18h en rponse aux couvre-feu et
la rpression des civil.e.s par l'tat.10
17-hours
7
http://anfenglish.com/kurdistan/3-killed-many-wounded-as-attacks-by-policecontinue-in-sur
8
http://anfenglish.com/kurdistan/police-set-fire-to-historical-kursunlu-mosquein-amed-s-sur-district
9
http://anfenglish.com/kurdistan/dbp-25-people-wounded-in-amed-s-surdistrict-so-far
10 http://anfenglish.com/kurdistan/dbp-and-hdp-call-upon-amed-people-toprotest-the-state-repression

3. FminicideS
Condamnation -indite pour des violeurs et
meurtriers de femmes- pour le meurtre d'zgecan
Nous parlons rgulirement dans les Merhaba Hevalno des jugements
(plus que laxistes) concernant les affaires de crimes fminicides. Un
article11 de Kedistan met en contexte le dernier jugement mdiatis
d'un fminicide.
zgecan Aslan, jeune fille de 20 ans assassine sauvagement
Tarsus le 11 fvrier 2015, tait devenue depuis, le symbole de tous les
meurtres de femmes en Turquie.
La troisime audience du procs des trois meurtriers dzgecan tait
prvue pour le vendredi 4 dcembre. Toutes celles et ceux qui se
battent contre les violences faites au femmes, retenaient leur souffle
en attendant le verdict.
Pas de confiance en la Justice ! Non. Car elle avait de nombreuse fois
fait la preuve quelle tait au service du patriarcat en rendant des
verdicts contests, en faisant profiter les agresseurs, violeurs et
assassins dimprobables rductions de peines, pour bon
comportement, ou pour le fait davoir mis une cravate, ou de stre
adress poliment au Juge12
Nous navons pas oubli combien de dcisions de justice ont t :
moins de prison pour les violeurs "respectables", ou acquittement pour
celui qui disait "je lai battu comme dhabitude, cette fois-ci elle est
morte" Nous navons pas oubli que certaines femmes dsempares
ont prfr mourir, comme Aysun Altay, en silence, dautres en se
dfendant et tuant leur bourreau comme ilem13
Non, pas de confiance en cette Justice. Alors, souffles retenus
Aujourdhui, pour zgecan, la Justice
Perptuit alourdie pour les trois accuss.

tranch :

11 http://www.kedistan.net/2015/12/05/justice-pour-ozgecan/
12 Voir ce propos, entre autres, le Merhaba Hevalno #8.
13 Dans l'article de Kedistan, vous pouvez cliquer sur plein de liens qui
expliquent chacune de ces affaires.

La salle daudience a trembl par les applaudissements.


Perptuit pour Suphi Altndken qui avait enlev zgecan, son pre
Necmettin Altndken et son ami Fatih Gke. Aucune rduction de
peine. De plus Suphi et Fatih, les violeurs, ont cop respectivement
de 27 et 24 ans de prison, la peine maximum demande.
Glsm Kan [de la plate-forme "Arrtons les Fminicides"] a fait une
dclaration "nous allons arrter les meurtres de femmes' :
LAssemble Nationale et la Nouvelle Ministre de famille doivent se
baser sur le procs dzgecan et reformer les lois concernant les
assassinats de femmes. Nous demandons que la justice dont nous
avons vu la preuve aujourdhui, ici, soit valable pour toutes celles qui
sont assassines" et a ajout "Notre prochaine tape sera daller
lAssemble Nationale".
Nous avons vu donc la Justice peut le faire quand elle veut. Ou quand
elle se sent oblige de rendre un verdict digne de ce nom, pour un
procs si mdiatis Noublions pas que des zgecan, il en existe des
centaines dont on ne connat ni lhistoire
ni le visage, qui ne paraissent pas dans les
journaux, la tl. Rien que pour 2015,
ce jour, elles sont 258. Leurs noms sont sur
le monument compteur. Et le compteur
tourne.
Nous ne les oublions pas.

Les Femmes le 25 novembre :


Nous rsistons la violence dtat masculine !
Le 25 Novembre tait la Journe Internationale contre les Violences
faites aux Femmes. cette occasion de nombreuses mobilisations ont
eu lieu travers toute la Turquie.
[] Istanbul, des centaines de femmes se sont retrouves Place
Taksim aux cris de "Nous rsistons la violence dtat masculine !
Nous dfendons notre droit vivre !".

