You are on page 1of 24

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

Le prsident Bouteflika flicite Mohamed Abdelaziz


pour sa rlection la tte du Polisario

P. 24

DK NEWS

MTO
17 : ALGER
22 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

Lundi 28 dcembre 2015 - 16 rabie al awal 1436 - N 1177 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Le prsident
Bouteflika signe

www.dknews-dz.com

GUELMA : 7E SMINAIRE NATIONAL


SUR HOUARI BOUMEDIENE

LAlgrie a tir sa force de


son attachement aux principes
fondant sa politique extrieure

des dcrets portant


ratification d'accords

et de conventions

P. 24

P. 3

41 E ANNIVERSAIRE DE L'UNPA

Le prsident Bouteflika raffirme

l'engagement de l'Etat
soutenir l'Agriculture
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika a raffirm,
hier, l'engagement de
l'Etat poursuivre son
soutien l'Agriculture,
assurant que la
conjoncture financire
difficile que connat
l'Algrie n'entamera
en rien la
dtermination de l'Etat
promouvoir ce
secteur.
P. 8

BOUCHOUAREB :

M. TEBBOUNE :

La crise
du logement
bientt rsorbe

P. 3

SANT

SCIATIQUE,
MAL AU DOS

Comment
voyager
en gardant
le sourire
Pages 12-13

La LF 2016
est une rvolution
pour l'industrie
algrienne
P. 3

CULTURE
M. LARBI LAKEHAL
(RALISATEUR)

COMMUNAUT ALGRIENNE TRANSPORT


Annulation de
TABLIE L'TRANGER

900.000

l'uniformisation

passeports

des taxis
de la wilaya
d'Alger

de la couleur

biomtriques mis
en 2015

TBALL

LIGUE 1 MOBILIS :

Fin de tournage
du film
El Bayadh,
la rsistante

P. 16

L'USM Alger
dicte sa loi,
le tenant du titre
en difficult
P. 21

P. 3

P. 4

MDN
LUTTE CONTRE
LE TERRORISME
 Dcouverte
d'une cache d'armes
et de munitions
Bordj Badji Mokhtar
 109

terroristes

limins et 36
autres arrts
en 2015

P.4

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset

EMPLOI ET SCURIT SOCIALE

Mohamed El Ghazi
Blida

Le ministre du Travail de l'Emploi et de la Scurit Sociale,


M. Mohamed El Ghazi prsidera ce matin partir de 08h, au niveau du sige de la wilaya de Blida, les crmonies douverture
de la rencontre sur lEmploi et lEntreprenariat et du salon de
lEmploi et de lEntreprenariat. Dans le mme cadre, le ministre effectuera une visite du travail au niveau de la socit CRMETAL et lunit IECO Emballage au niveau de la zone Industrielle Ouled Yaich.

Max

Min

18

04

20

07

17

07

18

08

23

08

Nouveaux numros
de tlphone
et de fax

lecteurs du changement de ses numros de


tlphone et de fax
comme suit : Tel :
023.38.47.97/023.38.48.00
Fax : 023.38.47.95.

LES 14 ET 15 JANVIER EL OUED

6es journes
mdicochirurgicales
Lassociation des mdecins privs de la wilaya dEl Oued, organise
les 14 et 15 janvier 2016 la maison
de la culture de la wilaya, les 6es journes mdicochirurgicales sur les
thmes Cancer du sein, rhumatologie, diabte, HTA et endocrinologie.

Dohr

12:49

Asr

15:20

Maghreb 17:44
Isha

19:10

FI ESSAMIM
Le rle de la DGSN
dans la promotion
des droits de
lhomme en dbat

Le Muse National du
Moudjahid organise cet
aprs-midi, partir de
14h, la 17me rencontre
avec les moudjahidine et
moudjahidate pour l'enregistrement de leurs tmoignages sur la guerre
de libration nationale.

Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique


organise, les 12 et 13 janvier 2016,
une confrence nationale pour dbattre de la mise en uvre du systme
LMD. En prparation cet important
vnement, le grand public est invit
donner son avis sur ce systme
d'enseignement, en renseignant le
questionnaire mis sa disposition sur le site rserv cet effet : http://lmd.mesrs.dz

06:18

La ministre de la Solidarit nationale, de


la Famille et de la
Condition de la femme,
Mme Mounia Meslem Si
Amer, prsidera ce matin partir de 09h,
lInstitut national de la
sant publique (INSP)El-Biar Alger, louverture de la session ordinaire du Conseil national des personnes handicapes. Lors de cette
session, le Conseil coutera et examinera, notamment des exposs relatifs au Guide
barme du handicap, le plan national durgence sur lAutisme
et linsertion professionnelle des personnes handicapes.

Enregistrement
de tmoignages
de moudjahidine

Confrence nationale
sur la mise en uvre
du systme LMD

Fajr

Session ordinaire
du Conseil national des
personnes handicapes

MUSE NATIONAL
DU MOUDJAHID

LES 12 ET 13 JANVIER AU MESRS

Horaires des prires

CE MATIN LINSP

DK NEWS

Le quotidien national dinformation DK


News dont le sige est
sis au 3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger, informe ses fidles

Lundi 28 dcembre 2015

Lmission radio
Fi Essamim de la
Sret nationale,
abordera cet aprsmidi de 16h 17h sur
les ondes de la
Chane 1, le rle de la
Direction gnrale de la Sret nationale
dans la promotion des droits de lhomme.

LE 30 JANVIER AU PALAIS
DE LA CULTURE

Premire dition
de Kafaa To Come

ESHR
15e confrence
sur la formation
par apprentissage

Lcole suprieure dhtellerie et de restauration de


An Benian (ESHR), abritera aujourdhui, la 15e confrence sur la formation par apprentissage, organise sous
le patronage du ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels.

A PARTIR DE DEMAIN JIJEL


Le Palais de la Culture Moufdi-Zakaria abritera
samedi 30 janvier 2016, la premire dition de Kafaa To Come, un grand vnement Networking RH
au concept indit en Algrie. Kafaa to Come est organis par le groupe ITN (International Talents Network), dj connu en tant quorganisateur dvnements RH de grande qualit, en Algrie et en
France. Ce nouvel vnement aura pour but de soutenir une cause positive en offrant un change entre les entreprises qui recrutent et les profils internationaux en recherche demploi ou en veille active. Au cours dactivits ludiques, networking
games et dbats interactifs, les participants changeront en direct et concrtiseront projets et recrutements.

Salon national de
la calligraphie arabe
Douze (12) wilayas prendront
part au Salon national de la calligraphie arabe prvu Jijel partir de
demain mardi. Ce premier salon,
initi par la maison de la Culture
Omar-Oussedik, runira une vingtaine de calligraphes dont les oeuvres mettent en valeur la richesse et la diversit de cet art aux
nombreux styles. Place sous le thme gnrique esthtique
de la cration, authenticit de lappartenance, cette manifestation culturelle sera notamment marque par lorganisation dune exposition de tableaux calligraphiques et de deux
ateliers anims par des spcialistes, dont un exclusivement
pour enfants afin de les initier cet art.

ACTUALIT

Lundi 28 dcembre 2015

DK NEWS

PRSIDENCE

INDUSTRIE

Le prsident Bouteflika signe des dcrets

Bouchouareb : la LF 2016
est une rvolution
pour l'industrie algrienne

portant ratification d'accords et de conventions


Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a sign, conformment l'article 77-11
de la Constitution, des dcrets prsidentiels portant ratification d'Accords et de
Conventions, s'inscrivant dans le cadre de la coopration internationale, a indiqu hier
la Prsidence de la Rpublique dans un communiqu.
Il s'agit de la ratification de
l'Accord entre le gouvernement
de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire et
l'Organisation des Nations unies
pour l'ducation, la science et la
culture (UNESCO), sign Paris
le 28 fvrier 2014, concernant la
cration et le fonctionnement
d'un Centre rgional Alger
pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatriel en
Afrique, de catgorie 2, plac
sous l'gide de l'UNESCO.
La ratification de l'Accord de
sige entre le gouvernement de
la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et la
Commission de l'Union africaine pour l'accueil de l'Institut
de l'Universit panafricaine des
sciences de l'eau et de l'nergie,
y compris le changement climatique, sign Alger le 29 mai
2014. La ratification de l'Accord
de coopration financire entre
le
gouvernement
de
la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire et le gouvernement de la Rpublique de
Cuba, sign Alger le 4 mai 2015.

La
ratification
de
la
Convention entre le gouvernement de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire et le gouvernement du
Royaume de l'Arabie Saoudite
en vue d'viter les doubles impositions et de prvenir l'vasion
fiscale en matire d'impts sur
le revenu et sur le capital, signe
Riyad le 19 dcembre 2013. La
ratification de la Convention

entre le gouvernement de la
Rpublique algrienne dmocratique et populaire et la
Rpublique
Islamique
de
Mauritanie en vue d'viter les
doubles impositions et de prvenir l'vasion et la fraude fiscale
en matire d'impts sur le
revenu et sur la fortune, signe
Alger le 11 dcembre 2011,
conclut le communiqu de la
Prsidence de la Rpublique.

HABITAT/M. TEBBOUNE :

La crise du logement bientt rsorbe


Le ministre de
l'Habitat,
de
l'Urbanisme et de la
Ville,
Abdelmadjid
Tebboune, a affirm
samedi Alger que la
crise du logement
serait dfinitivement
rsorbe aprs rduction du dficit
450.000 units contre
3.000.000 l'entame
du 3me millnaire.
Nous sommes en
passe de rsorber la
crise du logement avec
un dficit de seulement
450.000 units raliser, a indiqu
M.
Tebboune lors d'une
rencontre d'valuation
du secteur pour l'anne 2015, ajoutant qu'il
s'agissait de demandes
qui remontent cinq
ans.
Une fois la crise
rsorbe, le secteur
n'aura rpondre qu'
la demande enregistre annuellement sur
le march de l'immobilier.
Partant
de
ce
constat, le ministre
prvoit un rle plus
important du secteur
priv, parralllement
un recul progressif du
volume
des
programmes publics qui
seront destins princi-

palement aux catgories faible revenu.


Plus de 273.000
logements ont, rappelle-t-on, t rceptionns en 2015.
Selon les chiffres du
bilan prsent lors de
la rencontre, 102.956
logements
publics
locatifs (social), 28.891
logements promotionnels aids et 142.700
logements ruraux, ont
t rceptionns.
Par ailleurs, 312.519
logements ont t lancs dont 67.955 logements ruraux et 44.745
logements
publics
locatifs. Une enveloppe
de 548 milliards de DA
a t dbourse cette
anne par le secteur
dont 59% consacrs au
logement social.
Le bilan rappelle
par ailleurs l'approbation de 1.667 oprations
de rvaluation de projets
concernant
303.660
logements
d'un cot de 48 milliards de DA.
M. Tebboune qui
s'est flicit des ralisations du secteur en
2015, a mis en garde
contre la mauvaise gestion au niveau local,
rappelant que des dcisions fermes seraient

COMMUNAUT
ALGRIENNE TABLIE
L'TRANGER

900.000
passeports
biomtriques
mis en 2015

prises l'encontre des


cadres dfaillants. Il
a expliqu le dsintrt
des
entrepreneurs
pour l'activit dans certaines wilayas par l'incomptence de certains responsables.
Pour amliorer la
gestion au niveau local,
le ministre a promulgu trois circulaires
qui enjoignent aux responsables de mener
des ngociations collectives avec les entreprises et d'viter les
rencontres
individuelles huis clos.
Il s'agit galement
de sparer les appels
d'offre qui concernent
les tudes de ceux lis
la ralisation.
La troisime circulaire interdit le rassemblement des microprojets en un seul projet octroyer un promotteur de la shortlist. Le ministre a
appel les responsables de son secteur
rsoudre, avant la fin
du 1er semestre 2016,
tous les problmes
enregistrs au niveau
des chantiers du logement social l'arrt. Le
mme dlai a galement t fix pour
remdier aux pro-

blmes
rencontrs
pour les projets du
logement public.
M. Tebboune a prconis d'ouvrir les
canaux de communication avec les citoyens
pour acclrer la vente
des logements locatifs
dlivrs avant 2004,
estimant qu'il tait
invraisemblale que les
citoyens
refusent
d'acheter leurs logements proposs un
prix symbolique. Le
ministre a accord aux
responsables du secteur un dlai de deux
mois pour rsoudre les
problmes qui entravent l'avancement du
programme du logement rural en dpit des
facilits administratives accordes. Une
situation due, selon le
ministre,

des
contraintes bureaucratiques.
Concernant l'lection d'un nouveau prsident de l'instance
nationale des architectes, le ministre a
affirm que l'institution demeura un
important partenaire,
mettant en garde
contre toute tentative
d'attenter la cohsion
de cette instance.

Le Centre national des titres et documents scuriss a mis en 2015 plus de


900.000 passeports biomtriques, dont
14.000 au cours des dernires 48 heures, au
profit des membres de la communaut algrienne tablie l'tranger, a indiqu samedi le directeur du centre, Hassan Boualem.
Le Centre national des titres et documents scuriss a mis en 2015 plus de
900.000 passeports biomtriques, dont
14.000 au cours des dernires 48 heures, au
profit des membres de la communaut algrienne tablie l'tranger, a prcis M.
Boualem lors d'une confrence de presse,
ajoutant que les problmes techniques lis

Le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, a


estim que la loi de finances 2016, qui introduit de nouvelles dispositions dans le secteur conomique, constituait une rvolution dans
l'industrie nationale. Dans la LF 2016, une rvolution, et je pse mes
mots, est faite en ouvrant le droit de la promotion industrielle aux privs pour amnager et grer des zones industrielles sur des terrains qui
leur appartiennent, a soulign M. Bouchouareb dans un entretien accord au journal L'Expression. Nous construisons progressivement
un march du foncier industriel. A partir de juin 2016, nous ne parlerons plus de ce problme.
A court terme, ces mesures sont en train de produire un formidable effet de confiance que nous allons confirmer en continuant rformer. C'est comme a que nous fabriquons l'avenir, a expliqu le
ministre. Parmi les grandes rformes, qui devraient aboutir en 2016,
M. Bouchouareb cite la nouvelle loi sur la normalisation, le nouveau
Code des investissements ou la loi d'orientation sur les PME. Ces rformes structurelles joueront pleinement un horizon de 2 4 ans,
a-t-il avanc, en ajoutant que pour acclrer leurs effets, il est tout
fait normal de les accompagner de mesures conjoncturelles de soutien l'investissement comme celles contenues dans la LF 2016. Interrog sur l'article 66 de cette loi lie l'ouverture du capital des entreprises publiques, M. Bouchouareb a prcis que cet article est une transposition de l'article 62 de la LFC 2009.
Jusqu' la date de publication de la LFC 2009, l'ouverture du capital des EPE tait rgie par l'ordonnance n 2001-04 du 20 aot 2001 relative l'organisation, la gestion et la privatisation des entreprises publiques conomiques, a-t-il rappel.
En dpit de la disposition prvoyant la fixation par un cahier des
charges des droits et obligations du cdant et de l'acqureur, ce dispositif pchait par l'absence de mcanismes permettant au cdant de
contraindre le cessionnaire respecter les obligations souscrites, notamment celles lies l'obligation d'investissement, de maintien de l'activit et de conservation des effectifs, explique le ministre, a-t-il not.
Cette lacune, poursuit-il, a t corrige par la LFC 2009 qui a supprim la cession totale des EPE.
La fraction du capital conserver par le cdant au national rsident
ne peut tre infrieure 34% avec possibilit de cession, dcide par
le Conseil de participation de l'Etat (CPE), de cette participation minoritaire l'issue d'un dlai de 5 ans aprs assurance du respect des
obligations mises sa charge par le contrat de cession.
Ce sont ces modalits d'ouverture du capital des EPE l'actionnariat national rsident qui ont t transposes du code des investissements vers la LF 2016, affirme le ministre.
La loi algrienne ne parle plus de privatisation, mais d'ouverture
de capital. Il faut un moment arriver comprendre qu'indpendamment du dtenteur du capital, l'important c'est la valeur ajoute
cre, relve M. Bouchouareb. Le ministre voit dans cet article 66 un
moyen pour aider l'entreprise publique mieux s'intgrer la concurrence globale. Pour moi, le projet industriel et technologique bnficie de la primaut. L'ouverture du capital, l'inverse des premires
privatisations, n'est pas une fin en soi, a-t-il dit.
Dans ce cadre, il a avanc qu'un bilan exhaustif de toutes les privatisations effectues avant 2009 tait en cours d'laboration.
Nous en dvoilerons les conclusions en temps voulu et croyez-moi
je n'hsiterai pas mettre chaque repreneur devant ses responsabilits. Il y a des engagements souscrits et nous devons introduire cette
culture de la redevabilit, a-t-il affirm.
Par ailleurs, M. Bouchouareb a indiqu que le secteur public industriel et le secteur minier ont enregistr une croissance de 5,7% et 5,9%
respectivement au premier semestre 2015.
Nous avons mis tous les moyens la disposition des nouveaux
groupes, commencer par les plans de dveloppement, l'alignement de la rmunration des managers, la dpnalisation de l'acte de
gestion, l'indpendance de dcision vis--vis de la tutelle et la libration du code des marchs publics, a-t-il soutenu.
Abordant l'industrie des vhicules, M. Bouchouareb estime qu'elle
est une industrie encore naissante et un lment structurant dans
le dveloppement de la mcanique de manire gnrale. Nous
avons Renault qui active dj, Peugeot bientt suivi de Fiat et Iveco.
Le japonais Nissan arrive, le coren Hyundai pour le montage de
camions Batna est trs avanc.
Il y a un constructeur soutenu par l'Etat chinois qui vient. Rcemment aux Etats-Unis, j'ai discut avec les dirigeants de Ford et de General Motors.
J'ai rcemment eu l'ambassadeur d'Allemagne qui m'a parl d'un
intrt de Volkswagen sous une forme qui reste encore dfinir. Globalement, les choses voluent dans le bon sens, considre-t-il. A ce
propos, il a avanc que l'objectif d'ici deux ans est d'atteindre les 200.000
units.

la conformit des photos d'identit avec les


normes internationales avaient t rgls.
Le ministre des Affaires trangres rceptionnera ces passeports demain, a-t-il dit,
soulignant que le ministre de l'Intrieur avait
dot tous les consulats d'une application qui
permet aux agents de procder avec une
grande clrit l'enregistrement des passeports. Elle sera oprationnelle la semaine
prochaine, a-t-il dit. M. Boualem a fait savoir que le ministre de l'Intrieur, en coordination avec le ministre des Affaires trangres, mettra disposition quatre espaces
en France qui seront quips de 15 stations
mobiles pour recueillir les informations

biomtriques afin d'allger la pression qui


pse sur certains consulats. Le responsable
a, par ailleurs, abord les mesures prises pour
faciliter la dlivrance des passeports biomtriques et les e-services proposs sur le site
Web du ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, notamment en ce qui concerne
les formulaires, la prise de rendez-vous et les
lieux de dpt des dossiers, prcisant que plus
de 12.000 demandes avaient t reues via ce
site. Il a, par ailleurs, prcis que l'ouverture
du centre des titres et documents scuriss
de Laghouat devrait intervenir en janvier
2016.
APS

NATION

4 DK NEWS

Lundi 28 dcembre 2015

30e ANNIVERSAIRE DE LA CRATION DE LA BDL :

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Portes ouvertes
Souk-Ahras et Mila
Des journes portes ouvertes sur la Banque de dveloppement local (BDL) ont t organises, samedi, dans les wilayas de Souk-Ahras et de Mila loccasion du 30e anniversaire de
cette institution financire.
En neuf (9) mois, de janvier fin septembre 2015, la BDL de Souk-Ahras a financ 86 projets initis dans le cadre des
diffrents dispositifs de soutien lemploi,
a soulign le directeur de cette banque,
Fayal Mazi lAPS en marge de cette manifestation dinformation et de communication.
Vingt (20) milliards de dinars ont
servi financer ces projets dont 51 ont t
cres dans le cadre de lAgence nationale
de soutien lemploi de jeunes (ANSEJ),
a prcis le responsable.
LAgence locale de la BDL de Ferdjioua
(Mila) a financ, quant elle, des projets
monts dans le cadre de lANSEJ pour un
cot de 3 milliards de dinars, a indiqu la
directrice de cette agence, Samia Bouaraoui
Ce financement traduit la volont et
lengagement de la BDL soutenir et accompagner les projets initis par de
jeunes porteurs de projets soucieux de se
prendre en charge par eux-mmes tout
en crant une dynamique locale, soulign
la mme responsable, faisant part de
lintrt particulier accord par la BDL de
Ferdjioua au domaine du crdit immobilier, 600 millions de DA ayant t oc-

 109 terroristes

limins et 36 autres
arrts en 2015

troys pour lautoconstruction, notamment.


Ces journes portes ouvertes, destines renforcer les relations entre la BDL

et ses clients, ont t marques par une


prsence remarquable de citoyens qui
il a t expliqu les diffrents services offerts par cette banque.

Ahras, de Khenchela, de Constantine et


de Mila dans le cadre de la mise en uvre du Plan cancer 2015-2019, et son axe
stratgique n 7 portant "renforcement de
la formation et de la recherche sur les cancers" et "formation spcifique du mdecin gnraliste", a prcis ce responsable.
Lance le 15 mars dernier, la formation
qui vient juste de sachever a permis aux
mdecins concerns de se familiariser

Un dtachement de l'Arme nationale populaire a dcouvert dimanche


une cache d'armes et de munitions au
niveau du secteur oprationnel de Bordj
Badji Mokhtar, indique le ministre
de la Dfense nationale dans un communiqu.
"Dans le cadre de la scurisation des
frontires et de la lutte antiterroriste et
lors d'une patrouille de reconnaissance
mene prs des frontires au niveau du
secteur oprationnel de Bordj Badji
Mokhtar/6me Rgion militaire, un
dtachement de l'Arme nationale populaire a dcouvert, aujourd'hui 27 dcembre 2015, une cache d'armes et de
munitions", prcise le communiqu.
L'opration a permis de saisir un
(01) fusil mitrailleurs de type FMPK, cinq
(05) pistolets mitrailleurs de type kalachnikov, cinq (05) roquettes RPG-7, cinq
(05) chargeurs de munitions, six (06)
grenades et 1.432 balles de diffrents calibres, selon la mme source.

