You are on page 1of 183

XOI-ff:Wb Ok:A3ATb ....

Il.!IT·O tteAOOelC 'IilIOI1'AA. e HAIlIY

:A II:.' '" Ii .. 1':..M·UILl'"'\:=-

~~~1~li~~f~\ , .• ,IT'\,J~ 'I

XA, r.I\YrlOCTU.

U 'I;J 'He M'OrV '"p,oero nose;PU1ib B b1pt:'A, eoro-ro BPOA6 resa

UMeMeM

'nPABOCV,AU9

,n ken. lr'''' Ii. 0 .,Ii.

)I!!II" .' ~..,,', H""I~

KOMuret'A, 'no OBwe'CT'Sf:HHOO

1"'"'t=.1!t"'!II.l"II Ii. .... uOC·· 'l'U

IC)'I;·~I,~~-;. '.: 1.1"

3AIWUWAtO ,MUP U n:OP9Ao" A'k:AAeMUU.

,PA38E' lEse ~E: )::'(J4,ft;CQ

"fSUA'E'Tb yt-Wt-rrO::k~tf~1M IKAYG, 06P'" ll!.m..-cg Inp01"lJ9 I::OMJlJT:e'f A,?'

A LITO, 'ECAU Oli u nPASAA 4f;'AOSek?

rJe;PB,OKYPCHUk:

W' kAY6A )l(YPHAAUCTUW A,OHa rc~.

SMif'C,TE co SCEJiW ero APY3bQ/IW U3

I K,I\YiSA

'*YPHAfiUCTU:'" , ~U'" '9f~HO?

· /?' ~tF I

rO,SO'U1l, q1()U~

1'IOA:bKO Ro,lJlAU "','OTUS KOMfJ1lTA, so U nOpu,fJAfJ

OAIIOrO u, H'U1.?!

8'" nOAHlJ~

UA,f)fJ1",J

I HAC,~1Zf~b,. ,cAMO,ro 'keu~ aTO n~~ OOAA,eu.Os.

PA3ge ~. HiE: !rOQlOPUA,r '-ItO gb~1 CePbE:lH!O 8AtmHf:te, f:;CAU nCCAete np()iflUQ

KorO--fO LG HU)@!

3M, B006U1e-TO IUMeHHO MOk::A n06EAUAA O:AHOrO Ul 'HUX.

11~ 'UAW~ '110 SJ' t"AG.AAJOj' tt,AtI 'u,O,g

AIC'6UUAR UOIlA .... tAU nOt'TPAAA~T U,J~'A, ,I:AUlU~ I1AU01tKtllx A''Ar<t

I ,1l0MUTi;r,O'UI

'lHi'O' B, 3TOM

CAYtrlAe ,AYtrlWI! HAAO~ ':;«'UTb

WSbll

M'et'l'Sli IPAHUAA 3fA tI,nOi\UUug!;

'4TO' 1iA,'k:OO ..

TCYICYHe, '

Tibia

-

-

01-11 CAf:AM 310,PAAU ME;H:Q 'HAQ, !-110 ~eAOO~t:: tIIAM!I10rO Cli,A~EE MOHCTiPOI<N,

MOIrCA~' CAH'N

nPOCTLJN. iflb\~ OOAyl~A 31'''1 ::g:Y1KY.o

IIPAHY $AWLJIIA9i MEH:Q. ..

HElllbJ,9 OCTAQ/l9iib CQOEr'O ';'J,.Allll-l1tllLJIrCA '" Q'EAE:-.

I~

.. ~

'I-JIG; IO,AHrY(Jtt's:l1

's:I SYAY' t KY'P'Y MY'''''

T05.ol0 .A€~lb I.IAH ...

U HO'~b "OKA

TbI'WIE non'P'A-

'SUlIIJbt,S;IJ

, TCYICYHE." fbll: 9

, nCW9Aik:e?

/

J.jIG'MOrY 'nOJ.JSlTb, nO'4',£MYr1:"~ nonYASIlp ).116£

ME"~I?!,

MY:*iCk:AQ !ABUC1b - ,Ck:Q.ePtl:A.Q

e.eWb.

St~t1E:n~"b '~lA.AM '1',t5S11 1~'nO'AutCult~'.i' u

1'M S,O BaU to';~AeWbtSlI.

CI\UWk::O.M OO$A!HO.

