02- Annual Ma'arif-e-Raza 2010- Safar

‫ ’’ ر ِ‬

‫ف ر‬

‫‪1‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫﴾‬

‫﴿  ا‬
‫ت‬
‫٭‬
‫٭‬

‫۔ ‬

‫ِ ‬

‫ِ  ا   ا م ا  ر   ّد‬

‫ا ِ ا م ا  ر  ) ذ از  ِ‬
‫ت ا  ‬

‫ت(‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ِ ‬
‫   ‬

‫‪2‬‬

‫ِ  ا   ا م ا  ر   ّد‬
‫ت ا م ا  ر   ں ‬

‫ر ا  ‬

‫ی ر  ا  ‬

‫ِ ‬

‫م‪:‬‬

‫ ا   ؔ‬

‫دری  را‬

‫ِ  ‬

‫ِ   ا  ‬

‫ ا م  ا‬

‫س ‬
‫اے  ‬
‫ِ‬

‫ ر‬

‫ ا م  ا‬

‫ ر   ّد‬

‫ب  ‬
‫د ِع  ا ِ‬
‫ُّ ِ   ِن  او‬

‫ ا م  ا‬

‫ ر‬

‫  ّد‬

‫ ‬

‫ ا م  ا‬

‫ ر‬

‫  ّد‬

‫  ا  ِ ‬

‫ِ  ا    ‬

‫  ا‬

‫     ‬

‫ِل   ِق  ‬

‫ ر  ‬

‫ ا م  ا‬

‫ ر‬

‫ِ ‬

‫وہ  ‬

‫ ‬

‫  ّد‬

‫ ‬

‫     ز ں    ذ ِ  ‬

‫ر ل    ذات  ‬
‫ا ِم  ا‬
‫م  و  ‬

‫ ا  ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫   وا‬

‫  ر ‬
‫ ‬

‫  ّد‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ا م  ا  ر   ّد‬
‫ رو‬

‫ ان    ‬

‫ ا م  ا  ر   ّد‬

‫ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪3‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫ِ   ِن   ِ‬
‫ث  ا‬

‫وہ  ‬
‫و‬

‫ٴ  ر‬

‫ ‬

‫ِ  ُ ا  ‬

‫ِ‬
‫ت  ا‬

‫ ر‬

‫ٴ  ‬

‫ِ  ا‬

‫ ‬

‫ِ   ِن   ِ‬
‫ث  ا‬
‫ ا م  ا‬

‫ ر‬

‫  ّد‬

‫‪  ،‬و ِ‬
‫ت  ا‬

‫ ر‬

‫ ‬

‫ ا م  ا‬

‫ ر‬

‫  ّد‬

‫ ‬

‫ر ِ‬
‫ت  ر    ‬

‫ ‬

‫ ر    ‬

‫ِر   ے  ‬

‫   ‬

‫ ا م  ا‬

‫ؔ  ا !‬
‫  ی ‬

‫ں   ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫  ا ‬

‫     ‬
‫ ر‬

‫      ِد  ‬

‫  ّد‬
‫ں‬

‫ ا م  ا  ر   ّد‬

4

‫ء‬٢٠١٠ ‫‘‘  ا ۔‬

‫ت‬

a
(‫ت‬

ٰ

‫ا‬a ‫ا‬
ِ

ِ  ‫) ذ از‬
  ‫ت ا‬

Ô ˶Ǝ Ô
Ô
Ô
В
þŊƏ ŊNjô ĻˀØ
ĬŨұļɤ

ِ ‫ ’’ ر‬
‫ف ر‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫و دت‬
‫ا   رک و ‬
‫ہ   ‬

‫‪5‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫    ے    از  اور اس   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اس ‬

‫  د   ری  ر    ‬

‫   ‬

‫ ا  ‬

‫در   ‬
‫ ‬

‫(‬

‫    اب د‬

‫  ن   اس وا‬

‫ وا    ا  ‬

‫ذات     ‬
‫د  د    ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ان اور ‬

‫    ت     دوڑ   اس ‬

‫اس    ی  رت اور   ‬
‫ل     ا  ‬

‫   ‬

‫  ۔ ا  ‬

‫ت   وا    ‬

‫     )‬

‫ر ‬

‫ ‬

‫ اس   ‬

‫   ‬

‫ آ      ‬

‫       اس   اب    ‬

‫ د   ی  دور    ‬
‫   ‬

‫ ر  ا    ‬

‫ اور اس  اب   ان   ا  ‬

‫ ‬
‫ ر  ا  ‬

‫  ۔  اس  ‬

‫ د  دار ‬

‫ت     ورش  ے  ز و     ‬
‫      ں ‬

‫   ذات ‬

‫ ر     ں ‬

‫   ا ں    ‬
‫ اور  اس  ‬

‫ وہ   ‬

‫ ا  ر   ں  ‬

‫    اب     ‬

‫ت    ا ‬

‫۔       ا          از د‬
‫رے  ‬

‫ رؤ    ‬

‫ ر     ں ‬

‫ و ت  ‬

‫ت ‬

‫ت     دادا ‬

‫   ‬

‫ د    ر ۔  ان    ‬

‫  د   ان    ا ‬

‫   ا   اب د    ا  ‬

‫   وہ  اس ز‬
‫   ‬

‫ں  ا   د   ۔ اور    ر   ر   اس ‬

‫ت    ا  ‬

‫ا    و ت   رب ا ت   ان   ‬
‫  د ‬

‫  م   ‬

‫         آ‬

‫         د        اس ‬

‫ان    ‬

‫ ‬
‫   ‬
‫ ‬

‫ ان        ا ‬
‫    ت   ؤں    ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ز‬

‫ار  َ َ ن دار ‬

‫رو‬

‫     وا  ‬

‫ر ‬

‫ر  ‬

‫ ا‬
‫ ‬

‫ ‬

‫اس   رت    و  ‬
‫ف   ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫ر ‬

‫ ا      وا‬
‫ ‬

‫       آ‬
‫ رؤ‬

‫ت   وہ  در زادو  ‬

‫  ا  ا ‬

‫م ‬

‫ وہ ‬

‫ں  ا  ‬

‫ ‬

‫     ان    ر   ان   وا ِ   ‬

‫ ا ا    ‬

‫ ‬

‫‪6‬‬

‫  رے  ‬
‫ وہ  وان ‬

‫ر ‬

‫ و  اس ‬

‫ان  اور   م  ‬

‫    ن ‬

‫ ر     ں ‬

‫ان   د  دو  ‬
‫   ‬

‫ اور ان   دو ِر ‬

‫ وہ  ری ‬

‫ ا  ‬

‫ ‬
‫  ۔ ‬

‫ت ‬

‫  وع  ا وہ ا ا     ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫۔‬

‫ و دت‬

‫     ا   ی  ر ِ و دت اس آ  ‬
‫ا   ت    د ار د ‬
‫ﺑﺮوح ِ ْ‬
‫ْ‬
‫اﻻﻳﻤﺎن واﻳﺪ ْ ِ ْ‬
‫اوﻟ ٰٓ ﻚ َﻛﺘﺐ ِ ْ ﻗ ْ ﺑِ ِ ْ ِ ْ‬
‫ٍ‬
‫ﻨﻪ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ ِ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َّ َ ُ ّ ُ‬
‫ وہ   گ    ‬

‫   د ں  ‬

‫ا س   ذر  ان    د ‬

‫ رب  ا ت    ا ن  ‬

‫    ‪:‬‬

‫  د    اور  ا   ف  ‬

‫ روح ‬

‫  ۔‬

‫اس آ        او     ں   آر   ۔‬
‫واﻟﻴـﻮم ْ ٰ‬
‫ْ‬
‫ﻳـﻮادون ْ‬
‫ﻻ َ ِﺪ ْ‬
‫وﻟﻮ َ ْ‬
‫ورﺳـﻮ َ ْ‬
‫ْ‬
‫ﻗﻮ ًﻣـﺎ ﻳ ْﻮ ِ ْـﻮن ِﺑـﺎ ِ ْ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻣـﻦ‬
‫ِ‬
‫ـﺎﻧﻮا‬
‫ا‬
‫ﺣـﺎد‬
‫اﻻﺧـﺮ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ُ َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ُّ‬
‫ُ‬
‫ُ َ‬
‫َ‬
‫َ ََ ُ‬
‫ﺑـﺮوح ِ ْ‬
‫اﻻﻳﻤـﺎن واﻳـﺪ ْ ِ ْ‬
‫ﻋﺸ ْ ﺗ ْ ْ‬
‫ْ ْ‬
‫ٰاﺑﺎء ْ ْ‬
‫اوﻟ ٰ ﻚ َﻛﺘﺐ ِ ْ ﻗ ْ ِﺑـ ِ ْ ِ ْ‬
‫او ْ‬
‫ٍ‬
‫ﻨـﻪ  ۔‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ َُ َ‬
‫اﺑﻨﺎء ُ َاو َ ِ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ‬
‫َ‬
‫ُ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ّ ُ‬
‫َ‬
‫)پ‪ ،٢٨:‬ع‪  ،٣ :‬رۂ  د (‬
‫ﺑﺮوح ِ ْ‬
‫ْ‬
‫اﻻﻳﻤﺎن واﻳﺪ ْ ِ ْ‬
‫اوﻟ ٰٓ ﻚ َﻛﺘﺐ ِ ْ ﻗ ْ ﺑِ ِ ْ ِ ْ‬
‫ٍ‬
‫ﻨﻪ۔‬
‫ُ ِ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ّ ُ‬
‫)اے  ب(      آپ ان   ں   ا  و  ر ل    د ں    دو  ر  ا  وہ ‬
‫د ن  ا و  ر ل ان    پ  ں   او د  ں   ‬
‫     د ں   ا    ا ن ‬