Annulation de

Sant : 175 mdecins gnralistes forms


en oncologie mdicale Constantine

Pas moins de 175 mdecins gnralistes


de 8 wilayas de lEst du pays ont bnfici, cette anne, dune formation en oncologie mdicale initie par la direction
de la sant et de la population (DSP) de
Constantine, a indiqu hier lAPS son
responsable, Amor Bentouati.
La formation a bnfici des praticiens de wilayas de Tbessa, dEl Tarf, de
Skikda, de Guelma, dAnnaba, de Souk

Dcouverte d'une
cache d'armes
et de munitions
Bordj Badji
Mokhtar (MDN)

l'uniformisation

avec les nouvelles techniques de prise en


charge de cette maladie, notamment en
matire de diagnostic, a-t-il dclar.
Parvenir une meilleure prvention
de la maladie et au dpistage prcoce, tout
en veillant l'accompagnement des malades, prendre connaissance des nouveaux traitements et amliorer la qualit
des soins sont les autres objectifs de
cette formation continue organise en 8
sessions, a-t-il prcis.
La formation dispense a t consacre
lpidmiologie des cancers, au dpistage et la prvention, aux urgences oncologiques, aux conduites tenir devant
les diffrents cas de cancer, au traitement
de la douleur et au registre du cancer institu dans le cadre de larrt n 22 du fvrier 2014 portant cration, fonctionnement et organisation du registre du cancer de population, a encore fait savoir le
DSP.
Les cours pratiques se sont drouls
au centre hospitalo-universitaire (CHU)
de Constantine tandis que les cours thoriques ont eu pour thtre lInstitut national de formation suprieure paramdicale, situ sur les hauteurs dAn El Bey,
a ajout la mme source.

de la couleur
des taxis de
la wilaya d'Alger
L'opration d'uniformisation de la
couleur des vhicules taxi de la wilaya
d'Alger, en orange et noir, a t annule compter de mercredi dernier, a annonc dimanche la wilaya dans un
communiqu.
"Il est port la connaissance des
chauffeurs de taxi, exerant au niveau
de la wilaya d'Alger, que suite la demande formule par le syndicat des
chauffeurs de taxi de la wilaya d'Alger,
l'opration d'uniformisation de la couleur des vhicules (en orange et noir)
est annule compter du mercredi 23
dcembre 2015", a prcis le communiqu.
L'uniformisation des couleurs des
taxi de la wilaya d'Alger avait t conteste par la corporation.
Un rassemblement de chauffeurs de
taxi s'est tenu lundi dernier la station
routire "Caroubier" Alger, pour demander leur syndicat de se joindre
leur mouvement de contestation.

AVEC 48 CANDIDATS AU CONSEIL DE LA NATION

FLN : objectif devenir le parti majoritaire


C'est demain que les oprations de vote dsigneront
les lus au renouvellement de la moiti des membres du
Conseil de la nation.
Le FLN a vu 23 de ses conseillers arriver en fin de mandat de 6 ans, il espre lors de cette consultation dpasser le nombre de 41 conseillers pour devenir le premier
parti reprsent la chambre haute.
Amar Sadani avait runi les 48 candidats choisis par
les lus des APC et APW et les a sensibilis sur l'importance de cet objectif: devenir le parti le plus reprsentatif dans les institutions lues.
Depuis hier, les membres du Bureau politique et les
sages qui collaborent avec le BP sont en mission de sensibilisation et de mobilisation des lecteurs- membres

des APC et APW, afin qu'aucune voix ne manque au FLN


pour atteindre son objectif: tre majoritaire dans les deux
chambres du Parlement.
Ce but est encore plus symbolique qu'il confirmerait
les actions du FLN en faveur de la formation d'un large
front des partis, associations, personnalits et simples
citoyens qui soutiennent le programme du prsident de
la Rpublique, prsident du FLN.
Le FLN investit dans ces lections son crdit de parti
le plus dynamique et engag dans le vote des lois, le soutien au gouvernement, dont la majorit des membres est
au FLN. Cette vision globale se veut l'expression d'une
force capable de peser sur l'excution des politiques dcides par le prsident et de sensibiliser les citoyens sur

la situation du pays, car il ne suffit pas de gagner des


siges, encore faut-il que le lien avec les citoyens reste
fort.
Les membres du BP contacts hier tiennent ces propos et semblent lier les rsultats de ces lections au
Conseil de la Nation un tournant dans l'influence du
FLN dans la vie politique et la socit.
Rappeleons que pour dpasser ses adversaires le
FLN souhaite atteindre le score de 43 ou 44 membres; il
en avait 41 avant ces lections.
La sortie sur le terrain des tnors du BP du FLN montre que la tche est prise cur, mais reste difficile
concrtiser.
OL

NATION

Lundi 28 dcembre 2015

DK NEWS

AFFAIRE SONATRACH 1

La prsence de la majorit des


tmoins assurera le droulement
normal du procs
Le prsident du
tribunal criminel
d'Alger, Mohamed
Reggad, charg de
l'aaire dite
''Sonatrach 1''
impliquant quinze
individus et quatre
entreprises trangres,
a indiqu que la
prsence de la
majorit des tmoins
l'audience qui a dbut
dans la matine,
devrait assurer le
droulement normal
du procs.
Aprs l'appel des tmoins, au dbut du procs,
le greffier a not la prsence
de 82 parmi les 111 tmoins
dont deux sont dcds, soit
la majorit des tmoins, ce
qui devrait assurer, selon M.
Reggad, le droulement
normal du procs.
Le juge Reggad a demand au reprsentant du
ministre public de prendre
les mesures ncessaires
pour permettre au reprsentant d'une firme allemande, implique dans
l'affaire, d'assister au procs
aprs avoir eu des problmes de visa d'entre au
territoire national, ajoutant
que l'absence de ce dernier
n'aura pas d'impact sur le
droulement du procs.
Le procs de l'affaire ''So-

natrach 1'' dans laquelle


sont accuses 15 personnes
et quatre entreprises trangres (en tant que personnes morales) pour
corruption a dbut dimanche matin au tribunal
criminel d'Alger.
Parmi les prvenus figure l'ancien PDG du
groupe Sonatrach, Mziane
Mohamed ainsi que huit (8)
directeurs excutifs du
groupe dont Amar Zenasni,
responsable du transport
par pipeline et le directeur
des activits ''amont'' Belkacem Boumedine.
Sur la liste des accuss figure galement quatre entreprises trangres ayant
bnfici
''frauduleusement'' de marchs publics,
au prjudice de Sonatrach,
selon le rle complmentaire de la deuxime session
criminelle 2015.

Les accuss dont sept


sont en dtention doivent
rpondre des chefs d'inculpation de "commandement
d'une association de malfaiteurs, passation de marchs
en violation de la lgislation
et du rglement, octroi
d'avantages injustifis au
profit d'autrui et augmentation des prix lors de la passation des marchs".
Ils sont galement poursuivis pour "corruption, dilapidation
de
deniers
publics, abus de fonction et
blanchiment d'argent".
Selon l'arrt de renvoi,
les faits portent sur cinq (5)
marchs frauduleux d'une
valeur de 1.100 milliards de
centimes accords par l'ex
PDG de Sonatrach,
Mohamed Mziane, au
groupe allemand Contel Algrie Funkwerk Pletarc
dans le cadre d'un projet

d'acquisition
d'quipements de tlsurveillance et
de protection lectronique
des complexes du groupe
ptrolier travers le pays.
Ces contrats ont t accords dans le cadre du gr
gr en contrepartie d'actions acquises au profit des
deux fils du patron de Sonatrach Fawzi et Rda Mziane
dans le groupe Contel, selon
la mme source.
Le groupe Contel Algrie
Funkwerk Pletarc et son patron Smail Djaafar Mohamed Rda, principal accus
dans cette affaire, a obtenu
des privilges injustifis
alors que ses offres taient
plus leves que celles des
autres soumissionnaires,
selon l'arrt de renvoi de
l'affaire.
Les investigations ont
galement rvl que Mohamed Mziane avec la
complicit du responsable
des activits ''amont'' Belkacem Boumdiene aurait mis
au point un plan pour subdiviser le projet de tlsurveillance lectronique de
Sonatrach en 4 parties afin
d'attribuer trois marchs au
groupe allemand.
Le groupe Sonatrach,
selon toujours l'arrt de
renvoi, a conclu un march
douteux avec Saipem Algeria (Italie) pour la ralisation du gazoduc devant
relier l'Algrie l'Italie (Sardaigne).

Les tmoins connatront jeudi prochain


le calendrier des audiences
o ils doivent tmoigner
Le tribunal criminel d'Alger a ordonn dimanche aprs dlibrations
la prsence des tmoins jeudi prochain pour prendre connaissance du
calendrier des audiences o ils doivent tmoigner dans le cadre de l'affaire "Sonatrach 1".
Aprs dlibrations, le prsident
de l'audience, le juge Mohamed
Reggad, a ordonn aux tmoins prsents de revenir jeudi prochain pour
prendre connaissance du calendrier
des audiences o ils doivent
tmoigner dans le cadre de l'affaire
"Sonatrach 1".
Le juge a galement ordonn le recours la force publique pour ame-

ner trois (3) tmoins absents, dont un


ressortissant allemand, et ce, la demande de Me Hocine Cheyat, avocat
du PDG du groupe Contel Algrie, Al
Smal Djafar Mohamed Rda, principal accus dans cette affaire qui est
actuellement en dtention prventive.
Le juge Mohamed Reggad avait affirm en dbut d'audience que la prsence de la majorit des tmoins
devrait assurer le droulement normal du procs.
Aprs l'appel des tmoins par le
prsident de l'audience, le greffier a
not la prsence de 82 tmoins sur 111,
dont deux sont dcds, soit la majorit des tmoins.

Selon l'arrt de renvoi, les faits portent sur cinq (5) marchs frauduleux
d'une valeur de 1.100 milliards de centimes accords par l'ex PDG de Sonatrach, Mohamed Mziane, au groupe
allemand Contel Algrie Funkwerk
dans le cadre d'un projet d'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection lectronique
des complexes du groupe ptrolier
travers le pays.
Le groupe Sonatrach, toujours
selon l'arrt de renvoi, a conclu un
march douteux avec Saipem Algeria
(Italie) pour la ralisation du gazoduc
devant relier l'Algrie l'Italie (Sardaigne).

La dfense refuse la demande du Trsor public


de se constituer partie civile
Les avocats de la dfense
dans l'affaire Sonatrach1 ont
refus la demande du Trsor public de se constituer
partie civile estimant que ce
dernier n'a pas t affect
par les pertes subies par le
groupe Sonatrach.
Me Mustapha Bouchachi,
avocat de l'un des accuss a
estim que le Trsor public
peut se constituer partie civile contre les tablisse-

ments publics administratifs et non les entreprises


prives commerciales et
conomiques comme c'est
le cas pour Sonatrach.
De son ct, Me Mokrane
Ait Larbi, avocat d'un autre
accus dans l'affaire, a indiqu que "le Trsor public
n'a pas t affect dans cette
affaire car les infrastructures en question ont t
ralises par les fonds de

Sonatrach et non par ceux


du Trsor public".
Pour sa part, le procureur gnral a indiqu que
toute partie qui estime etre
affecte par les faits cits
dans l'arrt de renvoi, a le
droit de se constituer partie
civile et l'acceptation et le
refus de cette demande relve du Tribunal, ajoutant
que la demande du Trsor
public de se constituer par-

tie civile "est acceptable vis-vis de la loi" cependant le


tribunal est seul habilit
trancher.
Le procs de l'affaire ''Sonatrach 1'' dans laquelle
sont accuses 15 personnes
et quatre entreprises trangres (en tant que personnes morales) pour
corruption a dbut dimanche matin au tribunal
criminel d'Alger.

Leve
de l'audience
L'audience du procs des accuss dans
l'affaire Sonatrach 1 qui s'est ouvert hier
au tribunal criminel d'Alger a t leve par
le juge Mohamed Reggad.
L'audience du procs des quinze individus et quatre entreprises trangres accuss dans l'affaire Sonatrach 1 qui s'est
ouvert hier au tribunal criminel d'Alger a
t leve par le juge Mohamed Reggad et
devrait reprendre dans l'aprs-midi pour
couter les moyens en la forme de la dfense.
Selon l'arrt de renvoi, les faits portent
sur cinq (5) marchs frauduleux d'une valeur de 1.100 milliards de centimes accords
par l'ex-PDG de Sonatrach, Mohamed Mziane, au groupe allemand Contel Algrie
Funkwerk dans le cadre d'un projet d'acquisition d'quipements de tlsurveillance et de protection lectronique des
complexes du groupe ptrolier travers le
pays.
Le groupe Sonatrach, toujours selon l'arrt de renvoi, a conclu un march douteux
avec Saipem Algeria (Italie) pour la ralisation du gazoduc devant relier l'Algrie
l'Italie (Sardaigne).

L'audience
de l'aprs-midi
se poursuit par
la lecture de
l'arrt de renvoi
Le procs des 19 personnes impliques
dans l'affaire dite Sonatrach 1 se poursuivait hier au tribunal criminel d'Alger par la
lecture de l'arrt de renvoi compos de 293
pages, a constat l'APS. Le greffier a entam
la lecture de l'arrt de renvoi de l'affaire
compos de 293 pages aprs que le prsident du tribunal criminel, le juge Mohamed
Reggad, a dcid de ne pas se prononcer sur
la demande du Trsor public de se constituer partie civile une fois l'action civile tranche.
La dcision du juge est intervenue aprs
les dlibrations sur les moyens en la forme
prsents par la dfense lors de l'audience
de la matine.
Les avocats de la dfense dans cette affaire avaient refus la demande du Trsor
public de se constituer partie civile, estimant que ce dernier n'a pas t affect par
les pertes subies par le groupe Sonatrach.
Me Mustapha Bouchachi, avocat de l'un
des accuss, a estim que le Trsor public
peut se constituer partie civile contre les
tablissements publics administratifs et
non les entreprises publiques et prives
commerciales et conomiques comme c'est
le cas pour Sonatrach.
Les avocats de l'ancien PDG du groupe
Sonatrach, Mohamed Meziane, avaient
plaid, lors de l'audience de la matine,
pour l'extinction de l'action publique l'encontre de leur client ainsi que tous les autres responsables du groupe poursuivis
dans la mme affaire et ce, conformment
aux derniers amendements du code de procdure pnale.
Se rfrant au texte juridique stipulant
que les directeurs des entreprises publiques conomiques ne sont poursuivis
qu'en cas de dpt d'une plainte contre eux,
ils ont soulign que dans cette affaire, aucune plainte n'a t dpose par le groupe
Sonatrach.
La dfense avait galement plaid pour
l'extinction de l'action publique pour prescription des faits en faveur du fils de Mohamed Meziane.
De son ct, le procureur gnral avait
soulign que les faits retenus contre les accuss sont imprescriptibles telles la corruption et la dilapidation des deniers publics.
APS

VNEMENT

6 DK NEWS

Hocine At Ahmed, l'un des dirigeants


historiques de la Rvolution algrienne,

Lundi 28 dcembre 2015

nous a quitts

Des hommages de reconnaissance


et d'admiration la mmoire du dfunt

Hocine At Ahmed
Des hommages de reconnaissance et d'admiration ont t exprims la mmoire de Hocine At Ahmed, ancien
chef historique de la rvolution et leader du parti FFS, depuis l'annonce de sa mort mercredi Lausanne (Suisse),
dans lesquels sont voques les qualits du dfunt.
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a qualifi le dfunt de sommit dont les valeurs humaines, la finesse
et l'intelligence politique ingales avaient
clair un pan de l'histoire du militantisme
algrien et marqu de leur empreinte
l'histoire de tous les mouvements de libration de par le monde.
Dans un message de condolances, le
Prsident Bouteflika l'a qualifi de l'un des
grands hommes de l'Algrie, un minent
militant et un dirigeant historique hors
pair.
Pour le prsident de la Rpublique,
l'Algrie vient de perdre une sommit de
la trempe de Hocine Ait Ahmed dont les valeurs humaines, la finesse et l'intelligence
politique ont clair un pan de l'histoire du
militantisme algrien et marqu de leur
empreinte l'histoire de tous les mouvements de libration de par le monde.
Dirigeant historique du mouvement
national et de la Rvolution algrienne, le
dfunt intgre, la fleur de l'ge, le Parti
du peuple algrien (PPA) puis le Mouvement pour le triomphe des liberts dmocratiques (MTLD) o il perce rapidement
en faisant preuve d'une intelligence vive et
prompte et de beaucoup de bon sens, forant ainsi l'admiration et le respect de ses
compagnons qui se joignent lui pour se
frayer un chemin sur la voie de la libration, par la rflexion et la recherche des
meilleures voies mme de lutter contre
l'occupant, a ajout Bouteflika dans son
message.
Je ne saurais me consoler de la disparition de cet homme fidle sa patrie,
soucieux de l'unit de sa Nation, courageux
dans ses positions, attach ses principes,
affable, constructif dans ses critiques,
digne dans son opposition l'gard de
certains responsables dont il contestait
le mode de gouvernance et la mthode de
gestion. Un homme qui se refusait la surenchre et aux compromissions lorsqu'il
s'agissait de questions cruciales intressant
sa patrie, a crit le prsident de la Rpublique. Le prsident Bouteflika cite le courage, la bravoure et le charisme de l'homme
depuis l'Organisation spciale (OS) qu'il
a prside une priode des plus sombres,
jusqu' ses positions courageuses et ses avis
judicieux qui clairaient les nombreuses
rencontres et confrences internationales.
Il cite galement la fondation du bureau
du Maghreb au Caire o il avait grandement
contribu faire connatre les pays arabes
d'Afrique du Nord, le dtournement par
l'arme franaise de l'avion qui le transportait avec ses compagnons dans une opration de piraterie indite, sa position face
la menace qui pesait sur les frontires algriennes, et son rle dans le Gouvernement provisoire dont il devient membre
alors qu'il est incarcr et dans l'opposition
o il fut une icne inconteste.
Ni moi, ni le peuple algrien, ni l'Histoire n'oublierons le regrett Hocine Ait Ahmed qui s'tait dvou pour son pays, qui
est rest fidle son peuple et a honor le
serment (...), a indiqu le chef de l'Etat.
Le souvenir des hommes de la trempe
de At Ahmed dont les actions et les ralisations profitent (...) aux gnrations successives, demeure grav dans les m-

moires et leur souvenir vivace dans les


curs, a-t-il ajout.
De son ct, le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN), Mohamed
Larbi Ould Khelifa a soulign que l'Algrie a perdu en la personne du Moudjahid
Hocine At Ahmed, l'un des symboles de
son Histoire contemporaine et un homme
qui a consacr sa jeunesse la lutte pour
l'indpendance du pays.
Le dfunt fut, a-t-il ajout, l'un des initiateurs du changement historique au
sein du mouvement national pour le recouvrement de la souverainet nationale et
pour l'dification d'un Etat libre et dmocratique.
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah a soulign, quant lui,
que l'Algrie a perdu une grande figure
historique nationale. Avec son parcours
militant et politique, le dfunt a marqu
l'histoire contemporaine de l'Algrie, il
compte parmi la premire gnration de
moudjahidine qui ont t l'origine du dclenchement de la glorieuse guerre de
Libration nationale, a ajout M. Bensalah.
Pour sa part le secrtaire gnral de l'Organisation nationale des Moudjahidine
(ONM), Sad Abadou, a soulign que le leader rvolutionnaire At Ahmed a t un
homme au riche et au long parcours, qui
a adhr ds son jeune ge au mouvement
national pour allumer les premire mches
de la Rvolution algrienne.
Il a ajout qu'At Ahmed, en plus d'tre
un militant rvolutionnaire, tait un visionnaire, appelant s'inspirer et suivre son
exemple pour que l'Algrie conserve ses acquis, notamment la paix et la stabilit.
Aussi et en plus des signes de reconnaissance et les hommages formuls par la
classe politique nationale, des hommages
ont t adresss la mmoire du dfunt par
des personnalits trangres notamment
du monde intellectuel et politique.

Hommage des personnalits


internationales au rvolutionnaire
et au dmocrate
Pour le sociologue et philosophe franais, Edgar Morin, At Ahmed est cofondateur du CRUA, grande et noble figure algrienne qui sut demeurer rvolution-

naire et dmocrate, a-t-il crit sur compte


twitter. L'ancien responsable marocain
de l'Union socialiste des forces populaires
(USFP), Abderahmane Youssoufi, s'est
rendu en Algrie pour rendre hommage
At Ahmed. J'ai connu At Ahmed alors leader du Mouvement national algrien. Ds
le premier jour, j'ai eu la conviction que la
Rvolution algrienne avait un grand leader, a tmoigne l'ancien dirigeant de la formation politique marocaine. Nous avons
eu une relation d'amiti profonde et c'est
pour cela que je suis ici aujourd'hui et j'ai
tenu venir, a-il dclar, ajoutant que At
Ahmed tait le leader de l'Afrique du Nord
le plus convaincu et fervent dfenseur de
l'Union du Maghreb. De son cot, le Parti
socialiste (PS) franais a salu la mmoire
de ce militant socialiste qui avait t un des
principaux dirigeants du FLN et un dfenseur acharn du pluralisme dmocratique dans son pays, crit le premier secrtaire du PS, Jean-Christophe Cambadlis. Le PS note que c'tait le dernier d'une
gnration de fondateurs de l'Algrie indpendante, sincrement attach au dveloppement de la dmocratie et de la concorde
civile. Il a reprsent un courant important
du socialisme dmocratique au Maghreb.

