You are on page 1of 19

MATERIAL PARA Oficina

y equipamiento escolar 2015-2016

Nuevas calculadoras escolares

Tu cientfica
CASIO de toda
la vida ahora
se llama
Las calculadoras cientficas CASIO definitivas

Tecnologa Lser LED

20.000 horas
de vida til

sin mantenimiento
SIN cambio de

lmpara

CATLOGO GENERAL
soluCIONES PARA OFICINA Y ESCUELA
Calculadoras escolares calculadoras de oficina
sistemas de etiquetaje diccionarios electrnicos ECOPROYECTORES

CASIO LA HISTORIA DEL XITO

CONTENIDO

IDEAS claras QUE ayudan a encontrar EL camino


En el Catlogo General 2015-2016 las categoras de productos se muestran en orden ascendente. Las calculadoras
no slo se subdividen en las categoras de productos clsicos sino que tambin se combinan en grupos de productos
tiles de acuerdo con sus caractersticas. Las caractersticas que comparten varias calculadoras estn claramente
resumidas en la parte superior. Esto hace que sea ms fcil hacer hincapi en las diferencias entre cada producto
y que usted pueda encontrar el producto CASIO que le conviene, an ms rpido.

CRECIENDO CON LA SOCIEDAD A TRAVS


DE LA CREATIVIDAD Y LA ContribuCin
El lema corporativo de CASIO es "creatividad y contribucin". ste expresa el compromiso de la empresa
para contribuir a la sociedad, ofreciendo la clase de productos originales y ltiles que slo CASIO puede crear.
Ms delgado, ms ligero, ms resistente, la tecnologa de CASIO establece estndares.

Calculadoras escolares

4 | 15

Calculadoras de oficina

16 | 25

La creatividad se refleja, por ejemplo, en el uso del color. Por un lado, en las nuevas pantallas a todo color,
y por el otro, en el diseo de productos que crean moda.
La contribucin se expresa en el esfuerzo desarrollado en la proteccin del medio ambiente. CASIO ofrece productos
que se fabrican pensando en el respeto a la naturaleza y en particular en los procesos de eficiencia energtica.
Toda la investigacin de CASIO comparte el mismo objetivo y el resultado: Creacin de una electrnica que busca
ser an ms compacta y sofisticada.

Etiquetadoras 26 | 27
La nueva serie de calculadoras cientficas CASIO ha sido
desarrollada en colaboracin con profesores de matemticas
espaoles. La ClassWiz incluye la posibilidad de seleccionar
el idioma castellano, cataln o portugus, la gama superior
incorpora hoja de clculo y generador de cdigos QR.
Adems, su pantalla de alta resolucin permite visualizar
un men de iconos sin abreviaciones.
Diccionarios electrnicos

28 | 29

XJ-V1

CASIO lanza al mercado este 2015 su primer Ecoproyector


a precio asequible para el sector educativo. Sin lmpara de
mercurio, sin mantenimiento, resistente al polvo, con 20.000 horas
de uso asegurado y todas las caractersticas de la ecoproyeccin
que le convierten en una alternativa real para las escuelas.
Ecoproyectores 30 | 33

calculadoras cientficas

Hoja de clculo
La hoja de clculo incluye
operaciones como: sumas,
productos, determinar los
valores promedio, mximo
y mnimo, adems
del clculo de las sumas
de la integral de Riemann,
recurrencias, etc.

Una calculadora a medida y en castellano

Recomendada
por la FESPM
La FESPM (Federacin Espaola
de Sociedades de Profesores de
Matemticas) recomienda el uso
de las calculadoras cientficas, grficas
y CAS en cualquier nivel educativo
y en todas las pruebas de evaluacin.

Por y para la escuela de aqu

La serie ClassWiz ha sido desarrollada


en colaboracin con el profesorado
y est adaptada a los currculums
escolares de matemticas.

Tabla de valores

Divisin entera

Verificar

Nuevas funciones de edicin que


mejoran la forma de trabajar con tablas
de valores. Aade valores de forma
manual o genralos de forma automtica con el teclado de la calculadora.

Nuevas teclas pensadas especficamente para ltimos ciclos de primaria e


inicios de secundaria como la divisin
entera, que da el cociente y el resto de
la divisin.

La nueva funcin Verificar determina


cuando una expresin es verdadera
o falsa.

Memoria de variables

Sistema de ecuaciones Ecuaciones polinmicas

Pantalla ntida y fcil seleccin de las


variables almacenadas

Resuelve ecuaciones y sistemas de ecuaciones de hasta cuarto grado


con 2 o 4 incgnitas.

Calculando mediante
unidades tcnicas

Men de iconos

La pantalla de alta resolucin permite usar Utilizando el men de iconos se puede


y calcular mediante smbolos tcnicos.
seleccionar de forma sencilla todas las
aplicaciones matemticas.

Distribucin de probabilidad

Aplicacin de distribucin de probabilidad


para nivel educativo superior. Realiza
clculos con distribuciones normales,
binomiales y de Poisson.

Nuevas funciones
Incorpora una pantalla de alta
resolucin con la posibilidad de
seleccionar tu idioma ya sea en
castellano, cataln o portugus,
hoja de clculo y generador
de cdigos QR.

Rpida visualizacin de
los datos almacenados en
el navegador

Visualizacin
por cdigo QR
Sin llegar a ser calculadoras grficas,
las ClassWiz permiten la posibilidad
de visualizar grficos mediante
la utilizacin de un smartphone o
una tablet con acceso a internet.
Cmo funciona? Pulsando el
botn adecuado, la ClassWiz
genera un cdigo QR para su
lectura con el smartphone o la
tablet. Automticamente se enva el
contenido a una site de CASIO que
permite la visualizacin de grficos,
tablas y diagramas.

Escanea el cdigo QR
con el smartphone

calculadoras cientficas

La nueva serie ClassWiz

Se han optimizado las funciones y el teclado de las calculadoras


a las necesidades educativas locales.
Desarrollada con la colaboracin de profesores de matemticas.
Adaptadas a los currculums de matemticas.

solar

Adecuadas a la normativa de pruebas de evaluacin


(no programables, ni con posibilidad de intercambiar
informacin entre calculadoras...)
Software emulador (PDI, can de proyeccin, elaboracin
de materiales...)

Nueva pantalla LCD


(y pilas)

B&W

alto
contraste

ES PLUS
Blue Green
96x31

x4

Calculadoras ClassWiz

Alimentacin hbrida
solar / pilas

resolucin

ClassWiz
Black&White
192x63

LSI

ROM

Procesador

RAM

Procesador LSI
potente / ultrarpido / optimizado

Pantalla LCD de alta resolucin


63x192 pxeles, 10+2 dgitos
y visualizacin de 4 a 6 lneas
292 funciones
Men de iconos
Tabla de valores
Tecla de simplificacin de fracciones
Tecla de divisin entera
Factorizacin en nmeros primos,
MCD y MCM
Estadstica basada en listas con
1 2 variables
Pilas

111 mm

111 mm

La serie ClassWiz ofrece una


nueva pantalla LCD de alta
resolucin con 192x62 pxeles
y una resolucin cuatro veces
superior a cualquier calculadora
de la serie fx-ES Plus. Adems,
la nueva serie ClassWiz contiene un nuevo hardware con
un procesador cuatro veces
ms rpido (comparada con
la serie fx-ES Plus) y el doble
de memoria. Cuando el icono
ECO aparece en la pantalla, la
calculadora con alimentacin
solar y de pila estar utilizando
nicamente el modo solar. Las
nuevas calculadoras ClassWiz han sido diseadas en
colaboracin con profesores
de matemticas espaoles
y son apropiadas desde el
ltimo ciclo de primaria hasta la
universidad.

Desarrolladas por y para la escuela de aqu

NATURAL
TEXTBOOK
DISPLAY

Calculadoras ClassWiz
77 mm

Pantalla LCD de alta


resolucin 63x192 pxeles,
10+2 dgitos y visualizacin
de 4 a 6 lneas
575 funciones
Men de iconos
Hoja de clculo
Generador de cdigos QR
Resolucin de sistemas de
ecuaciones de hasta 4
incgnitas
Matrices y determinantes
hasta dim 4x4
Clculo con vectores
Integracin y derivacin
numricas
Distribuciones
de probabilidad
Clculos con nmeros
complejos
40 conversiones mtricas
y 47 constantes cientficas
integradas

fx-82SPX

77 mm

fx-350SPX

SOFTWARE EMULADOR PARA CLASSWIZ


La herramienta indispensable del profesor en el aula. Software emulador, con la misma
funcionalidad y caractersticas que las calculadoras de mano de la serie ClassWiz.
Proporciona un firme apoyo al profesor para la docencia en el aula y la preparacin
de materiales educativos:

138 mm

138 mm

Posibles aplicaciones y beneficios del software Emulador:


Visualizacin de la calculadora en PC.
Puede ser utilizada como una herramienta
de presentacin de una clase conectndolo con un proyector y/o una PDI.
Funcin de ventana pop-up.

Captura de imgenes para crear documentos.


Funcin Key Log: muestra la secuencia
de teclas realizada por el profesor.
En clase, los estudiantes podrn seguir
fcilmente los procedimientos de la operacin.