‫ ‬

‫  ں   ان     ‬

‫ اور ا   ف ‬

‫۔     وہ  گ       د ں   رب ا ت   ا ن ‬
‫ا س   ذر   د ‬

‫۔‬

‫    ں   وہ  گ ‬

‫ روح ا س   ذر‬

‫ ان    د ‬

‫  د  اور ا   ف   روح ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ ‬

‫اس  آ  ‬

‫‪7‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ رب  ا ت    ا‬

‫  ب   وں     ت   ر  ‬

‫ت          وہ  ا  و  ر ل    د ں  ‬
‫ن   ان       اس آ  ‬

‫ ‬

‫       آ‬

‫ دی     وہ   اس  رت   ‬

‫  ن ‬

‫  ِ‬
‫ک   ا ت    ا ن  ‬

‫ ‬

‫   ان    ‬

‫ ر ۔  ‬

‫ اور    رت ان ‬

‫ وہ   رت ا ن اور ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ِن  ا   ‬

‫      رت     ‬

‫آ   او ِ      ب  وں    ن    ۔‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ا   ت  س  ہ‪        ‬اور ا ا ًء ان   ‬
‫ ا ل   ۔  ا   ت   س   ہ  ا   ں    ‬
‫ ‬
‫وا ِ    ‬

‫   ز ہ ر  ا ں   ا  ‬

‫     ان   ‬
‫   ر‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ا  وا ہ  ‬
‫د ۔ ‬

‫   ‬

‫   ا  دو  ل  ۔ ‬
‫ری  ‬

‫ ان    ِ د ‬

‫  را  ‬

‫ ا‬

‫  ا  ں  ‬

‫ ر    و ‬

‫ت   ‬
‫   ‬

‫   د  ‬

‫     اڑا    ا    ‬

‫ ‬

‫     ر  د  وہ آ  اور در‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫وش ‬
‫   ‬

‫ اس ز‬

‫     ا    اور ‬

‫ں    ا ‬

‫ِ   ا ت    م ا   ِر ‬

‫ی ‬

‫ ر   ں  ‬

‫     اد  ‬

‫۔  ّ      ‬

‫    ے ‬

‫ رخ   ‬

‫     آ  ‬

‫    ں   ‬

‫ آپ      آ  ‬
‫ ‬

‫ ان    ون  ل   ‬

‫    م ان    ی ذوق    ف    ا ‬

‫ ‬

‫ اس   ا  ‬

‫      ں   ‬

‫  ۔ ا  ‬

‫ت     ‬

‫ت        ورت    ا  ظ ر  اور  د   ا م ‬

‫ ‬
‫   ‬

‫    ا   د   ۔ وہ ا   وں    ت ‬

‫ ا   ت   ا ا   ب    پ   ‬
‫    را  م ا   ت     ِ د  ۔ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ے  اور  ان  دو ں   ں    ‬

‫  اؤں اور  س    د   ا م ‬

‫م     د   ا  دو ‬

‫ا  ‬

‫ ‬

‫ب ا ت   ان    ت و و ر   ‬
‫   ر ّ‬
‫ ان     ت   ‬
‫    ؤ ‬
‫   ‬

‫اور    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    ا    ‬

‫    د ‬
‫  ۔‬
‫   آپ ان   ‬

‫ اڑا     م رواج  ۔  آپ ‬

‫   آپ  اُ‬

‫ اور  ا  وا ِ      ‬

‫     ‬

‫     ر  دی  ۔ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫   اَ َّ   ں  )ا  ‬

‫ض ‬

‫‪8‬‬

‫ت   ‬

‫  م(‬

‫اڑا   ے اڑا      ر  دی  ۔  ں ‬
‫ا  ‬

‫ ا‬

‫ ر      ‬
‫     و ‬

‫ ا  ‬

‫ ا ں    ‬

‫  د   ‬

‫      ا   ‬

‫  ۔‬

‫ت     ز ن      ف  ۔ اور  ں    ح        ۔   ا ظ آپ   ز ن   ‬
‫ آپ   آ ِن   ک ‬

‫      ۔ ‬

‫   ا  روز آپ    ‬

‫ ‬

‫ ا      ا اب   آپ   ا ذ   ‬
‫  ۔  آپ      و  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫    ف ‬

‫  ۔  آپ    وا ِ  ‬

‫ا ں    رہ     د     رے   ا د   ‬
‫ ‬

‫  س   ر  ‬

‫ر ‬

‫ آپ    آن  ک ‬

‫  ۔  پ       در‬
‫     ا ذ   ‬

‫     ‬
‫ ‬

‫       ‬

‫  ا   ا۔  ا ذ ‬

‫   ‬

‫۔ ا ں   دو رہ ‬
‫   ‬

‫ آواز ‬
‫ ‬

‫    ے   ‬

‫    ا   ۔ آپ   و ں ‬
‫ اس   و  ا اب     ا  ‬

‫   ا د ‬
‫۔ ا  ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ت     ر ‬

‫رے  رے     ‬

‫ت    ض  ۔     ارادہ     ا  ‬
‫ و ِر   ت    ‬

‫ا د         ا   ں    ز ن     را    د ۔  اس    ان    وا ِ  ‬
‫ْ‬
‫آ ہ ‬
‫ـــﺰل ا ُ     ف    رت     دی   ‬
‫ اور  ا     ادا     اس      َﻣــــﺎ َاﻧـ َ َ‬
‫۔      آ ِر   د ۔  ا  روز             ھ  ر   ۔  ان    ا   ت    ‬
‫۔  ا‬

‫ ‬

‫اب      ‬

‫ ‬

‫ آ  وا‬

‫ ر ۔ آپ    راً  ا ذ ‬

‫ اس    اب    ؟ ا  ‬
‫ اور د‬
‫م ‬

‫ د ۔ ‬

‫     ‬

‫   ا د    ‬

‫ ا ظ   م    ’’ا م  ‬

‫ ‬

‫‘‘۔  ا د  ‬

‫    ض          اب    ا۔ ا ں   ‬

‫ت    ض   اس    اب   و‬
‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ں   آپ ‬

‫      رت     ان    د ِ‬
‫ت ‬

‫ ا م اس   ا د ‬

‫       ‬
‫  دی  ۔ ‬

‫  ل د  ‬

‫ ‬

‫  ش ‬
‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ ان   آ      ‬

‫رب ا ت      م    ۔‬
‫ب ا ت   ا       ا    ں  ل ا   ل ا‬
‫ر ُّ‬
‫ق    ۔ آپ ا  وا ِ          ز دہ   اور ‬
‫ظ  ر‬

‫ اور  و‬

‫    ی   أت  ‬

‫   د‬

‫     ‬

‫ل   روز ہ   اور آپ   اس ‬
‫  ر   اور ا‬
‫  ں   ۔  آپ    ‬

‫  ‬

‫ ا  د غ   ‬
‫   ‬

‫    دت ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪9‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫   دا    ا    ‬

‫  ‬

‫ر    ا   ر  ا    آ‬
‫ْ ٌ‬
‫ْ‬
‫ﺷﻌﺒﺔ ِ‬
‫ﻣﻦ ِ ْ ِ‬
‫اﻻﻳﻤﺎن اور  ی  ے   ‬
‫ُ َ ّ َ‬
‫َ‬

‫ہ ‬

‫ْ‬
‫    اَ َ َﻴــــــﺎء‬
‫ُ‬

‫۔ د‬

‫   ان   ‬

‫  ۔‬

‫  ف ‬

‫روزہ ‬

‫ت    روزہ  ‬

‫ا  ‬
‫ ‬

‫  ے  د م  د م  ‬
‫ اس   ‬

‫ ا ر ں ‬

‫۔  ر ن  ا رک  ‬

‫۔   رے  ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫     روزہ ر   ۔ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫     اور  ا  ‬

‫د  اور  ‬
‫ا ‬

‫  ۔  ہ ‬

‫   ‬

‫ ر  ‬

‫ ا   ے   ‬
‫ت ‬

‫   آپ     ی ‬

‫  رد   ل  ‬

‫ دو     ٴہ  رک    ا ں اڑ  ‬

‫ آپ   وا ِ     ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫د    اس  ے       اور ا ر    اڑ   ‬
‫     ‬