Le SG du parti Front populaire de libration de la Palestine (FPLP), Naef Hawatma, a rendu un hommage un ami
historique du peuple palestinien, qui a
toujours dfendu le droit l'autodtermination et l'indpendance de la Palestine
avec Al Qods pour capitale.
Le SG de la Ligue des Etats arabes Nabil
El Arabi considre que l'Algrie et la nation
arabe ont perdu l'un des grands dirigeants historiques de la Rvolution du 1er
novembre 1954 qui a mis fin au colonialisme en Algrie et servi d'exemple aux
mouvements de libration dans les pays du
tiers monde. De son ct, Mohamed Lamine Ahmed, conseiller spcial du prsident sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a estim, que la disparition de cette grande figure est une perte non seulement pour la
nation algrienne mais galement pour la
nation sahraouie et pour tout le Maghreb
arabe. Venu prsenter les condolances
du gouvernement sahraoui, il a estim
que le dfunt tait un grand, la hauteur
des hommes et de la rvolution de l'Algrie. Il dfendait la cause des peuples opprims et, a fortiori, le peuple sahraoui voisin.
Nous sommes endeuills par cette perte,
a-t-il regrett.

LHOMMAGE DU PRSIDENT SAHRAOUI

At Ahmed, un homme
qui a laiss son empreinte
dans l'Histoire de l'Algrie
Le prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), Mohamed
Abdelaziz a soulign que l'Algrie a perdu
en la personne de Hocine At Ahmed, dcd mercredi dernier l'ge de 89 ans, "un
homme qui a laiss son empreinte dans
l'Histoire et le combat du pays".
"C'est avec une grande affliction que
nous avons appris la nouvelle du dcs de
Hocine At Ahmed, ancien prsident du
Front des forces socialistes (FFS) et l'un des
dirigeants de la glorieuse guerre de libration", crit le prsident sahraoui dans un
message de condolances adress au prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika. "Avec la disparition de ce moudjahid,

l'Algrie perd l'un de ses hommes qui ont


laiss leur empreinte dans l'Histoire et le
combat du pays pour l'indpendance et se
sont sacrifis pour l'instauration de la
paix, de la dmocratie, de la rconciliation
et la rforme dmocratique", ajoute le
prsident Abdelaziz. "Au nom du peuple et
du gouvernement sahraouis, ainsi qu'en
mon nom personnel, je vous prsente
mes sincres condolances. Je tiens galement assurer travers vous, la famille rvolutionnaire, la famille du dfunt et le peuple algrien frre, de notre profonde sympathie", conclut le prsident sahraoui
dans son message.
APS

VNEMENT

Lundi 28 dcembre 2015

Hocine At Ahmed, l'un des dirigeants


historiques de la Rvolution algrienne,

Le dfunt At Ahmed incarnait


l'idal national de la rsistance
contre l'occupant franais
L'Association du MALG (ministre de l'armement et des liaisons
gnrales) durant la guerre de Libration nationale, a rendu
hommage hier au dfunt Hocine At-Ahmed qui "incarnait l'idal
national de la rsistance contre l'occupant franais".

grs". De son ct, le prsident de


l'Association nationale des moudjahidine de la Fdration du FLN
de France 1954-1962 (Wilaya 7
historique), Mohand Akli Benyounes, a relev que Hocine
At Ahmed fut parmi les "initiateurs de la prparation du dclenchement de la glorieuse Rvolution du 1er novembre 1954",
ajoutant qu'il fut aussi "le premier reprsentant de l'Algrie
combattante la confrence de
Bandung (Indonsie)".
Il s'agit galement d'un
"moudjahid infatigable de la
lutte pour la libration nationale et du processus dmocratique" en Algrie, a-t-il ajout.
De son ct, Me Ali Haroun,
ex-membre du Haut comit
d'Etat (HCE), a estim que Hocine At Ahmed a mis en exergue
le "combat pacifique" pour la dmocratie et son rle durant la
guerre de Libration nationale.
Pour sa part, le prsident

du Front de la justice et du dveloppement (FJD), Abdellah


Djaballah, a rappel que le dfunt a t "un des hros ayant
prpar et dclench la glorieuse Rvolution du 1 er novembre 1954". Il a ajout qu'At
Ahmed avait fond un parti politique en 1963 pour "dfendre
les liberts et la dmocratie et
difier par l mme un Etat
dmocratique".
Pour sa part, le prsident
de la Coordination nationale
des droits de l'homme, Salah
Debouz a qualifi Hocine At
Ahmed de "symbole de la libert et une des grandes figures de la Rvolution".
Il a relev aussi que le dfunt
"a dfendu, travers son parcours militant, les liberts et de
la dignit humaine", appelant
le peuple algrien "respecter
cette icne de la Rvolution et
s'inspirer de ses idaux".

Abderrahmane Youssoufi Alger pour


prsenter ses condolances la famille
de feu Hocine At Ahmed
L'ancien Premier
ministre marocain
et prsident de
l'Union socialiste
des forces populaires (USFP), Abderrahmane Youssoufi, est arriv vendredi Alger pour
prsenter ses condolances fraternelles
et exprimer sa sympathie la famille
de son ami, feu Hocine At Ahmed, dcd mercredi. Ab-

derrahmane Youssoufi tait en contact


permanent avec le
dfunt Hocine At
Ahmed auquel le
liait une longue amiti remontant aux
annes de lutte et
de combat contre le
colonialisme. Les
deux
hommes
taient connus pour
leur lutte contre le
colonialisme sur les
scnes maghrbine,
arabe et internatio-

nous a quitts

DANS UN COMMUNIQU SIGN PAR


LE PRSIDENT DU MALG, DAHOU OULD KABLIA :

"Les membres de l'Association


des anciens moudjahiddines du
MALG s'inclinent avec respect devant la mmoire du regrett Hocine At Ahmed, l'homme et le
militant qui incarnait l'idal de
rsistance contre l'occupant colonial", est-il soulign dans le
communiqu sign par le prsident du MALG, Dahou Ould Kablia.
"Au dclenchement de la Rvolution en 1954, At Ahmed a t
le messager clairvoyant du FLN
(Front de libration nationale),
notamment aux Nations unies
pour faire connatre la voix d'un
peuple farouchement dcid
recouvrer sa libert et son indpendance", souligne le communiqu.
Le dfunt n'a cess de montrer
la voie suivre pour construire
une Algrie "rellement dmocratique, fraternelle et moderne
qui offrirait ses enfants (...) la libert, la paix, la justice et le pro-

DK NEWS

nale et dans les


mouvements de libration dans le
monde.
Le moudjahid
Hocine At Ahmed,
l'un des plus illustres leaders de la rvolution du 1er novembre 1954, est dcd en Suisse l'ge
de 89 ans. Il sera enterr vendredi dans
son village natal
An El Hammam
(Tizi Ouzou).

Des personnalits
politiques soulignent la
grandeur de l'homme
Des personnalits politiques ont soulign samedi
Alger la grandeur de la figure charismatique du Front
des forces socialistes (FFS),
Hocine At-Ahmed, dont ils
ont relev le parcours minemment rvolutionnaire
en faveur de la cause de libration nationale et de l'mancipation de l'Algrie indpendante.
C'est une circonstance
douloureuse que nous vivons avec la perte d'un grand
parmi les grands et qui s'est
dvou pour la nation et l'indpendance de celle-ci a
indiqu Mohamed Ali Boughazi, conseiller du prsident de la Rpublique. Aujourdhui, nous constatons le
consensus autour de cette
immense personnalit, ce
qui confirme que l'Algrie
est altire par les hommes
qui insufflent en elle sa force,
qu'il s'agisse des vivants que
de ceux qui ne sont plus de ce
monde, a ajout M. Boughazi qui s'exprimait la
presse titre personnel,
aprs avoir prsent ses
condolances aux responsables du FFS au sige du parti.
M. Boughazi a galement
rappel que le dfunt a uvr pour le pays de son vivant
et continue le faire mme
en tant mort. At-Ahmed
n'est pas seulement une
perte pour un parti politique,
un groupe ou une famille
mais la perte de toute l'Algrie. C'est l'un des symboles
du mouvement national et de
la glorieuse guerre de libration. Le dfunt a laiss un hritage de militantisme politique qui constitue la fiert
de la gnration post-indpendance, a dclar, pour sa
part, Fateh Rabee, ancien
dirigeant du parti Ennahda.
Aujourdhui, la gnration
post-indpendance ralise
dans quelle mesure At-Ahmed a t grand, s'est sacrifi et a endur, a-t-il ajout,
souhaitant que la gnration actuelle profite de l'hritage militant de ce leader
charismatique. L'ancien ministre et membre fondateur
du Parti du renouveau algrien (PRA), Noureddine Boukrouh a tenu relever la reconnaissance des gnrations pour qui At Ahmed incarnait des vertus mme
de leur permettre de btir
une Algrie meilleure.
De son ct, Karim Tabbou, ancien militant du FFS,
parle d'un moment douloureux, d'une grande
perte pour l'Algrie et
voque un At-Ahmed qui
incarne une ide politique
et des valeurs. Il a ajout qu
le dfunt s'tait oppos la
dictature coloniale mais galement celle du rgime
aprs l'indpendance. At
Ahmed tait un des piliers
de la rvolution du 1 er no-

vembre et un des gants de


l'histoire de l'Algrie, a dclar, de son ct, Amar Lounis, membre de la Fdration
de France du Front de libration nationale (FLN).
Retraant le parcours du
militant, celui qu'on surnomme Da Amar a rappel qu'At-Ahmed s'est enrl dans l'activisme ds l'ge
de 16 ans, depuis le Parti du
Peuple algrien (PPA) jusqu'
la rvolution du 1er novembre,
en sus de son combat pour
les valeurs dmocratiques
et de justice.
Pour avoir eu l'honneur
de reprsenter l'Algrie la
Confrence de Bandung (Indonsie) en 1955, At-Ahmed
a t ainsi le premier diplomate de l'histoire de l'Algrie, a ajout le reprsentant
de la Fdration FLN de
France, appelant la jeunesse
algrienne puiser des enseignements de cette personnalit.
La disparition de cette
grande figure est une perte
non seulement pour la nation algrienne mais galement pour la nation sahraouie et pour tout le Maghreb arabe, a affirm de
son ct, Mohamed Lamine
Ahmed, conseiller spcial
du prsident sahraoui, Mohamed Abdelaziz.
Venu prsenter les condolances du gouvernement
sahraoui, la tte d'une forte
dlgation, il a t reu au
sige du FFS par le Premier
secrtaire national, Mohamed Nebbou, auquel il a exprim sa compassion pour
tous les militants du parti.
Hocine At Ahmed tait
grand de la grandeur des
hommes et de la rvolution
de l'Algrie, il dfendait la
cause des peuples opprims
et a fortiori, le peuple sahraoui voisin. Nous sommes
endeuills par cette perte, at-il regrett. Le prsident de
l'Association algrienne des
Zaouas et de la Culture soufie, Nouredine Mechouat, a
pour sa part mis en avant la
grandeur de l'homme, de
par son parcours et sacrifice, tout comme la noblesse de sa descendance
familiale. At-Ahmed tait
obnubil par l'intrt suprme du pays, a dclar
M. Mechouat, appelant les
militants du FFS s'inscrire
dans la mme ligne que
celle suivie par celui qui fut
le leader historique du parti.
L'ancienne figure historique
du FFS est dcde mercredi
Lausanne (Suisse). Sa dpouille sera rapatrie jeudi
vers Alger o une veille funbre sera organise au sige
du parti avant son enterrement lendemain, vendredi,
dans son village natal AinEl-Hammam (Tizi-Ouzou).
APS

DK NEWS

CONOMIE

Lundi 28 dcembre 2015

41E ANNIVERSAIRE DE L'UNPA

Le prsident Bouteflika
raffirme l'engagement de l'Etat

soutenir l'Agriculture
 Le chef de lEtat assure que la conjoncture financire difficile que connat
l'Algrie n'entamera en rien la dtermination de l'Etat promouvoir ce secteur.
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika a raffirm,
hier, l'engagement de
l'Etat poursuivre son
soutien l'Agriculture,
assurant que la
conjoncture financire
difficile que connat
l'Algrie n'entamera
en rien la
dtermination de l'Etat
promouvoir ce
secteur.
Dans un message adress au secrtaire gnral de
l'Union nationale des paysans algriens (UNPA), le
prsident Bouteflika qui a t destinataire d'une
motion de l'UNPA l'occasion du 41me anniversaire
de sa cration, a soulign que cette motion traduit
l'engagement des agriculteurs algriens contribuer
au processus d'dification de l'Algrie et de prservation de ses richesses.
Le prsident de la Rpublique a tenu exprimer
aux agriculteurs sa haute considration pour leur
dvouement et leur attachement aux nobles principes
unificateurs ainsi qu'aux valeurs authentiques de
notre peuple, mus par une forte volont de promouvoir ce secteur vital pour permettre notre pays de
surmonter les preuves, tout en prservant sa stabilit
et la cohsion du front interne l'ombre des crises
conomiques et soubresauts politiques qui secouent
le monde.
Nous n'avons eu de cesse, depuis des annes, de
mettre en garde contre les soubresauts qui secouent
d'autres secteurs exposs, de par leur vulnrabilit et
pour de multiples raisons, aux bouleversements et aux
fluctuations, particulirement le march des hydrocarbures sur lequel repose grandement l'conomie
nationale, a crit le prsident Bouteflika.
L'Algrie a pu se prmunir contre les rpercussions de la chute des cours du ptrole grce une politique judicieuse et par un paiement anticip de la
dette en sus de la ralisation de projets stratgiques infrastructures de base en tte - et la prservation des
rserves nationales, autant de mesures qui ont mis
l'Algrie l'abri d'une rcession dvastatrice, a poursuivi le chef de l'Etat.
Il est plus judicieux aujourd'hui de s'orienter vers
d'autres secteurs gnrateurs de richesses et d'emplois pour nos jeunes. L'Agriculture qui permet d'atteindre l'autosuffisance, voire d'aller vers l'exportation, permettra notre pays de compter avec les
recettes nationales, diversifier ses sources d'investissement et de prserver le pouvoir d'achat des
citoyens, a-t-il affirm. Le prsident Bouteflika a,

dans ce contexte, vant les mrites de la nation qui vit


de ses propres ressources, tel que recommand par le
Prophte Mohammad (QSSSL).
Nous n'avons d'autre alternative, si nous voulons
trouver un substitut conomique l'nergie tarissable, que de rhabiliter et restructurer ce secteur travers une vision stratgique moderne qui repose sur la
science et les technologies, la revalorisation des expriences, la mcanisation et une bonne gestion du processus de production, de distribution, de stockage et
de commercialisation, poursuit le prsident de la
Rpublique.
Il est important de mettre un terme la dpendance la production trangre soumise aux rgles
d'un march instable. C'est pourquoi nous nous
devons de dvelopper notre conomie et de renforcer
notre indpendance et notre souverainet en matire
de prise de dcision politique, a indiqu le Prsident
Bouteflika, ajoutant qu'outre le secteur de l'agriculture, la terre recle des nergies renouvelables susceptibles de couvrir nos besoins croissants en hydrocarbures, a encore crit le Chef de l'Etat.
Le prsident de la Rpublique a ainsi appel l'UNPA
l'occasion du 41me anniversaire de sa cration clbr il y a quelques jours, tirer les enseignements des
dfis et enjeux que connat le monde conomique
aujourd'hui afin d'y faire face avec plus de connaissances, de travail et de mobilisation de toutes les
bonnes volonts du pays. Ceci permettra de se prmunir de tout ce qui pourrait constituer une menace
notre stabilit et union et un obstacle nos projets de
dveloppement dj raliss ou en voie de ralisation.
Rappelant que le secteur de l'agriculture avait
occup une importante place dans le programme de
dveloppement travers le soutien au secteur, une
distribution quitable des terres, l'effacement de la
dette des agriculteurs et l'injection de plus de 800 milliards DA pour le soutien l'activit agricole, le prsident de la Rpublique a affirm que l'Etat demeure
fidle son engagement dans l'accompagnement de

nos agriculteurs en faveur de la cristallisation du projet de dveloppement national global.


Il a, dans ce cadre, raffirm l'engagement de l'Etat
continuer soutenir l'Agriculture en application des
mesures qu'il a annonces personnellement en fvrier
2009 Biskra.
Il est vrai que l'Algrie connat une situation financire difficile mais sachez que cette conjoncture n'entamera en rien notre dtermination, ni notre effort, y
compris financier, promouvoir l'agriculture et son
apport l'indpendance conomique nationale, a
poursuivi le prsident de la Rpublique l'adresse des
agriculteurs.
Il a rappel que l'Algrie avait pris, travers la loi de
finances complmentaire, de nouvelles mesures
mme d'assurer la protection sociale agriculteurs souhaitant que ceux-ci puissent contribuer, aux cts du
Gouvernement, la mise en oeuvre de ces mesures.
Dans cette optique, le prsident Bouteflika a appel
l'UNPA mobiliser les reprsentants des agriculteurs
pour vulgariser les procdures de mise en valeur des
terres agricoles, et runir les potentialits financires
des exploitants locaux, en vue de promouvoir notre
rendement agricole.
Il a, d'autre part, form le voeu de voir les reprsentants des agriculteurs mobiliss pour insuffler une
nouvelle dynamique la Caisse nationale de mutualit
agricole (CNMA).
S'adressant au secrtaire gnral de l'UNPA et aux
responsables du secteur, le prsident Bouteflika s'est
dit confiant que leur dvouement au service du pays,
leur expertise et exprience sur le terrain, ainsi que
leur attachement honorer leurs engagements et leur
srieux, sont autant d'atouts qui les qualifieront pour
mener bien la mission qui leur incombe, notamment
en cette conjoncture difficile o le pays a plus que
jamais besoin de ses vaillants enfants pour concourir
son progrs et sa prosprit, conclut le chef de l'Etat.
APS

RGIONS

Lundi 28 dcembre 2015

Douze migrants
clandestins intercepts
au large dAnnaba
Douze (12) candidats lmigration clandestine ont t intercepts, hier, au large
dAnnaba, portant 206 le nombre de harragas arrts dans cette wilaya durant le
seul mois de dcembre en cours, a-t-on appris auprs du groupement des garde-ctes.

Les migrants clandestins arrts hier matin, gs de 20 32 ans,


ont t intercepts 25 miles au
large de Ras El Hamra alors quils
tentaient de rejoindre la rive nord
de la mditerrane bord dune
embarcation de fortune qui a pris
la mer dans la soire de samedi de-

puis la plage de Chatt, dans la wilaya voisine dEl Tarf, a prcis la


mme source.
Ils devaient tre prsents, aprs
la visite mdicale dusage, devant
le procureur de la Rpublique prs
le tribunal dAnnaba, pour tentative dmigration clandestine.

Depuis le dbut de lanne en


cours, ce ne sont pas moins de
408 candidats lmigration clandestine qui ont t arrts dans les
mmes conditions par les lments du groupement territorial
des garde-ctes dAnnaba.

JIJEL -EL AOUANA

Lancement dune opration


de distribution de 362 logements sociaux
Une opration de distribution de 362 logements publics locatifs
(LPL) a t entame dimanche dans les communes dEl Aouana et de
Jijel, a-t-on constat.
La premire opration
a concern la localit de
Timizert (est dEl Aouana)
o 200 LPL ont t remis
leurs bnficiaires, au
cours dune crmonie
organise en prsence
des autorits et des lus
locaux.
Ces habitations distribues sont situes dans
un cadre ferique de la
corniche jijelienne,
proximit du futur ple
universitaire dEl Aouana,
dans une nouvelle cit
faisant face la mer.
Lundi, 162 familles r-

sidant depuis plusieurs


annes dans des habitations prcaires au quartier des "40 hectares", non
loin de Jijel prendront

possession de leurs appartements


neufs
construits au lieu-dit Harrathne. Lors de ses dernires runions et visites

de travail, le wali, Larbi


Merzoug, avait ordonn
lacclration de la remise des logements achevs leurs bnficiaires.

CROSS SCOLAIRE NATIONAL BCHAR

Les athltes d'Ain Defla sur le podium


Salim Ben
Plus de 1200 athltes de catgories minimes et cadets (filles et
garons) de 24 wilayas du pays ont
pris part au 25me cross scolaire
national au cours de la semaine
passe, organis par la Fdration
algrienne des sports scolaires
(FASS), la ligue locale spcialise en
coordination avec la Fdration
algrienne d'athltisme (FAA), et le
secteur de l'ducation de la wilaya
de Bechar. Au cours de la premire
semaine des vacances d'hiver, et

pour une qualification au cross


scolaire du tournoi de Sakiet Sidi
Youcef en Tunisie, le 25me cross
scolaire national a eu lieu dans la
wilaya de Bechar avec la participation d'un nombre important de
jeunes coureurs de plusieurs wilayas. Le wali de Bechar et Abdelhafidh Iziem le prsident de la FASS,
ont donn le coup d'envoi de ce
cross en prsence du DE et le DJS
de Bechar. Les athltes des wilayas
d'Ain Defla, Batna et Tizi Ouzou, ont
domin ce cross scolaire national
par quipes dans les catgories
des minimes et cadets, sur des distances de 3000 et 3500 mtres. Ce

cross a t marqu par une rude


concurrence entre les participants,
selon le chef de dlgation du sport
scolaire d'Ain Defla, Mr Sami Mazouzi.
La crmonie de remise des
prix s'est droule en prsence des
autorits locales, et les responsables
de la direction de l'ducation de Bchar et ceux de la FASS. Cette comptition scolaire permettra aux
responsables du comit olympique
de dsigner les 24 lments de la slection algrienne qui participeront
au cross scolaire de Sakiet Sidi
Youssef (Tunisie) en fvrier prochain, comme chaque anne.

