You are on page 1of 31

PÁGS.

16 y 17 / A SOLAS

Albord Cantard
Nivelar algunos desequilibrios presupuestarios de los últimos
años es una de las metas del nuevo secretario nacional de
políticas universitarias.

“Hubo mucha discrecionalidad
en el reparto de fondos para
las universidades”
Domingo

20 de diciembre de 2015
www.miradorprovincial.com.ar
año IV N° 160 / 32 páginas
Se distribuye junto a la edición de clarín del día de la fecha / prohibida su venta por separado

OORecursos

La exacción
a Santa Fe
PÁG. 4/ Durante el ciclo
kirchnerista la provincia
resultó la más castigada por
el reparto discrecional de
fondos federales. Entre 2003
y 2014 Santa Cruz, de donde
proviene la familia Kirchner,
recibió unos 70 mil pesos por
habitante en tanto en Santa
Fe esa suma promedió 2 mil
pesos.

Balance

La soja
como eje
PÁG. 12/ Los excelentes rindes

y la superficie sembrada con
el cultivo más elegido por el
productor argentino generó altas
cifras de exportación de granos
y de industrialización del poroto
en los complejos fabriles del
Gran Rosario. Un repaso de los
referentes del sector.

OOSanta Fe

Proyección
industrial
PÁGS. 10 Y 11/

El distrito Los Polígonos,
enclavado al noroeste de
la capital provincial, suma
construcciones y servicios a
partir de la radicación de las
empresas que adquirieron un
terreno allí. Y está previsto
que en 2016 comiencen las
obras en Los Polígonos II, en
un predio muy cercano.

OOSe viene el agua

Alerta Paraná

PÁGS 6 A 8 / La creciente del río comenzó a impactar sobre el noreste santafesino y la zona ribereña, a la altura de San Javier. Hay campos
inundados por el paso del agua y unas 30 familias debieron ser evacuadas en Las Toscas. Desde la represa de Yacyretá, los registros son
alarmantes. De continuar las precipitaciones aguas arriba, en la provincia de Santa Fe podría haber mayores complicaciones en los primeros
días de enero.
Foto: Mirador Provincial

CAME

Las pymes
y el fin
del cepo
QQ El levantamiento del “cepo
cambiario” es una buena noticia para las pymes, porque
busca quitarle incertidumbre a
la economía y eso podría permitir recuperar la confianza de
los consumidores, acelerar las
inversiones productivas frenadas por las empresas, y reducir la burocracia en muchas
operatorias cotidianas (como
la normalización de los pagos
al exterior de las empresas o la
agilización de las importaciones
de insumos), según describe un
comunicado de prensa de la
Confederación Argentina de la
Mediana Empresa (CAME).
Era difícil funcionar con tantos tipos de cambios y con tantos
agentes especulando con la divisa. Además, para muchas economías regionales e industrias
del país, el peso había quedado
demasiado sobrevaluado, dificultando la exportación y generando amenazas de invasión
de importaciones que estaban
siendo contenidas con una política de comercio exterior muy
estricta.
Sin embargo, como toda
medida que apunta a corregir
distorsiones, tiene altísimos
riesgos, y de cómo se los enfrente dependerá su éxito o fracaso.
A saber:
-Para evitar la huida al dólar
al levantar el cepo, el BCRA liberó las tasas de interés, convalidando subas muy fuertes. Eso
podría encarecer el crédito a
empresas y consumidores.
-Para evitarlo, el Banco Central debería regular las tasas
de financiamiento, porque
de lo contrario se frenará el
consumo y se incrementarán
los costos financieros de las
PYMES, aumentando los riesgos de ir hacia una recesión
generalizada.
-El mercado posiblemente
encuentre un primer equilibrio
con un dólar alrededor de los
$14, lo que significa una devaluación importante frente al
dólar oficial, que aumentará
los costos de muchos insumos
importados.
-Para evitarlo, el gobierno
debe controlar las marcaciones en los formadores de precios, que son grandes grupos
monopólicos u oligopólicos, y
también en las grandes cadenas
de comercialización minorista
(hipermercados). En las últimas
semanas, esos agentes realizaron subas abusivas anticipadas,
demostrando su bajo compromiso con el bienestar del país.

RESUMEN

2/

domingo 20 de diciembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Junto al ministro Pullaro / Lifschitz en operativos de seguridad

“Tenemos la decisión política y los recursos para invertir en seguridad”, destacó el gobernador Miguel Lifschitz
al participar, junto al ministro de Seguridad, Maximiliano Pullaro, de los operativos sorpresivos de saturación
que se realizaron en el barrio Centenario de la capital provincial, en el marco del Plan Santa Fe Segura, y que
contaron con la colaboración de 200 efectivos de la Policía provincial. Foto: Inf. Pública

OOJueces express en la Corte

Frene antes de cruzar
Emerio Agretti
redacción@miradorprovincial.com

Santa Fe tiene
una situación
diferente
a otras
provincias en
las que no se
han realizado
inversiones.
Aquí no
hay cortes
preventivos
programados.

Verónica Geese

Secretaria de Estado de la
Energía de la provincia,
sobre el decreto de declaración de Emergencia Energética nacional.

QQ El intento de designación
express y por decreto de dos jueces en la Corte Suprema de Justicia de la Nación fue el gesto más
cuestionable y sorprendente de
la incipiente gestión de Mauricio
Macri, dio pie a las principales y
mejor fundadas críticas y advertencias, y a la vez se convirtió en
una muestra de la voluntad de
diálogo y disposición a corregir
errores proclamada por el nuevo gobierno. Todo un catálogo de
novedades, en el que, por añadidura y quizá no por mera casualidad, se advirtió la presencia protagónica de figuras santafesinas.
El solo enunciado de la medida da idea de su enormidad y su
alcance institucional. “Ni Cristina
se atrevió a tanto”, fue una de las
reacciones que mejor lo mide, al
analizar la dimensión política de
la decisión y la escotilla que deja
abierta para el futuro.
En el plano estrictamente jurídico, la más bien confusa letra del
texto constitucional (desorienta
al hablar de “empleos” y de “fin
de la legislatura) habilita la interpretación que se le aplicó. En este
sentido, si bien algunas voces se
alzaron con fuerza, mayormente
primó el consenso.
Con algo menos de certeza,
aunque también con suficiente
aceptabilidad, se asimiló el argumento de la urgencia. Con sólo tres
jueces en funciones, la Corte sólo
podría seguir tomando decisiones

en caso de que lo hiciera por unanimidad, para alcanzar el mínimo
de tres votos sobre cinco puestos
previstos. Una votación dividida
sumiría los pronunciamientos del
más alto tribunal de la Nación en
un nivel de incertidumbre incompatible con su inapelabilidad.
Pero el aspecto definitivamente más controvertido es el
salto producido por encima del
Congreso -de proporciones olímpicas-, soslayando los consensos
políticos cuya búsqueda animó el
espíritu constituyente a la hora de
exigir un respaldo de dos tercios
del Senado para las propuestas
del Ejecutivo.
En ningún momento estuvieron en discusión las figuras escogidas, ambas dotadas de impecables antecedentes y unánime
prestigio. En el caso de Horacio
Rosatti -cuyo inusitado currículum añade a la trayectoria profesional, académica y doctrinaria
la de convencional constituyente
e intendente capitalino-, suma el
cotizado plus de estar identificado
con el peronismo e incluso haber
sido ministro de Justicia de Néstor
Kirchner, y de haber dejado ese
cargo para no avalar un contrato
de construcción de cárceles con
ribetes escandalosos.
Mauricio Macri no tuvo empacho en corregir este indebido
avance sobre las instituciones, con
una “reprogramación” en la que
algunos vieron una marcha atrás,
otros un paso al costado y otros
una manera de avanzar más en
firme. En cualquier caso, la pos-

tergación de la jura de los nuevos
jueces -acordada con el rafaelino
Ricardo Lorenzetti y previamente
conversada con la UCR que preside José Corral- aplacó la fuerte
polvareda, y dejó el terreno preparado para llevar adelante una
negociación, que ya no excluye la
posibilidad de una convocatoria a
sesiones extraordinarias para el
tratamiento de los pliegos antes
de la polémica jura.
La velocidad con que se producen los acontecimientos no
siempre permite apreciarlos con
la debida perspectiva. Mientras
el país estaba pendiente de los
efectos del sacudón de las medidas económicas y el peronismo
marcaba un nuevo récord de
impaciencia al armar una manifestación opositora -acabalgada
entre la reacción automática
a medidas recién tomadas y el
rechazo preventivo a presuntos
borradores-, el gobierno nacional
mostró capacidad de reacción
sobre la marcha, e hizo honor a
una concepción del poder que no
se siente menoscabada por verse
obligada a efectuar correcciones.
Aunque el vértigo informativo
quema etapas, y aunque muchos
ya lo hayan hecho de antemano,
es prematuro establecer ya mismo una valoración de la actual
gestión de gobierno. Pero lo que
no puede negarse es la vocación
por hacer honor al leiv motiv
electoral, y cambiar lo que sea
necesario. Para saber si además
de distinto eso es bueno, convendría esperar aunque sea un poco.

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com
Editor Responsable: Néstor Fenoglio / En Santa Fe: Administración y Redacción: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administración y Redacción: Córdoba 1790 - 2º Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039

Políticas agroindustriales
En Alcorta, el gobernador Lifschitz presentó los lineamientos generales
para la articulación de “Políticas de Desarrollo Agropecuario e Industrial y
del Comercio y los Servicios”, con el objetivo de avanzar en la construcción
colectiva. “Hay que generar un proceso de desarrollo que nos permita
posicionarnos con productos elaborados e industriales, a partir de nuestra
fortaleza como sector agropecuario”, dijo.

/3
www.miradorprovincial.com

OOReuniones del gobernador en capital federal

Lifschitz, en la Casa Rosada
En la semana, el gobernador Miguel Lifschitz participó de una serie de reuniones en Buenos Aires
con las flamantes autoridades nacionales, demostrando que es vigoroso el reestablecimiento de
relaciones -prácticamente cortadas durante el kirchnerismo- entre provincia y nación.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El gobernador Miguel Lifschitz mantuvo reuniones en
Buenos Aires con altas autoridades nacionales, en las que acordó avanzar en obras públicas,
coparticipación y seguridad. Lo
hizo al cabo de la reunión que el
mandatario provincial mantuvo
en la Casa Rosada con el jefe de
Gabinete de la Nación, Marcos
Peña; el ministro del Interior de
la Nación, Rogelio Frigerio; y el
secretario General de la Presidencia, Fernando de Andreis. En
el encuentro también estuvo presente el intendente de la ciudad
de Santa Fe, José Corral.
“Se conversó una amplia agenda de temas de infraestructura,
viviendas, financiamiento de las
provincias, transporte y también,
obviamente, se trató el tema de la
coparticipación”, dijo el titular del
Ejecutivo santafesino consultado
por el periodismo.
Sobre el último tema, Lifschitz acotó que “se acordó esperar un mes aproximadamente,
que transcurra lo que resta de
diciembre y enero para ver también cómo se organiza la economía con las nuevas medidas
que se están implementando y
las que se van a anunciar en las

próximas semanas. A partir de
allí se avanzará en una propuesta más concreta”, afirmó.

QQ

Infraestructura
El mandatario provincial
señaló que durante el encuen-

tro también se habló de obras
de infraestructura, “rutas particularmente”, y mencionó las
autovías “de la ruta 34, de la
ruta 33, de la ruta 11 de Santa
Fe al norte; hablamos del puerto de la ciudad de Santa Fe; del

puente Santa Fe-Santo Tomé;
del ferrocarril y las obras que
están en marcha en el Belgrano; de la necesidad de reactivar
la hidrovía y los puertos del
litoral fluvial de la provincia;
de la vivienda; y de la necesi-

dad de agilizar la autorización
por parte del gobierno nacional a las provincias que tienen
capacidad de endeudamiento
para poder realizar obras de
infraestructura”.
Al respecto, “el ministro del
Interior (Rogelio Frigerio) nos
transmitió la voluntad de tener
un plan ambicioso en materia
de infraestructura y de fuerte inversión pública en esos
rubros, algo que el presidente
(Mauricio Macri) también mencionó y esperamos que en ese
esquema Santa Fe esté bien considerada y tengamos muchas
de esas obras incluidas en estos
planes”.

4/

Precios del consumo
La asociación de usuarios y consumidores Centro de Estudios Sociales y Acción
Comunitaria (Cesyac) difundió el relevamiento de precios al Consumidor Base
Rosario correspondiente a noviembre 2015. El trabajo releva 40 firmas e incluye
50 productos y 19 servicios. Los resultados: el monto total del gasto de consumo
del hogar llegó a los $14.898,16, donde los productos de consumo masivo se llevan
$4.265,89 (es decir un 29% del total) y los servicios básicos para el hogar sumaron
$10.632,27 (el 71% restante). La variación respecto de octubre fue +6,53%.

domingo
20 de diciembre de 2015

Coparticipación federal

El daño que el kirchnerismo le
hizo a la provincia de Santa Fe
Entre 2003 y 2014 el estado provincial recibió 22 mil millones de pesos menos de los que le correspondían si se hubiese aplicado
lo que dicta la norma coparticipativa. A eso se agregan otros 18 mil millones, mas actualizaciones, por el descuento ilegal de
la cuota federal y se suma el perjuicio que significa el aporte del “fondo soja”
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Entre los años 2003 y 2014,
Santa Fe recibió por transferencias
corrientes y de capital $ 21.904
millones de pesos menos de los
que le hubieran correspondido si,
en lugar de repartir discrecionalmente gran parte de los recursos
federales, los gobiernos de Néstor
y de Cristina Kirchner hubieran
repartido los fondos con los índices de coparticipación federal.
En términos de distritos federales, Santa Fe fue de esta manera
la provincia más perjudicada por
la discrecionalidad del gobierno
central en el manejo de fondos.
La administración kirchnerista se
quedó con 7 a 7,5 pesos por cada
10 de recaudación y buena parte
de ello lo redistribuyó a su antojo
y a despecho de la ley -es decir ilegalmente- tal como lo confirmó el
reciente fallo de la Corte.
El máximo tribunal reconoció
sólo a Santa Fe que el descuento de
15% de la coparticipación desde
2006 es ilegal; la Casa Rosada debe
devolverle a los santafesinos unos
$ 18 mil millones más las actualizaciones sólo por ese concepto.
Pero además, sobre lo que disponía por recaudación, la Casa
Rosada, hacía un reparto discrecional gracias a los poderes
especiales de la recurrente ley de
“emergencia”, que se mantuvo
vigente aun pasada la emergencia.
La intencionalidad de facción disfrazada por el relato de equidad
federalista, salta a la luz a partir
de un reciente informe del Ieral
(Instituto de Estudios sobre la Realidad Argentina y Latinoamericana - Fundación Mediterránea) que
firman Marcelo Capello, Vanessa
Toselli y Benjamín Castiglione.

›› Transferencias

QQ

El análisis
“Para cada provincia -dicen
los autores- se analizan el monto
de transferencias recibidas, y se
compara con el monto que hubiesen recibido las provincias si esos
recursos se hubieses repartido
según los índices de coparticipa-

corrientes

ción federal de impuestos.
“Del análisis de las transferencias de capital (netas de FFS)
en el período 2003-2014, puede
observarse, por ejemplo, que Santa Cruz recibió casi $70.000 por
habitante con este fin, mientras
que a provincias como San Luis
llegaron $276 per cápita. Santa Fe
y Córdoba recibieron ambas en
torno a los $2.000 por habitante”.
La desproporción y la evidente
intencionalidad de favorecer la

provincia de donde proviene la
familia Kirchner, surge de entender que Santa Cruz tiene apenas
311 mil habitantes y un ínfimo
Producto Geográfico Bruto.
En el informe se explica que
“Provincias como Santa Fe y Córdoba fueron perjudicadas, ya que de
haber respetado el reparto no discrecional hubiesen recibido alrededor de $4.000 por habitante adicionales en ese período, respecto a lo
que efectivamente recibieron”.

En cuanto al supuesto de la
redistribución de recursos para la
equidad social que argumentaba
la Casa Rosada, el informe revela: “resulta curioso, además, que
jurisdicciones como Catamarca,
Corrientes o Salta hayan recibido
menos recursos en el reparto discrecional que en una vía alternativa automática, dado que se trata
de provincias relativamente rezagadas en su desarrollo económico
y social”.

En cuanto al reparto de
transferencias corrientes,
que incluyen asistencias
financieras varias y envíos
para Cajas de jubilaciones
de provincias que no
fueron transferidas a la
Nación, el Ieral también
concluyó en “fuertes
diferencias en cuanto
al beneficio neto que
la discrecionalidad
en el envío de fondos
ocasionó en las diferentes
provincias”.
Cabe recordar que Santa
Fe no transfirió su caja
pero tampoco recibió
compensaciones más
allá de 2006, cosa que
sí sucedió (aunque
parcialmente) con Córdoba.
El estudio compara
transferencias corrientes
efectivas con la hipótesis
del mismo reparto pero
mediante coeficiente
de coparticipación. En
este caso muy pocas
provincias obtuvieron un
“saldo fiscal positivo”,
siendo estas: Santa Cruz
($31.556 por habitante),
La Rioja ($21.670 por
habitante), Jujuy ($12.491
por habitante), Misiones
($4.699 por habitante),
Buenos Aires ($3.493
por habitante) y Córdoba
($1.122 por habitante).
Santa Fe quedó una vez
más con saldo negativo
($ -2.145,9) y las más
perjudicadas fueron Tierra
del Fuego (- 25.017,4)
,Catamarca (-23.298,1),
Formosa (-16.670,6), San
Juan (-13.910,7) y San Luis
(-13.897.2).

Oficios
Más de 1.500 jóvenes de Rosario recibieron sus diplomas tras haberse
capacitado en oficios en el marco de los 69 cursos dictados durante el presente
año a través del Programa Nueva Oportunidad. Esta iniciativa involucra la
formación, promoción e inserción laboral de jóvenes de entre 16 y 30 años a
partir de los numerosos cursos en oficios y producción de bienes y servicios
que ofrece, y es desarrollado por la municipalidad, el gobierno provincial y por
instituciones y organizaciones capacitadoras.

- 6.501
pesos por habitante

es lo que Santa Fe dejó de
recibir “per cápita” de 2003
a 2014 comparando lo que
efectivamente recibió con lo
que hipotéticamente hubiera
recibido por su coeficiente de
coparticipación en transferencias
corrientes y de capital.
Transferencias de capital
El informe revela que si se
toman en cuenta las transferencias de capital (básicamente obras)
Santa Fe recibió unos $ 6 mil millones -siempre en el período 2003
a 2014- cuando hubiese podido
percibir 20,8 mil millones si los
gobiernos sucesivos del matrimonio Kirchner hubiesen aplicado
coeficientes de coparticipación.

›› La iniquidad

de la soja

Para el kirchnerismo fue un
“yuyo maldito” , pero no paró
de sacarle el jugo y disponer
discrecionalmente de su renta.
El informe del Ieral no incluye las
transferencias del Fondo Federal
Solidario que coparticipa el 30%
de lo que la Nación obtiene por
retenciones a la exportación

Santa Cruz, en cambio, recibió
21,6 mil millones cuando le hubiesen correspondido 3,7 mil millones. Si bien Buenos Aires y Entre
Ríos también fueron “perjudicadas”, los entrerrianos recibieron

de soja. Usa para el reparto los
índices de coparticipación.
Un informe de abril de 2015
elaborado por el Centro de
Estudios y Servicios de la
Bolsa de Comercio de Santa Fe
reveló que desde las campañas
2008/09 a la del 2013/14, Santa
Fe aportó por ese concepto unos
44,3 mil millones de pesos por
retenciones a la oleaginosa.
Y recibió por el FFS de 2009 a
2015 4,4 mil millones, es decir
una décima parte de lo que

en el mismo período analizado $4
mil millones más que los santafesinos, y los bonaerenses totalizaron $32,4 mil millones, casi cinco
veces más que lo que la Casa Rosada asignó a los santafesinos.

