BENEMRITA ESCUELA NORMAL

MANUEL VILA CAMACHO

Elementos Formales para la Redaccin y

Presentacin del Documento Recepcional
Abril 2013

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

El documento Elemento formales para la redaccin y presentacin del Documento

Recepcional, fue elaborado en la Benemrita Escuela Normal Manuel vila Camacho.

DIRECTORIO

DR. RAMIRO TORRES BAUELOS

Director de la Escuela Normal Manuel vila Camacho

MTRO. EN EDUC. JOS MANUEL MEDELLN GONZLEZ

Subdirector Acadmico

LIC. EN EDUC. ARTURO GUTIRREZ ORTIZ

Subdirector Administrativo

MTRO. JAIME TRINIDAD CORREA

Jefe del Departamento de Docencia

MTRO. FRANCISCO VELA MOTA

Jefe del Departamento de Formacin Continua y Posgrado

Comisin Institucional de Titulacin

D.R. Escuela Normal Manuel vila Camacho, 2013
Elas Amador 302, Col Sierra de lica
C.P: 98000, Zacatecas, Mxico.

Elementos formales para la redaccin y presentacin

del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

I
ESTRUCTURA MNIMA DEL DOCUMENTO RECEPCIONAL
1. Portada.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)

Gobierno del Estado de Zacatecas.

Secretara de Educacin.
Benemrita Escuela Normal Manuel vila Camacho.
Ttulo del informe, tesis, portafolio de evidencias o ensayo
Tesis que para obtener el ttulo de Licenciado(a) en
Presenta.
Nombre del alumno.
Generacin 20__-20__.
Zacatecas, Zac. , julio 20__

VER ANEXO

2. Portadilla (igual que la portada, pero en el papel normal.

3. Dictamen.
4. Dedicatorias.
5. ndice.
6. Introduccin.
7. El desarrollo del tema (Captulos o temas)
8. Conclusiones.
9. Bibliografa.
10. Anexos.

II
FORMATO DE PRESENTACIN DEL DOCUMENTO
RECEPCIONAL
Las principales caractersticas que deben cuidarse en los documentos
recepcionales son:

Su legibilidad
Su coherencia argumentativa
La fluidez
Claridad en la exposicin de las ideas.

Atendiendo a las caractersticas enunciadas anteriormente se sugiere tener en

cuenta las siguientes recomendaciones:
Elementos formales para la redaccin y presentacin
del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

1. Extensin.
El documento recepcional tendr una extensin mnima de 48 cuartillas de
contenido, excluyndose las pginas para enunciar la bibliografa y los anexos
(dedicatorias, testimonios u otros) que el estudiante decida incluir.
2. Apoyos grficos.
Este tipo de apoyos se refiere a los recursos para manejar y presentar la
informacin (cuadros, grficas, fotografas, videocintas u otros).
El uso de fotografas y de videocintas puede ser un gran auxiliar en la
argumentacin del documento, siempre y cuando el contenido de las mismas d
cuenta del anlisis de la tarea educativa, de los hechos y los problemas que la
caracterizan y no sean utilizadas en lugar de la propia argumentacin.
3. Formato general del trabajo

Papel Tamao Carta.

Margen 3 cms derecho e izquierdo y 2.5 superior e inferior
Letra Arial, 12 pt. Cuerpo del trabajo.
Ttulos en negritas y a 14 pt.
Subttulos en negritas y a 12 pt.

Texto a 1 y de interlineado
Sin sangra en todos los prrafos
Paginacin:
a) La introduccin con nmeros romanos.
b) El cuerpo del documento (a partir del desarrollo del tema) con nmeros
arbigos.
La paginacin ser en la parte inferior al lado derecho.

4. Portada

Escudo
Margen superior: 30mm
Margen izquierdo 30mm

Encabezado
Margen superior: 36mm
Margen derecho: 34mm
Tipografa: Arial Bold, 16pt.

Datos (Ttulo, nombre, fecha, etc.)

Margen inferior 35mm
Tipografa: Arial, 14pt.
Elementos formales para la redaccin y presentacin
del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

III
CITAS DENTRO DEL TEXTO NO LITERALES-TEXTUALES

Las referencias no literales (es decir, citando las ideas del autor pero con
las propias palabras) a artculos o libros figurarn en el texto entre
parntesis, indicando el apellido del autor y el ao, separados por una coma
(Martnez, 1998).
En el caso de que en una misma referencia se incluyan varios libros o
artculos, se citarn uno a continuacin del otro por orden cronolgico y
separados por un punto y coma (Cirigliano, 1975; Sarramona, 1983; Marn,
1995).
Si en la referencia se incluyen varios trabajos de un mismo autor, bastar
poner el apellido y los aos de los diferentes trabajos separados por comas,
distinguiendo por letras (a, b, etc.) aquellos trabajos que haya publicado en
el mismo ao (Casas, 1985, 1986, 1987 a, 1987b, 1995).
Si el nombre del autor forma parte del texto, entre parntesis slo ir el ao:
Holmber (1985) afirm que...