[rOTOBb~ AUBbl npLni'~Tb CrlIPAi8EAAUi8OE HAKA3AHUE?

8b11 OCME.A!UlAUCb nOAH9Tb PYKY' !IHtA HAC,

AA)I(f: e,CAU Oti:A r;bl~A l~eMQM "'nO.A1UAiU.lItf"l 31'0 HE nOaOIA AA~

[ S\AKIP,tiliUQ tIIAWerO IKAY6A,

.~llarOA!l4t 311'.0 ~blAA inPOC"-O He:bOAb~ Wlll.9 Ct?OPA, 'MefAiK J'lU?

,.6JKAgUQ MOKA" abli Or&SUH;QE:f'CCb ,S HA'f1AAE:HUU 'HA rK,ell!iJtO, O~uueIPA 'nIOAUUUU~ U HAHeCeHUU 'cU , tQ~ f,eAe,aHb'IX .. nOB!pexAtHull.

y)OC •••

Tb~ TO::«e UAeWb C rH,AMU" AOHO TCYICYHe"

O~c.eI!(Pelej< 310ro nAlPH~?

Xf:XH. IKAlnle ::t:e: Qb/I npOCl.AKU~ HI.:I~erO He ,'3HAiele ...

S03MO)k:HO, OH

~HE A'OSEll(:rtI.

AOHO TCYI!C:YHf:: ...

)

AA'lte ,He: aMeWHO~ 3TO'%E

~S'a~!1i

~' v,- , ... ,- fII;..." ••

T'tYKYH£ '4~AOS~J(71 !

4PC.wb ,,J.PO'#..b

Q AKJ~OM CAY4AE, T'e'SE He 'k:AX'et,CQ, !-ITO Mbl HE nO:1BOAUM I!!!OAQM

UJHtJlFh;lTb '110 HAWeCl At"AAeMUU?

-,

'\.

'1'

'0

10

10

10 10 ,

MY TAl( 14T'O? A?

Tb~ wnu,oo OT A'IOAeD?

l" !

I .

)IIeXm ~YATO g m~OWAOM trOAYMb~1

HiC r1Pf::110AAAU QAM. VPOiC.

K.oJKAQ CUAb'IiAQ n01YCTO~ POtilligg

AYP.oJf"

A g Be-Alb lIMe-ii. C HUM AeAO ...

I.I-LlTO? fbi noSEPUA EMY?

TCYk'YHE HUKAI{ He MO:)t'Ef SblTb tteAOSl!:t'OM ..

SAAAA! .

narOAure~ lirOf"'AA Bb'1 21TO aA3,AAU" 91 scnOMHUAA.

A 'IiIIOfOM,..

OHUMorVl S3Q1bC.c;r 3.A H,Ae., kAt" OO·Ael\lC1BOBAIBUWX EMY.

I II

JU

'BeAU TCYt;.':Y'He AeDCTSUTe~bH,o . IL.leAOSf;kjero

TOIk-lHO Y6b1OT.

I.

e(A1U Mb'I HArlP~M"I1i'O QljlC1ynlJM npOIUS" '1"0

G.YAl!MS nOAHiOI1..

OH ottlOcurCSI K tunY ~iOAenJJ t:01'OPb~ CAE:OO 'Sf;pgr S nPAQIOWY C'SOIUX AWCtQ!LmQO UM,Q nPAQOCYAUQ,

I\t0601l~ KTO UAeT nPOlUS sere, UAe·t l!I 'I1POT1U8 nP.AQOCY.AU9I,

A .3HA~T ,_-....;:"!t.

r1peClYnHUK.

UOH seiPUr.

I lITO .eM~r Bea I np~QQAEHO, TJI;::,OHCAMO nPA;QOCYAUC

npg,MO reAl" H.AWI 'I1POWAOf"OA ...

"UU k::AY'b# 'k:PtlJ1'1lUJk.100AQ ... ,

Iwull ux Ik::OMut'eT U yIIiU~O:::t:;f:H"" 'HbIU 3A ,31"o.~

HESPEM9 CAYmAlb ruH'.A~ CEM.llA9i!

I:.II,TOo ';1,0, C 'HUM... eMY npOCTO He ~OI.lE:T'Cg CnAC1U 1CYfCYMe?