DK NEWS

TLEMCEN

Financement
de 200 projets
dinvestissement en
2015 par la Banque
de dveloppement
local
Lagence de Tlemcen de la Banque de dveloppement local (BDL) a financ 200 projets dinvestissement
en 2015 au profit de jeunes inscrits dans diffrents dispositifs de soutien lemploi, a-t-on appris samedi de sa directrice.
Il s'agit de 70 projets dans le cadre de lAgence de soutien lemploi de jeunes (ANSEJ), 81 autres de lAgence
de gestion du micro-crdit (ANGEM), 145 de la Caisse nationale d'assurance chmage (CNAC), en plus de quatre
grands projets en faveur d'investisseurs privs dont une
entreprise de fabrication de matriel dnergie solaire et
une autre de construction dun htel, a indiqu Mme Dalila Technar lors dune confrence de presse l'occasion
de Portes ouvertes sur la BDL, organises dans le cadre
de la clbration du 60me anniversaire de sa cration.
La mme responsable a ajout que son agence a financ
galement cette anne 100 dossiers de crdits fonciers et
propos des services des oprateurs conomiques et promoteurs en gnral, notant que la BDL clbre cette anne son 30me anniversaire sous le slogan la BDL innove.
Mme Technar a prcis, en rsum, les objectifs des
Portes ouvertes qui consistent en le renforcement de la
relation de la banque avec les clients conomiques en particulier et lensemble des citoyens dsirant bnficier de
ses prestations, en gnral.
Cette manifestation vise mettre en exergue le processus de modernisation de la banque et valuer ses ralisations dans l'accompagnement des projets de dveloppement et le financement des activits conomiques, selon
la mme responsable.

DJELFA

5e Salon national
de la Kechabia
et du Burnous en poil
de chameau

La cinquime dition du Salon national de la Kechabia et du Burnous en poil de chameau se tiendra dimanche
dans la wilaya de Djelfa, a-t-on appris, jeudi, auprs de la
Chambre locale de lartisanat et des mtiers (CAM).
Prs de 70 artisans de 14 wilayas, dont Ghardaa, Ghelizane, Mda, Tiaret, Blida, Ouargla, Tizi-Ouzou, Mascara,
Alger, Laghouat, Mostaganem, Biskra, et Batna, en plus
de Djelfa, ont confirm leur participation ce salon, qui
se poursuivra jusquau 1er janvier, ont indiqu les organisateurs.
La manifestation verra, galement, la participation de
nombreux organismes de soutien, dont diffrents dispositifs tatiques ddis au soutien lemploi ( Ansej, Cnac,
Angem), outre le Centre destampillage de Tipasa, la station de Djelfa relevant de lInstitut national des recherches en agriculture , et la Caisse nationale de scurit sociale des non-salaris (CASNOS).
Lopportunit donnera, entre autres, lieu, lexposition dune tude sur le tissage du poil de chameau, ralise par la station locale de lInstitut national des recherches en agriculture.
Une session de formation sur la conception dans le tissage artisanal sera organise, loccasion, au profit dun
nombre dartisanes, au niveau du Centre de valorisation
des talents locaux de Messad ( 75 km au sud de Djelfa).
APS

10 DK NEWS

SOCIT

Lundi 28 dcembre 2015

ORAN:

EL EULMA ET AN OULMNE (STIF) :

Sept htels classs


de 2 5 toiles

Saisie de 168.200 ptards


par la Gendarmerie
Au cours du week-end
dernier, les lments du
groupement territorial de
la Gendarmerie nationale
de Stif ont eu traiter 31
affaires permettant la
saisie de 168.200 units de
produits pyrotechniques,
entre ptards et feux
dartifices, de tous types
et tous calibres, nous
signale-t-on.

Azzedine Tiouri
Sept tablissements hteliers
dOran ont t classs dernirement de 2 5 toiles, a-t-on appris
hier auprs de la direction du tourisme et de lartisanat.
Ces tablissements ont t classs par la commission nationale ministrielle charge de lopration de
classement des htels, a indiqu le
responsable local du secteur du
tourisme et lartisanat.
Ce classement contribuera
lamlioration de la qualit des
prestations htelires et procurera aux caisses des communes
des rentres d'argent verses tra-

vers la taxe de sjour dont doivent


s'acquitter les propritaires des
htels conformment la loi de finances 2008 fixant les taxes selon
le nombre d'toiles, a soutenu Belabbs BelKaim. La wilaya dOran
dispose de 160 tablissements hteliers dont 81 classs. Pour impulser le secteur du tourisme, la direction locale envisage dorganiser
un workshop sur les ressources
humaines et la formation en mars
prochain, en collaboration avec les
directions de lemploi et de la formation et de l'enseignement professionnels dOran.

ORAN:

Inclure une maison


et un centre dartisanat
dans le circuit touristique
Une maison et un centre dartisanat ha Es - sabah lest
dOran ont t inclus dans le circuit touristique visant la promotion des produits artisanaux, a-ton appris samedi du directeur du
tourisme et de lartisanat.
Cette procdure a pour objectif de faire connaitre les produits
artisanaux que recle la wilaya
dOran travers la maison et le
centre dartisanat, qui constituent
deux espaces pour la promotion
des produits et l'change dexpriences entre artisans en vue de dvelopper le secteur, a indiqu Belabbs Kaim Benamar en marge
du Salon national de lartisanat.
Pour la promotion du produit
dartisanat, des instructions ont t
donnes aux inspecteurs du tourisme dOran pour sortir et amener les tablissements hteliers
rserver une vitrine lartisanat,
a-t-on soulign ajoutant que les
grands tablissements hteliers

disposent de telles vitrines. Dans


ce cadre, le mme responsable a
indiqu que la loi 01-99 fixant les
activits des tablissements hteliers obligent chaque tablissement htelier ouvrir une vitrine
ddie aux produits traditionnels
pour les promouvoir et les faire dcouvrir aux touristes.
Pour gnraliser cette opration aux autres htels, la direction
du tourisme a labor un programme daction des inspecteurs
du tourisme et d'artisanat portant sur le contrle de l'application
de cette loi, selon la mme source.
Le salon national dartisanat,
ouvert samedi l'initiative de la
chambre dartisanat et des mtiers en collaboration avec la direction du tourisme et d'artisanat
dOran, regroupe 321 exposants, 40
chambres d'artisanat et 13 associations activant dans le domaine de
la promotion des produits dartisanat.

15 personnes dans la commercialisation illgale de produits prohibs. Le


montant global de toutes ces saisies a t estim 54 millions de centimes, nous dit-on.
Prsents devant les procureurs
prs des tribunaux dEl Eulma et
dAin Oulmne, tous les mis en cause
ont t relaxs, mais toute leur marchandise saisie.

AN TMOUCHENT :

115 participants de quinze wilayas


au premier Festival national amateur
des marionnettes
Pas moins de 115 participants venant de 15 wilayas prendront part, du 28
au 31 dcembre courant,
An Temouchent, au premier Festival national
amateur de marionnettes,
a-t-on appris, hier, auprs
de la direction de la jeunesse et des sports (DJS).
Cette manifestation, organise par lOffice des
tablissements de jeunes
(ODEJ) de la wilaya, sous
lgide de la DJS, regroupera 16 troupes (deux pour
An Tmouchent) de marionnettes des tablissements de jeunes de plu-

sieurs rgions du pays, a


indiqu Zouaoui Djemel
Eddine, chef du bureau
programme socio-ducatif et loisirs de jeunes lors
dune rencontre avec la
presse. Inscrit au calendrier 2015 du ministre de
la Jeunesse et des Sports,
ce festival vise la redynamisation de lanimation
au niveau des tablissements de jeunes, outre la
relance de lactivit de marionnettes, a-t-on affirm.
Outre la participation au
concours, dot de prix, les
troupes participantes animeront des spectacles

grand public au profit des


enfants et lves du secteur
de lducation en vacances
dhiver actuellement. Les
reprsentations
en
concours et celles rserves au grand public seront abrites par des tablissements de jeunes de
onze communes de la wilaya afin den faire bnficier le plus grand nombre possible denfants et de
jeunes, ajoute-t-on encore. Le jury devant dsigner les laurats est compos de trois spcialistes de
la marionnette, en loccurrence Meddah Sid Ah-

med, inspecteur de la jeunesse et des sports Sidi


Bel-Abbs, Douila Noureddine, conseiller de la
jeunesse dans la mme
wilaya et enfin, Belabed
Abdelkader, ducateur
principal la DJS dAn
Tmouchent. La crmonie douverture de cette
premire dition, prvue
au "Petit thtre" dAin Tmouchent, sera suivie par
la prsentation dune
confrence sur "le thtre de marionnettes"
quanimera M. Meddah
Sid Ahmed qui est spcialiste dans ce domaine.

Premier stage Batna pour les responsables


des archives des communes et des wilayas
Un stage de formation, le premier du genre, visant les
responsables des archives de neuf (9) wilayas dans lest
du pays et de leurs communes a t ouvert hier Batna
sous lgide du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales (MICL). Organis lEcole nationale d'application des techniques des transports terrestres (ENATT) par luniversit de la formation continue (UFC), ce
stage, qui se poursuivra jusqu jeudi, sinscrit dans le
cadre dun programme du MICL qui a dj touch les secrtaires gnraux des communes, les prsidents des APC
et les chefs des services techniques des communes, a indiqu lors de louverture le wali de Batna, Mohamed Sa-

lamani. Pour la superviseuse de cette formation, Khadidja


Houara, conservatrice de la bibliothque centrale de luniversit de Batna 1, le but du stage, "le premier du genre
lchelle nationale" est "doutiller" les participants en
vue de la numrisation des archives des communes et des
wilayas. Lopration, qui concerne pour cette premire
phase les communes et les wilayas de Jijel, dAnnaba, dEl
Tarf, de Khenchela, de Constantine, de Msila, de Bordj
Bou-Arrridj, de Souk Ahras, de Mila et de Guelma, sera
suivie dautres stages au profit du reste des wilayas du pays.
La formation est encadre par des spcialistes en bibliothconomie et en gestion des archives.

ENVIRONNEMENT

CONSTANTINE :

600 logements sociaux


seront distribus cette
semaine An Abid
Un quota de plus de 600 logements publics locatifs (LPL) sera
distribu avant la fin de la semaine en cours, dans la dara
dAin Abid (40 km au sud-est de
Constantine), a-t-on indiqu hier
la wilaya.
Ce quota de logements fait
partie dun programme de prs de
2.000 LPL affects cette collectivit, a indiqu la mme source,
faisant part de "lapport de ce
programme dans llimination
des poches de prcarit persistant
An Abid".
Le logement social constitue

33 personnes ont t impliques


dans ces affaires entrant dans le cadre de la lutte contre le phnomne
de la commercialisation de ces produits prohibs.
La premire opration a eu lieu

El Eulma lorsque les lments de


la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale ont arrt 18 individus en possession denviron 141.800
units de ptards de diffrents types
et dimensions. Dans le mme
contexte et les mmes raisons voques plus haut, les gendarmes de la
brigade territoriale dAin Oulmne
ont saisi 26.400 ptards impliquant

"lalternative adopte par les autorits locales pour remdier aux


difficults enregistres Ain Abid
dans lexcution des programmes
dhabitat rural", a-t-on encore
prcis.
Pour rappel, la wilaya de
Constantine compte plusieurs
milliers de LPL entirement achevs, notamment An Nehas,
Massinissa et Ali-Mendjeli, mais
leur attribution "demeure tributaire de lachvement des travaux de viabilisation et de raccordement au gaz et llectricit".
APS

Le PND sensibilise sur limportance


de la prservation de la faune et de la flore
Le Parc national du Djurdjura
(PND) organise depuis samedi des
portes ouvertes pour sensibiliser
sur limportance et la ncessit de
prserver la faune et la flore et toutes
les richesses de cette zone touristique
a-t-on constat hier. Organise par
le PND, lassociation Mimouna et la
direction du tourisme, cette manifestation, qui comporte aussi des expositions ddies la poterie, aux fleurs
et aux drivs du bois, a pour objectif de sensibiliser le grand public, notamment les jeunes et moins jeunes
en cette priode de vacances scolaires, limportance de prserver les
richesse vgtales ainsi quanimales
de ce parc, situ dans une rgion
montagneuse trs accidente, a ex-

pliqu lAPS, Haddad Moussa, responsable au PND.


"Marques galement par louverture du muse du parc, ces portes ouvertes ont t ouvertes samedi et
elles se poursuivront jusqu la fin de
la semaine prochaine pour permettre aux visiteurs de dcouvrir aussi
les richesses du parc et les missions
du PND ainsi que les potentialits
touristiques de cette rgion montagneuse", a prcis M. Haddad.
"Mardi, il y aura une formation de
guides de montagne ainsi quun
concours de dessin et de peinture lis
aux paysages, la faune et la flore du
parc", a-t-il dit, prcisant que les
trois premiers laurats seront rcompenss. Class par lUnesco 1997

comme rserve de biosphre, le Parc


national du Djurdjura qui stend sur
une superficie de 18 500 hectares, est
une zone de sommets enneigs, rivires hivernales et de forts silencieuses, de gorges et gouffres trs importants, de vallons, un lac et des
hauts-plateaux.
Il renferme entres autres des animaux, dont le singe magot, le sanglier, lhyne raye, les faucons, les
rossignols et le hron centr, selon
les dtails fournis lors de ces portes
ouvertes.
Le PND est rput aussi pour
tre un site touristique dintrt national pour le ski, la randonne, la
splologie et , la dcouverte, a soulign M. Haddad.

DK NEWS

SOCIT

Lundi 28 dcembre 2015

11

MOSQUE SACCAGE AJACCIO

La classe politique franaise condamne,


le CFCM appelle des portes ouvertes
Plus de vingt-quatre heures aprs le saccage dune mosque Ajaccio (Corse), la classe politique franaise a dnonc
samedi cet acte inacceptable et intolrable et le Conseil franais du culte musulman (CFCM) a appel des portes
ouvertes pour montrer le vrai visage de lislam et casser la mfiance.
Vendredi dernier, une manifestation
a dgnr Ajaccio, quand quelques
300 personnes ont saccag une mosque
et mis le feu des exemplaires du Coran,
en riposte lagression, la veille, de deux
pompiers et dun policier, dont lidentification des auteurs na pas t dtermine.
Sur son compte twitter, le Premier
ministre, Manuel Valls, a dnonc la profanation de la mosque, la qualifiant
d'inacceptable, alors que le ministre
de l'Intrieur, Bernard Cazeneuve, a
condamn ces actes les qualaifiant
dexactions intolrables aux relents de
racisme et de xnophobie.
Honte ceux qui ont attaqu, brl un
lieu de culte musulman. Tout le monde
doit ragir!, a dclar sur twitter le
dput Jean-Christophe Cambadlis.
Sur RTL, le maire dAjaccio, Laurent
Marcangeli, a accus samedi des voyous
et des individus isols.
Il sagit certainement dindividus isols qui considrent quil existe un lien
entre lincident de la nuit de Nol et la
religion musulmane, alors quil nen est
rien.
Les voyous qui ont saccag le camion
de pompiers navaient pas des revendications de type religieux.
Il y a eu une raction de personnes
dtermines se faire justice ellesmmes.
Cela veut dire quon est dans un systme anarchique, quen tant qulu
rpublicain je ne peux pas tolrer, a-t-il
dit.
Le nouveau prsident du conseil excutif de Corse, Gilles Simeoni, a, pour sa

part, condamn sur BFM TV des actes


racistes compltement contraires la
Corse que nous voulons.
Dans un communiqu diffus sur son
site Internet, la Grande-Mosque de
Paris a condamn avec la plus grande
vigueur ces actes dagression et de profanation.
Profondment choque par cette profanation, survenue un vendredi jour de
grande prire pour les musulmans et
jour de fte de Nol pour les chrtiens, la
Grande-Mosque de Paris exprime son
soutien et sa fraternit aux responsables
comme aux fidles de cette mosque

ainsi qu la communaut musulmane


de la ville, indique le communiqu de
GMP.
Elle a appel les autorits prendre
toutes les dispositions afin que les
auteurs de ces actes inqualifiables et
intolrables soient arrts et dfrs
dans les plus brefs dlais devant la justice.
Pour mieux expliquer lislam, montrer son vrai visage, et casser la
mfiance, le CFCM a appel samedi les
responsables des mosques de France,
soit prs de 2500, ouvrir leurs portes au
grand public, les 9 et 10 janvier pro-

chains.
Les personnes qui viendront pourront poser toutes les questions quelles
souhaitent, mme les plus taboues, sur
notre religion, la manire de faire la
prire, autour dun th et de ptisseries.
Le but est dinitier un dialogue pour
mieux se connatre et casser la
mfiance, expliqu Anouar Kbibech,
prsident du CFCM.
Une anne aprs les attentats terroristes contre lhebdomadaire satirique
Charlie Hebdo et lHyper Cacher de la
porte de Vincennes (7 et 9 janvier 2015),
le CFCM veut reconduire linitiative des
mosques en Rhne-Alpes qui avaient
ouvert leurs portes pour expliquer aux
Franais que lislam est totalement
tranger ce genre dactes.
Le 11 janvier, des millions de Franais
taient descendus dans les rues manifester contre le terrorisme et dnoncer les
amalgames entre les terroristes et les
musulmans de France.
A lpoque, des mosques avaient dj
ouvert leurs portes en Rhne-Alpes, et
cette initiative avait t beaucoup apprcie.
Mais, cette fois, nous souhaitons tendre ces rencontres lensemble du territoire franais, a ajout Kbibech.
Pour le prsident de cette instance
reprsentative du culte musulman en
France, les vnements dAjaccio donnent encore plus de relief notre initiative car le lien qui a t fait par certains
entre lagression des pompiers et lislam,
avec la cl une salle de prire saccage
et des Corans brls, est insupportable.

Portes ouvertes des mosques


de France, les 9 et 10 janvier, pour
montrer le vrai visage de lislam

La classe politique
franaise condamne
le saccage d'une salle de
prire musulmane en Corse

Le Conseil franais du culte


musulman (CFCM) a appel
samedi les responsables des mosques de France, soit prs de 2500,
ouvrir leurs portes au grand
public, les 9 et 10 janvier, pour
montrer le vrai visage lislam et
casser la mfiance.
Les personnes qui viendront
pourront poser toutes les questions quelles souhaitent, mme
les plus taboues, sur notre religion, la manire de faire la prire,
autour dun th et de ptisseries.
Le but est dinitier un dialogue
pour mieux se connatre et casser
la mfiance, expliqu Anouar
Kbibech, prsident du CFCM.
Une anne aprs les attentats
terroristes contre lhebdomadaire
satirique Charlie Hebdo et
lHyper Cacher de la porte de
Vincennes (7 et 9 janvier 2015), le
CFCM veut reconduire linitiative
des mosques en Rhne-Alpes qui
avaient ouvert leurs portes pour
expliquer aux Franais que lislam est totalement tranger ce
genre dactes.
Le 11 janvier, des millions de
Franais taient descendus dans
les rues manifester contre le terrorisme et dnoncer les amalgames entre les terroristes et les
musulmans de France.
A lpoque, des mosques
avaient dj ouvert leurs portes en
Rhne-Alpes, et cette initiative
avait t beaucoup apprcie.