‫ان اور  ‬

‫ِ  ا ب    ‬

‫     ‬

‫ ا  ‬

‫   آپ    ض    ا   روزہ   ا ں   ‬
‫       ‬

‫   ا  ‬

‫ُ ا‬

‫ا ‬

‫    ں   روزے  ں   ‬

‫ آ      د     ۔   ا  ‬

‫ت      ض     ‬

‫ اور  ا     ادا      ا         ‬
‫   روزہ ر    وہ   د  ر    اس    پ آ ہ ‬
‫ِ‬
‫    ا ش     ے   ۔       ک   س     ت     وری  اور           ض    ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   و‬

‫   ا   ظ  و   س   ۔  روزے         رے     ان    ‬

‫   ‬

‫  ے    ز         ا  وا‬
‫ ‬

‫ د ۔ ‬

‫         ‬

‫  ہ  رک     ‬

‫ ا ار   ض        ا  ‬
‫ں     ج     وں۔   گ  ‬
‫۔  ے آ    ا  ‬
‫روزہ ر   ر‬
‫ت ‬

‫ا  ‬
‫اح  ‬

‫ ‬

‫م  (‬

‫ ‬
‫   ا‬
‫   ‬
‫ اس ا‬

‫ ‬

‫   روزے  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ں   ‬
‫   ا  ‬

‫ت   روزہ    ڑا۔ ا      ‬

‫  وری  اور  ‬

‫   روزہ   ‬

‫   و       ا ا‬

‫ ان     ہِ  رک   ‬
‫     ار د  ‬

‫  ج   ار د  ‬

‫  ۔ ار د ‬

‫  ل ‬
‫   آ‬

‫   ‬
‫     ‬

‫ک  آ‬

‫   ‬
‫   ا‬

‫     ان     ص   اح  )      ‬
‫   ‬

‫ ‬
‫  ج ‬

‫  ۔ ﺻـ ْ ْ‬
‫ــﻮﻣﻮا ﺗ َـ ِ‬
‫ــﺼُّﺤﻮا‬
‫ُ ُ‬

‫ؤ  ۔‬
‫  ل   ؤں    ا‬

‫ روزہ    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ان     م  ‬

‫     ا ں    ض     ‬

‫ر ا  ‬

‫ر ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ ‬

‫‪10‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫       ز  دس   رہ  روز   ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫آپ    و     ے    ‬
‫د  اور  اس  و‬
‫      ر ‬

‫ط آد  ‬

‫ ‬
‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   اس ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫    د   ‬

‫‪١٣٤٠‬ھ    ا۔ ا  ‬
‫ ز‬

‫   ‬

‫ی ‬

‫ب   ان    ک و  ف ز‬

‫   ا ازے ‬
‫ ز  ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور  آپ   د ‬

‫ اُ‬
‫    ا ذر  ‬

‫  ں۔  ز    ز   ان   ‬

‫ ا  ‬
‫    ک ‬

‫۔‬
‫م  ا   وہ  وِ  ر    ز ‬

‫   ذ    دا  ‬

‫ت   ‬

‫  ۔    آ  ‬
‫   ‬

‫       ‬

‫ وا   ر آد ں     ا ام   ‬

‫  ۔  ان    و ل   وز  ‬

‫  ف ‬

‫ ‬
‫   ر  ‬

‫  وں     ن    ‬

‫ت     ‬

‫   اور ‬

‫   اور  ب    ز   و‬

‫   ر  اور   ا ت   ا     ا ‬

‫ر          دا ِ  ا‬
‫ان    ا‬

‫ ‬

‫ب ‬
‫ ر ۔    ِ  غ   وہ ا ِ‬
‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ان      وں   اور ان   ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ان  وا ں      ‬

‫     ا  ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫ آ  ‬

‫      وہ   ب      اذان       ‬

‫    ا۔  ‬

‫   ‬

‫     و‬

‫   آ ۔   ں    ‬

‫ ا   ہ     ی  ‬

‫    ‬

‫ِر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ی  ک  دی ‬

‫         ‬

‫  د ‬

‫  ۔   ‬

‫   ‬

‫     ز‬

‫    اب    ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ی اور ‬
‫ ‬

‫ ا ِ    اور  ‬

‫   ور  ز دہ  و‬

‫   وہ       ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ادا   ‬

‫ دو      ‪  ٣٨‬‬

‫ ‬

‫ اور و ِ و ت ‬
‫     و   را ‬
‫    ر  ‪٢٥‬؍  ‬

‫     ا  وا ت  ت         ‬
‫   ‬

‫       د‬

‫ ا م    و ن   ‬

‫   د  اور  ا   ۔‬

‫ِ‬
‫دور ‬
‫ وا ت      ۔ ّ اول   آپ   آپ   وا    ‬
‫ا   ت     دو ِر       و ‬
‫ِ  ب    ‬
‫۔   وہ د    ا َّ   ں ‬
‫ر  ا          در   ب  ری   ‬
‫ِز ‬
‫ ‬

‫    ب وا‬
‫ر ‬

‫  ت ‬

‫ ‬

‫   اور ا   را ‬

‫ ‬

‫      ل    ۔ اس  ب   ا  ‬

‫   ان    ر  اد    اور دو ی  ب  وع  اد ۔ ‬

‫     ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ب   ری  ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫  ی   ۔  اس   ح  وہ  ‬

‫   ا ں    ‬
‫د   ‬

‫ ‬
‫ر  ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ا‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫    ر ‬

‫   ‬

‫ ا م رازی‪ ،‬ا م  ا  و ہ ‬

‫   ‬
‫   ‬

‫ ز‬

‫    ا         ن   ‬
‫ ا‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ دوش  د ۔  ور  ان    و ٰی اور  ر‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫      ش   ‬
‫ ان   ز‬

‫    ِم ‬

‫ ‬

‫ ان   ‬

‫ ‬

‫     دن   آ   ۔‬

‫  ا    ا م  اور    ‬

‫     ان   ‬

‫ اور  ِن ‬

‫ی  ا  ‬
‫ہ   و د ‬

‫ ‬

‫۔ وہ ‬

‫   ‬

‫ ا ت  ھ ر  ‬

‫ وا    و ں ان   وا      ‬

‫ا اض  د      ا ں    ‬
‫ا اض    ی   آپ     ‬

‫   درج  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫۔  ا  ا  در  ‬

‫ اور ز دہ رات   ‬
‫ ‬

‫ آ ۔ آپ   ا‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫  ری )‬

‫  ڑ د    ‬

‫ ا  ‬

‫      ت آ    ‬

‫ ‬
‫۔ ‬

‫  ‬
‫۔   ا ‬

‫  م   ان ‬

‫  ب(  ا  ‬
‫ت ‬

‫   ‬

‫    رت       اس  ح   ‬

‫ ا اض وارد       آپ اس     ا    رات    ‬
‫  ت ‬

‫ ‬

‫ ر ۔ ‬

‫ ‬

‫   اس ا ر ‬

‫ت    و ن          ص ا ز ر  وا     ۔ ان   دو ِر ‬

‫ا  وا       ۔  ان    دور  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫  ٰی  ‬

‫روں     ر ‬

‫   ا   ا د  آج د    ‬

‫   ان   ‬

‫ د‬

‫و ن       ‬
‫   ا  ‬

‫ ‬

‫۔ ا ف  ام     ا‬

‫ اور ان   ‬

‫   ‬

‫  ت     م  در   م    ‬

‫    ل    د ِر  ‬

‫ اور  ا       د‬
‫وا  ‬

‫‪11‬‬

‫ ‬

‫ اور اس و ِر  ت     ا ر آپ   ‬

‫ اس ‬
‫ ‬

‫ِ      وہ   ‬
‫ں         ‬

‫اس    را    گ   اور            ر       آپ   ا  وا       ب    رت اور ‬
‫اس     م  ‬
‫ا  ‬

‫ اور اس   ان   ا اض ‬

‫     آپ   ا   ف ‬

‫     وہ ا اض       ا۔  اس    پ   ‬
‫ ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫ اور ‬

‫ اس  رت   ا  ‬

‫   ا‬

‫  ں       ‬

‫  ۔‬

‫ْ ْ ۤ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫اﻟﻌ‬
‫ـ‬
‫ﺛ‬
‫ور‬
‫ء‬
‫ﺂ‬
‫ـ‬
‫ﻤ‬
‫ﻠ‬
‫اﻻﻧﺒِ َﻴــﺎء ا  ‬
‫ـﺔ َ‬
‫َ‬
‫ا   ت   دور      َ ُ َ ُ َ َ َ ُ‬
‫ ؎‬
‫ں   وارث    (   ت د       ا   ‬

‫ہ ‬

‫     )      ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪12‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫   آ ز  وہ  ا م  ‬
‫ا    ‬

‫ ا  ر   ں  ‬

‫  ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  و ‬
‫ت      دو ِر ‬

‫ ا  ‬

‫  وع   ا     ا  ‬

‫۔ اس     اردو اور  ر    ‬
‫ دی   ان   وا ِ      دو‬
‫  ھ    رغ ‬

‫در  ‬

‫ ز د‬

‫  ں ‬
‫ ‬

‫  ص ‬
‫م(‬

‫  ‪ ،‬‬

‫ا  ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ اس  ‬

‫‪ 1‬۔   ‬
‫‪ 2‬۔ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   آپ  ا  ‬