Zoom.
77 mm

77 mm

fx-991SPX

Solar / Pilas

fx-570SPX

Pilas

CALCULADORAS FINANCIERAS Y progrAMABLES

CALCULADORAS GRFICAS

CALCULADORA GRFICA CON/SIN CAS


Matemticas de la vida
Funciones innovadoras e intuitivas hacen de las calculadoras grficas
CASIO una herramienta indispensable para la enseanza de las
matemticas en el aula. La visualizacin inmediata de los resultados
en grficos, listas, tablas o diagramas ilustra claramente el clculo
de las tareas matemticas.

Calculadoras programables
fx-3650P

Presentacin con
proyectores CASIO

161 mm

80 mm

Funcin grfica
Alimentacin
Duracin batera (horas)
Dimensiones en mm
Peso aproximado

Pila AAA
17,000
13.7 x 80 x 161
110 g

FC-200V

Pilas

Clculo de bonos y depreciacin


Clculo de punto de equilibrio
Solar/Pilas

Pantalla LCD de 2 lneas


12 y 10+2 dgitos
s-v.p.a.m.
240 funciones
Funciones trigonomtricas
8 memorias
Estadstica bidimensional
con clculo de valor medio,
estimado y sumatorios
Funcin de repeticin
Funcin SCI/FIX/ENG
Clculo de porcentajes
24 niveles de parntesis
Pilas tipo AA

ep

Adems de las calculadoras


grficas CASIO ofrece productos
de software y visualizacin
correspondientes para asegurar
el uso eficaz de las calculadoras
grficas, preparacin de clases
conveniente y el diseo de
impresionantes presentaciones
educativas. Gracias a esta
interaccin, los beneficios del
producto se han mejorado y los
efectos de sinergia son explotados
con mayor eficiencia.
e
Us

Intercambio
de datos entre
dispositivos

Intercambio de datos
simultneos, por ejemplo de
eActivities a travs de cable
de tres pines.

in

C-lab

Dispositivo de obtencin de datos


mediante sensores para usar en
clases de ciencias, matemticas
y tecnologa junto con una calculadora grfica CASIO, un PC
o de forma independiente.

Calculadora grfica

Calculadora grfica con CAS

Ilustracin de las relaciones entre las funciones, valores de funciones


y grficas de funciones
Visualizacin del comportamiento de las funciones cuando se cambian
los parmetros
Grfico de trazado

Clculo de derivadas
Clculo de inteegrales
Conversin de unidades
Reorganizacin de ecuaciones

fx-7400GII

fx-82MS

pr

Pila LR44 y
panel solar
3 aos
12.2 x 80 x 161
105 g

* Pantalla dot matrix ** Funciones bsicas.......ex, log, ln, n!, yx, x, x2

FC-100V

Calculadora cientfica bsica

cl
as
sro
om

Dgitos internos
Mantisa + EXP
Funciones bsicas**
Bonos
Depreciacin
Clculos de inters compuesto
Amortizacin de prstamos
Tasa de porcentaje anual /
Conversiones tasa efectiva anual
Anlisis de flujo de caja
descontado
Clculos de coste/precio/margen
Funcin de programacin
Desviacin estndar
Anlisis de regresin

FC-200V

4-line LCD
Dot matrix 31 * 96
15
10+2

so

Preparacin de hojas de trabajo


Visualizacin en tiempo real de la pantalla
del dispositivo en el PC (excepto ClassPad)
Aumento de la actividad del alumno a travs
de la participacin
La integracin de la reproduccin de la pantalla
en otro PC
Funcin de Key-Log (excepto ClassPad)
Creacin de imgenes

th
e

Pantalla de 4 lneas:
Matriz de puntos
Dgitos de mantisa
y exponente: 10 + 2
Inters simple
Inters compuesto TVMn
P/Y, C/Y
Permite realizar la evaluacin
de inversin (flujo de efectivo)
Amortizaciones
Conversiones
Clculo de coste, precio
de venta o margen de ganancia

FC-100V

4-line LCD
Dot matrix 31 * 96
15
10+2

nt atio n i n c l a ss

Funciones
Pantalla

es e

163 mm

Calculadoras financieras

Le s

on

81.5 mm

Natural display
Pantalla de matriz de puntos /
pantalla natural, 4 lneas
de 16 caracteres cada una
664 funciones
28512 pasos de programacin
40 constantes fsicas
128 frmulas almacenadas
Clculo con nmeros complejos
Clculol integral y diferencia
Estadstica bidimensional
Funcin de Back Up (Flash Memory)
Pilas

ti

78 mm

fx-Manager Plus,
ClassPad Manager 4.0

Conexin directa a travs de USB


con los modelos actuales de
CASIO. Fcil comprensin de las
etapas de manejo y visualizacin
de contenidos en las clases.

157 mm

fx-5800P

Pr

Pantalla de dos lneas: lnea superior


con matriz de puntos de 12 caracteres
lnea inferior LCD de 10 + 2 caracteres
279 funciones
360 pasos de programacin
Clculo con nmeros complejos
Clculol integral y diferencia
Estadstica bidimensional
Solar/Pilas

CAS significa, Sistema de lgebra Computacional, que se integra


en algunas de las calculadoras grficas de hoy en da. Adems
de las lecturas alfanumricas convencionales, las calculadoras
con CAS tambin le permiten realizar clculos simblicos
e incluso operaciones con expresiones simblicas como variables,
funciones y matrices.

fx-9860GII

157 mm

fx-9750GII

fx-CG20

ClassPad fx-CP400

85 mm

CalculaDORAS GRFICAS CON CAS

CalculaDORAS GRFICAS CON CAS

CLASSPAD MANAGER FOR CLASSPAD II


El software ClassPad Manager emula el funcionamiento de una ClassPad. Gua de usuario en su PC.
Los beneficios que slo el PC ofrece: pantalla ampliada, teclado PC, utilizacin posible con un proyector.
Visita http://edu-casio.com para ms informacin.

Con las calculadoras grficas con sistema de lgebra computacional puede


utilizar simbolos as como expresiones numricas

CLASSPAD fx-CP400
Pantalla tctil
Gran panel tctil LCD de color que hace
la visualizacin y el funcionamiento muy
fluido y agradable.
La fx-CP400 ofrece un manejo intuitivo
a travs del uso del stylus en la pantalla
tctil. Las frmulas matemticas se
pueden visualizar grficamente sin
operaciones complicadas clave. Slo
tiene que arrastrar y soltar la frmula
en el rea de grficos.

Pantalla de 4.8 pulgadas


Es la primera serie ClassPad
en estar equipado con una pantalla en
color. Adems, cuenta con resolucin
4,4 veces superior a la ClassPad
anterior. La gran pantalla LCD
en color hace que observar las frmulas
matemticas, grficos e imgenes,
sea un trabajo ms fcil y cmodo.

Nuevo software de teclado


Ofrece toda la gama, desde las
funciones bsicas que todo el mundo
utiliza, como fracciones, races
cuadradas y funciones trigonomtricas,
a funciones avanzadas tales como
el clculo diferencial, nmeros
compuestos complejos, clculos
de sigma y luego los clculos ms
avanzados, incluyendo frmulas
definidas por el usuario.

206 mm

El Lpiz facilita la forma de trabajar.


Funciones de edicin, como copiar y
pegar, pueden ser fcilmente utilizadas
al tocar la pantalla con el lpiz sensible.
Pantalla de 4.8 pulgadas
168,960 (320 x 528) pixels
65,536 colores
Pantalla tctil
4 pilas AAA alcalinas (LR03)

Fcil y cmodo uso del ClassPad Manager:


Preparacin de la leccin simple en el PC
Entorno de programacin simplificado
Sencilla redaccin de hojas de trabajo de eActivity
Requisitos de sistema:
Ordenador: Recomendado: Intel Pentium III o superior 300 con USB
Sistema operativo: Windows XP Home Edition (SP3 or later), Windows XP professional
(32 bit) (SP3 o posterior), Windows Vista (32 bit), Windows 7 (32 bit/64 bit);
Disco Duro: 100 MB necesarios para la instalacin; puerto USB, Adobe Reader 6.0 o superior

NUEVA Ver. 2.00


Interfaz que permite
un control libre
de graficas y figuras

Incorporacin de una funcin de control


deslizante en las aplicaciones de Grficos
y Geometra. Este control para cambiar
los valores asignados a parmetros
permite estudiar su relacin con otros
valores viendo como cambian las grficas
y figuras geomtricas. Estos cambios en
tiempo real, ayudan a profundizar en la
comprensin de conceptos y teoremas.

Picture Plot

Esta aplicacin permite el anlisis matemtico


de fotografas y secuencias de imgenes de videos.
Una forma divertida de aprender que implica la
deduccin de frmulas por medio de grficas sobre
imgenes, permitiendo una apreciacin ms profunda
del significado matemtico. El panel tctil y la funcin
del control deslizante mejoran la sencillez de utilizacin.
Por ejemplo, podemos realizar una regresin de los
puntos previamente marcados sobre la imagen.

Physium

Apoyo adicional para las Ciencias


La aplicacin Physium (Add-in) incluye
la Tabla Peridica de los Elementos
y recoge las constantes fsicas universales
ms relevantes.
Gracias a la pantalla en color la ClassPad
proporciona ejemplos sobre el uso de cada
elemento.