Les femmes, parmi lesquelles se trouvaient les militantes du Yeni


Demokrat Kadn (YDK), ont dfil [] en scandant : "Nous ne nous
taisons pas, nous navons pas peur, nous ne nous soumettons pas",
"Lhomme frappe, ltat le dfend", "Les occupants de Nusaybin sont
les meurtriers dzgecan", "Mille saluts aux femmes qui rsistent au
Kurdistan", "Que les violeurs aient peur de nous", "Lautodfense est
un droit", "Nous ne voulons pas dun amour qui tue", "Notre corps
nest pas un terrain de guerre pour ltat".
Dans une des prises de parole, l'une des femmes a rappel que aprs
le dpart des Forces Spciales des villes sous occupations au
Kurdistan, des messages sexistes et criminels ont t dcouverts sur
les murs. "Contre les violences des hommes et de ltat nous allons
continuer occuper les rues et lutter !" [...]
Pour terminer, les militantes du (YDK) ont lanc des slogans attirant
lattention sur les 12 jours doccupation subie par les habitant.e.s de
Nusaybin (Kurdistan de Turquie) "Un Massacre a lieu Nusaybin !".
La manifestation sest termine dans les danses et les slogans. 14

Le "muhtar" :
Je sais aussi bien aimer que battre
Le Muhtar, qui veut dire littralement "autonome", est lunit du
gouvernement Turc le plus proche de la population. tant en relation
directe avec les habitants, le muhtar gre ltat civil du village ou du
quartier : justificatifs de domicile, certificats de naissance, etc.
Autrefois choisis pour leur sagesse ou leur ge, leur rle sest
institutionnalis en 1944, et ils sont maintenant dsigns par
lections. Lors des lections de novembre, Erdoan avait invit les
muhtars des quatre coins de Turquie pour leur demander fidlit et de
'se mettre son service exclusif' 15.
Remzi Kandaz, muhtar du quartier dArapeme Gebze, commune
14 http://www.nouvelleturquie.com/fr/femmes/les-femmes-nous-resistons-a-laviolence-detat-masculine/
15 http://www.kedistan.net/2015/12/10/muhtar-morale-et-califat/

de Kocaeli (Turquie), a dcid de prendre les conseils d'Erdoan et


son rle de muhtar trs au srieux, et a publi sur sa page facebook 16
ces ultimatums ractionnaires :

1- Je ne veux pas voir les filles se balader sans leur tuteur dans des
parcs aprs lappel la prire du soir.
2- Je ne veux pas voir de cigarette dans la bouche des enfants de
moins de 18 ans.
3- Le fait que les jeunes se runissent et fassent du bruit drangeant
en utilisant des mots argots non convenables, est considr comme
inadmissible de ma part.
PS : Sachez que ceux qui ne respecteraient pas ce que je viens de
citer, je les battrai jusqu ce que "lne revienne de leau" [expression
pour dire longtemps et fort].
Vous me connaissez. Je sais aussi bien aimer que battre. Je vous le
rappelle
Hsniye Karakoyun, journaliste de lagence BIA, relaie
ironiquement ces messages du sage en toc sur Bianet, et ajoute :
Les mres essayent dadoucir la figure du pre qui tire la tronche et
qui ne sait pas aimer, "Il vous aime, mais il ne sait pas le montrer".
La figure du mari tabasseur est adoucie, par la belle mre, encore une
femme, "Cest ton mari, il peut aimer, il peut taper".
La mre dfend un frre qui se mle ce que vous portez, mangez ou
buvez, "Les voyous, les voleurs, les pervers se baladent dans les rues,
ton frre te protge. Il faut lcouter."
Celui qui sait tout, qui protge la femme, cest toujours lhomme. Le
truc bizarre, cest que, ceux qui nous tuent, brlent, battent, tranent
par terre, en abusent, violent, sont aussi des hommes.
Nous levons des hommes qui sont capables aussi bien de massacrer,
battre, que daimer. Nous pouvons tre fires de nous.
Dans toute la panoplie de batteurs-aimants il manquait le muhtar du
quartier. Nous faisons donc linauguration. Chaque chose commence
par un claireur. Dautres suivront.
16

https://www.facebook.com/remzi.kandaz

4. Triple attaque la bombe par Daech au Rojava

Le Prsident du Conseil Intrieur du Canton Cizire, Kenan Berekat, a


confirm que 25 personnes sont mortes et 122 blesses suite un
triple attentat la bombe dans la ville de Til Temir, dans l'Ouest
Kurdistan, Rojava. Il insistait aussi sur le fait que ces attaques
sanglantes avaient pour cible la population civile, et a appel les
puissances internationales montrer la mme sensibilit que celle
qu'il y a eu lors des attentats a Paris.17