S'OT' nO·LlEM:V t;I HeHASUXY TAKUE nPOSAEMbL

,Ii

TenePb o£Jr-,~ g kAY6e lH'AIOT 06 3T'OM. U NtH!: HUICAk He gbllCPYTUTb-CQ.p

HEV)K'cAU see OHU ' ::KJEP1S~1

KO.MuteT,A.?

KAJ(: Tb' )AiO'r no' OIWUf;K~

'A](tiNY'Tb ME,Nst ,tW',AA, Y'OA!

dL~nl;;1 "'TUI .... 'Ii"! ·_~,{;.o·-I'

'8blnYt:TU 'MAt

, OTt:tfJAAJ

ASl '"~, ,AJlAA.'FU"

UM,U ,OltA,AAtg

'MtlJl

lit-t", qf,O'Sl tAWAAUIlUJ"

'""M~Oro ~Aroso,:ptlA

"PO "O,uUtE"

-..

-

-

._.,

-

,

".

At06oQ, t:TO O'6EPHETCg 'IiIIPO'TUB, HAC C&.!IUTAEfC9 'li1IpeCTYnlH~()rM" ,06,EiPHiYBWLJlMC9 nlPOTU3 aceo At:AAEJldJU{ '.;Ii 0693AH'

O&.!lUCfutb AK'AA,EMUKl' ,OT HIUK 90, UM9 ,RPASOCY AU9!

Mb:1 ,1AIIUTHLJlICU MIUPA a, 3Too Ak:AAEMUU, C8QlJEeHHbIe' X'PAHUTeAU _ ,RPASOCYAU9!

.. ~-,:--

.,' ~.

• , '. '~".' r- - . "". t:

"':"'- - ~

r,J, ~

C UEAbfO CA!E~ATb :flY' At:AAeMutO PAEM AA9 ,c06AtOAAtOWlJ'lC 3At:OHf

~'

npOCTO OTK'IPOO C90H) !~'TUHIr:l'yK) ''POPMY t:Arf OHO~

I.Irf'O ~ ... TEnlE:1Pb f809 Ol.fEPiEAbl AOHO TCYKYHiE:.

I

1'Y:.4I-1IO t.ASAATb 3TO ,,",.4

"AA'Ax v JeGXqT;O

AU?!

U Tb" AEutTSU .... '1SAa:.U10 lJeAOJSK?.

UAU 3IrTO nPAJJ.AA •••

nO.')k"AAYllCTA" XiBA1UT_ r:cYIr!me ... rCYJeYHE HE_

-.

. .'

. "

~,

YMUPA,9 ~Ae-]':O B

7iEMHOre rOAbk"O 3:4 TO .. 'ITO !J' 'leAOSE:t'_

., . . . ' .j; ...

. ,

1 .~. II

AAAX .. 3HA,t{~, 3110 naCIlEAHUe MNIOBEHW MOEQ 'lIaJ3HU. .. , S' 3roo At'AAEMUU MOHCTPOtt ..

"

'.

.

. ~~

.,!hJ I!I

'.

. ~ .. . . ,

.. ,

" I., I


.. , .
iii .o!'
" • •

..

. ,

JI 3H6k)~.", .II nQM,HtO

,3m.".

$I'mQm

l'tl,f\Q€iil,""

oM!):' T.AI( HE AOrOSA~ PUQAAUCb.

,3f01 KAYE. ' ltYPHAIliLJIC'1UWu OHIJ

3A~PA/i!1J . MOE-

1:10AO::t:E- ... '~U .... ~~. ~e~C-11b". SOc, 1-11"0 Y

MfiHQ

r~~~~:::~~b~IAO.

,g CAMA AOI1:«HA

yliUfb ;U:Q,: ,U 9' ,He AtIOf'Y nOl.SOAUTO . TE6e

3AXOAUTb

TAl:' ,A,AAeJ!O.

UIIE !lClnOIOIO£[II,,, [nOIM HIE CAEP!t c a8X KO>KV" IPACQAEH10, IEMO PAIA'OUID IqlEPEDAO

,.".., ..... ILIII "'''''''-'!I!'

TOA.IKO'

51 UIMI&IO,

InIPABO' !ISO II ..

UXI

PO'APUO +SAMnUp 1111

! MO'KHitN ~

,'E,:r; Jlr IIh ..