/5
www.miradorprovincial.com

aportó.
Para el el relato kirchnerista
era una forma de “reducir
desigualdades regionales”. Pero
de hecho tras esa definición se
escondió la arbitrariedad en la
distribución discrecional de los
fondos, que en el caso de Santa
Fe debilitó significativamente su
beneficio a pesar del gran aporte
a la renta nacional, y debilitó
su posición relativa por otros
fuertes indicadores.
Por ejemplo en materia fiscal el

Si se toma un criterio más
“social” que “territorial” y se contabilizan las transferencias de
capital per cápita de 2003 a 2014,
las cuentas siguen ofreciendo las
mismas conclusiones; el gobierno

gobierno nacional -retenciones
mediante y con un dólar muy
bajo para la agricultura- se
quedó con buena parte de la
renta de la soja e impidió cobros
de impuestos provinciales sobre
los grandes actores de la cadena
exportadora que están radicados
en Santa Fe. Eso mientras se
relegó el esquema fiscal de la
provincia sobre el mismo sector.
Los especialistas fiscales llaman
a ese escenario “cooptación del
espacio fiscal”.

central redistribuyó $1.806 pesos
por cada santafesino contra $69
mil por cada santacruceño. Para
un habitante de Entre Ríos el
equivalente fue de $8 mil y para
un bonaerense de $1.966.

pág. 6 / domingo 20 de diciembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Alerta por el Paraná
GUSTAVO CAPELETTI
gcapeletti@miradorprovincial.com
En la mañana del último
viernes, el hidrómetro en Puerto Reconquista volvió acusar un
repunte del nivel de cota del río
San Jerónimo (afluente del Paraná)
y se ubicó en 5,49 metros, superando ampliamente los 5,30 metros
que marcan el límite entre alerta
y evacuación. Las estimaciones de
los expertos locales indican que el
pico de la crecida llegaría para el 25
ó 26 de diciembre, con una medida
estimada en 5,80 metros.
Con la etapa de evacuación en
marcha, efectivos de Protección
Civil Reconquista despliegan trabajos de mitigación planificada
para conjurar el avance del agua
en los sectores más expuestos
del puerto. En tanto, el predio del
Puerto Deportivo, habitual lugar
de recreación y pesca de costa, fue
cerrado a visitantes; también el
camino hacia el arroyo el Correntoso (sector sur de la zona portuaria) se encuentra bajo agua.
El titular municipal de Servicios Públicos de Reconquista,
Roberto Lorenzini, indicó en
declaraciones a la prensa que el
25 ó 26 de diciembre el río San
Jerónimo llegaría a un pico de
5,80 metros en Puerto Reconquista. Agregó que “ya fueron construidas varias defensas, y están
trabajando tres bombas, y lo
importante es que vamos a llegar
a los 5,80 metros no con tranquilidad pero minimizando la crecida.
De todas maneras tenemos que
estar todos atentos y preparados
a cómo se comporta el río”.
A su vez, la Mesa de Protección Civil de Reconquista informó
acerca de la realización de talleres
buscando concretar acciones que
minimicen el fenómeno climático
de El Niño en la ciudad y en Puerto
Reconquista. En ese sentido, una de
QQ

EN LAS TOSCAS se vive la situación más desesperante de toda la
cuenca del Paraná. Ya hay 30 evacuados.

PUERTO RECONQUISTA. Personal municipal trabaja para escurrir el
agua detrás del albardón construido allí.

Fotos: Mirador Provincial

LAS LLUVIAS NO CESAN

Toda la línea costera
norteña entró en
estado de evacuación
Puerto Reconquista espera el pico de la crecida para Navidad. Las
autoridades trabajan en mitigar los efectos del desborde pluvial con
acciones contrarreloj. En Las Toscas hay 30 evacuados. En Villa Ocampo, el
camino al puerto está cortado. No queda ganado en las islas.
las acciones que se proyectan y tienen que ver con una gran defensa
de Puerto Reconquista.
“Se realizó un taller con los
integrantes de la Mesa de Protección Civil para lograr coordinar tareas en el futuro. Estamos
hablando que la corriente de
El Niño comienza y estaremos
trabajando hasta mayo más o
menos, con un río bastante crecido que según los técnicos llegará
a estar entre los 6 y 6,30 metros
y en los talleres se trabaja para
ver qué mejoras harían falta en
algunos barrios de la ciudad y en
Puerto Reconquista para mitigar
y afrontar esta emergencia”, precisó Lorenzini.
El funcionario destacó que el
objetivo “es lo que se busca siempre en estos casos de inundación:
la autoevacuación, porque es difícil
tener centros con una magnitud tan
grande si llegamos a tener una cre-

cida tan grande como se estima”.
Por otra parte, el jefe de Bomberos Voluntarios de la ciudad, César
Romano, admitió que es “incierta” la altura que podría alcanzar
el río San Jerónimo en Puerto
Reconquista y el tiempo que se
mantendrá la crecida. “Todas son
estimaciones; no se sabe si el río
va a llegar a siete metros y cuánto
tiempo va a durar, pero se trabaja
para mitigar los daños que el fenómeno pueda ocasionar y tratar de
estar siempre un paso adelante”,
acotó, en diálogo con la radio del
Obispado.
Asimismo, Romano explicó
que de concretarse los trabajos de
defensa que se proyectan para el
Puerto, la zona habitada quedará
rodeada, e informó que el sistema
de bombas ya está instalado en
Puerto Reconquista y se espera la
llegada de retropala que se está
gestionando ante la provincia

para reforzar el sistema de defensa. Extremo norte.
Alerta máxima
La situación más desesperante
de toda la cuenca del Paraná se
vive en Las Toscas. En la ciudad
más norteña de la provincia, 30
personas debieron ser evacuadas
de la zona ribereña donde viven
debido al desborde del río que
inundó casas humildes y refugios
de fin de semana por igual.
El intendente Leandro Chamorro dijo que “las familias fueron
reubicadas en un salón comunitario en principio, hasta tanto la
situación se vaya desarrollando,
pero está lloviendo en toda la cuenca superior, el río no baja y lo peor
es que no sabemos hasta cuándo se
va a mantener y si el tema de evacuados se va a acrecentar”.
Villa Ocampo no registra evacuados, pero el camino al puerto

está totalmente cortado al tránsito, el ganado de las islas ya fue
mudado hace rato a pasturas más
altas mientras se espera la evolución de un cuadro de desborde
hídrico que parece haber llegado
para quedarse.
Vera y Calchaquí
Sin ríos cercanos, Vera y Calchaquí afrontan una realidad parecida.
En la cabecera del departamento
homónimo cayeron el fin de semana 250 milímetros y la ciudad vio
colapsar sus desagües pluviales y
convertirse en pequeños arroyos a
sus calles. El intendente municipal,
Reynaldo Fabbroni, precisó que
“en menos de una hora cayeron
90 mm, en total cayeron 250 mm.
También hubo fuertes vientos que
provocaron voladuras de techos
parcial y total, caída de árboles,
cables cortados”.
“En estos momentos estamos
evaluando y asistiendo a las familias
que se inundaron, trabajando junto
con la policía, bomberos e instituciones que conforman la Junta Municipal de Defensa Civil”, dijo.
Por su parte, Calchaquí soportó
casi 200 milímetros y sus calles quedaron bajo agua el fin de semana
pasado, los canales troncales no dieron abasto y los suelos vieron superada su capacidad de absorción.
Con ese panorama dramático,
con la mayoría de los distritos en
emergencia hídrica, en todo el
norte el fin de semana en curso
comenzó el viernes con fuertes
lluvias y la promesa de seguir.
A esta altura todo el mundo está
en alerta, ante un fenómeno que
nadie sabe a ciencia cierta qué
impacto tendrá.

7,34

/7

metros
es la alarmante medida que registraba el río
San Javier hasta el sábado pasado. En los
últimos cinco días creció 1,28 metros.

www.miradorprovincial.com

Alerta por el Paraná

Preocupación en la costa

San Javier: 177 mm
en menos de un día
Luis Verón
redaccion@miradorprovincial.com
Significativas lluvias se registraron en las últimas horas en
una parte del departamento San
Javier. En la cabecera, se registró
el mayor milimetraje, de acuerdo
a los registros, en menos de 24
horas, cayeron 177 milímetros.
Los dos principales desagües
de la ciudad (sur y norte) trabajaron por gravedad, a pesar del
nivel que tiene el río San Javier.
El fuerte viento del sector sur hizo
que se produjera una sudestada
QQ

y demorará el escurrimiento del
agua que se había acumulado en
algunas calles y zonas bajas. Por
este motivo, se activó por algunas
horas el sistema de bombas en la
zona sur y bulevar Candiotti.
Según informó Protección Civil
San Javier, durante la madrugada
dos familias debieron ser evacuadas por Bomberos Voluntarios,
una con domicilio en Colonia
Indígena Oeste y la otra el barrio
El Once. Una de ellas se traslado al domicilio de un familiar y
la restante alojada en el Hogar
María de Nazaret.

El intendente de San Javier,
Mario Migno, anticipó que para
hacer frente a los problemas
sociales que se pueden producir
a raíz de los fenómenos meteorológicos que se pronostican, solicitará ayuda al gobierno nacional y
provincial “para sostener el tejido
social”.
Además dijo “temer derrumbes” en la ribera sanjavierina, a
raíz de la erosión que provoca el
río. Por eso se solicitará al Ministerio de Agua, batimetrías en las
zonas críticas y añadió que la única solución que llevará tranquili-

LA MARCHA del agua en las zonas ribereñas van complicando a los
habitantes costeros. Foto: Luis Verón
dad a la población, es la obra de
Mitigación Contra Inundaciones
y Estabilización de las Barrancas
zona este de la ciudad, cuyo proyecto ya fue aprobado, pero aún
no se consiguieron los fondos
para su ejecución.
Prevención
En otro orden, desde Protección Civil, se trabaja para poder
evitar la inundación de unas 70
familias, ubicadas al este de ruta
1, jurisdicción de Colonia Fran-

cesa. Por esa razón, personal de
Vialidad y Municipalidad cerrará
la descarga al río un importante
desagüe y se colocarán dos bombas de bajo levante.
El río San Javier en el hidrómetro local registró -este sábado
19- 7,34 metros, es decir que en
los últimos cinco días creció 1,28
metros. Un importante números de cabezas de ganado aún
se encuentra en la zona de isla a
la espera de ser evacuados y las
embarcaciones son escasas.

8/

En Santa Fe
Autoridades del municipio santafesino vienen evaluando las proyecciones
meteorológicas e hidrológicas con el fin de mitigar el impacto que podría tener la
creciente del Paraná sobre la capital provincial. El Ejecutivo local resolvió declarar
oportunamente la emergencia hídrica en esta zona. Así, se analizaron las medidas
de prevención que se están llevando adelante y las pautas a ejecutar ante un
posible desborde de los ríos, tanto Paraná como Salado.

domingo
20 de diciembre de 2015

Alerta por el Paraná

La amenaza se mantiene

Desde Yacyretá comunican que
persiste la curva de la creciente
La entidad binacional de la represa informó que está en pleno proceso de desarrollo un nuevo
pulso en el incremento de los caudales hídricos. Desde el martes 15 de diciembre de 2015, el aporte
verificado al embalse de Yacyretá fue de 34.100 metros cúbicos por segundo (m3/s), que puede ser
considerado como valor pico.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El ente indicó que este aporte
máximo ha sido producto de una
condición alta impuesta desde los
ríos Iguazú y Paraná Superior, que
originaron un caudal del orden de
los 27.000 m3/s en el Punto Trifinio (Triple Frontera), a lo cual se le
ha sumado un importante aporte
de los tributarios no controlados
aguas abajo de dicho sitio.
El evento meteorológico que se
desarrolló en los últimos días en
las áreas situadas entre el Punto
Trifinio y Yacyretá arrojó en algunos sitios montos acumulados en
72 horas entre 150 y 200 mm.
De esto surge que aproximadamente 7.100 m3/s fueron produci-

›› Reunión

interministerial de
emergencia hídrica
A pedido del gobernador Miguel
Lisfchitz y del ministro de
Gobierno y Reforma del Estado,
Pablo Farías, se reunió en la
capital provincial el Comité
Operativo Interministerial
de Emergencia Hídrica para
continuar las acciones que se

dos desde áreas con escurrimiento
natural, que abarcan un área de
aproximadamente 30.000 km2. Al
respecto debe mencionarse que la
magnitud del aporte desde dichas
cuencas se facilita por estar con
suelos saturados, producto de las
lluvias periódicas que se vienen
produciendo desde hace al menos
2 meses, por lo que sus condiciones para generar escorrentía se
encuentran maximizadas.
En cuanto a la situación en la zona
inmediata aguas abajo de Yacyretá,
el nivel de agua en el puerto de Ituzaingó (Corrientes-AR), hidrómetro
de referencia de la zona inmediatamente aguas abajo de Yacyretá, llegará a su valor máximo -en el entorno
de los 4,3 metros- por encima del
umbral de evacuación (4,0 metros

vienen desarrollando como
consecuencia del fenómeno del
Niño en el territorio santafesino.
La reunión se llevó a cabo en
el salón Auditorio de la Casa
de Gobierno con la presencia
de Farías y sus pares de
Infraestructura y Transporte,
José Garibay, y de Desarrollo
Social, Jorge Álvarez, así como
de representantes de las demás
áreas de gobierno.
Al cabo del encuentro, el
secretario de Protección Civil de

LAS FUERTES precipitaciones al norte de la represa de Yacyretá
incrementan el caudal que ésta debe liberar aguas abajo del río Paraná.
Foto: Archivo

la provincia, Marcos Escajadillo,
anunció que a partir de la
semana que viene el comité
comenzará una nueva ronda
de sesiones en los cinco nodos
del territorio santafesino con
las autoridades locales, tal
como se venía haciendo desde
la declaración de emergencia
hídrica en la provincia.
El funcionario también
anunció indicó que se realiza
un “monitoreo del río Paraná
teniendo en cuenta la lluvia que

se ha presentado y presenta
en el sur del Brasil, norte de la
República Argentina y que ya
en el Puerto de Reconquista
(norte provincial, departamento
General Obligado), incluso,
el río está en niveles de
evacuación con una gran
preocupación de todo lo que
significa de la zona portuaria
y el traslado, también, de la
población, especialmente,
isleña con su producción a tierra
firme”.

en la lectura de la escala). Se estima
que por lo menos hasta principios
de la semana que comienza maña
lunes, el nivel hidrométrico permanecerá por encima de dicho umbral
de evacuación.
La lectura efectuada por la Prefectura Naval Argentina durante el día
16 marcaba un valor de 4,24 metros,
en tanto la medición del pasado viernes 18 registraba una cota de 4,30
metros.
Previsiones
En cuanto a las previsiones
meteorológicas, los resultados
elaborados indican probabilidades de precipitaciones durante
el actual fin de semana para las
áreas de aporte más cercanas al
embalse de Yacyretá, aunque con
montos acumulados algo menores
a los registrados durante el último
evento. De verificarse dicho comportamiento meteorológico, tendrá incidencia sobre la hidrología.
El comportamiento esperado
sobre la base de esas previsiones
meteorológicas es el aumento de los
caudales desde las áreas naturales
(30.000 km2), que si bien sería menor
que en el último evento verificado, se
superpondrá sobre una base más
alta, con lo cual se producirá nuevo
repunte de los caudales del río Paraná a la altura de Yacyretá, cuyo máximo se estima se ubicará entre unos
32.000 y 34.000 m3/s a partir de la
semana que se inicia mañana.
El informe de Yacyretá indica
que si bien lo mencionado es un
escenario basado en previsiones
meteorológicas, dado el contexto
climático imperante se le asigna
alta probabilidad de ocurrencia.
Aguas abajo de Yacyretá, y
como consecuencia de lo anterior,
se espera una permanencia de los
niveles de agua por encima del
umbral de evacuación en el Puerto de Ituzaingó durante los próximos siete días. De todas formas,
la magnitud de los caudales previstos hace que por el momento
no se prevean valores mayores a
valores máximos verificados para
el actual pulso de creciente.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com /

19 de diciembre de 2015

/ pág. 9

pág. 10 / domingo 20 de diciembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Enclave productivo
Exequiel Kay
redaccion@miradorprovincial.com
Un total de 27 de empresas
tiene su lote para radicarse. Hay
seis que ya están funcionando
allí en sus propias instalaciones.
Más de 200 puestos de trabajo
activos. En el futuro inmediato, 50
parcelas disponibles en el marco
de una segunda etapa y más lejos
en el tiempo, un centro de transferencia de cargas, áreas servicios, depósito y hacienda con alto
impacto en la actividad económica.
Cuando dentro de una década se realice una mirada retrospectiva, estos últimos cinco años
podrán ser considerados como
una bisagra histórica en la ciudad
de la burocracia administrativa.
Será nada menos que la cristalización de un desafío no menor
y que hasta incuba una cuota de
audacia: redefinir aquella identidad a partir de un enclave productivo con enormes efectos multiplicadores.
La decisión política de crear
un área industrial en la ciudad
de Santa Fe no sólo promovió
una vía de solución a los emplazamientos actuales y futuros condicionados por el crecimiento de
la planta urbana, sino que logró
algo mucho más simbólico en la
perspectiva del futuro de la capital provincial: soltar el lastre que
supone ser sólo una ciudad meramente administrativa para inaugurar una nueva etapa histórica:
la Santa Fe industrial.
Nadie desconocerá las cuestioQQ

RECONFIGURACIÓN DE SU IDENTIDAD

Santa Fe se proyecta
desde Los Polígonos
El distrito industrial norte es la clara demostración del potencial
existente en la ciudad capital para emprender. Una política pública que
sintonizó con la demanda privada tanto a partir de las imposibilidades
de expansión en el ejido urbano como de las metas de inversión en los
distintos rubros productivos.
nes de escala. Pero es un punto de
partida que en muy escaso tiempo solucionó los problemas de
expansión de muchas empresas,
alentó las inversiones de otras,
promovió un cambio de mentalidad a partir de un nuevo perfil
de ciudad, entusiasmó a emprendimientos jóvenes, generó un
impacto social en rededor necesario, y sentó las bases de -ahora
sí- algo que puede alcanzar una
mayor escala y posicionar a Santa
Fe en el concierto regional.
Estas líneas contribuyen a
otro estadio imprescindible: la
configuración de un relato que
contenga esta nueva esfera de
la ciudad, un desarrollo menos
tangible pero necesario desde el
plano comunicacional que exhiba todos estos significados y las

acciones públicas y privadas. En
ese sentido se inscribe la reciente exposición del intendente
José Corral ante el gobernador
Miguel Lifschitz. Imponer a la
máxima autoridad de los avances que se lograron en muy
escaso tiempo, de los proyectos
inmediatos y de la perspectiva
que alcanza la ciudad en el horizonte provincial.
La ubicación estratégica no
sólo deja atrás problemáticas lógicas de los emplazamientos industriales dentro de las ciudades,
sino que potencia sus expansiones, facilita el desenvolvimiento
de servicios complementarios,
incentiva emprendimientos y
aportes dentro del mismo predio;
también genera una corriente
de relaciones públicas y compo-

ne una vidriera que exhibe esta
dinámica productiva tanto en el
radio inmediato como hacia la
provincia y el país.
La disposición de energía
eléctrica, de gas natural y agua
potable, de vías de comunicación provinciales y nacionales, de
financiamiento, son condiciones
existentes y posibles, pero sobre
todo, dignas de ser potenciadas.
Allí es donde el rol del gobierno
provincial debe ser decisivo. La
convicción es clave y por eso el
intendente santafesino se esforzó en plasmarla ante los ojos del
gobernador: Santa Fe es una ciudad que puede generar empleo
privado, con procesos productivos de alto valor agregado y un
respaldo científico tecnológico de
excelencia.