‫م   ‬

‫‪   ٰ  ،‬ا‬

‫  ری   ا‬

‫م ‬
‫ ‬

‫   ‬

‫ اور  ‬

‫ ر‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   اور  ‬
‫۔ ‬

‫ اس    ‬

‫   ‬

‫ ‬
‫ِ ‬

‫     ا ق ‬

‫ ‬

‫۔ رام  ر   وہ  ‬

‫ ‬

‫   ان    ر  ۔ ا ں   ‬

‫     ا ازہ ‬

‫   ا  ‬

‫۔‬

‫   ‬

‫ ) ب    ‬

‫ت       و‬
‫ر  ح ‬

‫  ا  ‬

‫    ت ‬

‫ت   ‬

‫       ذ   د    ‬

‫    ت ‬

‫ِ  روز ر  ‬

‫ ا ا  ‬

‫ ا  ذ   ۔ ان   وا  ‬

‫    ں     ص ‬

‫  س  ہ     ۔‬
‫ ا‬

‫ ‬

‫ت       ت  ا  ذ‬

‫‪  ،‬ا ل  و   م  و ہ    ‬
‫  اب  ‬

‫ ‬

‫     رام   ر      ‬

‫ ‬

‫۔ ان    ر  و ن    ے      ۔  پ ‬

‫    ں ‬

‫۔  ‪  1‬‬

‫  د ۔  اب  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ر ‬

‫  ۔  ا  دوران  ‬

‫۔ اور ا ج  اب ‬

‫اب   رو و ‬
‫ ‬

‫ اور ‬

‫ ا ج  اب ‬
‫م   ‬

‫ڈاک   ا  ا  ‬

‫ان    ‬

‫ ‬

‫  زا  م  در ‬
‫۔ ا  ‬

‫   را ر  ۔ ا ں     ا ار رو ۔ ا  ‬

‫    ف   اور ‬

‫اب  ‬

‫ اور ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫   ان   وا ِ     ان   ‬

‫      ت  ا  ‬
‫ ‬

‫   ا ا  ‬

‫ اور  ے ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫  آ ِن  ک اور ا ا  اردو ‬

‫ ‬

‫   رام  ر      ‬
‫    ر     ‬

‫       ‬

‫   آ دی ‬

‫  ا  ‬
‫  ا   ‬
‫  ا  ‬

‫ہ  ِ‬
‫ت  ا  ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫   آ دی ‬
‫ت‪    2‬‬

‫ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪13‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫د     ۔  پ   ‬

‫  وے   ا  ‬

‫ا۔     روز   ا  ‬

‫ت     ‬

‫رغ ا‬

‫رو‬

‫    م ‬

‫    ۔  ں      ہ  ل دس  ہ       ‬

‫ د     پ    ‬

‫  د  د ۔ ‬

‫     ‬

‫ د‬

‫  و ٰی ‬

‫ ‪ ،‬پ   ا‬

‫ں   ‬

‫ت ‬

‫ ا    ر ۔  ‬

‫      ں ‬

‫د  ‬

‫  دت   ا  ‬

‫ر  ۔   ‬
‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫    ے   ‬
‫ا  ‬

‫ت    ر و ‬

‫  ا    ‬

‫ ‬

‫۔ وہ ‬

‫۔‬

‫ ‬

‫ و ں  ا ِ  ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    س رام ‬

‫ض ‬
‫ رام   ر     ِ‬

‫  د  اور ‬

‫ اور   پ     ے  ‬

‫  پ   دل   ‬

‫     رام   ر    ‬

‫ان    ی  ر ا‬

‫ان اور ا ب   ‬

‫ ‬

‫  ف  دو  ‬

‫ اور را  ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ر ‬

‫ ا  ‬

‫ت ‬

‫ں    ا ق    ‬
‫ اس دن   ‬

‫ت   وا ِۂ  ہ   ان ‬

‫   ا   ت   ا‬
‫ِن ‬

‫  ۔  ا  ‬

‫ اور ا  را    ر ع ‬

‫  ھ  ۔ ا  ‬

‫ت     ‬

‫      ۔‬

‫     اس  ے   ا  ‬

‫   د ۔   ں   ے  د‬

‫  ے د            ‬

‫ ا ں    ی    ۔ ا  ‬
‫      ں ا  ‬

‫ ‬

‫‪   ،‬پ ‬

‫ ‬

‫   دو ں  ے       ‬

‫ ز دہ  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    ں    دور   ۔  اس  و‬

‫  دت    ‬

‫ت ‬

‫ا ف    پ   ‬

‫   ‬

‫     دو ں   ے  ‬

‫ اور د  ا ع ‬

‫ت   ان    اب ‬

‫  اج      ‬

‫  ں۔   ے   رے  دو ں   ے  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ت اس            و ٰی   ا ح   ‬

‫۔  رام   ر    ا ج   اب  ‬

‫د  ۔ ‬

‫        پ   ‬

‫ اس و‬

‫۔    ے ان    س آ  ا  ‬

‫ا   ے    پ     را    ا ف  ا   ‬
‫اب    ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫اب        روز  ا وں  ‬
‫ٰی ‬

‫ آ   ا۔  ں   ‬

‫ت  س  ہ  م و  ن   در ؤں   ا     ور    ح ‬

‫۔ اور اب وہ  پ    ری ا وں     ‬
‫ ‬

‫   دور  وع ‬

‫ں ‬

‫ ر  وا   ن ‬
‫   ‬

‫م ‬

‫ت   وا ہ وز ِ ‬

‫۔ ‬
‫ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪14‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫دی‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬
‫ادی   ‬

‫ ا  ‬

‫ت ‬

‫   ا  ‬
‫  ا ر  ۔  ‬
‫   ‬

‫ت ‬

‫ی     ا‬

‫ ‬

‫  ن  از ‬

‫       اب ‬

‫ ‬

‫۔ ‬
‫ ‬

‫ت       ‬
‫ن ‬

‫ ‬

‫ِ‬
‫ت  ا  ‬
‫ا‬

‫   و‬

‫ ‬

‫ی ‬

‫   وا ں   ‬

‫     ان  ر وز ہ    م   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬
‫ اور ‬

‫  ش  ا ق ‬

‫۔ ‬

‫ت      ں ‬

‫ آپ    ر ًا ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫   ر ادی     اس     ‬
‫      ر ‬

‫   ا م د  ‬

‫     و ‬

‫   ‬
‫ ا ر   ‬

‫ د ار  م   ‬

‫۔       ں  ن      ‬
‫ ا  ‬

‫۔ ‬

‫ آد  ‬

‫  ا ر      اور اس ‬

‫   ا   ق     ے۔    ‬

‫   ‬

‫ت   ا   ری  ر   رے        اور   ن   ازی    ‬
‫۔ ا  ‬

‫ ا ں  ن ر  ‬

‫ ر     ن ُ ا  آ  اور     ‬

‫ت      وری   ت  وہ ا  ‬

‫  ب          ان    ‬

‫ل    دا‬
‫د ا    ا‬

‫ہ     ‬

‫۔ ا  ‬

‫ دال  ول   ‬

‫ں       ‬

‫      ا۔ ا  ‬

‫۔   م  و   ۃ    ‬
‫ و  ‬

‫ ‬

‫۔    ری ‬
‫ ‬

‫ وا ں    ک  ں ‬

‫   د  اور  رے     ‬
‫   ‬

‫ں   ‬

‫ زادی  ‬

‫ی آ  و    ۔ ا     ا     ‬
‫ وہ ‬

‫    دی      آ ۔    ‬
‫  دی ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ان    روزا  ‬

‫ اور    و ‬

‫  ر  ی ‬

‫ت     و ل          ل ز ہ ر    اب   ‬

‫  م   ر   ۔ ا  ‬

‫ت         ‬

‫اور ‬

‫ت ‬

‫   د   ت    ‬

‫   ‬

‫  وں   ا   رب   ‬

‫   آ‬

‫ ان   ا ب   ا ‬
‫ں   ‬

‫  ‬

‫ آ‬

‫ ‬

‫ب   ۔ ‬

‫ب  ا ت    ا  ‬
‫ر ُّ‬
‫ ا   ی   ا ں  ن   ذا ِ‬
‫ب ا ت   ا   وں   د‬
‫ت  ا   ۔  آن  ک   ر ُّ‬
‫     ‬

‫ ‬

‫ ان  آ‬

‫ں ‬
‫ ‬

‫۔ ان     ا  د  ‬

‫    ۔‬
‫رﺑﻨﺎ ٰاﺗﻨﺎ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ و اﻻﺧﺮۃ ﺣﺴﻨﺔ وﻗﻨﺎ ﻋﺬاب اﻟﻨﺎر‬
‫اے   رے   ورد ر  ‬
‫۔‬