La classe politique franaise et des responsables religieux


musulmans ont condamn samedi avec force le saccage d'une
salle de prire musulmane prs d'Ajaccio, en Corse, o des
exemplaires du Coran ont t brls et des slogans xnophobes
scands. Les dirigeants nationalistes de la Corse rcemment
lus, Guy Simoni et Jean-Guy Talamoni, ont condamn un
acte raciste envers un lieu de culte musulman, soulignant que
la profanation de la salle de prire musulmane n'est pas tolrable et ne correspond en rien ce que sont les Corses.
Nous rptons que ce genre de comportement est totalement tranger ce que nous portons en tant que nationalistes
corses. Nous entretenons depuis des annes des relations rgulires et fraternelles avec la communaut musulmane, qui nous
a d'ailleurs appels pour nous fliciter aprs notre lection, a
affirm Jean-Guy Talamoni. Auparavant, le Premier ministre
franais Manuel Valls avait qualifi d'inacceptable ces violences, alors que le ministre de l'Intrieur Bernard Cazeneuve
avait voqu des exactions intolrables aux relents de racisme
et de xnophobie. Pour sa part, l'Observatoire national contre
l'islamophobie relevant du Conseil franais du culte musulman
(CFCM) a condamn fermement le saccage du lieu de culte
musulman, dnonant une agression qui se droule en un jour
de prire pour les musulmans et pour les chrtiens. Nous
sommes absolument consterns et attrists, a de son ct ragi
le recteur de la Grande mosque de Paris, Dalil Boubakeur, en
lanant un appel au calme, au sang-froid et l'apaisement pour
que les choses rentrent dans l'ordre le plus rapidement possible
sur l'le de beaut, l'le de la paix. Plusieurs centaines de personnes ont envahi, vendredi, une cit populaire d'Ajaccio o
deux pompiers et un policier avaient t blesss la nuit prcdente dans des chauffoures. Certaines scandaient Arabi fora
(les Arabes dehors, ndlr) ou On est chez nous.
En raction au saccage de la salle de prire musulmane, des
mesures de renforcement de la scurit par les services de
police et de gendarmerie ont t dcides dans les lieux de culte
musulmans en Corse, a annonc vendredi soir le prfet de
Corse-du-Sud.
APS

Mais, cette fois, nous souhaitons


tendre ces rencontres lensemble du territoire franais, a ajout
Kbibech. Lappel du CFCM intervient au lendemain de la destruction partielle dune salle de prire
musulmane Ajaccio, qui a fait
suite lagression de deux pompiers et dun policier dans une cit
du quartier des Jardins de
lEmpereur.
Pour le prsident de cette instance reprsentative du culte
musulman en France, les vnements dAjaccio donnent encore
plus de relief notre initiative car
le lien qui a t fait par certains
entre lagression des pompiers et
lislam, avec la cl une salle de
prire saccage et des Corans brls, est insupportable.
Malgr le dploiement de gendarmes et de CRS, un nouveau
rassemblement a eu lieu samedi
aprs-midi dans le quartier o
une salle de prire musulmane a
t mise sac vendredi lors d'une
expdition punitive.
Des exemplaires du Coran ont
t brls, des vitres brises.
Une profanation inacceptable a ragi le Premier ministre
Manuel Valls.
Vendredi dernier, environ 300
personnes ont saccag une salle
de prire Ajaccio (Corse) et brl
des exemplaires du Livre-Saint, le
Coran, au cours dune expdition
punitive aprs avoir pris part

une manifestation de soutien aux


deux pompiers et aux policiers
blesss dans des heurts survenus
la nuit prcdente.
Le saccage de la salle de prire
a t condamn par Manuel Valls
qui a dnonc, sur twitter, une
profanation inacceptable.
Pour sa part, le recteur de la
Grande-Mosque de Paris, Dalil
Boubakeur, a appel au calme, au
sang-froid et l'apaisement.
La Grande Mosque de Paris a
condamn avec la plus grande
vigueur ces actes dagression et
de profanation Ajaccio.
Profondment choque par
cette profanation, survenue un
vendredi jour de grande prire
pour les musulmans et jour de
fte de Nol pour les chrtiens, la
Grande-Mosque
de
Paris
exprime son soutien et sa fraternit aux responsables comme aux
fidles de cette mosque ainsi
qu la communaut musulmane
de la ville, indique le communiqu de GMP.
Elle a appel les autorits
prendre toutes les dispositions
afin que les auteurs de ces actes
inqualifiables et intolrables
soient arrts et dfrs dans les
plus brefs dlais devant la justice.
Honte ceux qui ont attaqu,
brl un lieu de culte musulman.
Tout le monde doit ragir!, a
dclar sur twitter le dput JeanChristophe Cambadlis.

SAN

12 DK NEWS

Lundi 28 dc

MAL AU DOS

Les gestes pour le soulager


Avoir mal au dos nest pas invitable, lorsque lon connat les gestes efficaces de prvention.
Toutes nos astuces pour prserver votre dos des petits piges du quotidien.
Evacuez le stress
Le yoga est une excellente activit pour
rduire les douleurs au dos. Une tude ralise luniversit de Washington a montr
que les personnes souffrant de douleurs au
dos ont ressenti une amlioration considrable de leur tat aprs seulement 3 mois de
yoga. Grce aux exercices de relaxation et
de respiration, le yoga vous aidera vous
dtendre et vacuer le stress qui peut tre
trs souvent le premier responsable du mal
de dos. Les exercices dtirements enseigns pendant les cours de yoga seront aussi
particulirement bnfiques pour vos muscles.

Changez de matelas
Pour les experts du sommeil, un matelas
doit tre chang tous 10 ans. Cependant, si
vous dormez mal, renouvelez-le au bout de
5 ou 6 ans. Pour choisir le matelas idal,
veillez ce quil ne soit ni trop mou, ni trop
dur, car contrairement ce que lon pourrait penser, un matelas trop dur nest pas
bon pour le dos, il entraine une pression
sur la colonne vertbrale et accentue les
douleurs.
Notre astuce : pour amliorer votre posture pendant votre sommeil, placez un
coussin sous vos genoux si vous dormez sur
le dos, entre les genoux si vous dormez sur
le ct ou sous vos hanches si vous avez
lhabitude de dormir sur le ventre.

est pratiquement deux fois plus forte que


lorsque lon est debout ? Imaginez donc les
dgts lorsque que vous passez vos journes
au bureau, assise devant votre ordinateur.
La solution : toutes les demies heures,
levez-vous et faites quelques pas, le simple
fait de marcher pour aller aux toilettes,
prendre un verre deau ou remplacer le papier dans limprimante va soulager votre
dos. De plus, chaque fois que vous en avez
loccasion, par exemple lorsque vous tes
en conversation tlphonique, penchezvous lgrement en arrire pour allger la
pression sur votre colonne vertbrale.

Ne ngligez pas le sport


On ne le dira jamais assez : les exercices
physiques sont essentiels et incontournables pour garder une bonne sant,
et cela est galement valable
pour le dos ! Une tude rcente a
rvl que 40% des personnes
qui souffrent de
douleurs au dos
abandonnent
le
sport, or cela ne
fait quempirer
la situation. Si
vous avez
des doul e u r s
chro-

Laissez vos talons


au placard
Si vous adorez les talons hauts, vous
risquez dtre due : ils sont extrmement mauvais pour le dos. En effet, porter des talons vous oblige courber le dos
lorsque vous marchez, ce qui bien sr nest
pas bon pour la colonne vertbrale. Dun
autre ct, les chaussures totalement
plates, comme les sandales ou les tongs,
peuvent galement avoir des effets nfastes
pour le dos, le poids du corps tant ingalement rparti.
Lidal ? Des souliers avec de petits talons, et encore mieux des baskets ! Bien sr,
ce nest pas vident de porter des baskets
tous les jours, alors pour soulager votre dos,
pensez placer des petits coussinets spcialiss lintrieur de vos chaussures pour
amortir les chocs et la pression sur le dos.
Evitez galement de marcher avec vos talons hauts sur de longues distances.

Apaisez votre esprit


La rancur que lon garde des vnements passs peut tre source de douleurs
au dos. Cela a t prouv par une tude ralise aux Etats-Unis sur une soixantaine
dhommes et de femmes ayant des douleurs
chroniques dans le bas du dos. Les chercheurs se sont aperus que plus les personnes prouvaient de la rancune et de la
colre, plus elles avaient des douleurs fortes
au dos. Inversement, les personnes qui ont
tent doublier le pass et de pardonner, ont
des douleurs plus faibles. Nos motions,
nos penses et la tension des muscles ont
donc une influence directe sur lintensit
avec laquelle nous ressentons les signaux
de douleurs.

Faites des pauses au bureau


Saviez-vous quen position assise la
pression exerce sur la colonne vertbrale

niques
au dos ou
des malformations
de la colonne
vertbrale,
comme une scoliose, trouvez le
sport qui est adapt votre situation, en demandant conseil
votre mdecin.
La solution : La natation, et en
particulier les nages qui se pratiquent sur le dos, telles que le dos
crawl, ont souvent un effet bnfique en renforant les muscles du dos et ne risquent pas de
provoquer des chocs et daccentuer les douleurs.

Surveillez votre
alimentation
En ce qui concerne les douleurs musculaires, lalimentation est souvent oublie, et
pourtant manger quilibr est primordial
pour rduire au maximum les risques de
mal de dos. Les aliments qui sont bons pour
la circulation sanguine sont galement
bons pour le dos. En effet, une bonne circu-

lation permet dapporter les nutriments


dont la colonne vertbrale a besoin et inversement dliminer les dchets. Ainsi,
lorsque la circulation sanguine nest pas
bonne, des inflammations au niveau du dos
peuvent apparaitre et
le cerveau
rece-

vra des signaux de douleurs. De plus, le surpoids est un facteur qui augmente considrablement les chances davoir des
problmes au dos. Porter un sac trop lourd
tous les jours peut vraiment avoir des
consquences catastrophiques pour votre
dos. A moins quil ne sagisse dun sac
dos, un sac lourd oblige le corps lever
lpaule qui porte le sac, et ainsi crer
un dsquilibre trs mauvais pour la colonne vertbrale, le sac est vritablement
un des responsables frquents du mal de
dos. Votre sac main une fois rempli ne
doit pas dpasser 10% de votre poids.
La solution : viter les sacs qui sont
dj lourds vides, en particulier
ceux qui sont orns de chaines,
de clous, etc. Pensez galement
rpartir le poids de votre sac
main en deux petits sacs de
faon tablir un quilibre
entre les deux paules.

Ce soir, pas
de tl !
Rester scotche
devant la tlvision
nest certainement
pas le meilleur
moyen
dviter
davoir des douleurs au dos ! Non
seulement tout le
temps pass devant
la tlvision est du
temps que vous
pourriez passer
pratiquer une activit sportive, mais le
seul fait de rester assise sans
bouger
pendant
plusieurs
heures est galement trs mauvais pour
le dos. Assurez-vous aussi que votre enfant nabuse pas du petit cran en particulier sil a tendance se plaindre
de douleurs au dos. Ne regardez que
les programmes qui vous intressent
rellement au lieu de zapper de
chaines en chaines.
Notre astuce : vous ne pouvez pas
vous passer de tl ? Transformez
les pauses publicits en sances
dtirements !

Pas de longs
trajets
Les longs trajets en voiture
peuvent entrainer des douleurs
au dos, aux paules et la nuque.
De plus, le fait de devoir fixer
la route est particulirement
fatiguant et cre des tensions
musculaires.
Une bonne position assise
est donc essentielle pour minimiser les risques de problmes au dos. Assurez que
vous form un angle de 90degrs
lorsque vous tes assise. Pensez
galement avancer le sige pour ne pas
avoir tendre le cou pour voir la route et
pour viter de tendre les jambes pour atteindre les pdales, ce qui est trs mauvais pour le dos.

NT
DK NEWS

cembre 2015

Quand
faut-il
aller chez
l'osto
Lorsquon a le dos bloqu, la
priorit est de soulager la douleur. Dabord par le repos et les
anti-inflammatoires puis, parfois, par lostopathie. condition de respecter certaines
rgles.
Le lendemain dun dmnagement ou dune journe de
jardinage, ou aprs avoir soulev une charge trop lourde,
vous ressentez une vive douleur dans le bas du dos et vous
pouvez peine bouger. Votre
premier rflexe est peut-tre
de consulter un ostopathe
pour quil dbloque votre dos
Mais si vous avez trs mal, cest
trop tt ! Le plus souvent, cela
ne fera quaggraver la situation. Il faut dabord voir un mdecin pour faire un diagnostic
prcis et dfinir do vient la
douleur. Est-ce une simple
lombalgie, le fameux lumbago
ou tour de rein ? Ou une vraie
sciatique, appele aussi lombosciatique, dix fois moins frquente ?

En cas de
sciatique, pas de
manipulation
chaud
Si la douleur est trs vive,
comme une dcharge lectrique, si elle part du bas du dos
et descend vers la fesse, la
jambe et jusquaux orteils, cest
sans doute une sciatique. La
racine du nerf sciatique est
comprime, le plus souvent
par une hernie discale ou,
partir de 50 ans, par larthrose
ou un canal lombaire troit.
Lexamen clinique (et parfois
un scanner) permettra de sen
assurer et de vrifier si la chirurgie est ncessaire.
Tant quon est compltement bloqu, il ne faut surtout
pas forcer le mouvement. En
attendant, des techniques
musculaires douces et des
massages peuvent faire du
bien, poursuit notre expert.
La douleur peut alors immobiliser des semaines. Il faut attendre quelle soit moins vive
souvent au bout de deux trois
mois de repos et dantalgiques
pour commencer les manipulations vertbrales. Celles-ci
sont possibles seulement si
trois mouvements sur six au
moins sont libres : flexion/extension, rotation droite/rotation
gauche,
inclinaison
droite/inclinaison gauche.

13

LA POSITION CONFORT
AU BUREAU
Passer toute la journe au bureau sans malmener son dos ni fatiguer ses yeux,
mission impossible ? Pas du tout ! Il suffit juste d'adopter la bonne position.
On vous explique comment.
Relchez
les paules
Impossible de se concentrer quand on glisse sur son
sige ou qu'on a mal au
dos ! Premier impratif, le
rglage de l'assise. Asseyezvous et posez vos mains sur
le plan de travail. Vos
coudes doivent tre la
mme hauteur, les paules
relches. Second rglage,
le dossier, cal contre le bas
du dos afin d'viter les mauvaises positions du bassin et
du buste. Il ne reste plus
qu' vous tenir droite !
Vous travaillez toute la
journe sur ordinateur ? Attention, si les bras restent
en suspension, les paules
trinquent : dcontractez-les
rgulirement en leur faisant dcrire de petits cercles, ce qui dnouera votre
nuque. Si, l'inverse, vous
tapez en gardant les poignets poss sur le bureau,
gare au syndrome du canal

carpien. Un trouble d la
cambrure exagre du poignet et la pression, qui
peut entraner un blocage
du nerf mdian. La solution : relcher les articulations et les masser.
Quant la souris de l'ordinateur, elle se place au niveau du clavier, droite ou
gauche selon la main utilise. Ce qui vite de solliciter en permanence les
muscles du haut du dos. A
savoir : il existe des reposepaumes et des supports de
clavier spciaux, empchant courbures intempestives, pressions sur la base
du poignet et frottements
rpts sur le bureau.

Gardez les yeux


droit devant
Dernier point ne pas
ngliger, la fatigue oculaire.
Pour dlasser vos yeux,
l'cran doit se situer une
distance comprise entre 50
et 70 cm de votre visage,

tandis que l'axe horizontal


de votre regard correspond
la hauteur de la premire
ligne de texte sur l'cran :
surlevez-le si besoin.
Mieux vaut aussi placer les
documents consulter
entre le clavier et l'cran,

plutt que sur le ct. Vous


pargnerez ainsi vos vertbres cervicales.
Cet alignement vertical
amliore aussi l'humidification des yeux, car on
cligne beaucoup moins
souvent des yeux quand on

dplace son regard de


gauche droite que de bas
en haut. Enfin, reposez
votre vue intervalles rguliers en levant les yeux pour
regarder un point situ audel de l'cran. Voil le
confort assur !

SCIATIQUE, MAL AU DOS

Comment voyager
en gardant le sourire
Vous avez mal au dos mais vous n'avez pas
envie de renoncer votre week-end au bord de
la mer ? Nos conseils pour prendre la voiture...
en gardant le sourire et sans avoir mal.

Comment soulager
les douleurs de sciatique
Nul besoin d'tre mdecin pour reconnatre
cette insidieuse douleur qui court du fessier au
talon ! Avant un trajet qui risque d'tre long et
juste aprs, prenez appui sur votre voiture pour
faire l'exercice suivant : L'exercice: le dos bien
droit, placez une cheville sur le genou flchi oppos. Dcontractez-vous et maintenez la position pendant une petite minute. Recommencez
avec la jambe oppose. N'hsitez-pas recommencer ces mouvements chaque fois que vous
ferez une pause et surtout, ds que vous sentez
la douleur revenir dans votre fessier.

Comment attnuer
les raideurs du dos
Profitez des pauses durant votre trajet pour
vous imposer ce petit exercice tout simple, qui
vous vitera de souffrir de raideurs du dos l'arrive. L'exercice : debout, un pied sur l'un des
rebords de la voiture, la main oppose plat sur
le genou pli. Pivotez le buste vers la jambe flchie en tirant votre bras tendu vers le sol, en arrire de l'paule. Vous devez davantage
ressentir la flexion dans le bas du dos qu'aux
paules.

Comment viter
les tensions du cou
Les tensions du cou proviennent souvent
d'une mauvaise position, due un sige trop
loign du volant.
Adoptez une attitude moins sportive mais
plus ergonomique : vos bras ne doivent pas tre
tendus mais souplement replis, les mains poses sur le volant. Pensez dlasser votre cou de
temps autre.
L'exercice: les mains le long du corps,
paumes diriges vers l'extrieur, repoussez ces
dernires vers le sol, tout en essayant de toucher le plafond de votre voiture avec le haut du
crne.

Comment viter
la lombalgie
Evitez de conduire avec la pointe des pieds,
ce n'est gure prudent... et cela cre de fortes
tensions dans les jambes, jusque dans le bas du
dos.
Si vous craignez pour les talons de vos chaussures, gardez une paire de chaussures plates
dans votre voiture que vous enfilerez ds que
vous
prendrez
le
volant.
L'exercice : pour amliorer la circulation sanguine dans la partie infrieure du corps, plaquez au maximum le bas du dos contre le sige,
poussez alternativement les talons vers l'avant,
puis penchez le buste vers le volant en gardant
le dos droit.

AFRIQUE

14 DK NEWS
EXPLOSION D'UNE
BOMBE IMPROVISE
AU NORD DU KENYA:

Un militant
prsum
d'Al-Chabaab tu
et quatre autres
blesss

RDCONGO:
5 personnes tues par les rebelles
ADF-ougandais dans l'est du pays
Cinq personnes ont trouv la mort dans une attaque des prsums rebelles ADFougandais mene dans la soire du vendredi contre une position des Fardc dans
la localit de Mklol 46, en territoire de Beni (Nord-Kivu), dans l'est de la
Rpublique dmocratique du Congo (RDC).

Selon la socit civile du territoire de


Beni, parmi les cinq personnes tues figurent deux militaires de l'arme
congolaise.
Ces mme rebelles ADF-ougandais
ont enlev cinq personnes jeudi aprsmidi dans le village de Nzuma, 3 km

Un militant prsum du groupe extrmiste somalien Al-Chabaab a t tu et


quatre autres ont t blesss, samedi, suite
la dtonation d'un engin explosif improvis (EEI) que les assaillants taient en
train de planter sur le bord d'une route dans
le comt de Mandera, dans le nord du Kenya, indique-t-on de source policire.
Un officier suprieur knyan, cit par des
mdias, a expliqu que lEEI a explos suite
la panique des rebelles, alors que des policiers en patrouille les ont identifi sur le
bord de la route de Dabacity, une localit de
Mandera, frontalire de la Somalie.
Les quatre miliciens prsums d'Al-Chabaab blesss ont russi prendre la fuite
pied, ajoute-t-on de mme source.
La poursuite des attaques violentes contre
les agents de scurit et les civils met en lumire la lutte contre linscurit et alimente un climat de malaise gnral lapproche du nouvel an.
Les provinces knyanes du Nord-Est, de
la valle du Rift, de la cte et de Nairobi sont
les plus touches. Vendredi, des rebelles du
groupe Al-Chabaab ont men deux attaques
spares contre deux convois de la police,
dans le comt de Lamu, dans le nord du Kenya, tuant un officier et blessant plusieurs
autres.
Les forces de scurit sont en alerte
aprs l'annonce, jeudi, de l'inspecteur gnral de la police, Joseph Boinnet que
quelque 200 combattants extrmistes se
sont spars des membres du groupe somalien Al-Chabaab, qui sont allis Al-Qada,
et ont prt allgeance au groupe terroriste
Etat islamique (EI).
Les Chabbab ont multipli les attentats
sur le sol knyan en reprsailles de l'intervention de l'arme de ce pays d'Afrique de
l'Est en Somalie en octobre 2011.
L'attaque perptre, en avril dernier,
contre l'universit de Garissa, environ
150 kilomtres l'ouest de la frontire somalienne, faisant 148 tus, est la plus meurtrire depuis l'attentat contre l'ambassade
amricaine Nairobi en 1998 (213 tus).
Le groupe somalien avait galement
men une attaque contre le centre commercial de luxe Westgate (67 morts) en septembre 2013 Nairobi, et entrepris une srie de
raids qui ont fait au moins 400 morts au Kenya depuis le milieu de l'anne 2013.
APS

Lundi 28 dcembre 2015

de la cit de Mavivi en territoire de


Beni.
Des tirs l'arme lourde entendus
toute la nuit lors du combat entre l'arme et les rebelles ont sem la panique parmi les habitants de la ville de
Beni, situe 3 km du lieu de l'attaque,

selon la mme source. Cette attaque des


rebelles ADF-ougandais intervient
quelque jours aprs la visite du prsident Joseph Kabila dans cette partie du
pays, o il a promis la neutralisation
complte de ces rebelles ADF.

NIGERIA :

Boko Haram a tu au moins


14 personnes dans un village
du nord-est du pays
Au moins 14 personnes
ont t tues et plusieurs
autres blesses par des
combattants du groupe
Boko Haram, dans une attaque vendredi contre un
village du nord-est du Nigeria, a-t-on appris samedi auprs de membres
des milices d'autodfense.
Arrivs vlo, les jihadistes ont investi le village
de Kimba dans l'Etat de
Borno vers 22H00 (21H00
GMT) vendredi. Ils ont ouvert le feu sur les villageois et incendi leurs
maisons.
Les hommes arms
ont tu 14 personnes et
brl le village avant de
prendre la fuite, a dclar
Mustapha Karimbe, un vigile qui assiste l'arme
dans sa lutte contre Boko
Haram, cit par l'agence
AFP. Pas une seule mai-

son n'a t pargne par


les flammes, a dit un autre, Musa Suleiman, aprs
d'tre rendu dans cette localit dvaste.
Des centaines d'habitants de Kimba ont fui vers
la ville de Biu o ils ont t
admis dans un camp de rfugis dj rempli de personnes elles aussi dplaces la suite de raids de
Boko Haram. Cette nou-

velle attaque est survenue


quelques jours aprs que
le prsident du Nigeria
Muhammadu Buhari eut
affirm que la guerre
contre Boko Haram avait
techniquement t gagne et moins d'une semaine de la date-limite du
31 dcembre qu'il a luimme fixe pour venir
bout de ce groupe jihadiste.