›› Impacto

regional

La proyección de Los
Polígonos II e Interpuertos,
abre una faceta más
en el desarrollo de este
emplazamiento productivo:
la integración regional.
Interpuertos tiene parte
de su desarrollo en
terrenos que como cuña
se incrustan en el sur del
distrito de Recreo. Una
novel ciudad a la que,
como tal, se le desvaneció
en las manos su proyecto
de parque industrial. Los
Polígonos bien podría ser
una motivación para no
sólo retomar esta empresa
(incluso a muy pocos
kilómetros de allí por la
ahora Ruta Nacional Nro.
11 y ex Circunvalación
Oeste), sino para desarrollar
ideas e iniciativas en
un sector resguardado
por la defensa contra
inundaciones. Monte
Vera, no muy distante, con
importantes antecedentes
de zonificación en cuanto
a proyectos industriales,
también debería
proyectarse pensando en
su condición de vecino
privilegiado.

Efecto contagio
El rol convocante que debió tener la Municipalidad al inicio del proyecto
para que se efectivice fue determinante para sumar voluntades entre los
empresarios santafesinos. “Fue difícil a lo primero, sobre todo porque en el
lugar donde se montó el área industrial no había nada. Hubo que tener un
carácter de convencimiento del proyecto de desarrollo industrial con todas
las comodidades”, recuerda Julio Tealdo, subsecretario de Industria.

/ 11
www.miradorprovincial.com

Enclave productivo
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ El surgimiento de Los Polígonos, en el noroeste de la capital
provincial, atendió una antigua
demanda local de contar con un
área propia destinada a la industria y la producción pyme. La primera etapa del proyecto tuvo un
lento andar.
“Lógicamente no fue fácil,
pero esos primeros empresarios son los que ya inauguraron
sus plantas en Los Polígonos. De
algún modo, son los colonizadores del predio, porque había
poca estructura y era más una
utopía de todos los actores participantes. Faltaban obras básica
y otros requisitos fundamentales
para funcionar. Sin embargo,
hoy es una realidad”, define Julio
Tealdo, subsecretario de Industria y Comercio de la Municipalidad de Santa Fe, en diálogo con
Mirador Provincial.
Los Polígonos forma parte
de un trabajo conjunto entre la
Municipalidad y el sector productivo, fundamentalmente
industrial. Desde su inicio, el
planteo fue ejecutar, en terrenos
donde no había absolutamente
nada, una política de desarrollo
industrial y productivo. Se logró
una conjunción de intereses y un
compromiso de dar la seguridad
por parte del municipio de que
allí se iba a realizar un parque
industrial, el cual hoy es reconocido a nivel nacional con el marco legal correspondiente.
“Están avanzadas las obras
de infraestructura, que llevan
años realizarlas, con todas las
obras básicas que se requieren.
Las empresas van cumpliendo
su parte también avanzando
con los procesos de radicación
para desarrollar los proyectos

ACTUALIDAD Y PROYECCIÓN REGIONAL

“No fue fácil convencer
al empresariado local”
Julio Tealdo, subsecretario de Industria y Comercio de la Municipalidad de
Santa Fe, repasó las primeras instancias del proyecto Los Polígonos, en un
área descampada al noroeste de la ciudad.
productivos concretos”, comenta Tealdo.
En cuatro años, Los Polígonos es una realidad en Santa Fe:

están todos los lotes vendidos y
hay empresas produciendo. De
los 30 espacios asignados, son
cuatro las empresas que inaugu-

raron su planta y hay otras que
están con un importante grado
de avance en su mudanza al área
industrial.

Los Polígonos II
El Concejo Municipal aprobó la ordenanza y resta la promulgación del intendente José
Corral para la creación de Los
Polígonos II -ubicado al este del
Mercado de Productores-, además de una serie de estudios de
impacto ambiental que están
en proceso de realización, junto
con el proyecto ejecutivo. “Seguramente estaremos lanzando
el nuevo espacio productivo en
breve, con una dinámica similar
a la del primero. Son procesos de
aprobación de proyectos, aunque ya tenemos una experiencia
y un campo recorrido que facilitará mucho las cosas”, explicó
el subsecretario de Industria y
Comercio.

12 /

Presupuesto Participativo
Con una feria de la salud y juegos, danzas, espectáculos culturales, y con
la presencia de la intendenta Mónica Fein y funcionarios del gabinete, la
Municipalidad de Rosario habilitó las obras realizadas en el Centro de Salud
Salvador Mazza -distrito Norte-. La obra, votada por vecinos y vecinas a través del
Presupuesto Participativo, se concretó a través del trabajo realizado por contrato de
adhesión con distintas cooperativas y con una inversión de $1.500.000.

domingo
20 de diciembre de 2015

Complejo oleaginoso santafesino

La cosecha récord pone a la
soja en el centro de la escena
Los excelentes rindes y la superficie sembrada con el cultivo más elegido por el productor
argentino generó altas cifras de exportación de granos y de industrialización del poroto en los
complejos fabriles del Gran Rosario. Maíz y trigo, con realidades más desfavorables.

ACTIVIDAD. Los
buenos resultados de la
última campaña sojera
permitió el repunte de
las exportaciones e
incrementó la actividad
industrial en los
establecimientos de la
zona de Rosario.
Foto: Archivo/José Vittori

Patricio Dobal
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El año que termina cierra
con balance en color verde para
el complejo oleaginoso del sur
santafesino según estima la Bolsa
de Comercio de Rosario (BCR). Es
que luego de campañas sojeras
magras, producto de la incidencia
climática que afectó el rendimiento y limitó las áreas sembradas
del principal cultivo argentino,
la 2014/15 delineó el regreso a la
senda de las cifras récord. Dicho
panorama, a juzgar por los técnicos de la entidad, determinó un
repunte ostensible en la actividad
industrial en los establecimientos
procesadores cercanos a la Cuna
de la Bandera y un incremento de
la exportación del poroto.
Los buenos números en soja
contrastan con la realidad del trigo que, cosechado en un 60 por
ciento registra 25 puntos de caída de producción respecto de la
campaña anterior. En lo referido
al maíz, en un escenario marcado
por la ajustada rentabilidad en los

ciclos precedentes, de las intenciones iniciales de siembra que
venían en descenso, los números
se están ajustando hacia arriba
debido al cambio de expectativas
porque mejoró el precio a cosecha. De todos modos creen que la
superficie puede caer un 16 por
ciento para la campaña 2015/16.
Poroto para arriba
Las malas cosechas de soja
registradas tanto en las campañas
2012/13, como en la 2013/14 marcaron a fuego los últimos años en
el arco agropecuario y afectaron
la venta de insumos, retrasaron
las decisiones de los productores
de invertir en bienes de capital y
complicaron la producción en las
plantas que agregan valor al grano antes de cargar los buques con
destino de exportación. Con un
2015 en el que se revirtió el descenso a partir de rindes en alza,
el brindis de fin de año alcanza al
campo santafesino con algo más
de expectativa respecto de los últimos diciembres.
“En el caso de la soja, en el

complejo oleaginoso estamos
cerrando un ciclo récord. Números muy buenos en producción
con una cosecha de más de 60
millones de toneladas y el inmediato repunte de la actividad
industrial en la zona de Rosario.
Eso sumado al incremento de la
exportación del grano desde la
zona portuaria up river”, resumió
Guillermo Rossi, analista líder del
Mercado de Granos de la BCR.
Las cifras positivas en soja
impactaron en la zona núcleo,
donde el alto costo del flete no
incide en forma drástica debido a
que la distancia con el puerto es
más cercana respecto de los sectores distantes, en donde los buenos
rindes se vienen diluyendo a partir del precio del transporte. “Después de dos campañas olvidables
producto de la incidencia meteorológica, este año a partir de una
superficie sembrada inédita, contabilizamos rendimientos de casi
31 quintales por hectárea, una
suba del 10 por ciento respecto al
ciclo 2013/14”, precisó Rossi.
“Eso se sumó a un stock de soja

que sobraba de años anteriores
generando una oferta bastante
amplia del producto. Además, en
la medida que los precios fueron
cayendo, el productor veía que
necesitaba vender más kilos para
comprar los mismos insumos. Eso
generó, en términos de volumen,
que la mayor parte del año el
mercado estuviera bien ofertado,
delineando cifras tanto de industrialización como de exportación,
en alza”, graficó el analista.
Maíz: una de cal,
otra de arena
La realidad es dispar para los
otros cultivos. Si bien en rendimiento la última cosecha de maíz
fue positiva, la superficie sembrada volvió a descender a partir de
la decisión de los agropecuarios
de limitar el cultivo que hoy deja
poca ganancia.
No obstante, podría haber sorpresas en las próximas campañas,
en parte gracias a la eliminación
de las retenciones para este cultivo. “Lo que pasó con el maíz, es
que los productores desde hace

›› El trigo en

baja, pero...

“Yo creo que la eliminación
de las retenciones al trigo es
la medida que va a generar
un mayor impacto positivo
en el complejo portuario.
Pero claro, la decisión
oficial contrasta con una
cosecha que ya se completó
en un 60 por ciento, y
sobre la que nuestra
oficina de estimaciones
viene observando que hay
una caída de producción
significativa. Vamos a
estar en 9.6 millones de
toneladas frente a 12.9
del año pasado. Hablamos
de una caída del 25 por
ciento”, describió Rossi para
luego aportar una dosis de
optimismo.
“La expectativa hay que
ponerla en la campaña
2016/17 del trigo.
Sobre ella las primeras
intenciones hablan de una
ampliación significativa de
las superficie sembrada.
Algunos hablan de un
millón y medio de hectáreas
alcanzando los cinco
millones afectados en total.
Así y todo es un cálculo muy
anticipado cuando todavía
no termina la cosecha del
ciclo 2015/16”, referenció.

algunas semanas empezaron a
dar por sentado la baja en las
retenciones que finalmente vió la
luz por parte del gobierno nacional. Por eso los precios a cosecha
empezaron a subir mejorando
muchísimo el margen del maíz
frente a, por ejemplo, la soja de
segunda. La estimación en rentabilidad entre soja y maíz de
segunda en varios casos es favorable a este último”, sostuvo el
referente de la BCR.
Aunque el repunte quizás
no se vea en el ciclo 2015/16. “A
muchos productores la estimación de precios favorable al maíz
los encontró con los insumos comprados y listos para sembrar soja
de segunda por lo que los beneficios comparativos del maíz recién
se verán en la campaña 2016/17
y se espera que hasta incluso se
reduzca levemente la superficie
de soja en favor del maíz. Por lo
pronto la siembra de maíz que se
está realizando calculamos que
arrojará una reducción del 16%
en la superficie afectada a dicho
cultivo”, manifestó.

“Es un hecho trascendente para la Argentina, porque las
retenciones a las exportaciones pueden ser un mecanismo
fiscal, que se puede discutir o no, pero se transformaron en
un mecanismo de discusión ideológica mientras los gringos
se estaban fundiendo”.
Ricardo Buryaile / Min. de Agroindustria de la Nación

/ 13
www.miradorprovincial.com

OOEn San Justo

El ministro Buryaile se reunió
con productores del centro-norte
Junto al responsable de Agroindustria de la Nación, se debatió sobre las
medidas referidas al campo adoptadas por el gobierno central. Participó el
intendente santafesino y titular de la UCR nacional, José Corral.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Es la primera vez que arriba a
la ciudad de San Justo un ministro
de la Nación relacionado con el
agro. El hecho no pasó inadvertido para cientos de productores
del centro-norte provincial, que
colmaron las instalaciones de la
Sociedad Rural sanjustina para
conocer y escuchar al ministro de
Agroindustria de la Nación, Ricardo Buryaile, quien estuvo acompañado por el intendente de Santa
Fe y presidente de la Unión Cívica
Radical, José Corral, y el senador
provincial Rodrigo Borla, entre
otras autoridades.
Luego de un primer encuentro
en la ciudad de Santa Fe, donde
compartieron un desayuno de trabajo, José Corral y Ricardo Buryaile arribaron a la sede que la entidad tiene a la vera de la ruta 11. La
actividad se dividió en dos etapas:
por un lado, una conferencia de
prensa; luego, un encuentro con
los productores de la zona, con el

++

Retenciones

El ministro Buryaile
describió que el encuentro
tuvo como objetivo
comunicar detalladamente
las medidas adoptadas por
el gobierno nacional con
relación al campo: la quita
y reducción de retenciones
para las exportaciones de
granos, carnes y productos
regionales. “Para un
productor agropecuario,
estar en San Justo como
ministro es un orgullo,
más aún siendo parte
de una reivindicación al
sector agropecuario como
es la eliminación a las
retenciones agropecuarias
por las que tanto se peleó
durante los últimos años”,
dijo.

objetivo de retomar el diálogo con
la Nación sobre las problemáticas
del sector y avanzar en la planificación de trabajos en conjunto.
Antes de responder las preguntas de un buen número de periodistas de diferentes ciudades de la
región, el ministro de Agroindustria agradeció por la “distinción
que me regalan al poder estar
hoy acá”. Buryaile expresó que “la
idea de esta nueva gestión es estar
en contacto con los productores.
Saber qué está pasando con las
medidas económicas que estamos
tomando y cómo es el devenir, fundamentalmente, de las producciones regionales. Ésas son nuestras
principales preocupaciones: el
tabaco, la caña de azúcar, porque
sabemos que el trigo, maíz, la soja,
se van a ir acomodando de apo-

co con las medidas impositivas y
cambiarias que iremos tomando”.
Por su parte, el intendente José
Corral, antes de responder las preguntas de la prensa, indicó: “Quiero agradecer la predisposición
del ministro, que es además un
hombre del sector y con ganas de
acompañar a la provincia de Santa Fe. Elegimos venir a la ciudad
de San Justo porque queríamos
estar más cerca de los productores. Porque toda la provincia está
vinculada, en su futuro y en su
realidad económica y en los puestos de trabajo que genera la actividad agroindustrial. Y la manera
de hacerlo es estando cerca. Estamos muy orgullosos de que en el
quinto día hábil de haber asumido
como ministro nos visite, y en un
momento de tantas buena noticias

LA CONFERENCIA se realizó en la sede de la Sociedad de Rural de San
Justo, con la presencia de productores de varios departamentos de la
provincia. Foto: Prensa Mun. de Santa Fe
para la gente de campo; así que
estamos muy agradecidos y muy
contentos”.
El ministro de Agroindustria se
refirió en el diálogo con la prensa
a la necesidad de generar empleo:
“Entendemos que agregar valor es
generar puestos de trabajo. Argentina hace 4 años que no genera un
solo puesto de trabajo. La generación de empleo es la mejor política

social que podemos hacer”.
Además del intendente Corral
y Buryaile, participaron de la conferencia los diputados nacionales
Gisela Scaglia, Mario Barletta y
Hugo Marcucci; el senador provincial Rodrigo Borla; el intendente de San Justo, Nicolás Cuesta, y la
presidenta de la Sociedad Rural,
Marianela Virginia Zuiani.

pág. 14 / domingo 20 de diciembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Desde que se implementó el nuevo sistema

Primer juicio oral por
homicidio en Santa Fe
Mañana serán los alegatos de clausura y el miércoles el tribunal dictará
sentencia. En los últimos 20 meses hubo 257 homicidios en el departamento
La Capital, de los cuales 17 tuvieron condena bajo la modalidad de juicio
abreviado.

LA FISCALÍA (foto) adelantó en la apertura del juicio que pedirá 16 años
de prisión para el imputado.
Foto: Flavio Raina

›› Abreviados
Juliano Salierno
redaccion@miradorprovincial.com
El crimen de Matías Daniel
Saavedra es el primero en alcanzar la etapa de juicio oral y público en la ciudad de Santa Fe, desde
que rige en la provincia el nuevo
Código Procesal Penal. Su caso
encuadra con todos los patrones
comunes de criminalidad detectados en el departamento La Capital
y que se repitieron durante todo
el año pasado, cuando la cifra de
homicidios dolosos alcanzó a 155
personas -en 2015 ocurrieron
otros 102 homicidios-.
Saavedra, de 21 años, fue asesinado de un disparo de arma de fuego el sábado 11 de junio de 2014, en
horas de la tarde, en la esquina de
Amenabar y Roque Sáenz Peña del
barrio San Lorenzo, en la zona sur
de la ciudad capital.
Por su muerte Leandro Tabaré Neis, de 33 años, está siendo
juzgado desde el lunes 14 de
diciembre, por el tribunal que
conforman los jueces Jorge Patrizi -presidente-, Sandra Valenti y
Eduardo Pocoví.
QQ

Alegatos finales
La acusación, a cargo de los
fiscales de la Unidad Especial de
Homicidios, Jorge Nessier y Cristina Ferraro, atribuyó a Neis el
delito de “homicidio calificado
por el uso de arma de fuego”, por
el que adelantó que solicitará 16
años de cárcel, más declaración
de reincidencia. Los abogados del

Servicio Público Provincial de la
Defensa Penal (SPPDP) Leandro
Miró y Magalí Mazza sostuvieron
la inocencia de su pupilo y cuestionaron la investigación policial
y fiscal, a la que catalogaron de
“defectuosa”.
Durante la semana que pasó,
el tribunal tuvo la oportunidad de
escuchar una veintena de testigos,
entre personal policial, peritos y
testigos aportados en su mayoría
por la defensa pública.
El debate se cerró el jueves con
la declaración del último testigo
de la fiscalía y el juicio pasó a un
cuarto intermedio hasta mañana
-lunes- a las 10, cuando las partes
realizarán los alegatos finales. La
lectura de la sentencia está prevista para el miércoles y hay una
gran expectativa con lo que pueda
pasar ese día, por la novedad que
implica el primer caso de homicidio en llegar a juicio oral.
Vasta zona
La Unidad Especial de Homicidios
formuló este año tres acusaciones
para juicio por homicidios ocurridos
en el departamento La Capital, de los
cuales uno es el que se está llevando
a cabo en los tribunales.
Además de las ciudades de
Santa Fe, Santo Tomé y Recreo, el
equipo integrado por tres fiscales
-Jorge Nessier, Cristina Ferraro
y Pablo Busaniche- debe atender el gran arco que abarca la
zona metropolitana, así como los
departamentos San Justo, al norte; San Jerónimo, con su sede en

Coronda; y Garay en la costa.
“Hay un muy buen trabajo
realizado por Gustavo González y
Augusto Montero, de la Secretaría
de Política Criminal y Derechos
Humanos del MPA, encargado
por la Fiscalía General para las
ciudades de Santa Fe y Rosario”,
indicó el fiscal regional y responsable de la Unidad de Homicidios,
Jorge Nessier.
Tendencia
El funcionario destacó la
excepcionalidad de la cifra de
muertos registrada el año pasado
(155 en total), y la comparó con
la de este año, que aunque no
ha terminado “indudablemente
la cifra estricta va a indicar una
baja” (102 a la fecha).
“Con respecto a lo que fueron
los últimos 5 ó 6 años, estamos en
ese rango”, aunque “no deja de
ser alta la tasa de homicidios cada
100 mil habitantes”, lo que coloca
a Santa Fe “a nivel de las ciudades
más conflictivas del mundo” (el
año pasado Rosario tuvo 29/100
mil y Santa Fe 33/100 mil; cuando
en Ciudad de Buenos Aires es de
6/100 mil). No obstante, “hoy hay
una estabilización y ojalá el año
que viene haya una mengua”,
expresó Nessier.
Por otra parte, el jefe de fiscales
recordó que “la intervención del
MPA se produce con el hecho consumado” por eso “nosotros nos
tenemos que hacer responsable
del esclarecimiento de los casos
pero no del hecho que ocurre”.

La Oficina de Gestión Judicial
Nº 1 registró 17 casos de
juicios abreviados por el delito
de homicidio doloso en los
últimos 20 meses, desde que
el nuevo sistema se puso en
vigencia, el 10 de febrero de
2014.
“El criterio de abreviar es
no acordar condenas por
debajo de los mínimos ni
por debajo de la realidad de
los hechos”, señaló el fiscal
Jorge Nessier. “Podemos
acordar el mínimo de una
pena de una calificación
que se ha atribuido; o
cuando hay una calificante
que puede ser dudosa o

++

Patrones comunes

sujeta a criterios podemos
evaluar su eliminación; pero
no podemos eliminar un
calificante como el vínculo
o el empleo de arma porque
son elementos objetivos”,
aclaró.
Nessier agregó que “si no
hay condenas previas se
acuerda por el monto mínimo
de la pena” y en el caso de
las tentativas de homicidio
“tenemos muy en cuenta
la opinión de la víctima y
fundamentalmente el estado
(físico) en que la víctima
ha quedado después de la
agresión”, por eso “en los
casos en que hay un daño
manifiesto -por ejemplo
la pérdida de la vistaacordamos por penas más
altas”, cerró.

El homicidio que es objeto de juicio en los tribunales santafesinos
coincide con los patrones comunes detectados en el Informe
sobre Homicidios 2014 realizado por la Secretaría de Política
Criminal y Derechos Humanos del Ministerio Público de la
Acusación. La víctima es varón (como en el 91% de los casos); el
crimen ocurrió un día sábado (el 50% de los homicidios sucede
en fines de semana); y fue a raíz de un disparo de arma de fuego
(3 de cada 4 fueron con arma). Ocurrió en la vía pública (3 de 4
hechos sucede en las calles); la víctima tenía 21 años, (el 49% de
los fallecidos tenía menos de 25 años); y víctima y victimario ya se
conocían (6 de cada 10 mantienen relación previa).

Comercio y servicios
El programa “Mi negocio en mi Barrio” cerró su tercer año de trabajo con un
encuentro desarrollado en la vecinal del barrio Malvinas Argentinas de la ciudad
de Rafaela. Concurrieron el intendente Luis Castellano junto a funcionarios
municipales, capacitadores y microemprendedores que participaron de los cursos
de formación. Este programa es llevado adelante desde 2013 por la Municipalidad, y
el acompañamiento de la Federación de Entidades Vecinales, el Centro Comercial e
Industrial de Rafaela y la Región, y el apoyo de CAME.

/ 15

OOControl

Rafaela: solicitan que los municipios
compartan la conducción de la Policía
El intendente Luis Castellano pedirá a los poderes Ejecutivo y Legislativo provinciales que
“encuentren un mecanismo legal y administrativo que permita a los municipios compartir la tarea de
conducir las fuerzas policiales que operan en la ciudad”.

RECLAMO. “Los intendentes
y presidentes comunales nos
encontramos hoy con las manos
atadas”, lanzó Castellano.
Foto: gentileza Prensa Mun. de Rafaela

Juan Carlos Scalzo
redacción@miradorprovincial.com
QQ El planteo que el intendente
rafaelino, Luis Castellano, formulará a las autoridades que
asumieron recientemente se
conoció públicamente durante el
acto de asunción de su segundo
mandato consecutivo al frente
del municipio de la Perla del Oeste. El encuentro sirvió de marco
para repasar sus primeros cuatro
años de gestión y realizar la toma
de juramento a los integrantes del
gabinete que lo acompañarán en
el nuevo período.
Tras la enumeración de las
obras y políticas desarrolladas
por su administración a través
de un video, llegaron las palabras
de Castellano impregnadas de
una permanente exhortación al

diálogo y el consenso para “entre
todos” lograr una ciudad “cada
vez más ordenada, más linda y
sustentable”, pero también “más
segura y más tranquila”. Y aferrándose a estas dos últimas aspiraciones se adentró de lleno en lo
que definió como “la problemática más importante y preocupante: la inseguridad”.
“Los vecinos nos ponen a los
gobernantes locales en la primera fila de las exigencias y asumimos esa responsabilidad, porque
nos eligieron para representarlos. Pero también quiero señalar
que los intendentes y presidentes
comunales hoy nos encontramos
con las manos atadas, porque la
legislación vigente no nos permite ir más allá de lo que hacemos”,
apuntó Castellano para dejar en
claro la limitación que enfrentan

los municipios en la lucha contra
el delito y el narcotráfico.
Frente a esta situación, el mandatario se preguntó si no llegó
la hora de que los intendentes
“comiencen a hacerse cargo de las
fuerzas de seguridad, que puedan
portar armas y puedan detener
personas como viene sucediendo
con tantas otras responsabilidades”. Y enseguida se respondió:
“Creemos que mucho antes de lo
que hubiéramos imaginado, la
respuesta es sí”.
Por ello, y con énfasis, lanzó el
desafío de plantearle a los poderes Ejecutivo y Legislativo “que
encuentren un mecanismo legal
y administrativo que permita a
los municipios compartir con las
autoridades provinciales la tarea
de conducir las fuerzas policiales
que operan en la ciudad”.

Nueva política
de seguridad
“No podemos seguir tirándonos responsabilidades unos
a otros, ignorando el clamor de
nuestros vecinos, que es el sufrimiento y la angustia de nuestras
familias”, lamentó el intendente
de Rafaela. Anticipó, además,
su deseo de “discutir de manera
inmediata” con los concejales,
legisladores provinciales y nacionales, jueces y los gobiernos de
Miguel Lifschitz y Mauricio Macri
“una nueva política de seguridad” y un “sistema más eficaz, en
el que los delincuentes no entren
por una puerta y salgan por la
otra”.
Castellano reclamó también
“determinaciones efectivas para
frenar la comercialización de
droga en pequeña escala, porque

›› También el

agua potable
Sobre el final de mayo
de 2013, se realizó por
primera y única vez en
Rafaela una audiencia
pública organizada por el
Ente Regulador del Servicio
Sanitario (Enress) para
tratar el aumento tarifario
que Aguas Santafesinas
SA planeaba aplicar.
En esa oportunidad, el
intendente Luis Castellano
propuso, ante la deficiente
prestación que brinda la
empresa concesionaria,
municipalizar la
administración y operación
del servicio de provisión de
agua para consumo a partir
de su llegada a la ciudad.
La oferta nunca tuvo
respuesta de las anteriores
autoridades provinciales
y la esperanza renació
cuando, ya electo como
nuevo gobernador, Miguel
Lischitz deslizó que era
partidario de municipalizar
el servicio de agua potable
y cloacas. Fue entonces
cuando el intendente
rafaelino ratificó que
la intención de hacerse
cargo de la prestación
sigue vigente, tema que
estaría incluido en la
agenda a conversar con el
mandatario.

“en el consumo de estupefacientes reside el origen mayoritario
de las situaciones de inseguridad que padecemos”, por lo que
pidió que la Provincia “adhiera
a la Ley de Narcomenudeo, que
permite a las fuerzas provinciales actuar en los casos puntuales
que suceden en nuestros barrios
y ciudades”.
Asimismo, el jefe del Ejecutivo
manifestó que requerirá al gobierno nacional que la Gendarmería
permanezca en Rafaela “porque
ha logrado avances importantes y
sería un retroceso su retiro”.

16 /

entrevista
exclusiva

/ 17

domingo

a
solas

20 de diciembre de 2015

www.miradorprovincial.com

El ex rector
santafesino ocupa
un cargo clave para
todo el sistema
universitario
argentino.

Luciano Andreychuk
redaccion@miradorprovincial.com
Fotos: Flavio Raina
QQ Albor Cantard, el santafesino
y ahora ex rector de la Universidad Nacional del Litoral (UNL),
ya es secretario de Políticas Universitarias de la Nación. Se le
ha encomendado encabezar un
lugar político neurálgico para el
sostenimiento y mejora de todo el
sistema universitario argentino,
nada menos. Antes de su partida
a Buenos Aires para asumir en el
cargo, dialogó con Mirador Provincial sobre las problemáticas (y
desafíos) que deberá afrontar.
Habló de “uno de los peores
indicadores de la educación superior”, que son las tasas de egreso
-la cantidad de alumnos universitarios que se reciben por año-.
Pero explicó las causas y marcó
diferencias entre el modelo de
ingreso nacional, gratuito y libre,
y el de otros países como Brasil,
donde el sistema es restrictivo.
Dijo que en los últimos años
“hubo una excesiva discrecionalidad de fondos asignados a determinadas universidades”. Por eso,
una de sus metas será empezar
a corregir esos desequilibrios, y
nivelar la distribución de los presupuestos para las casas de estudio de gestión estatal.

++

Trayectoria

Albor Cantard es abogado,
fue docente titular de la
UNL y asumió como rector
de esa casa de estudios
desde 2007. Fue reelecto
para seguir en ese cargo
en 2009 y 2013. Su gestión
como rector terminaría
en 2018. Pero como fue
designado en un cargo
nacional, quedará a cargo
de la UNL el vicerrector,
Miguel Irigoyen.

Indicadores y rankings
—Respecto del diagnóstico
que se quiere establecer sobre
la calidad educativa en el país,
¿cómo se piensa hacer en términos prácticos esa radiografía? Porque no será fácil.
—Para avanzar en ese diagnóstico, hay que determinar con qué
indicadores vamos a contar para
medir la calidad y así saber adónde estamos parados hoy. Durante
los últimos años se habló mucho
de los rankings internacionales,
que tienen sus propios indicadores y que hay que tenerlos en
cuenta. Pero no necesariamente
son indicadores que sirvan para
el modelo latinoamericano ni
argentino de educación superior.
Un indicador central que aparece
en estos rankings internacionales
es la relación ingreso-egreso a la
universidad. Esta última (la tasa
de egreso) es por lejos uno de los
peores indicadores que tiene la
Argentina. Hay que trabajarlo y
mejorarlo: es decir, lograr que los
estudiantes egresen.
“Pero hay un hecho que explica claramente qué es lo que hace
que este indicador sea tan negativo: que en nuestro país el acceso
a la universidad es libre y directo.
Todos pueden ingresar. Eso hace

Consejo Federal de Educación. De
otra forma es imposible.

OOAlbor Cantard

“Hubo mucha discrecionalidad
en el reparto de fondos
para universidades”
Nivelar algunos “desequilibrios presupuestarios” de los últimos años es una de las metas del nuevo
secretario de Políticas Universitarias de la Nación. Admitió que las tasas de egreso son “uno de los peores
indicadores”, y aseguró que trabajará para revertir ese problema.
que también haya una deserción en el ciclo básico mayor que
otros sistemas educativos, como
el de Brasil. ¿Pero qué ocurre
en ese país? Que la selección se
hace antes. En Brasil entran a la
universidad menos del 20% de
los que aspiran a ingresar. Un
80% queda afuera. A ese sistema
nosotros no lo queremos, es un
sistema restrictivo. En Chile ocurre algo parecido, y además es

pago, y caro. Las bajas tasas de
egreso son un indicador que hay
que mejorar. ¿Cómo? Trabajando
con becas de apoyo para aquellos estudiantes que por falta de
recursos materiales abandonan
sus estudios. Pero además, en los
primeros dos años de la universidad (que es donde se produce la
mayor deserción de estudios), hay
que profundizar las experiencias
de tutorías académicas”, agregó.

Articulación
con la escuela
—¿Cómo afinar la articulación del secundario con la
universidad, el primero federalizado, de cada provincia, y el
segundo de Nación?
—Hay que apuntar a una articulación de doble sentido: no se
trata de echarle la culpa desde
la universidad a la secundaria
porque los chicos vienen mal for-

mados, o porque no saben comprensión de textos. Basta de eso.
Porque los que forman a los chicos en los colegios son los mismos
profesores que nosotros formamos en la universidad. Si no hay
un relacionamiento fuerte entre
ambos niveles, difícilmente podamos mejorar el nivel de la calidad
educativa de nuestros profesionales de la educación. Se trabajará a nivel jurisdiccional y con el

Presupuestos bajo la lupa
—Usted habló de rever las
distribuciones presupuestarias.
¿En estos últimos años, hubo o
no desequilibrios en las asignaciones?
—El sistema de distribución
presupuestaria es bastante complejo. Hay un presupuesto nacional del cual entre un 85 y 90% de
esa masa presupuestaria se destina a salarios para los trabajadores universitarios. Pero ese presupuesto reproduce año a año la histórica distribución, lo cual implica
que, por ejemplo, universidades
con 10 mil estudiantes menos que
la UNL tengan más presupuesto
que ésta última. Porque en algún
momento, esa universidad tuvo
un aporte presupuestario adicional. Esto se corrige con un plan
a mediano y largo plazo. Porque
a esa universidad más chica en
matrícula -volviendo al mismo
ejemplo- no se le puede decir de
un día para el otro que se le reducirá significativamente el presupuesto desde el año que viene.
Porque el histórico ya lo tiene
comprometido. Se tratará de ir
haciendo planificaciones para
ver cómo hacemos esas correcciones más nivelatorias. Hay otros
ingresos presupuestarios que
funcionan a través de dos fuentes: los Planes de Infraestructura
Universitaria, que ahora serán
administrados desde el Ministerio
de Educación Nacional (y no de la
cartera de Planificación, como se
hizo en la gestión kirchnerista). Y
la otra fuente son los programas
de apoyo al desarrollo de iniciativas de las universidades, conocido como Contrato Programas. Es
un contrato especial de tres años
para financiar una oferta educativa nueva (la sede de Sunchales de
la UNL está financiada con este
tipo de contratos). Justamente
acá hubo una excesiva discrecionalidad en la distribución de esos
fondos. Hay universidades que se
vieron muy beneficiadas. Algunas
alineadas al kirchnerismo, pero
no en todos los casos. Ante esto, lo
que planteamos es transparencia
y equilibrio. Si vemos que en los
últimos 4 ú 8 años se han producido estos desequilibrios, nuestro
planteo será: “No le vamos a sacar
este tipo de financiamiento a las
universidades. Pero sí empezaremos a equilibrar”.

Si en los próximos 4 años corregimos el
5% de esta distribución inequitativa de
presupuestos, ya habremos hecho un
avance”.
Albor Cantard

Sec. de Políticas Universitarias de la Nación

›› Educación

enciclopedista que
deberá adaptarse
a los cambios
El titular de la SPU -Albor
Cantard- se refirió a la
necesidad de aggionarse a las
nuevas épocas que corren, en
las cuales ocurren cambios
permanentes: “El sistema
universitario argentino debe
actualizarse en este aspecto

con lo que ocurre en el resto
del mundo. En la mayoría de los
países las carreras de grado son
más cortas. En las discusiones
de los planes de estudios, las
corporaciones dentro de las
propias universidades actúan
muy fuertemente y nadie cede
contenidos”.
“Hay un debate que
debemos dar. La universidad
argentina sigue siendo muy
enciclopedista. Esto ya no
sirve, porque el mundo cambia
vertiginosamente”, subrayó
Cantard.

Y puso un ejemplo muy gráfico:
“¿Qué sentido tiene hacerle
estudiar durante seis años a un
alumno de Derecho del primero
al último artículo del Código
Civil y del Comercial, si de un
día para el otro derogan los
dos y hacen un nuevo Código?
Hay que estar preparados para
los cambios. Esa es una de
las razones por las cuales se
lentifican tanto las carreras.
No podemos seguir haciendo
carreras promedio en los
papeles de cinco años, y en la
realidad de ocho”.

Mientras los dirigentes se mueven con las gestiones por los refuerzos, el cuerpo
técnico intenta cerrar las fechas y los rivales para los partidos amistosos en
la pretemporada. Unión está citado para volver el lunes 4 de enero en Casasol
y una semana después se va a instalar en Mar del Plata. Entre los partidos de
preparación, están confirmados el jueves 14 de enero ante Atlético Tucumán y
el miércoles 20 o sábado 23 frente a Olimpo. También está la chance del local
Aldosivi. Y se buscaría un par más.

Campeonas

Las Leonas
brillaron
en Rosario
El seleccionado argentino de
hockey sobre césped, Las Leonas,
se adjudicó por primera vez la
Liga Mundial que se desarrolló
en Rosario al vencer en la final a
Nueva Zelanda por 5 a 1. El equipo argentino dirigido por Gabriel
Minadeo se impuso en este torneo
después de un mal comienzo en
la fase de grupos, en la que finalizó último en la zona B, lo que lo
obligó a cruzarse con el primero
de la A, Holanda, al que superó
1 a 0, el mismo marcador con el
que posteriormente dio cuenta de
China en semifinales.
El encuentro se disputó en
Rosario, en el estadio recientemente nombrado Luciana Aymar,
allí donde el seleccionado local
se quedó con la segunda edición
de la Liga Mundial con tantos de
María José Granatto, Pilar Campoy, Carla Dupuy, Noel Barrionuevo y Delfina Merino.
De esta manera, las posiciones
finales quedaron definidas de la
siguiente manera: 1º Argentina,
2º Nueva Zelanda, 3º Alemania, 4º
China, 5º Holanda, 6º Australia, 7º
Gran Bretaña y 8º Corea.
La gran “Lucha”
Previamente al desarrollo de
la final, todo el estadio ovacionó a
Luciana Aymar, que fue homenajeada de la mejor manera: el estadio
rosarino lleva desde ahora su nombre. Allí, como local, ante su gente,
“Lucha” logró el Mundial de 2010 y
el Trofeo de Campeones en 2012.
En el acto se hicieron presentes el gobernador de la provincia
de Santa Fe, Miguel Lifschitz; la
intendenta Mónica Fein, el secretario general del Comité Olímpico
Argentino (COA), Mario Moccia;
y el presidente de la Federación
Internacional de Hockey (FIH),
Leandro Negre.
Se descubrió una placa con
el nombre “Estadio Mundialista Luciana Aymar”, se vio un
emotivo video con la carrera de
la mejor jugadora de la historia
y luego se le hizo entrega de la
“llave” del estadio a la ídola. Una
semana antes, Aymar había sido
nombrada “Embajadora” de los
próximos Juegos Olímpicos de la
Juventud “Buenos Aires 2018”.

deportes

18 /

Los amistosos

¿Se retira
Maidana?
Marcos “Chino” Maidana
admitió este viernes que
tiene “casi decidido”
dejar el boxeo profesional
y resaltó que quizás
“más adelante haga
el anuncio”. El púgil
santafesino, de 32 años,
dejó bien sentada su
posición: “Creo que me
retiro. No quiero boxear
más. Ya está casi decidido.
Quizás más adelante lo
anuncie”, manifestó el
ex campeón superligero
y welter de la Asociación
Mundial de Boxeo
(AMB). “Di todo lo que
pude. No me faltó nada”,
sostuvo el oriundo de la
localidad de Margarita,
que perdió dos veces con
el multicampeón Floyd
Mayweather.

domingo
20 de diciembre de 2015

OONegocia por refuerzos...

Suenan nombres al
por mayor en Unión
El foco está puesto en los marcadores centrales (¿siguen Sánchez y
Guerreño?, ¿llega Canuto?) y en la ofensiva, sin dudas el lugar con más
carencias desde que se fue Triverio. Esta semana es clave para cerrar las
primeras incorporaciones.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Las gestiones son intensas y
la expectativas de los hinchas va
creciendo conforme se conocen
algunas de ellas. Es que el objetivo en Unión —planteado como
exigencia por Madelón para continuar como director técnico— es
dar el salto y buscar competir
para pelear por cuestiones de
valía. Y para eso son necesarios
jugadores destacados, que aseguren esa mejoría en una campaña
que fue de mayor a menor, que lo
tuvo al tatengue como equipo elogiado en el fútbol nacional, pero
que se pinchó en el final, quedando el mal sabor de la inesperada
eliminación de la liguilla contra
Aldosivi.
Por lo pronto, todas son especulaciones, aunque se pretende
que algunas de las negociaciones
tenga punto final esta semana
corta por las fiestas. En el rubro
ofensivo, uno de los nombres
que surgió es el de Juan Ignacio
Dinenno, un delantero de 21 años
y casi dos metros de altura que
pertenece a Racing Club y estuvo
la temporada pasada a préstamo
en Temperley. También apareció
en carpeta el experimentado Carlos Bueno (fichó en Sarmiento de
Junín) y hay dos del ascenso: Israel
Coll (Ferro) y Pablo Soda (Instituto). El cordobés Coll es un volante
ofensivo de 22 años que hace unos
meses pretendía River Plate pero
fue declarado intransferible en
Caballito. El otro también es cordobés y juega en Instituto, pero
como delantero de área.
Finalmente, entre los trascendidos aparece un mediocampista
ofensivo nacido en Asunción de
Paraguay hace 25 años. Se trata
de Julio César Rodríguez, un zurdo

EN TODOS LOS DETALLES. Madelón y su cuerpo técnico quieren
mejorar la campaña y para eso no pueden dejar nada librado al azar en
la pretemporada.
Foto: Archivo

que debutó en Defensa y Justicia
en 2010, en la B Nacional, luego
pasó por varios clubes (incluyendo
dos de México) y tuvo un último
paso por Godoy Cruz, totalizando
86 partidos, con 17 goles.
Fichas por “Tato”
El rubro marcador central es
una incógnita para el tatengue.
Su capitán Leonardo Sánchez por
lo pronto desestimó la propuesta
que le hizo Unión y la cuestión
quedó “congelada”, pero como
no ha conseguido otro club, sigue
siendo una opción abierta para
Unión. Su compañero, el paraguayo Rolando García Guerreño, por
ahora continúa en el rojiblanco,
aunque la sombra de Olimpia se
mantiene expectante.
Pero las máximas negociaciones por estas horas están enfocadas en repatriar a Ignacio Canuto,
quien se mostró con ganas de
retornar al club. “La prioridad
la tiene Unión, acorde a lo que
me preguntó mi representante

porque sé que comenzaron las
negociaciones. Yo no dependo
de mi gusto, porque el pase es
de Figueirense de Brasil y Unión
deberá arreglar con ellos. Pero
mi idea, si es que se dan las condiciones, es poder volver a Santa Fe
para jugar en Unión”, sentenció
el polifuncional jugador. Hay que
recordar que no es la primera vez
que Leonardo Madelón se fija en
Canuto, jugador al que intentó
traer a mitad de año pero no se
pudo por las exigencias de su club
de origen.
El “Tato”, que jugó en Unión
desde el 2004 hasta el 2008 con un
paso intermedio por Ben Hur de
Rafaela, luego pasó por muchas
entidades: Argentinos Juniors,
Macabi Haifa de Israel, Libertad de Paraguay, Figueirense de
Brasil, Liga Deportiva de Quito
en Ecuador, Tigre en Argentina
y últimamente León de México.
Pero su ficha es del Figueirense
de Brasil, club que lo quiere ceder
a otra institución.

/ 19
www.miradorprovincial.com

OOHoy se desarrollan las elecciones

Colón define su futuro
Hasta las 18 están abiertos los comicios en el Gimnasio Roque Otrino de la institución. En una gran
puja democrática, cuatro listas se disputan el gobierno, mientras que en la semana hubo asambleas
ordinarias y extraordinarias.
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ Hoy es otro día histórico para
el Club Atlético Colón. Tras vivir
años agitados por el fin abrupto y convulsionado de la gestión
de Germán Lerche, más el lento
reacomodamiento de la actual
conducción, bajo el amparo de
la Ley de Salvataje Deportivo y el
control de un Órgano Fiduciario,
y en el medio de todo además un
descenso y la posterior vuelta a la
“A”, en esta jornada de domingo
los socios sabaleros determinarán quién delineará el destino de
la entidad durante los próximos
cuatro años.
Pero aparte no es una elección
más, porque son cuatro las listas
que se presentaron, todas con un
gran trabajo anterior, muchas
caras conocidas y propuestas de
peso, por lo que se presenta como
reñida la votación.
Durante hoy, desde las 8 y hasta las 18, en el Gimnasio Roque
Otrino rojinegro, están habilitados para sufragar 10.646 socios
(7.306 activos, 2.617 damas y 723
vitalicios).
Y las listas que se presentan
como opción antes los asociados

¿Y Ruiz?

El futuro del mediocampista
Alan Ruiz es una incógnita.
El jugador está a préstamo
en Colón hasta junio del año
próximo, pero el club dueño
del 80 por ciento de su pase
(San Lorenzo) contrató un
nuevo técnico (Pablo Guede),
quien habría pedido por
el futbolista. La opción de
compra para el sabalero es
de 2 millones de dólares y
hay que ver qué decisión
toman las autoridades que
asuman mañana, pero se
supo ya que los dirigentes
azulgranas le ofrecerían a
Colón la cesión de un volante
creativo para que acepte
acordar el préstamo de Ruiz.
Las alternativas que surgen
son Martín Rolle y Fernando
Elizari.

A LAS URNAS. Los socios determinarán hoy, entre cuatro candidatos, quién será el nuevo presidente del Club
Colón.
Foto: Archivo

son las siguientes:
“Ricardo Magdalena”: Presidente: Ricardo Magdalena, Vice
1ro: Miguel Arce, Vice 2do: José
Prestigiovanni, Vice 3ro: Miguel
Oliva, Secretario general: Darío
Ulevich,
Tesorero: Oscar Bauso, Manager: Francisco Ferraro-Nelson
Agoglia.
“Renacer Sabalero”: Presidente: Dr. Luis Hilbert, Vice 1ro:
Gabriel México, Vice 2do: Ricardo
Calvo Arrázola, Vice 3ro: Daniel
Conciansich, Secretario general:
Marcelino Lago, Tesorero: Luis
Sánchez, Manager: Pablo Burtovoy-Sebastián Battaglia.
“Lealtad Sabalera”: Presidente: Dr. Marcelo Ferraro, Vice 1ro:
Miguel García Adise, Vice 2do:
Enrique Ariotti, Vice 3ro: Horacio
Darrás, Secretario general: Jorge
Giorgetti, Tesorero: Aldo Zanetta.
“Futuro Sabalero”: Presidente: Dr. Gustavo Abraham, Vice 1ro:
Adrián Ramseyer, Vice 2do: Walter Sastre, Vice 3ro: Luis Courault,
Secretario general: José Luis Isaía,
Tesorero: Leonardo Pereyra.
Ahora, la decisión la tiene el

socio, por lo que esta noche habrá
festejos en alguno de las agrupaciones, cuya comisión directiva
asumirá mañana mismo la conducción sabalera, para trabajar
junto al técnico Darío Franco (ya
confirmado en el cargo) en la conformación del nuevo plantel.
Las asambleas
El miércoles por la noche se
desarrollaron la Asamblea General Ordinario, tendiente a la aprobación de la Memoria y Balance
Anual, y la Asamblea General
Extraordinaria, propuesta por la
Comisión Directiva para la modificación de tres puntos del Estatuto del club.
En lo que refiere a la Asamblea
Anual, el CPN Ricardo Gagliardi
expuso ante los asociados la lectura de la Memoria y los números arrojados por el Balance y los
Cuadros Anexos al 30 de septiembre del corriente año. Los mismos
—según la información oficial del
propio club— marcaron un activo de $ 156.518.508,48 y un pasivo de $ 126.718.640,28, con un
pasivo corriente para el próximo

ejercicio de $ 31.280.008,86. Todo
esto fue aprobado por los socios
presentes.
Luego se pasó a la Asamblea
Extraordinaria, donde en los dos
primeros puntos hubo unanimidad en la aprobación. El primero de ellos fue incorporar como
fines de la institución la alternativa de la ‘Educación‘ debido a que
la Subcomisión de Vitalicios junto
a la Comisión Directiva trabajaron este año para recuperar los
terrenos ubicados ‘sobre los eucaliptus‘ e instalar allí un ente pedagógico que dependa de Colón. El
segundo fue darle a los Socios
Adherentes los mismos derechos
y obligaciones que los socios Activos, incluyendo la posibilidad de
votar y de participar de las asambleas.
El último punto tratado fue el
más discutido, ya que la propuesta
de la Comisión Directiva era bajar
el mandato de las futuras gestiones de 4 años con reelección indefinida (como es hoy) a 2 años con
una única reelección, pero finalmente se aprobó por mayoría que
las futuras comisiones directivas

›› Los goles

millonarios
de Alario
Lucas Alario volvió a
destacarse en el torneo del
máximo nivel internacional.
Así como lo hizo en la
reciente Copa Libertadores
(en la cual debutó con goles
clave para River), ahora fue
el autor de la conquista
que le dio al club porteño el
pase a la final de hoy ante
el Barcelona, por el Mundial
de Clubes en Japón.
Pero todo esto también
se festeja en Santa Fe. Es
que Colón mantiene una
importante parte del pase
del delantero. Por un lado,
River Plate —que inició la
operación adquiriendo el
30 por ciento de la ficha—
tiene plazo hasta junio de
2016 para hacer uso de
la opción por otro 30 por
ciento, por un monto ya
estipulado en 1.200.000
dólares, pero con un plus: si
Alario logra jugar la mitad
de los partidos en River, los
sabaleros recibirán 100.000
dólares.
Todo eso seguramente se
dará, pero lo que queda
para Colón es nada menos
que el otro 40 por ciento
del pase de Alario. Y si el
artillero sigue con su racha
goleadora en torneos
de máxima jerarquía, se
estima que una futura
venta esté por arriba de
los 10 millones de dólares,
por lo que la parte que le
tocaría al sabalero sería
notable. De todos modos,
si pasan dos años desde
el momento de la compra
y River no lo transfiere
a ningún lado, Colón se
asegura en el 2017 un
ingreso fijo de 1.600.000
dólares, ya que se fija un
precio de cabecera de
4.000.000 de dólares por el
pase total.

tendrán un mandato de 3 años con
una sola reelección. Claro que esto
comenzará a regir desde los comicios siguientes y no vale para estos
de mañana, ya que fueron convocados con el estatuto anterior,
aunque no quita que los directivos
que asuman decidan plegarse a
los nuevos parámetros y cumplir
3 años al frente del club.

20 /

Dos trámites en uno
Central confirmó que finalmente será el presidente Francisco Broglia el dirigente
que viajará a Paraguay para presenciar el sorteo de la Copa Libertadores de
América 2016. Además, el titular auriazul aprovechará el viaje para pedir ante las
autoridades de la Conmebol que se le levante la sanción a Central para que pueda
debutar en el Gigante de Arroyito con público en las tribunas. El Canalla está
sancionado por la agresión al arquero de Boca, Agustín Orión, en un partido de
Copa Sudamericana jugado el año pasado.

domingo
20 de diciembre de 2015

Fin de año agitado en Arroyito

En Central conviven
todas las sensaciones
En el club hay alegría por el acuerdo para que Pinola continúe por dos
años y medio más. Pero también reina la incertidumbre por las situaciones
de Ruben, Domínguez y Álvarez, que siguen sin definirse. Coudet sigue
pensando en un jugador que está en Brasil.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ Todas las sensaciones, todas.
Lejos del típico clima de relajación que suele vivirse cuando se
acercan las fiestas de fin de año,
en Rosario Central se palpitan
momentos de definiciones. En las
últimas horas la alegría estuvo
representada por el acuerdo que
lograron los dirigentes con Javier
Pinola, para que el defensor se
quede dos años y medio más en
el club rosarino. Pero al mismo
tiempo se incrementa la incertidumbre por las situaciones de
Marco Ruben, Nery Domínguez
y Pablo Álvarez, que todavía no
pueden confirmar sus continuidades más allá del ambiente de
optimismo que siempre hubo en
torno a ellos. Por último, el técnico Eduardo Coudet presiona para
que la dirigencia haga un esfuerzo económico para contratar al
volante ofensivo de Palmeiras
Agustín Allione.
La noticia que todos los cana-

— Carloni: “Pinola es
una parte importante
de esta nueva imagen
de Central”.
— En Central esperan
cerrar los vínculos
de Nery Domínguez
y Pablo Álvarez esta
semana.

llas están celebrando tiene como
protagonista a Javier Pinola, hoy
por hoy uno de los jugadores
más queridos y valorados por los
hinchas. El Pelado, que días atrás
fue homenajeado por el Nüremberg de Alemania colocándole su
nombre a una de las tribunas del

estadio, llegó a un acuerdo a través de su representante Marcelo
Carracedo para quedarse hasta
junio de 2018 en Arroyito.
El zaguero tiene 32 años y la
idea de la dirigencia auriazul es
que Pinola cierre su carrera con
la camiseta de Central. El club
rosarino compró la totalidad del
pase del futbolista, que apenas
pisó Rosario comenzó a establecer un vínculo muy especial con
los canallas.
“Pinola es una parte importante de esta nueva imagen que
el club quiere dar, es un orgullo
anunciar que va a estar durante varios años más en Central”,
confió el vicepresidente primero
de la institución, Ricardo Carloni.
Otro que extendió su vínculo es
el volante Gustavo Colman, que
renovó el préstamo por un año
más.
Resuelta esta cuestión, ahora
el cuerpo técnico y la directiva
van por las renovaciones de contrato de tres jugadores que para
Coudet son vitales pensando en

PORTE DE ÍDOLO. Javier Pinola prolongó su contrato hasta 2018 y
probablemente se retire en el club. El defensor logró algo notable: una
tribuna del alemán Nüremberg llevará su nombre.
Foto: Gentileza Club Rosario Central

la disputa de la próxima Copa
Libertadores: el goleador Marco
Ruben, el mediocampista Nery
Domínguez y el defensor Pablo
Álvarez.
Las situaciones más difíciles
de encausar son las de Ruben,
porque el pase no es de Central y
debido al nivel del jugador están
apareciendo sondeos de todos
lados, y la de Domínguez, porque

CON PILCHA PROPIA. El plantel se juntó para disfrutar de una celebración especial en estas vacaciones cerca de las fiestas: la presentación de la
nueva indumentaria, con marca del propio club.
Foto: Gentileza Club Rosario Central

el volante exige una suba considerable en el contrato argumentando que tiene “una oferta del
exterior”.
“La idea nuestra es que Nery
continúe, desde las dos partes
tenemos que ceder para lograr
el objetivo que queremos”, reconoció Carloni. Lo de Álvarez hace
rato que se anuncia que está
encaminado, pero no termina de
cerrarse.
“Yo de acá no me muevo”
trascendió que le dijo Ruben al
Chacho en una charla de entrenamiento. Es que el Dinamo de
Ucrania, dueño de los derechos
económicos del delantero, observa que están llegando ofrecimientos de muchos clubes por
el goleador del torneo argentino
(preguntaron por él desde España, Emiratos Árabes, China, Brasil y México). La carta fuerte de
Central es que el futbolista está
decidido a quedarse.
La estrategia de Central es
dejar que los días pasen, que las
ofertas se vayan cayendo por
el rechazo del propio jugador,
y apostar por una negociación
de último momento con el club
ucraniano donde le puedan bajar
la cotización al pase.
Por último, Coudet sigue empecinado con Agustín Allione, el ex
jugador de Vélez que ahora está
en el Palmeiras de Brasil. Hasta
hizo imprimir el reverso de una
camiseta auriazul con el número 8 y el apellido del volante y lo
publicó en las redes sociales para
entusiasmarlo.

/ 21
www.miradorprovincial.com

OO¿Le ponen el tachito a Nacho?

¿CON LA OTRA CAMISETA? Ignacio Scocco festeja un gol en la cancha de River. Si se decide su venta, la
posibilidad más firme es que se ponga la “banda roja” del “millonario”. Foto: Gentileza Club Newell’s

“ME LLEVO A NACHO”. Eso podría decirle Gallardo a Bernardi en
un eventual cruce hoy. El DT de River ya le dijo a sus dirigentes que la
contratación de Scocco le interesa mucho. Foto: Gentileza Club Newell’s

La novela que hace arder
la pantalla leprosa
El juez que entiende en el fideicomiso de Newell’s le aconsejó a la dirigencia vender el pase de
Scocco. Los directivos esperan que River vuelva de Japón para escuchar la oferta formal que harán
por el delantero. Los hinchas se resisten a la partida del ídolo y los dirigentes evalúan el posible
costo político.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ El 2015 todavía no se fue y el
verano aún no explotó en Rosario, pero la novela que amenaza
con romper todos los niveles de
rating en este receso leproso ya
está en pantalla. Aunque nadie
se anime a reconocerlo públicamente, Newell’s no descarta
transferir a Ignacio Scocco en este
mercado y aguarda el regreso de
la delegación riverplatense de
Japón para analizar la oferta formal que seguramente harán por
el delantero. A favor de la venta
está el juez que entiende en el
fideicomiso del club del Parque,
que es el mismo que autorizó su
llegada hace un año. La resistencia la encarnan los hinchas, que
apuestan por la recuperación del
goleador que ya dio dos vueltas
olímpicas con la camiseta rojinegra. ¿Qué hará finalmente la dirigencia? ¿Se expondrá al posible

costo político en las puertas de un
año electoral?
La respuesta sólo se conocerá
con el correr de los capítulos de
esta apasionante novela. Hasta
aquí, el presidente en ejercicio Jorge Riccobelli y el secretario Pablo
Morosano salieron a aclarar que
“Newell’s no está ofreciendo a
Scocco”. Pero mantuvieron un
prudente silencio sobre qué actitud adoptarán si reciben un ofrecimiento económico aceptable.
La información más contundente que se ha producido en las
últimas horas sobre este tema es
la opinión que el juez Fabián Bellizia, que está al frente del salvataje
económico que rige en Newell’s,
les transmitió a los directivos de
la Lepra.
El magistrado, que es el mismo
que dio el visto bueno para comprar los derechos económicos de
Nacho al Sunderland de Inglaterra hace un año por 3,6 millones
de dólares, ahora dice que es

— El juez Bellizia
aconsejó que Scocco
sea transferido
debido a la situación
económica del club.
— River hará una
oferta formal por
Nacho cuando la
delegación regrese de
Japón
“conveniente” venderlo debido a
la situación económica que atraviesa la institución rosarina.
Toda esta oleada de rumores,
marchas y contramarchas, no
sería tal si no hubiera aparecido
River con un sondeo concreto por
Nacho. El club de Núñez hace rato

que sigue los pasos del delantero
oriundo de Hughes y el DT Marcelo Gallardo ya les anticipó a los
dirigentes millonarios que “si hay
que hacer un esfuerzo económico
para traer a alguien, el nombre es
el de Scocco”.
¿Qué dice el entrenador leproso Lucas Bernardi a todo esto? No
mucho; en la última conferencia
de prensa que brindó antes de
irse de vacaciones señaló que
le gustaría que Scocco siga en
Newell’s, pero que “la decisión
sobre su continuidad pasa pura
y exclusivamente por Nacho”. El
jugador, la parte más interesada
en esta historia, hace largas semanas que no realiza declaraciones
públicas.
Todo dependerá del ofrecimiento que haga River cuando la delegación regrese de Japón. Por un lado
está el deseo de Newell’s de recuperar lo que invirtió por el futbolista,
y por el otro la billetera de River,
que no se sabe hasta qué punto se

›› Refuerzos

prioritarios y de
los otros
Newell’s busca jugadores en
el mercado para reforzar el
plantel de Lucas Bernardi,
para tratar de mejorar la
pobre campaña de este 2015
que se va. El sector prioritario
a reforzar es la defensa, y
fuentes del club aseguran
que el nombre que más
interesa es el del chaqueño
Juan Manuel Insaurralde,
ex zaguero leproso que está
en el Chiapas de México.
Sebastián Domínguez es
un nombre que se acepta,
pero sólo si llega libre de
Estudiantes y sin grandes
pretensiones económicas.
Fernando Belluschi sí es un
jugador que el técnico tiene
en su lista principal.

puede estirar para quedarse con el
pase del goleador. Si lo de River fracasa, es difícil que llegue otra oferta
tentadora debido a la floja temporada que tuvo Nacho.
Mientras tanto, los hinchas
rojinegros observan la novela con
desconfianza y advierten que saldrán a la calle para pedir que el
ídolo se quede si observan que la
venta avanza. Con un elenco compuesto por tantos actores, protagónicos y de reparto, el desenlace
no parece cercano.

22 /

Busca otro rugido
En su temático Museo Centenario, inaugurado cuando cumplió sus 100 años en
el 2010, descansan un anillo de la Liga Nacional, dos Copas Sudamericanas, un
trofeo de Súper 8 y otro trofeo de Súper 4. Ahora, Libertad de Sunchales buscará
en el estadio de Obras el sueño de sumar un poco más de gloria. Es el único
representante ininterrumpido de la provincia de Santa Fe en la Liga Nacional.

domingo
20 de diciembre de 2015

OOLibertad de Sunchales, protagonista

Los “Tigres”, al Súper 4
El primer objetivo de una temporada larga y competitiva está cumplido: estar entre los mejores de la
Liga Nacional. Brussino, Mc Hopson y Lee Roberts son sus figuras.

El torneo empieza
mañana, a las 22,
con el partido entre
Gimnasia Indalo y
Ciclista Olímpico.
El martes, a la
misma hora, juegan
Obras y Libertad.

Darío Pignata
deportes@miradorprovincial.com
QQ Aquel primer objetivo que
se plantearon para Libertad de
Sunchales el presidente Eduardo Grosso y el hombre fuerte del
básquetbol, Enso Olocco, está
cumplido en el radar de la Liga
Nacional, porque no hay dudas
de que “Los Tigres” recuperaron
en estos meses su histórico protagonismo. Por haber terminado
arriba en la Zona Norte, el equipo
del entrerriano Facundo Müller
se ganó el derecho de jugar desde
este martes el Súper 4 Circus.
El promocionado torneo de
los mejores cuatro de la primera
parte de la Liga arrancará mañana lunes, desde las 22, cuando se
midan Gimnasio Indalo y Ciclista
Olímpico de la Banda. El martes
llegará, a la misma hora, el turno
de Obras-Libertad de Sunchales.
Si un equipo tendrá el marco
en contra, ése será Libertad, porque justamente el Súper 4 Circus
se jugará en el estadio de Obras.
El miércoles 23, casi en Navidad,
se verán las caras los dos ganadores para saber quién es el campeón.
Libertad, que terminó primero
en la Zona Norte, sintió demasiado la baja por lesión de Phillip Mc
Hopson y perdió varios partidos
en fila. Hasta que esta semana se
recuperó con una doble victoria
en “El Hogar de los Tigres” como

el Director de Marketing de la
Asociación de Clubes de Básquetbol, Juan Diego García Squetino,
se refirió al Súper 4 Circus que
reunirá a los cuatro mejores equipos de la primera fase de La Liga
en el Templo del Rock: “Decidimos
hacerlo en Buenos Aires como
primera medida porque nos dio
muy buenos resultados el juego
inaugural. En aspectos de comu-

nicación y marketing necesitamos
terminar de asentarnos como
producto en la ciudad de Buenos
Aires. Después se evaluaron cuatro estadios y decidimos que el
mejor para este momento es el de
Obras Sanitarias, sin saber si iba a
clasificar o no. Vamos a darle una
impronta desde la organización
para mostrar un entretenimiento
integral”.
En cuanto al nombre del torneo, explicó: “Tiene que ver con
una de las estrategias desde que
ingresamos en la gestión, de
poder aumentar la cantidad de
gente que consume básquet y llegar a otro público. En Argentina
hay mucho público que consume
la NBA pero no consume La Liga.
Hay un público que ahora empieza a ver La Liga de manera distinta y más linda, es una manera de
llegar. Y el Circus puntualmente
nos parecía una manera muy
atractiva de darle otra impronta
al espectáculo, con artistas de circo, payasos, malabaristas, magos,
luces, color... Estamos queriendo
incorporar el concepto de entretenimiento con un partido de básquet adentro, eso es lo que se verá
reflejado en Obras y lo que se va
a llevar la gente. Una experiencia
nueva en lo que a entretenimiento se refiere”.

En tanto, Catán precisó que
“en la primera parte del año se
entregaron los aportes de capital
privado a 122 instituciones de la
provincia. Ahora iniciamos la
entrega a 60 clubes que recibirán $ 60.000 para equipamiento
deportivo e indumentaria del programa de deporte comunitario”.
En esta oportunidad, se otorgó
“a los clubes que presentaron proyectos de las regiones 1, 2 y 3”. En
tanto, un acto similar se realizará
el martes en la ciudad de Rosario,
con las instituciones correspondientes a las regiones 4 y 5.
Por último, Catán destacó la
importancia de estos programas,

ya que “el Coprode va a finalizar
el año entregando $ 9.000.000 a
182 clubes. El gobierno provincial
hizo una apuesta muy importante en las instituciones deportivas,
que incluye la implementación
del plan Abre en Rosario y Santa
Fe para mejorar su infraestructura”, concluyó.
La ceremonia se realizó en la
sala Furlog del Colegio Inmaculada Concepción y también contó
con la presencia del subsecretario
de Desarrollo Deportivo, Carlos
Iparraguirre; y los directores provinciales de Deporte Comunitario
y Recreación, Ernesto Benito; y de
Deporte Federado, Gustavo Voss.

DESTACADO. El americano Lee Roberts, pura potencia para Libertad de Sunchales en la zona pintada.
Foto: Gentileza Daniel Ponce

para llegar entonado al Súper 4
en Capital Federal.
Quizás Libertad no tiene tanta
capacidad de recambio y eso se
nota con el desgaste de tantos partidos. Pero Facundo Müller le dio
un estilo: la conducción de Juan
Ignacio Brussino, la calidad de
Mc Hospon, la garra del “Gringo”
Aloatti, el oficio de Marcos Saglietti y una muralla oscura como es

Lee Roberts. Los otros dos extranjeros, el americano Chaney y el
paraguayo Araujo, están para
ayudar. Y en el banco quedan los
dos extremos del básquetbol: la
frescura del cordobés José Vildoza y la experiencia interminable
del “Bebo” Mariano Ceruti.
El Súper 4 Circus
En cuanto al certamen en sí,

Para la realización de obras de infraestructura

Instituciones deportivas
recibieron aportes del Coprode
QQ El ministro de Desarrollo
Social, Jorge Álvarez, y el secretario de Deportes y Fortalecimiento
Institucional, Pablo Catán, entregaron aportes del Consejo Provincial del Deporte (Coprode) a
31 instituciones de las regiones 1,
2 y 3.
En ese marco, Álvarez expresó que se trata de aportes “muy
importantes porque los clubes

son lugares de encuentro, protección e integración, y mejoran
la convivencia social que es el
gran desafío que tenemos como
gobierno”.
Además, el ministro destacó
que en la oportunidad “se entregaron aportes por $ 60.000 que
por sí solos no alcanzan sino que
lo más importante es la interacción que podamos hacer desde

el gobierno con los clubes y los
municipios o comunas en los que
se desarrollan”.
“De este modo continuamos
con las políticas de los anteriores gobiernos, profundizando
acciones y bonificando tarifas de
energía eléctrica y agua a las instituciones que cumplen un rol muy
importante para la sociedad”,
concluyó el titular del área.

Dos con futuro incierto
En Atlético nada se sabe aún sobre la continuidad de Adrián Bastía (la
dirigencia habría decidido no extender su vinculo que finaliza el último día
de este mes de diciembre, pero Burruchaga les pidió que aguardaran para
definir su salida) y de Juan Eluchans, quien ya tiene oferta para sumarse a
Santamarina de Tandil. Los dos esperan la decisión final del entrenador para
saber si se sentarán a hablar sobre la renovación de sus vínculos.

/ 23
www.miradorprovincial.com

OOImportante renovación en Atlético de Rafaela

Buscan las piezas del rompecabezas
La dirigencia de la “Crema” y Jorge Burruchaga trabajan en el armado del plantel para el 2016 y para este fin de semana se
esperaban novedades. Es inminente la incorporación del arquero Germán Montoya.
Juan Carlos Scalzo
deportes@miradorprovincial.com
QQ Como es corriente en tiempos
de receso deportivo, los nombres
de posibles refuerzos comienzan
a sucederse a diario, pero todo
parece indicar que esta vez la
dirigencia hará algún esfuerzo
con los “números” para acelerar
los tiempos y comenzar a cerrar
incorporaciones.
Contar con la mayor cantidad
de caras nuevas en el arranque
de la pretemporada (4 de enero)
es la intención (y la exigencia) del
DT para trabajar con tiempo en el
diseño de un equipo al que deberá estructurar de cero, debido a
que es muy poco lo que se rescata
de ese plantel que terminó en el
penúltimo puesto de la tabla de
posiciones y metido entre los dos
que perdieron la categoría.
Por ello, y tras cerrar la negociación con “Burru”, la dirigencia
de barrio Alberdi se abocó de lleno a la búsqueda de los refuerzos
y, de acuerdo a lo convenido con
el técnico, se procura la incorporación de, al menos, ocho elementos: un arquero, tres defensores
(un lateral y dos zagueros), tres
volantes (dos centrales y un carrilero por izquierda) y un centrodelantero.

Al caer
Germán Montoya es el arquero elegido para reemplazar a Carlos De Giorgi, quien termina su
vínculo el 31 de diciembre y no
se le renovará contrato. El golero
cordobés también finaliza su relación laboral con Independiente a
fin de año y está interesado en
recalar en la Crema, buscando la
continuidad que perdió en la última temporada.
De acuerdo a la información
suministrada por fuentes ligadas
a los responsables del fútbol atletiquense, si ya no lo es, está a un
pasito de convertirse en el primer
refuerzo del albiceleste rafaelino.
La primera opción para cubrir
uno de los lugares en el centro de
la defensa es Fabricio Fontanini,
con quien los responsables del
fútbol cremoso ya mantuvieron
varias charlas telefónicas para
insistirle sobre el interés de que
vuelva al club. También es pretendido por Godoy Cruz, Banfield
y Talleres de Córdoba, aunque
tiene chances de seguir en San
Lorenzo y ganar continuidad
ante las salidas de Mauro Cetto y
Mario Yepes.
También para la última línea
se entablaron charlas con Alexis
Zárate, quien no tiene lugar en
el “Rojo” de Avellanada y es uno

TRABAJA SIN PAUSA. Jorge Burruchaga no tuvo ni tiempo de sacar el
equipaje, ya que los movimientos en el armado del nuevo plantel son
intensos en Atlético.
Foto: Archivo

de los apuntados por Jorge Burruchaga. A pesar de que estaría
cerca de pasar a Temperley, en
Atlético no lo dieron por caído.
Igualmente, ya se analizan otras
alternativas.
Dos que también sonaron para

jugar en el fondo son Leandro
Fernández y Víctor López, quienes ya saben que no serán prioridad en Newell’s y Roberto Sensini
les habría acercado sus nombres
a los directivos cremosos. Por lo
que se supo, el primero ya busca

club, mientras que el otro manifestó que quiere hacer cumplir el
contrato vigente que tiene con la
Lepra y sólo se irá si aparece una
oferta jugosa.
En cuanto al mediocampo,
sabido es del interés por renovar con Estudiantes de La Plata
el préstamo por Gabriel Graciani y la posibilidad de que Osmar
Ferreyra continué (su contrato
vence el próximo 31 de diciembre).
Otra posibilidad que surgió es
la de incorporar a Facundo Castillón y trascendió que Atlético
preguntó por sus servicios, pero
el delantero devenido en volante
preferiría seguir en Racing, donde vuelve luego de haber estado a
préstamo en Banfield.
También el nombre de Milton
Caraglio apareció por estas horas,
pero tanto la dirigencia como su
representante desmintieron un
acercamiento.
Al margen de todas estas especulaciones, lo concreto es que
la dirigencia tiene avanzadas
cuatro negociaciones encaminadas y podrían abrocharse de un
momento a otro. Los trascendidos indican que serían futbolistas
sin pasado en la institución y sus
nombres se mantienen en total
hermetismo.

Se consagró tricampeón

Atlético San Jorge, el dueño
de la Liga San Martín
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ La Liga Departamental San
Martín de Fútbol tiene un dominador absoluto que se llama
Atlético San Jorge. El “Uruguayo”
consiguió en este 2015 confirmar
su supremacía, al obtener nuevamente el título de campeón en
Primera División, el que se suma
a los conseguidos en las temporadas 2013 y 2014. Este hito se suma
al que ya consiguió este mismo
club en los años 1949, 1950 y
1951.

En la Final Absoluta, Atlético
no dejó dudas y venció en los partidos a Americano: fue goleada
por 3 a 0 como local y un notable
1 a 0 en Carlos Pellegrini, lo que
determinó el nuevo título para el
club rojo y verde.
en casa
Luego llegó el turno de los festejos, que se trasladaron desde la
cancha visitante hacia la sede de
la entidad sanjorgense. Y tuvieron su culminación la semana
pasada, cuando se realizó una
gran celebración en el gimnasio

“Conrado Bongiovanni”.
Allí, más de 600 personas disfrutaron de la cena-show, que
tuvo como principal atractivo
premiar a los jugadores y cuerpo
técnico de las distintas categorías,
aunque el centro de la noche fue
sin dudas la entrega de trofeos y
medallas para la Primera División, orgullo del club por su arrollador andar en la competitiva y
exigente Liga Departamental San
Martín de Fútbol, con la ovación
general en el momento de recibir
la Copa Challenger por el tricampeonato.

EL MEJOR. Los jugadores del “Uruguayo” festejan de manera merecida
el título número tres de manera consecutiva.
Foto: Gentileza elfarodeportivo.com.ar

pág. 24 / domingo 20 de diciembre 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Andrea Fainberg

Una atleta
de la vida
A pesar de una discapacidad motriz en la pierna
derecha, producto de un accidente de tránsito,
se volcó al deporte como “una filosofía de
vida”. De correr maratones a travesías en el
Aconcagua, un testimonio contundente de que si
se quiere, se puede.
Juan Carlos Haberkon
Javier Díaz
deportes@miradorprovincial.com
QQ Hay quienes dicen que la vida
nos pone dificultades a todos por
igual y que la diferencia está en
cómo las encara cada cual. Que
a las adversidades se las puede
afrontar sin importar las circunstancias, cuando el deseo de superarlas es más fuerte que el temor
a quedarse en el intento. Como
una portadora de este mensaje,
Andrea Fainberg eligió defender
con un corazón a prueba de todo
aquello que un accidente de tránsito le quiso arrebatar hace casi
15 años.
Andrea es una historia de vida
en sí misma. Santafesina de la
capital, vive desde hace mucho
tiempo en Colastiné, un distrito
costero a pocos minutos del centro de la ciudad, donde disfruta a
diario de su amor por la naturaleza y lo que ella provee.
Atleta amateur y apasionada,
adoptó el deporte como una “filosofía de vida” que “predispone a
la alegría” y “te corre del lugar del
ocio y lo alejado de la salud”. Pero
esto que a simple vista puede
parecer una mera opción, toma
mayor preponderancia en su caso
particular y la define como una
persona valiente.
El 14 de febrero de 2001, transitando por la Ruta Provincial
Nº 1 en dirección hacia el casco
urbano, sufrió un accidente de
tránsito que la dejó al borde de la
muerte. Un auto que circulaba en
contramano para adelantarse a
un colectivo, atropelló de frente a
la moto en la que se transportaba
y la dejó abandonada a su suerte
en medio de la carpeta asfáltica.
Ese día, lejos de rendirse, ella se
enamoró de vivir.
Ese episodio le dejó inmóvil la
pierna derecha que salvó gracias
a su persistencia y varias decenas
de cirugías y un sinfín de marcas
psicológicas con las que debe con-

vivir día a día. Pero el golpe, duro
como para sosegar al más temerario, no fue lo suficiente para
quebrantar su voluntad de salir
adelante.
A pesar de las dificultades que
enfrenta a diario, practica cuanto
deporte se le cruza en el camino.
Hace natación y yoga durante
todo el año y después varía, según
la estación, entre maratones, travesías por montañas y hasta navegación, una experiencia que sumó
en esta última parte del año.
“Este año fue fantástico, aunque bastante más tranquilo que
los anteriores porque lo más
intenso llegó a principio de año
con la escalada al Aconcagua en
febrero. Después es como que
uno se toma un descanso; sin
dejar de entrenar, pero ya no con
la meta de una competición que

ANDREA FAINBERG. El deporte como bandera y con el mensaje de que “si se quiere, se puede”.
Foto: Guillermo Di Salvatore

demanda otros esfuerzos”, afirmó Andrea.
“Sobre el final del año, las vueltas de la vida me conectaron con
un grupo de Buenos Aires para
hacer navegación a vela adaptada en un programa de la Armada
que se llama ‘Naveguemos Juntos’
en el cual fui becada”, relató.
Tras una capacitación de tres
meses por la que tuvo que viajar a
Buenos Aires semana por medio y
dar una evaluación teórica y práctica, el viernes participó de la colación
y entrega de diplomas en la Fragata
Sarmiento. “Fue como ponerle la
frutilla al postre”, afirmó.
Sobre la experiencia, contó
que “fue algo totalmente nuevo
porque nunca había incursionado en navegación ni lo tenía como
norte. Cuando me lo propusieron
me pareció una buena idea como
puente para nadar aguas abiertas en el mar, más allá de que la
navegación no me interesaba
demasiado. Ahora lo veo como
una posibilidad para el futuro”.

LA NATACIÓN. Uno de los deportes que más la apasiona. Durante el año
trabaja para mejorar cada día. Un ejemplo de vida.

Cuestión de actitud
Andrea no siente vanidad en
reconocerse como una “mujer
valiente” porque considera que
la valentía está en todo aquel que
debe tomar decisiones. “Me gusta planificar todo, rodearme de
buena gente y estudiar. Soy muy
metódica y me parece que eso
garantiza el éxito de todo”, sostiene como estilo de vida.
Tras el accidente tomó la decisión de llevar una vida saludable.
“Con yoga, natación, un buen descanso y alimentación acorde a
todo eso, más un estado afectivo y
psicológico al cual le presto atención, lo puedo hacer”, señaló.
“Creo que cada uno tiene que
encontrar su norte en la vida
y decidir qué quiere. Me parece que el deporte, además de
traerte muchísimos beneficios
de salud, anímicos y físicos, te
ordena la vida desde lo social”,
sostuvo.
Para ella al norte está el Aconcagua y hacia allí apunta su brú-

jula. Este año se lanzó a realizar
la primera travesía y espera volver en un futuro no muy lejano
con la ambición de avanzar un
poco más.
“En febrero tenía la intención
de subir hasta Plaza de Mulas,
pero llegué a Confluencia, que es
el primero de los campamentos.
Pienso que todo es progresivo así
que en unos años espero llegar a
esa meta inicial. Para mí el Aconcagua es como un paradigma”,
comentó.
Como sea, ya vivió una “experiencia maravillosa”, porque
subir a una montaña requiere
“todo un proceso de aclimatación
y preparación en el que conocés a
un montón de gente nueva”.
Seguramente el próximo año le
deparará nuevos objetivos con los
desafíos que estos implican y no
hay dudas de que ella los afrontará con la vocación y fortaleza
que le pone a todo. Porque, como
reza su mensaje de cabecera, “si
se quiere, se puede”.

NO SE LO PIERDE. En su categoría, el maratón es uno de sus principales
atractivos. Un lugar de privilegio es la meta de cada partida.

Merecido homenaje
La edición 2016 de la maratón acuática Santa Fe-Coronda, que se
realizará el domingo 7 de febrero, llevará el nombre del gran nadador
italiano Giulio Travaglio, recientemente fallecido y que mantuvo un
vínculo estrecho con nuestra región. Además, mañana se llevará a cabo
la primera reunión del comité organizador, que empezará a armar la
complicada logística de una competencia única en el mundo.

/ 25
www.miradorprovincial.com

OONicolás Ternavasio

Rompió el chanchito para llegar
y el triunfo fue su recompensa
El corredor de San Vicente ganó el pasado 29 de noviembre la Maratón de Mar del Plata, con un tiempo de 2h 20m 50s.
Reconocido en el ámbito de las carreras de calle, tuvo que recurrir a la alcancía de su hijo para comprar el pasaje.
Fabiana García
deportes@miradorprovincial.com
QQ En la cuna del maratonista
Mariano Mastromarino, que propició al país las máximas emociones en la emblemática distancia
de los 42 km en 2015, el corredor
de San Vicente de 32 años se adjudicó el pasado 29 de noviembre
un contundente triunfo en la
Maratón de Mar del Plata, una
carrera que tuvo una excelente
convocatoria donde el podio se
completó con el chubutense Joaquín Arbe (2h 23m 41s) y Edgar
Darío Ríos (2.27.18).
El triunfo de Ternavasio hizo
eco en las redes sociales, con
gran adhesión del mundo de los
“runners” (corredores) que se ha
transformado en un nuevo estilo
de vida. Sin embargo, además de
un gran rendimiento y contundente triunfo, lo que conmovió
fue la previa de su llegada a “la
Feliz”, porque justamente no fue
lo que se puede imaginar.
Ternavasio inició su carrera
deportiva hace 13 años, “empecé
de grande, pero a partir de ahí lo
elegí como profesión y es una forma de sustento para mi familia”.
Es el mejor corredor de carreras

de calle de la provincia, tiene el
récord provincial en maratón con
2.18.09 y ha sido campeón y subcampeón argentino de la distancia,
representó al país en el Iberoamericano en Venezuela, donde fue
cuarto, pero... tuvo que recurrir a
contar las monedas de la alcancía
de su hijo para pagar el pasaje a
Mar del Plata y competir en la última maratón del año y la que más
premios en dinero repartía.
Para Nicolás, “lo único que
me servía era ganar y por suerte
pude hacer una buena carrera.
Leonardo Malgor (entrenador
de Mariano Mastromarino) me
dijo la noche antes que me veía
como candidato. Elegí esta carrera porque era la última del año y
era una motivación cerrarlo bien;
además por lo económico, porque
es el medio con el cual mantengo
a mi familia (Stefano, su hijo, y su
esposa Verónica Ramírez)”.
Ternavasio ganó 28 carreras
en este 2015 en todo el país, por
supuesto de distancias inferiores
a los 42 kilómetros. Sus maratones fueron en A Pampa Traviesa
en La Pampa, donde fue subcampeón nacional después de
una impresionante definición
con Joaquín Arbe. Sin embargo,

a pesar de sus logros, el corredor
no posee becas de la Provincia ni
la Nación: “Nunca he tenido ese
beneficio, sólo algunas empresas
y comercios han contribuido en
estos años”.
“Buscaré la marca
en Argentina”
“La maratón es la distancia que
más me gusta” y obviamente ser
olímpico en esta prueba es un anhelo que por ahora resigna. “Varios
atletas argentinos irán a buscar la
marca establecida para el Maratón
de los Juegos Olímpicos 2016 en Río
de Janeiro (para la cual la Confederación Argentina de Atletismo estableció 2.16.00) a Rotterdam (Holanda). Pero para mí es imposible ir a
Europa por lo que expliqué, económicamente inviable. Aunque estoy
convencido de que si iría, estaría
cerca de lograrlo”.
Su escasa experiencia internacional fue fructífera: en 2010
fui a Castellón (España) al Campeonato Nacional del país y consiguió 2.18.09. También en esa
oportunidad tuvo una anécdota
que acompañó su travesía: “Fue
mi luna de miel, vendí muchos
bienes personales y en mi casamiento no pedimos regalos sino

EJEMPLO. Nicolás Ternavasio tuvo un gran premio al esfuerzo, al tesón
y a la humildad.
Foto: Gentileza 0223.com.ar

una contribución para el viaje”.
Los 2.18.09 constituyen el récord
provincial de la distancia.
Sin embargo, Nicolás Ternavasio sólo posterga su sueño de ser
olímpico, pero no lo descarta para
el futuro. “Creo que podré correr
hasta los 40 años y me esforzaré
por buscar la marca en Argentina. El año que viene el Campeonato Nacional de Maratón será en

Rosario y en mi provincia tiene
otro atractivo”.
Argentina ya clasificó a tres
atletas en la disciplina para los
venideros Juegos Olímpicos: el
marplatense Mariano Mastromarino en Valencia (España) con
2.15.39; el bonaerense Luis Molina en la Maratón de Buenos Aires
con 2.15.23 y María de los Ángeles
Peralta en Berlín con 2.37.57.

Gran participación de atletas de todo el país

Santa Fe fue el escenario del triatlón
Mirador Provincial
deportes@miradorprovincial.com
QQ El domingo pasado se realizó
el Triatlón Ciudad de Santa Fe,
siendo la 6º fecha del Campeonato
Argentino de Triatlón. Este evento
contó con tres distancias: 750 mts.
de natación, 20k de ciclismo y 5k
de pedestrismo, y el horario de largada fue a las 9 hs. La competencia se desarrolló teniendo como
punto central al Puente Colgante
en donde se realizaron las transiciones de la etapa de natación al
ciclismo y de éste al pedestrismo.
Dentro de los ganadores en la cate-

goría general varones, el 1º puesto
correspondió a Martín Muller, el
2º fue para Raúl Carrizo Yunges y
el 3º para Matías Muller. En la categoría general mujeres, el 1º puesto
fue para Cecilia Laconi, el 2º para
Lucía Lorenzi y el 3º correspondió
a Camila Rasilla. En la categoría
MTB los ganadores del 1º puesto
fueron: Julio Borlle en varones y
María Ortenzi en mujeres.
Esta competencia fue certificada y fiscalizada por la Federación
Argentina de Triatlón, teniendo
alcance Nacional. Cabe agregar
que en la entrega de premios se
rindió homenaje a Nicolás Pena.

Rosario
Hoy se estará realizando la
8º Maratón Rosario Central. Las
distancias contempladas son de
10k competitiva, 6k integrativa
y 1k recreativa. El horario de
largada está previsto a las 9 hs
desde el Estadio Gigante de Arroyito (Portón Nº 7). Se espera una
concurrencia de 2.500 corredores
aproximadamente.
Rincón
En el día de ayer se llevó
a cabo el Acuatlón Ciudad de
Rincón, siendo la 1º fecha del
4º Campeonato Regional de

Acuatlón. Las inscripciones se
realizaron en el Polideportivo
Municipal de Rincón desde las
15.30 hs, en tanto que el horario de largada fue previsto a las
17.30 desde el mismo lugar. Las
distancias contempladas fueron:
en Individuales 2,5k pedestrismo, 1.000 mts natación y 2,5k
pedestrismo, y en Parejas 1.000
mts natación y 5k pedestrismo.
La organización de este evento estuvo a cargo del Sindicato
Unico de Guardavidas (SUGARA
Santa Fe) y contó con la Fiscalización de la Asociación Santafesina de Triatlón.

Santo Tomé
En el día de hoy se estará realizando en la ciudad de Santo
Tomé, la 6º edición de la Maratón
Por la Vida y la Integración, organizada por la Dirección de Deportes y Recreación de la Municipalidad de Santo Tomé. La inscripción
será a partir de las 8.30 hs en las
instalaciones del Camping Municipal (Libertad 1010) para realizar la largada a las 9.30 hs, con un
recorrido aproximado de 9 km
por las calles de esta ciudad.

másinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos

26 /

Enapro
En el marco del programa Integración Puerto-Ciudad, se llevó
a cabo en los jardines del Ente Administrador Puerto Rosario
(Enapro) la feria de indumentaria que reúne a emprendedores
de la ciudad de Rosario. Esa cooperación entre lo público y lo
privado permite difundir la producción textil local favoreciendo
el desarrollo regional.

domingo
20 de diciembre de 2015

FACTOR NEGOCIOS

Créditos en 48 horas

El Nuevo Banco de Santa Fe presentó
su canal digital para asistencia crediticia
La entidad bancaria lanzó una nueva alternativa a través del cual las empresas, industrias, productores agropecuarios y
comerciantes, clientes y no clientes, podrán solicitar de manera online el apoyo financiero.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ La alternativa digital del Nuevo Banco de Santa Fe permitirá
a empresas y productores acceder a través de www.bancosantafe.com.ar y solicitar desde la
comodidad de su empresa o de
su hogar, una calificación para la
solicitud de préstamo.
Los interesados, con sólo
ingresar los datos solicitados, en
el término de las 48 horas hábiles
estarán recibiendo en su dirección de mail una respuesta a su
solicitud, en la cual se detallará el
importe pre aprobado, la garantía, documentación a presentar y
los datos de contacto del Gerente
de Sucursal u Oficial de Negocios
que estará a cargo de instrumentar la operación.
“Con este nuevo canal, el Nuevo Banco de Santa Fe busca generar una nueva forma de acceso
a créditos para que todos los sectores productivos de la provincia puedan tener a su alcance -y
de manera inmediata- líneas de
crédito para continuar creciendo
en el desarrollo de su actividad”,

explicó Marcelo Buil, director de
la entidad, durante la presentación ante la prensa.
Este nuevo canal les permitirá a
los solicitantes que sean clientes del
NBSF acceder al monto del préstamo solicitado en un plazo máximo de 7 días hábiles a partir de la
recepción de la documentación
adicional solicitada. “En el caso de
no clientes el plazo será mayor en
virtud de que previamente se deberán realizar los trámites inherentes
a su vinculación como cliente y de
la apertura de la Cuenta Corriente”,
detalló el Gerente General del Banco, Carlos Graziano.
La presentación, realizada en
la casa matriz del NBSF, convocó
a medio centenar de dirigentes de
entidades intermedias entre los
que se contaban los presidentes
de la Unión Industrial y de la Bolsa de Comercio de Santa Fe, Alejandro Taborda y Olegario Tejedor, respectivamente, y el secretario del Centro Comercial de Santa
Fe, Jorge Baremberg, entre otros.
Compromiso
Un vez más, el Nuevo Banco
de Santa Fe continúa fortalecien-

PRESENTACIÓN de la nueva herramienta del NBSF para asistir crediticiamente a pymes, productores y
emprendedores en general. Foto: gentileza Prensa NBSF
do su apoyo y compromiso con
el desarrollo de todos los sectores
productivos de la provincia, como
lo ha realizado en los últimos diez
años otorgando financiamiento por más de 83 mil millones
de pesos para el desarrollo de la

región, siendo la entidad financiera que más créditos otorgó a todos
los sectores productivos.
De esta manera, el Nuevo Banco de Santa Fe, con sus 141 años de
trayectoria y sus más de 1.200 puntos de contacto en toda la provin-

cia, sigue en el camino de la innovación y crecimiento constante con
el objetivo de continuar brindando
el mejor servicio para sus clientes y
el público en general, reafirmando
su condición de socio estratégico de
todos los santafesinos.

Emprendedores

El diseño santafesino
tiene su tienda virtual
Foto: Prensa Mun. de Santa Fe
QQ La ciudad capital de la provincia dio un paso más en el fortalecimiento de una de sus industrias
culturales más pujantes, como es
el diseño. En este caso, a través
del lanzamiento de una tienda
virtual que contiene un catálogo
de marcas que participaron en
la Convocatoria Diseña Santa Fe
2015-2016, con diseños propios
y originales, en los rubros Indumentaria, Accesorios, Gourmet,
Gráfica Aplicada, Objetos, Sellos
Editoriales y Discográficos.
La presentación se realizó en
el Centro Experimental del Color,

con la participación de las secretarias de Comunicación y Desarrollo Estratégico, Andrea Valsagna;
la secretaria de Cultura, Patricia
Pieragostini; y las subsecretarias
de Innovación Tecnológica, Carola Orduna, y de Comunicación
Institucional, María del Carmen
Albrecht, entre otros funcionarios
del municipio.
La Feria Diseña Santa Fe y la
primera Tienda de Arte, que se
desarrollan en el Centro de Convenciones Estación Belgrano, fueron el marco propicio para la actividad, que contó con la presencia
de artistas, diseñadores; así como
también, de público en general,

que recorría los diferentes espacios del histórico edificio en busca de regalos originales para las
fiestas.
A través de la página oficial del
municipio (www.santafeciudad.
gov.ar) se puede acceder a la tienda virtual, donde se encuentra un
extenso catálogo de 140 marcas,
en el que se incluyen descripciones de cada proyecto, fotos, formas
de contacto; y vínculos a las redes
sociales de las marcas y a la Agenda Santa Fe Ciudad (www.santafeciudad.gov.ar/agenda), donde se
difunden Convocatorias y actividades vinculadas al diseño, entre
otras valiosas informaciones.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 20 de diciembre 2015 / pág. 27

Itinerante. La segura masiva afluencia de visitantes a las playas del sur de Brasil encontrará servicios de la aseguradora en los principales centros turísticos del vecino país.
Foto: Gentileza Sancor Seguros

OOLo hará a través de un Centro de Atención Móvil

Sancor Seguros presente en
lugares turísticos de Brasil
La movida veraniega hará foco en los balnearios de Camboriú, Florianópolis y alrededores. Se podrá
denunciar siniestro, imprimir póliza y solicitar todo tipo de asistencia.
Darío Pignata
redaccion@miradorprovincial.com
Sancor Seguros estará presente con un Centro de Atención
Móvil en lugares turísticos de
Brasil. Este verano, Sancor Seguros se hará presente en algunos
de los destinos turísticos más
concurridos de Brasil, como
Camboriú, Florianópolis y alrededores, a través de su Centro
de Atención Móvil. Se trata de
un espacio itinerante donde los
asegurados de la empresa, ya sea
que residan en dicho país o que
sean turistas provenientes de
Argentina, Uruguay o Paraguay,
tendrán la posibilidad de realizar una serie de gestiones.
Concretamente, quienes
se acerquen al tráiler podrán
denunciar un siniestro automotor, solicitar asistencia, imprimir su póliza y formular todo
tipo de consultas. Los interesados en conocer la ubicación
del mismo deberán acceder a
www.facebook.com/sancorseguros.
“Bajo la premisa de que Sancor Seguros te acompaña donde
sea que vayas, hemos concebido
este Centro de Atención Móvil
para instalarnos en las playas

QQ

de Brasil y salir al encuentro de
la gente durante el verano. Son
lugares muy concurridos en esta
época del año y es posible que
muchos de nuestros asegurados,
ya sea que vivan en esos lugares
o estén vacacionando, precisen
hacer gestiones vinculadas a sus
seguros”, comentaron desde la
Aseguradora.
A través de esta iniciativa,
Sancor Seguros continúa brindando un servicio de excelencia
a los asegurados, con atención
personalizada y cercanía permanente, también en tiempo de
vacaciones.
Acerca del Grupo
Sancor Seguros es la Aseguradora del Grupo Sancor Seguros y
posee 70 años de trayectoria. En
2006 inició un proceso de internacionalización que lo lleva a tener
presencia directa en Uruguay,
Paraguay y finalmente Brasil,
donde abrió sus puertas en 2013
con sede en Maringá (Estado de
Paraná), con una inversión inicial
de 30 millones de reales. De este
modo, se transformó en la primera aseguradora argentina en contar con una empresa propia en el
vecino país.
El primer paso fue la apertu-

Atención personalizada y cercanía permanente, incluso en
vacaciones, premisa para la gente de Sancor Seguros.
Foto: Gentileza Sancor Seguros

Seis oficinas en
el país vecino

Desde aquél primer
desembarco en Brasil en el
año 2009 en el estado de
San Pablo con una empresa
proveedora de servicios
técnicos, el Grupo Sancor
Seguros no para de crecer.
Actualmente, la empresa
que comenzó su proceso
de internacionalización
(Uruguay, Paraguay,
Brasil) tiene seis oficinas
propias en el país vecino:
Maringá, Londrina, Curitiba,
Blumenau, Porto Alegre y
Cascavel.

ra, en 2009, de una empresa proveedora de Servicios Técnicos en
Campinas, Estado de San Pablo,
que tenía como propósito ir conociendo el mercado brasileño, sus
potencialidades, las necesidades
insatisfechas y los nichos a través
de los cuales desarrollar una línea
de negocio.
Luego de esta etapa inicial,
a fines de 2012 Sancor Seguros
obtuvo la autorización formal de
la Superintendencia de Seguros
Privados (SUSEP) de Brasil para
operar en los ramos de Seguros
Patrimoniales, de Personas y
Agropecuarios, en los estados de
la Región Sur (Paraná, Río Grande do Sul y Santa Catarina), con el
objetivo de crecer progresivamente hacia otras zonas del territorio
brasileño.
Actualmente, Sancor Seguros
posee seis oficinas en Brasil, en
las ciudades de Maringá, Londrina, Curitiba, Blumenau, Porto Alegre y Cascavel.

28 /

Feria del Sol y la Luna
Con producciones locales y regionales, la Feria Navideña de Artesanos
funcionará en la Plaza Pueyrredón (Bulevar Gálvez 1600) de Santa Fe
desde hoy 20 hasta el jueves 24. Con entrada libre y gratuita, podrá
recorrerse del domingo al miércoles entre las 17 y las 23, y el jueves 24 de
10 a 18. Esta propuesta cuenta con el apoyo del Gobierno de la Ciudad.

domingo
20 de diciembre de 2015

OOEncuentros para homenajear a Jorge Fandermole y Los Palmeras

Trova y cumbia,
orgullo santafesino
El jueves en Rosario y el viernes en Santa Fe, se produjeron sendos
encuentros musicales organizados por el Ministerio de Innovación y
Cultura de la provincia, en los que se rindió homenaje a Jorge Fandermole
y a Los Palmeras, quienes recibieron recientemente Konex de Platino. No
fue una fiesta: fueron dos.

Palabras a la tribu. Fandermole es un respetado autor que impuso
un estilo signado por la calidad y la coherencia. Pilar fundamental de la
denominada trova rosarina.
Foto: Manuel Fabatía

¡A moverse! Los Palmeras son sinónimo de alegría. La cumbia santafesina que se baila en todas partes.
Foto: Manuel Fabatía

Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ “Orgullo Santafesino: de la
trova a la cumbia” fue la excusa
que encontró el gobierno de la
provincia, a través de su Ministerio de Innovación y Cultura, para
rendir un más que justo, emotivo
y masivo, homenaje a dos estilos
y representantes de la música de
la provincia. Hablamos, claro, del
rosarino Jorge Fandermole y de
los santafesinos Los Palmeras,
trova y cumbia respectivamente.
La idea fue concretar sendos
encuentros musicales en Rosario -el jueves- y en Santa Fe -el

viernes- con la participación
de ambos. En la ciudad del sur
en el Monumento Nacional a la
Bandera y en la capital provincial, en la céntrica la Plaza 25 de
Mayo. La entrada libre y gratuita en ambos casos no hizo más
que ratificar masiva y calurosa
presencia para rendir homenaje
y celebrar la distinción que recibieran nuestros queridos artistas
santafesinos Jorge Fandermole y
Los Palmeras: los Premios Konex
de Platino.
Desde el área de Cultura destacaron que “diciembre nos regala
un símbolo potente, otra señal de
la riqueza, el talento y la herencia

en canciones, composiciones, partituras, estilos, géneros y sensibilidad que la música de Santa Fe ha
dado a nuestro país y al mundo”.
Dos premios “Konex de Platino” nos hablan de dos expresiones enormes: espejo y construcción de nuestras vidas que están
en nuestros días, en la ceremonia
y la fiesta, en la esperanza de crecer y en el ritmo y el movimiento
de nuestros sentimientos.
El platino es premio por la
presencia y persistencia de estos
creadores: Jorge Fandermole, uno
de los intérpretes, compositores y
poetas más importantes de Latinoamérica, es Rosario y su trova,

una manera de amar una ciudad,
una generación, una cantidad de
fusiones musicales, una urbe que
crece, un movimiento que hace
historia. Y Los Palmeras, inventores de la cumbia santafesina,
únicos, irrepetibles, e hijos de la
ciudad de Santa Fe y sus embajadores inconfundibles; han puesto
música a todos los sectores sociales, han despertado la alegría y
el baile allí donde la excelencia
musical y lo popular se cruzan
con naturalidad, sin fronteras.
Jorge Fandermole y Los Palmeras representan la unidad y
la diversidad de dos ciudades,
Rosario y Santa Fe, y la ruta hecha
canción, el movimiento como
un itinerario y el orgullo de esa
otra autopista: la cultural, donde
hay emoción e identidad, donde
somos hermanos en lo diverso y
nos bailamos y cantamos la vida
porque somos la provincia musical. Un lenguaje que nos atraviesa
y constituye, un acto de fe que se
expresa en los conciertos, en las
ciudades, en el camino, en nuestra propia historia.