Pilas hbridas Nickel-metal

89 mm

500KB RAM
5.5MB Flash ROM para eActivity
24MB USB Flash Drive
206.0 x 89.0 x 21.1 mm
320g (Aprox.)
S
 creen Receiver S
 oftware
Almacenamiento USB.

* La aplicacin Physium (Add-in) no se instala autom


ticamente cuando se actualiza el sistema operativo.
Puede realizar su descarga desde www.edu-casio.com

Variedad de expresiones

En matemticas todo est conectado: ecuaciones, grficos y tablas...


Operaciones simples que permiten a la ClassPad visualizar las matemticas en una gran variedad de formas.

Nueva funcin
para resolver
ecuaciones vectoriales

Con la incorporacin de esta funcin la


ClassPad amplia en gran medida su rango
de uso en matemticas, profundizando
en el estudio con vectores.

Intuitivo control grfico

Pellizcar hacia dentro o hacia fuera para


cambiar el zoom de un grfico.
Le permite ajustar fcilmente un grfico
exactamente al tamao de la pantalla
que usted desee, sin necesidad de recurrir
al men de zoom para acercar o alejar un
grfico.

Grficos 3-D en color

El uso de la funcin de dibujo de grficos


en 3 dimensiones, permite la representacin
de grficas ms complejas. Apoya el estudio
de temas como esferas y planos, que
pueden ser difciles de comprender a travs
de los libros de texto o los apuntes de clase.

Actualiza tu ClassPad
desde www.edu.casio.com

10

11

CALCULADORAS GRFICAS

CALCULADORAS GRFICAS

Grficos simultneos.

La atribucin de un color para cada grfico de funcin,


facilita la distincin de las mismas en una representacin
conjunta. La posibilidad de numerar los ejes ofrece una
clara visualizacin de los resultados.

Calculadora grfica con pantalla a color


fx-CG20

LA
MEJOR
ELECCIN

Picture Plot

Esta aplicacin permite el anlisis matemtico de fotografas


y secuencias de imgenes de videos. Por ejemplo podemos
realizar una regresin de los puntos previamente marcados
sobre la imagen.

Geometra

El color en la aplicacin de geometra proporciona numerosas


ventajas. Tambin se incorporan nuevas herramientas
y smbolos para la geometra dinmica.

Simulador de Probabilidad

188.5 mm

Pantalla a color de alta resolucin con ms de 65.000 colores.


Aplicacin de modelizacin de imgenes
16MB flash Rom
Natural-V.P.A.M.
Retroiluminacin
Fcil operacin gracias a las teclas de funcin
Solucin de ecuaciones
Conversin de unidades
Funcin GCD (mcd) )/ LCM (mcm)
Diagrama de sectores y diagrama de barras
Nmeros aleatorios enteros
Matemticas financieras
Geometra (Add-In preinstalado)
Hoja de clculo
eActivity
Grficos dinmicos
Grficos de inecuaciones
Grficos de funciones paramtricas
Se pueden mostrar varios grficos en un solo sistema de coordenadas
Varias funciones grficas
Tablas de Valor
Preinstalado ECON2 (recopilacin y anlisis de datos de la aplicacin)
Conexin sencilla al ordenador como un dispositivo de almacenamiento USB
Opcin de conexin directa a proyectores CASIO

Aplicacin Add-In. Simula lanzamiento de monedas,


lanzamiento de dados, ruleta, extraer bolas, extraer cartas
y genera nmeros aleatorios.

89.5 mm

Physium

La calculadora grfica con pantalla de colores.


La calculadora grfica de nueva generacin fx-CG20 de CASIO, enriquece las
clases de matemticas. Desarrollada sobre la base de una amplia experiencia
de los profesores, ofrece numerosas e innovadoras funciones caracterizadas
por un fcil manejo. Como resultado, se pueden implementar rpidamente
los pasos de clculo, encontrar y comparar varios enfoques para encontrar

Tabla peridica de los elementos y constantes fsicas


fundamentales.

soluciones y mejorar la comprensin de las relaciones matemticas. Equipada


con la opcin de formato de escritura natural para una mejor introduccin
e interpretacin de los resultados y, con la capacidad de trabajar con imgenes y encontrar regresiones, la calculadora grfica fx-CG20 es la herramienta perfecta para clases, exmenes y trabajo en casa.

Pantalla

Impresionante pantalla de alta resolucin con ms de 65.000 colores.


Los grficos y las imgenes son mostrados con gran detalle.

fx-CG20 MANAGER
Herramienta de apoyo para el profesor

Pantalla con expresiones en formato natural.

Muestra las expresiones matemticas como races, logaritmos, matrices,


integrales, etc. de la misma manera que como se escriben en el libro
de texto y en papel. Ofrece una visualizacin inequvoca de expresiones
y frmulas.

Grficos

Diagramas de barras, de sectores, de caja y bigotes, etc. pueden


ser mostrados usando 8 colores distintos. Las anotaciones
en los ejes pueden facilitar el anlisis grfico.

Funcin Color Link

Para una mejor interpretacin la relacin del grfico con los datos,
los valores mostrados sern presentados con el mismo color
en el grfico elegido.

12

Software emulador, con la misma funcionalidad y caractersticas que la calculadora fsica.


Proporciona un firme apoyo al profesor para la docencia en el aula y la preparacin
de materiales educativos:
Emulador de la calculadora en PC. Puede ser utilizado como
herramienta de presentacin en clase conectndolo con un
proyector y/o una PDI.
Captura de imgenes para crear documentos.
Funcin Key log: permite registrar la secuencia de teclas utilizadas
y reproducir las mismas.
- En clase, los estudiantes podrn seguir fcilmente los
procedimientos de la operacin.
- Mediante la reproduccin, el profesor podr crear video tutoriales
Posibilita almacenar cada tarea realizada en un archivo independiente
para su posterior uso.

Puedes descargar
una versin de prueba
(90 das) desde
edu.casio.com

13

CALCULADORAS GRFICAS

CALCULADORAS GRFICAS

Calculadora grfica con natural textbook display y hoja de clculo


Memoria: 61 kB RAM / 1,5 MB Flash ROM
Natural-V.P.A.M.
8 lneas pantalla extra grande en blanco y negro
Retroiluminacin
Fcil de manejar gracias a las teclas de funcin
Solucin de ecuaciones
Conversin de unidades
Funcin GCD (MCD) / LCM (mcm)
Funciones de grfico Trace, Plot, Line, Scroll, ampliaciones y reducciones
de grficos
Generador de nmeros aleatorios
Funciones financieras
Geometra-Add-In preinstalado
Hoja de clculo
eActivity
Grficos dinmicos
Grficos de inecuaciones
Grficos de funciones paramtricas
Varios grficos se pueden mostrar en un solo sistema de coordenadas
Varias grficas simultneas de funciones
Tablas de valores
Preinstalado ECON2 recopilacin y anlisis de datos de la aplicacin
Intercambio de datos con el PC a travs de cable USB incluido
Opcin de conexin directa a proyectores CASIO

fx-MANAGER PLUS

Herramienta de apoyo para el profesor

Software emulador, con la misma funcionalidad y caractersticas que las calculadoras


fx-9750GII y fx-9860GII.
Proporciona un firme apoyo al profesor en el aula y en la preparacin de materiales educativos.
Emulador de la calculadora en PC. Puede ser utilizado como
herramienta de presentacin en clase conectndolo con un
proyector y/o una PDI.
Captura de imgenes para crear documentos.
Funcin Key log: permite registrar la secuencia de teclas utilizadas
y reproducir las mismas.
- En clase, los estudiantes podrn seguir fcilmente los
procedimientos de la operacin.
- Mediante la reproduccin, el profesor podr crear video tutoriales
Posibilita almacenar cada tarea realizada en un archivo independiente
para su posterior uso.

184 mm

Puedes descargar
una versin de prueba
(90 das) desde
edu-casio.com

Preparacin simple de la leccin


91.5 mm

a) Entrada y salida natural

b) Grfico de sectores

fx-9860GII

c) Distribucin Binomial y hipergeomtrica

Funcin de captura de pantalla

Funcin de Pantalla remota

Produzca sus propias imgenes:


Integracin de imgenes en otras aplicaciones de PC
Preparar hojas de trabajo

Para utilizar esta funcin, basta con conectar cualquier fx-9860GII


o una calculadora grfica fx-9750GII al PC mediante un cable USB.

Funcin Key-log

Los diferentes comandos introducidos en el teclado se pueden


grabar, almacenar, recuperar y trabajarlos de nuevo.
Se pueden producir hojas de trabajo
y los pasos aritmticos complejos se pueden
almacenar para su uso posterior.