fi' sr MY- £t,~ ..

11M NY JK.Hbl fi' p' All HkIlJM JK.H,:NII C

,''\-Mo'ro H'\-"'~ A!~! ...

ir1OOAE:M" '..ok::A!PlJ~ 4'AtI~

k:At:oe:::KYTk::oeMeCTo.s. 3'l1AJ4UT

.3fO UJfAi. '!InOAWlJlJil'm

T:tYKYI-¥ t~(JlqAt

,M'()~ET 5WTb 8

t;nAtHOtTU~ A,1W xi(}YStllb, nAA,N'UPO~ IATh?1

U '/701'b,' rlPSAAArAscu,.,?

Ot-,fbIUbl fbJ' t,ASAAQJI'&, r,OA,.,KO )lY~Si.GtAU' 1 npotf. 1':0 S(),siuJbt"g

TYAA U ~A6IJJb ,A'A,n"tR 56JO' lM$II(oro' "AAHA.

,/ PA,3BiE9 ,.

HE IlPOCUA nOADXA,Afb/, ,ICYP,YMY-

.. iI.j!! ,lJi~( ~rrl'",!P I

219

A elUE MellAEUb MHE U:AlU cnACA.l\b AIPYlrA ..

K!OT,OPOrO 'B)g'lW U Y1A18UAU IIC:Y AA;"'T'O!

AA lbll 'rII1P0 CT'O ';It.AAOK! U

lbl

~ II ...... ''''"'... Til h."1 b 'Bcer A,' . A ,;nilI, DV~ ~ ,.- TAK

,e·g TOAbKO . •

o CEbE UHf:

AYMA6lUb ,0, APyrux!

~,

MHE 'He HY~H.A TS,OQ nO'MOf.Q,bt!!

I!.ITO !1i~U-f "·APYF'? fbll PeMbHO CQ·t;UI;'\&'eWbC9 atA,CATlb ero AA)Ke recn.u Oti I-IfAOSe"p

l,~M, tAr." 'I'ilOAAABAibCQ '. :JMOUUQM.

"El, rnPO&AeM, AE:AAtl: 1-11'0

''-~ .... ' .XQ4'eWb,

)-; .'KOPOSA!

~

nOOAY U .~eAAlOt 'IlPlJAY,PO" 9 i!SAIH~,A:tiE-t I

K- O'Hf:' -""HO

. ,.' - -'. I

" ,', '- ,",

",oUAy.

4eAQiSek:' OH UAU MOHCTP~ ... rUe,T

flJ];;' .

IHU, I" I V'A",,"",v'O',' ,"Ii~i '- _h.. J~ ,·lM

PA3HUUbf.

rOIl TO"

'0, ton

TQn

3HAI4UIT ~' MOrV OTo.MCfUitb VCTPOUB "

rese k':A3t1b Y QC'eX H,A liAA:3,A:I(.

TOfAA-TO ,g U

PACklPb'IAA leOH) -

I\.lC'lUHHYJ;O Cfr>,OPMY.

nO'fOMY

II-ftO 9 3HtdO SkYe

~eA.aQel-IECk::olOJ nAOlu.'

... "At' 'leAOse"IUIifCA Mot CAeilATb "110'-'- -

,HUSYAb MHfPt

lil!
i ..
-r

~ I • •
,. ..
" ,
~. Xe)(.u npf;ACfAQ.ACHUC Ci,AHOQU1Cg sce UHrereCHee.

3H'JV.IUT I OHA 'npOiSYAU", AACb Lil 3Ar:IPl:iIAA CO&O~ TGY'tYtiE ... HenAO~O.

nOTOMY 4f'O 'Q 6YAY 3AUl1!UlUA Tb TE6:gil fCYk:YHe.,

3:AUlUItlA re HeCMOTP9 HU HA 4TO'.

, .... P

T,cY'k:.Y'IHI:E:?

'it.U .,r:ll~ 'IT 1!iI'~.!Ii.7IMI.A;"'1l#I . -

n's.AA'T~ d~')( M,O'"' T'08- J.

AAEUUUl

till: MOlKeT ebfio",

I Hf;:Y::i:'CAU _Y Hero, IfllET CUll. CHQ1ib ero?{

I' U

'~ ' .. '.'.' (f) ' I.-·,··' .. ~, .. _ I

U ,,_.,

n. I!!!l

... Y::«:AOHot "At: :910 MOrAO r1IP0U30U1U.~

1bI rtOHUMAfSlb 'lT0 AeilAetub?

