sports
DIGITAL MAGAZINE | NO.28
tywfpOf
aomMumaeYwkdif;
xGufNyD
h
J
w
m
v
;
f
n
e
G
w
a
f
u
z
k
D
o
csefyD,Hv
m
&
;
H
k
mv
b
a
6
1
5
201
rmwdum
tufzfatzvm; yGJBudK
owif;
vmvD*g yGJBudK
owif;
pD;&D;at yGJBudK
owif;
bGef'ufpfvD*g yGJBudK
owif;
y&D;rD;,m;vd*f yGJBudK
owif;
pD;&D;at yGJBudK (Mum;&ufyGJpOf)
csefyD,HvkzufawGenf;vmwJh
2015-16 abmvHk;&moD
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
"mwfyHkowif;
*Gg'D,dkvm\taMumif;
cspfolr&Sdao;bl;vdkY qdkvmwJh
0lSL;r,f pEDOD;
23
24
26
aomMum
aejynfawmftoif;enf;jycsKyf
OD;rsKd;vdIif0if;ESifh awGUqHkjcif;
29
jrefrmowif;
30
32
abmvHk;toif;wpfoif;\
uHMurmudkajymif;vJaponfh
tajymif;ta&TU 7 ck
Pop
yGJpOfZ,m;
35
36
udkNidrf;armif
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
tufzfatzvm;
pwkwtqifh
udkvfcsufpwm
pyg;
paen 7;15
xdyfwdkufawGUqHkrI
udkvfcsufpwm 0 - 0 pyg;
udkvfcsufpwmaemufqHk;oHk;yGJ
puefaomhyf 3 - 0 udv
k cf supf wm
udkvfcsufpwm 1 - 1 zvd'f0k'f
udkvfcsufpwm 1 - 2 &SufzD;,l
pyg;aemufqHk;oHk;yGJ
yJavhpf 1 - 3 pyg;
vufpwm 0 - 2 pyg;
pyg; 4 - 1 qef;'g;vef;
hypersports magazine
oHk;oyfcsuf
udkvfcsufpwmtoif;[m vd*f0rf;rSm
ke;f uefae&wJt
h oif;jzpfNyD; 28 yGu
J pm;NyD;
csed rf mS &rSwf 22 rSwo
f m&xm;um wef;qif;
ZkefjzpfwJh tqifh 22 ae&mrSm&yfwnfae
ygw,f/
udv
k cf supf wmtoif;upm;cJw
h hJ tufzf
atzvm;aemufqHk; &SpfyGJrSm ckepfyGJu *dk;
trsm;yGJawGjzpfcJhygw,f/ tufzfatzvm;
aemufqHk; ajcmufyGJrSm ig;yGJxdtEdkif&xm;
ygw,f/ 'gayrJt
h Edik &f wJt
h oif;awGuawmh
atmufwef;toif;awGudk EdkifcJhwmyg/
pyg;toif;uawmh y&D;rD;,m;vd*frSm
23 yGu
J pm;NyD;csderf mS &rSwf 42 rSw&f xm;NyD;
csefy,
D v
H *d 0f ifciG w
hf pfae&mjzpfwhJ tqifh 4
rSm &yfwnfaewJhtoif;yg/
vufpwmudk ausmfjzwfNyD; 'Dtqifh
a&mufvmwJhtoif;vnf; jzpfygw,f/
tufzfatzvm;aemufqHk;ig;yGJrSm oHk;yGJu
*dk;trsm;yJGawG jzpfcJhygw,f/
vd*f0rf;rSmkef;uefae&wJh udkvfcsuf
pwmwd[
Yk m tdru
f iG ;f NydKifypJG akH emufq;kH ig;yGJ
rSm EdkifyGJwpfyGJom&SdcJhygw,f/ usefwJhyGJ
awGrmS awmh oH;k yGEJ ikd f wpfyJG ;IH cJyh gw,f/ 'DyJG
rSmvnf; tdrf&Sifjzpfaeayr,fh y&D;rD;,m;
vd*fxdyfoD;pm&if;0if toif;wpfoif; jzpf
aewJh pyg;eJ&Y ifqikd f &rSmjzpfvYkd &v'faumif;
zdkYrvG,fygbl;/
pyg;toif;&JU ta0;uGif; aemufqHk;
&v'fawGuvnf; tm;&p&maumif;ygw,f/
aemufqHk;ig;yGJrSm av;yGJxdtEdkif&xm;NyD;
wpfyGJom oa&uscJhygw,f/ 'DyGJrSmvnf;
29th January 2016
yGJBudK cefYrSef;csuf
ajcpGr;f jcif;uGm[aevdYk pyg;wdyYk J ta0;uGi;f
rSm tEdkif&oGm;rSmyg/
Hyper Sports
tBudKuf - pyg;
tmqife,f befav
paen 9;30
xdyfwdkufawGUqHkrI
befav 0 - 1 tmqife,f
tmqife,f 3 - 0 befav
tmqife,f 3 - 1 befav
tmqife,faemufqHk;oHk;yGJ
tmqife,f 0 - 1 cs,fvfqD;
pwkcf 0 - 0 tmqife,f
vDAmyl;vf 3 - 3 tmqife,f
befavaemufqHk;oHk;yGJ
befav 4 - 1 'gbD
b&ef;zdkY'f 1 - 3 befav
trfau'Gef;pf 0 - 5 befav
oHk;oyfcsuf
tmqife,ftoif;[m y&D;rD;,m;vd*f
rSm aemufqHk;oHk;yGJqufEdkifyGJaysmufaewm
aMumifh trSwaf y;Z,m;xdyq
f ;kH uae tqifh
3 ae&mudkqif;ay;cJh&ygw,f/ y&D;rD;,m;
vd*frSm 23 yGJupm;NyD;csdefrSm &rSwf 44 rSwf
&xm;ygw,f/
tufzfatzvm;rSmawmh ESpfESpfquf
Adv
k pf x
JG m;wJch seyf ,
D t
H oif;jzpfNyD; tufzaf t