184 mm

184 mm

180.5 mm

Transmisin de datos

Kit de conexin para transferir datos de un PC


Windows a una calculadora grfica y viceversa a
travs de USB.
11

87.5 mm

14

c) Grfico de funcin

fx-9750GII

91.5 mm

SB-62

AD-A60024

C-LAB

Cable de conexin para la transferencia


de datos entre dos calculadoras grficas

Adaptadores de red para OH

Dispositivo de obtencin de
datos mediante sensores para
usar en clases de ciencias,
matemticas y tecnologa

8,13,14

10

b) Ajuste en pantalla

Lecciones prcticas y sencillas,

ACCESORIOS

FA-124USB

a) Funcin entrada

Representacin a tiempo real de la pantalla de la calculadora en el PC


Impulsar la actividad del alumno mediante su inclusin en la presentacin

Calculadoras grficas que visualizan inmediatamente los resultados en grficos, tablas y listas
LCD de alta resolucin (64 128 puntos)
Grfico de desigualdades
Grfico de coordenadas polares
Grfico X=
Resolucin Grfica (Raz, Interseccin, ...)
Bosquejo(Tangente, ...)
Grfico de barras/Grfico circular
Funcin de nmeros aleatorios
Coeficiente, resto
Funciones de cadenas de caracteres
Conversin de unidades
Resolucin numrica (modo EQUA)
GCD/LCM (mcd/mcm)
12 tipos de regresiones
Clculos complejos
Catlogo de funciones
Ecuaciones polinmicas (modo EQUA)
Sistemas de ecuaciones (modo EQUA)
Clculos con nmeros de base-n
Configuracin del idioma en pantalla
Comunicacin de datos (requiere un cable opcional de 3 pines, USB
FA-124, para conectar a la PC)

Uso en las aulas

12

fx-7400GII

15

Calculadoras de OFICINA

Calculadoras ecolgicas de CASIO


Calculadoras de bolsillo

Calculadoras de sobremesa

Calculadoras de bolsillo, calculadoras


de SOBREMESA y calculadoras
CON impresORA
Calculadoras fiables para todas las tareas de oficina

ON I M
PR
S C

LA

ul

Ca lc

RA

SL-760ECO

MS-88ECO

JF-120ECO

DF-120ECO

JF-120MS

Calculadoras de diseo elegante

S
RA

Ca l c u

em

s d e s o br

sa

la

ra

CA LC U

o
a

de bol s
il
l

as

SL-305ECO

Su diseo ergonmico asegura operar sin fallos y proporciona


una forma fcil de leer los resultados en las pantallas extra-grandes
de las calculadoras de sobremesa y la ntida calidad de impresin
en las calculadoras con impresora. Las calculadoras CASIO
son una gran inversin.

Usted puede estar calculando porcentajes, impuestos o beneficios,


las calculadoras de bolsillo, de escritorio y de impresin de CASIO
siempre ofrecen resultados rpidos y precisos. Las calculadoras
CASIO se caracterizan por la versatilidad funcional, elegante diseo
y una construccin robusta. Ofrecen todo lo que se puede pedir para
satisfacer las necesidades cotidianas de la oficina de hoy en da.

Calculadoras de bolsillo

Calculadoras de sobremesa

HR-8TEC-RD
HL-820VER

MS-80S
SL-300VER

SL-310TER+

FR-620TEC

MS-80VER

Calculadoras de bolsillo

Calculadoras de sobremesa

Calculadoras con impresora

Pequeas y prcticas: Las calculadoras de


bolsillo son la solucin ideal para un clculo
rpido dondequiera que se encuentre.

Teclas grandes y una pantalla claramente legible: el diseo sin complicaciones de las calculadoras de sobremesa garantiza resultados
precisos en la oficina.

Impresin silenciosa y limpia en el papel:


las calculadoras con impresora ofrecen la
impresin de documentos de gran calidad
para el clculo de trazables y medidas de
contabilidad.

SL-1000TW

DESTACADOS
Calculadoras de sobremesa con pantalla dual para una mayor comodidad

16

Pantalla principal y secundaria


Funcin "Nota"
Clculo "Dual"
Clculo de beneficio (coste / venta / margen)
Clculo de impuestos

Colores: negro, oro, rojo, blanco


Pantalla extra grande
Diseo elegante y con estilo
Acabado en metal

Calculadoras de bolsillo y de sobremesa en colores de moda

Calculadoras de sobremesa

DV-220

jW-200TW

JV-220

MV-210

Calculadoras de bolsillo

Sl-300NC

Calculadoras de sobremesa

MS-20NC

Calculadoras con variedad de colores brillantes


Colores Aqua Blue, Baby Leaf Green, Radish Red, Sweet Pink y Carrot Orange
Pantalla extra grande

17

Calculadoras de bolsillo

Calculadoras de bolsillo

Calculadoras bsicas de diseo elegante


Calculadora bsica compacta con conversin del EURO y tapa de proteccin

Pantalla de 10 dgitos
Acabado en metal
Teclas de plstico
Solar/Pilas
Cambio de signo
Key rollover
Clculo de impuestos
Marcadores coma 3 dgitos
Clculo de tiempo
Tecla de correccin rpida
Raz cuadrada
Pantalla extra-grande

HS-8VER

104 mm

HL-820VER
Pilas

Solar/pilas

Disponible en Negro, Oro, Rojo y Blanco

104 mm

Tapa de proteccin
Clculo de porcentajes
Conversin de moneda
Marcadores coma 3 dgitos
Pantalla grande

SL-1000TW

118.5 mm

Pantalla de 8 dgitos

70 mm

Calculadoras bsicas en colores de moda


62.5 mm

Pantalla de 8 dgitos
Teclas de plstico
Solar/Pilas
Cambio de signo
Key rollover
Clculo de impuestos
Marcadores coma 3 dgitos
Clculo de tiempo
Tecla de correccin rpida
Raz cuadrada
Pantalla extra-grande

Pantalla de 8 dgitos
Tamao tarjeta de crdito
Clculo de porcentajes

SL-160VER
Solar/Pilas
Conversin de moneda
Tapa protectora
Marcadores coma
3 dgitos

mm

70 mm

Clsicas manejables de gran pantalla

58

mm

87 m

Tamao de bolsillo
Solar/Pilas
Clculo de porcentajes
Cambio de signo
Marcadores coma
3 dgitos
Pantalla extra-grande

Calculadora bsica tipo concha, con gran pantalla y de fcil lectura

Modelo

118.5 mm

Solar/Pilas
Funda de plstico
Clculo de porcentajes
Cambio de moneda
Marcadores coma 3 dgitos
Dual leaf

SL-220TE

Pantalla de 8 dgitos
Conversin de moneda
Tecla de correcin rpida
Pantalla grande

Pantalla de 12 dgitos
Clculo de impuestos
Conversin de moneda
Selector de redondeo
Pantalla grande

Dgitos

91 m

Alimentacin

Conversin
de moneda

Clculo de
Memoria
GT
impuestos independiente

Mark
up

+/-

Marcadores 5/4 Corte Up


coma 3
dgitos

mm

120

mm

Selector
decimal

Tamao
en mm
Plegado

Tamao
en mm
Desplegado

Peso
aproximadoo
(g)

Caja

HL-820VER

LR-54x1

10 x 62.5 x 104

7.5 x 127 x 104

45

Tapa dura

HS-8VER

Solar/Pilas

10 x 62.5 x 104

7.5 x 127 x 104

45

Tapa dura

SL-760ECO

Solar/Pilas

2.9 x 85.5 x 54

2.9 x 85.5 x 54

15

Cartera

SL-160VER

Solar/Pilas

10 x 87 x 58

8 x 87 x 117.5

35

Tapa dura

SL-100VER

Solar/Pilas

13.5.x 91 x 55

9.4 x 91 x 110.5

55

SL-220TE

12

Solar/Pilas

12.5 x 120 x 73

6.5 x 120 x 141

76

18

70 mm

70 mm

73

55

mm

SL-100VER

Modelo

Dgitos

Alimentacin

118.5 mm

85.5

54 m

Solar/pilas
Ultra delgada
Marcadores coma 3 dgitos
Fbricada en plstico
reciclado
Raz cuadrada

D
 isponible en Aqua Blue, Baby Leaf
Green, Radish Red, Sweet Pink
y Carrot Orange

118.5 mm

SL-760ECO

SL-300NC

118.5 mm

Calculadora bsica en formato tarjeta de crdito

118.5 mm

62.5 mm

70 mm

70 mm

SL-300VER

SL-310TER+

SL-320TER+

SL-305ECO

Pantalla de 8 dgitos
Conversin de moneda
Tapa de plstico
Tecla de correccin rpida

Pantalla de 10 dgitos
Cculo de impuestos
Conversin de moneda
Tapa de plstico
Tecla de doble cero
Tecla de correccin rpida

Pantalla de 12 dgitos
Cculo de impuestos
Conversin de moneda
Tapa de plstico
Tecla de doble cero
Tecla de correccin rpida

Pantalla de 8 dgitos
Cculo de impuestos
Conversin de moneda
Acabada en metal
Fbricada totalmente
con plstico reciclado

Conversin
de moneda

Clculo de
porcentajes

Memoria
GT % Mark
up
independiente

+/-

Clculo
de tiempo

Coma cada
3-dgitos

5/4 Corte Up

Decimal
selector

Dimensiones
en mm
Desplegada

Peso
aproximado (g)

