Professional Documents
Culture Documents
122
ANEXO
123
124
ANEXO
125
126
ANEXO
127
21. Las autoridades competentes tienen la obligacin de velar por que los abogados tengan acceso a la informacin, los archivos y documentos pertinentes que estn en su poder o bajo su
control con antelacin suficiente para que puedan prestar a sus
clientes una asistencia jurdica eficaz. Este acceso se facilitar lo
antes posible.
22. Los gobiernos reconocern y respetarn la confidencialidad de todas las comunicaciones y consultas entre los abogados y
sus clientes, en el marco de su relacin profesional.
Libertad de expresin y asociacin
23. Los abogados, como los dems ciudadanos, tienen derecho a la libertad de expresin, creencias, asociacin y reunin.
En particular, tendrn derecho a participar en el debate pblico
de asuntos relativos a la legislacin, la administracin de justicia y la promocin y la proteccin de los derechos humanos, as
como a unirse o participar en organizaciones locales, nacionales
o internacionales y asistir a sus reuniones, sin sufrir restricciones
profesionales a raz de sus actividades lcitas o de su carcter de
miembro de una organizacin lcita. En el ejercicio de estos derechos, los abogados siempre obrarn de conformidad con la ley
y con las reglas y normas ticas que se reconocen a su profesin.
Asociaciones profesionales de abogados
24. Los abogados estarn facultados a constituir asociaciones profesionales autnomas e incorporarse a estas asociaciones, con el propsito de representar sus intereses, promover su
constante formacin y capacitacin, y proteger su integridad
profesional. El rgano ejecutivo de las asociaciones profesionales ser elegido por sus miembros y ejercer sus funciones sin
injerencias externas.
25. Las asociaciones profesionales de abogados cooperarn
con los gobiernos para garantizar que todas las personas tengan
128
acceso efectivo y en condiciones de igualdad a los servicios jurdicos y que los abogados estn en condiciones de asesorar a sus
clientes sin injerencias indebidas, de conformidad con la ley y con
las reglas y normas ticas que se reconoce a su profesin.
Actuaciones disciplinarias
26. La legislacin o la profesin jurdica por conducto de sus
correspondientes rganos, establecern cdigos de conducta profesional para los abogados, de conformidad con la legislacin y
las costumbres del pas y las reglas y normas internacionales reconocidas.
27. Las acusaciones o reclamaciones contra los abogados en
relacin con su actuacin profesional se tramitarn rpida e imparcialmente mediante procedimientos apropiados. Los abogados tendrn derecho a una audiencia justa, incluido el derecho a
recibir la asistencia de un abogado de su eleccin.