zvm;aemufqHk; 13 yGJqufwdkuf HI;yGJr&Sd
atmif upm;xm;ygw,f/
tufzaf tzvm;aemufq;kH &Spyf rJG mS vnf;
ckepfyu
JG tenf;qH;k wpfyEJG pS *f ;kd EIe;f oGi;f xm;
w,f/
befavuawmh csefy,
D &H pS rf mS ajcpGr;f jy
aewJhtoif;jzpfNyD; 28 yGJupm;NyD;csdefrSm
&rSwf 51 rSw&f xm;um tqifh 3 ae&mrSm
&yfwnfaeygw,f/ y&D;rD;,m;vd*f wef;
wufciG u
hf v
kd nf; arQmfvifv
h &Ykd aewJh toif;
yg/
tmqife,fwdkYtdrfuGif;rSm upm;&rSm
jzpfayr,fh NydKifbufbefavu cseyf ,
D &H pS rf mS
ajcpGmaewJh toif;jzpfwmaMumifh kef;uef
&zdkY&Sdaeygw,f/ xdyfwdkufawGUqkHrIawGrSm
awmh tmqife,fwYkd tdru
f iG ;f qd&k if befav
udk jywfjywfom;om;tom&aewm awGU&
ygw,f/
befavudt
k rd u
f iG ;f rSm vufcu
H pm;wJh
aemufq;kH oH;k yGrJ mS tmqife,fw*Ykd ;kd jywfawG
eJcY snf;Edik cf NhJ yD; tJ'o
D ;kH yGv
J ;kH rSm oH;k *d;k pDoiG ;f ,l
EdkifcJhygw,f/
y&D;rD;,m;vd*rf mS Edik yf aJG ysmufaeayr,fh
zvm;NydKifyq
JG &kd ifawmh &v'faumif;wwfwhJ
tmqife,fwYkd tdru
f iG ;f tpOfvmudq
k ufxed ;f
NyD; befavudk *dk;jywftEdkif,loGm;rSmyg/
Hyper Sports
tBudKuf - tmqife,f
hypersports magazine
owif;
vDAmyl;vf? Zefe0g&D 28
arQmfvifhaekHygyJ/
wu,fukd pdwyf surf yd gw,f/ 'gaMumifh
pdwf&Snfonf;cHNyD; apmifhqdkif;ae&ygw,f/
uGeaf wmf 10 ESpo
f m;uwnf; aumfwif[ekd YJ
wGJupm;vmcJhwmyg/ oleJY aemufwpfBudrf
jyefvnfwGJupm;cGifh&r,fqdk wu,fudk
auseyfp&mjzpfvmygvdrh rf ,f}} [k wDZ&D mu
ajymonf/
,cktcsdew
f iG f &Suw
f m'd;k euftoif;rSm
aqmif;&moDem;&uftjzpf zavmf&D'gwGif
tem;,lavhusifhvsuf&Sdonf/ wDZD&mrSm
,lu&def;vd*f 15 yGJwGif 22 *dk;oGif;,lxm;
onf/
cs,fvfqD;toif;onf ar*smvd*fuvyf
e,l;a,mhc&f uf'b
f ;l vftoif;rS touf 20
t&G,&f dS aemufcu
H pm;orm; rwfr,
D m*gudk
ajymif;a&TUaMu;aygif 3 'or 5 oef;jzihf
ac:,lvdkufNyD jzpfonf/
rD , m*gonf tar&d u ef a bmvk H ;
avmuwGif xif&mS ;ausmfMum;onfh vli,f
aemufcHupm;orm;wpfOD;jzpfonf/ t&yf
ajcmufay okH;vufrjrifhonfh rD,m*gudk
vDAmyl;vf? ref,lESifh refpD;wD;toif;wdkYu
vnf; ac:,l&ef BudK;yrf;cJhMuaomfvnf;
cs,fvfqD;u ac:,lEdkifcJhjcif; jzpfonf/
rD,m*gonf tar&duefvufa&G;pif
toif;BuD;wGifvnf; a&G;cs,fcHcJh&NyD;ol
jzpfonf/ rD,m*gu ]]y&D;rD;,m;vd*fu
uGeaf wmft
h mku
H kd tvGeq
f aJG qmifEikd yf gw,f/
tJh'DrSm pdwf"mwfwuf<uzG,f&mawG trsm;
BuD;&Syd gw,f/ wpfaeY tJ'h v
D *d rf mS upm;cGihf
&r,fvYkd arQmfvifx
h m;wmyg}} [k ajymonf/
cs,v
f q
f ;D toif;onf tm;enf;aeonfh
cHppfyikd ;f twGuf aemufct
H wGi;f vl rD,m*g
udak c:,lcjhJ cif; jzpfonf/ cs,v
f q
f ;D toif;
rSm ,ck&moDwiG f y&D;rD;,m;vd*f yGpJ Of 23
yGJtNyD;wGif 34 *dk;txday;xm;&onf/
&nfnTef; bDbDpD
&nfnTef; a';vD;ar;vf
yGJBudK cefYrSef;csuf
vmvD*g
tBudKufqHk;
qDADvm
- yGJ
vDAefaw;
31-1-2016
we*FaEGaeY nae 05;30
xdyfwdkufawGUqkHrI
vDAefaw; 1 - 1 qDADvm
vDAefaw; 1 - 2 qDADvm
qDADvm 1 - 1 vDAefaw;
qDADvm\aemufqkH;okH;yGJ
tufovuf 0 - 0 qDADvm
qDADvm 2 - 0 rD&ef'ufpf
qDADvm 2 - 1 rmvm*g
qDADvmwdkY[m 21 yGJupm;NyD;csdefrSm
&rSwf 33 rSwef YJ tqifh 7 rSm &yfwnfaeyg
w,f/ tdrfuGif; 11 yGJupm;cJh&mrSm 9 yGJEdkif
2 yGJ ;HI &*d;k 23 *d;k ? ay;*d;k 11 *d;k &Scd yhJ gw,f/
tdru
f iG ;f aumif;wJh toif;awGxrJ mS xdyq
f ;Hk
u yg0ifygw,f/