‫ د    ‬

‫ دے  اور  آ ت    ‬

‫ دے  اور  ‬

‫    اب    ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ ‬

‫ د    ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ک  دا‬

‫   ا‬

‫ری ا ں  ن     اس د     را ا  ‬
‫ ‬

‫ں ‬

‫‪15‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫م ‬

‫    ں   ر       ا د     ۔ ‬

‫  رد  اور  ‬

‫ ر  ا  د روں اور  وں   او د     ا  ‬
‫ ا ں   ن    ‬

‫۔   ا    ا    ا‬

‫ ‬

‫ں۔ رﺣﻤﺔ ا ﺗﻌﺎ ٰ ﻠﻴﻬﺎ وﻋ ٰ ﺑﻌﻠﻬﺎ واﺑﻨﻴﻬﺎ۔‬

‫۔  اب   ں  ا   ک ‬

‫ و ‬
‫ت      ل   رو  رو  ‬

‫ا  روز ا  ‬
‫   ا  ‬

‫   و    ‬

‫    ۃ ا  ‬
‫ ‬
‫وا‬

‫ ‬

‫ وہ ‬

‫ دو ے    ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫ اور  ‬

‫ت ‬

‫ی ‬

‫   و ں   ‬
‫   ‬

‫وا ِ  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫اور  ‬

‫ت ‬

‫ ا ں    ا  ‬

‫م   ر  د ۔  ں   ‬
‫ ‬

‫  پ ‬

‫ و  ‬

‫س  ہ ‬
‫ اس و‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    م ‬

‫   ‬

‫ ا  ‬

‫     اور  ‬

‫ و  ‬

‫   ‬

‫ دو ں   ا م ‬
‫ ‬

‫ت ‬

‫  ا‬

‫   ا زت و ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ت  ر ہ ‬

‫ اور  آ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ آ ِل ر ل   ا  ‬
‫ت ‬

‫   د‬

‫‘‘۔ ا  ‬
‫ت رو  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت   اور ان   ‬

‫     ا ظ  ‬

‫ ‬

‫ت اور ان   وا ِ   ‬
‫ ا  ‬

‫ وہ    ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ت        ا  د‬

‫ِ ‬

‫ رب ا ت    ل دی۔ ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   و  ‬

‫    ادی۔  اس  و‬

‫۔ ز ہ  د ا  ‬

‫ت! ز ہ   د!‬

‫ آ ِل ر ل  س  ہ    ض     ‬
‫   ‬

‫ اس ‬

‫  ے  )ا  ‬

‫   ا زت         ِج  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ت ان   وا ِ ‬

‫ و  ‬

‫‪’’ :‬آ        روز   آپ   ا ر   ‬
‫ِ ‬

‫    ا در  ‬

‫ات   ر ہ  ‬
‫(‬

‫  دہ ‬

‫    م ‬

‫ ر     ں  ‬

‫  رہ  ا اور      ا        ر ہ ‬

‫      ں ‬

‫ت ‬

‫ت ‬

‫ت     اس ‬

‫ آ  وا       رے اس درد   دوا  ے  ۔ ‬

‫  ا در  ‬
‫ ‬

‫ت     دادا  ‬

‫ے  روز   ج  ا ل  ‬

‫۔ ان   ‬

‫ اس ‬

‫ )دو        ‬

‫ان   اب   را   ۔ ا  ‬

‫ ر ۔  اب   ا  ‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫  ( اس  ‬

‫   ‬

‫ِر دو ‬

‫    وری ر‬

‫ر اس        م   ‬
‫      ا         ا ۔ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪16‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫اس     اب    ‬

‫ آ ِل ر ل   ‬

‫ت ‬

‫           ‬

‫    ورت       ں  آ  وہ   ور‪+‬ت     ری  ‬
‫ ‬

‫ب ا ت  در‬
‫ر ُّ‬
‫ ‬
‫۔  ر ہ ‬
‫  ے  ے او‬

‫  دات  دری ‬

‫  ا م ‬

‫۔ ا  ‬

‫ اور ‬

‫۔ ا‬

‫ہ ‬

‫ اور  ‬

‫         ا  ر    ‬
‫ان   ا م ‬

‫   ‬

‫    دری  ۔ اس ‬

‫ت     ‬

‫ ‬

‫  ہ آ ِل ر ل ا‬

‫  ا ِم   ا ں    ا  ‬

‫     ا  دود  ِن  ک   ‬

‫   ‬
‫  و ں ‬

‫     اور ‬

‫۔  ان    ا  دور    او   ام    ر   ۔  ‬
‫  ا ِم ‬

‫ آ‬

‫   اور اس    دا ِ‬
‫ت  ا م     ‬

‫ ا    ا  ‬

‫آ  آ د  ا  ۔   ‬
‫ا  ‬

‫   ‬

‫     آ ِل ر ل   د     رے ‬
‫ و  ‬

‫  ر آ  ‬

‫  ف ‬

‫ا ن ‬

‫     ‬
‫ ‬

‫ان  ‬

‫ ‬

‫      ۔‬

‫ِّد و‬
‫     ‬
‫ا   ت       ِن   د     ر  ‪١٣٠١‬ھ    آ ز     ا۔    وا  ذرا  ‬
‫  م  دا  ی  ّ  ‬
‫  ں ‬
‫  ف ‬
‫وا         رے    ی    ہ  ں ‬
‫ے ‬

‫۔  ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا      ‬

‫ و  ‬

‫ا  ‬

‫ت   ‬

‫ ا    و ‬
‫و ہ   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫   آ      ‬

‫ ر ۔  ا  ‬

‫  ۔ا ور ان   ا   ل  ے ‬

‫   ر ۔ آد  ذی   ‬

‫۔     ‬

‫ت      ر و ‬

‫         ‬

‫ ا  ‬

‫ ا   ش   ا‬
‫ در‬

‫ت ‬

‫  ن ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ا  ‬

‫   ‬

‫ت     ‬

‫       دو وں   ذر    در‬

‫روز        ‬

‫  ض      ا  ‬

‫ں ‬

‫     ‬

‫  د ‬

‫ش ‬

‫   ‬

‫ و  ‬

‫   آ‬

‫  ل  ے ‬

‫۔ ‬

‫ در‬

‫۔     د  ہ ‬

‫ ا‬

‫    ا  ظ ‬
‫ل  ز‬

‫ ‬

‫۔   ‬

‫ا ر ‬

‫  ں     ‬

‫  ں   ‬

‫ ر ۔   ‬

‫ د ۔ ا‬

‫ ا  ‬

‫  ا ۔    ں       د  ر   ۔ ا  ‬

‫۔ ا ں   ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫      ۔  ا ن    ‬

‫ش اور   دب   ‬

‫ت    آپ     ر     ظ  ‬
‫ ‬

‫  را۔   ش ‬

‫   آپ  ان  ‬

‫ اس   ر ‬

‫   ‬

‫ ر ۔ ‬

‫     اور وہ ‬

‫۔   ِز   ب   ھ     را  ‬

‫ و ہ    ا‬

‫ ا ب  ‬

‫   وہ    اس  ‬

‫ل      ان    ‬
‫   روزا  ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ ‬

‫‪ ،‬د  ‬

‫اس دن ‬

‫ِ ‬

‫گ   ‬

‫ ‬

‫  م  ر ۔  اس  ‬

‫   ‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫ل   ‬

‫ت  ِ‬
‫ف ‬

‫ا  ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫۔   ‬

‫ ‬

‫‪17‬‬
‫         ‬
‫ ‬

‫ت   ‬

‫ل    ر د    ‬

‫۔ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫۔   ‬

‫ ‬

‫       د ۔ ‬

‫ ‬

‫ اور ‬

‫  ۔  اس    ‬

‫۔    د  ‬
‫ت ‬

‫ش ‬

‫       آ    ‬

‫   ‬

‫  ا اور ان    دا  ر‬
‫   ‬

‫ا     ا  ‬
‫ ‬

‫ ان    ت ‬

‫اس    ‬

‫  ت ‬

‫   ا‬
‫د ا ٴۃ ا‬

‫ ‬

‫اور ‬

‫   ‬

‫  ن آج ‪١٣٠١‬ھ     ‬

‫۔      ض   ‬

‫   ‬

‫      ی ‬

‫ ‬

‫   ‬
‫   ‬

‫ہ    م    ر      ‬

‫  ہ  ں  ف ‬
‫  س   ‬

‫ ‬
‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫      ری ‬
‫   ‬

‫  د ًا   داً     ۔  اس  و‬

‫   ‬

‫ ‬

‫    ا۔  دو ے  روز   ِ   ِز    ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫       ‬

‫ ا  اس دن   ‬

‫  دی     ‬

‫  ح   ‬
‫   آ    وہ ‬

‫ ‬

‫  ی ‬

‫ و  اب   ۔   ں  ‬
‫     ‬

‫   ‬

‫دہ  ی    د     اور  د    ‬

‫    ا ‬

‫ ‬
‫   ‬

‫    و د   ‬
‫ ‬

‫ ان   ا ل ‬

‫   ا  ‬

‫     و ‬

‫   د   ۔     ‬

‫ ا   ب   ا   رگ    ں ‬
‫ ‬

‫ د  ا‬

‫ ‬

‫ ا  روز  ان ‬

‫    ا  روز ا وں     ان    ارج   ‬
‫ ‬

‫     وہ ‬

‫    ر   ر         ‬

‫    ا   ا   ر     س ‬
‫  ں ‬

‫  د‬

‫۔   ‬

‫ ‬

‫۔ و  ر  وہ دن   اور آج   دن ‬

‫   اس ا  ‬

‫ او   د    اور    ‬

‫ وہ ر‬

‫ ‬

‫     ‬

‫     اور    ں ‬

‫       آ    ان   ‬

‫ر اب    د     ر‬
‫ ان   ‬

‫ِ ‬

‫     ‬

‫ و  ل   وا   ا    د آ    ا ں     ‬

‫   ‬

‫ ر ۔     وہ  ر  ‬

‫ل  م ‬

‫ ر ۔ اور ‬

‫ ا      رہ   ۔        ‬

‫ ر  اور   م ‬

‫  ا   ‬

‫  ہ   آ ۔‬

‫  ل   ۔   ل      وا  اس  ‬

‫ اور    ‬
‫ اس  ر‬

‫۔ ‬

‫  دن  م ‪١٣٠١‬ھ   ‬

‫   اب    اور  آپ       ل    ‬

‫   ا   ت       ری  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ں     د   ن  ۔ اس   ‬

‫ل  ۔        ض  ‪  ،‬ی     ‬
‫ی   وع  ‬

‫   ‬

‫  ِ  ب ا  ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫  ا ے ‬

‫ت     ‬

‫ ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫۔ ا  ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫‪   ،‬ان    ب اور اس     آ ِز  ا  ‬

‫ت       ‬
‫ ‬

‫ د‬

‫۔  ا اُن   ‬

‫ت    ا ‬

‫‪18‬‬

‫ت  ی    ‬

‫‪   ،‬‬

‫    ص ا ز ر‬

‫ ا ں   ‬

‫ ز‬

‫ِ ‬

‫  ۔ ان   ا ل   ا  ‬

‫  ا۔‬

‫ر ں   ادب‬
‫ا  ‬

‫ت  ‪ ،‬‬
‫ ‬

‫ د‬

‫ت   ا‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ا‬

‫ ‬

‫م   ‬

‫    ے ‬

‫   ‬
‫۔ ‬

‫     ‬

‫ت   ر ًا  ‬

‫    ے ‬

‫  ے ر   ں     وہ  د وا  ‬
‫   اس وا    ذ  ‬

‫ ‬

‫ت    وا ٴہ  ‬

‫ت     ‬

‫  و     ۔   ‬
‫   آ‬

‫ ‬

‫    ح اس     ‬

‫ آ  اور ا  ‬

‫     آپ   ‬

‫  ں    ٹ     ا  ‬
‫ ‬

‫ ا‬

‫    ی ‬

‫ض     ا ں اور  ر  ‬
‫ا  ‬

‫ ‬

‫    ر   ۔  ا  ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫       وہ   د      اس    ان     ا  دی۔  ا  ‬

‫دو ے دا ن     ‬
‫ ‬

‫م       ا   دا ن   ‬

‫۔ وہ ‬

‫ہ ‬

‫ و  ں  دار     ‬

‫ ‬

‫     آ  ‬
‫   ‬
‫ت   ‬

‫۔ وہ ‬

‫   ا  دو    را اور ‬
‫   ‬

‫ اور  ا  وا ٴہ  ‬

‫     ا ں   ا  دو    را ‬
‫۔ اس و‬

‫   ‬

‫     ‬

‫   دو    ر       ے ‬

‫    د       ‬

‫  د ‪ ،‬دو ا ‬

‫ ‬

‫  را۔ ا س!‬

‫ب  ا ت    ان      ‬
‫   ا   ت   س   ہ‪     ‬وں     ت۔  اس      ر ُّ‬
‫ا  و ر      ۔ ان   دور   اس   ا  دو ی    ل    ۔ دو  د  ‬
‫   ‬

‫۔ اور اب      گ ان   ‬

‫ ‬

‫ ر   ۔ آج   ‬

‫ ان   ‬

‫ ‬

‫ر‬

‫ و  و ٰی   ‬

‫      ۔‬

‫د‬

‫ِر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    د اں  ل اور  دہ  ن ا‬

‫   ر    وہ ان   ا  دور   ‬
‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ان ‬

‫    ا ر  ‬

‫  ۔ اور    ا  ‬

‫ ‪١٢٨٦‬ھ     و د ِر  ا‬

‫  ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ان   ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪19‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ِ ا ِ‬
‫ا  دن  ا‬

‫   ‬

‫ ر‬

‫     وا ِ  ‬

‫   آپ    ا‬
‫د ِر ‬

‫ ‬

‫ و ذ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ د    ا  دن    ٰی ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫    اب  ‬

‫    ۔  وا ِ    ‬

‫    م آپ    د  د ۔       ‬
‫  ا‬

‫   آپ     ا  ‬

‫   آ   ل     ‬

‫۔‬

‫  آن ‬
‫ا‬

‫ دن  ا  ‬
‫ ’’‬

‫ت  ر  ا  ‬
‫   د  ‬

‫‘‘‬

‫   ار د  ‬
‫  ۔ ‬

‫   اس ‬

‫  ِم  ک   ر ع  ھ     د  ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫و  ‬
‫د  اور ‬

‫     ‬

‫  وا‬

‫   ا  ‬

‫ ‬

‫  ں‪    ،‬ور     ا  ‬

‫   دو رہ        ۔ ‬

‫     ‬

‫  وع   دی اور ‬
‫  د ‬

‫        ا   م  ک ‬

‫ات   ے   م    ‬
‫   ‬

‫ ‬

‫   اور     ‬

‫ روز آپ    ں  رے   ‬
‫   ‬

‫ اور   اس ‬

‫ِن  ا         ‬

‫۔‬

‫ز ‬

‫آ‬

‫  ل     ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   ر  ا ول    رک ‬
‫ ‬

‫تﷺ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ذ ِ  ک    ن   ‬

‫     و  ‬

‫       رو  ا وز ‬
‫ دو  ‬

‫   و  ‬
‫ ‬

‫   ا  ز ن   ‬

‫ اور ‬

‫  ے   ‬

‫ن    در  ‬

‫ اور   و ِر ‬

‫۔‬

‫و  و ‬
‫ا  ‬
‫اڑ‬

‫ت�  و  و  ‬
‫    ب ‬

‫ و  ا‬

‫ب ا     ن ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا از  ‬

‫        گ اس   ‬
‫ ‬

‫ڑی ‬

‫ اور  ار د  ‬
‫ ‬

‫   ر  وا  ‬

‫   ‬

‫   ا ظ     ا    ‬

‫ ر   ۔‬
‫۔ آپ  ر      ر   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪20‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬
‫۔ آپ ‬

‫   اور     وہ ‬

‫ اور ‬

‫ر ‬

‫ ‬

‫   آپ   ‬

‫    ‬

‫  د  اور ‬

‫۔  ر         گ     اور رو    آپ      ؤ آرام  و اس  ر        آ  ‬
‫ں   ۔   ے    و  ‬
‫  ۔ ‬

‫گ ‬

‫ت�    رات   د             ڑ  د   ۔  ‬

‫ ا  ‬

‫    ر    وا ہ   ‬

‫   ا  رے ‬

‫ اور رو  ‬

‫ ان  ء ا    آ  ‬

‫  وں  ۔ اس     ان          ں ‬

‫ِ د ر ‬

‫  ؟ ا ں    ‪    ،‬و   ‬

‫   ‬
‫آ   ۔ ‬

‫  ‪    ،‬ا‬

‫  ت   ‬

‫ہ       ؤ     ؤ ‪ ،‬‬
‫ ‬

‫   ‬

‫ ا     ر آ    و ر    ‬

‫ا ڈا  ‬

‫  ۔ ‬

‫  ‪  ،‬ا و  ا  ‬

‫       آد   ۔ اد  ان        ا ‬
‫   ا  ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ا ڈال د  ‬
‫۔  راً ‬

‫ اور ا   ی  ڑ د  ‬

‫آپ       ا ر    ۔‬
‫    ا م    ۔   ش ‬

‫   ا م   ر      آپ   ‬

‫     د          آ  ‬

‫ اور    ں ا    ‬

‫   ‬

‫  ر ‬

‫  وں  ۔‬

‫ِ‬
‫دات ام   ا ام‬
‫ ‬

‫    ں ‬

‫  د   ‬

‫  ۔ ا  ‬

‫ت�    ‬

‫      ا دی ‬

‫د   ‬

‫ض       ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫   ‬

‫     زادے اور  ا؟ ‬

‫ ر   ۔ ‬

‫ ‬

‫  ؟ ‬
‫   ‬

‫    س  ا    ‬

‫ ‬

‫۔  ض  ‪ ،‬‬
‫     ‬

‫  ر ‬

‫۔  ذ     ‪ ،‬‬

‫ر       ا  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔ اس   ‬

‫    ادے   ‬

‫ؤں         ا   ف   ر   ں۔ ا  ا    ا ام  ۔‬

‫ت  ام‬
‫ِ‬
‫ِ  دا‬
‫  ام   ا  ‬
‫اس    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور  ان     دا ِ‬
‫ت   ا م   وِ ر ل  ‬

