You are on page 1of 17

Informe de Riesgo Elctrico e

TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

ANLISIS

CUMPLIMIENTO NORMA NCC 21

Optimizacin del Sistema de Suministro de Agua Caliente Potrerillos


Casas de Cambio Norte y Sur, Comedor de Faenas y CAP

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

Contenidos

1.

INTRODUCCIN................................................................................................................. 4

2.

CARACTERSTICAS DEL PROYECTO........................................................................... 6

3.

OBJETIVO DEL DOCUMENTO ...................................................................................... 10

4.

ALCANCES Y CONSIDERACIONES ............................................................................. 11


4..1.

ALCANCE................................................................................................................... 11

4..2.

CONSIDERACIONES. .............................................................................................. 11

5.

ANALISIS DE CUMPLIMIENTO NORMA NCC 21 ....................................................... 12

6.

CONCLUSIONES.............................................................................................................. 18

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

1.

INTRODUCCIN
El presente documento obedece a la realizacin de la ingeniera de detalles,
del proyecto Optimizacin del Sistema de Suministro de Agua Caliente
Potrerillos Casas de Cambio Norte y Sur, Comedor de Faenas y CAP.
Especficamente este informe est orientado a analizar, validar y entregar el
respaldo, del cumplimiento de la norma NCC 21, a los procesos que el
proyecto ejecutar, en las etapas de ingeniera de detalles, adquisiciones,
construccin y montaje.

En tal sentido, el presente documento, est enfocado en abordar los siguientes


tems contenidos en la Norma NCC 21.

La Seccin I contiene los requerimientos generales y el campo de


aplicacin de la Norma.
La Seccin II agrupa los requerimientos que deben cumplir los recintos
elctricos.
La Seccin III indica los requerimientos de prevencin y proteccin contra
incendio, pasivos y activos para los recintos elctricos e instalaciones
elctricas.
La Seccin IV cubre los requerimientos que deben cumplir los cables y
canalizaciones elctricas para evitar ser la causa de ignicin o explosin.
La Seccin V establece los requerimientos que deben cumplirse en materia
de distancias de seguridad y servidumbre de lneas areas de alta tensin.
La Seccin VI establece los requerimientos para las plantas e instalaciones
que contienen reas clasificadas con riesgo de incendio y/o explosin.
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

La Seccin VII transcribe y comenta los requerimientos de obligado


cumplimiento del DS N132 en lo que respecta a instalaciones elctricas y
prevencin y control de incendios.
El objetivo final del presente informe est relacionado con identificar y
respaldar todos aquellos factores afectos al cumplimiento de dicha norma, que
complementa

los

requerimientos

normativos

regulatorios

de

la

Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y del Reglamento de


Seguridad Minera (DS N 132), estructurada en las siete secciones
mencionadas anteriormente, cuyo adecuado cumplimiento contribuyan a
garantizar el xito del proyecto desde el punto de vista de los parmetros
considerados en la ingeniera de diseo y construccin, y con ello contribuir a
respaldar en forma confiable el cumplimiento de dicha norma en la realizacin
del proyecto.
No obstante se deja de manifiesto que para este proyecto en particular, en que
la tecnologa es no invasiva (colectores solares, con un mnimo respaldo
elctrico), el cumplimiento de la norma bsicamente est estructurado en las
instalaciones de respaldo que se utilizarn, esto es, los actuales termos
elctricos que no se eliminarn, sino ms bien, se utilizarn como respaldo de
suficiencia.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

2.

CARACTERSTICAS DEL PROYECTO


La Gerencia Proyectos de Divisin Salvador, ha adquirido un contrato llave en
mano tendiente a solucionar las condiciones de suministro de agua caliente en
los sectores casa de cambio norte (CCN), casa de cambio sur (CCS), comedor
de faenas (CF) y centro de alimentacin Potrerillos (CAP). Esta optimizacin
est relacionada con el cambio de la tecnologa existente. En la actualidad
existe un sistema de calentamiento de agua a travs de termos elctricos, que
se reemplazarn por un sistema de colectores solares, con tecnologa hite pipe
(tubos al vaco), que optimizan el servicio de calentamiento de agua, dadas las
caractersticas tcnicas especficas del equipo, que lo hace ms compatible
con las condiciones ambientales imperantes en la zona.

En tal sentido, se realiz una ingeniera a nivel de factibilidad que respalda la


implementacin del proyecto. El sistema actual consiste en el calentamiento de
aguas por medio de termos elctricos, y actualmente requiere para su
funcionamiento trabajos de operacin, mantenimiento, reparacin de equipos y
un requerimiento energtico importante, asimismo la vida til de los termos
elctricos est por debajo de lo esperado, debido a las condiciones propias del
recinto industrial de Potrerillos, que gatilla los efectos anteriormente
mencionados.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

Los alcances del servicio consisten bsicamente en lo siguiente:


Ingeniera de detalles.
Suministro e instalaciones de equipos.
Obras civiles de construccin.
Instalaciones
mecnicas,
instrumentacin.

piping,

elctricas,

electrnicas

Puesta en marcha de los sistemas.