6
ygw,f/
xdyw
f u
kd af wGUqkrH rI mS qDAv
D mu omNyD;
qDADvmtdrfuGif; 10 yGJrSm vDAefaw;u 2
yGJEdkif 3 yGJoa&usNyD; 5 yGJIH;xm;ygw,f/
qDAv
D muGi;f aemufq;Hk ig;yGrJ mS awmh tdr&f iS f
wdYk I;H yGrJ &Sad yr,fh wpfyyJG J *d;k jywfxm;ygw,f/
vuf&rdS mS qDAv
D m&JUajcpGr;f u taumif;
qk;H ykpH rH mS &Sad eovdk vDAefaw;uvnf; ajc
tenf;i,fawmh jyefwufvmygw,f/ 'gay
rJh vDAefaw;wdkY[m ta0;uGif;rSmawmh rpGH
ao;ygbl;/
qDAv
D mu tdru
f iG ;f aumif;wJt
h oif;jzpf
vdkY vDAefaw;wdkYtaeeJY *dk;jywfrIH;atmifyJ
BudK;pm;&ygvdhrfr,f/ qDADvmuawmh tdrf
uGi;f rSm xk;H pHtwdik ;f trSwjf ynf&h zdYk BudK;pm;
rSmyg/
vuf&dS qDAv
D mrSm t"du upm;orm;
tm;vk;H vnf; BuHch ikd rf jI ynfah evdYk *d;k jywfEikd ?f
rEdik yf J apmifMh unf&h rSmyg/ vDAefaw;udk jiif;
y,fvdkufygw,f/
Hyper Sports
tBudKuf - qDADvm
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
&D;,Jvf tufpfyefndK
1-2-2016
wevFmaeYeHeuf 02;00
xdyfwdkufawGUqkHrI
tufpfyefndK 0 - 6 &D;,Jvf
tufpfyefndK 1 - 4 &D;,Jvf
&D;,Jvf 3 - 0 tufpfyefndK
&D;,Jvf\aemufqkH;okH;yGJ
bufwpf 1 - 1 &D;,Jvf
&D;,Jvf 5 - 1 pydkYwif;*D*Gef
&D;,Jvf 5 - 0 'DydkYwDAdk
&D;,JvfwdkY 21 yGJ upm;NyD;csdefrSm 44
rSwef YJ tqifh 3 rSm &yfwnfaeygw,f/ tdrf
uGi;f 11 yGrJ mS 9 yGEJ ikd ?f wpfyo
JG a&? wpfyJG ;HI ?
&*d;k 39 *d;k ? ay;*d;k 10 *d;k &Syd gw,f/ tdru
f iG ;f
rSm *dk;oGif;tm;taumif;qkH;toif;tjzpf
vnf; &yfwnfaeygw,f/
&D;,Jv&f UJ ajcpGr;f u rrSeyf gbl;/ wpfcg
wpf&H taumif;qkH;ykHpH&Sdayr,fh wpfcg
wpfavrSmvnf; *dk;wpf*dk;&zdkY kef;uefae&
wwfygw,f/ aemufq;Hk upm;cJw
h hJ bufwpf
eJYyGJrSmvnf; 1-1 oa&uscJhygw,f/
tufpfyefndK\aemufqkH;okH;yGJ
tufpfyefndK 2 - 2 ADvm&D;,Jvf
hypersports magazine
*Dwmaz; 3 - 1 tufpfyefndK
tufpfyefndK 0 - 2 bmpDvdkem
tufpyf efnKd wdu
Yk awmh &rSwf 22 rSwef YJ
tqifh 13 rSmyg/ ta0;uGif; 11 yGJrSm 2
yGJyJEdkifxm;NyD; 9 yGJtxdIH;xm;ygw,f/ 10
*dk;oGif;NyD; 23 *dk; jyefay;xm;&ygw,f/
ta0;uGi;f I;H yGt
J rsm;qk;H toif; jzpfygw,f/
tufpfyefndK&JU ajcpGrf;u vuf&SdrSm
vnf; qdk;&Gm;aeygw,f/ aemufqkH; 7
yGq
J ufwu
kd f Edik yf aJG ysmufq;Hk aewmyg/ ig;yGJ
I;H NyD; ESpyf o
JG a&usxm;ygw,f/ aemufq;Hk yGJ
rSmawmh ADvm&D;,Jvfudk oa&upm;xm;
ygw,f/
okH;oyfcsuf
'DyGJrSm &D;,Jvfu 3 *dk;eJYEdkif&if 80 &yg
r,f/ *dk;aygif;uawmh 4 vkH; 20 Edkifyg/
xdyw
f u
kd af wGUqkrH rI mS &D;,Jvu
f tjywf
towftom&xm;NyD; &D;,Jvu
f iG ;f 22 Budrf
tBudKuf - &D;,Jvf
owif;
wkwfuvyf
[dk;aycsdKif;em;
azmfuGef;odkY
*gAif[akd jymif;a&TU
Zefe0g&D 28? a&mr
d;k rm;wdu
k pf pfrLS ; *gAif[o
kd nf wkwu
f vyf
[d;k aycsdKif;em; azmfuRef;toif;odYk ,lkd 18
oef;jzifhajymif;a&TUoGm;NyDjzpfonf/ tdkifA&D
udpYk f wdu
k pf pfrLS ;taejzifh plygvd*w
f iG f if;ESihf
toif;\pGrf;aqmif&nfay:rlwnfNyD; ,ldk
wpfoef;xyf&OD;rnfjzpfonf/
tdkifA&DudkYpfvufa&G;piftoif;twGuf
71 yGJupm;xm;aom *gAif[dkonf 2013
wGif ;kd rm;toif;odYk rajymif;rD tmqife,f
ESpf&moDupm;cJhonf/
touf 28 ESpft&G,fwdkufppfrSL;onf
,ckESpfabmvHk;&moDwGif dk;rm;toif;
twGuf NydKifypJG kH 17 yGu
J pm;? ckepf*;kd oGi;f xm;
NyD; ESpf*dk; zefwD;xm;onf/
[dkay;csdKif;em;azmfuRef;toif;onf
wkwfvd*f0rf;wGif NyD;cJhonfhESpfu 'kwd,