‫   اور اس    را ‬
‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫   اُس   ذا  ‬

‫ وا      ا  ‬

‫ ‬
‫ و ‬

‫   ‬

‫ د‬

‫   ‬

‫رﷺ‬

‫   و  ‬

‫ ‬

‫ت  س  ہ ا‬
‫   اس ‬

‫ ‬

‫ و ا‬

‫ ‬

‫ ز دہ  ‬

‫    ۔ اس ‬
‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫ و ‬

‫   وہ   ‬
‫   ‬

‫ِر دو ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ ا  ‬

‫ ‬
‫ در‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫   و          اس  ا د  و  ‬
‫  ۔‬

‫ ‬

‫ر‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ِ  ک ‬

‫  اج  ‬

‫ در‬

‫ ‬

‫ ‬

‫      ر ‬
‫  ا   ر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  گ ا ر  ن   ‬
‫۔  آپ    ادا  ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ اور ‬

‫   ‬

‫ت ‬

‫   آج  ‬

‫     ا ر  ‬

‫ ‬
‫د‬

‫ ‬

‫آ‬

‫ ‬
‫ں ‬

‫  د ۔  و‬
‫ ‬

‫ ور    ‬
‫ ‬

‫  ‪  ،‬وہ  ا   ل  ‬

‫    را   را  ‬

‫۔ اس ‬

‫ِ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫م  ا   ‬

‫ ‬

‫ ا‬
‫   ‬

‫ ‬

‫ ا‬
‫ ‬

‫اد    ‬

‫۔ ان   ‬

‫       ‬

‫  اد      ‬
‫       ‬

‫‪   ،‬ڑی  د  ‬
‫     ا  ‬

‫   ‬

‫    ر   ‪  ،‬در ‬

‫ ا ں    ا  روا     و ام    ‬
‫     ‬

‫اد   و‬
‫ ‬

‫    ا ۔  د اس ‬

‫۔ ‬

‫ و‬

‫ آ‬

‫ِ‬
‫ف      ر  اور  ‬
‫ ‬

‫  دی۔ آج         ‬
‫    ہ ‬

‫‪  ،‬دورا ِن ‬
‫ ‬

‫    ف ‬

‫ت ‬
‫ ‬

‫  ور   ا  ‬

‫      م ُ ا   ۔    ‬

‫     آپ   ‬

‫ اور  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ر    وہ   ف    ‬

‫ درآ   وع  د ۔ ‬
‫ن ‬

‫ر دو  ں   ا  ‬

‫   و     د   ‬

‫   ا ل ‬

‫ آج    ان    روا   ۔      ‬
‫ ‬

‫ اور  ان  ‬

‫ں   دا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  دت      ‬

‫ع    ر ۔  وہ  ‬

‫ب  ا ت    ‬
‫    ں            ر ُّ‬
‫    ۔ او   ام     ا   ل    ر   ‬
‫د    ر ۔  آج     گ    و  ‬

‫    م و د‬

‫     ‬

‫  ل   ن   د ۔  اس  دوران  ا  ‬

‫ اس     اب  د ‪    ،‬و      ‬

‫ ان      ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫آ ت   ز دہ ذ  ر ۔  د رو  دو وں  ُ ر‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ آ ر اور و‬

‫ف  ا  ‬

‫ت  ا‬

‫         ان    ‬

‫ِ  ر  ا ‬

‫     د ر ر    ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫؎‬
‫ی ‬

‫ا‬

‫‪21‬‬

‫  ۔ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫        د ‬
‫ ڈ ر آ ۔ ‬
‫    ‪ ،‬ڈ ر ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ر  ‬

‫ آ   ۔ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫اس     ا‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ ا  ‬
‫ و‬

‫   ‬

‫ د ل       ‬

‫ د   ۔   و ِع   ع  ‬

‫دا ن      ر ‪  ،‬‬
‫ ‬

‫‪22‬‬

‫‪ ،‬‬

‫  ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫   آ  ‬

‫  د  ‬

‫ِ روح  راً  م ‬

‫   ‬

‫ ز ن  ‬
‫ ‬

‫   رو  و‬
‫ آ  ‬

‫   ‬

‫    زہ    و  ‬
‫ آ‬

‫     ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور   ر ٴہ  ر   واز ‬

‫      زے   آ  ‬

‫‪ ،‬‬

‫ د‬

‫    دار  ‬

‫  ؤں و   ھ   ‬
‫   ‬

‫ آواز    ‬

‫ ر  ‬

‫ ‬

‫  ا ‬

‫ و ہ  ‬

‫ ‬

‫  ی  ح   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  م      رہ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا ر  دا   وٹ   و  د   ھ   ‬

‫ رو  ‬

‫‪  ،‬ﺴﻢ ا وﻋ ٰ‬

‫    دی ‬

‫  ع  ے اور ا  ‬

‫    ر  ۔‬

‫ اس ‬

‫      ت    ے‪ ،‬‬

‫      ف       ‬

‫    زہ  اُ‬
‫ ‬

‫  رڈ‪  ،‬‬

‫ں   آ‬

‫ﻣﻠــــﺔ رﺳــــﻮل ا       ع    د   ‬
‫ّ‬
‫‪ ،‬ا  ‬

‫‪  ،‬رو ‪    ،‬‬

‫‪     ،‬ن      آ ‪   ،‬ر ٴہ  ‬

‫   دم آ     ا   واز ‬

‫وا     ن     آ ‪   ،‬‬

‫‪ ،‬اب  ی ‬
‫ ‬

‫ ر ا ۔ اب      م ‬

‫ْ‬
‫ٰ‬
‫ْ‬
‫ٰ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫وﻻ ا َّ‬
‫ﻤﺪ َ َ‬
‫اﻻ ا ُ َوا ُ اَ‬
‫ُﺳ َﻦ ا ِ َوا َ ُ‬
‫ﻠﻴﻪ َّ ْ‬
‫ﻚ َﺻ َّ ا َ َ ٰ ْ ِ‬
‫َّ ِ ِ‬
‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ِ َ ِ‬
‫وﺳﻠﻢ‬
‫ﺎھ َﻧﺒِ ِّﻴ َ‬
‫ﺗﻌﺎ َ َ َ َ‬
‫ُ‬
‫ ر ۔  ا ج                 د  و ں          اور   وں      ‬
‫  ۤۤ‬
‫ اور  ت ‬
‫اﻟﻢ  ﻣﻔ ﻮن   آﻣـﻦ ا ﺳـﻮل   آ   رہ ‬
‫۔    ری     ‬
‫ر  واز   ‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﺖ ْ‬
‫ﺑـﺎﻟﻘﻮل‬
‫ﻫـﺬ ا ِ َ ْ ِ‬
‫ﺛﺒِ‬
‫ﻢ‬
‫ا‬
‫ﻋﺒﻴـﺪک ٰ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ َّ ّ ُ َ َ َ‬

‫ ر   ں اذان ‬

‫ ا ہ  و  ا ب  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ر       ں   ‬
‫ے   ‬
‫و  ‬
‫و ل ‬

‫ دو  ‬

‫ ر    ا  ‬
‫ اس  و‬

‫   ڈ ھ  ‬

‫  ی   ا    درود  ‬

‫ ا  آواز  ‬

‫ ار    ا ا‬
‫   دو‬

‫ ‬

‫ اور ‬

‫  ے   ا     ے ‬

‫ ‬

‫    د ‬

‫ ‬

‫ آ  ا  ‬
‫ آ‬

‫  ا     آن    آ‬
‫   اس    ن    ا دل   ‬

‫ ‬

‫    آن  ‬

‫  واز   ا  ‬

‫  ر ‬
‫   ‬

‫   درود  ‬

‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ روز  ‬

‫ ‬

‫ ا  آواز    ‬

‫ )اور  ا       ‬

‫   اور    ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫ روز    ا ر      ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫  ا  ا س    ‬
‫ ‬

‫و‬

‫‪23‬‬

‫  وت   ری  ر (‬

‫  ت  ف  ‬

‫   ‬

‫  ‬

‫ دو  ‬

‫     ‬

‫      ‬

‫    ۔‬

‫ل‬

‫‪١٢‬؍  دن     ا  ‬
‫اس      ‬
‫ ‬

‫ت     ‬

‫ت   ا‬

‫ا  ‪ ٢‬؍        ‬

‫  ف ا  ‬

‫اد   و‬

‫م    ر ٴہ ر  ‬
‫ ‬

‫ ا ‪ ،‬ا    ورد ‬

‫   ‬

‫ا  ‬
‫   ‬

‫ا  اور ا  د‬

‫  ے ا‬

‫ں   ‬

‫ن    ر ‬

‫           ‬

‫  ں     دو     ‪ ٣٨‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ر    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     د    ‬
‫   اور ‬