Repuestos mnimos a mantener en stock de un ao.
Capacitacin.

Lo anterior est enfocado en los siguientes recintos:

Casa de Cambio Norte (CCN)


Casa de Cambio Sur (CCS)
Comedor de Faena (CF)
Centro de Alimentacin Potrerillos (CAP)

Las primeras obras constructivas estn relacionadas con la habilitacin de


oficinas administrativas. Posteriormente se planifica la construccin de un muro
de contencin y fundaciones para los equipos que se utilizarn en los sistemas
solares y su caseta de proteccin. En relacin a las principales obras por
distintos sectores se menciona lo siguiente:

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

Casa de Cambio Norte

Suministro y construccin obras civiles.


Suministro, fabricacin y montaje estructura soporte colectores solares.
Suministro y montajes de bombas.
Suministro y montaje de estanques de acumulacin.
Suministro y montaje de estanque de expansin.
Suministro y montaje de intercambiador de calor.
Suministro y montaje de instalacin elctrica.
Suministro y montaje de instalaciones de instrumentacin.
Pruebas y puesta en marcha.

Casa de Cambio Sur

Suministro y construccin obras civiles.


Suministros y construccin muro de contencin.
Suministros y construccin caseta proteccin de equipos.
Suministro, fabricacin y montaje estructura soporte colectores solares.
Suministro y montajes de bombas.
Suministro y montaje de estanques de acumulacin.
Suministro y montaje de estanque de expansin.
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

Suministro y montaje de intercambiador de calor.


Suministro y montaje de instalacin elctrica.
Suministro y montaje de instalaciones de instrumentacin.
Pruebas y Puesta en Marcha.

Comedor de Faenas

Suministro y construccin obras civiles.


Suministro, fabricacin y montaje estructura soporte colectores solares.
Suministro y montajes de bombas.
Suministro y montaje de estanque de acumulacin.
Suministro y montaje de estanque de expansin.
Suministro y montaje de intercambiador de calor.
Suministro y montaje de instalacin elctrica.
Suministro y montaje de instalaciones de instrumentacin.
Pruebas y puesta en marcha.

Centro Alimentacin Potrerillos

Suministro y construccin obras civiles.


Suministro, fabricacin y montaje estructura soporte colectores solares.
Suministro y montajes de bombas.
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

Suministro y montaje de estanque de acumulacin.


Suministro y montaje de estanque de expansin.
Suministro y montaje de intercambiador de calor.
Suministro y montaje de instalacin elctrica.
Suministro y montaje de instalaciones de instrumentacin.
Pruebas y puesta en marcha.

3.

OBJETIVO DEL DOCUMENTO


El objetivo del anlisis del cumplimiento de la norma NCC 21, est relacionado
con entregar los antecedentes que permitan brindar una adecuada seguridad
en la ejecucin del proyecto, as como tambin en la futura operacin del
sistema,

en bases a los estndares postulados en dicha norma y en el

desarrollo y ejecucin del proyecto, garantizando las labores especficas, tanto


en los tems de ingeniera, adquisicin, construccin y montaje, los cuales se
apegan en forma absoluta a los tems involucrados en la ejecucin e
implementacin del proyecto.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

10

Informe de Riesgo Elctrico e


Incendio NCC21

TECNOCALOR

Versin 0

30.12.2011

4.

ALCANCES Y CONSIDERACIONES
4..1. ALCANCE.
El presente documento est orientado a identificar y respaldar todos aquellos
factores afectos al cumplimiento de la norma NCC 21, que complementa los
requerimientos normativos y regulatorios de seguridad y confiabilidad en la
ejecucin e implementacin del proyecto,

relacionados con los siguientes

sectores en que se realizar la construccin y montaje del proyecto.

Casa de cambio norte (CCN)


Casa de cambio sur (CCS)
Comedor de faenas (CF)
Centro de alimentacin Potrerillos (CAP)

4..2. CONSIDERACIONES.
La identificacin y respaldo de todos aquellos factores afectos al cumplimiento
de la Norma NCC 21, que complementa los requerimientos normativos y
regulatorios de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y del
Reglamento de Seguridad Minera (DS N 132) estructurada en las siete
secciones matrices de anlisis, se evaluaron desde una perspectiva global, en
virtud de las caractersticas propias del proyecto en consideracin, cuyo factor
de anlisis para algunas materias contenidas en la norma no aplica.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

11

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

5.