Acabado

SL-1000TW

10

Solar/Pilas

8.5 x 70 x 118.5

60

Bolsillo

SL-300NC

Solar/Pilas

8 x 70 x 118.5

50

Bolsillo

SL-300VER

Solar/Pilas

7.5 x 70 x 118.5

50

Bolsillo

SL-310TER+

10

Solar/Pilasr

8 x 70 x 118.5

50

Bolsillo

SL-320TER+

12

Solar/Pilas

8 x 70 x 118.5

50

Bolsillo

SL-305ECO

Solar/Pilas

8.5 x 70 x 118.5

50

Bolsillo

19

Calculadoras de sobremesa

Calculadoras de sobremesa

De revisin y correccin

NOVEDAD

JS-120TVS

179
mm

mm

DF-120BM

NOVEDAD

Teclas de plstico
Clculo de porcentajes
Clculo de impuestos
3 teclas de memoria
Marcadores coma 3 dgitos
Tecla de smbolo +/ Tecla rollover
Memoria GT
Selector decimal
(0,1,2,3,4, ADD2)
Selector de redondeo
(F, CUT, 5/4)
Tecla de retroceso
Tecla de doble cero

MS-80VERII

Pantalla de 10 dgitos
Tecla de doble cero
Clculo de beneficio
(coste/venta/margen)
Cambio de signo
Key rollover
Clculo de tasas

126.5

mm

103 m

147

147

103 m

Con pantalla dual

103 m

MV-210

17

9.5

mm
147

126.5
m

20

mm

PANTALLA PRINCIPAL

CLCULO DUAL

PANTALLA SECUNDARIA

Pulse esta tecla para


saltar entre las pantallas
y para realizar dos
clculos diferentes
de forma simultnea.
m

Pantalla de 12 dgitos
Key rollover
Clculo de impuestos
Acabado metal
Tecla de doble cero

Realiza operaciones en 2 pantallas


y compara sus resultados

6m

Pantalla de 10 dgitos
Key rollover
Clculo de impuestos
Acabado metal
Tecla de doble cero

Teclas de plstico
Key rollover
Solar/Pilas
Funcin "Note"
Clculo "Dual"
Clculo de beneficio
(Coste/venta/margen)
Conversin de moneda
Clculo de impuestos
Marcadores coma 3 dgitos
Cambio de signo
Memoria GT
Tecla de retroceso
Tecla de doble cero
Pantalla principal de 10 dgitos
Sub-display de 10 dgitos
Tamao compacto

14

MS-120TERII

mm

MS-100TERII

103 m

NOVEDAD

mm

mm

Pantalla de 8 dgitos
Acabado en metal

MS-100BM

mm

7m

126.5

De escritorio compactas con conversin de moneda


Pantalla extra-grande
Tamao compacto
MS-8VER II
Solar/Pilas
Pantalla de 8 dgitos
Teclas de plstico
Acabado en plstico
Conversin de moneda
Cambio de signo
Tecla de correccin rpida
Marcadores coma 3 dgitos

107

14

mm

Pantalla inclinada con ajuste


de ngulo para mejorar la visin

mm

159
151

Pantalla inclinable

9.5

Pantalla de 12 dgitos
Pantalla extra-grande
Solar/Pilas
Formato panormico
Teclas de plstico
Key rollover
Marcadores coma 3 dgitos
Selector de redondeo
Kickstand
Memoria GT
Tecla de doble cero
Tecla de correccin rpida
Cambio de signo
Conversin de moneda
Acabado metal
Clculo de impuestos

17

Pantalla extra-grande
Solar/Pilas
Formato muy panormico
Acabado en plstico
Teclas de plstico
Raz cuadrada
Key rollover
Marcadores coma
3 dgitos
Tecla de doble cero
Selector de redondeo
Cambio de signo
Pantalla de 12 dgitos
Conversin de moneda
Clculo de impuestos
Memoria GT

Teclas durarderas
y ergonmicas para
un uso natural de
los dedos

9.5

DF-120TERII

mm

DH-12TER

mm

Con gran memoria total y cambio de signo

Teclas de plstico,
resistentes, silenciosas
y ergonmicas

17

De gran formato con clculo de raz cuadrada

Conversin de monedas
Pantalla LCD extragrande
de 12 dgitos
Solar y pilas
Acabado en metal
Pantalla inclinable
Teclas de plstico, duraderas,
resistentes y silenciosas
Clculo de porcentajes
Clculo de impuestos
4 memorias de conversin
4 teclas de memoria
Marcadores coma 3 dgitos
Tecla de smbolo +/ Memoria GT
Selector decimal
(0,1,2,3,4, ADD2)
Selector de redondeo
(F, CUT, 5/4)
Tecla de retroceso
Tecla de doble cero

111

mm

NOTA
Pulse estas teclas para copiar
los valores de una pantalla
a la otra. No hay necesidad de
anotar los nmeros en el papel.
FUNCIN DE PANTALLA
ASISTENTE
Utilice las dos pantallas para
ver los clculos de impuestos,
conversin de moneda y el
coste / venta / margen de los
resultados del clculo.

21

Calculadoras de sobremesa

Calculadoras de sobremesa

Compactas en colores de moda


Compactas con conversin
de moneda, clculo de impuestos y acabado metlico

MS-20NC

9.5
14

.5 m

Con un diseo elegante


JW-200TW

140 m
m

Pantalla extra-grande de 12 dgitos orientable


Diseo fino y delgado
Acabado metal
Teclas de plstico
Solar/Pilas
Cambio de signo
Key rollover
Clculo de impuestos
Marcadores coma 3 dgitos
Conversin de moneda
Tecla de correccin rpida
Memoria GT
Raz cuadrada
Tecla de doble cero

.5
m

140

123 m
m

104

Disponible en los colores Peppermint Blue, Baby Leaf


Green, Radish Red, Sweet Pink y Carrot Orange

178

Verificacin de hasta 150 pasos


Pantalla LCD extragrande
de 12 dgitos
Solar y pilas
Teclas de plastico
Tecla rollover
Revisin y Auto-revisin
Funcin "ir a"
Tecla de correccin
Memoria GT
3 teclas de memoria
Tecla de smbolo +/ Subdivisin em miles
Tecla de doble y triple cero
Clculo de porcentajes
Tecla de retroceso
Mark up
Selector decimal
(0,1,2,3,4, ADD2)
Selector de redondeo
(F, CUT, 5/4)

Verificacin de hasta 150 pasos


Pantalla LCD extragrande
de 10 dgitos
Solar y pilas
Teclas de plastico
Tecla rollover
Revisin y Auto-revisin
Funcin "ir a"
Tecla de correccin
Clculo de impuestos
3 teclas de memoria
Tecla de smbolo +/ Subdivisin em miles
Tecla de doble cero
Clculo de porcentajes
Tecla de retroceso
Mark up
Raz cuadrada

191
m

DJ-120D

mm

MJ-100D

mm

Pantalla de 12 dgitos
Tamao compacto
Solar/Pilas
Cambio de signo
Key rollover
Clculo de impuestos
Tecla de correccin rpida
Marcadores coma
3 dgitos
Raz cuadrada
Acabado en plstico
Pantalla extra-grande

Pantalla extra-grande
Tamao compacto
Acabado de metal
Teclas de plstico
Solar/Pilas

Disponible en negro,
oro, rojo y blanco

107

mm

MS-88ECO
Pantalla de 8 dgitos
Fabricada totalmente
en plstico reciclado
Tecla de correccin rpida
Conversin de moneda

Modelo

145

mm

Cambio de signo
Key rollover
Clculo de tasas

103 m
m

22

Los productos certificados como CASIO Green Star estn


marcados con un logo especial, junto con una lista de las
especificaciones ambientales sobresalientes que califican a estos
productos especialmente comprometidos con el medio ambiente.

Dgitos Conversin Clculo de


de moneda impuestos

Memoria
independiente

GT

Mark
up

+/-

Anlisis

Revisin Tecla de Subdivisin Tecla de


Funcin Marcadores
y auto- correcin en miles doble cero
"ir a"
coma
revisin
y triple cero
3 dgitos

5/4 Corte Up

Selector
de decimal

ADD
modo

Peso
aproximado (g)

DH-12TER

12

0, 1, 2, 3, 4

180

DF-120TERII

12

0, 1, 2, 3, 4

180

MS-8VERII

100

MS-80VERII

120

MS-100TERII

10

120

MS-120TERII

12

0, 1, 2, 3, 4

180

MV-210

10

160

MS-88ECO

125

JW-200TV

12

0, 1, 2, 3, 4

170

MS-100BM

10

115

MS-20NC

12

100

JS-120TVS

12

0, 1, 2, 3, 4

205

DF-120BM

12

0, 1, 2, 3, 4

180

MJ-100D

10

130

DJ-120D

12

205

23

CALCULADORAS CON IMPRESORA

CALCULADORAS CON IMPRESORA

Para profesionales de la contabilidad para un uso constante

Mini impresoras a pilas que se pueden utilizar en cualquier lugar


Pantalla de 12 dgitos
Alimentacin a

pilas, alimentacin directa
a red opcional
Clculo de impuestos
Conversin de moneda
Clculo de beneficio
(Coste/venta/margen)

DR-420TEC

HR-150TEC

3.5

33

mm

9m

Teclas mark up/mark down


Velocidad de impresin 2 lneas/seg.
Impresin a 2 colores
Tecla de clculo delta %
Contador de artculos
Tecla de correccin rpida
Tecla de clculo delta %
Conversin a para 3 monedas
Pantalla de 12 dgitos
Clculo de beneficio
Alimentacin 4 pilas AA
Adaptador AC (opcional)

Alimentacin directa a red


Teclas mark up/mark down
Impresin a 2 colores
Clculo de impuestos
Conversin de moneda
Tecla de correccin rpida
Clculo de beneficio
(Coste/venta/margen)
Tecla de clculo delta %
Batera Backup
Contador de artculos
Pantalla de 12 dgitos
Velocidad de impresin
4.4 lneas/seg.
Clculo de tiempo
215 m
5

mm

28

99

24

165.5

HR-8TEC-RD

HR-8TEC

Velocidad de impresin
1.6 lneas/seg.