&ojzifh vmrnfrh wfvwGipf wifrnfh wkwf
plygvd*fodkY wef;wufvmonfhtoif; jzpf
onf/
tNyD;owfpmcsKyf&efjiif;qefcH&ojzifh
&moDukefwGif tufoufwDudkrS
awm&ufpfxGufcGm&awmhrnf
Zefe0g&D 28? ruf'&pf
tufovufwu
D ekd nf;jyqD>refeo
D nf atpD
rDvefrt
S iSm;jzifah c:xm;onfh awm&ufpu
f kd
tNyD;owfpmcsKyfrnf r[kwfaomaMumifh
wdu
k pf pfrLS ;rSm &moDuek w
f iG f tufovufwD
udkrSxGufcGm &awmhrnfjzpfonf/
tufovufwu
D t
kd oif;onf vmrnfh
aEG&moDrS pumtajymif;ta&TUydwfcHxm;
&aomaMumifh awm&ufpfudkac:,lvdkygu
,ckv twGi;f pmcsKyf&rnfjzpfonf/ odaYk omf
qD>refeDu upm;orm;opfwpfOD;om &Sm
azGz,
G &f o
dS nf[k toif;om;rsm;udk ajymqdk
xm;onf/
cs,fvfqD;wdkufppfrSL;a[mif; awm
&ufpo
f nf ,ckEpS w
f iG v
f mvD*goGi;f *d;k ESp*f ;kd
om&xm;NyD; wdu
k pf pfrLS ;opfwpfO;D jzpfonfh
rmwDeufZo
f nfvnf; ke;f uefae&&m tuf
ovufwDudktoif;rSm jyifopfwdkufppfrSL;
*&pfZrf ef;wpfO;D wnf;tay:wGio
f m tvGef
trif;rDScdkae&onf/
i,f b 0uvyf tuf o vuf w D u d k
toif;odjYk yefa&mufvmonfh awm&ufpo
f nf
ajcpGr;f rjyEdik af omfvnf; pmcsKyfcsKyfc&H rnf[k
xifaMu;ay;cHcJh&onf/
odaYk omf tufovufwu
D t
kd oif;onf
tDbmodkYtiSm;csxm;onfh touf 23 ESpf
t&G,f bufpwefuo
kd mjyefvnfac:,lcNhJ yD;
vmrnf&h moDwiG f awm&ufpx
f u
G cf mG oGm;yg
u bufpwefuo
kd mtoif;vlpm&if; xnfh
oGif;zG,f&Sdaeonf/
pmcsKyfcsKyfqjkd cif;rcH&aom awm&ufpf
taejzifh qDjrGefeD\qHk;jzwfcsufrSm;,Gif;
aMumif; vufusef&moD0ufwGif jyoEdkif
aomfvnf; &moDuek w
f iG f tajymif;ta&TUydwf
cHxm;&aomtoif;ESifh pmcsKyfcGifhr&Sdojzifh
usdef;aoxGufcGm&rnfjzpfonf/
rwfvwGif touf 32 ESpfjynfhrnfh
awm&ufpfonf NyD;cJhonfhESpfZefe0g&DwGif
tufovufwDudktoif;odkY jyefa&mufvm
pOfu Aifqifwu
D ,f'gGeu
f iG ;f twGi;f wGif
y&dowf 45000 \ BudKqdEk w
I q
f ufjcif;cHchJ
&onf/
odaYk omf vDAmyl;vfEiS hf cs,fvq
f ;D wdu
k f
ppfrLS ;a[mif;rSm tufovufwu
D kd toif;
wGiv
f nf; yHrk eS af jcpGr;f aysmufaeqJjzpfonf/
Ref; Daily Mail
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
pD;&D;at
yGJpOf (22)
tBudKufqHk; - - yGJ
dk;rm;
zdkpDEdkeD
31-1-2016
we*FaEGaeY eHeuf 02;15
xdyfwdkufawGUqkHrI
zdkpDEdkeD 0 - 2 dk;rm;
dk;rm;\ aemufqkH;okH;yGJ
*sLAifwyfpf 1 - 0 dk;rm;
dk;rm; 1 - 1 ADdkem
dk;rm; 1 - 1 atpDrDvef
d;k rm;wd[
Yk m 21 yGu
J pm;NyD;csderf mS &rSwf
35 rSwfeJY tqifh 5 ae&mrSm &Sdaeygw,f/
tdrfuGif; 10 yGJrSm 6 yGJEdkif? 3 yGJoa&usNyD;
1 yGJomIH;xm;ygw,f/ oGif;*dk; 21 *dk;&SdNyD;
ay;*dk; 10 *dk;jyefay;xm;&ygw,f/
pD;&D;atrSm aemufq;Hk av;yGq
J uf Edik yf JG
aysmufaeovdk aemufqkH; 10 yGJrSm ESpfyGJyJ
Edkifxm;ygw,f/ t"du upm;orm;awG
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
vuf&rdS mS d;k rm;u ajcusaevdYk aMu;zGihf
vSpfrIu enf;enf; rsm;aeygw,f/ 'gayrJh
aemuf q k H ; av;yG J q uf E d k i f y G J a ysmuf a eNyD ;
tqifh 5 ae&mudk a&mufaewJh dk;rm;wdkY
twGuf 'DyGJu jyefvmoifhwJhyGJyg/
'DyGJrSm &v'faumif;&,lEdkifcJhr,fqdk&if
dk;rm;wdkY ,kHMunfrI jyef&vmEdkifygw,f/
enf;jyopf py,fvufwt
D aeeJv
Y nf; pD;&D;
atrSm EdkifyGJ&zdkY BudK;pm;ygvdhrfr,f/
zdpk ED ekd &D UJ taetxm;u d;k rm;udk tdv
k H
yDudkuGif;rSm b,fvdkrS ,SOfEdkifzdkY r&Sdygbl;/
'DZu