ANALISIS DE CUMPLIMIENTO NORMA NCC 21


SECCIN I GENERAL
OBJETIVO
El objetivo de la norma NCC 21 es definir las condiciones mnimas de
seguridad en equipos e instalaciones elctricas, para proteger al personal,
equipos y la continuidad operacional evitando que estas instalaciones sean la
causa de ignicin de un eventual incendio o explosin. Asimismo, esta norma
establece los requerimientos mnimos para el diseo, construccin y proteccin
contra incendio, pasiva y activa, para instalaciones elctricas.

Bajo el anlisis exhaustivo de los procedimientos de desarrollo e implemento


del proyecto, ste cumple con las leyes, decretos, normas y cdigos que
apliquen o que sean especficamente citados por las especificaciones tcnicas
particulares, incluyendo aquellos en lo que se refiere a los criterios divisionales
aplicables a la materia en diseo. En tal sentido el proyecto contempla para
cada uno de los sectores involucrados la implementacin de extintores de
incendio, principalmente enfocado a las salas en que en la actualidad se
encuentran los termoelctricos que se utilizarn como respaldo. Por otra parte
el respaldo elctrico contenido en los colectores solares cuenta con la debida
proteccin elctrica, que inhibe su utilizacin ante un aumento no considerado
en el voltaje, corriente o fugas de corriente, evitando potenciales cortocircuitos
o efectos colaterales a las personas y equipos.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

12

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

SECCIN II REQUERIMIENTOS DE CONSTRUCCIN DE RECINTOS


ELCTRICOS
OBJETIVO
Establecer los requerimientos de diseo de los recintos elctricos, los
materiales de construccin, el dimensionamiento correcto que incluya los
espacios de trabajo y distancias de seguridad, sus vas de evacuacin, su
proteccin ambiental incluyendo ventilacin y presurizacin, con el objetivo que
estos recintos sean resistentes al fuego.

De acuerdo a los requerimientos que deben cumplir los recintos elctricos,


cualesquiera que sea su denominacin, entran bajo este tem. En este caso el
suministro e instalacin de sistemas de control elctrico, son centralizados y se
ubicarn en caseta de control diseada para estos efectos, se proyectar el
control del sistema mediante centrales de termostatos diferenciales con control
horario.

El sistema ser el encargado de controlar el circuito primario basado en la


comparacin en tiempo real de las variables de temperatura en los diferentes
componentes del sistema. Adems se dispone de un sistema de energa de
respaldo para el sistema de control de la instalacin, en lo que se refiere a la
central de control del circuito primario.

Por otra parte, se considera el uso de instalaciones de respaldo, las que


corresponden al sistema antiguo que comprende el funcionamiento de termos
elctricos, a los que se les debe realizar un mantenimiento permanente, cuya
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

13

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

situacin en la actualidad no se realiza, y esto ocasiona una vulnerabilidad en


el cumplimiento de la norma NCC 21.

Respecto de materiales y mtodos de construccin de las estructuras


soportantes de los colectores solares, stas convergen respecto de lo
solicitado en la presente norma, en lo que se refiere al uso de materiales
acordes con los espacios de trabajo y distancias de seguridad, su proteccin
ambiental incluyendo ventilacin y presurizacin, con el objetivo que estos
recintos sean resistentes al fuego. La ingeniera de detalles abordar este
tema, de tal forma que las estructura a utilizar soporte la instalacin de
colectores solares, con los criterios de diseo requeridos, as como tambin la
implementacin de espacios y pasillos que permitan una fcil mantencin y
reparaciones menores, de tal forma que la accesibilidad sea la adecuada
como para solucionar cualquier eventualidad.

SECCIN III REQUERIMIENTOS,


CONTRA INCENDIO

PREVENCIN

PROTECCIN

OBJETIVO
Establecer los requerimientos de diseo de prevencin y proteccin contra
incendio relevantes para los recintos elctricos, e indicar las Normas NFPA
aplicables.

De acuerdo a los requerimiento que deben cumplir los recintos elctricos en


base al diseo de prevencin y proteccin contra incendios relevantes, que
en particular para este proyecto se encuentran en el exterior, montados
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

14

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

sobre estructuras especiales para tales efectos y con criterios de diseo para
estructuras soportante de colectores solares, stas cumplen a cabalidad las
especificaciones de esta norma en lo referente al uso de materiales y
mtodos preventivos y de proteccin contra incendios, entre ellos el uso de
materiales disuasivos de propagacin del fuego y de proteccin, tales como
acero galvanizado, determinado su uso bajo las especificaciones de diseo
de ingeniera. Los sistemas de proteccin pasiva contra el fuego son
certificados de acuerdo a la norma NCh 935/Of. 84.

SECCIN IV REQUERIMIENTOS
CANALIZACIONES

GENERALES

DE

CABLES

OBJETIVO
Considerando que los cables son una de las principales causales de los
incendios elctricos, se entrega la informacin relevante para su seleccin,
instalacin y requerimientos de aislamiento, pantallas, armaduras y cubiertas;
as tambin se indica su capacidad de carga de corriente y, especialmente
los requerimientos de generacin de humos en un eventual incendio.
De acuerdo a los requerimientos que deben cumplir cables y canalizacin,
fue considerado en el diseo constructivo el criterio de minimizar el riesgo de
incendio en cables y sus medios de canalizacin, mediante consideraciones
de diseo y/o seleccin de materiales.

Los peligros a considerar bajo estos criterios fueron los explcitamente


indicados en la norma NCC 21 expuestos a continuacin:

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

15

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

Los peligros intrnsecos asociados con cables, bandejas porta cables, y


conductos incluyen el sobrecalentamiento, arcos, corrosin, micro descargas,
descargas parciales, destruccin de cualquier clase de aislacin, vibracin,
esfuerzos trmicos y movimientos.

Los peligros extrnsecos incluyen depsitos o sobrecalentamiento por


actividades o equipamiento cercano, dao mecnico, gases cidos,
radiacin.

Todo cableado y canalizacin de ste fue diseado bajo la consideracin de


criterios expuestos en la norma como materiales que excedan el valor inicial
de resistencia al fuego de la barrera original, y en el caso de bandejas porta
cables, se consideran acuciosamente las cargas mecnicas de stas a plena
satisfaccin de la informacin entregada por fabricantes.

SECCIN V REQUERIMIENTOS PARA LNEAS DE TRANSMISIN Y


DISTRIBUCINELCTRICA
OBJETIVO
Indicar la informacin relacionada con las distancias de seguridad de lneas
de alta tensin respecto al nivel de suelo, restricciones de construccin en
cercanas de lneas de transmisin y distribucin y las distancias que deben
considerarse en las franjas de servidumbre de lneas areas abiertas.
Respecto de la consideracin de este tem, en el caso de la alimentacin de
los colectores solares, stos se encuentran exentos de tal mtodo de
suministro elctrico, ya que el sistema de alimentacin energtica es
EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

16

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

abastecido por el propio sistema , en efecto, para la alimentacin de


energa elctrica, que corresponde al funcionamiento de los sistemas
alternativos como la activacin del uso de los termos elctricos existentes,
se utilizar el sistema existente de alimentacin, previa realizacin de un
chequeo del buen estado del sistema.

SECCIN VI CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS, ARTCULO


505 NEC 2005
OBJETIVO
Entregar la informacin correspondiente al uso de equipamiento elctrico
dentro de un rea clasificada como peligrosa.

Respecto del uso de equipamiento elctrico dentro de un rea clasificada


como peligrosa, el proyecto estar ubicado en una zona exenta de estas
condiciones, aun as el diseo constructivo considera, como zona peligrosa
de propagacin rpida del fuego, las estructuras preexistentes, como la
instalacin de las estructuras soportantes de los colectores solares, sobre
estructuras de madera correspondiente a vigas y cerchas de madera, como
es el caso de las condiciones estructurales de casas de cambio norte y,
para las cuales se desarrollar en el diseo de la ingeniera de detalles, las
caractersticas y condiciones que mitigan la vulnerabilidad existente.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

17

Informe de Riesgo Elctrico e


TECNOCALOR

Incendio NCC21

Versin 0

30.12.2011

6.

CONCLUSIONES

Realizado el presente documento, se puede concluir que en relacin, tanto a


los criterios y requerimientos solicitados por la norma NCC21 y los
antecedentes de diseo, construccin y montaje, establecidos en el estudio de
factibilidad y otros por establecer en la ingeniera de detalles, stos cumplen
con los hechos sustanciales expuestos en la Norma NCC 21 y que aplican al
proyecto.
La implementacin de la norma NCC 21, en la concepcin de cada uno de los
proyectos a implementar en su etapa constructiva y posteriormente operativa,
pretende eliminar y/mitigar potenciales riesgos asociados a explosiones,
incendios y otros, cuya causa basal est focalizada principalmente en la
adquisicin y por consiguiente en la implementacin de equipos elctricos y
sus derivados. En tal sentido el presente proyecto presenta una pequea
componente relacionada con este aspecto, no obstante los criterios de diseo y
la filosofa de control recomendada y profundizada en la ingeniera de detalles,
considera la aplicabilidad de todas las medidas que la Norma NCC 21,
recomienda.
Especial atencin, sern las recomendaciones que la ingeniera de detalles
establecer para subsanar una condicin actual sub estndar existente, que
dice relacin con la mantenibilidad de los actuales termos elctricos, que el
proyecto contempla utilizar como respaldo.

EMILIO VAISSE 344 PROVIDENCIA SANTIAGO FONO: 222-7732 www.tecnocalor.cl

18