Velocidad de impresin
1.6 lneas/seg.

mm

Calculadoras con impresora para uso semiprofesional


Pantalla de 12 dgitos
Alimentacin directa a red
Impresin a 2 colores
Teclas mark up/mark down
Contador de artculos

FR-620TEC

FR-2650T

Batera Backup
Clculo de impuestos
Conversin de moneda
Velocidad de impresin
3,5 lneas/seg.
Tecla de correccin rpida
Clculo de beneficio
Tecla de clculo delta %
Clculo del promedio

Accessorios
Modelo
Referencia

24

Roll 57 mm

Tampn
P5825 58 mm

HR-8TEC (inner roll)


HR-8TEC-RD (inner roll)

IR-40

HR-8TEC,
HR-8TEC-RD

Cinta entintada
IR-40T

HR-150TEC
HR-200TEC

RB-02 (black/red)

FR-2650T

70 x 206 x 335

1.6

2.0

0, 2

AAx4

AD-A60024

IR-40

58

340

0, 2, 3

AAx4

AD-A60024

IR-40T

58

520

Battera
Back-up

Alimentacin

Selector
de decimal

modo ADD

Up

67 x 165.5 x 285

5/4

66 x 99 x 243.5

12

Adaptor
AC

Tampn/
Cinta
entintada

Ancho
Peso
papel aproximado (g)
(mm)

Corte

12

LCD

Contador
de artculos

LCD

HR-150TEC

Velocidad de
impresin

Clculo de
tiempo

HR-8TEC

Marcadores
Coma
3 dgitos

MU/MD

Memo- %
ria
independiente

2 colores

Simple Profit
alge- calcubraic lation
logic

Delta %

Dimensiones
en mm
aprox.

Conver- Clsin
culo
de
de
moneda tasas

Pantalla

Papel
Todos los modelos
de la serie HR/FR/DR

Modelo

215 m

Subtotal/
Total
Gran total

mm

Check &
correct

206

Dgitos

33

33

9m
m

5m

Clculo de impuestos
Velocidad de impresin
2.4 lneas/seg.

FR-2650T

Digitron 12

2.4

0, 2, 3, 4

AC

IR-40T

58

1,100

FR-620TEC

Digitron 12 109.3 x 214.5 x 382

3.5

0,1,2,3,4,6

AC

RB-02

58

1,700

DR-420TEC

Digitron 12 109.3 x 214.5 x 382

4.4

0,1,2,3,4,6

AC

RB-02

58

1,700

FR-620 TEC
DR-excepto modelos
DR-T220, DR-T240TER

25

ETIQUETADORAS

Impresora de etiquetas; rpido, cmodo y verstil

ETIQUETADORAS

Impresin horizontal
Apagado automtico
Caracteres para 14 idiomas. Tipografas incluidas para imprimir en:
 Ingls Alemn Francs Italiano Espaol Holands Finlands
Checo Portugus Sueco Dans Noruego Polaco Hngaro
3 Efectos de texto

Sistemas de etiquetado clsicos


Un buen etiquetado crea transparencia,
simplemente escriba el texto deseado en el
ahorra tiempo y garantiza seguridad. Con las teclado, seleccione el tipo de letra y tamao,
impresoras de etiquetas CASIO, el etiquetado imprima y adjunte la etiqueta.
es ahora ms simple y ms rpido que nunca:

KL-60

Las impresoras de etiquetas de CASIO son perfectas para:


Etiquetas de cdigo de barras

Etiquetas de carpeta

Etiquetas de precio

Credenciales

Etiquetas de envo

Etiquetas de inventario

Etiquetas de codificacin de cables

Etiquetas de fusibles

KL-820

Ancho de etiqueta: 6 mm/9 mm/12 mm


Lneas mximas de impresin: 2
6 tamaos de tipografa
Pantalla de 1 linia, 4 caracteres
Resolucin: 160 dpi
1 tipografa

114 mm

NOVEDAD

Ancho de etiqueta: 6 mm/9 mm/


12 mm/18 mm/24 mm
Lneas mximas de impresin: 3
24 tamaos de tipografa
Impresin de cdigo de barras
Pantalla de 4 lneas, 16 caracteres
Resolucin: 200 dpi
5 tipografas
60 logos preinstalados
Conexin a red disponible
(Con adaptador AC AD-A95100
opcional)
Previsualizacin de impresin
Seleccin de largo automtico

Nueva etiquetadora KL-HD1


Ideal para autnomos.

168 mm

Pantalla: 1 Lnea / 12 Dgitos

223 mm

tiles en la oficina, laboratorio, taller o en casa

Teclado ABCD

167 mm

Anchos de cinta disponibles: 6 / 9 / 12 / 18 mm


Velocidad de impresin: 10 mm/seg.
Resolucin: 200 dpi

KL-120

Dimensiones (H x W x L): 20,2 x 10,1 x 5,6 cm


Peso: 430 g

667 caracteres

181 caracteres especiales / smbolos


245 ilustraciones

Efectos: sombreado, subrayado y recuadro

Estilos de impresin: normal, subrayado, negrita

189 mm

KL-HD1

Formatos de impresin: horizontal, vertical y espejo


Funcin de numeracin
Funcin copiar y pegar

Cantidad mxima de lneas: 3


mm

Mximo de caracteres: 80

202

60 logos pre-instalados con textos e iconos


Idiomas: 31

101

Marcos: 65

mm

Pantalla: 1 Lnea / 12 Dgitos


Teclado ABCD
Anchos de cinta disponibles: 6 / 9 / 12 / 18 mm
Velocidad de impresin: 10 mm/seg.
Resolucin: 200 dpi
Dimensiones (H x W x L): 20,2 x 10,1 x 5,6 cm
Peso: 430 g
Pilas: 6 x AA (no incluidas)

Caracteres de pases especficos: 179

NOMOS
H

sp

ita l E S
G

UA

RD

E RAS

Color bsico de etiqueta (8 m)


Negro sobre blanco
XR-24WE1 (24 mm)
XR-18WE1 (18 mm)
XR-12WE1 (12 mm)
XR-9WE1 (9 mm)
XR-6WE1 (6 mm)
XR-9HMWE (5,5 mm)
XR-12HMWE (5,5 mm)
XR-18HMWE (5,5 mm)
XR-9TWE (6 mm)
XR-12TWE (6 mm)
XR-18TWE (6 mm)

Modelo
KL-HD1

KL-60
KL-820
KL-120

26

115 mm

Ancho de etiqueta: 6 mm/9 mm/


12 mm/18 mm
Lneas mximas de impresin: 2
24 tamaos de tipografa
Pantalla 2 lneas, 16 caracteres
Resolucin: 200 dpi
1 tipografa
Previsualizacin de impresin
Seleccin de largo automtico

8 fuentes de caracteres (Sans-serif, Sans-serif rnd,


Roman, Courier, Pop, Slab serif, Bordeaux heavy, Cursive)

Negro sobre azul


XR-24BU1 (24 mm)
XR-18BU1 (18 mm)
XR-12BU1 (12 mm)
XR-9BU1 (9 mm)

Pantalla
pantalla
(Int.
datos)

Tipo de
teclado

LCD

ABCD

96x32
puntos

12 dgitos
x 1 lnea

QWERTY

5x7
puntos +
cursor

4 dgtos x
1 lnea

QWERTY

95 x 32
puntos

16 dgitos
x 3 lneas

QWERTY

96 x 16
puntos

16 dgitos
x 2 lneas

Negro sobre verde


XR-24GN1 (24 mm)
XR-18GN1 (18 mm)
XR-12GN1 (12 mm)
XR-9GN1 (9 mm)
XR-6GN1 (6 mm)

Resolucin
(dpi)
200

160
200
200

Negro sobre amarillo


XR-24YW1 (24 mm)
XR-18YW1 (18 mm)
XR-12YW1 (12 mm)
XR-9YW1 (9 mm)
XR-6YW1 (6 mm)

Impresin
VelociMax.
No. de
dad
anchura
lneas
(mm/sec.) (mm)

10
11.6
6
6

12
5
12
12

2
2
3
2

Etiqueta
Ancho (mm)
6,9,12,18

6, 9, 12
6, 9, 12, 18, 24
6, 9, 12, 18

Negro sobre rojo


XR-24RD1 (24 mm)
XR-18RD1 (18 mm)
XR-12RD1 (12 mm)
XR-9RD1 (9 mm)
XR-6RD1 (6 mm)

Memoria

Carcter

63
100 x 10
80x2

Negro sobre plata


XR-18SR1 (18 mm)
XR-12SR1 (12 mm)
XR-9SR1 (9 mm)

Impresin

Efectos

Espejo

Direccin

Printing
number
setting

sombra,
subrayado, box

Horizontal/
Vertical

sombra,
subrayado, box

sombra,
subrayado, box

sombra,
subrayado, box

TipograTexto
fas
(caracter)

80

Negro sobre claro


XR-24X1 (24 mm)
XR-18X1 (18 mm)
XR-12X1 (12 mm)
XR-9X1 (9 mm)
XR-6X1 (6 mm)

Horizontal

Horizontal/
Vertical

* Lenguaje de entrada: Ingls / Espaol / Francs / Portugus / checo / polaco / hngaro / alemn / italiano / holands / finlands / sueco / dans / noruego
** Impresin contnua
*** Pilas no includas

Horizontal

9
9

Color de letra (8 m)

Negro sobre dorado


XR-18GD1 (18 mm)
XR-12GD1 (12 mm)
XR-9GD1 (9 mm)

Rojo sobre blanco


XR-18WER1 (18 mm)
XR-12WER1 (12 mm)
XR-9WER1 (9 mm)

Azul sobre blanco


XR-18WEB1 (18 mm)
XR-12WEB1 (12 mm)
XR-9WEB1 (9 mm)

Soporte
de
idiomas*

Alimentacin

Vida aproximada
de las pilas**

Desconexin
Auto.