D ?kd qmvuf&fS wd&Yk UJ wdu
k pf pfukd ,kMH unf
csifygw,f/ dk;rm;yJ *dk;jywfEdkifygvdhrfr,f/
Hyper Sports
rDvef
tBudKuf - dk;rm;
tifwm
1-2-2016
wevFmaeYeHeuf 02;15
xdyfwdkufawGUqkHrI
atpDrDvef 0 - 1 tifwmrDvef
tifwmrDvef 1 - 0 atpDrDvef
atpDrDvef 1 - 0 tifwmrDvef
atpDrDvef\aemufqkH;okH;yGJ
tvufqef'&D,m 0 - 1 atpDrv
D ef
trfydkvD 2 - 2 atpDrDvef
atpDrDvef 2 - 0 zDtdk&ifwD;em;
10
tBudKuf - *dk;tenf;
hypersports magazine
owif;
cs,v
f q
f ;D toif;onf qmtdak y:vdt
k oif;rS
atpDrDvefwdkufppfrSL;a[mif; ygwdkudk
&moDuek t
f xd tiSm;pmcsKyfjzihf ac:,lvu
kd Nf yD
jzpfonf/
ygwdo
k nf NyD;cJo
h nfh Ak'[
;l aeYu qmtdk
ay:vdrk S [dod;k avqdyo
f Ykd a&muf&v
dS mcJNh yD;
avqdyfwGif ]]uGefawmft&rf;aysmfygw,f/
uGefawmfh&JUtdyfrufawGtwGuf 'Dae&mrSm
upm;rSmyg}} [k ajymqdkcJhonf/
ygwdkonf [pf'ifh\toif;odkY tiSm;
jzihf a&muf&v
dS mjcif;jzpfaomfvnf; cs,fvf
qD;wGif ajcpGrf;jyupm;Edkifygu ajymif;a&TU
aMu;aygif 7 oef;jzihf tNyD;owfpmcsKyf csKyf
qd&k ef ESpb
f uftoif;u oabmwlxm;Mu
onf/
avqdyo
f Ykd a&muf&v
dS m&mwGif y&dowf
rsm;udk if;udk vdv
k v
kd m;vm; BudKqdEk w
I q
f uf
Muonft
h wGuf ygwdrk mS tvGeaf ysm&f iT v
f su&f dS
onf/ ]]cs,fvfqD;toif;u uRefawmfh&JU
tdrt
f opfyg/ cs,v
f q
f ;D &JU tm;ay;axmufcH
bDvb
f mtdt
k oif;tm; 3-1 *d;k jzihf tEdik &f cJh
onfh yGpJ OfwiG f oGi;f *d;k wpf*;kd oGi;f ,lEikd cf o
hJ nfh
twGuf bmpDvekd mwdu
k pf pfrLS ; qGm&ufZo
f nf
Oa&myxdyfoD;vd*fig;ckwGif *dk; 30 jynfh
ajrmufonfh yxrqk;H upm;orm; jzpfvmcJh
onf/
bmpDvdkemtoif;onf xdkyGJpOfwGif
bDvfbmtdkudk 3-1 *dk;jzihf tEdkif&cJhonfh
twGuf ESpfausmhaygif; 5-2 *dk;jzihf udkyg
',fa&;qDrD;zdkife,fodkY wufa&mufoGm;cJh
onf/ qGm&ufZu
f tzGi*hf ;kd udk oGi;f ,lay;cJh
jcif;jzpfNyD; yDau;ESihf aermwdu
Yk useEf pS *f ;kd udk
oGif;,lay;cJhonf/
qGm&ufZfonf ,ck&moDwGif rufqD?
hypersports magazine
11
yGJBudK cefYrSef;csuf
MqmBuD;a&G;wJh
bGef'ufpfvD*g
tydkif -
- yGJ
a'ghrGef
tifa*gpwuf
30.1.2016 (paeaeY)
n 9;30em&D
xdyfwdkufawGUqHkrI
23.8.15
tifa*gpwuf 0 - 4 a'ghrGef
a'ghrGef
a'ghreG t
f oif;rSm uGi;f v,fupm;orm;
bif'g wpfOD;wnf;'Pf&mjyem &Sdae
ygw,f/
bGef'ufpfvD*gaemufqHk; 3 yGJrSm 2 yGJ
aMu;atmif? 1yGJaMu;usxm;NyD; 3 yGJpvHk;
*dk;ay:upm;xm;ygw,f/
12
bGef'ufpfvD*g tdrfuGif;aemufqHk; 5
yGJrSm 4yGJEdkif? 1yGJoa&usxm;ygw,f/
tifa*gpwuf
tifa*gpwuftoif;rSm uGif;v,f
upm;orm; ygpu,f y G J y ,f c H x m;&NyD ;
aemufcHvl wdkbD&ufpf 'Pf&mjyem &Sd
aeygw,f/
bGef'ufpfvD*gaemufqHk; 3 yGJrSm 1yGJ
aMu;atmif? 2yGaJ Mu;usxm;NyD; 3yGpJ vH;k *d;k
atmufupm;xm;ygw,f/
bGef'ufpfvD*gta0;uGif;aemufqHk; 5
yGJrSm 2 yGJoa& ? 3yGJIH;xm;ygw,f/
oHk;oyfcsuf
a'ghrGef&JUvuf&Sdtaetxm;u trSwf
yGJBudK cefYrSef;csuf
*dk;&xm;ygw,f/ tifa*gpwufuawmh
cH p pf r mwJ Y t oif ; jzpf N yD ; ta0;uG i f ; qd k
cHppfudk OD;pm;ay;upm;ygw,f/
aps;uGufzGifhvSpfrIu a'ghrGef 2 *dk;jywf
Edik &f if 30 Edik yf gr,f/ zGiv
hf pS rf jI rifrh m;vGe;f ay
r,fY ajcrSeaf ewJY a'ghreG u
f kd tifa*gpwufwYkd
*dk;jywft&IH;ay;&rSmyg/
Hyper Sports
tBudKuf - a'ghrGef
0kzfbwf
0kzfbwftoif;rSm wdkufppfrSL; a'ghpf?
uGif;v,fupm;orm;awGjzpfwJY tmEdk;vf?