EGYPTE:

Onze nouveaux gouverneurs


prtent serment
Onze nouveaux gouverneurs ont prt serment samedi devant le
prsident gyptien Abdel-Fattah
al-Sisi,
quelques jours aprs que
des mdias locaux ont
rapport des changements possibles la tte
des gouvernorats du
pays, a rapport l'agence
de presse MENA.
Le porte-parole prsi-

dentiel Alaa Youssef, cit


par l'agence de presse, a
indiqu que le nouveau
remaniement comprend
les
gouvernorats
d'Alexandrie, Suez, Gharbiya, Karf al-Cheikh, Assouan, Port-Sad, Sharqiya, Gizeh, Minya, Qalyobiya et Bani Swief.
Le porte-parole a
ajout que cinq nouveaux vice-ministres de

l'Enseignement suprieur, de la Sant, de la


Population, de Communication et des Technologies de l'information, et
de l'Education ont galement prt serment samedi.
Dbut fvrier, M. alSisi a fait un remaniement et a remplac 17
nouveaux gouverneurs
pour les provinces.

GUINE :

Le prsident
Alpha Cond
nomme le
nouveau
Premier
ministre
Prs de trois mois aprs son
lection la tte du pays, le
prsident guinen Alpha Cond
a nomm Mamady Youla, Premier ministre, chef du gouvernement travers un dcret publi samedi soir la tlvision
nationale.
Ag de 54 ans, le nouveau
premier ministre guinen est
conomiste de formation et un
spcialiste du secteur priv guinen.
Il a travaill pendant plus
de 8 ans la Banque centrale de
la rpublique de Guine (BCRG)
o il a occup d'importants
postes de responsabilits au
sein de cette institution financire et montaire. Spcialit de
macroconomie, M. Youla a t
form l'universit d'Abidjan o
il a dcroch un diplme
d'Etudes approfondies (DEA).
De 2003 2004, il a t
conseiller du Premier ministre
charg des questions minires
et plusieurs fois conseiller des
ministres de mines, de la gologie et de l'nergie.
Dans le secteur minier, Mamady youla a t administrateur
de plusieurs socits minires
guinennes, notamment la socit des bauxites de kindia
(SBK), la socit minire de
Dinguiraye (SMD), la socit
Guinea Alumina Corporation
(GAC). En 1994, il a obtenu un
certificat au Fonds montaire
international (FMI).

MONDE

Lundi 28 dcembre 2015

ATTENTATS DE PARIS

L'cole d'un des suspects avait signal


sa radicalisation, en vain
Le personnel d'une cole bruxelloise qu'a frquente un des auteurs des attentats du 13
novembre en France avait relev des signes inquitants de radicalisation du jeune homme,
mais ce signalement n'est pas parvenu la police, selon la presse belge samedi.
Selon des rapports obtenus par les
quotidiens flamands De Morgen et Het
Laaste Nieuws, Bilal Hadfi, qui s'est fait
exploser aux abords du Stade de
France Saint-Denis, prs de Paris,
avait t scolaris l'cole AnnessensFunck avant de gagner la Syrie en fvrier.
Selon l'agence Belga, ces documents montrent que les enseignants
d'Hadfi taient proccups par les
vues de plus en plus radicales de leur
lve, en particulier par ses commentaires aprs les attentat qui ont fait 17
morts en janvier Paris, visant notamment le magazine satirique Charlie
Hebdo.
L'lve avait t convoqu pour un
entretien avec le directeur, et un dossier avait t constitu sur lui.
Selon ces rapports, la direction de
l'cole avait prvenu les autorits scolaires le 27 avril de son voyage en Syrie,
mais l'information n'a pas t transmise la police. Alors qu'Hadfi figurait

sur la liste des 800 suspects tablie par


les services antiterroristes belges,
l'avertissement lanc par l'cole ne fut
connu qu'aprs les attaques de novembre, selon ces rapports. Jeudi, la justice
belge a inculp et incarc un neuvime

individu dans le cadre de l'enqute sur


les attentats de Paris et de Saint-Denis,
qui ont fait 130 morts. Plusieurs suspects sont toujours activement recherchs, commencer par le principal,
Salah Abdeslam.

Le PM turc annule une runion avec le chef


du HdP pro-kurde
Le Premier ministre turc Ahmet
Davutoglu a annonc samedi avoir annul une runion avec le chef du Parti
dmocratique des peuples (HdP) en
accusant le grand mouvement prokurde de profiter de la violence.
Le chef du gouvernement avait
prvu de recevoir cette semaine les
responsables des trois partis d'opposition au Parlement, dont le HdP, pour
discuter de ses projets de rforme

constitutionnelle.
Les
autorits
turques ont dnonc les critiques formules par des dirigeants du HdP
contre l'offensive mene par les forces
de scurit contre les rebelles du Parti
des travailleurs du Kurdistan (PKK)
dans le sud-est du pays et la destruction d'un avion russe prs de la frontire
syrienne.
Les
rcentes
dclarations de responsables du HdP
sont le reflet d'une politique qui tire

SERBIE

Vaste coup de filet


anti-corruption
La police serbe a arrt samedi, 80 personnes
pour des soupons de corruption, un vaste coup
de filet qui intervient douze jours aprs l'ouverture par Belgrade de pourparlers d'adhsion
l'Union europenne.
Parmi les personnes interpelles figurent un
ancien ministre de l'Agriculture, une ancienne directrice de l'agence anti-corruption, des cadres
d'entreprises publiques ainsi que plusieurs
maires.
Ces personnes ont t inculpes d'abus de pouvoir, de blanchiment d'argent et de divers dlits financiers, indique le ministre de l'intrieur,
ajoutant que les faits reprochs remontent
jusqu'en 2004 et les sommes supposment dtournes s'lvent 7,8 milliards de dinars (environ 64 millions d'euros).

profit de la violence et de la tension, a


dclar Ahmet Davutoglu dans un
communiqu de ses services.
Cela n'a plus de sens de s'asseoir
la mme table qu'eux tant qu'ils auront
cette attitude, a-t-il ajout.
Selon un communiqu de l'arme
turque diffus samedi, plus de 200
combattants kurdes ont t tus depuis deux semaines dans le sud-est du
pays.

Scurit renforce
en Autriche sur les
conseils d'un service
de renseignement
La police autrichienne a
annonc samedi avoir relev
le niveau de scurit Vienne
et dans d'autres villes du pays
aprs avoir t avertie de
l'ventualit d'attentats pendant la priode des ftes.
Durant les jours prcdant Nol, un service de renseignement alli a alert
plusieurs capitales europennes sur la possibilit
d'attaques la bombe ou de
fusillades dans des endroits
trs frquents entre Nol et

le Jour de l'An, a annonc la


police de Vienne dans un
communiqu.
Cette mise en garde a
donn plusieurs noms d'assaillants potentiels, mais les
enqutes n'ont abouti aucun
rsultat pour le moment, estil prcis.
La police autrichienne a
indiqu qu'elle renforcera la
scurit des vnements publics ainsi que les contrles
sur les routes de la capitale et
du reste du pays.

DK NEWS 15

Raid des forces


kurdes contre
un repaire
de l'EI en Irak
Les forces kurdes ont men une opration
commando prs de Hawijah, dans le nord de
l'Irak, qui a conduit la capture et la mort de
plusieurs cadres de l'organisation terroriste
autoproclame Etat islamique(Daech/EI),
ont annonc samedi des sources locales.
Le raid a eu lieu dans la nuit de vendredi
samedi dans la ville de Riyadh, au sud-est du
fief de l'EI Hawijah, selon des sources de scurit.
Un capitaine de police de Hawijah, Rokan
Mekhlef Jassem, a fait tat de la mort de 12 combattants de l'EI et de l'arrestation de neuf membres de l'organisation, des chiffres encore non
confirms par le gouvernement de la rgion
autonome du Kurdistan.
Le 23 octobre, des forces spciales amricaines avaient particip avec des combattants
kurdes l'assaut d'une prison de l'EI dans cette
rgion, librant 70 prisonniers sur le point
d'tre excuts, selon Washington. Un soldat
d'lite amricain avait t tu dans l'opration.

Un groupe arm
kurde revendique
l'explosion
mercredi dans un
aroport d'Istanbul
Un groupe arm kurde a revendiqu samedi
une explosion qui avait caus la mort d'une
femme mercredi dans un aroport d'Istanbul,
dans un communiqu publi sur son site internet. Nous revendiquons l'attaque mene avec
des obus de mortier l'aroport Sabiha Gokcen
d'Istanbul, a dclar sur son site le groupe des
Faucons de la libert du Kurdistan (TAK).
Une femme de 30 ans, agent d'entretien, est
morte des suites de blessures la tte aprs
l'explosion survenue sur le tarmac dans la nuit
de mardi mercredi.
Une de ses collgues, ge de 33 ans, a t
blesse et hospitalise. Cette attaque, qui
n'avait pas t revendique jusqu' prsent, est
survenue alors qu'Ankara a rcemment lanc
une vaste offensive dans le sud-est de la Turquie contre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Aprs plus de deux ans de cessez-le-feu, des
combats meurtriers avaient repris l't dernier, faisant voler en clats les pourparlers de
paix engags en 2012 pour mettre un terme
un conflit qui a fait plus de 40.000 morts depuis 1984.
Les responsables turcs considrent les TAK
comme une manation du PKK, lequel assure
de son ct ne pas avoir le contrle de ce
groupe. Sur son site internet, le TAK a dclar
que l'attaque l'aroport d'Istanbul tait une
rponse aux attaques fascistes qui rduisent
en ruines les villes kurdes.
Le groupe arm, qui n'avait pas fait parler de
lui depuis longtemps, a affirm que l'attaque
avait caus des dgts importants dans l'aroport, et que cinq avions avaient t fortement
endommags.

La deuxime gurilla de Colombie espre des ngociations de paix en 2016


Le chef de l'Arme de libration nationale (ELN) a dclar samedi esprer le
lancement dbut 2016 de ngociations de
paix entre son mouvement, la deuxime
gurilla en importance en Colombie, et le
gouvernement, sur le modle de celles en
cours avec les Farc.
L'ELN est engage depuis janvier 2014
dans un simple dialogue exploratoire
avec le gouvernement, en parallle aux
pourparlers mens depuis trois ans
Cuba entre les autorits et les Forces armes rvolutionnaires de Colombie
(Farc).
Ces conversations ne sont actuellement pas publiques, mais confidentielles, a expliqu le numro un de l'ELN

Nicolas Rodriguez Bautista, alias Gabino, dans un entretien avec le journal


basque espagnol Gara.
Mais, a-t-il ajout, nous sommes parvenus mettre au point un ordre du jour
trs prcis pour des ngociations. La difficult consiste rgler les questions oprationnelles en vue de la phase publique
(des discussions). Nous pensons que le
moment est finalement venu, l'anne prochaine, de commencer les ngociations
avec les autorits.
La paix est une affaire trs importante
pour toute la Colombie et l'ELN est fermement attache elle. Nous sommes optimistes, mme si nous ne mconnaissons
pas les difficults, a encore dit Gabino.

Le chef de l'ELN a galement soulign


l'urgence de ngocier un cessez-le-feu
bilatral. Mais depuis le dbut des discussions, le gouvernement a intensifi ses
oprations antigurilla sur tous les territoires que nous contrlons, a-t-il dnonc.
Le manque de confiance entre les parties (au conflit) est une difficult laquelle
nous sommes confronts, a dplor Nicolas Rodriguez Bautista Les autorits colombiennes accusent de leur ct l'ELN,
qui dispose de quelque 1.500 lments,
selon des chiffres officiels, d'avoir intensifi ses activits de gurilla ces derniers
mois. Le gouvernement de Bogota est par
ailleurs engag dans des pourparlers avec

les Farc, qui comptent quant elles


quelque 7.000 lments, mais les deux
parties ne signeront pas un accord de paix
en mars prochain, contrairement ce
qu'elles avaient dans un premier temps
annonc.
Le complexe conflit colombien, marqu par des insurrections paysannes et
ayant impliqu gurillas d'extrme
gauche, paramilitaires d'extrme droite,
forces armes et trafiquants de drogue, a
fait en plus d'un demi-sicle au moins
220.000 morts, provoqu le dplacement
de six millions de personnes, tandis que
des dizaines de milliers ont t portes
disparues.
APS

16 DK NEWS

CULTURE

LARBI LAKEHAL, RALISATEUR :

Fin de tournage du film


El Bayadh, la rsistante
Le tournage du film El Bayadh, la rsistante, de Larbi Lakehal, sest
achev ce week-end El Bayadh, a-t-on appris hier du cinaste.
Cette nouvelle production artistique
dont le scnario a t
crit par le ralisateur lui-mme, qui a
adapt au cinma
louvrage Geryville
de
son
auteure
Moussaoui Rabiaa,
traite en 70 minutes
un pan de lhistoire
dEl Bayadh et des
grands vnements
politiques et militaires qui se sont
drouls dans cette
rgion du sud-ouest
sous la conduite du
mouvement national,
du front de libration
nation (FLN) et de la
glorieuse arme de
libration nationale
(ALN), durant la
priode 1942 - 1962, a ,
dclar lAPS Larbi
Lakehal. C'est travers lhistoire dune
famille locale, dont
les membres ont pris
une part active aux
activits politiques
du mouvement national et la guerre de
libration nationale
dans cette rgion,
que ce film aborde
tant laction du mou-

vement national que


de la guerre de libration
nationale,
jusqua lindpendance nationale, a-til dit. Des comdiens
nationaux et arabes
linstar de Bahia
Rachdi,
Chelouch
Abdenour et Kheira

Bakhti ont camp les


principaux rles de
ce film produit par le
ministre de la Culture et une bote de
communication prive, a-t-il expliqu.
Le tournage de cette
nouvelle production
cinmatographique
nationale qui sest

tal
sur
cinq
semaines travers la
rgion dEl Bayadh, a
ncessit lenrlement dune centaine
de personnes de tous
ges issus de la mme
rgion et ce pour les
besoins des diffrentes scnes, a-t-il
signal. Ce cinaste,

qui son actif plusieurs documentaires


historiques dont le
tout dernier intitul
La Zone huit de la
wilaya historique V,
prpare un autre long
mtrage qui traite
galement un pan de
lhistoire du sudouest du pays.

Lundi 28 dcembre 2015

AN DEFLA :

Quarante comdiens
en formation dans les
techniques thtrales
Une quarantaine de jeunes comdiens issus de diffrentes
wilayas du pays prennent part Ain Defla une formation aux techniques thtrales dont le coup denvoi a t donn hier la maison
de la culture Emir Abdelkader, linitiative de lassociation Praxis de
Miliana verse dans cet art.
Lobjectif de cette session de six (6) jours, organise en collaboration avec la direction de la culture de An Defla, est dinsuffler une
dynamique nouvelle au thtre amateur local, notamment par
lincitation de la frange juvnile en apprendre les rudiments et
techniques, a indiqu le prsident de lassociation Praxis, Sid
Ahmed Kara.
Cette session a galement un aspect didactique dans la mesure o
elle vise perfectionner les comdiens des quipes qui y prennent
part en leur apprenant les techniques susceptibles de leur permettre damliorer leurs prestations, a signal M.Kara. Des metteurs en
scne de renom tels Saber Amiour de Skikda et Ahmida Belalem
de Mostaganem assurent lencadrement de cette session, a-t-il indiqu, faisant tat de la programmation prochaine de rencontres du
mme genre au niveau dautres wilayas du pays.
Assimilant le thtre lart et le lieu de lchange intime,
M.Kara a affirm que ce dernier constitue dabord un spectacle,
notant que le comdien se doit de prendre en compte limportance
de larticulation entre le texte et la reprsentation.
Faisant part de son amour illimit pour le thtre depuis son
enfance, Ahlam, venue de Stif, affirme que la participation des
sessions de formation dans les techniques thtrales constitue une
opportunit pour largir son horizon, ctoyer dautres personnes
et, par ricochet, amliorer son niveau.
Faisant remarquer que la socit nest pas toujours encline
voir une femme faire du thtre, cette tudiante en master 2 affirme
que ses sacrifices et son amour pour cet art lont aide ne pas
baisser les bras et se surpasser pour russir dans ce domaine.
Lui embotant le pas, Dounia, venue de la lointaine Tbessa, soutient que le thtre constitue, pour elle, bien plus quune passion,
mettant en exergue limportance du rle jou par cet art dans les
socits dveloppes. A la faveur des diffrents rles quil est appel
jouer, le comdien forge sa personnalit, a-t-elle estim, notant
que la proximit du public par rapport la scne constitue lune des
spcificits de cet art.

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ORAN:
e

Ouverture du 12 Salon national


des dessins d'enfants
Le dessin d'enfant est l'honneur
cette semaine Oran dans le cadre de la
12me dition du Salon national de peinture exclusivement ddi aux jeunes
talents de 7 15 ans, ouverte hier la
Mdiathque municipale sous le thme
gnrique Non au terrorisme routier.
Vingt-cinq lves de diffrents tablissements scolaires du pays ont l'honneur des cimaises l'occasion de cette
manifestation artistique initie par l'association locale Le Libre Pinceau, avec
le soutien du ministre de la Culture,
dans le but de promouvoir les talents en
herbe dans le domaine des arts plastiques.
Laurats d'un concours national
organis deux mois auparavant, les participants au Salon se sont illustrs par la
qualit de leurs croquis et l'originalit de
leur regard par rapport aux principales
causes des accidents de la circulation,
tels l'excs de vitesse, le non-respect du
code de la route, des feux tricolores et
des plaques de signalisation.
La ncessit de respecter la priorit
due aux passants, notamment au niveau
des passages pour pitons, est omniprsente dans les 25 oeuvres dvoiles au
Salon qui permet aux visiteurs de percevoir le ressenti des petits par rapport aux
drames de la route ainsi que leur message de sensibilisation appelant les automobilistes davantage de prudence et au
respect du code de la route. Quelque 300
dessins produits par d'autres candidats
au concours sont galement exposs. Le
vernissage de la nouvelle dition s'est
tenu en prsence des autorits locales,
des laurats accompagns de leurs
parents ainsi que de nombreux visiteurs
profitant de la concidence de l'vne-

ment avec la priode des vacances scolaires d'hiver. Ce Salon se propose de


contribuer susciter l'intrt des jeunes
pour les arts plastiques en gnral et la
peinture en particulier, a soulign le
prsident
du
Libre
Pinceau,
Nasreddine Bentayeb, rappelant que
plus de 15.000 enfants ont pris part aux
concours nationaux organiss depuis
2001, anne de cration de son association qui abrite deux ateliers d'initiation
et de perfectionnement en dessin. Les
prcdents salons avaient permis aux
participants d'exprimer, par le dessin,
leur regard sur d'autres sujets d'intrt
comme l'environnement, l'eau, et
les technologies de l'information et de
la communication.
Les symboles culturels islamiques
(en marge de la manifestation internationale Tlemcen, capitale de la culture
islamique 2011), et Le Prix de la
Libert (2012, l'occasion de la clbration du 50me anniversaire de
l'Indpendance) figurent aussi parmi les
thmes traits. Pour rappel, l'dition
2007 de ce Salon avait permis aux organisateurs de dbusquer vingt dessinateurs
algriens talentueux dont les oeuvres
ont t par la suite exposes la Biennale
internationale de Beyrouth (Liban).
Le Libre Pinceau a aussi son actif,
l'dition de plusieurs ouvrages, dont un
dictionnaire de l'art et d'autres publications mettant en relief l'art de la peinture
et l'histoire des mouvements picturaux
algriens et trangers, et ce, dans le but
de contribuer l'enrichissement des
sources documentaires sur les arts, a
fait valoir M. Bentayeb.
APS

DK NEWS

Anep : 360 863 du 28/12/2015

Lundi 28 dcembre 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

Anep : 360 832 du 28/12/2015

DK NEWS

17

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 360 589 du 28/12/2015

Anep : 360 903 du 28/12/2015

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:20 : Mto
08:25 : Tlshopping
08:55 : Mto
09:00 : TFou
10:15 : Une danse pour Nol
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : Petits plats en quilibre
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:40 : Au coeur des Restos du coeur
13:50 : Mto
13:55 Cinma : Spider-Man
16:05 Cinma : Spider-Man 2
18:20 : Nos chers voisins
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Tirage du Loto
20:33 : Du ct de chez vous
20:35 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:55 Cinma : Spider-Man 3
23:25 Cinma : Echange standard

06:00 : Les Z'amours


06:25 : Point route
06:30 : Journal
06:35 : Tlmatin
06:57 : Mto 2
07:00 : Journal
07:10 : Tlmatin (suite)
08:00 : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:35 : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Des jours et des vies
10:20 : Amour, gloire et beaut
10:45 : Parents mode d'emploi
10:50 : Parents mode d'emploi
10:51 : Mto outremer
10:52 : Le bon vivant
10:55 : Motus
11:25 : Les Z'amours
11:55 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 : Mto 2
13:00 : Journal
13:40 : Mto 2
13:41 : Consomag
13:50 : Sur la route...
14:50 Cinma : Jean de Florette
16:55 Cinma : Manon des sources
18:45 : Le bon vivant
18:50 : N'oubliez pas les paroles
19:20 : N'oubliez pas les paroles
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:41 : Vestiaires
20:43 : Qui m'aime m'coute
20:45 : Alcaline l'instant
20:46 : Le bon vivant
20:48 : Mto 2
20:55 : Castle
21:35 : Castle
22:20 : Castle
23:00 : Les hros du climat
23:05 : Galaxie Michalak

06:00 : EuroNews
06:31 : Baby Looney Tunes
06:41 : Baby Looney Tunes
06:52 : Baby Looney Tunes
07:03 : Baby Looney Tunes
07:13 : Baby Looney Tunes
07:28 : Nos voisins les Marsupilamis
07:50 : Ludo vacances
07:55 : Les lapins crtins : invasion
08:02 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion
08:15 : Les lapins crtins : invasion
08:21 : Les lapins crtins : invasion
08:29 : Les lapins crtins : invasion
08:36 : Les lapins crtins : invasion
08:47 : Garfield & Cie
08:59 : Garfield & Cie
09:17 : Trop cool, Scooby-Doo !