IV
CITAS TEXTUALES

Las citas textuales irn entrecomilladas y, a continuacin y entre parntesis,

se indicar el apellido del autor del texto, el ao y la pgina o pginas de
la/s que se ha extrado dicho texto. Ejemplo: "por educacin a distancia
entendemos (...) contacto ocasional con otros estudiantes" (Rowntree,
1986, 16).
Si el nombre del autor forma parte del texto, sera as: Como Keegan (1986,
102) sealaba "la educacin contempornea..."

V
USOS DE LAS CITAS Y NOTAS DE PIE DE PGINA
Cita: Pasaje, prrafo, proposicin o idea que se extrae de una obra para
corroborar, ampliar y contratar lo expresado. Esta puede ser: directa o indirecta,
breve o extensa y cita de cita
1. Cita directa
Cita en la cual se hacen transcripciones de las palabras textuales de un autor. La
cita de menos de cinco renglones se inserta dentro del texto entre comillas, y el
nmero correspondiente se coloca al final, despus de las comillas y antes del
signo de puntuacin.
Elementos formales para la redaccin y presentacin
del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho
EJEMPLO:
ANDER EGG NOS PRESENTA LA SIGUIENTE DEFINICIN: es un procedimiento reflexivo,
sistemtico, controlado y crtico que permite descubrir nuevos hechos o datos, relaciones o leyes
en cualquier campo del conocimiento humano. 1
1. ANDER EGG, EZEQUIEL (1969). Tcnicas de investigacin social. Buenos AIRES: Humanitas,
P .28

Cuando la cita ocupa ms de cinco renglones aparece como una insercin en el

texto y se deja una sangra de cuatro espacios a ambos lados, que se conserva
Ejemplo:
A propsito del anlisis de riesgo o valoracin de riesgo puede ser efectuado en cualquier
momento. Sus objetivos son:
Ayudar en la identificacin de exposiciones
Ayudar en la cuantificacin de los valores de las exposiciones
Permitir un ranking de exposiciones por prioridades
Servir como base para el anlisis del coste eficaz. 1
1.FISHER, Royal P. (1988) Seguridad en los sistemas informticos. Madrid: Daz de santos, p.83
hasta el final. La cita se escribe a un rengln, sin comillas y se separa del texto por dos renglones.

Cualquier modificacin que se realice de una cita debe aparecer entre parntesis
rectangular [ ]. Cualquier omisin se indica con tres puntos suspensivos ()
2. Cita Indirecta
Cita que se hace mencin de las ideas de un autor con las palabras de quien
escribe. Esta cita se escribe dentro del contexto, no lleva comillas y el nmero
correspondiente se coloca despus del apellido del autor y antes de citar su idea.
Ejemplo:
Como dice Mabbett 1, el xito de la produccin de las frutas en Chile, est asociado a factores
como el clima, la geografa y el talento tcnico y empresarial.
1. MABBET, ferry (1994) Fruta chilena: un xito fenomenal. En: Agricultura de las Ameritas. Nueva
Cork. Vol. 4, No.1 (enero. feb. 1994); p .5

3. Citas de cita
Referencia que se hace de un autor que a su vez la ha tomado de otro. Es cuando
no se ha consultado el original, pero este es citado por otro autor un una
publicacin, se hace la referencia completa del original y a continuacin, en una
nota se coloca la referencia de la fuente secundaria precedida por la frase citado
por. La cita de cita puede ser extensa o breve y su ubicacin en el contexto sigue
los procedimientos de la cita directa extensa o breve.

Elementos formales para la redaccin y presentacin

del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho
Ejemplo
PFISTER, H. Et.al. Partial characterization of a new type of bovine papiloma virases. En: Virology.
Vol.96 (jan. 1979); p.1. citado por : MOHANTY, Sashi B.. Virologa veterinaria. Mxico :
interamericano, 1983.p.106.
En la Bibliografa se debe referenciar el autor que se cita. Para este ejemplo ser:
MOHANTY, Sashi B..(1983) virologa veterinaria. Mxico : interamericano, 1983.p.106.