um;vdkYpfwdkY 'Pf&mjyem&Sdaeygw,f/
bGe'f ufpv
f *D gaemufq;kH 3yGrJ mS 3yGpJ vH;k
aMu;usxm;NyD; 2yGJ*dk;ay:? 1 yGJ *dk;atmuf
upm;xm;ygw,f/
udv
k ;kH eJaY emufq;kH 5yGaJ wGq
Y rkH rI mS 3yGEJ ikd ?f
2yGJoa&usxm;ygw,f/
udkvHk;
0kzfbwf
udkvHk;
31.1.2016 (we*FaEG)
n 9;00 em&D
xdyfwdkufawGUqHkrI
22.8.15
udkvHk; 1 - 1 0kzfbwf
23.5.15
udkvHk; 2 - 2 0kzfbwf
21.12.14
0kzfbwf 2 - 1 udkvHk;
hypersports magazine
udkvHk;toif;rSm 'Pf&m&?yGJy,fupm;
orm;r&Sdygbl;/
bGef'ufpfvD*gaemufqHk; 3yGJrSm 2 yGJ
aMu;atmif? 1yGaJ Mu;usxm;ovdk 2yG*J ;kd ay:?
1yGJ*dk;atmuf upm;xm;ygw,f/
0kzfbwftdrfuGif; aemufqHk; 3 Budrf
awGYqHkrIrSm 3BudrfpvHk; IH;xm;ygw,f/
oHk;oyfcsuf
0kzb
f wfwYkd aqmifct
kd NyD; yxrqH;k yGrJ mS
rxifrSwfyJ z&efYzwfudk &IH;xm;ygw,f/
csefyD,Hvd*f aemufwpfqifhwufxm;EdkifvdkY
'DumvrSm trSwf&atmif,lxm;EdkifrSom
Oa&my0ifcGifhtwGuf arQmfvifhEdkifrSmyg/
bGef'ufpfvD*g tdrfuGif; 9yGJupm;xm;NyD;
6yGJEdkif? 2yGJoa&? 1yGJIH;xm;ygw,f/
udv
k ;kH uawmh aemufq;kH upm;cJw
Y yYJ rJG mS
pwk*wfudkawmif tdrfuGif;rSm 3-1 *dk;eJY
&IH;xm;ygw,f/ bGef'ufpfvD*g ta0;uGif;
8yGJrSm 3yGJEdkif? 2yGJoa&? 3yGJ&IH;xm;ygw,f/
'DyGJtwGuf aps;uGufzGifhvSpfrIu 0kzf
bwf oa&us&if 80 I;H ygr,f/ 0kzb
f wfwYkd
tdru
f iG ;f rSm trSm;cHrmS r[kwyf gbl;/ tdr&f iS f
0kzfbwfudk tydkifa&G;ygr,f/
Hyper Sports
tBudKuf - 0kzfbwf
tjcm;yGJa&G;cs,frI
rdefYZf
atmhpfbw
wf
'rf;pwuf
avAmulqif
0g'gb&Drif
pwk*wf
bdkif,ef
*vwfbwf
z&efYzwf
a&Smfvfau;
[efEdkAm
[mombmvif
[rf;bwf
a[mhzef[drf;
13
owif;
wkwfuvyfusef;pkqef;eif;odkY
aygif 25 0ef;usifjzifh
&mrD;,ufpf ajymif;a&TU
awmif;qefYudk
aygif 12 oef;jzifh
e,l;umq,f
ac:,l
Zefe0g&D 28? e,l;umq,f
cs,v
f q
f ;D uGi;f v,fupm;orm; &mrD;,ufpf
onf aygif 25 oef;0ef;usif[k ,lq&onfh
ajymif;a&TUaMu;jzifh wkwfuvyf usef;pk
qef;eif;toif;odYk a&muf&o
dS mG ;NyDjzpfonf/
touf 28 ESpt
f &G,&f dS b&mZD;uGi;f v,f
upm;orm;onf NyD;cJo
h nfEh pS f atmufwb
kd m
urS cs,v
f q
f ;D toif;ESihf av;ESppf mcsKyfopf
csKyfxm;oljzpfaomfvnf; ,ckESpfabmvHk;
&moDwiG f y&D;rD;,m;vd*f ckepfyo
JG m yGx
J u
G f
upm;cGifh&cJhonf/
usef;pktoif;onf 2015 wkwfplyg
vd*w
f iG f tqifh 9 &cJNh yD; cs,v
f q
f ;D aemufcv
H l
a[mif ; yD x &uf p ul u d k i f w G , f a eonf h
toif; jzpfonf/
&mrD;,ufpo
f nf cs,fvq
f ;D toif;ESihf
twl y&D;rD;,m;vd*?f tufzaf tzvm;? vd*f
zvm;? csefyD,Hvd*fESifh ,ldkygvd*f zvm;
rsm;&,l EdkifcJhonf/
2010 wGif bifzDumrS aygif 17 oef;
jzifhajymif;vmNyD;aemuf cs,fvfqD;toif;
14
e,l;umq,ftoif;onf pyg;toif;rS
t*FvdyfawmifyHupm;orm;awmif;qefYudk
ajymif;a&TUaMu;aygif 12 oef;0ef;usifcefjY zifh
ac:,lvdkufNyDjzpfonf/
touf 24 ESpt
f &G,&f u
dS pm;orm;onf
iSuu
f sm;wdEYk iS hf ig;ESppf mcsKyfcsKyfqv
kd u
kd jf cif;
jzpfonf/ awmif;qefYonf ,ck&moDwGif
y&D;rD;,m;vd*v
f pl m;0ifo;kH yGo
J mupm;cJ&h NyD;
Edk0ifbmtwGif;,ldkygvd*fyGJpOfwpfyGJwGif
BuHch ikd af &;enf;jyESit
hf csif;rsm;cJNh yD;aemufyikd ;f
pyg;toif;rS csefvSyfcHcJh&onf/
]]e,l;umq,f[m tHhrcef;tm;ay;wJh
y&dowfawG? crf;em;wJu
h iG ;f ? tpOftvmeJY
toif ; wpf o if ; yg/ e,l ; umq,f u
uRefawmfhudk pdwf0ifpm;w,fqdkwm Mum;
Mum;csif; uRefawmfoGm;csifwJhwpfckwnf;
aom ae&mjzpfcJhNyD; yGJxGufzdkYrapmifhEdkif
avmufatmif jzpfaeygNyD"[k awmif;qefu
Y
e,l;umq,ftoif;ydik 0f ufbq
f u
kd o
f Ykd ajym
onf/
e,l;umq,fenf;jy ruvm&ifu
vnf; awmif;qefu
Y akd c:,lrrI mS aumif;rGef
onfhac:,lrIwpfckjzpfonf[k ajymonf/
awmif;qefo
Y nf pyg;tu,f'rDrS ay:xGuf
vmonfhupm;orm;jzpfNyD; t*Fvefvuf
a&G;piftoif;twGufvnf; 10 yGJupm;cGifh
&cJhonf/
Ref; BBC
Ref; BBC
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
HYPER ref;&JU
y&D;rD;,m;vd*f
tydkif -
- yGJ
qef;'g;vef; refpD;wD;
Ak'[l;eHeuf 2;15
xdyfwdkufawGUqHkrI
refpD;wD; 4 - 1 qef;'g;vef;
qef;'g;vef; 1 - 4 refpD;wD;
refpD;wD; 3 - 2 qef;'g;vef;
19 ae&mudka&mufaeygw,f/
refpD;wD;aemufqHk;oHk;yGJ
0ufpf[rf; 2 - 2 refpD;wD;
refpD;wD; 4 - 0 yJavhpf
refpD;wD; 0 - 0 tJAmwef
refpD;wD;toif;[m y&D;rD;,m;vd*f
aemufq;kH ajcmufyq
JG uf;IH yGrJ &Sad o;ygbl;/
tdr&f iS q
f ef;'g;vef;wd[
Yk m wef;rqif;
qef;'g;vef;aemufqHk;oHk;yGJ
qef;'g;vef; 1 - 1 bkef;armuf
pyg; 4 - 1 qef;'g;vef;
qGrfqD; 2 - 4 qef;'g;vef;
qef;'g;vef;toif;[m y&D;rD;,m;vd*f
tdrfuGif;aemufqHk; ajcmufyGJrSm ig;yGJudk
*kd;enf;yGJawGjzpfatmif upm;xm;ygw,f/
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of 23 yGu
J pm;NyD;csderf mS
&rSwf 19 rSwfom&xm;wJhtwGuf tqifh
hypersports magazine
15
yGJBudK cefYrSef;csuf
&zdkYtwGuf kef;uefaevdkY &v'fawGtenf;
i,fwdk;wufvmNyD; aemufqHk;upm;cJhwJh
ig;yGJrSm ESpfyGJEdkif? ESpfyGJHI;NyD; wpfyGJoa&us
xm;ygw,f/ 46 *d;k ay;xm;&wJh aemufwef;
uawmh y&D;rD;,m;vd*frSm ay;*dk;trsm;qHk;
aemufwef; jzpfygw,f/
refpD;wD;toif;uvnf; aemufydkif;yGJ
awGrmS Edik v
f u
kd ?f oa&usvdu
k ef YJ ajcrrSeb
f J
jzpfaeygw,f/ Z,m;xdyu
f 47 rSw&f xm;
wJh vufpwmeJY 3 rSwfyJuGmovdk wwd,
ae&mu tmqife,feJYvnf; trSwfwlae
ygw,f/
csefyD,Hjzpfcsifw,fqdk&ifawmh tckvdk
yGaJ wGrmS trSw&f atmif,x
l m;zdv
Yk ykd gw,f/
qef;'g;vef;aemufwef;uvnf; tm;enf;
csuf awG&SdaewJhtwGuf refpD;wD;udkyJ a&G;
cs,fxm;&r,fhyGJyg/
ref,l
pwkcf
Ak'[l;eHeuf 2;30
xdyfwdkufawGUqHkrI
pwkcf 2 - 0 ref,l
pwkcf 1 - 1 ref,l
ref,l 2 - 1 pwkcf
e,l;umq,f 3 - 3 ref,l
ref , l t oif ; [m td r f u G i f ; Nyd K if y G J p H k
aemufq;kH ig;yGrJ mS ESpyf EJG ikd ?f ESpyf JG ;IH NyD; wpfyJG
omoa&usxm;ygw,f/ y&D;rD;,m;vd*f
23 yGu
J pm;NyD; csed rf mS &rSwf 37 rSwef YJ tqifh
5 ae&mudka&mufaeygw,f/ trSwfay;
Z,m;xdyfqHk;u vufpwmeYJ 10 rSwfuGm
aeovdk tqifh 4 ae&mu pyg;eJY ig;rSwf
uGmaeygw,f/ 'Dtaetxm;t& csefyD,H
qkr[kw&f ifawmif csefy,
D v
H *d 0f ifciG ahf e&m
rSef;vdkY&Edkifygw,f/
pwkcfaemufqHk;oHk;yGJ
vufpwm 3 - 0 pwkcf
pwkcf 0 - 0 tmqife,f
pwkcf 3 - 1 aem&pfcsf
pwkcfpD;wD;toif;&JU y&D;rD;,m;vd*f
ta0;uGif;aemufqHk;oHk;yGJu *kd;ay:yGJawG
jzpfcyhJ gw,f/ tJ't
D a0;uGi;f oH;k yGrJ mS tenf;
qH;k wpfyEJG pS *f ;kd avmufay;cJ&h vdYk *d;k ay:yGaJ wG
jzpfcJhwmyg/
y&D;rD;,m;vd*f 23 yGJupm;NyD;csdefrSm
&rSwf 33 rSwf&xm;NyD; tqifh 9 ae&mudk
a&mufaeygw,f/ toif;rSm Oa&my 0ifciG hf
twGufa&m? wef;rqif;&a&;twGufyg
zdtm;r&SdwJh taetxm;jzpfygw,f/
oHk;oyfcsuf
ref,laemufqHk;oHk;yGJ
ref,l 0 - 1 aqmuforfwef
vDAmyl;vf 0 - 1 ref,l
16
ref,ltoif;[m abmvHk;ydkifqdkifrI