· --....

~'

ruul-

. ttMnA,O!

..

I

,.

l

6"1'410',, S,tEt YMA n!o'c,~,O),UAu1 }'

',A,q~lJ'?!

S1 "',E,. n, Af;,atY'A£

6 )110"0 A1<AA6MUU ..

'!ill'stt t,06,PAAutb

'AU"'~ . lfrO'S:b]1

ut ",.,lIT AT'" . JA~~lg H'A

flPOlf'MO:t"" ,

8.1····· .....

~. _"PA6AA

UAUO'Tbl.

r70tT09",;O nOnAAAI()~

I~I'U~ •

~ r;., V!

.TAKUt Ut 1"i01pUU!

·

.... IIiIII

0;. '!!!!. I

.".< .' .'

.,.

ibbm"'Tnl

!LJI36UAer;O CBOUMU Ik:Y AAk:AMU 3A AOl\u cerevHA!jlf sror nA;p,elHlib ...

. .

,9 PAC,rrPA8~ AJOCb ,C 10,&;00 TOAbt'O JA, ,HA,rrAAeHUe HA MOU){ OAHOrAy'&~ ,HUJ(OB!

3A,nOMHU 310,

,nPU, A, V~Lf'_ _ -,.., r'v-.;.. ...

nPAS'OCy ....

A' ,III!:.,' - '," Ii -,J -, ,f I ~- WI"URI"

HeT_

XAXA '" MOQi

H:ArPAAA ZA 'rsolS:

" anAceHUe.!

OAIHAKO ... . no~o:-J(e-,

• Q ,3'fot IPM npOr1LJ'U'tuK HAMHOrO

. CUl\ibHeE.

xexf

A OHU k:"Pf:ID::A9 &Ati:A,A, 31fLJ nOA'""'

I AeU!j~ U3 ~AY&A. •.

'tiI'Ym !-Ito. )K'N' !-ItO btll HAM TenfiPbN.

11)11111 1IIIIIIIIIIIflill

9 7·.fM;o.a_s:7'U-~·~gt

IIII~II~IIIIIIIIIIII~~ ~III~ I

~ Q< ~9.ql;1·1C il~ 9.0,6

U:·,~N,r.~D6i-S71.S23-3 _

C.9979 ¥3:9IlE

nepeB09! u oqJOpMAeHUe

'HO 1~m=Pb Y SAC He GYAf'T A.A:::t:f:

tl 'ti

"OOlA'PA,S-

Amo SAC, pc&Qi.A~BIjI nOrt'tAC1fOSt,llteMY IPA30!-/l;UAU I(~.

;)pcAUWe CTOOAO roro, lfiO'6bl OCiAibC9 TV",

KAJ!CA~ nPel(PACHA9 ~rYipA.~ lAKBOl UCtUHtI:AQ CPOPMA 'Kat", XE:X.N KAt: 'IiIPOLnB!fAf'HUe:

U(.'lKYC'Cl'QA.

QAll!!lU CtPAAAHlJ9I 6YAYT ·AOArUMU',,·

IBMgep:lt'kcL u3 CAQlcl.pI1 ~~'f(. 'H'e\fUcmu

I,

3HA'4IT ... ,370 UCrUHHA9

,t"I'V"'\n."'''· . '. A .. '. ~"-'F'""nu4

,~eu.

\

\,

I

. ,

,

Tb' .•..

. Ae~tnU ...

TtAbNIO q'E,AOSE:I( I "1£ TAK AU?

seApT", 1Jo*~ml'· PAt;;KPWf"· MAW:, tYUlUT.,OSA ...

MU,£ SH6W"16MY .

MUPY.

KAY];

.1!""~I'!A~1·t·lU:KU ...

'A"tM SAU, U,O'~1PAU,

'AlIUUtUAl'b

tf,OA:b ,on.lt~!or,o' 'lfLA08£J(.A?

.... noxo'o'uo 'At!lb Sl, KtS1,rAASA RPAIO,tYAUSJ 11,0'0 AKA,A~UUU!'

U],IAOAJ~~ )'(;U1:b AlOloro 'lftAOSSt(A; 'N'AK?rJU£rCj' () .tY,"'~T!lO&.A~UU )TO~ AKAAG:MUU!

TAKOS ;UKO~U

d"'~O!tI· 'd .... ' ~-=I\I ,P,~~.",

nOTOMY.

IliTO ~ QiOWEAS 31'1 AKAAffMUKJ 3".49. 4T'0 9 .' I.feAOS·f;k:. .

OOlOM'1., Il.WO ~

I tif'.I\O,Qft:'.~

~It0gelC!

TO~bIlCO 'U3i-lA 3TOfO npOU30(IAU see 3fU Y*ACHIjIe st:.u.

u nOTOMY, ILlfO t:E:9 C ero "fIOAlJUllf!VI'" Y3H,AA os 310M!

1'CYk::YHf"~. He AeAAlJ TAJk:Oe flIUU.o.

5.3.

see SYAeT xo"ooo, QieAb see .Mbl C T0600.

Slieb1A~Y te6~ nO$::«f:,

Sf1PHO! ..1101 PA'HeH •. lCY't:YHel ·TAt:: 'LfiO ClOIl.

SAeCb,··

MO'l.A.CAH ...

eCII.UTbl1 nPABAA II.E:~eK IlJiAU 1UJ1A

TOfO",

SA:i:::Hee TO,IIC:AKAQ Y TaSSi SCc"'TAICU UCTlAHH,A9 ~PMA?

rUH ... ce,MnAllf

TIb1 'HE:' AOA)I(eH P,ACJKPbISA1'1b CBOlO UCTUHHYI;O CJPOPMY HLIKOMY S AKAAeMUU,

Bee XDT~T YS,HAl'b TQ()K)

. UCnMHYIO

apOf>MYOO 1!.fi'O 60110 HLI elMO.

X,ofQJ' :3TO HU4Ero He 3HALMI,

6bl' ECU6 U npUTIOPSl€1Ubtq10

"" ']:IMT' O'M~M

~IUq6r01'

.,.}U YI.AIOAKU

, .... SI'

YWUlITOIY 'S'Al.

3HE:PrUQ k:'OHueHfPU-

PYefCQ 'I-fIA t:QHLaarAX . ero

xsocroa,

o Her, OH Ir'OTOSI!JTCQ , "'I4E:M Y -,TO

"--::- --:........ ~ -L

/

IJ

r

310 6C~' CA'YJ.lUAOCb ,tG ... jA

MeJ'f9!H

... OAUH r:Of,OB ....

3TO~ •

. 31'0 _ ~t:e ,He -~AOBe-

1-lECJ!A9 qj(jpiM,1

.m He;rL

I / .. i

.' .

I

I(TO tA£AYlOUCUO?

~'

.. " - >

...

-. .

"",

~

,

\;i."~',~"' ••

~~

I

L.

"

,PF ~j

,-" ~.,.-(r'

-- I .

I

"

j"

,

"

~

.

P01.Al'UO+ 5AMnUp II

Q.OAMe:> M.lrHOgeHbe Bee rcro.Me Mf:H9 ...

"fAt: I..IfO.n OO::t:AAYIl:'" ,

CtA1 nPOeTU I 'HAC.

OO)t:AAYCiC1"A.

XOtSi Gb~ CO)oPAHU )k:U3HIlJ OCT A~bH~IMr ..

MOHCfPbI ,OHU ,U;1U

IIK)AU_, Sc.A .P.ASHO~

E:CAU Tbl OCS060AUWb OC'fAAb'HblX" g 'nPUMY I\tOSQe' H'Ak:A3A:HUe ...

AA, ;'Y,A£;t

fAlle., 9 OCSiO&O~Y U,}( 3A, 'lSCE M:y=*=eC1aO ...

'91 CoAerl!:::A 1FPOHYf.,

\.

.A ",' .. 1.1 A. d::1IJb' .

~.- T 1YU4.;~ '_.- ,. __ ~

9 CKA}I{Y £ITO-TO SPOAE 3TO~O?'

..

'.

IrAYf1bILl I4EAOQe!.fl..IIIJCA.

"POe'TO lAtJafUCb U CMOlru fHA. UX CfPAA;A'HUQ!

A

Tey ... ' t:YtE?.