09:38 : Trop cool, Scooby-Doo !


10:05 : Les chroniques de Zorro
10:32 Cinma : Kirikou et les hommes et
les femmes
11:56 : Peanuts
11:57 : Peanuts
11:58 : Consomag
11:59 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:45 Cinma : L'homme de Rio
15:45 : Nous nous sommes tant aims
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Plus belle la vie
20:55 : 300 choeurs pour les ftes
23:05 : Mto
23:10 : Grand Soir 3
23:35 Cinma : Main dans la main

07:00 : Les Dalton


07:05 : Les Dalton
07:15 : Onn / Off
07:20 : Onn / Off
07:25 : Kaeloo
07:35 : Kaeloo
07:40 : Drles de colocs
07:50 : Shazzam super 2000
08:00 : Shazzam super 2000
08:05 : Les Crumpets
08:20 : Les Crumpets
08:35 Cinma : Le septime fils
10:15 : National Geographic
11:05 Cinma : Magic in the Moonlight
12:42 : Importantissime, les coulisses de
l'mission
12:45 : La nouvelle dition
14:05 Cinma : La French
16:15 : Le tour du bagel
16:40 Cinma : La famille Blier
18:20 : Le tour du bagel
18:50 : La mto
18:51 : Le JT
19:00 : Ce soir show
20:10 : Le petit journal
21:00 Cinma : Les nouveaux sauvages
22:55 : L'anne du web cratif 2015
23:50 : Groland le gros mtrage

06:45 : Mto
06:50 : Baskup
07:10 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Miles dans l'espace : les messages
de Miles
07:50 : Docteur La Peluche
08:10 : Princesse Sofia
08:30 : K3
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 : Les p'tits cuistots
08:50 : Les p'tits cuistots
08:55 : Mto
09:00 : M6 boutique
10:10 : Once Upon a Time
11:00 : Once Upon a Time
11:50 : Once Upon a Time
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:15 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 Cinma : Shall We Dance ? La nouvelle vie de monsieur Clark
15:40 : Les cookies de Nol
17:05 : Les chaussures magiques
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 Cinma : Raiponce
22:30 : Un bb tout prix, 7 ans aprs
23:35 : Un bb tout prix, 7 ans aprs

Lundi 28 dcembre 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Spider-Man 3
Rsum
Le costume bicolore de SpiderMan vire au noir. Rsultats : ses mgapouvoirs sont dcupls, mais il
connat des accs de violence et des
excs d'orgueil. Quelle mouche l'a piqu ?

20h55
Castle
Rsum
Aprs une journe de
travail, Castle et Kate proposent leur collgue Kevin
Ryan d'aller boire un verre.
Mais celui-ci leur annonce
qu'il a t embauch avec
son beau-frre Frank pour
assurer, le soir mme, la
scurit d'un politicien au
cours d'une fte de charit.
Lorsque Frank prsente Kevin au dput Lopez, ce dernier lui explique qu'il
ne devrait pas y avoir de menaces physiques contre sa personne, mais que son
rle est surtout d'empcher les photographes de prendre des photos inconvenantes. Pourtant, durant la soire, lorsque l'homme politique s'carte de la foule
pour parler avec Carolyn Decker de son projet sur la propret de l'eau, un individu s'approche et tire plusieurs coups de feu...

20h50
300 choeurs pour les ftes
Rsum
Plusieurs des artistes franais les plus connus et les plus
apprcis du public se sont
donn rendez-vous sur la piste
de l'Acadmie Fratellini, pour
chanter leurs plus grands succs. Chaque interprte est associ un choeur pour proposer des versions indites de
leurs chansons plbiscites
par le public. Le spectacle est
accompagn d'images tires
des coulisses, o apparat la complicit entre les artistes. Parmi les invits, nous
retrouvons Louane, Mireille Mathieu, Kendji Girac, Laura Pausini ou encore
les troupes de plusieurs comdies musicales en vogue. Ils sont accompagns,
entre autres, des ensembles Aposiope, des petits chanteurs la croix de bois
et du choeur symphonique de Paris.

20h55
Les nouveaux
sauvages
Rsum
Six histoires mordantes et dsopilantes sur l'Argentine d'aujourd'hui, dans lesquelles les personnages sont confronts des situations qui leur font perdre leurs repres.

20h55
Raiponce
Rsum
Dote de cheveux magiques,
la princesse Raiponce a t enleve bb par une mchante
femme qui, se faisant passer
pour sa mre, la retient prisonnire dans une tour pour profiter de ses pouvoirs de jouvence ternelle. Clotre, ladolescente svade en rve. Lirruption de Flyn Rider, un gentleman brigand, entrane la belle captive la chevelure prodigieuse sur le chemin de la libert.

DK NEWS

DTENTE

Lundi 28 dcembre 2015

Mots flchs n1166

19

Citations

On ne peut
rien changer
son
destin.
* Esope

Cest arriv un 28 dcembre


1969 : la Libye, le Soudan et la Rpublique arabe unie
annoncent la signature d'un accord politique, conomique et militaire.
1969 : au Qubec, et Montral en particulier il tombe
37,8 centimtres de neige, un record pour un mois de
dcembre. Ce record sera battu le 16 dcembre 2005 avec
41 centimtres de neige.
1972 : l'Australie met fin son engagement militaire aux
cts du Sud-Vietnam.
1974 : un coup de grisou dans la veine de charbon 6
sillons de la fosse 3 dite Saint-Am fait 42 victimes Livin et marque la fermeture du site. C'tait un puits de
la Compagnie des mines de Lens.
1979 : les troupes de l'Union sovitique envahissent l'Afghanistan. Le prsident Hafizullah Amin est excut et
remplac par Babrak Karmal.
1984 : dcouverte de la mtorite martienne ALH
84001 dans l'Antarctique.
1989 : attentats des aroports de Rome et de Vienne faisant 18 morts et plus d'une centaine de blesss.
1991 : l'Unesco classe sur sa Liste du patrimoine mondial les quais de la Seine Paris et la cathdrale de Reims.
1991 : le Front islamique du salut sort vainqueur des lgislatives en Algrie; le rgime militaire invalidera les
rsultats.
1998 : au Kosovo, malgr les mises en garde de l'OTAN
et de l'OSCE, Slobodan Miloevi lance une nouvelle offensive contre l'UCK, l'Arme de libration du Kosovo.
2007 : assassinat de Benazir Bhutto Rawalpindi (Pakistan).
2008 : les forces israliennes initient l'offensive militaire sur la Bande de Gaza.

Clbrations :
- Core du Nord : Journe de la Constitution.

Mots
Motscroiss
croissn1166
n776

Samoura-Sudoku n1166

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la
cte mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium -

Hibou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman Ch. - l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qqpart - Pntre

 Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une
toffe - Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

deux atomes par mise


en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

SPORTS

20 DK NEWS

Lundi 28 dcembre 2015

PRPARATION LIMINATOIRES
CAN-2017 (U20)/ AMICAL :

L'arbitre Mokhtar Amalou


dcide darrter

L'Algrie s'incline
face la Tunisie (2-1)
La slection algrienne des moins de 20 ans de football s'est incline samedi
face son homologue tunisienne (2-1) en match amical prparatoire disput
au centre technique national de Sidi Moussa (Alger) dans le cadre de la
prparation des deux quipes en vue des qualifications de la CAN-2017 de la
catgorie.
Les buts de la rencontre ont t inscrits par
Khwiri Yasser et Ouslati
Habib pour la Tunisie,
alors que l'unique ralisation algrienne a t
l'oeuvre de Mellali Farid.
Lors de la premire
confrontation entre les
deux slections, dispute mercredi dernier au
stade Omar-Hamadi, Algriens et Tunisiens se
sont quitts sur un score
de parit (1-1).
L'quipe algrienne
avait galement jou
deux autres rencontres
amicales en novembre
dernier face au Soudan
Alger. Lors de la premire rencontre, les
deux quipes s'taient
neutralises (0-0) avant
que l'Algrie ne remporte
le second rendez-vous
(3-0). La Fdration algrienne de football (FAF)

L'arbitre international algrien Mokhtar Amalou (44 ans) a annonc


samedi sa dcision de se retirer du corps arbitral, aprs avoir dirig
son dernier match entre le CS Constantine et le RC Arba (1-0), dans
le cadre de la 15e et ultime journe de la phase aller du championnat
de Ligue 1 Mobilis de football.
C'est le dernier match de ma carrire.
Je quitte l'arbitrage aprs 25 ans de service.
Malheureusement chaque dbut a une fin, j'espre avoir bien men
ma mission sur les terrains, a indiqu Amalou la presse l'issue de
la partie.
Aprs Djamel Haimoudi en 2014 et Mohamed Bichari en 2015, Amalou quitte le monde de l'arbitrage aprs plusieurs rencontres diriges
sur le plan national et international.
Amalou est dtenteur d'une licence en sciences de l'information et
de la communication.

FC VALENCE

Feghouli vers l'Inter Milan


ds janvier

avait dsign Mohamed


Mekhazni la tte des
U-20 en fvrier dernier,
pour composer une
quipe qui sera appele
entamer en avril 2016
les liminatoires de la

Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 dont la


phase finale aura lieu en
Zambie.
Mekhazni, connu
pour son travail de fond
avec les jeunes catgo-

ries, aura le principal objectif de former des


joueurs qui vont intgrer par la suite l'quipe
des U-23 en vue des Jeux
olympiques JO-2020 prvus Tokyo.

CHAMPIONNAT TUNISIEN/ CLUB AFRICAIN :

Les raisons de l'absence


de Djabou ne sont pas mdicales
(mdecin de l'quipe)
Le prsident de la
commission mdicale du
Club Africain (Ligue 1 tunisienne de football),
Mohsen Trabelsi a affirm samedi que les raisons de l'absence du milieu international algrien Abdelmoumen Djabou n'taient pas mdicales, le joueur tant rtabli compltement de
sa blessure.
Djabou est compltement rtabli de sa blessure, il s'entrane mme
en solo.
Le joueur semble
avoir un diffrend financier avec la direction, a
indiqu Mohsen Trabelsi
dans une intervention

sur la radio tunisienne


Shems FM.
Le joueur avait repris
en novembre dernier les
entranements avec le
Club Africain aprs une
absence de sept mois
cause d'une blessure au
genou.
Il avait t opr le 7
mai dernier Tunis des
ligaments croiss.
Toutefois, son absence prolonge, en dpit de son rtablissement,
a suscit beaucoup d'interrogations dans l'entourage du club tunisois.
Annonc de retour
dans un premier temps
chez son ancien club l'ES
Stif (Ligue 1/Algrie), le

milieu offensif a fini par


prolonger l't dernier
son contrat avec la formation de Bab J'did
jusqu'en 2018.
Djabou, 29 ans le 31
janvier prochain, a disput la saison dernire 18
matchs en championnat
et marqu 8 buts, contri-

buant grandement au titre de champion remport par les Clubistes.


Il n'est plus convoqu
en quipe nationale depuis la Coupe d'Afrique
des nations CAN-2015,
dispute en Guine quatoriale, o il n'avait jou
aucun match.

L'international algrien du FC Valence, Sofiane Feghouli, dont le


contrat expire en juin 2016 et qui tarde trouver un compromis avec
son actuel employeur pour le prolonger, pourrait rejoindre l'Inter Milan (Serie A) ds janvier prochain, a rapport hier la presse italienne.
L'Inter va bientt engager des pourparlers avec le FC Valence pour
fixer l'indemnit de transfert. Le joueur est quasiment acquis, a encore prcis Il Corriere dello Sport.
Le meneur de jeu de la slection algrienne (25 ans) suscite depuis
quelques mois l'intrt de plusieurs clubs europens, dont Fenerbahe
(Turquie), mais chaque fois que la presse l'interpellait sur son avenir, il affirmait vouloir rester Valence, un club au sein duquel il se
sent bien.
Mme du ct des Chauves-souris, dirigeants, entraneurs et supporters semblaient favorables cette ide.
Mais l'entre en lice de l'Inter Milan a acclr le processus de dpart du joueur, puisque ce club pourrait dbaucher l'international algrien ds janvier.
Si l'Inter avait attendu juin 2016, il aurait engag Feghouli sans verser une indemnit de transfert au FC Valence, car ce moment-l, le
joueur serait libre de tout engagement.
Mais puisque la direction interiste a anticip ce recrutement, elle
devra indemniser son homologue espagnole.
Feghouli est actuellement bless au pied droit.
Une situation qui lui a fait rater les six dernires sorties du FC Valence, toutes comptitions confondues.
APS

GLOBETROTTER
EUGENIEERSn
RIRACCPOD
OSENTOCCUPE
NATRANCHEC
TNTAINUBO
OCARINASGLU
LETREITERER
OANESSEANA
GARESPOING
UNIRIEZUNIE
EEEEREISER

Mots Flchs N1165

Mots Croiss N1165

Sudoku N1165
VESPERTILION
ARMURENEGRE
TRNOCROUTE
IENISSEIAH
CUISTOTANES
IRMRUALOSE
NBEATITUDES
ALERTEAMOS
TASENCLINE
EUTELANLP
URRAQUEENEE
REAGIRGREVE

SPORTS

Lundi 28dcembre 2015

DK NEWS

LIGUE 1 MOBILIS :

L'USM Alger dicte sa loi, le


tenant du titre en difficult

21

Kerbadj : La 30e
et dernire
journe fixe la
fin mai

La phase aller du championnat de Ligue 1 Mobilis de football a baiss rideau samedi avec
une domination outrageuse de l'USM Alger, championne d'hiver inconteste, alors que le
tenant du titre, l'ES Stif, a termin la 9e place, compromettant srieusement ses
chances de dfendre sa couronne.

Avec un bilan de 11 victoires, 3 nuls et 1 dfaite seulement, l'USMA a rcolt 36


points en 15 matchs, avec 28
buts inscrits (ndlr, meilleure
attaque) et 14 encaisss, amliorant sensiblement ses
stats lors de la phase aller
de la saison 2013-2014, qui a
vu les Algrois s'adjuger le titre.
L'attaque de l'USMA a fait
parler la poudre chacune de
ses sorties l'exception du
derby algrois face au voisin
du MC Alger, sold par un
score vierge (0-0).
L'Entente de Stif, qui a
presque tout rafl la saison
dernire, est redescendue
sur terre aprs avoir ralis
une premire partie de saison
en dents de scie, avec un maigre bilan de 4 victoires, 7
nuls, et 4 dfaites.
Le compartiment offensif stifien, rput jadis pour
son efficacit, a montr ses limites en inscrivant 10 buts
seulement, soit la plus mauvaise attaque en compagnie
de l'USM Blida.
Aussi paradoxal que cela
puisse paratre, l'ESS est la
meilleure dfense du championnat avec 9 buts encaisss
en 15 matchs.
Le CR Belouizdad, version
Alain Michel, est l'une des
satisfactions de la phase aller
avec en prime une position de

dauphin, loin d'tre vole.


Les coquipiers de Sid Ali
Yahia Chrif, tincelant depuis le dbut de cet exercice,
auraient pu mieux faire, mais
les contre-performances
concdes notamment domicile face la JS Kabylie (11, 4e journe) et l'USM Alger
(dfaite 2-1, 8e journe) ont
fauss les calculs.
Avec 24 buts inscrits, le
CRB est la troisime meilleure attaque derrire l'USMA
et le MC Oran (26 buts).
En revanche, la dfense du
Chabab s'est fait piger 12
reprises.
Le MC Alger (3e, 24 points)
a fait beaucoup mieux que la
saison dernire quand elle
avait boucl la phase aller
avec 11 points seulement.
Les joueurs de l'entraneur Meziane Ighil, invaincus
depuis 7 matchs, toutes comptitions confondues, terminent sur le podium mme
s'ils avaient la possibilit de
faire mieux, selon les observateurs.
Ct statistiques, le Doyen
a marqu 17 buts pour 12 encaisss.
L'attaquant Kheireddine
Marzougui, transfuge du RC
Relizane, reste le meilleur
marqueur de l'quipe avec 6
ralisations, alors que Walid
Derrardja, meilleur goleador de la Ligue 1 la saison der-

nire (17 buts) sous les couleurs du MCE Eulma, n'a toujours pas enclench son
compteur en championnat,
sachant qu'il a t l'auteur de
deux buts en Coupe d'Algrie
face l'USM Oran (2-0) en
32es de finale.

Fortunes diverses
pour les promus
Les trois promus en Ligue
1, le DRB Tadjenanet, le RC
Relizane et l'USM Blida ont
connu des fortunes diverses
lors de la premire partie de
la saison.
Le DRBT (6e, 22 pts) est
considr comme la rvlation mme s'il reste sur trois
dfaites de rang.
Les joueurs de l'entraneur Lyamine Bougherara
n'ont pas rougir puisqu'ils
se sont mme permis le luxe
d'occuper le poste de leaders
un moment donn.
L'USM Blida (12e, 17 pts) a
fini par payer l'instabilit
prvalant au niveau de son
encadrement technique, se
montrant irrgulire pendant toute la phase aller.
La formation de la Mitidja, avec 10 buts marqus
pour 16 encaisss, dtient le
plus grand nombre de
matchs nuls (8), alors qu'elle
a russi gagner 3 rencontres
pour 4 dfaites.

Le RC Relizane, qui a retrouv l'lite aprs 25 ans


passes en divisions infrieures, termine en position
de relgable (13e, 15 pts), avec
un bilan de 16 buts marqus
pour 17 encaisss. Les deux
dceptions de la phase aller
sont, sans aucun doute, la JS
Kabylie et le CS Constantine,
habitus pourtant jouer la
premire partie du tableau.
La premire occupe la peu
reluisante 11e place avec 18
points, trois units seulement du RC Relizane, premier relgable, tandis que
les Constantinois sont 13es
avec 16 points, une longueur de la zone de relgation. La formation du RC Arba, qui a d attendre l'ultime
journe la saison dernire
pour assurer son maintien,
ferme la marche avec 8 points
seulement et, sauf miracle,
file tout droit vers la Ligue 2.
L'ASM Oran est la seule
formation n'avoir pris aucun point de ses sept matchs
disputs loin de ses bases,
terminant par une lourde
dfaite sur le terrain de la JS
Saoura (4-0). Elle affiche un
bilan de 4 victoires, 1 nul et 10
dfaites. Au total, 271 buts
ont t inscrits lors des 120
matchs disputs jusqu'
maintenant, soit une
moyenne de 2,25 buts par
rencontre.

Le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj a affirm que la 30e
et dernire journe du championnat de Ligue 1
Mobilis est fixe la fin de mai prochain, se flicitant du bon droulement de la phase aller de
la comptition clture samedi.
La 30e et dernire journe du championnat
de la Ligue 1 se jouera la fin du mois de mai.
Nous allons dvoiler prochainement la suite du
calendrier de la Ligue 1 qui prendra en considration le programme de prparation de la slection des U-23 qui va participer aux Jeux olympiques
JO-2016 de Rio, a indiqu Kerbadj samedi soir lors
de l'mission Dawri Al-Mouhtarifine sur la tlvision nationale.
La premire partie de la saison a pris fin samedi
avec la conscration de l'USM Alger (36 pts),
championne d'hiver, suivie du CR Belouizdad (26
pts) et du MC Alger (24 pts).
Par ailleurs, le premier responsable de l'instance dirigeante de la comptition a salu le net
recul du huis clos impos lors de la phase aller.
Contrairement la saison prcdente, nous
avons constat un net recul de la violence dans les
stades, ce qui se traduit par le nombre rduit de
matchs jous huis clos, ce qui est positif.
J'espre que la phase retour se droulera galement dans de bonnes conditions, a-t-il ajout.
Sur un autre registre, le prsident de la LFP a
appel les clubs interdits de recrutement lors de
la priode des transferts d'hiver, ouverte mercredi
dernier, rgulariser leur situation au plus
tard le 15 janvier.
Les clubs rfractaires ont jusqu'au 15 janvier
pour rgler leurs litiges avec leurs joueurs, sinon,
nous serons obligs d'appliquer les rglements en
vigueur.
Nous souhaitons viter ce genre de situation qui
va nuire aux clubs concerns, a-t-il soulign.
Les clubs en question sont le RC Arba (Ligue
1), le MC Saida, la JSM Bjaa, l'OM Arzew, le CA
Batna, l'O Mda, le CA Bordj Bou Arrridj, la JSM
Skikda et l'USMM Hadjout de la Ligue 2.