4. Ibd.
Abreviatura tomada de la palabra latina ibdem cuyo significado es en el mismo
lugar. Se utiliza cuando la obra se cita dos o ms veces consecutivamente. A la
palabra Ibd. se agrega una coma y la pagina citada precedida de la letra p.
Ejemplo:
---------FISHER, Royal P. (1988). Seguridad en los sistemas informticos. Madrid: Daz Santos,
p. 83
Ibd. ., p 90

5. Op cit
Abreviatura tomada de la palabra latina Opus Citato, cuyo significado es en la
obra citada, se utiliza para citar la obra de un autor, ya citado anteriormente en el
documento en forma completa o en la misma pgina, pero que no sea la cita
inmediatamente anterior, porque en tal caso se utilizara Ibd. La palabra Op. Cit
se escribe a continuacin del apellido del autor separado de este por una coma y
luego se agregan los nmeros de las pginas correspondientes precedidos de la
letra p, antecedidos por una coma.
Ejemplo:
----------------1. MABBET, Op. Cit., p 6

Sin son dos obras diferentes del mismo autor que se requiera citar, se debe utilizar
despus de Op. Cit. El apellido del autor y el ttulo de la obra.
Ejemplo:
------------MARIO NAVARRETE, Plantacin estratgica de la calidad total, Op. Cit., p.21
MARIO NAVARRETE, Gerente de la calidad total, Op. Cit ., p.35

6. Nota de pie de pgina

Aclaracin escrita por el autor, el compilador, el traductor o el editor en el margen
inferior de la pgina para ampliar o completar una idea expresada en el texto.
Las notas se separan del texto con una lnea horizontal continua que se traza
desde el margen izquierdo y es de aproximadamente 12 espacios. Debe quedar
Elementos formales para la redaccin y presentacin
del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

separada del texto por dos renglones. Se indican en el texto con asterisco, su
sealizacin no es consecutiva a travs del documento. Si hay varias notas en una
pgina se distingue con uno, dos o ms asteriscos.
El asterisco que identifica el texto se coloca debajo de la lnea en el margen
izquierdo. El texto de la nota de pie de pgina se comienza despus del asterisco.
Entre una nota y otra se dejan dos renglones.
Ejemplo:
Poblacin*
------------------* Ciudades con ms de cien mil habitantes.

Formato de las citas

Si la oracin incluye el apellido del autor, slo se escribe la fecha entre
parntesis.
Viadero (2007) informa que un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin
entre la enseanza de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeo escolar.

Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe entre parntesis el apellido

y la fecha.
Un anlisis de ms de doscientos estudios evidencia la correlacin entre la enseanza de
destrezas sociales y el mejoramiento del desempeo escolar (Viadero, 2007).

Si la obra tiene ms de dos autores, se cita la primera vez con todos los
apellidos.
En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer
autor, seguido de la frase et al.

El trmino inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer en 1990. (lvarez
Manilla, Valds Krieg & Curiel de Valds, 2006)
En cuanto al desempeo escolar, lvarez Manilla et al. (2006) encontraron que la inteligencia
emocional no incide en el mismo.

Si son ms de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mencin.

VI
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Libro:
Apellidos del autor/es, Iniciales. (Ao). Ttulo del libro. Ciudad de
publicacin: Editorial.
Ejemplos:
Elementos formales para la redaccin y presentacin
del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho
Garca Aretio, L. (1994). Educacin sistemtica. Madrid: Narcea.
Rumble, G. (1999). The Planning and Management of Education. London: Croom
Helm.

2. Revistas:
Apellidos del autor/es, Iniciales. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, nmero o volumen y (nmero), pgina que comprende el artculo
dentro de la revista.
Ejemplos:
Garca Aretio, L. (1997). Asociacin de profesores. Revista Iberoamericana de
Educacin sistemtica, 5 (1), 19-31.
Fernndez, G. (1999). Some didactic aspects. Cuadernos de Pedagoga, 279, 13-24.

3. Captulo o artculo en libro:

Apellidos del autor/es, Iniciales. (Ao). Ttulo del artculo o captulo, en
Apellidos del autor, editor o coordinador del libro Ttulo del libro, (pginas
que comprende el artculo o captulo dentro del libro), Ciudad de
publicacin: Editorial.
Ejemplos:
Carpio, L. (1996). Materiales didcticos, en Garca, A. Educacin sistemtica (229250), Madrid: Narcea.
Sarramona, G. y Stephen, H. (1999). The Planning and Management of Education
en AA.VV. Cuestiones de Didctica (327-332), London: Croom Helm.

4. Internet.
Ejemplo:
HARO, Juan Jos.- El estilo en las citas en los recursos electrnicos en ARACNET
[publicacin
en
lnea].
Disponible
en
Internet
<
http://entomologia.rediris.es/aracnet/num1/estilo.htm>. [Fecha de acceso: 8 de
febrero, 2006].

VII
USOS DE LAS CITAS BIBLIOGRFICAS IMPRESAS
1. Referencias bibliogrficas para libros folletos e informes
Una referencia bibliogrfica se puede presentar como parte de una bibliografa, en
el encabezamiento de un resumen o de un anlisis crtico y como cita de pgina,
al final del captulo o del texto. La forma que se elija debe ser constante en el
documento.