‫   دا ِ ا    ‬

‫ان   روح  ک ا  ر  ا     ر ہ      ۔ ا    وا  ا  را ن۔‬
‫    ر    دن     ا‬

‫   ‪  ٢٥‬ر    دو     ‪ ٣٨‬‬

‫  وں   ‬
‫ ‬
‫ا ٰ ﻢ اﻧْ ْ ْ‬
‫ﻣﻦ ﻧ ِد ْ‬
‫ﻳﻦ‬
‫َ ّ ُ َّ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫اے ا  اس    د     ‬

‫‪:‬‬

‫ں     آواز    ھ ر  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   د‬

‫ْ ْ ْ‬
‫واﺟﻌﻠﻨﺎ ِ ْﻨ ْ‬
‫ﻤﺪ َﺻ َّ ا َ َ ْ ِ‬
‫َُ َ ٍ‬
‫ﻠﻴﻪ َ َ َّ‬
‫ُ‬
‫وﺳﻠﻢ َ َ َ‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫  ے ر ل   ا    و    د     د  اور ‬

‫ ا م ‬

‫   ان   ‬

‫ا     ف    ۔‬
‫ان   روح ان د ؤں   ‬
‫اس    ‬

‫ ‬

‫ وا‬

‫        ر ہ رب ا ت   ‬

‫     ا  ‬

‫و     ں       ‬

‫ل    ف  ‬

‫  ا  ۔  ا آج       ‬
‫ ا  ‬

‫     ‬

‫اور     ‬

‫   ‬

‫‪       ،‬ز  ا  ‬

‫۔    گ اس     ‬
‫ اس   آج ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ر  ا   ۔‬

‫ ‬

‫ آوری    د      ان    ا ر    ‬

‫  ادی اس وا    ا  ‬

‫ت        ر و  ‬

‫  دی   ‬

‫      ح آج  ی و     ِز   ‬
‫           ‬

‫ل   ‬

‫ و‬

‫   ‬

‫       ‬

‫ ‬

‫ات    ‬

‫  دی  ۔    ن           آج   ‬
‫        گ اس و  رو      ‬

‫  ‪ ،‬‬

‫    رہ و‬

‫     و  ر‬

‫اس  ں   ۔      و  ‬

‫   ‬

‫  ر    ‬
‫ ‬

‫۔‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ا  ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ت     ا ام ‬

‫        ے ‬

‫ ‬

‫  د     ‬
‫    د  اور  ا‬
‫ ‬

‫   ‬

‫   آپ    ز ‬
‫ اُ‬

‫   ‬

‫     و‬

‫ اس  ر   ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ا  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ؤ ں ‬

‫    روں ‬

‫    د  ا   ح    ز ‬
‫ ا‬

‫     ‬

‫  ری  ر    ‬

‫   ا ر آ  اور ‬

‫   ‬

‫   ا ر   ‬

‫  دی    ‬
‫   ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ا          ‬

‫ ‬

‫           اور ‬

‫     ‬

‫ ز   ن   ‬

‫   آپ  ‬

‫   ‬

‫  ظ  ۔    ل    ؤں   ا‬

‫  ام    ر ًا ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫‪24‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    زوں    او ت    ‬

‫   ا ت       آپ   ‬

‫  اور     وا   ز   و   ور ‬

‫   را  ا وف    ۔  ا و    ان ‬

‫د  ر‬

‫ ‬

‫   ‬
‫ ‬

‫ اور ‬

‫ ادا     ‬
‫       ا  ‬

‫   ا    دے آ ۔‬

‫ و ‬
‫ و ل      را ً     ری   آواز  دی   اور ‬
‫زاری        ری      ۔        گ ‬

‫ ‬

‫ و ا    ‬
‫ و ‬

‫    رہ  ا۔ ‬

‫ر ًا ‪  ٤٥‬ر د   ۔  ں  ں    گ آ  ‬

‫ وہ د     رہ و    ‬

‫ آ ۔ ‬

‫ ‬

‫  ام و ا ِ  ان   ‬

‫  ۔  زہ  ر  ا     ‬

‫ وا  ‬

‫ ‬

‫  دا ِ‬
‫ت  م اور ‬
‫  ل   ‬
‫ر   ‬

‫  ورت   و    ‬

‫۔ ‬

‫ِ  ک      ِ‬
‫ف ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫  ۔   ‬

‫ ا  ‬

‫ آبِ زم زم  ِ‬
‫ک   و ہ     آ ۔   ‬
‫ِ‬

‫ و  ‬

‫   د‬
‫   ‬

‫   ا‬
‫ ‬

‫و ں      ا‬

‫ ‬

‫  اں   ا  ‬

‫ ‬

‫      زہ  ز   ‬

‫ ‬

‫ہ   اس وا    و    ‬

‫    دا  ی ‬

‫   ‬

‫ہ     ‬

‫ ر    وہ ‬

‫  ٹ    ے  ے ‬

‫       ‬

‫ ا  و   ان       ا  ارض ‬
‫ ‬

‫ آ ۔ ‬

‫ت     ‬

‫  را ً م آ ۔ رو‬
‫     اس ‬

‫ و  ‬

‫ آہ و   و‬

‫ و ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ر ۔‬
‫ ‬

‫   وا  اور  د    ‬

‫ہ ‬

‫    ت   زے  ‬

‫ت    زے   ا ر   ر   ۔  ں           ‬

‫ ‬

‫ِ د ر ا  ‬

‫ ر‬

‫  ۔  ا  ‬

‫ّ     ِز  زہ ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬

‫‪25‬‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ھ   د     د ‪       ،‬؟    ا ں          ‬
‫زوں    ز ان    ِز  زہ   ‬
‫   ر   ۔ ‬

‫ا  ‬

‫ں   ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫۔ وہ   ‬

‫    ز  ادا    ر  ‬

‫  ں   ‬

‫ ا ں    ‬
‫ِہ  ر‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫      ت  زوں    ز ‬

‫۔  دو  ا   زے  د ت    ‬

‫ن     ‬

‫       ‬

‫ہ    و      د ۔    ‬

‫ہ   ‬

‫       ‬
‫   ر  ‬

‫ؤ ‬

‫ہ    ادا     ۔  اس       زہ   دا ی    ‬
‫    ِز  ‬

‫    د  ک  د   ۔  ں  م ‬

‫    و ِ‬
‫ت  آ ِن  ک  وع ‬

‫ت      ا  ‬

‫  ں     ا‬

‫ ۔ان    ‬

‫   ‬

‫ رات ‬

‫ دن ‬

‫  ا ر ‬

‫ ادا    اور  ا  و‬

‫  ری ر ۔ رات       ‬
‫  از�    ‬

‫و  ا  آن     وت   ُ ر ۔   و ن         م     ۔     ا  ‬
‫  م      م   وہ    ے      ا۔ اس    ِ ‬
‫آ     د ِم آ      ‬
‫آن  ک ‬
‫ِ‬

‫ ‬

‫ر رٹ   ا‬

‫ و‬

‫ ر ن  ‬

‫   ‬

‫ی ا روں   ‬

‫  م   ا‬

‫ ‬

‫ اس    ی  ت ‬

‫ از  ‬

‫ت  آ    ‬

‫ اس وا     ں   ‬

‫   ‬

‫ ا ع   ‬

‫دی    ۔‬

‫ِل  اب‬

‫ا‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫  رہ     ا ل  اب   ا‬

‫ اور و ں   د  ‬
‫ذا  ‬

‫ت   ‬

‫   ر   د  ‬
‫ ا  ‬

‫ ا‬
‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫    گ ‬
‫۔ ‬

‫ے ‬

‫   ر  ‬

‫  ھ ‬

‫    ں  ں ‬

‫ِر دو  ں   ذا ِ‬
‫ت ‬

‫   آ ۔  ‬

‫م   ‬

‫   ‬

‫      ا ‬

‫    ۔ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ن ا ف ‬

‫ رو  ‬
‫    رو!‬

‫ د ر ‬

‫    و ن    ا   ء  و  ‬

‫ت    ا‬

‫‪ ،‬وہ    د   ر    ‬

‫اب    د     ‬

‫ ‬

‫ِ  رہ   ‬

‫  ام          ا  ا س       ا ل  اب  ۔   اس ‬

‫   ا      ا  ‬

‫س ‬

‫۔ ‬

‫  ء ا‬

‫ ا  ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ۔ ‬
‫  ام    ‬

‫ د ت    ھ  ر    ا   ت ‬

‫۔ ا ں   ا‬
‫ آ  ‬

‫  ۔ ‬

‫   ‬

‫ا ِن  در  ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫   ‬

‫    ِ ا ر    س ‬

‫ د      اب   د      ‬

‫د   ۔  ا      ‬

‫   در   ں    ‬

‫ ’’ ر ِ‬
‫ف ر‬
‫ت ‬

‫‘‘  ا ۔ ‪٢٠١٠‬ء‬

‫ د      اور د‬

‫) ِ ا ر    ف ا رہ ‬
‫ں   ‬

‫   ‬

‫‪26‬‬

‫       ‬

‫  ری ‬

‫(  ز ن       ‬

‫ ‬

‫   اب  ؤ    ں آ    اس       ‬

‫؎‬
‫وہ  ‬

‫ ‬
‫ آ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   اس  ٴہ  ا ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful