You are on page 1of 23

‫و‬

‫الصلوات الدردرية‬

‫الشيخ أحمد بن محمد بن أيب حامد العدوي الما لكي األزهري‬
Shalawat Dardiriyyah berasal daripada al-Arif Billah Syeikh Ahmad bin Muhammad bin Abi Hamid al-‘Adawi al-Maliki
al-Azhari q.s atau masyhur dengan panggil al-Dardir (‫ )الدردير‬1127-1258H. Shalawat ini merupakan pegangan

Tariqah Khalwatiah dan Syeikh Ahmad bin Muhammad al-Khalwati, masyhur disebut al-Sawi (‫ )الصاوي‬telah
mengarang sebuah kitab berjudul

[‫والفيوضات الرحماين عىل الصلوات الدردرية‬

‫ ]األسرار الربانية‬yang sudah diterbitkan Maktabah Kaherah. Selain

Shalawat ini Syeikh Dardir juga mengarang Syair Asmaul Husna yang amat terkenal dan beberapa kitab fiqh mazhab
Maliki. Masya Allah, tabarakallah, Allah telah menampakkan Nur Makrifah-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang
dikasihi-Nya. Maka tergolonglah Syeikh Dardir dikalangan orang-orang yang beruntung di dunia dan akhirat.
1. Shalawat ini dimulai dengan Surah al-Fatihah, al-Nas, al-Falaq, al-Ikhlas, al-Kafirun dan Ayat Kursi.
2. Kemudian:

َ ‫ِل و ال َ الله إال َّ اهلل و ا‬
‫هلل ال َْعـلل لّي‬
‫ْـب َو ال ََح ْو َل َو ال َ ق َُّـو ةَ إلال َّ لبا ل‬
َُ ‫هلل أك‬
ُ َ ُ
ُ ‫ُس ْـب َحا َن ا‬
‫هلل َو الْ َح ْم ُد ل ّٰ ل َ ٰ َ ل‬
﴾٧﴿ ‫م‬
‫ال َْع لظ ْيــ ل‬

‫‪3. Shalawat Ibrahimiyyah.‬‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ك ََما َصل َّ ْي َت ع ََىل َس لّي لد َنا إل ْب َرا له ْي َم‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َّوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ك ََما‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َّوع ََىل ل‬
‫َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لدنَا إل ْب َرا له ْي َم َو َب ل‬
‫ك َح لم ْي ٌد‬
‫ْت ع ََىل َس لّي لد َنا إل ْب َرا له ْي َم َوع ََىل ل‬
‫ي إلنَّ َ‬
‫ارك َ‬
‫آل َس لّي لد َنا إل ْب َرا له ْي َم لِف ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫َب َ‬

‫د ﴿‪﴾٧‬‬
‫م لجي ٌ‬

‫َ ْ‬

‫‪4. Istighfar dan doa:‬‬

‫ي والْمسللم ل َ‬
‫ا ْغ لف ْر لِل َو لل َوالل َد َّ‬
‫لهْن‬
‫ي َوال ُْم ْؤ لم َن ل‬
‫ي َو للل ُْم ْؤ لم لن ْ َ‬
‫ات ْاأل ْح َيا لء م ْ ُ ْ‬
‫ات َوال ُْم ْسلل لم ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ات‪ ،‬ا َللّٰ ُه َّم اف َْع ْل ليب َو لب له ْم عَا لجال ً َوآ لجال ً لِف ال ّ لد ْي لن َو ُّ‬
‫الد ْن َيا َو ْال لخ َر لة َما أ َ ْن َت لَ ُه‬
‫َو ْاأل َ ْم َو ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ف‬
‫ك َغف ُْو ٌر َحلل ْي ٌم َج َوا ُد َك لر ْي ٌم َر ُؤ ٌ‬
‫أ ْه ٌل َو َال َتف َْع ْل لب َنا َيا َم ْو َال َنا َما َن ْح ُن لَ ُه أ ْه ٌل إلنَّ َ‬
‫حيم ﴿‪﴾٧‬‬
‫َر ل ْ ٌ‬
‫الر لح ْيـ لم‬
‫لب ْس لم ا ل‬
‫الر ْح ٰم لن َّ‬
‫هلل َّ‬

‫َ‬
‫َ‬
‫ات َّ‬
‫ض ُر ْو َن ‪ ,‬ا َللّٰ ُه َّم لإ ل ّين أ َ ُعو ُذ‬
‫ك َر ّلب أ َ ْن َي ْح ُ‬
‫ك لم ْن َه َم َز ل‬
‫ي َوأ ُعو ُذ لب َ‬
‫َر ّلب أ ُعو ُذ لب َ‬
‫الش َيا لط ْ ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ك لم َن ال َْع ْج لز َوالْ َ‬
‫ْل‬
‫ْب َوال ُْبخ ل‬
‫ك َس لل َوأ ُعوذُ بل َ‬
‫ك لم َن ال َْه لّم َوالْ َح َز لن َوأ ُعوذُ لب َ‬
‫لب َ‬
‫ك لم َن الْ ُج ْ ل‬
‫َ‬
‫ال ﴿‪﴾٣‬‬
‫ك لم ْن غَل ََب لة َّ‬
‫الر َج ل‬
‫َوأ ُعوذُ لب َ‬
‫الد ْي لن َوق َْه لر ّل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ك‬
‫ك لم ْن ك ُ ل ّل َبلل َّي ٍة ‪ ,‬اللّٰ ُه َّم إل ل ّين أ ُعو ُذ لب َ‬
‫ك لم َن الْ َفق لْر َوال َْع ْيل َ لة َوأ ُع ْوذُ لب َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم إل ل ّين أ ُعو ُذ لب َ‬
‫لمن الْ َفقْر إال َّ إلَيك و لمن الذُّ ل ّل إال َّ لَك و لمن الْ َخو لف إال َّ لمنك وأَعوذُ بك أَن أ َ‬
‫ورا‬
‫ز‬
‫ل‬
‫ُو‬
‫ق‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ل َ َ َ‬
‫لل ل ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ْ ل ْ َ َ ُْ ل َ ْ ْ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫أَو أ َ ْغ ََش فُجورا أَو أ َ‬
‫ال َّ‬
‫غ‬
‫م‬
‫ُ‬
‫الدا لء‬
‫ر‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ن‬
‫و‬
‫ك‬
‫ْ‬
‫ض ل‬
‫ك لم ْن َش َما َت لة ْاأل َ ْع َدا لء َو ُع َ‬
‫ورا َوأ ُع ْوذُ لب َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ُ ًْ ْ ْ‬
‫ُ ً‬
‫َ‬
‫ك لم ْن َش ّلر الْ َخل ْ لق‬
‫الر َجا لء َو َز ل‬
‫َو َخ ْي َب لة َّ‬
‫اء لة ال لّنق َْم لة ‪ ,‬ا َللّٰ ُه َّم لإ ل ّين أ ُع ْو ُذ لب َ‬
‫وال ال لّن ْع َم لة َوف َُج َ‬
‫وهم الرزق وسو لء الْ ُخلْق ‪ ,‬ا َللّٰه َم إ ّين أَعو ُذ بك لمن الْعطب وال َّنص َ‬
‫ك لم ْن‬
‫ب َوأ ُع ْو ُذ لب َ‬
‫ل‬
‫ُ ّ لل ُْ ل َ َ ََ ل َ َ ل‬
‫َ َ لّ ّل ْ ل َ ُ ْ‬

‫َ‬
‫َ‬
‫ك لم َن‬
‫َو ْعثَا لء َّ‬
‫الز ْي ل‬
‫ف َوالْ َج َز لع َوأ ُع ْوذُ لب َ‬
‫السف لَر َو ُس ْو لء ال ُْم ْن َقل لَب ‪ ,‬ا َللّٰ ُه َّم إل ل ّين أ ُع ْوذُ لب َ‬
‫ك لم َن ّل‬
‫َْي َم ْط َم ٍع‬
‫ا َّلط َم لع لِف غ ْ ل‬

‫َ‬
‫م ْنها و َما َب َطن ﴿‪﴾٣‬‬
‫ك لمن الْ لف ََت َما َظ َهر ل‬
‫ا َللّٰه َم إ ّين أ ُعوذُ ب َ‬
‫َ‬

‫َ‬
‫ُ ّ لل ْ ل‬
‫ل‬
‫َ َ َ‬
‫ق ﴿‪﴾٣‬‬
‫ات ا ل‬
‫هلل ال َّتا َّم ل‬
‫أ َ ُع ْوذُ لبكَلل َم ل‬
‫ات لم ْن َش ّلر َما َخل َ َ‬
‫َ‬
‫ك لم ْن أ َ ْن أ َ ْظلل َم أ َ ْو أ ُ ْظل ََم أ َ ْو أ َ ْب لغي أ َ ْو ُي ْب ََغ عَل َ َّي أ َ ْو أ َ ْط ََغ أ َ ْو ُي ْط ََغ عَل َ َّي‬
‫ا َللّٰ ُه َّم إل ل ّين أ ُع ْو ُذ لب َ‬
‫ا َللّٰه َم إ ّين أ َ‬
‫َ‬
‫الظا له لر َوالْ َخ لف ّي َو ُّ‬
‫الش ْر لك َّ‬
‫م‬
‫ل‬
‫الظل لْم َوالْ َج ْو لر م ل ّلِن َوعَل َ َّي‪،‬‬
‫و‬
‫ك‬
‫الش‬
‫ن‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ذ‬
‫و‬
‫ع‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ُ ّ لل‬
‫ل‬
‫ك َح َّت ُت َبللّغ لَِن أ َ َج للي‬
‫ي لم ْن َج لم ْي لع َخل ْ لق َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم ا ْج َعل ْ لِن لم ْن َ‬
‫ك لِف لع َيا ٍذ َم لن ْي ٍع َو لح ْر ٍز َح لص ْ ٍ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫مع ّ َ‬
‫ي‪.‬‬
‫اف لم ْن ك ُ ل ّل َبلل َّي ٍة لِف لد ْي ل ِّن َو ُد ْن َي َ‬
‫َُ‬
‫اي َو َب َد لين َوأ ْهللي َوأ ْص َح لايب َوأ ْح َب لايب َيا َر َّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫َ‬
‫هلل‬
‫ك َو َر ُس ْول َ‬
‫َك لم ْن ُه َس لّي ُد َنا ُم َح َّم ٌد َن لب ُّي َ‬
‫ْي َسأَل َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم أ ْسأَلُ َ‬
‫ك لِل َو ل َُه ْم لم ْن ك ُ ل ّل َخ ْ ٍ‬
‫ُك َص َّىل ا ُ‬
‫َ‬
‫ُك َص َّىل‬
‫ك َو َر ُس ْول َ‬
‫ك لم ْن ك ُ ل ّل َش ٍّر ال ْس َت َعاذَ َك لم ْن ُه َس لّي ُد َنا ُم َح َّم ٌد َن لب ُّي َ‬
‫عَل َْي له َو َسل َّ َم َوأ ُع ْو ُذ لب َ‬
‫هلل عَل َْي له َو َسل َّ َم‬
‫ا ُ‬
‫َر ّبَ َنا آ تل َنا لِف ُّ‬
‫ار‬
‫اب ال َّن ل‬
‫الد ْن َيا َح َس َن ًة َو لِف ْال لخ َر لة َح َس َن ًة َو لق َنا عَذَ َ‬
‫ربَنا َال ُتزغْ قُل ُوبنا بعد إ ْذ هدي َتنا وهب لَنا لمن لَد ْنك رحم ًة إنَّ َ‬
‫اب‬
‫ل ْ ََ َْ َ ل ََ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ل َ‬
‫ََّ‬
‫ك أ ْن َت الْ َو َّه ُ‬
‫ب َيآ أ َ ّيُ َها الَّ لذ ْي َن آ َم ُن ْوا َصل ُّ ْوا عَل َْي له َو َسلل ُّم ْوا َت ْسلل ْي ًما‬
‫إل َّن ا َ‬
‫هلل َو َمآلئل َك َت ُه ُي َصل ُّ ْو َن ع ََىل ال َّن ل ل ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ا َللّٰه َم اجع ْل صل َوا َت َ‬
‫ضال ً َوعَ َد ًدا ع ََىل‬
‫ك فَ ْ‬
‫ك َس ْر َم ًدا َوأ ْز لك َي َت لح َّياتل َ‬
‫ك أ َب ًدا َوأ ْنم َلي َب َرك َا تل َ‬
‫ُ ّ ْ َ َ َ َ‬
‫اْل ْح َسانل َّي لة‬
‫ات لْ‬
‫اْل ْن َسانل َّي لة َو َم ْج َم لع الْ َحقَائل لق لْ‬
‫أ َ ْش َر لف الْ َخ َالئل لق لْ‬
‫اْل ْي َما نل َّي لة َو ُط ْو لر ال َّت َجلل َّي ل‬
‫َ‬
‫ي َوقَائل لد‬
‫الر ْح َما نل َّي لة َو ل‬
‫ار َّ‬
‫ي َو ُم َق ّ لد لم َج ْي لش ال ُْم ْر َسلل َ‬
‫اس َط لة لع ْق لد ال َّن لب لّي ْ َ‬
‫َو َم ْه َب لط ْاأل ْس َر ل‬
‫َ‬
‫ك‬
‫ي َوأَف َ‬
‫ي َحا م للل لل َوا لء الْ لع ّلز ْاألَع َْىل َو َما لل ل‬
‫ْض لل الْ َخل ْ لق أ ْج َم لع ْ َ‬
‫ْب ْاأل َ ْن لب َيآ لء ال ُْم ْك َر لم ْ َ‬
‫َرك ل‬

‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ان‬
‫ار ال َّس َوا لب لق ْاأل َ َّو لل َو َت ْر ُج َم ل‬
‫ار ْاأل َز لل َو ُم َشا له لد أ ْن َو ل‬
‫أ لز َّم لة ال َْم ْج لد ْاأل ْس ََن َشا له لد أ ْس َر ل‬
‫ان الْ لق َد لم َو َم ْن َب لع الْ لعل لْم َوالْ لحل لْم َوالْ لحك لَم َم ْظ َه لر لس ّلر الْ ُجو لد الْ ُج ْزئلّ َوالْكُلل ّ لّي‬
‫لل َس ل‬
‫ي َح َيا لة َّ‬
‫ي َوا ُّ‬
‫لس ْفلل لّي ُر ْو لح َج َس لد الْ َ‬
‫ار ْي لن‬
‫ي ال ُْو ُجو لد ال ُْعل لْو لّ‬
‫َوإل ْن َس ل‬
‫ي َوعَ ْ ل‬
‫ك ْو َن ْ ل‬
‫ان عَ ْ ل‬
‫الد َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اْل ْص لطفَائل َّي لة الْ َخلل ْي لل‬
‫ب ال ُْع ُب ْو لد ّيَ لة ال ُْم َت َخلل ّ لق لبأ ْخ َال لق ال َْمقَا َم ل‬
‫ال ُْم َت َح لّق لق لبأع َْىل ُر َت ل‬
‫ات ْ ل‬
‫َ‬
‫ب َوع ََىل َسائ للر‬
‫ب ْاأل َ ْك َر لم َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ْب لن َع ْب لد ا ل‬
‫هلل ْب لن َع ْب لد ال ُْم َّطلل ل‬
‫ْاأل ْع َظ لم َوالْ َح لب ْي ل‬
‫َ‬
‫ي‪.‬كُل َّ َما ذَ َك َر َك الذَّ ا ك ُلر ْو َن َو َغ َف َل‬
‫هِب أ ْج َم لع ْ َ‬
‫ْاأل َ ْن لب َيآ لء ال ُْم ْر َسلل ْ َ‬
‫ي َوع ََىل آ لل له ْم َو َص ْح ل ل ْ‬
‫َع ْن لذ ْك لر له ُم الْ َغا لفل ُْو َن‪.‬‬

‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسـلل ّْم َو َبا لر ْك ع ََىل َس لّـي لد َنا َو َم ْو ال َ َنا ُم َح َّـم ٍد َش َج َر لة اْال َ ْص لل الـ ُّن ْو َرا نل َّي لة‬

‫الص ْو َر لة الْ َج ْس َما‬
‫ْـض لل الْ َخلل ْي َق لة اْال ل ْن َسا نل َّي لة َو ا َ ْش َر لف ُّ‬
‫الر ْح َما نل َّي لة َو ا َ ف َ‬
‫ض لة َّ‬
‫َو ل َْم َع لة الْق َْب َ‬

‫ضـ لة‬
‫ب الْق َْب َ‬
‫نل َّـي لة َو َم ْع َد لن اْال َ ْس َرا لر َّ‬
‫الر ّبَا نل َّي لة َو َخ َزا ئل لن ال ُْعل ُْو لم اْال ل ْص لطفَا ئل َّي لة َصا لح ل‬

‫ت ال َّن لب ّي ُْو َن َت ْح َت لل َوا ئل له‬
‫اْال َ ْصلل َّي لة َو ال َْب ْه َج لة َّ‬
‫الر ْت َب لة ال َْعلل َّي لة َم لن ا ْن َد َر َج ل‬
‫الس لن َّي لة َو ُّ‬

‫ْت َو َر َز‬
‫ف َُه ْم لم ْن ُه َو ال ل َْي له َو َص ل ّل و َسلل ّْم َو َبا لر ْك عَل َْي له َو ع ََىل آ لل له َو َص ْح لب له َع َد َد َما َخلَق َ‬
‫ق َْت َو ا َ َم َّ‬
‫ْيا ال ََل َي ْو لم ال ّ لد‬
‫ت َو ا َ ْح َي ْي َت ال ََل َي ْو ٍم ُت ْب َع ُ‬
‫ث َم ْن اَفْ َن ْي َت َو َسلل ّْم َت ْسلل ْي ًما َك لث ْ ً‬

‫ي‪،‬‬
‫ْي لن َوالْ َح ْم ُد ل ّٰ ل‬
‫ِل َر لّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬

‫َت الْ َحقَائل ُق‪،‬‬
‫ار َتق ل‬
‫ار‪َ ،‬وا ْن َفلَق ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َم لّم ْن ُه ا ْن َش َّق ل‬
‫ار‪َ ،‬و لف ْي له ْ‬
‫َت اْال َ ْن َو ُ‬
‫ت اْال َْس َر ُ‬

‫َو َت َ َّ‬
‫وم‬
‫ن ل َْت عُل ُْو ُم َس لّي لد َنا ٰا َد َم عَل َْي له َّ‬
‫السال َ ُم فَاَ ْع َج َزالْ َخآلئل ُق‪َ ،‬و لَ ُه َت َ‬
‫ض َ‬
‫اءل لَت الْف ُُه ُ‬
‫اض ال َْمل َ ُ‬
‫اض‬
‫ك ْو لت لب َز ْه لر َج َما لل له ُم ْونل َق ٌة‪َ ،‬و لح َي ُ‬
‫فَل َْم ُي ْد لر ْك ُه لم َّنا َسا لب ٌق َوال َ ال َ لح ٌق ‪ ،‬فَ لر َي ُ‬

‫ب‬
‫ارهل ُم َت َد لفّ َق ٌة‪َ ،‬وال َ َش ْي َئ الال َّ َو ُه َو َم ُن ْو ٌط ‪ ,‬ال ْذ ل َْوال َ ال َْو ل‬
‫ب ْو لت لبف َْي لض ا َ ْن َو ل‬
‫اس َط ُة لَذْ َه َ‬
‫الْ َج َ ُ‬
‫ك الل َْي له ك ََما ُه َو ا َ ْهل ُ ُه‪،‬‬
‫ك لم ْن َ‬
‫ك ََما لق ْي َل ال َْم ْو ُس ْو ُط‪َ ،‬صالَةً َتلل ْي ُق لب َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم ال نَّ ُه لس ُّر َك الْ َجا لم ُع َّ‬
‫ي‬
‫ك اْال َ ْع َظ ُم ا ْلقَائل ُم ل َ‬
‫ك َو لح َجا ُب َ‬
‫ك عَل َْي َ‬
‫الدا ُّل لب َ‬
‫َك َب ْ َ‬

‫ك‬
‫َي َد ْي َ‬
‫َ‬
‫ار لد‬
‫َن ال ّيَا ُه َم ْع لرفَ ًة ا َ ْسل َُم لب َها لم ْن َم َو ل‬
‫َن لب َح َس لب له‪َ ،‬و َع ّلرفْ ل ْ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم ألْ لح ْق لَن لب َن َس لب له‪َ ،‬و َح لّق ْق ل ْ‬

‫ك َح ْمال ً‬
‫ار لد الْف ْ‬
‫َن ع ََىل َس لب ْيلل له إل ََل َح ْ‬
‫ض َرتل َ‬
‫َض لل ‪َ ,‬وا ْح لمل ْ ل ْ‬
‫الْ َج ْه لل‪َ ،‬وا َ ْك َرعُ لب َها لم ْن َم َو ل‬
‫َ‬
‫ار اْال ََح لد ّيَ لة‪،‬‬
‫ك‪َ ،‬وقْ لذ ْ‬
‫َم ْحف ُْوفًا لب ُن ْص َرتل َ‬
‫ف لِب ْ ع ََىل ال َْبا لط لل فَأ ْد َم َغ ُه‪َ ،‬و ُزجَّ لِب ْ لِفْ لب َح ل‬
‫َ‬
‫ي َب ْح لر ال َْو ْح َد لة َح َّت ال َأ َ َرى َوال َ ا َ ْس َم َع َوال َ ا َ لج َد َوال َ ا ُ لح َّس الال َّ لب َها‪،‬‬
‫َوأغ لْرقْ ل ْ‬
‫ِن لِفْ عَ ْ ل‬

‫ت َو َح لق ْي َق َت ُه َجا لم َع َع َواللم ْلي‬
‫اب اْال َ ْع َظ َم َح َياةَ ُر ْو ل ْ‬
‫َوا ْج َع ْل لح َج َ‬
‫ِح َو ُر ْو َح ُه لس َّر َح لق ْي َق ل ْ‬
‫اظا له ُر َيا َبا لط ُن‪ ،‬ال ْس َم ْع نل َدآئلى لب َما َس لم ْع َت لب له‬
‫لب َت ْح لق ْي لق الْ َح لّق اْال ََّو ُل َيا ا َ َّو ُل َياآ لخ ُر َي َ‬

‫َن‬
‫آء َع ْب لد َك َز َك لر ّيَآ عَل َْي له َّ‬
‫كل َ‬
‫َك‪َ ،‬وا َ لّي ْد لينل لب َ‬
‫كل َ‬
‫السال َ ُم ‪َ ,‬وا ْن ُص ْر لينْ لب َ‬
‫نل َد َ‬
‫َك‪َ ،‬وا ْج َم ْع َب ْي ل ْ‬
‫َْي َك اهلل اهلل اهلل‪،‬‬
‫َو َب ْي َن َ‬
‫يغ ْ ل‬
‫َن َو َب ْ َ‬
‫ك َو ُح ْل َب ْي ل ْ‬

‫آن ل ََرآ ُّد َك إل ََل َم َعا ٍد‬
‫إل َّن الَّ لذي فَ َر َ‬
‫ض عَل َْي َ‬
‫ك الْق ُْر َ‬
‫ك َر ْح َم ًة َّو َه لّي ْئ لَ َنا لم ْن أ َ ْم لر َنا َر َش ًدا‬
‫َر ّبَ َنا آ تل َنا لم ْن لَّ ُد ْن َ‬
‫ب َيآ أ َ ّيُ َها الَّ لذ ْي َن آ َم ُن ْوا َصل ُّ ْوا َعل َْي له َو َسلل ّ ُم ْوا َت ْسلل ْي ًما‬
‫إل َّن ا َ‬
‫هلل َو َمآلئل َك َت ُه ُي َصل ُّ َ‬
‫ون ع ََىل ال َّن ل ل ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ار ‪َ ,‬و‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل الذَّ ا لت ال ُْم َح َّم لد ّيَ لة الل َّ لط ْي َف لة ْاأل َح لد ّيَ لة ‪َ ,‬ش ْم لس َس َما لء ْاأل ْس َر ل‬
‫َ‬
‫ك‬
‫ب فَل لَك الْ َج َم ل‬
‫ال ‪ ,‬ا َللّٰ ُه َّم لب لس ّلرهل ل ََد ْي َ‬
‫ارالْ َج َال لل ‪َ ,‬و ق ُْط ل‬
‫ار ‪َ ,‬و َم ْر َك لز َم َد ل‬
‫َم ْظ َه لر ْاأل ْن َو ل‬
‫ب ُح ْز لِن ‪َ ,‬و لح ْر لِص َو ُك ْن لَل َو ُخذْ لِن‬
‫ْيهل الل َْي َ‬
‫َو لب َس ْ ل‬
‫ك آ لم ْن َخ ْو لف ‪َ ,‬و اَق ْلل َعث َْر لِت ‪َ ,‬و ا َ ْذ له ْ‬

‫اء َع لَّن ‪َ ,‬و َال َت ْج َعل ْ لَن َم ْف ُت ْو ًنا لب َن ْف لِس َم ْح ُج ْو ًبا لبح ّللِس ‪َ ,‬وا‬
‫الل َْي َ‬
‫ار ُزقْ لَن الْ َف َن َ‬
‫ك م لّلَن ‪َ ,‬و ْ‬
‫ك لْش ْف لَل َع ْن ك ُ ل ّل لس ٍّر َم ْك ُت ْو ٍم ‪َ ,‬يا َح ُّي َيا ق َّي ُْو ُم ‪.‬‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّـم ٍد َو آ َد َم َو ُن ْو ٍح َو ال ْب َر له ْي َم َو ُم ْو ََس َو عل ْي َِس‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ي‪ .‬ا َللّٰ ُه َّم‬
‫ات ا ل‬
‫ي َصل ََو ُ‬
‫هْي ا َ ْج َم لع ْ َ‬
‫ـي َوال ُْم ْر َسلل ْ َ‬
‫هْن لم َن ال َّن لب لّي ْ َ‬
‫هلل َو َسال َ ُم ُه عَل َ ْ ل ْ‬
‫َو َما َب ْي َ ُ ْ‬
‫ب ي َل َو لم ْيكَائل ْي َل َوإل ْس َرا لف ْي َل َو َع ْز َرائل ْي َل َو َح َمل َ لة‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا لج ْ ل‬
‫َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫هلل‬
‫ات ا ل‬
‫ي َصل ََو ُ‬
‫ي َوع ََىل َج لم ْي لع األ َ ْن لب َيآ لء َوال ُْم ْر َسلل ْ َ‬
‫ال َْع ْر لش َوع ََىل ال َْمآلئل َك لة ال ُْمق ََّر لب ْ َ‬
‫وس َالمه عَل َ ْ َ‬
‫ي‪.‬‬
‫هْي أ ْج َم لع ْ َ‬
‫َ َ ُ ُ ل ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫وس‬
‫ان ُح َّج لت َ‬
‫ك َو َع ُر ل‬
‫ار َك َو لل َس ل‬
‫ار َك َو َم ْع َد لن أ ْس َر ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َب ْح لر أ ْن َو ل‬
‫َم ْمل َ َ‬
‫ك ال ُْم َتل َ ّلذ لذ‬
‫يع لت َ‬
‫ك َو َخ َزائل لن َر ْح َم لت َ‬
‫از ُملْك ل َ‬
‫ام َح ْض َرتل َ‬
‫ك لت َ‬
‫ك َوإل َم ل‬
‫ك َو َط لر ي لق َش لر َ‬
‫ك َوط َلر ل‬
‫السبب ِف ك ُ ّل موجو ٍد ع َ‬
‫ك ال ُْم َت َق ّ لد لم‬
‫ان َخل ْ لق َ‬
‫ي أ ْع َي ل‬
‫لب َت ْو لحي لد َك إل ْن َس ل‬
‫ي ال ُْو ُجو لد َو َّ َ ل ل ل َ ْ ُ َ ْ ل‬
‫ان َع ْ ل‬
‫ك َص َالةً‬
‫ون علل ْ لم َ‬
‫ك َو َت ْب ََق لب َبقَائل َ‬
‫وم لب َد َوا لم َ‬
‫لم ْن ُن ْو لر لض َيائل َ‬
‫ك َال ُم ْن َت ََه ل ََها ُد َ‬
‫ك َص َالةً َت ُد ُ‬
‫ي‪ ،‬اللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد‬
‫ُت ْر لض ْي َ‬
‫ك َو ُت ْر لض ْي له َو َت ْر ََض لب َها َع َّنا َيا َر َّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬

‫هلل ﴿‪﴾٣‬‬
‫ام ُمل لْك ا ل‬
‫َما ِف علل لْم ا ل‬
‫هلل ص َالةً َدائلم ًة ب َدو ل‬

‫َ‬
‫ل‬
‫َ ل َ‬
‫ال َوا ْأل َفَا لت َو َت ْق لِض‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َصال َةً ُت ْن لج ْي َنا لب َها لم ْن َج لم ْي لع ا ْأل َ ْه َو ل‬
‫الس ل ّي َئا لت َو َت ْر ف َُع َنا لب َها لع ْن َد َك اَع َْىل‬
‫اجا لت َو ُت َط لّه ُر َنا لب َها لم ْن َج لم ْي لع َّ‬
‫لَ َنا لب َها َج لم ْي َع الْ َح َ‬
‫َّ‬
‫ات َو َب ْع َد ال َْم َما لت‬
‫ْيا لت لف الْ َح َي ل‬
‫ات َو ُت َبلل ّ ُغ َنا لب َهآ ا َقْ ََص الْ َغا َي ل‬
‫الد َر َج ل‬
‫ات لم ْن َج لم ْي لع الْ َخ ْ َ‬
‫﴿‪﴾٣‬‬

‫َض ﴿‪﴾٣‬‬
‫ض َعن أَصحاب له ر َضاء الر َ‬
‫ا َللّٰه َم َص ل ّل ع ََىل سي لدنَا مح َم ٍد ص َالةَ الر ََض وار َ‬

‫ْ ْ َ ل ل َ ّل‬
‫ُ َ ّ َ‬
‫َ لّ‬
‫ُ ّ‬
‫ّل َ ْ‬
‫الر لح ْي ُم لذي الْ ُخل ُ لق ال َْع لظ ْي لم‬
‫الر ُؤ ْو ُ‬
‫ف َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َّ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م ﴿‪﴾٣‬‬
‫اب له َوأ ْز َوا لج له لِف ك ُ ل ّل لَ ْح َظ ٍة عَ َد َد ك ُ ل ّل َحا لد ٍث َوقَ لد ْي ٍ‬
‫َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسـلل ّْم َو َبا لر ْك ع ََىل َس لّـي لد َنا َو َم ْو ال َ َنا ُم َح َّـم ٍد لن ا ْلفَا تل لح لل َما ا ُغْل َلق َوالْ َخا تل لم‬
‫لل َما َس َب َق َوال َّنا لص لر الْ َح َّق لبا لْ َح لّق َوال َْها لد ى الَلَ لص َرا لط َ‬
‫ك ال ُْم ْس َت لق ْي لم َص َّىل ا ُ‬
‫هلل عَل َْي له َوعَىلَ‬
‫م﴿‪﴾٣‬‬
‫ار له ال َْع لظ ْي ل‬
‫آ لل له َو ا َ ْص َحا لب له َح َّق ق َْد لر له َو لمق َْد ل‬
‫ت ﴿‪﴾٣‬‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َك لر ْي لم ْال َبا لء َو ْاأل ُ َّم َها ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫هلل َوك ََما َيلل ْي ُق‬
‫ال ا ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له عَ َد َد ك ََم ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ه ﴿‪﴾٣‬‬
‫بكَما لل ل‬

‫ل َ‬
‫ه ﴿‪﴾٣‬‬
‫ْضا لل ل‬
‫ام ا ل‬
‫هلل َوإلف َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له عَ َد َد إل ْن َع ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫ك َوعَ َّد ك ََما لل له‬
‫اي َة للك ََما لل َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له ك ََما َال نل َه َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫﴿‪﴾٣‬‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َص َالةً َتلل ْي ُق لب َج َما لل له َو َج َاللل له‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َوبَ ل‬
‫الص َال لة عَل َْي له لَذَّ ةً‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ َ لذقْ َنا لب َّ‬
‫َوك ََما لل له َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ه ﴿‪﴾٣‬‬
‫لو َصا لل ل‬
‫ان َو لشفَائل َها‪َ ،‬و ُن ْو لر‬
‫ب الْ ُقل ل‬
‫ُوب َو َد َوائل َها‪َ ،‬وعَا لف َي لة ْاأل َ ْب َد ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد لط ّل‬
‫َ‬
‫ه وسلل ّم ﴿‪﴾٣‬‬
‫ْاأل ْب َص ل‬
‫ار َو لض َيائل َها‪َ ،‬وع ََىل آ لل له َو َص ْح لب ل َ َ ْ‬

‫ا َللّٰ ُه َم َص ل ّل ع ََىل سي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َّن ل ّ ُ‬
‫اِل الْق َْد لر ال َْع لظ ْي لم الْ َجاهل َوع ََىل‬
‫ب ْاأل ّلم لّي الْ َح لب ْي ل‬
‫َ لّ‬
‫ّ‬
‫ب ال َْع ل‬
‫ل‬
‫ه وسل َّم ﴿‪﴾٣‬‬
‫آ لل له وصحب ل‬

‫َ َ ْ ل َ َ ْ‬
‫ب ْاأل ُ ّلم لّي َوع ََىل آ لل له َو َص ْح لب له َو َسلل ّْم عَ َد َد َما لِف‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َّن ل ل ّ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ي‬
‫َّ‬
‫او ل‬
‫ات َو َما لِف ْاأل َ ْر لض َو َما َب ْي َن ُه َما َوأ ْج لر َيا َر لّب ل ُْطف َ‬
‫َك الْ َخ لف َّي لِف أ ُم ْو لر َنا َوال ُْم ْسلل لم ْ َ‬
‫الس َم َ‬
‫أَجم لع ْي ﴿‪﴾٣‬‬
‫ْ َ َ‬
‫ا َللّٰه َم ص ّل ع ََىل سيد َنا مح َمد ص َالةَ أ َ‬
‫ه‬
‫ي عَل َْي له َوأ َ ْج لر َيا َر لّب‬
‫م‬
‫الس‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫او ل‬
‫ل‬
‫ُ ّ َ ل‬
‫ات َو ْاأل َ َر لض ْ َ‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ‬
‫َ‬
‫ّ َ‬
‫خ لفي ِف أ َ ْمري وا لْمسلل لم ْي ﴿‪﴾٣‬‬
‫ل ُْطف َ‬
‫َ‬
‫َك الْ َ لّ ل ل َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫ْت ع ََىل َس لّي لدنَا‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ارك َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ك ََما َصل ّ ْي َت َو َب َ‬

‫ك َح لم ْي ٌد َم لج ْي ٌد‪ .‬ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫إل ْب َرا له ْي َم َوع ََىل ل‬
‫ي إل ّنَ َ‬
‫آل َس لّي لد َنا إل ْب َرا له ْي َم لِف ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫َ‬
‫ي‪.‬‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ ْز َوا لج له أ ُ َّم َه ل‬
‫ي َوع ََىل آ لل له َو َص ْح لب له أ ْج َم لع ْ َ‬
‫ات ال ُْم ْؤ لم لن ْ َ‬
‫َو َب ل‬
‫ب ْاأل ُ ّلم لّي ال َّطا له لر ال ُْم َط لّه لر َوع ََىل آ لل له َو َص ْح لب له َو َسلل ّْم‪.‬‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد ال َّن ل ل ّ‬
‫ات ال َْبا له َر لة َو َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد لذي ال ُْم ْع لج َز ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ب الْفَا لخ َر لة َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد لذي ال َْم َنا لق ل‬
‫َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد لِف ُّ‬
‫لِف ُّ‬
‫الد ْن َيا َو ْال لخ َر لة َو َص ل ّل‬
‫الد ْن َيا َو ْال لخ َر لة َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َخلل ّ ْق َنا لبأ َ ْخ َال لق له َّ‬
‫الطا له َر لة‪،‬‬
‫َو َسلل ّ ْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰه َم ص ّل وسلل ّم وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد وأ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪.‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ي‬
‫َض‬
‫ف‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ا‬
‫و‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ي‬
‫س‬
‫ْو‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ط‬
‫ع‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ُ ّ َ ل َ َ ْ ََ ل‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد لذي ال َْمقَا َم ل‬
‫ات الْ َجلل ْيلَةل‪ ،‬ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫سيد َنا مح َمد وخلل ّ ْقنا بأ َ‬
‫ع‬
‫ص‬
‫َ‬
‫ب‬
‫ه‬
‫و‬
‫د‬
‫م‬
‫ح‬
‫ا‬
‫ن‬
‫د‬
‫ي‬
‫س‬
‫َىل‬
‫ك‬
‫ار‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫ل‪،‬‬
‫ة‬
‫ل‬
‫ي‬
‫م‬
‫ج‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ق‬
‫ال‬
‫خ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫م‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ٍ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ َ َ ل‬
‫َ لّ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫ُ َ ّ َ ْ‬
‫َ ْ َ‬

‫‪،‬و َص ل ّل‬
‫لَ َنا قَل ًْبا َشك ُْو ًرا‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوا ْج َع ْل َس ْع َي َنا َم ْشك ُْو ًرا َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫‪،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو لَ لّق َنا َن ْض َرةً َو ُس ُر ْو ًرا َ‬
‫مح َمد وأ َ‬
‫ع‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ً‬
‫َ‬
‫ب لَ َنا‬
‫ه‬
‫و‬
‫د‬
‫م‬
‫ح‬
‫ا‬
‫ن‬
‫د‬
‫ي‬
‫س‬
‫َىل‬
‫ك‬
‫ار‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫‪،‬‬
‫ا‬
‫ر‬
‫و‬
‫ن‬
‫و‬
‫ة‬
‫ب‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ن‬
‫م‬
‫ا‬
‫ن‬
‫َي‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ق‬
‫َ‬
‫َ‬
‫م‬
‫ْ‬
‫م‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٍ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ ًْ َ‬
‫ُ َ ّ ٍ َ‬
‫َ‬
‫ار َم ْس ُر ْو ًرا‪.‬‬
‫لس ًّرا لب ْاأل ْس َر ل‬
‫الصا لد لق ْاأل َ لم ْي‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َّ‬
‫‪،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي أ َ ْر َسل ْ َت ُه َر ْح َم ًة‬
‫الَّ لذي َج َ‬
‫اء لبا لْ َح لّق ال ُْم لب ْ ل‬
‫ي َ‬
‫ي َوع ََىل‬
‫ي‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل َج لم ْي لع ْاأل َ ْن لب َيآ لء َوال ُْم ْر َسلل ْ َ‬
‫للل َْعا لَ لم ْ َ‬
‫َ‬
‫ي كُل َّ َما ذَ َك َر َك الذَّ ا ك ُلر ْو َن َو َغ َف َل َع ْن لذ ْك لر له ُم الْ َغا لفل ُْو َن‪.‬‬
‫هِب أ ْج َم لع ْ َ‬
‫آ لل له ْم َو َص ْح ل ل ْ‬
‫ا َللّٰه َم ص ّل وسلل ّم وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد وع ََىل سائلر أ َ‬
‫ص‬
‫ار ْك‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫‪،‬و‬
‫ك‬
‫ئ‬
‫آ‬
‫ي‬
‫ب‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫ُ ّ َ ل َ َ ْ ََ ل‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ َ ل َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َان‬
‫ك َو َس َمائل َ‬
‫ك لم ْن أ ْه لل أ ْر لض َ‬
‫ك َوأ ْو لل َيآئل َ‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل َمآلئل َك لت َ‬
‫ك عَ َد َد َما ك َ‬
‫هلل أ َ َب َد ْال لب لد ْي َن َو َد ْه َر َّ‬
‫َوعَ َد َد َما َي ُ‬
‫اج َعل ْ َنا‬
‫ك ْو ُن َوعَ َد َد َما ُه َو ك َائل ٌن لِف علل لْم ا ل‬
‫الدا له لر ْي َن َو ْ‬
‫ي‪.‬‬
‫لب َّ‬
‫هْي لم َن ّل‬
‫ي َيا َر َّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫ي ْال لم لن ْ َ‬
‫الص ّ لد ْي لق ْ َ‬
‫الص َال لة عَل َ ْ ل ْ‬
‫حرف الهمزة‬

‫الس َما لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد َما لِف ْاأل َ ْر لض َو َّ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل َج لم ْي لع ال َْمآلئل َك لة َو ْاأل ْن لب َيآ لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوع ََىل َسائ للر ال ُْعل ََمآ لء َو ْاأل ْو لل َيآ لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ع‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫ار َو ْاأل ْر َجا لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ُم َح َّم ٍد َو ََىل آ لل له َص َالةً َت ْم ََل َسائ َلر ْاألق َْط ْ‬

‫الصف ل َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َو َح لّق ْق َنا لب َحقَائل لق ّل‬
‫َات َو ْاأل ْس َما لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫مح َمد وعَ َىل آ لل له واجعلْنا َم َع الَّذ ْين أ َ‬
‫ل‬
‫ع‬
‫َ‬
‫ي‬
‫ت‬
‫م‬
‫ع‬
‫ن‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ي َو ّل‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫الص ّ لد ْي لق َْ‬
‫هْي لم َن ال َّن لب لّي َْ‬
‫َ‬
‫ل َ‬
‫َ‬
‫ل ْ‬
‫ْ‬
‫ُ َ ّ ٍ َ‬
‫َو ُّ‬
‫الش َه َدآ لء‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َبا لر ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َص َالةً َت لق ْي َنا لب َها َش َّر‬
‫الْ ُح َّسا لد َو ْاأل َ ْع َدآ لء‪.‬‬
‫حرف الباء‬

‫اب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫الص ْد لق َو َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َّنا لط لق لب ّل‬
‫الص َو ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْض َل َمن أ ُ‬
‫وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد أ َ‬
‫ص‬
‫َص‬
‫ف‬
‫ف‬
‫َ‬
‫ار ْك‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫اب‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ا‬
‫ل‬
‫و‬
‫ة‬
‫ْم‬
‫ك‬
‫ح‬
‫ا‬
‫وِت‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫ََ ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫لَ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫اب الل ُّ َب ل‬
‫اب َو ل َُب ل‬
‫اب ْاأل َ ْب َو ل‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َب ل‬
‫‪،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫اب َ‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأَل لْه ْم َنا‬
‫َوأ لز ْل َع ْن قُل ُْو لب َنا لب ُن ْو لرهل ُظل َْم َة الْ لح َج ل‬
‫اب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫الْ لحك َْم َة َو َّ‬
‫اس لق َنا لم ْن ل َُد ْن َ‬
‫اب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الص َو َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫ك َص لاِفَ‬
‫الشراب‪ ،‬وص ّل وسلل ّم وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد وفَهمنا أ َ‬
‫س‬
‫اب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ر‬
‫ار الْ لك َت ل‬
‫ْ‬
‫َّ َ ل َ َ ل َ َ ْ َ َ ل‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ ل ّ ْ َ َ َ‬
‫ار ْك‬
‫اج َعل ْ َنا لب َّ‬
‫الص َال لة عَل َْي له لم َن ْاأل َ ْن َج ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫اب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫ع ََىل سي لد َنا ُم َح َّم ٍد وأ َ ْد لخل ْ َنا َح لض ْْيةَ الْق ُْد لس ِف ُجمل َ لة ْاأل َ‬
‫ص‬
‫ار ْك‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫‪،‬‬
‫اب‬
‫ب‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ل ْ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫َ لّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اب‪.‬‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل َسائ للر ْاأل َ ْن لب َيآ لء َو ْاأل َ ْص لف َيآ لء َو ْال لل َو ْاأل َ ْص َح ل‬
‫حرف التاء‬

‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫ات الْ َب ل ّي َن ل‬
‫اء لب ْال َي ل‬
‫ي َج َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذ ْ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال ُْم َؤ يَّ لد لب َج َالئل لل ال ُْم ْع لج َز ل‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َسلل ّْم َوبَ ل‬

‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َبا لر ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح ّمَ ٍد‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الْقَائل لل إل ّنل َما ْاأل َ ْع َم ُ‬
‫ال لبال لّن َّي ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َك لف ّْر لب َها َع َّنا‬
‫َّ‬
‫السا لري لس ُّر ُه لِف َسائ للر الْكَائل َن ل‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسل َّ ْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ لّي ْد َنا لبا لْ َ‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫َّ‬
‫ك َرا َم ل‬
‫الس ل ّي َئ ل‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫الصف ل‬
‫سي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َج لّمل ْ َنا لب َج لم ْي لل ّل‬
‫َات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل لّ‬
‫َو َب ل‬
‫اس لة َو َج لم ْي لع َّ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ُم َح َّم ٍد َوأ َ لز ْل لم ْن قُل ُْو لب َنا ُح َّ‬
‫الش َه َو ل‬
‫ب ّل‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الر َي َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫الصف ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ ْن لع ْم عَل َْي َنا لب َت َجللّي ْاأل ْس َما لء َو لّ‬
‫َات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫ي َب ْح لر ال لْو ْح َد لة َّ‬
‫ار َي لة لِف َج لم ْي لع ال َْم ْو َج ْو َد ل‬
‫الس ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأغ لْرقْ َنا لِف عَ ْ ل‬
‫َ‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ك َال لب َنا لِف َج لم ْي لع الل َّ َح َظ ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ ْب لق َنا بل َ‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫اي ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوا ْن ُش ْر عَل َْي َنا نل ْع َم َت َ‬
‫ك ال َْم ْخ ُص ْو َص َة لبأ ْه لل الْ لع َن َ‬
‫َو َب ل‬
‫ت‬
‫ات َوأ َ لد ْم َها عَل َْي َنا َما َدا َم ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ لذقْ َنا لَذَّ ةَ َت َجللّي الذَّ ل‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َو َص َحا َب لت له َوع ََىل‬
‫ض َو َّ‬
‫ْاأل َ ْر ُ‬
‫او ل‬
‫ات‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الس َم َ‬
‫ات لِف‬
‫ي َوال ُْم ْسلل َم ل‬
‫ك ُ ل ّل َم ْن َص َد َق لب لر َسا لَ لت له َوال ُْط ْف لب َنا َو لب َوالل َد ْي َنا َو لب َسائ للر ال ُْم ْس لل لم ْ َ‬
‫ات‪.‬‬
‫الْ َح َيا لة َو َب ْع َد ال َْم َم ل‬

‫حرف الثاء‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد ك ُ ل ّل قَ لد ْي ٍم َو َحا لد ٍث ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َص َالةً َي ُع ُّم ُن ْو ُر َها َج لم ْي َع الْ َح َوا لد لث ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫َ‬
‫اب له َما َص َد َق َصا لد ٍق َو َن َ‬
‫ار ْك‬
‫ث َنا ك ٌ‬
‫ك َ‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫لث‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوا ْك لف َنا َش َّر الْ َح َوا لد لث‪.‬‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬

‫حرف الجيم‬

‫اْل ْس َرا لء َوالْ لم ْع َراج‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َْم ْخ ُص ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫وص لب ْ ل‬
‫وسلل ّم وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد و َتوجنا لمن الْقَبو لل أ َ‬
‫ه‬
‫ب‬
‫جَ‬
‫هلل عَل َْي له َوع ََىل آ لل له‬
‫ت‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اج َص َّىل ا ُ‬
‫َ َ ْ ََ ل‬
‫ٍ‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ ّ ل ْ َ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫اج‪.‬‬
‫اب له ال َْم ْحف ُْو لظ ْ َ‬
‫َوأ ْص َح ل‬
‫اْل ْع لو َج ل‬
‫ي لم َن ْ ل‬

‫حرف الحاء‬

‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َز ْي لن الْ لم َال لح‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َما‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َم ْع لد لن الْ ُج ْو لد َو َّ‬
‫اح‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الس َم ل‬
‫ض َر لة‬
‫ام أ َ ْه لل َح ْ‬
‫َت َعاق ََب الْ ُغ ُد ُّو َو َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد إل َم ل‬
‫الر َواحُ ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا لْ َ‬
‫الص َال لة عَل َْي له لم ْن‬
‫اج َعل ْ َنا لب َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫اح‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ك لر ْي لم الْ َف َّت ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اب له أ ُ ْو لِل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫أ ْه لل الْف َْو لز َوالْف ََال لح‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫اح‪.‬‬
‫الْف ْ‬
‫َض لل َو َّ‬
‫الر َب ل‬
‫حرف الخاء‬
‫از ُخ‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫ْب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسل َّ ْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي لب لس ّلرهل ْ‬
‫اس َتقَا َم ْت ال َ َ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫‪،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد ك ُ ل ّل َم ْن ُس ْو ٍخ َو َنا لس ٍخ َ‬

‫َ َ‬
‫اب له الَّ لذْي َن‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع لّم ْر قُل ُْو َب َنا لبال ُّن ْو لر َّ‬
‫الرا لس لخ‪َ ،‬ص َّىل ا ُ‬
‫هلل َعل َْي له َوع ََىل ألل له َوأ ْص َح ل‬
‫الر َوا لس لخ‪.‬‬
‫ُه ْم لِف َم َح َّب لت له ك َا لْ لج َب ل‬
‫ال َّ‬

‫حرف الدال‬
‫ا َللّٰه َم ص ّل وسلل ّم وبار ْك ع ََىل سيد َنا مح َمد أ َ‬
‫ش‬
‫هلل َو َها ٍد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫د‬
‫ف‬
‫ر‬
‫اع إل ََل ا ل‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ُ ّ َ ل َ َ ْ ََ ل‬
‫ٍ‬
‫َ لّ ل ُ َ ّ ٍ َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫اسل ُْك لب َنا َط لر ْي َق َّ‬
‫الر َشا لد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ُم َح َّم ٍد َوا ْخل َ ْع عَل َْي َنا لخل َ َع ُّ‬
‫الر ْض َو ل‬
‫ان َوال لْو َدا لد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ي الْ لع َبا لد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل ع‬
‫ف لب َنا‬
‫ارأ َ ْ‬
‫اج الْق َُب ْو لل َب ْ َ‬
‫َو َت ّلو ْج َنا لب َت ل‬
‫ار ْك ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫ْ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوا ْن ُش ْر‬
‫ب لب َح لب ْي لب له َي ْو َم ال ّتَ َنا لد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َرأفَ َة الْ َح لب ْي ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع لّم ْر لب َس َوا لط لع‬
‫َط لر ْي َق َت َنا لِف َسائ للر ال لْب َال لد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َل لب َها لم ْن ك ُ ل ّل َح ل‬
‫ار َها ك ُ َّل َم لن ا ْش َتغ َ‬
‫اض ٍر َو َبا ٍد‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫أ ْن َو ل‬
‫و لقنا َشر الْح َسا لد وأ َ‬
‫غ‬
‫ْب‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ْ‬
‫ه‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو لق َنا َش َّر‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫‪،‬‬
‫د‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ا‬
‫و‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫َ‬
‫ل َ‬
‫َ َ َّ ُ ّ َ‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ ْصللحْ ُو َالةَ‬
‫‪،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الْ ُح َّسا لد َوأ ْه لل ال َْب ْغ لي َوالْ لع َنا لد َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َض لل‬
‫اب له ذَ لوي الْف ْ‬
‫ور َنا لبا ل َْع ْد لل َو َّ‬
‫ار ْك عَل َْي له َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫الس َدا لد‪ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫أ ُم ل‬
‫اْل ْم َدا لد‪.‬‬
‫َو ْ ل‬

‫حرف الذال‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد أ ْس َتا لذ ك ُ ل ّل أ ْس َتا ٍذ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّ ْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َم َال لذ ك ُ ل ّل َم َال ٍذ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اس لت َعاذَ‪.‬‬
‫َوأ ْص َح ل‬
‫اب له َوأعلذْ نَا لم ْن ك ُ ل ّل َما لم ْن ُه ْ‬

‫حرف الراء‬

‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َم ْع لد لن ْاأل ْس َر ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد َما أ َ ْظل ََم‬
‫ار‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ُم ْظ له لر ْاأل ْن َو ل‬
‫َ‬
‫اب‬
‫عَل َْي له الل َّ ْي ُل َوأ َض َ‬
‫اء عَل َْي له ال َّن َهار‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َو لق َنا عَذَ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ار‪.‬‬
‫اب له َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫السا َد لة ْاأل ْخ َي ل‬
‫ار‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ال َّن ل‬
‫حرف الزاي‬

‫از‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َت َش َّرف َْت لب له أ َ ْر ُ‬
‫ض الْ لح َج ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َم لن ا َّت َب َع ُه فَق َْد فَا َز‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َب ل‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ار ال َْمن لْع َوالْ َج َو ل‬
‫از ‪َ ,‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ُم َح َّم ٍد َوا ك لْش ْف لَ َنا َع ْن أ ْس َر ل‬
‫َ‬
‫ي لب ُح ْس لن ال َْمفَا ْز‪.‬‬
‫اب له ال ُْم ْخ َت ّلص ْ َ‬
‫َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫حرف السي‬

‫ار ْك ع ََىل‬
‫ب ْاأل َ ْنف ل‬
‫َاس‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َط لّي ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫الر ْز َق َوا ْغ لن َنا َع لن ال َّن ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوا ْب ُس ْط لَ َنا ّل‬
‫اس‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َط لّه ْر َنا لم َن ْاأل َ ْد َن ل‬
‫اس‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اس‪.‬‬
‫هْن ْاال َلْ لت َب ل‬
‫َوأ ْص َح ل‬
‫اب له الَّ لذ ْي َن أ َزل َْت َع ْ ُ ُ‬

‫حرف الشي‬

‫اش‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي ل َْم َي ْر َ‬
‫ي الْ لف َر ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ض لبلل ْ ل‬
‫َان لم ْن ُخل ُ لق له ال َْب َش ُ‬
‫ار ْك‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي ك َ‬
‫اش‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫بأ َ لم َن الْ َغ ل ّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َت َ َّ‬
‫اش‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫اش‪.‬‬
‫ل‬
‫ب ال َْم َع ل‬
‫ب َك لت له َط لّي َ‬
‫ار ُز ْق َنا لب َ َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫حرف الصاد‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ْال لم لر لبال َّتق َْوى‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َوبَ ل‬
‫اج َعل ْ َنا‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو ْ‬
‫اْل ْخ َال لص‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو ْ ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له‬
‫لب َّ‬
‫الص َال لة عَل َْي له لم ْن لع َبا لد َك الْ َخ َو ل ّ‬
‫اص‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫وأَصح ُ‬
‫اص‪.‬‬
‫وِل الْق ُْر لب َو ْاال َ ْخ لت َص ل‬
‫َ ْ َ ل‬
‫اب له أ ل‬
‫حرف الضاد‬

‫آل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي أ َ ْز َه َر ْت‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫الر َي ُ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ب َك لت له ّل‬
‫اض‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫لب َ َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ب ال َْم َد لد الْف ََّي ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫اض‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َصا لح ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫هلل ك ُ َّل لْ‬
‫ض َع َّما لس َوى ا ل‬
‫اْل ْع َر ل‬
‫الَّ لذي أ َ ْع َر َ‬
‫اض ‪َ ,‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫ب َّ‬
‫اض‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ات َو ْاألَغ َْر ل‬
‫آل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوا ْن َزعْ لم ْن قُل ُْو لب َنا ُح َّ‬
‫الش َه َو ل‬
‫َوع ََىل ل‬
‫اض‪.‬‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ َ ْص َحابل له ال ُْم َط َّه َر لة قُل ُْو ُب ُه ْم لم َن ْاأل َ ْم َر ل‬
‫َو َب ل‬
‫حرف الطاء‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َْها لدي إل ََل َس َوا لء‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ْال لم لر لبا ل َْع ْد لل‬
‫الص َر ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫لّ‬
‫اط‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل‬
‫اْلفْ َر ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫اط‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َوال َّنا لهي َع لن ال َّتف لْر ْي لط َو ْ ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ب َك لت له لم َن ْاال ْن لح َط ْاط‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َسلل ّْم َنا لب َ َ‬
‫َ‬
‫اط‪.‬‬
‫اب له الَّ لذ ْي َن َر َب ُط ْوا قُل ُْو َب ُه ْم لب َم َح َّب لت له ك ُ َّل ا لْ‬
‫ْل ْرتل َب ل‬
‫َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫حرف الظاء‬

‫ُوظ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد ك ُ ل ّل َم ْحف ٍ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد ك ُ ل ّل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫َو َحافل ٍظ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫اب له الَّ لذ ْي َن‬
‫َم ْو ُع ٍ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫وظ َو َوا لع ٍظ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا َّت َع ُظ ْوا لم ْن ُه لب َج لم ْي لل ال َْم َوا لع لظ‪.‬‬

‫حرف العي‬

‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال ُّن ْو لر َّ‬
‫السا لط لع‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َتل ْ َتذُ لب َح لد ْي لث له ال َْم َسا لم ُع‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ لز ْل َع ْن قُل ُْو لب َنا‬
‫الَّ لذي ُه َو للك ُ ل ّل َخ ْ ٍ‬
‫ْي َجا لم ٍع‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫َان‬
‫اب له الَّ لذ ْي َن ك َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫ْبا لق َع‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ال َ َ‬
‫ْي ال َْم َجا لم لع‪.‬‬
‫َم ْج َم ُع ُه ْم َخ ْ ُ‬
‫حرف الغي‬

‫الر َسا لَ لة‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ب ّل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َصا لح ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫آل سي لد َنا مح َم ٍد ص َالةً َت لم ََل ُ‬
‫ُ َ ّ َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل َ لّ‬
‫َوال َْب َال لغ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫اغ‪.‬‬
‫َّ‬
‫او ل‬
‫ات َوالْف ََر ل‬
‫الس َم َ‬
‫حرف الفاء‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ْال لم لر لبا ل َْع ْد لل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫اف‪.‬‬
‫اْل ْس َر ل‬
‫اْل ْن َص ل‬
‫اف‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َّنا لهي َع لن ال َّت ْب لذ ْي لر َو ْ ل‬
‫َو ْ ل‬
‫ض لّم الَّ لذي‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد ال َْب ْح لر الْ لخ َ‬
‫َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ِْت ُ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫اف‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫لم ْن ُه ْاال َغ ل َ‬

‫َ‬
‫َ‬
‫اب له‬
‫اْل ْس َع ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫اف‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َوأ ْس لع ْف َنا لب له ك ُ َّل ْ ل‬
‫َ‬
‫اف‬
‫ْل ْرتل َش ل‬
‫ار َت َشفُوا لم ْن ف َْي لض ُن ل‬
‫ور له َج لم ْي َل ا ْ ل‬
‫الّ لذي َن ْ‬
‫حرف القاف‬

‫هلل ع ََىل‬
‫ْي َخل ْ لق ا ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َخ ْ ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالةً ُت لز ْي ُل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫اْل ْط َال لق‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالةُ ُت ْد لخل ُ َنا لب َها‬
‫لب َها َع َّنا ال َْو ْه َم َوال لّنف َ‬
‫َاق‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫اب له أ ُ ْو لِل‬
‫َح ْ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له لوأ ْص َح ل‬
‫اْل ْط َال لق‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َوبَ ل‬
‫ض َرةَ ْ ل‬
‫ال َْبأ ْ لس َّ‬
‫الش لد ْي لد لع ْن َد ال َّت َال لق‬
‫حرف الكاف‬

‫َت‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َما َت َح َّرك ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد عَ َد َد َت ْس لب ْي لح‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ْاألف َْال ُك‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْاأل َ ْم َال لك‪.‬‬

‫حرف الالم‬

‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َب َط َل ْاأل َ ْب َط ل‬
‫ال‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َم ْع لد لن الْ ُج ْو لد َوال َّن َو ل‬
‫ال‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوأ َ لذقْ َنا لَذَّ ةَ ال لْو َص ل‬
‫ال‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫وأ َ‬
‫ال‪.‬‬
‫ة‬
‫ل‬
‫َم‬
‫ك‬
‫ه‬
‫اب‬
‫ح‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ص‬
‫الر َج ل‬
‫َ‬
‫ّل‬
‫َ ْ ل َ‬
‫حرف الميم‬

‫ار ْك ع ََىل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َّ‬
‫الس لّي لد ال ُْه َم ل‬
‫ام‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْض ُل‬
‫هْي أَف َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد أَف َ‬
‫ْض لل ُّ‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫الر ُس لل الْ لك َر ل‬
‫ام عَل َْي له َوعَل َ ْ ل ْ‬
‫َ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل‬
‫َّ‬
‫الص َال لة َو َّ‬
‫اِل َو ْاأل َ ّيَ ل‬
‫ام‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الس َال لم ع ََىل َم ّلر الل ّ َي ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالةً ُت َن ّ لج ْي َنا لب َها لم َن ُّ‬
‫ار ْك ع ََىل‬
‫الشك ل‬
‫ل‬
‫ُوك َو ْاأل َ ْو َه ل‬
‫ام‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫اب له ْاألَئل َّم لة ْاأل َ ْع َال لم‬
‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫حرف النون‬

‫ان‪،‬‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َس لّي لد ْاألَك َْو ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َصل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالةً َت ْم ََل ُ ْاأل َ ْم لك َن َة‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالةً َن ْر َت لقي‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫َو ْاأل َ ْز َم َ‬
‫ان‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له‬
‫لب َها إل ََل َمق ل‬
‫اْل ْح َس ل‬
‫ان‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َام ال َْم ْع لرفَ لة َو ْ ل‬
‫َ‬
‫ان‬
‫اب له ْاألَئل َّم لة ْاأل َ ْع َي ل‬
‫َوأ ْص َح ل‬

‫حرف الهاء‬

‫اِل الْ َق ْد لر الْ َع لظ ْي لم الْ َجا له‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الْ َع ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫هلل‪.‬‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ار َال إللَ َه إلال َّ ا ُ‬
‫آل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوأ ْطلل ْع َنا عَ َىل أ ْس َر ل‬
‫َو َب ل‬
‫حرف الواو‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َما َن َط َق َع لن‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد الَّ لذي َما َض َّل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لدنَا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ال َْه َوى‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬

‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫َع لن الْ َح لّق َو َما غ ََوى‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫وأ َ‬
‫َ‬
‫ص‬
‫آل‬
‫ب‬
‫و‬
‫ّم‬
‫ل‬
‫س‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫ى‪،‬‬
‫ْو‬
‫ق‬
‫ت‬
‫ال‬
‫اس‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ه‬
‫َي‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ة‬
‫ال‬
‫الص‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ن‬
‫س‬
‫ْب‬
‫ل‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ل‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫ْ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ َ‬

‫َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َو َط لّهرنَا لب َها لم َن َّ‬
‫الشك َْوى َو َّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫الد ْع َوى‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْ‬
‫ار ْك‬
‫ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوك َُّف لب َها َع َّنا ْاأل َ ْس َو َ‬
‫اء َوال َْبل َْوى‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫الس لر َوال َّن ْج َوى‬
‫ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ب َك لت َها لِف لّ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوال ُْط ْف لب َنا لب َ َ‬
‫حرف الالم ألف‬

‫ا َللّٰ ُه َم َص ل ّل وسلل ّم و َبار ْك ع ََىل سي لد َنا ُم َح َّم ٍد لذي الْمق ل َ‬
‫الس ّلر ْاأل َ ْج َىل‪َ ،‬و َص ل ّل‬
‫َام ْاألع َْىل َو لّ‬
‫َ‬
‫َ لّ‬
‫َ َ ْ َ ل‬
‫ّ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد لِف الْ َخ َال َوال َْم َال‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َ‬
‫آل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ل‬
‫ُم َح َّم ٍد َس لّي لد أ ْه لل ال ُْع َال‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ْل ْس لت ْج َال لء‪.‬‬
‫َوا ك لْش ْف لَ َنا َع ْن َمقَا َم ل‬
‫ات ال لْو َال لء َوا ْ ل‬

‫حرف الياء‬

‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َص ل ّل ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ك ُ ل ّل ن ل ٍ ّ‬
‫َب‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ع ُ‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل ك ُ ل ّل عَا لل ٍم َو َت لق ٍّي‬
‫ِلّ‪َ ،‬و َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫َو ََىل ك ل ّل َمل ٍَك َو َو ل ٍ‬

‫َ‬
‫اب له َوأ َ ْت َبا لع له َوع ََىل َسائ للر‬
‫ار ْك ع ََىل َس لّي لد َنا ُم َح َّم ٍد َوع ََىل آ لل له َوأ ْص َح ل‬
‫َو َص ل ّل َو َسلل ّْم َو َب ل‬
‫ي والْمسللم ل َ‬
‫ات َو َتا لب ْع َب ْي َن َنا‬
‫لهْن َو ْاأل َ ْم َو ل‬
‫ي َوال ُْم ْؤ لم َن ل‬
‫ال ُْم ْؤ لم لن ْ َ‬
‫ات ْاأل ْح َيا لء م ْ ُ ْ‬
‫ات َوال ُْم ْسلل لم ْ َ َ ُ ْ َ‬

‫ب َّ‬
‫ي‪ ،‬ا َللّٰ ُه َّم‬
‫الد َع َو ل‬
‫ْبك ل‬
‫ْي ل‬
‫َات إلنَّ َ‬
‫ات َيا َر َّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫َو َب ْي َ ُ ْ‬
‫ب ُم لج ْي ُ‬
‫ك ق لَر ْي ٌ‬
‫هْن لبا لْ َخ ْ َ‬
‫ات َوال َ َ‬
‫اجع ْل َخْي أَعما للنا َخوا تليمها‪ ،‬و َخ َ‬
‫ك‪َ ،‬ربَّ َنا أ َ ْت لم ْم لَ َنا ُن ْو َر َنا َوا ْغ لف ْر‬
‫ْي أ ّيَا لم َنا َي ْو َم للقَائل َ‬
‫ْ َ‬
‫َْ َْ َ َ ََْ َ َْ‬
‫َ‬
‫الر ُس ْو َل فَا ْك ُت ْب َنا َم َع‬
‫ك عَ َىل ك ُ ل ّل َش ْي ٍء قَ لد ْي ٍر‪َ ،‬ر ّبَ َنا آ َّم َنا لب َما أ ْن َزل َْت َوا َّت َب ْع َنا َّ‬
‫لَ َنا إل ّنَ َ‬
‫َّ‬
‫الشا له لد ْي َن‪.‬‬
‫ا َللّٰ ُه َّم ا ْغ لف ْر لَ َنا َما ق ََّد ْم َنا َو َما أ َ َّخ ْر َنا َو َما أ َ ْس َر ْر َنا َو َما أَعْل َ َّنا َو َما أ َ ْن َت أَعْل َُم لب له لم َّنا‪.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ك َيا أ َ ْر َح َم‬
‫ا َللّٰ ُه َّم أ لر َنا الْ َح َّق َح ًّقا فَ َن َّت لب َع ُه ‪َ ،‬وأ لر َنا ال َْبا لط َل َبا لطال ً فَ َن ْج َت لن َب ُه لب َر ْح َم لت َ‬
‫ي‪.‬‬
‫َّ‬
‫الرا لح لم َ‬

‫اك‪.‬‬
‫ك َع َّم ْن لس َو َ‬
‫ك‪َ ،‬وا ْغ لن َنا لبف ْ‬
‫َضلل َ‬
‫ك َع ْن َح َرا لم َ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم ا ْك لف َنا لب َحال َلل َ‬
‫ُ‬
‫الس َال َم لة َوال َْعا لف َي لة لِف لدي لن َنا‬
‫اح لة لل ُقل ُْو لب َنا َوأ َ ْب َدا نل َنا َو َّ‬
‫ا َللّٰ ُه َّم َي لّس ْر لَ َنا أ ُم ْو َر َنا َم َع َّ‬
‫الر َ‬
‫ك ع ََىل ك ُ ل ّل َش ْي ٍء قَ لد ْي ُر‪.‬‬
‫َو ُد ْن َيا َنا َوآ لخ َرتل َنا إلنَّ َ‬
‫ٰ‬
‫او لس‬
‫ام لْ‬
‫اْلقْ َب ل‬
‫ال عَل َْي َ‬
‫ار ُزقْ َنا ُح ْس َن ال َّت َوك ُّ لل عَل َْي َ‬
‫ك‪َ ،‬وا ْك لف َنا َش َّر َو َس ل‬
‫ك‪َ ،‬و َد َو َ‬
‫ا َلل ّ ُه َّم ْ‬
‫َّ‬
‫ب لَ َنا َح لق ْي َق َة‬
‫الر ْض َو ل‬
‫اْل ْن لس َوالْ َج ل‬
‫الش ْي َط ل‬
‫ان‪َ ،‬وا ْخل َ ْع عَل َْي َنا لخل َ َع ّل‬
‫ان‪َ ،‬و َه ْ‬
‫ان‪َ ،‬و لق َنا َش َّر ْ ل‬

‫ض أَر َوا لح َنا لع ْن َد ا ْن لت َها لء ْاأل َ َج لل لب َي لد َك َم َع لش َّد لة َّ‬
‫َ‬
‫ك‬
‫الش ْو لق إل ََل للقَائل َ‬
‫اْل ْي َم ل‬
‫ْل‬
‫ان‪َ ،‬و َت َو ّل ق َْب َ ْ‬
‫َيا َر ْح َم ُن‪.‬‬

‫ا َللّٰه َم إ ّين أَسأ َ‬
‫ً‬
‫َاء لم ْن ك ُ ل ّل‬
‫ن‬
‫و‬
‫ا‪،‬‬
‫ع‬
‫اش‬
‫خ‬
‫ا‬
‫ْب‬
‫ل‬
‫ق‬
‫و‬
‫ا‪،‬‬
‫ع‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ْم‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ُك‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ل‬
‫ورا َسا لط ًعا‪َ ،‬و لر ْزقًا َو ل‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اس ًعا َو لشف ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ُ ّ لل ْ‬
‫َ‬
‫َ ً‬
‫اس‪.‬‬
‫َدا ٍء‪َ ،‬و َن ْسأَل َ‬
‫ُك الْغ َلَن َع لن ال َّن ل‬
‫َ‬
‫اين َي ْفق َُهوا ق َْو لِل‪.‬‬
‫َر ّلب ْ‬
‫اش َرحْ لِل َص ْد لري َو َي لّس ْر أ ْم لري َوا ْحل ُ ْل ُعق َْدةً لم ْن لل َس ل‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ك الَّ لِت أ َ ْن َع ْم َت عَل َ َّي َوع ََىل َوالل َد َّ‬
‫ي َوأ َ ْن أ َ ْع َم َل َصا لل ًحا َت ْر َضا ُه‪،‬‬
‫َر لّب أ ْو لز ْع لِن أ ْن أ ْش ُك َر نل ْع َم َت َ‬
‫َ‬
‫ي‪.‬‬
‫ك لِف لع َبا لد َك َّ‬
‫َوأ ْد لخل ْ لِن لب َر ْح َم لت َ‬
‫الصا لل لح ْ َ‬
‫َ‬
‫ك َر لّب الْ لع َّز لة َع َّما َي لصف ُْو َن َو َس َال ٌم‬
‫ْي َّ‬
‫ان َر لبّ َ‬
‫ي‪ُ .‬س ْب َح َ‬
‫الرا لح لم ْ َ‬
‫ار َح ْم َوأ ْن َت َخ ْ ُ‬
‫َر لّب ا ْغ لف ْر َو ْ‬
‫ي‪.‬‬
‫ي َوالْ َح ْم ُد ل ّٰ ل‬
‫ِل َر لّب ال َْعا لَ لم ْ َ‬
‫ع ََىل ال ُْم ْر َسلل ْ َ‬