Dimensiones
en mm

Peso
(g)***

31

AA x 6

10 cartuchos
(LR6(AM3))

202 x 101 x 56

430

AA x 6

10 cartuchos
(LR6(AM3))

51.5 x 168 x 114

300

AA x 6

4 cartuchos
(LR6(AM3))

52.5 x 167 x 223

610

AA x 6

4 cartuchos
(LR6(AM3))

54.5 x 189 x 115

430

14
14
14

27

DICCIONARIOS ELECTRNICOS

Diccionarios electrnicos tiles y completos

DICCIONARIOS ELECTRNICOS

NF

ER

148

.5 m

S,
S

CC
LE

JE
V

Pantalla TFT de alta calidad

,6

12

mm

EW-S4000P

EW-S300C

Pantalla TFT a color


Tamao de la pantalla: 126 mm
Resolucin de la pantalla: 528 x 320 pxeles
Zoom: 3 tipos de fuente
Carcasa: Carcasa rgida metlica TAFCOT
Teclado: Teclado Espaol (QWERTY)
Alimentacin: 2 x AA
(compatible con pilas recargables NiMH)
Duracin de la pila: 130 h.aprox.
Salida de audio: Voz nativa: 100.000 palabras
inglesas. TTS: Alemn, Ingls, Francs, Espaol,
Italiano
Conexin de PC: via USB (cable includo)
Expansin de memoria: microSD card (opcional)
Funcin cambio de idioma de la pantalla:
Ajustable: Alemn, Ingls, Francs,
Espaol, Italiano

Pantalla TFT en color con una diagonal de 12,6 cm


Tamao de la pantalla: 85 mm
Visualizacin (12 puntos de la fuente): 15 lneas x 64 caracteres
Zoom: 3 tipos de fuente
Resolucin de la pantalla: 384 x 216 pxeles
Carcasa: Carcasa rgida TAFCOT
Teclado: Teclado Espaol (QWERTY)
Alimentacin: 1 x AA (compatible con pilas recargables NiMH)
Duracin de la pila: 100 h.aprox.
Funcin cambio de idioma de la pantalla:
Ajustable: Ingls, Espaol

cm

Conexiones con el PC a travs


de USB y slot de tarjeta microSD

122

AS

Un amplio abanico de caractersticas y funciones

Con 12,6 cm de diagonal y una resolucin


de 528 320 pxeles la pantalla permite
una visualizacin cmoda y de fcil lectura.

mm

I O NE S , C O

IO N ES, LI N G

C
TA

88

EN

ES C

mm

6.5

R P R E TA C I

10

TE

IN

S,

PR

NEGO CIO

R S I D A D, O C
I

DE

VE

ST

NI

UE

,U

Una academia de ingls


que puedes llevar
en tu bolsillo.

Salida de voz

14

15,16

Esta funcin le permite


escuchar la pronunciacin
y la entonacin de 1000.000
palabras en ingls nativo.

Con el cable USB incluido y un software


(descarga necesaria), puede transferir textos en
el dispositivo. Las tarjetas microSD se pueden
utilizar para ampliar la capacidad de memoria
y visualizar imgenes.

Todo lo
necesario
para el
aprendizaje
del ingls
Intuitivo, eficaz y divertido
Multitud de diccionarios Oxford
y contenido adicional
Mejora tu pronunciacin

Diccionarios profesionales

Aceda y encuentre una enorme cantidad de vocabulario en cualquier momento


y en cualquier lugar, con las respuestas a las preguntas sobre gran variedad
de temas.

28

16

El software de pc se puede descargar gratuitamente en la siguiente pgina web: www.CASIO-europe.com

Idioma

Diez diccionarios Oxford y multitud de contenido adicional

Personaliza tu propio diccionario


Transfiere y visualiza textos e imgenes

29

ecoproyeccin

PARA TODO

EL MUNDO

a dis a l
ME R C U R IO

20.000 horas sin cambio de lmpara


Sin mantenimiento
2700 ansi lumens y ratio contraste 20.000:1
Resistente al polvo
Sin mercurio (prohibicin del mercurio, 2020)
Bajo consumo (hasta un 70% menos)
Fabricado en Japn

XJ-V1: LA OPCIN MS ECONMICA


Proyector
Convencional Mercurio

Periodo Promedio de uso en Colegio:


5 aos, 6 horas/dia, 220dias/ao
PVP (sin iva)

539 390

Cambio lmpara

0 130

Cambio Filtro

0 30

Factura Electricidad

138 326

Coste Total

677 876

Garanta Lmpara
Mercurio

5 aos 10.000 horas


No

1 ao 1.000 horas
Si

Resumen de datos tcnicos de la serie Core: XJ-V1


Pantalla
Tcnica: Chip de 0,55 pulgadas DLP (XGA)
Resolucin: 1.024 x 768 pixeles (XGA)
Luminotecnia Modelo:

Horas de funcionamiento

Tecnologa hbrida de lser y LED


Hasta 20.000 horas

Imagen Contraste: 20.000:1



Intensidad de color:
Hasta 1.070 millones (full color)
Objetivo

Tcnica:
Zoom ptico de 1,1 aumentos
Ratio de proyeccin:
1.54 1.71:1
Offset: 72%
Enfoque: Manual
Correccin
trapezoidal

Vertical (automtica/manual)

+30/+-30

Conexiones Ordenador:
1x 15 pin D-Sub (VGA)
Entrada digital: Conexin HDMI
Audio:
Terminal de entrada: mini jack estreo x 1

Terminal de salida: mini jack estreo x 1
Entradas de control: RS-232C

USB: Micro USB tipo B: actualizacin de firmware
Funciones Direct power on, direct power off,
ampliadas retroproyeccin, congelacin, pantalla
en blanco, montaje de techo
Consumo En funcionamiento:
155 W (Eco off)
de energa En espera: 0,15 W
Compatibilidad Resolucin max, comprimida:
con ordenador

UXGA (1.600 x 1.200 pxeles)

Volumen
Cable RGB, cable de red, mando a distancia
de suministro
IR, gua de inicio rpido, tarjeta de garanta

XJ-V1

SIN MERCURIO Y CON


AHORRO ENERGTICO
30

www.ecoproyectorescasio.com

Informacin Medidas (An. x Al. x Pr.):


270 x 89 x 270 mm
general Peso: 3,9 kg
Carcasa/color: Blanco
Temperatura de servicio: 5-35C
Garanta: Proyector: 3 aos

1 .Con menos de 12 horas de uso al da
Fuente luminosa: 5 aos o 10.000 horas

2 .Con uso continuo (24 horas al da)
Proyector: 2 aos
Fuente luminosa: 2 aos o 6.000 horas

31

Los beneficios de
SIN LMPARA. 20.000 horas de funcionamiento

Gracias a la tecnologa propia de creacin de luz hbrida LED&Lser, la nueva generacin de proyectores CASIO
garantizan 15 aos de funcionamiento sin cambio de lmpara y con un promedio de 20.000 horas de uso.
SERIE CORE

Acceso econmico a la tecnologa Lser-LED


CASIO XJ V1, XGA, 2.700 ANSI lmenes, conexin HDMI

SIN MANTENIMIENTO, SIN INCIDENCIAS


Gracias a la eliminacin de la lmpara de mercurio se garantiza un coste de mantenimiento cero.
No vamos a tener ningn coste asociado al cambio de la lmpara: desmontaje y montaje.
SERIE UST

Proyector de ultracorta distancia


CASIO XJ-UT310WN, WXGA, 3.100 ANSI lmenes, HD ready, USB/WLAN,
WXGA

SIN MERCURIO
CASIO mantiene su compromiso con el medioambiente y elimina la lmpara de mercurio de todos sus nuevos
modelos de proyectores. Una sustancia que ejerce un efecto negativo sobre el medio ambiente y las personas.
80

Hg
Mercurio
200.59
[Xe] 6s 5d 4f
2

10

14

CASIO XJ-A142, XGA, 2.500 ANSI lmenes


CASIO XJ-A147, XGA, 2.500 ANSI lmenes, USB/WLAN
CASIO XJ-A242, WXGA, 2.500 ANSI lmenes, HD Ready
CASIO XJ-A247, WXGA, 2.500 ANSI lmenes, HD Ready y USB/WLAN
CASIO XJ-A252, WXGA, 3.000 ANSI lmenes, HD Ready
CASIO XJ-A257, WXGA, 3.000 ANSI lmenes, HD Ready y USB/WLAN

BAJO CONSUMO
Los sensores de luz integrados se adaptan a las condiciones lumnicas del entorno minimizando el consumo
energtico. Ahorra 400 respecto a los proyectores tradicionales.