I

... OH He

AbIIJI,ITlillI'

9 CAtllUJAA o 'HU'X LIl UCfOPlJll

00 He "

MOry noQePUTbt rollA, He YIBiU)I(Y CAM~,

v )C

,A )C ,j. )C A !

P01Al'UO+ 5A,MnUp ,II

t "'I~ ~~~~~~~~-"IIIII:l

.'

•• ,Ol,w;{)'udll, 1(nJy~f}l ...

)' tift
.,
~
.
'>' 't-
-., .J~ ...

~ _,.. '!,.

- ..

''''''''_ ' ....

- .. 4'

. .... - ..

jl66W,e.:wy C60:~6U,

cO-,r:panU1n1J ao Jl(U31lb.

J{e . 8o.lllyikJ.l; Jl u ue COIiUpa.aaCb n.u.nuJ' e20 1\P06b.

+Jlf!- ,~.,W

.1.'"

I'"

\

''!ijj.

...... -

...

HeT! .... 10 ... TO 3AeCb

ue. '1- 10.11' ... · n~1 ,,",,~j!it

'YAA·'Y ..

MOICA-

CAH ,CUI\bHA .. t'A"QU

AVHA····,IIAI

. " "'_. .1'11_. .•

.,' .... r

''''

", .. ,.,.

.~u: 310 Be!? rAe )i(e SAW lAk::

H:A3blS,A.,..

E:MbICl: ~CYrll~1p SAMl1lJPt>?

HA, MHe 3fO ,tilE:

CPA,SAT~Af'T?'

" •• ,3.;0 'I ,e'muJ' ,8,mop:tts

"po6'Ae.M4.".. I

.... ~l~lX~ )t!UPU •••

,!f{aC1(9~Q R ,a,tUQ,wy

,6io.;Uwofi IOheM ,C6,oeU y001l, UCmO"lH'I~ ,C1UI:rl

16aM.llUP:a.,··

Mo.1.f;,C'U.W new\6:e)(,HO

, y.Me1.tW:U.WCb •.

...

M o ~ A A ,A

,A

A

AAAAA, MtXA!

1<'AK )iTO'

MOI",.I\O ••• _ ,

no~u" ra,

I -

1f((1Jn-

--..!!'vH.e~!I~'

_·J4ro?! ~AHbI HA era reJl _

_ He...

He Mla.e.!

SblTbr Q'f06b1 nOtA~StlrO )TOrO fbI 6bll.A !q~AOIeKOM.

T~ S'M.A UOJ.lcTPOM c ,tA.MOra WAtfAAA71 ,

,"o,g HAA:~:IIJAjI\f g ::ICe

o TnYCWA. OX'PA.HYi ..

..• 1UJ1\JU?

ua..ueueHIJI MO'aym npouaOU1lUt C 62,0 tneJ\tlJ1t. •.

IDaJt@'sf se MO'l]

31tI1,1I'b •••

!.!. ua, ma~o, "tRW jJ ,aa..w cfJio,ei l(potJu

'1ItCJKJue .. •

I ~I' '1'1:11

(])aS4U.

- _._.,

:J1lcYK:YHe! 9TolJepu U,Cb C1O'Oa u ,lieu. e20/

Ny JI\!:,

,f)OcnO:.l.b3ytlC.B . .Moeli cu.wii ..

\V

, 1 t\~

-_

.'
.,1"
,'. ~ ,. ,.
,
_ ,-,
'~' .. ~
. '1'
I . I
~
~,p
~, ~
, - I',
'" -'
I-
I. ...
.' J
0.. . .
-,_ On"'tl~'

, ... U'O' U ~J--

€1Urtem M(I~nll:M 1\:~aj nFCr~~

.. ,.tld 6 MpMit~ .. 9'l'pD&'IIlO' ,on urno~Pil~,"fO ,cwt] MOm q108U,

YAAAAAAAl r -r:Ar.oro1·

••

~A!l!Ul.IDQ soe»:

11 : KPOSb

... )(lfXf'.~

AA '6YAifl lAl!!,

-'.;Ii'

nOXOPOHtO -,,/ 1~G".

