Professional Documents
Culture Documents
LAS POLTICAS
DE LA UNIN
EUROPEA
Agricultura
Una asociacin
entre Europa
ylos agricultores
P o l t ic a agr c o l a c o m n d e l a U E:
p o r n ues t r a al im en t ac i n, nues t r o
c am p o y n ues t r o m ed io am b ient e
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
NDICE
Por qu es necesaria
una poltica agrcola comn? . . . 3
COMPRENDER LAS
POLTICAS DELA
UNINEUROPEA
La presente publicacin forma parte
de una serie que explica la actividad de la UE
en distintos mbitos polticos,
las razones por las que interviene
y los resultados obtenidos.
A G R I C U L T U R A
Retos de la agricultura
durantemsde 50 aos
European Union
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
European Union
A G R I C U L T U R A
1992
La PAC se desplaza del apoyo al mercado
alapoyo al productor. El apoyo alos precios
disminuye yse sustituye por los pagos directos
alos productores. Se les alienta aser ms
respetuosos con el medio ambiente. Esta reforma
coincide con la Cumbre de la Tierra de Ro de 1992,
en la que hace su aparicin el principio
dedesarrollo sostenible.
2003
La PAC proporciona ayudas ala renta. Una nueva
reforma de la PAC suprime la conexin entre
lasayudas yla produccin. Ahora, los productores
reciben una ayuda ala renta, acondicin de que
atiendan las tierras agrcolas ycumplan las normas
en materia de medio ambiente, bienestar animal
yseguridad de los alimentos.
iStockphoto/Milan Zeremski
2013
La PAC se reforma para reforzar la competitividad
del sector agrcola, promover la agricultura
sostenible yla innovacin yapoyar el empleo
yelcrecimiento en las zonas rurales.
Cmo protegemos
la naturaleza
yla biodiversidad?
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
European Union
A G R I C U L T U R A
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
Qu hace la UE
La PAC es nuestros agricultores
Los agricultores constituyen un agente econmico muy
importante en las zonas rurales, que la Unin Europea
(UE) no puede permitirse perder. Las habilidades agrcolas
bsicas einstintivas no se aprenden en las pginas
deunlibro, sino que pasan de una generacin aotra.
Sin embargo, muchos jvenes ya no ven la agricultura
como una profesin atractiva, yel resultado es que hay
menos agricultores. En los aos sesenta, los seis pases
iniciales de la UE tenan 6 millones de agricultores,
perodesde entonces su nmero se ha reducido ms
delamitad.
Por esta razn, la poltica agrcola comn (PAC) ayuda
alos jvenes ainiciarse en la agricultura con fondos
para comprar tierras, maquinaria yequipos. Tambin
concede becas de formacin en los nuevos mtodos
deproduccin tanto para los que se incorporan
alaagricultura como para los agricultores establecidos.
Animar alos agricultores jvenes ygarantizar
lacontinuidad de una generacin aotra es un autntico
reto para el desarrollo rural en la UE.
En algunas partes de Europa, la agricultura es
especialmente difcil, como sucede en las zonas
accidentadas, montaosas oremotas. Es importante
mantener comunidades vivas en esas regiones. La PAC
40 %
100 %
A G R I C U L T U R A
iStockphoto
Los agricultores se
preocupan cada vez ms por
proteger el medio ambiente
yla belleza de los paisajes.
10
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
65 aos
o ms
30 %
Menos
de 35 aos
8%
Entre
35 y 44 aos
17 %
Entre
45 y 54 aos
23 %
iStockphoto/Bart Coenders
Entre 55 y 64 aos
24 %
11
iStockphoto/cstar55
A G R I C U L T U R A
7
2000
1990
1980
2010
6
5
4
3
1962
Produccin en toneladas por hectrea. Fuente: Comisin Europea.
12
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
Agricultores
12 000 000
Fabricantes de alimentos
Mayoristas
Minoristas
250 000
200 000
500 000
13
Comstock Images/Jupiterimages
A G R I C U L T U R A
La buena reputacin de
losalimentos de calidad
europeos se basa en varios
programas de la UE.
ORIGI
OF
SIGNATIO
N
DE
OTECTED
PR
14
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
1 000
Unin Europea (UE-28)
72 000
Australia
3 000
Canad
6 000
Japn
19 000
Estados Unidos
43 000
15
A G R I C U L T U R A
Maquinaria y aparatos 21 %
Productos qumicos 11 %
Productos farmacuticos 8 %
Agricultura 7 %
COMERCIO AGRCOLA DE LA UE
Rusia y Ucrania
Mediterrneo
Japn
y Corea del Sur
Importaciones
de la UE: 300
Exportaciones
de la UE: 6 000
Argentina y Brasil
ACP y Sudfrica
Australia
y Nueva Zelanda
Importaciones
de la UE: 4 300
Exportaciones
de la UE: 2 300
C O M P R E N D E R
L A S P O L T I C I A S
D E L A U N I N E U R O P E A
Para saber ms
XX Web de la Comisin Europea sobre agricultura: http://ec.europa.eu/agriculture/index_es.htm
XX Cuidando de nuestras races: presentacin de la poltica agrcola comn europea:
http://ec.europa.eu/agriculture/capforourroots/index_es.htm
XX Ms preguntas sobre la Unin Europea? Europe Direct puede ayudarle: 00 800 6 7 8 9 10 11
http://europedirect.europa.eu
ISBN 978-92-79-41391-9
doi:10.2775/95461
NA-04-14-861-ES-C
16