5. Les kurdes organisent des discussions sur


l'avenir de la Syrie, en parallle celles de Ryad
Les mdias franais ont parl de discussions ayant lieu en Arabie
Saoudite, Ryad, regroupant l'opposition syrienne ... Les
organisations et partis kurdes et les Forces Dmocratiques Syriennes
n'y tant pas invit, elles boycottent et organisent des discussions
parallles...
La confrence de Ryad, mene par l'Arabie Saoudite, la Turquie et les
forces internationales, rassemblait une kyrielle d'opposants syriens,
dont notamment des groupes djihadistes comme Ahrar al-Sham. La
Coalition Nationale Syrienne, principal groupe d'opposition en exil,
s'tait oppose la prsence du PYD (le parti kurde proche du PKK en
17 http://anfenglish.com/kurdistan/til-temir-death-toll-clarified-25-killed-122wounded

Syrie) Ryad au motif qu'ils ne combattent pas le rgime et ont


combattu contre des rebelles arabes.
Comme alternative la confrence de Ryad, un congrs s'est tenu les
8-9 dcembre Derk/al-Malikiyah (dans le Rojava, nord-est de la
Syrie) sous le slogan Vers la construction d'une Syrie libre et
dmocratique . 103 dlgu.e.s y ont reprsent diffrentes
organisations d'opposition politiques, militaires et sociales de Syrie,
afin d'laborer un scnario de transition politique dans le pays ravag
par plus de 4 ans de guerre.
Les participants se sont mis d'accord pour la cration du Conseil
Dmocratique Syrien (CDS), la branche politique des Forces
Dmocratiques Syriennes (FDS). 18 Dans les prcdents numros
(depuis le #4), on parle rgulirement des FDS ; il s'agit d'une
coalition cre le 11 octobre entre des forces armes kurdes, arabes et
chrtiennes syriaques.
L'objectif du CDS est de prendre leur responsabilit dans cette
priode historique, en menant le mouvement rvolutionnaire
dmocratique syrien, et d'en finir avec l'actuelle fragmentation, le
carnage et l'obscurit dans lesquels le pays est embarqu. 19
Le sujet polmique serait notamment la position tenir face Bachar
al-Assad...
Le rgime de Bachar al-Assad justement, est considr par les
participants la confrence d'al-Malikiyah comme en partie
responsable de la guerre qui ravage son pays, mais galement comme
un interlocuteur indispensable la sortie de la crise. "Si le rgime est
une partie du problme, il est donc aussi une partie de la solution", a
indiqu Sihanuk Dibo, l'un des organisateurs kurdes de la
confrence. Les Kurdes souhaitent une Syrie fdrale mais cette
question ne sera rsolue qu'avec la mise en place d'une Constitution
dmocratique , a-t-il ajout.20
18 http://www.institutkurde.org/info/depeches/syrie-creation-d-une-branchepolitique-d-un-groupe-arme-rassemblant-kurdes-7041.html
19 http://kurdishquestion.com/index.php/kurdistan/west-kurdistan/the-finalresolution-of-the-democratic-syria-congress.html
20 http://www.institutkurde.org/info/depeches/syrie-creation-d-une-branche-

6. Le dploiement militaire turc en Irak


Une bataille mdiatique est en cours par rapport au dploiement de
larme turque sur le sol irakien. Alors que dans les mdias franais
on a pu entendre le gouvernement de Bagdad choqu par l'invasion
turque, le prsident du Gouvernement Rgional du Kurdistan irakien,
Massoud Barzani, a ragi en disant que larme turque ntait l que
pour former les peshmergas.
Sur le terrain, les gurillas kurdes continuent mener la bataille pour
reprendre Daech les territoires conquis en Irak. Suite la libration
de la ville de Shengal/Sinjar21, il s'agit maintenant de librer la rgion
entire et de faire le pont avec la rgion du Rojava. Au centre des
tensions il y aurait surtout la ville de Mossoul, actuellement entre les
mains de Daech, que le gouvernement turc ne voudrait pas voir
libre par les Kurdes...
Pendant ce temps l'aviation turque bombarde toujours les bases
arrires du PKK en Irak.

Retrait immdiat des troupes turques du


Kurdistan !
Congrs National du Kurdistan (KNK)
Le KNK (la confdration kurde en exil) a lanc le 6 dcembre un
appel international soutenir la population du Kurdistan.
La Turquie a encore une fois de plus viol le droit international en
dployant Mossoul, sans sollicitation, ni autorisation du parlement
kurde ou de lautorit fdrale irakienne, un rgiment arm muni de
tanks et dartillerie lourde. Ce rgiment se trouve actuellement dans la
localit de Bashiqa, au nord-est de Mossoul, rgion considre comme
un des principaux bastions de Daesh.
Quant la position du gouvernement turc face la guerre en Syrie,
lAKP a vu dans le renversement du rgime syrien une opportunit
politique-d-un-groupe-arme-rassemblant-kurdes-7041.html
21 Voir ce sujet le Merhaba Hevalno #8

de faire renatre lempire ottoman. Loin de vouloir secourir le peuple


syrien, le projet dErdogan vise imposer un pouvoir islamiste de
style turc non seulement en Syrie, mais aussi dans tout le MoyenOrient. Avide et ambitieuse, la Turquie a commenc, avec la
bndiction de loccident, rassembler et organiser les groupes
islamistes les plus extrmistes auxquels elle a fourni des armes
sophistiques. Ces circonstances politiques ont permis la naissance de
Daesh.
La Turquie poursuit ainsi plusieurs objectifs, le plus important tant
dtendre son occupation sur le Kurdistan, au-del de ses frontires, et
dliminer le mouvement de libration nationale kurde. Un autre
objectif primordial est de mettre la main sur les richesses naturelles du
Kurdistan (ptrole, gaz, eau) afin de faire ressusciter lempire ottoman.
[] La libration de Koban suivie par celle dautres zones, en dernier
lieu Shengal, Hole, Jarabulus et des zones stratgiques proches dAlep
et de Raqqa, a contraint la Turquie chercher dautres moyens pour
soutenir Daesh. Lincursion turque au Sud-Kurdistan (Irak) est
destine ouvrir et assurer une autre voie de soutien Daesh. Elle
reprsente une menace directe pour la population du Kurdistan et
pour le territoire fdral irakien, elle attise le sectarisme et sme la
culture de lhostilit, de la mfiance et de la haine entre les peuples de
la rgion. Elle fournit par ailleurs un environnement propice
lextrmisme religieux et au totalitarisme.
Le Congrs national du Kurdistan appelle la Turquie se retirer
immdiatement du Sud-Kurdistan et exhorte la communaut
internationale et les forces dmocratiques soutenir son appel. Le
dploiement des troupes turques au Kurdistan ne reprsente pas
seulement une violation de la souverainet nationale, mais aussi une
menace pour la stabilit et la scurit de la rgion. Il y a dj une
prsence arme dans la zone assure par les forces de Peshmergas
soutenues par la coalition. Il nest nulle besoin dune prsence
indsirable de la Turquie. Nous avons besoin de soutien pour garantir
la paix, la stabilit, le progrs et lgalit hommes-femmes.

Interview de Saleh Moslem, co-prsident du PYD


Dans une interview22 publie le 10 dcembre, Saleh Moslem coprsident du PYD dnonait le dploiement des soldats turcs dans la
rgion de Mossoul en Irak, disant qu'il s'agit d'un cas
inacceptable de violation de la souverainet irakienne. Il attaque
aussi l'hypocrisie de l'tat turc, qui la fois utilise les arguments de
souverainet pour justifier la descente d'un avion russe dans son
espace arien et en mme temps ne respecte pas les frontires des
pays voisins. A propos de l'avion russe, Moslem exprime qu'il s'agit
d'une stratgie de la part de l'tat turc pour protger les groupes qui
lui sont fidles et qui empchent une rsolution politique pour la
Syrie. Il parat que ces groupes -parmi lesquels se trouvent le Front
d'Al Nusra (branche syrienne d'Al Qaeda), des groupes de l'Arme
Syrienne Libre (ASL) et des groupes tchtchnes- avaient subi des
attaques de la part du rgime syrien et de la Russie. En descendant
l'avion Russe, la Turquie a sabot les plans labors par les
puissances internationales pour l'avenir de la Syrie.
Moslem se demande aussi si Erdoan ne cherche pas tablir une
position plus stratgique en Irak pour ensuite attaquer les positions
Kurdes: Ils disent que les forces militaires ne sont l que pour les
entranements mais ce n'est pas clair ce qu'elles y feront. C'est une
situation complexe. Est-que ce dploiement n'a pas pour cible Shengal
et le Rojava?

7. L'armement de Daech vient d'Occident


On avait dj parl de l'armement rcupr par Daech en Irak suite
la fuite des militaires. Rcemment, Amnesty International a publi
un rapport sur les armes utilises par Daech : il est fort probable
qu'une bonne partie des armes utilises par Daech soit des armes
donnes par des pays occidentaux aux forces scuritaires irakiennes
entre 2003 et 2007, avant de tomber dans les mains de Daech au
moment de la saisie des bases de larme irakienne par ceux-ci.23
22 http://kurdishquestion.com/index.php/interviews.html
23Pour plus d'infos, lire l'article :

8. Palerme (Italie) en solidarit avec le Kurdistan


Palerme, il y aura une manifestation et une runion publique dans
les jours qui viennent pour montrer la solidarit avec le peuple Kurde,
finissant le 14 Dcembre par une crmonie pour nommer calan
Citoyen d'Honneur . Palerme est aussi une ville jumele de
Koban.
La Comit de Palerme en Soutien au Peuple Kurde a publi sur son
site web:

Nous considrons l'acte de donner le statut du citoyen d'honneur au


leader du peuple Kurde, Abdullah calan, comme un hommage la
lutte de l'ensemble du peuple Kurde, toujours harcele et humilie
dans leurs aspirations de libert. C'est aussi une initiative pour
promouvoir une solution vers la paix et la justice sociale dans les
crises turque et syrienne.24

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/isis-terrorists-in-iraq-and-syriamay-be-using-weapons-exported-to-the-middle-east-by-the-uk-a6764096.html
24 http://kurdishquestion.com/index.php/kurdistan/north-kurdistan/abdullahoecalan-to-be-made-honorary-citizen-of-italian-city-palermo.html

9. Inauguration de l'hpital Koban


Depuis la libration de la ville de Koban (Rojava, Syrie) par les
combattant.e.s Kurdes en janvier 2015, la planification et les travaux
de reconstruction prennent toute l'nergie. La ville tant dvaste par
les combats, seme de mines par Daesh, et toujours sous embargo par
la Turquie, la reconstruction n'est pas une tche facile. Mais
reconstruire Koban c'est renforcer la rvolution du Rojava.
Lhpital, construit grce au travail de 170 membres de lICOR (le
Parti Rvolutionnaire Internationaliste et la Coordination des
Organisations) venus de pays diffrents, a t ouvert fin novembre.
ore Amed, porte-parole du Bureau de lUnit et de solidarit des
Peuples (SYPG) a dit lors de l'inauguration : La voie suivie par les
martyrs est la base de la reconstruction de Koban. La victoire de
Koban est la victoire de tous les peuples du monde. Nous remercions
tous les socialistes du monde qui ont pris part cette lutte. Si le
Rojava a beaucoup dennemis, il a aussi beaucoup damis. Cet hpital
en est la preuve. Prendre part cette reconstruction tait le rve des
jeunes morts Suru. Ce rve se ralise. Nous remercions encore une
fois lICOR 25
Ces travaux ont dur presque un an et ont connu d'normes
difficults pour acheminer le matriel ncessaire. Au dbut, le
passage de la frontire tait possible Suru (frontire turcosyrienne) car des civil.e.s maintenaient ouvert un petit passage, et le
dfendait des soldats turcs. Depuis l'attentat de Suru fin juillet,
l'acheminement de matriel a d se faire travers le Kurdistan Sud
(Irak) puis en traversant une bonne partie du Rojava jusqu' atteindre
Koban. Mais la frontire entre le Kurdistan Sud et le Rojava est
contrle par les peshmergas du gouvernement kurde irakien qui
n'ont pas toujours facilit la tche...

25 http://www.nouvelleturquie.com/fr/kurdistan/a-kobane-un-hopital-a-eteouvert-grace-a-la-solidarite-internationale/

Sommaire

1. Chroniques de couvre feu


au Kurdistan Nord (Turquie)
2. Plus de prcisions sur la situation Sur
3. FminicideS
4. Triple attaque la bombe par Daech
au Rojava (Syrie)
5. Les kurdes organisent des discussions sur
l'avenir de la Syrie, en parallle celles de Ryad
6. Le dploiement militaire turc en Irak
7. L'armement de Daech vient de l'Occident
8. Palerme (Italie) en solidarit avec le Kurdistan
9. Inauguration de l'hpital Koban