Elementos formales para la redaccin y presentacin

del Documento Recepcional

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

Elementos:
5. Autor. Tener en cuenta: Nombres y apellidos del autor o los autores si
son tres o menos, ctelos completos; si son ms, cite slo el primero y
agregue la expresin et al., en cursiva

Ttulo
Subttulo
Edicin, diferente de la primea
Pi de imprenta: lugar de publicacin, editor, ao de publicacin
Paginacin
Descripcin o coleccin

2. Referencias bibliogrficas: Parte de un libro o escrito de un autor en

una obra colectiva
Para citar un captulo o parte de una publicacin de un autor diferente del autor de
la obra completa, se utiliza la misma forma para hacer referencias bibliogrficas
Ejemplo:
MORRISON, Elizabeth. La terapia familiar como prevencin. En: LANCASTER, Jeanett.
Enfermera comunitaria: modelos de prevencin de la salud mental. Mxico: interamericana, 1983.
p. 172 180.

3. Tesis y otros trabajos de grado

Consta de los siguientes elementos:

Autor.
Ttulo: subtitulo.
Ciudad, ao de presentacin, paginacin o nmeros de volmenes.
Designacin de trabajo de grado (ttulo acadmico).
Institucin. Facultad. Departamento o rea.

Ejemplo:
PREZ CARMONA, Rafael. Diseo de redes hidrulicas y desages. Bogot, 1996, 160 p. Trabajo
de grados (Ingeniero Civil). Universidad Catlica de Colombia. Facultad de Ingeniera Civil. rea de
Hidrulica.

La designacin de trabajo de grado puede ser: Tesis, trabajo de grado o

monografa.

Elementos formales para la redaccin y presentacin

del Documento Recepcional

10

Benemrita
Escuela Normal
Manuel vila Camacho

4. Congresos, conferencias, reuniones

4.1 Ponencias.
Cuando se hace referencia a una ponencia
Ejemplo:
CHARUM, Alfonso. La educacin como una de las bases para la sociedad informatizada del ao
2000. En: CONGRESO DEL SISTEMA DE INFORMACIN Y DOCUMENTACIN PARA LA
EDUCACIN SUPERIOR. (6: 1987: Bogot). Ponencia del VI Congreso del sistema de
informacin y Documentacin Superior. Bogot: Conciencias, 1987. 302 p.

4.2 Congresos, conferencias, reuniones

Como se hace referencia a un seminario, congreso conferencia como untado, se
utiliza la forma de autor corporativo.
}

SEMINARIO DE INTELIGENCIA COMPETITIVA (2 0: Bogot: 1983). Memorias del II Seminario de

Publicaciones Seriadas. Bogot: ICFES, 1983, 2 V.

5. Referencias bibliogrficas para publicaciones seriadas

Elementos:

Autor del artculo

Ttulo del artculo
Subttulo del artculo
Ttulo de la publicacin
Subttulo de la publicacin
Nmero de volumen
Nmero de la entrega
Fecha (mes y ao)
Paginacin

Ejemplo:
ZAMORA GARZN, Gabriel. La especializacin tecnolgica: consideraciones sobre su naturaleza
y requerimientos. Parte 2, aspecto cuantitativo. En: Educacin Superior y Desarrollo: rgano de
difusin del ICFES. Vol.3 no. 3 (Jul.-Sep.1984); p. 10-20

Elementos formales para la redaccin y presentacin

del Documento Recepcional

11

Tamao del
Escudo: Margen superior escudo 30mm
Alto= 45mm
Ancho= 35mm

Margen superior 36mm

GOBIERNO DEL ESTADO DE ZACATECAS

SECRETARA DE EDUCACIN
BENEMRITA ESCUELA NORMAL
MANUEL VILA CAMACHO
Margen Izquierdo 30mm

Tipografa: Arial Bold, 16 pt

Margen derecho 34mm

Tipografa: Arial, 14 pt

Ttulo

ENSAYO QUE PARA OBTENER EL TTULO DE:

LICENCIAD(O) A EN ...

PRESENTA

GENERACIN 20__ 20__

ZACATECAS, ZAC., JULIO 20__

Margen Inferior 35mm

GOBIERNO DEL ESTADO DE ZACATECAS

SECRETARA DE EDUCACIN
BENEMRITA ESCUELA NORMAL
MANUEL VILA CAMACHO

Ttulo

TESIS, INFORME, PORTAFOLIO DE EVIDENCIAS O

ENSAYO QUE PARA OBTENER EL TTULO DE:
LICENCIAD(O) A EN ...

PRESENTA

GENERACIN 20_ 20_

ZACATECAS, ZAC., JULIO 201_