A ~ A

"

9' .. ,

's csoen KOMiHAiE.m k::OrAA g.~

I I

"

93

o, 1iC')1(YIrilif:" tb~ npOC:HYnbo'"~.:

-,

J

.... ..

..-

t'lA· Y ell

II:!> "

TAt: UAet'

3T01 'PAPTYIir.

no' r104f'htY aHA S ,"oed .t:OlMHA

PO'" 1 nIl 110·' .... ,+-dA'ln'~ Ip' ·.·.1 ·· ••• 7P1f ld .. ' l ,1] .. iM ' . 'VI ,III

:fCT1b O(;ItE)WTLJIf "YAfH1'08, Ak:AAfMl.II @:~tlt CeKPe'HO~ IWk:O~bl cnaUllAAbHO AA9 MOffCTII'OB.

IrAf~'tO Atu\et:O APyrOM

MUPE

.. _-~-

- .

, .

I '

'UfA.!I\,A- 1 tuMAC!

1CYtCyt:Ytlf;, 3',0 ~e 06blL\fH!billLl PUC!

9J'AYMA!l.1 LITO see kJOHt..IettO. eor AA l!Ceg YJiIif.AA, -rro 9 L!e,AOEU=k_

3t.1'A,ewb"

'Q' AO CUX naP' llife MOrY 'nOQepU1b" LITO Mbil ,CHOrBA

MO)k6M 'SblTb SMeCTe SOT TAt" •

'91 Y)I(E CLIUTAA Cf:S9 'nOt:OilHLOCOM.

..L: ~

........... ' .... 11'." ~ '''. '(\\I--

XN\? .. A L.feM 3'10 rr1AXHeT?

eSec·-TAWl MOk:A..-CAH, 'k:::AI![ 3AJt1OH'-WAACb - APAKAC

IKeeCl?

'tiI·A CANtOM A·t;At;;" 9 He no'MHI:O •. 4TO

I ..

HET"" A LitO?

13 iAt:OM CAYLJAE II:Y4WEEMY HU 0 ~eM HE:" 3HAl'ib ...

g YBEPEHA1 &OAbWe IHe <0 IkfeM QOA'MOOA 1bCc;r" lCY'J(YHe,

A" HU4er,o" see 'HOPMAAJI;;}HQ"

c;

,

,

,

,

HA CAEAY.IKlIUJD

,AeHb'Il'

IrOOOP91T, 14T.o ASA ,Att9 H.A3AA Q nOA3t=.MEllbE 3.A UKOltoo...

'SblA. nOS·£J:A£H K£~ u,· KO'MUre-f'A OGU(.U.1S€J1-U.10U 5£',O'nAt.HOt,T'U ..

II

sce' nOCf09HHO

r090PUAU" LITO Keg CAUWICOM CUAeH, U

HUICO.MY ero

- . _. - - -

He flo&;.e'AUTb.

P01APUO+SAunup III

M,O::t::eT~.OH: 101'11:*.':01 Are Sb[F A~A!U"'; A CAM -OAUH U3 CUAbHer.uwx

nAPHE:("B l!IJlIC::OII.'E.

Y.AAAAA'j ---=--"-""-'~I k!YPYMY- 1E4A:H •

. 99

3D 3CJ.

OCOSf'HH,O !leDr At!. Tb\i $AP9,AUA 310MY ~cE:m

tb~1 '6!bUA.

TAlk: KP'Yl TDrAA,

'fCYI!CYH£:~.

MHEKA::t:f'fC9, 9CHOSA 't1AAY nr~eA 1"06.0121,

1(";1

:0

MeT! npOC-TO He rosoeu lCYk::YHlf 0 "'10IA.6."

Tbi 'nblTAe.bCg 9CtATb Me»!AY MAMU S ".AJ~OO f'E,JlWft MOMeMT?t

1"':Iff 0 t~()6', MOkA?

Af:AO is TOM ..

-~

3M ... Bbl rOSOPlJref litTO co MHO~ 4fO-TO npOUlOWA,oe APAk::'e ,QAH9

, HlAZM? I

Sf;iPHO., TAt: !!fTO g AY/'i'.A,t{)1

A~ HW-IEF'O 'HE: rOiQOPlfib 06,3TOAL

"'TOO? 'TCYikYHe He nOMHUT HUL4£ro U3 CA~Ug ....

lJer'ocg TAM?'

-

uo