Los Palmeras,
inventores
de la cumbia
santafesina, únicos,
irrepetibles, e
hijos de la ciudad
de Santa Fe y
sus embajadores
inconfundibles;
han puesto
música a todos los
sectores sociales,
han despertado
la alegría y el
baile allí donde la
excelencia musical
y lo popular
se cruzan con
naturalidad, sin
fronteras.

/ 29
Tomás Armstrong.
Foto: Sitio web www.lieber.com.ar

www.miradorprovincial.com

OOPatronímicos provinciales

Armstrong, el irlandés que
dio nombre a la ciudad
Hábil para los negocios, Tomás Armstrong fue uno de los pioneros en facilitar la inmigración
europea a Santa Fe. De hecho, es uno de los artífices de la Pampa Gringa.
Hernán Álvarez
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Thomas Saint George Armstrong y Priaulx ocupa un lugar
trascendente en la historia europeizada de la provincia de Santa
Fe. Muy exitoso hombre de negocios, fue propietario de miles de
hectáreas de la bota en la segunda mitad del siglo XIX. Su recuerdo llega hasta la actualidad con la
ciudad de Armstrong como punto
de referencia en la zona suroeste
del distrito.
Tomás (nombre castellanizado) Armstrong nació el 29 de
noviembre de 1797 en el pueblo
de Garry Castle, hoy condado de
Offaly, centro de la República de
Irlanda. En el momento en que el
inmigrante nació, esa isla estaba
dominada políticamente y económicamente por ingleses.
Con 20 años, Tomás vino a
Argentina y se radicó en la ciudad
de Buenos Aires. Enviado por su
padre también llamado Thomas,
viajó junto a su hermano John
para ocuparse de la empresa
Armstrong & Co. Allí, con el apoyo
del gobernador de la provincia de
Buenos Aires en aquel entonces,
Juan Manuel de Rosas, consiguió
tener muchísimo éxito en el campo de los negocios. El historiador
Roberto Landaburu, en diálogo
con Mirador Provincial, califica
a Armstrong como un poderoso
comerciante. Beneficiado por las
políticas de Rosas, fue un extranjero muy rico a mediados del siglo
XIX. “Fue el especulador británico
más formidable del siglo XIX”, en
opinión de Landaburu.

La avanzada irlandesa
El experto en historia marca además que Armstrong tuvo
una relación muy estrecha con
el padre Antonio Fahy. Este
sacerdote y otros eran los líderes
espirituales de los irlandeses que
venían a radicarse a Argentina y
a Santa Fe, en particular.
“Armstrong fue colaborador
de los curas en la llegada de los
irlandeses”, remarca Roberto.
Según el libro Ireland in the Americas, muchos de los primeros
inmigrantes de ese país europeo

MOJONES que ponía Thomas Armstrong en sus campos para delimitarlos.
Foto: gentileza Roberto Landaburu

venidos a nuestro país fueron
reclutados por el mismo Thomas
desde las localidades de Ballymahon, Ballymore y Mullingar.
Su influencia en nuestra provincia comenzó cuando fue designado como director de la compañía del Ferrocarril Central Argentino en 1865. Reemplazó en aquel
entonces al impulsor principal de
esas vías férreas, el estadounidense Guillermo Wheelwright.
Fue propietario de extensiones
muy vastas en la bota que abarcaban las zonas de las actuales
Carmen, Venado Tuerto, Elortondo, Chabás, Firmat y Melincúe.
Donó una legua cuadrada para
la fundación de este último pueblo. Esas grandes extensiones
de tierra y otras propiedades lo
llevaron a acuñar una fortuna
de dimensiones. Según comen-

++

Escudo olímpico

El escudo de la ciudad de
Armstrong, creado en el siglo
XX, tiene una particularidad.
En su sector superior exhibe
anillos olímpicos en honor
al recordado atleta Delfo
Cabrera, nacido en esa
localidad en 1919. Cabrera
ganó el maratón de los

ta Landaburu, tras su muerte
su capital ascendía a un millón
de libras esterlinas, un número
gigantesco para aquella época.
En 1895, a 20 años de su muerte,

Juegos Olímpicos de Londres
1948. En las olimpíadas
posteriores, en Helsinki 1952,
fue el abanderado argentino.
Comenzó a practicar el
atletismo en su localidad
a partir de enterarse de la
victoria del rosarino Juan
Carlos Zabala en la misma
prueba en Los Ángeles 1932.
Murió en un accidente de
tránsito el 2 de agosto de 1981.

esa cantidad de bienes ya estaba
dividida entre sus ocho hijos, educados todos en la religión católica
pese a que Tomás era protestante:
Gabriel Jorge, Isabel Francisca,

›› La leyenda

sobre su
apellido

El apellido Armstrong es de
origen escocés, aunque en
el siglo XVI descendientes
con esa denominación se
establecieron en Irlanda.
Según se afirma, Fairbain
era el apellido originario
de los Armstrong que
fue cambiado en una
ocasión muy especial. Un
antiguo rey de Escocia,
habiéndosele muerto su
caballo durante una batalla,
fue inmediatamente
remontado por Fairbain,
su escudero, en su propio
caballo. Por esta ayuda,
que le salvó literalmente
la vida, el monarca lo
recompensó ampliamente
con tierras de sus confines.
Para perpetuar la memoria
de tan importante rescate
al asegurar Fairbain
fuertemente al soberano
a su montura, el soberano
le dio el apelativo de
Armstrong (brazo fuerte en
inglés).
El escudo nobiliario de la
familia Armstrong tiene
tres brazos derechos sobre
un fondo rojo con el lema
en latín “vi et armis”, que
significa con la fuerza y las
armas.

Ema, Tomás Andrés, Justa Josefa,
Juan de la Cruz, María Dolores y
Tomás de San Jorge.
Landaburu remarca una
peculiaridad de Armstrong.
Los límites de sus propiedades
estaban marcados por mojones
de ferrocarril que llevaban sus
iniciales, TA. Algunos de estos
postes se conservan hasta hoy.
Murió en tierras porteñas el 9 de
junio de 1875. Sus restos descansan en González Catán (conurbano bonaerense). Y su nombre en
Santa Fe pervive en la estación
de trenes (de principios de 1883)
y la localidad homónima alrededor a esa parada. Ambas fueron
bautizadas en honor a él por
fundar en esa zona una colonia
agrícola para pioneros agricultores europeos.*
*Nota: algunos datos fueron extraídos del
libro Orígenes de la colonia y el pueblo de
Armstrong de Delmo F. M. Daró.

30 /

Maternidad en contextos de encierro
La Universidad Nacional del Litoral (UNL), a través de los programas de
extensión Delito y Sociedad, y Género, Sociedad y Universidad, presentó
los resultados de un informe sobre “Mujeres y niñas y niños encarcelados
y prisión domiciliaria en la ciudad de Santa Fe. Problemas y desafíos”. El
trabajo surgió de una investigación exploratoria realizada durante el proceso
de formulación del Proyecto de Extensión de Interés Social (PEIS).

domingo
20 de diciembre de 2015

OODIGO YO

Hinchada
NATALIA PANDOLFO
redaccion@miradorprovincial.com
Fotomontaje: Alejandro Moulins

“Es cierto que muchos pibes
combaten sin llegar a campeones
y quedan en el camino, descerebrados y rotos, inútiles para toda
otra actividad, pero quién les quita
ese relámpago que los acercó a la
gloria enseñandole a los adultos
cómo se lucha por la vida. A ella
la sangre no le impresiona, dice.
Si tuviera un hijo lo mandaría a
practicar kickboxing. El porvernir
se presencia incierto para las nuevas generaciones. Una formación
en management y el dominio de
varios idiomas hoy no alcanzan.
Hace falta educarse en una mentalidad luchadora. Cuando ella traiga una vida a este mundo procurará que no le falte un entrenamiento
para la jungla de asfalto. No quiere
que su hijo sea un timorato agarrado a un empleo de oficina. Ningún perdedor de escritorio será su
cachorro, dice”.
(Guillermo Saccomanno, “El
oficinista”).

—¿Qué festejás? Terceros
salieron. ¡Terceros! ¿A quién le
ganaron? ¡Al cuarto! Acá hay que
ganar o ganar, querido. Cebollita
subcampeón no sirve.
Al chico se le atraganta el festejo; las gotas de transpiración le
surcan la mirada extraviada. El
fervor, los parlantes, los amigos
saltando, el griterío se van apagando hasta convertirse en ruido
de fondo. Un murmullo distorsionado.
Lo presentía. Si anoche ya se lo
veía ansioso.
—Comés liviano y te dormís
temprano, que mañana tenés que
volar.
Ahora se acuerda: el papá le
acarició toscamente el pelo y él
se imaginó, en ese momento, planeando por encima de la cancha,
sorteando camisetas rivales, siendo héroe.
Le gustan los partidos. No ve
los de la tele: lo que él ama es ir
a las clases y bailar con la pelota.
Jugar con los amigos, en suma. Y
los torneos: esos sí que son copados, porque ahí van chicos de
todos los clubes y jugás todo el

día, y encima comés las mejores
hamburguesas del mundo, y te
encontrás con varios de la escuela
anterior, chicos que no ves nunca,
y te ponés a boludear con ellos.
Hasta que llega el momento
en que el referí pita tu destino.
Arranca el juego y la pelota pica y
se va para otros rumbos. Y entonces ahí está él, parado, la punta de
las zapatillas pisando la línea, las
uñas contra los dientes. Se mueve, va y viene como un lunático,
suda. Lo habla al técnico, le dice
cosas. Levanta las manos. Grita.
Le piden que salga de la cancha;
él protesta, corre tres centímetros
los pies, se contiene, se desborda,
vuelve a entrar. Aplaude, da órdenes, se agarra la cabeza, da más
órdenes. Pega media vuelta, camina tres pasos frenéticos, vuelve al
ruedo.
El pibe trata de concentrarse,
si se lo ha dicho mil veces:
—Concentrate, pibe. Tenés
que concentrarte: ése es el único
secreto.
Trata y no puede, se distrae. Si
pudiera dejar de mirarlo, si acaso
pudiera hacer foco en la pelota

que viene hacia él, que está casi
a sus pies, inexorablemente. Ve
la bola blanca y negra y ve detrás
ese par de ojos clavados como
espinas en sus botines. Se anula,
las manos se le deshacen en agua,
la boca está seca, levanta la vista
y registra que el de atrás ya salió
hace como dos horas disparado
para el lado contrario, con la pelota en sus pies.
Una mirada lo fulmina. Ya
no hay más gritos, sabe que lo
ha defraudado. Se siente inútil,
débil, fracasado. Un fracasado,
dice papá, es inaceptable. Quizá
la próxima tenga que comer más
liviano, se dice, como quien se
consuela. Alguien pasa y le revolotea los pelos, a modo de ánimo.
-Dale, vamos a festejar, que ya
termina el torneo y hasta el mes
que viene no hay, boludo.
Y en medio del regocijo de una
tarde de gloria inventada o robada a la estadística, viene él y sus
proyectos. Qué festejás. Terceros.
Cebollitas. Cómo le gustaría darle
un abrazo y pedirle que se abandone y que pueda celebrar con él.
No lo hará: sería de perdedor.

Una mirada lo fulmina.
Ya no hay más gritos,
sabe que lo ha
defraudado. Se siente
inútil, débil, fracasado.
Un fracasado, dice
papá, es inaceptable.

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 20 de diciembre 2015 / pág. 31

›› Mucho más

Evelina

“Actualmente soy
‘independientísima’ y es muy
difícil laburar de esa forma,
pero también estoy muy
tranquila y decido qué hacer”,
comenta Sanzo, quien ya ha
elegido al bar Frida Kahlo
como escenario habitual de
cada jueves por la noche.
“Es un lugar que yo adopté
y donde me adoptaron. Me
gusta lo íntimo, el tener el
público bien cerquita”, cuenta.

la música, pero en verdad comprendo más a través del oído que
de la teoría”.

Evelina Sanzo

Versatilidad y
multiestilo rosarino
Su paso por Operación triunfo, el premio Espacio Santafesino, la
nominación a los premios Gardel y su próxima presentación en Cosquín
hacen de Evelina Sanzo una cantautora que resuena fuerte en la escena
independiente rosarina.

Joselina Berraz Montyn
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Evelyn Sanzo comenzó a cantar desde pequeña y a los 15 ya
formó sus primeras bandas. Con
sólo 18 años ingresó en el reality
televisivo de formación de cantantes, “Operación Triunfo”, que
le dio un giro absoluto a su vida:
“Era muy chica y empecé a ganar
dinero. Desde esa edad, comencé
a vivir de la música”, recuerda la
artista musical en una charla con
Mirador Provincial.
Así, con el impulso del vértigo mediático, la joven rosarina
se iniciaba profesionalmente:
“Aprendí mucho sobre el escenario: tenía que saber la coreografía, ensayar con los bailarines,
mirar a la cámara, estar atenta a
la respiración, los tacos, mover-

me y no tensionarme, cambiar
de ropa, arreglarme el pelo...
Eran muchas cosas. Fue una
buena enseñanza, pero no es el
camino al que apunto ahora”,
reconoce.
Entonces fue necesario barajar
y dar de nuevo para que la joven
cantante pudiera finalmente conquistar un rumbo propio: “Estar
en una experiencia con tanta
exposición mediática no es fácil.
Por suerte, toda la vorágine pasó
y empecé a escribir mis propias
canciones”.
Así nació “Evelina”, en ese
resurgir que le dio un nuevo
horizonte musical y artístico a
la compositora: “Arranqué muy
vinculada al pop y al rock, que es
lo que tenía que ver con mi generación. Después, cuando puede
elegir más, escuché otras cosas,

Evelina & The Búhos
A fines de 2013, “Evelina Sanzo
and The Búhos”, proyecto musical
compuesto por Álvaro Manzanero (batería), Hernán Flores (bajo
y arreglos), Agustín Mattaruco
(guitarra criolla y eléctrica), Walter Pinto (percusión), Javier Valderrama (flauta traversa) y Evelina Sanzo (voz, guitarra acústica,
secuencias y canciones), gana la
convocatoria anual de Espacio
Santafesino y recibe un premio
estímulo para grabar su primer
material discográfico.
“Tuvimos mucha suerte”,
se ataja con humildad Evelina:
“Quería grabar el disco pero no
tenía dinero, así que me empecé a
presentar en cuanta convocatoria
salía. Ganamos el premio de Espacio Santafesino y después, también el concurso de Coproducciones de la Editorial Municipal de
Rosario y editamos el Cd a través
del sello de la municipalidad”.
De este modo pudo ver la luz,
en 2014, el primer CD de la cantante: “Curandera”. Once can-

Evelina espera el 2016 con
el proyecto de su próximo
CD bajo el brazo, una gira
por Uruguay entre manos y a
sólo semanas de su primera
presentación en Cosquín:
“Estoy siempre en la búsqueda
de experiencias. Voy detrás
del aprendizaje”, explica
ansiosa ante el desafío de
probar también los escenarios
más folclóricos del país, pero
muy segura de su camino
transitado: “Hay algo que no
te lo enseñan en ningún lado y
es la confianza, en el otro y en
uno mismo. Eso te lo dan las
experiencias”.

ciones compuestas a lo largo de
sus diez años de trayectoria que,
ordenados cronológicamente,
dan cuenta de su evolución musical y toda su versatilidad.
Un variedad de géneros musicales que ya es una marca personal: “El estilo que hacemos es
libre. Inclusive ahora que estoy
tocando sola, hago los temas de
diferente modo. ‘Mala bicha’, por
ejemplo, que en el CD fue grabado
como un gipsy jazz, en realidad
fue compuesto como un tango, así
que en vivo lo toco así. Hay otro
tema que es un swing, ‘Dúdame’,
pero que inicialmente era un reggae. A veces lo toco de un modo,
después de otro. Me aburro si lo
hago siempre igual”.
Pero los premios y la grabación
del disco no fueron los únicos
reconocimientos que la cantante
recibió el último año: “Para darle
el broche estuvimos nominados a
los Gardel”, dice, aún conmovida
por la adrenalina del recuerdo:
“Éramos cuatro en la categoría.
Fue un lindo mimo. Estaba nominada con Lali Espósito. ¡Imaginate! Ella tiene todo un gran aparato
detrás. ¡Yo había ganado un concurso para llegar!”.

sobre todo cantautores uruguayos y latinoamericanos como
Liliana Felipe, Samantha Navarro,
Yisela Sosa o Fernando Cabrera”,
comenta.
El oído atento
“Le saco sonido a cualquier
instrumento, ¡no sé cómo pero lo
hago!”, dice entre risas Evelina,
intentando explicar esa pasión
que le afina el oído. “A mi hermana la mandaban a estudiar piano
y yo, con 7 ú 8 años, la escuchaba
y después tocaba lo mismo. Para
mí era como un juego”.
Y fue ese mismo sentido agudo el que la fue orientando en su
elección musical: “Cerca de los 20
años incorporé la guitarra, siempre de un modo más autodidacta.
Ahora uso también una loopera.
Sé las cuestiones más básicas de

LA CANTANTE espera el 2016 con el proyecto de su próximo CD bajo el
brazo, una gira por Uruguay y su primera presentación en Cosquín.
Foto: gentileza Gaby Stella

32 /

domingo
20 de diciembre de 2012

OOCompras de fin de año

Navidad y sus ofertas

Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
Fotos: Archivo/Flavio Raina y Manuel Fabatía
QQ Si bien el epicentro natural de las búsquedas, a la hora
de pensar en los regalos de fin de año, son las peatonales,
también los centros comerciales a cielo abierto juegan un rol
central. Santa Fe, Rosario y Rafaela hacen punta en las ofertas y el despliegue de estos paseos, pero en diferentes puntos
de la provincia se vienen generando hace años espacios donde traccionan el comercio, la gastronomía y los eventos.
La Federación de Centros Comerciales de Santa Fe (Fececo), de la mano de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) así como las entidades vinculadas con
el comercio y los servicios de cada localidad, apuestan cada
año a un mayor desarrollo de la actividad a través de una
oferta mejorada.
Un ejemplo es el Centro Comercial de Santa Fe, que anuncia para mañana -lunes 21- el comienzo de un plan de compras en 12 cuotas sin interés para todos los negocios de la
ciudad, no sólo los afiliados a la institución.
“Será desde la hora cero del lunes hasta el 6 de enero,
inclusive. Involucra a las seis tarjetas de crédito más importantes del mercado -VISA, Mastercard, Cabal, Diners Club,
Naranja y Argencard-. Los comerciantes podrán realizar la
ventas aplicando el ‘código 12’ en el posnet, ya que está previsto bajo ese sistema. En cuanto a los montos, el tope es $ 90
mil por tarjeta y por CUIT”, explicó a Mirador Provincial el
gerente general del CCSF, Fabián Zanutigh.
“Las expectativas en diciembre siempre son muy buenas
para el comercio. Esta posibilidad de generar una nueva
herramienta de venta para los negocios y de compra para los
consumidores, amplía aún más esas expectativas. Teniendo
que estamos en un contexto inflacionario, el hecho de poder
comprar en 12 cuotas sin interés para el usuario pasa a ser
una opción más que beneficiosa”, agregó el directivo.
Uno de los objetivos centrales que tienen las entidades del
comercio es el fomento y desarrollo de los Centros Comerciales a Cielo Abierto. “Están trabajando para crecer. Nosotros
los incentivamos para que inviertan y se asocien para sumar
ofertas a los consumidores. Las asociaciones de calles son
claves para este tipo de fechas y para potenciar el circuito de
los emprendimientos comerciales”, concluyó.