CASIO XJ-M141, XGA, 2.500 ANSI lmenes


CASIO XJ-M146, XGA, 2.500 ANSI lmenes, USB/WLAN
CASIO XJ-M151, XGA, 3.000 ANSI lmenes
CASIO XJ-M156, XGA, 3.000 ANSI, USB/WLAN
CASIO XJ-M241, WXGA, 2.500 ANSI, HD Ready
CASIO XJ-M246, WXGA, 2.500 ANSI, HD Ready, USB/WLAN
CASIO XJ-M251, WXGA, 3.000 ANSI, HD Ready

GARANTIA

CASIO XJ-M256, WXGA, 3.000 ANSI, HD Ready, USB/WLAN

Todos los proyectores CASIO tienen una garanta de 5 aos o 10.000 horas para la fuente de luz.
CASIO XJ-H2600, WXGA, 3.500 ANSI lmenes
CASIO XJ-H1700, XGA, 4.000 ANSI lmenes

Para ms informacin
no dudes en ponerte en contacto a travs de:

www.casio-projectors.eu/es/
www.ecoproyectorescasio.com
32

33

Tabla comparativa
de caractersticas
y funciones generales

Plus

C alculadoras
ClassPad II

CARACTERSTICAS GENERALES

CARACTERSTICAS GENERALES

fx-7400GII

MEMORIA

MemoriaRAM / Flash-ROM disponible


/ USB flash drive

20 kB / - /-

fx-9750GII
61 kB / -/-

fx-9860GII
61 kB / 1.5 MB /-

fx-CG20
61 kB / 16 MB /-

PANTALLA
S.V.P.A.M./
S.V.P.A.M.
S.V.P.A.M.
Pantalla color
monocromo monocromo
monocromo + 65.000 colores
Pantalla tctil / stylus




Tamao (pixeles)
128 x 64
128 x 64
128 x 64
384 x 216
CALCULO

fx-CP400
500 kB / 5,5 MB / 24 MB

GRFICOS Y TABLAS
y = grfico x = grfico


Grficos en coord. polares y paramtricas


Grficos de desigualdades


Grficos dinmicos / Modify
- / -
/ -
Rastro / Zoom


Raiz / Inerseccin / Min Max / Integral


x-calc / y-calc / pendiente / tangente


Mostrar cuadrcula / Ejes/ Ajuste ventana


Imagen de fondo (background)


Tabla de valores


Cuadro resumen

Hasta 6
incgnitas
Hasta 6
grado


Hasta 6
incgnitas
Hasta 6
grado


Hasta 6
incgnitas
Hasta 6
grado


Hoja de clculo

Conicas (grficos/ elementos caractersticos)
Secuencia (recursiva/ explcita/ grficos)

Grficos ecuaciones diferenciales

Grficos 3D

Geometria dinmica

Calculos financieros

Programacin

Picture plot

eActivity

Calculo diferencial interactivo

Hasta 6
incgnitas
Hasta 6
grado


ESTADSTICA

1var / 2 var
Regresin
Grficos estadsticos
Test / Intrvalo / Distribucin

PLATAFORMA

Actualizacin de sistema Operativo


Aplicaciones adicionales (Add-In)


Emulador


Conexin calc calc (via cable 3 pins)


Conexin PC (via cable USB)


Screen capture (Captura esttica del display
como imagen para PC)


Screen Receiver (Visionar display en PC)
Emulador
Conexin directa a proyector Casio


Conexin a Data Logger (EA200; CLAB)


3

fx-991SPX

fx-3650P

fx-5800P








-/-











/-











-/-




-/





Mass Storage


Emulador


5

ESTADSTICA Y PROBABILIDAD
40/80 80/160

80/160

80/160

1 variable / 2 variables / frecuencia


Editor de datos estadsticos
Regr. (Lin, cuad, log, inv exp, pwr)
Varianza
Mediana y cuartiles
Combinaciones y permutaciones
Nmeros aleatorios (Ran#)
Distribuciones de Probabilidad

/ /






/ /






/ / -






//

QR code

360 28512
6+1 26+1

/


1

/-


1

/-


1

/-


1

/
/
/

Nivel de adaptacin

Nivel 1. Primaria. 1 y 2 de ESO

Nivel 2. ESO, Bachillerato y mdulos profesionales

Nivel 3 Bachillerato, Universidad, mdulos profesionales

Con la pantalla natural textbook (Natural-V.P.A.M.) las expresiones matemticas se muestras escritas al igual que en los libros de texto.

/ /






/ /






OTROS

//






HOJA DE CLCULO

Alimentacin Pilas/Solar
/-
Emulador para profesor

Comunicacin de datos (LINK) via cable

//-






PROGRAMACIN

2 tablas
4x4

2, 3, 4 grado
2, 3 grado
2,3,4 incgnitas 2,3,4 incgnitas
2,3,4,5 incg.
2,3,4 grado 2,3,4 grado


Capacidad de memoria (bytes)


Nmero mximo de memorias 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1
8+1
Lista de memorias





Mass Storage

2 tablas
4x4
2, 3, 4 grado

1
2

OTROS
Conversiones mtricas



Simulador de probabilidades Add-In Add-In


Physium: Constantes Fsicas / Tabla peridica
Add-In Add-In Add-In
Nivel de adaptacin

Porcentajes, Parntesis
Funciones Algebraicas
Exp,Log,Trig, Hip e inversas
Fracciones
Unidades Angulares
Conv. decimal-sexagesimal
Conv. coord. rec-pol
Fact. en nos primos / MCD y mcm
Redondeo (RND)
Decimales peridicos
Divisin entera
Funcin simplificar
Funcin Verificar

Tabla de valores
1 tabla
2 tablas
2 tablas
Matrices




Ecuaciones polinmicas
Sistemas lineales
Inecuaciones
Integracin y derivacin numricas




Sumatorio/Productorio




Vectores




Funcin CALC




Funcin SOLVE




Complejos




Clculo DEC, HEX, BIN, OCT




Recursiones



OTRAS APLICACIONES

fx-82SPX fx-350SPX fx-570SPX

FUNCIONES DE CLCULO



/ -






Simultneas

Polinmicas

Solver (resolucin numrica de frmulas)
Clculo inecuaciones
Vectoriales

fx-85ES

FUNCIONES MATEMTICAS
+ 65.000 colores
/
320 x 528 4,8

CAS (Computer Algebra System)


Taylor / Laplace / Fourier / Delta / Gamma




Complejos




Lista




Matriz / Vector
/ -
/-
/-
/
Base-n




Integracin y derivacin numricas




Define




Verify



ECUACIONES

fx-82MS

Funciones totales
240 252 292 292 575
575
279 664
Lneas en pantalla
2 2 4/6 4/6 4/6 4/6
2
4
S.V.P.A.M. /
S.V.P.A.M.
S.V.P.A.M.
Idioma
-
-
cast/cat/port cast/cat/port cast/cat/port cast/cat/port
-
Funcin repeticin (Replay)






Not. Cientfica/Tcnica/Ingeniera






Conversiones mtricas 40 40
Frmulas preinstaladas 128
Constantes cientficas 47 47 40
Ans/PreAns
/-
/-
/
/
/
/
/-
/-

3
4
5
6

Se vende por separado


En funcin de la memoria libre disponible y de la versin del OS.
Disponible en www.edu.casio.com previo registro del producto.
Kit de transferencia FA-124USB: Program-Link Software + cable. Se vende por separado
Program-Link Software. Incluido en CD de Utilidades y disponible en www.edu.casio.com previo registro del producto.
Screen Receiver Software. Incluido en CD de Utilidades y disponible en www. edu.casio.com previo registro del producto.

CALCULADORA APROPIADA PARA EL CURSO


CURSO

PRIMARIA
Ciclo Medio

MODELO

Ciclo Sup.

SECUNDARIA
1- 2 ESO

3- 4 ESO

BACHILLERATO UNIVERSIDAD
y MDULOS
PROFESIONALES

fx-82MS

fx-85 ESPlus

fx-82SP X

fx-350SP X

fx-570SP X

fx-991SP X

fx-3650P

fx-5800P

Diseos y especificaciones tcnicas pueden cambiar sin previo aviso.

fx-7400G

fx-9750GII

fx-9860GII

fx-CG20

CLASSPAD II fx-CP400

Sirve para prximos cursos

Ideal para el curso

CASIO ESPAA SL Josep Pla, 2 Torre B2 Planta 12 08019 Barcelona


Tel. 934 858 400 Fax. 934 858 440 info-educativa@casio.es
www.divisioneducativa.es

Suficiente para el curso