LIGUE 2 MOBILIS (15E J) :

La JSM Bjaa rejoint le CA Batna la 2e place


La JSM Bjaa a rejoint le CA
Batna la 2e place du classement
de la Ligue 2 Mobilis de football
suite sa victoire l'arrach contre
l'US Chaouia (1-0) samedi, en clture de la 15e et dernire journe
de la phase aller, tandis que le Paradou AC a dcroch un bon nul
(1-1), chez le CA Bordj Bou Arrridj.
La JSMB, malgr l'avantage du
terrain, a souffert pendant 90 minutes devant l'US Chaouia, avant de
trouver la faille dans le temps additionnel par Lemassi. Une courte
victoire, l'arrach, mais qui permet au club de Yemma Gouraya
de partager la deuxime place avec
le CA Batna (26 points).
Le titre honorifique de cham-

pion de la phase aller est remport par l'USM Bel-Abbes grce au


nul ramen vendredi du stade Sefouhi de Batna face au CAB (0-0).
Dans l'autre match, disput samedi en clture de cette 15e journe, le CABBA et le PAC se sont neutraliss (1-1). Bouflih avait ouvert
le score pour les locaux la 10' et
c'est Kherifi qui a galis pour le
Paradou AC la 36'.
Outre la JSMB, l'Olympique de
Mda a galement russi une
bonne opration en terminant la
phase aller la 4e place du classement, suite sa victoire contre le
MC El Eulma (2-1).
Cueillie par un but de Brahmia la demi-heure de jeu, l'OM a

renvers son adversaire grce


deux ralisations de Belguerfi (39')
et Banouh (63'). De son ct, l'ASO
Chlef a renou avec la victoire en
dominant la JSM Skikda (2-0) sur
deux ralisations de Youcef Khodja
et Kara. Avec ce succs, les Chelifiens se hissent la 5e place avec 23
points. Dans le bas du classement,
le CRB Ain Fekroun s'est donn un
peu d'air aprs sa victoire en dplacement contre l'AS Khroub (2-3)
grce notamment un troisime
but de Boukhari l'ultime minute
de la partie. Le CRBAF rejoint ainsi
son adversaire du jour et l'US
Chaouia la 12e place, tandis que
les affaires du MC Saida (15e) et
l'USMM Hadjout (16e) se compli-

quent davantage aprs la dfaite


domicile du premier face l'A
Boussada (0-1) et le nul du second

en dplacement contre l'OM Arzew


(1-1).
APS

SPORTS

22 DK NEWS

Lundi 28 dcembre 2015

ORAN:

SAUT DOBSTACLES:

120 athltes
au championnat
national militaire
des luttes
associes

Mohamed Chlef du Haras


El Djoumhouri remporte
le Grand prix Relizane
Le cavalier Mohamed Chlef du club de la Garde rpublicaine Haras El Djoumhouri a
remport le Grand prix du concours national de saut dobstacles, qui a pris fin samedi
soir au centre questre Ahmed-Ben Bella de Relizane.

Quelque 120 athltes participent au championnat national militaire des luttes associes,
ouvert hier Oran au Complexe sportif rgional "Mustapha Zitouni" relevant de la 2e Rgion
militaire (2e RM) de l'Arme nationale populaire
(ANP).
Le coup d'envoi de ces joutes a t donn par
le gnral Bachiri Hachemi, chef dtat-major
de la 2e RM, au nom du gnral-major Sad Bey,
commandant de la 2e RM, et en prsence d'officiers suprieurs et cadres de l'ANP.
"Ce championnat national contribue la promotion de l'esprit sportif et comptitif tout en
refltant le niveau atteint dans cette discipline
sportive par les athltes de l'ANP", a soulign le
gnral Bachiri Hachemi dans son allocution
de bienvenue. Cette comptition, a-t-il ajout,
constitue galement "une opportunit pour
l'amlioration des performances l'effet d'une
reprsentation honorable des forces de l'ANP
et de la nation sur la scne sportive internationale". De son ct, le chef du Service rgional
des sports militaires de la 2e RM, le colonel ElHadj Kharroubi a indiqu que ce championnat
intervient dans le cadre de l'excution du programme annuel des activits sportives labor pour la saison 2015/2016.
"Ce rendez-vous sportif est aussi mis profit pour la slection des meilleurs athltes appels reprsenter le pays dans les comptitions
internationales au sein de l'quipe sportive militaire nationale", a-t-il fait savoir.
Les athltes participants sont rpartis sur 12
quipes reprsentant six Rgions militaires et
diffrents corps de l'ANP. Les joutes se droulent deux jours durant, mettant aux prises les
sportifs dans les deux catgories de luttes associes, savoir la lutte libre et grco-romaine.
APS

La deuxime place de cette


comptition est revenue au
cavalier Ali Boughrara du club
Mitidja de la wilaya de Blida
et la troisime place au cavalier Mohamed Chlef du club
de la Garde rpublicaine
montant un autre cheval.
Lors de la crmonie de
clture de cette manifestation sportive prside par les
autorits locales, des m-

dailles et des coupes ont t


remises aux vainqueurs. Le
reprsentant de la Fdration questre algrienne
(FEA), Lounis Djender a indiqu, lAPS, que ce concours
trs disput a permis de dcouvrir de jeunes talents pour
renforcer la slection nationale en prvision des comptitions internationales.
Ce concours national de

CROSS :

Aggoune Khodir et Rihane Sennani


remportent le challenge national
de la Soummam
Les athltes Aggoune Khodir
(messieurs) du RB Souk el-Tnine
(Bjaa) et Rihane Sennani (ASPC Alger) chez les dames ont remport, samedi Bjaa, la course du 35e challenge de la Soummam, 5e tape du
championnat dAlgrie de crosscountry qui en compte 11.
Aggoune Mokrane, trs en verve,
a fait une course tactique de premier
ordre, russissant coiffer au poteau
des concurrents qui ne staient jamais rsigns lui lcher les "baskets". En effet, Moulay Slimane,
champion dAlgrie en titre et Messaoudi Ali (champion arabe) ont
tout fait pour lui tenir la drage
haute, chouant cependant
quelques encablures de la ligne
darrive.
Trs heureux de ce succs, glan

sur un parcours de 9800 mtres


auquel il est du reste trs habitu, Aggoune Khodir confirme sa forme du
moment et son retour prometteur en
championnat. Chez les dames, Rihane Sennani a remport haut la
main sa course, parcourue sur une
distance de 4800 mtres, confirmant elle aussi dexcellentes prdispositions pour djouer les pronostics et simposer non plus comme un
second couteau, qui lui colle la
peau, mais comme une championne
sur laquelle il va falloir compter. Plus
de 1300 athltes, issus d'une centaine
de clubs de 15 wilayas ont pris part
cette dition qui a valu autant par son
niveau technique que par son organisation.
Malgr le temps maussade et le
parcours caillouteux sur plusieurs

tronons, les 9 courses au programme --dans toutes les catgories


d'ge des deux sexes-- se sont droules dans de bonnes conditions, selon les participants.
APS

saut dobstacles, organis trois


jours durant par le club
dquitation Ahmed Ben Bella
de Relizane en collaboration
avec la FEA, a mis l'preuve

89 cavaliers de neuf clubs des


wilayas dAlger, Oran, Relizane, Tiaret, Mostaganem,
Blida, Tipasa et An Defla.

BASKET-BALL
SUPER-DIVISION "B" (8E J) :

Rsultats complets et
classement
Rsultats complets et classement l'issue de la 8e journe
du championnat d'Algrie de basket-ball, Super-Division "B",
dispute vendredi et samedi :
Vendredi :
MC Sada - US Biskra
CSMBB Ouargla - CSC Gu de Constantine

57-60
63-65

Samedi :
MS Cherchell - MOO Ouargla
ASPTT Oran - JSB M'sila
USM Alger - OM Bel-Abbs

81-49
63-60
77-57

Classement :
1. CSMBB Ouargla
2. CSC Gu de Constantine
--. USM Alger
4. MS Cherchell
5. US Biskra
--. JSB M'sila
7. MOO Ouargla
--. ASPTT Oran
9. MC Saida
--. OM Bel-Abbs

Pts
15
14
14
13
12
12
11
11
9
9

J
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8.

Lundi 28 dcembre 2015

FOOTBALL MONDIAL

CHELSEA : 2 COACHES
ITALIENS DANS LE VISEUR?
A priori, Guus Hiddink, qui a fait son retour
sur le banc de Chelsea ce samedi (2-2
contre Watford), ne devrait faire quune
pige de six mois dans le club londonien.
Les noms pour laprs fleurissent toujours
dans les mdias britanniques. Mais, selon
la Gazzetta Dello Sport, deux coachs italiens viendraient se mler la lutte pour
obtenir le poste de coach des Blues. Antonio Conte, le slectionneur de lItalie et
Massimiliano Allegri, lentraneur de la Juventus Turin, seraient dans les petits papiers de Roman Abramovitch, le boss de
Chelsea, au mme titre que Manuel Pellegrini lentraneur de Manchester City,
daprs Marca.

RIBRY :
MA TTE EST PRTE
MAIS MES MUSCLES
SONT ENCORE
FAIBLES
Franck Ribry, qui rejouera aprs la
trve, est prt mentalement a
reprendre du service, mme si son
corps n'est pas encore
totalement d'accord.
Absent pendant de longs mois en
raison d'une grave blessure la cheville, Franck Ribry a effectu son retour avec le Bayern Munich il y a
quelques semaines avant de rechuter en
Ligue des champions face Zagreb. Pour
autant, le Franais ne desespre pas et se
montre mme positif face son tat physique. Ma tte est prte, mais mes muscles sont encore faibles. Le plus important
cest que ma cheville ne provoque plus de
problme. Cest juste une blessure musculaire. Il faudra que je revienne en forme et que je
retrouve du rythme et du temps de jeu, a-t-il
ainsi dclar sur le site officiel du club bavarois.
Aprs des mois de galre, l'ancien international franais est rest solide mentalement et n'a jamais pens mettre
un terme sa carrire, alors que l'hypothse a plusieurs fois
t voque dans la presse face ses dboires. Jamais mme
si ma situation a t complique. Sasseoir neuf mois dans les
tribunes, a fait mal. Cela na pas t amusant, a-t-il
concd. Franck Ribry, qui va profiter de la trve e Allemagne pour se soigner et revenir, a galement tenu remercier le club qui l'a toujours soutenu. Quand les supporters scandent mon nom, jai toujours la chair de poule.
Cest agrable de constater quils ne mont pas oubli. Cela
fait neuf ans que je suis au Bayern et jai une relation spciale avec les fans. Nous nous sommes battus ensemble,
nous avons ri ensemble, nous avons gagn ensemble.
Ctait agrable aussi de constater que durant ma blessure,
le club a toujours t derrire moi.

ANGLETERRE :
MOURINHO FUTUR
SLECTIONNEUR ?
Rcemment licenci de Chelsea
aprs une premire partie de saison
catastrophique, Jos Mourinho est
envoy avec insistance du ct de
Manchester United pour remplacer
un Louis van Gaal sur la sellette. Mais
daprs les informations du Sunday
People, le tacticien portugais aurait
une autre ide en tte.
En effet, lancien coach de Porto
aurait indiqu son agent Jorge
Mendes, quil se verrait bien
reprendre les rnes de la
slection nationale anglaise
aprs lEuro 2016, sil venait
tre encore libre cet t. Suite
un Mondial 2014 trs dlicat
(limine ds le premier tour), la
slection aux Trois Lions sest
facilement qualifie pour le
prochain championnat dEurope,
mais Roy Hodgson pourrait
quitter son poste de slectionneur
en cas de mauvaise prestation de
sa formation sur le sol franais en
juin prochain. Affaire suivre.

DK NEWS

23

MAN CITY :

UNE GROSSE
OFFRE POUR
VARDY ?
Auteur dincroyables performances cette saison sous les couleurs de Leicester, Jamie Vardy (28
ans) est courtis. Avec 15 buts en 18
matches depuis le coup denvoi du
prsent exercice, linternational
anglais affole les cadors de Premier League, et Manchester
City serait prt passer loffensive cet hiver.
Dsireux de renforcer son
attaque suite aux multiples
blessures de Sergio Agero
et au rendement dcevant
de Wilfried Bony, les Skyblues pourraient proposer une offre de 40
M pour sattacher
les services du buteur
des Foxes, daprs les
informations du
Sun. Reste
savoir si
L eicester laiss e r a
partir son attaquant vedette vers un concurrent direct pour le titre.

KLOPP
TROUVE QUE
LE RSULTAT
EST LOGIQUE
re
tches sans victoi
Aprs quatre ma s confondues,
ion
toutes comptit marche en
d sa
Liverpool repren sont imposs 1se
at Leicester, ce
avant. Les Reds
r du championn victoire de
0 face au leade
Une
y.
Da
g
xin
Bo
samedi, lors du Klopp, qui n'a pas cach sa
n
choix pour Jrge frence de presse aprs la
con
satisfaction en
rencontre.

RANIERI : IL FAUT
CONTINUER
TRAVAILLER
Claudio Ranieri veut que Leicester reparte de l'avant aprs son revers Liverpool. Leicester n'a pu faire mieux que
concder une dfaite Anfield face un
Liverpool globalement suprieur samedi
(1-0) et Claudio Ranieri a exhort ses
joueurs se relever de ce faux pas rapidement. Nous savions que ce serait
dur. Liverpool nous a bien presss.
Nous avons probablement attendu trop longtemps pour
presser et attaquer. Bravo
eux, a fait savoir le technicien
aprs la rencontre, soulignant les lacunes de son
quipe : Nous nous
sommes procurs 2-3 occasions mais aucune
rellement dangereuse. Liverpool a
marqu un beau but.
Il faut continuer travailler. Nous avons un
match dans 3 jours.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

Le Prsident Bouteflika
flicite Mohamed
Abdelaziz pour sa
rlection la tte du
Polisario
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
a adress un message de flicitations au prsident de la
Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD), Mohamed Abdelaziz pour sa rlection en tant que secrtaire
gnral du Front Polisario, dans lequel il lui a raffirm
la position inalinable de l'Algrie l'gard de la cause sahraouie. "Votre rlection la tte du Front Polisario
m'offre l'opportunit de vous prsenter mes chaleureuses flicitations et mes vux sincres de succs dans
l'accomplissement de votre noble mission", a crit le prsident Bouteflika dans son message.
"Votre rlection se veut un renouvellement de
confiance que le peuple sahraoui frre place en votre personne, une considration votre riche exprience et une
reconnaissance par votre peuple des efforts que vous dployez sans cesse au service de sa cause juste", a soulign
le chef de l'Etat. "Je voudrais prsenter mes sincres flicitations au Front Polisario pour les rsultats, combien
importants, de son 14e congrs ainsi qu'au peuple sahraoui pour son unit et son union autour de son reprsentant lgitime pour le recouvrement de son droit l'autodtermination", a-t-il ajout.
"Je saisis galement cette occasion pour rappeler la position inbranlable de l'Algrie et son soutien indfectible aux mouvements de libration travers le monde. Je
vous raffirme, galement, notre soutien constant au peuple sahraoui qui entretient avec le peuple algrien des relations troites de fraternit et de solidarit", a poursuivi
le chef de l'Etat. "Je tiens, Monsieur le prsident, vous
raffirmer que le peuple et le gouvernement algriens,
sont convaincus de la justesse de votre cause et dtermins poursuivre leurs efforts pour permettre au peuple
sahraoui frre de jouir de tous ses droits reconnus par les
instances internationales, particulirement son droit lgitime l'autodtermination", lit-on dans le message. "Je
vous souhaite sant et bien-tre et davantage de succs
dans l'accomplissement de votre noble mission jusqu'
ce que vous atteignez les objectifs du peuple sahraoui militant", a conclu le Prsident Bouteflika.

Le rle du Parlement
arabe dans le rglement
des crises dans le monde
arabe au centre d'un
entretien
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, a voqu jeudi Alger avec le secrtaire gnral
de l'Union interparlementaire arabe Noureddine Bouchekoudj le rle du Parlement arabe dans le rglement
des crises que traversent certains pays arabes. Les deux
parties ont "examin la situation dans le monde arabe
et le rle que le Parlement arabe peut jouer dans le rglement des crises et conflits que traversent certains pays
en proposant des solutions consensuelles", a indiqu. un
communiqu de l'institution parlementaire. Dans le
mme contexte, M. Bouchekoudj a salu "le soutien
constant de l'Algrie toutes les initiatives du Parlement
arabe".

Edit par la SARL


DK NEWS

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 28 dcembre 2015 - 16 rabie el aouel - N 1177 - Troisime anne

GUELMA

7e sminaire national sur Houari Boumediene

LAlgrie a tir sa force de son attachement


aux principes fondant sa politique
extrieure
Les participants au 7e
sminaire national sur
Houari Boumediene ont
affirm hier Guelma
que lAlgrie a toujours
tir sa force de son
attachement aux
principes fondant sa
politique extrieure, face
aux questions
internationales et
rgionales.
Intervenant en ouverture de cette
rencontre organise la salle de
sports de la commune de HouariBoumediene, Mostefa Boutora, ambassadeur conseiller au ministre
des Affaires trangres, a soulign
que lAlgrie a "puis les principes de
sa politique extrieure de ses Constitutions, de la dclaration du 1er novembre, du congrs de la Soummam
de 1956, du congrs de Tripoli de
juin 1962 et des chartes de 1964 et de
1976".
Ces principes, a ajout lintervenant, sont "le respect du droit des peuples lautodtermination et lindpendance, ainsi que leur droit de
disposer de leurs richesses naturelles, la non-ingrence dans les affaires intrieures des pays, le refus du
recours la force ou la menace et la

prfrence des solutions pacifiques".


Le mme confrencier a estim
que le respect par lAlgrie de ses
principes, sous Boumediene a transform lAlgrie en "destination privilgie des mouvements dindpendance" au point davoir conduit le leader africain Amilcar Cabral dire : "si
La Mecque est la direction des musulmans, le Vatican celle des Chrtiens,
lAlgrie restera la direction des rvolutionnaires et des hommes libres".
"Le monde a t surpris par un
Etat ne jouissant que de 12 annes
dindpendance, avec sa tte un prsident de 35 ans rclamant linstauration dun nouvel ordre conomique mondial depuis les tribunes de
la ligue arabe, de lOrganisation des
Nations unies et de lorganisation

des pays non-aligns", a soulign,


pour sa part, le journaliste Madani
Amer, auteur en 1992 dun reportage
tlvis intitul "sur les traces de
Boumediene". De son ct, le Dr Mohieddine Amimour a voqu, dans sa
communication, une srie danecdotes du prsident Boumediene dont
il fut tmoin "une priode o le prix
du baril de ptrole ne dpassait gure
les 2 dollars".
Initie par lassociation El Wiam
de la commune de Houari-Boumediene, la rencontre, place sous le slogan "La politique extrieure algrienne entre postulats et pratiques",
a donn lieu la prsentation de
communications et la lecture dun
message des participants appelant
"la prservation de la paix dont jouit
lAlgrie".

Le rle de la diplomatie algrienne sous


Boumediene thme dun colloque national Mila
La diplomatie algrienne
sous le dfunt prsident
Houari Boumediene est le
thme central du 25e colloque national consacr hier
Mila cette figure de lhistoire nationale contemporaine, loccasion du 37e anniversaire de sa disparition.
Les intervenants qui se
sont succd la tribune lors
de cette rencontre de trois
jours, ouverte la maison de
la culture Moubarek El- Mili
linitiative de lUnion nationale de la jeunesse algrienne
(UNJA) et de la wilaya de Mila,
ont mis laccent sur laction de
Boumediene en faveur des
mouvements de libration
et des oprations de dcolonisation travers le monde.

Pour lambassadeur de
Palestine en Algrie, Louay
Aissa, "lAlgrie et Boumediene mritent des statues
travers le monde en hommage leur soutien de toutes
les causes justes dont la Rvolution palestinienne". Le
mme intervenant qui sexprimait devant une salle archicomble, a relev le rle
de lAlgrie dans le renforcement de la position de la Palestine sur la scne internationale et rappel que cest
partir dAlger que fut proclam lEtat de Palestine.
De son ct, le chef de la
dlgation de la Rpublique
arabe sahraouie dmocratique (RASD) et ancien prsident de gouvernement sah-

raoui, Mohamed Lamine Ahmed, a soulign "lappui accord par lAlgrie et par le
prsident Boumediene lautodtermination et lindpendance du peuple sahraoui".
Des jeunes venus de diffrentes wilayas prennent part
ce colloque pour "tmoigner
leur fidlit aux idaux des
chouhada et des hros de la
patrie, dont le dfunt prsident Boumediene au pass
glorieux durant la Rvolution comme dans ldification
du pays", a soulign dans son
allocution le secrtaire gnral de lUNJA, Tahar Kas.
Le wali de Mila, Abderrahmane Madani-Fouatih,
prsidant louverture de la

rencontre, a indiqu que


lAlgrie est "fire de ses fils
de la carrure de Houari Boumediene dont le leitmotiv
tait +construire un Etat qui
ne disparait pas avec la mort
des hommes+".
La sance douverture de
la rencontre a donn lieu la
prsentation dun documentaire sur les positions de
Boumediene lgard de
nombre de questions internationales ainsi qu la distinction des htes sahraouis
et palestiniens et de plusieurs figures nationales.
Dans laprs-midi, lhpital
de Chelghoum Lad a t
baptis du nom de Houari
Boumediene.

ALGRIE - IRAN

Perspectives prometteuses de la coopration algro-iranienne


dans lagriculture et le tourisme
Lagriculture et le tourisme offrent
des perspectives de coopration prometteuses entre lAlgrie et lIran, a estim
hier Biskra (425 km au Sud-est dAlger)
lambassadeur de ce pays en Algrie,
Reda Amiri.
LIran est dispos mettre en place un
partenariat avec des oprateurs phoenicicoles de la wilaya de Biskra, sagissant
dune rgion "rpute pour son potentiel

en matire de production de dattes", a soulign M. Amiri au cours dun point de


presse, ajoutant que son pays "pourrait
mme participer limplantation de
fermes pilotes".
Sagissant du tourisme, le chef de la
mission diplomatique iranienne Alger,
faisant tat de "relations et de contacts" entres des agences de voyage iraniennes et
algriennes, a considr que l encore, les

perspectives de coopration entre les


deux pays sont "trs prometteuses".
Lambassadeur dIran, indiquant quil
sagit de sa premire visite dans la wilaya
des Ziban, a soulign que ce dplacement lui a permis de prospecter les opportunits de partenariat et de mieux connatre le potentiel de cette wilaya en matire
industrielle et commerciale. Pour M.
Amiri, une coopration fconde et diver-

sifie entre lAlgrie et lIran serait


mme de permettre aux deux nations de
dpasser la crise ne du recul des cours des
hydrocarbures. M. Reda Amiri qui a auparavant rencontr des oprateurs locaux affilis la chambre de commerce et dindustrie (CCI-Ziban), avait visit, la veille,
plusieurs units conomiques de la wilaya
de Biskra.
APS