tom&atmifupm;Edkifayr,fh xda&mufwJh
ADvm
vDAmyl;vf
aqmuforfwef
pyg;
bkef;armuf
qGrfqD;
cs,fvfqD;
e,l;umq,f
hypersports magazine
owif;
*Gg'D,dkvm\vufatmufwGif upm;cGifh&ygu
pdwfauseyfp&mjzpfvdrfhrnf[k *sKd;[wfqdk
refcsufpwm? Zefe0g&D 28
bkdif,efjrL;epfenf;jytjzpf qufvuf
aqmif&u
G rf nfr[kwb
f J t*FvefwiG f enf;jy
oGm;rnf[k ajymqdx
k m;oljzpfonf/ if;udk
vuf&t
dS csdew
f iG f refp;D wD;? ref,El iS hf cs,fvf
qD;toif;wdu
Yk ac:,lvv
kd suf&NdS yD; tmqif
e,ftoif;uawmif enf;jytmpif0if;*g;\
ae&mwGif tpm;xd;k vdo
k nf[k aumvm[v
owif;rsm; xGufay:vsuf&Sdonf/
*sK;d [wfu vuf&edS nf;jy y,fv*D &De\
D
vufatmufwGif upm;&onfudk aysmf&Tif
aMumif; ajymqdkcJhovdk *Gg'D,dkvm\vuf
atmufwiG f upm;&vQifvnf; auseyfp&m
jzpfvdrfhrnf[k 0efcHcJhonf/
*sK;d [wfu ]]*Gg'D,v
kd mu upm;yGaJ wGrmS
wu,fukd taumif;qk;H vkyjf ycJNh yD;olyg/ olY
vufatmufrmS upm;&wm auseyfp&mjzpf
vdrrhf ,fvYkd uGefawmf ajym&ygw,f/ 'gayrJh
vuf&dS enf;jy y,fv*D &DeeD YJ t*Fvef vuf
a&G;pifenf;jy &GKd if;a[mh'q
f efwYkd vufatmuf
rSm upm;&wmaysmfygw,f/
*Gg'D,dkvm&JUowif;awGu a&SmifvTJvdkY
r&ygbl;/ 'gudk uGefawmfwt
Ykd m;vk;H jrifae
awGUae&ygw,f/ uGefawmfwu
Ykd iwk;H awG
r[kwfMuygbl;}} [k ajymonf/
xdkYtjyif *sKd;[wfu vuf&Sduvyf
toif;enf;jyESifh EdkifiHvufa&G;piftoif;
enf;jywd\
Yk vufatmufwiG u
f pm;&onfukd
aysmf&iT af useyfaMumif;ESihf if;udk a&G;cs,fMu
onfhtwGuf 0rf;ajrmufrdaMumif;vnf;
xyfrH ajymqdkcJhonf/
&nfnTef; a';vD;ar;vf
csDa,;AdkwdkufppfrSL;ygavmhpfcsD\
ajymif;a&TUaMu;udk qGrfqD;oabmwl
Zefe0g&D 28? qGrfqD;
qGrfqD;toif;onf csDa,;AdkwdkufppfrSL;
ygavmhpcf s\
D ajymif;a&TUaMu;aygif 8 oef;udk
ay;acs&efoabmwlcJhNyD; touf 26 ESpf
t&G,f upm;orm;ESifh yk*dKvfa&; oabm
wlnDrI&&Sd&ef arQmfvifhaeonf/
qGrq
f ;D toif;taejzifh tajymif;ta&TU
aps;uGuzf iG ahf epOftwGi;f wdu
k pf pfyikd ;f tm;
jznfv
h akd eNyD; tDwvDwu
kd pf pfrLS ;rSm toif;
\ wef;rqif;a&;BudK;yrf;rIudk tulnDay;
Edkifrnf[k arQmfvifh&onf/
ajymif;a&TUaMu;udo
k abmwlnND yD;aemuf
hypersports magazine
a0;vftajcpdkufuvyfESifh upm;orm;\
ud,
k pf m;vS,rf sm; qufvufaqG;aEG;aeMu
onf/ tDwvD,l-21 toif;wGif 29 yGJ
upm;cJhaom ygavmhpfcsDonf 2011 wGif
csDa,;Ado
k aYkd &mufvmcJo
h jl zpfNyD; atpDrv
D ef?
yg;rm;ESihf *sDEt
kd mtoif;wdw
Yk iG v
f nf; upm;
cJhzl;onf/
2013-14 &moDwGifcsDa,;Adk toif;
twG u f t aumif ; qH k ; ajcpG r f ; jycJ h N yD ; 37
yGu
J pm;? 13 *d;k oGi;f Edik cf o
hJ nfh ygavmhpcf sDukd
twvEmtoif;uvnf; pdwf0ifpm;ae
onf/
&nfnTef; *g;'D;,ef;
29th January 2016
17
yGJBudK cefYrSef;csuf
pD;&D;at
taumif;qHk;
-
2 - yGJ
pD;&D;at yGpJ Of(23)yGpJ OfawGukd pae? we*FaEGrmS yGpJ Of(22) upm;tNyD; Mum;&ufrmS qufupm;rSmyg/ 'gaMumifv
h t
l iftm;raumif;wJY
toif;i,fawG yGJyef;aeEdkifNyD; toif;BuD;awGtaeeJYvnf; yGJy,fupm; orm;awG&SdvmEdkifygw,f/ yGJpOf(23)rSm taumif;qHk;
2oif;taeeJYawmh zDtdk&ifwD;em;eJY vmZD,dktoif;awGudka&G;csifygw,f/
zDtdk&ifwD;em;
umyD
4.2. 16 (Ak'[l;)
eHeuf 2;15 em&D
xdyfwdkufawGUqHkrI
16.12.15
zDtdk&ifwD;em; 0 - 1 umyD
20.9.15
umyD 0 - 1 zDtdk&ifwD;em;
zDtdk&ifwD;em;
zDt&kd ifw;D em;toif;rSm uGi;f v,fupm;
orm; rDvefwpfO;D wnf; 'Pf&mjyem&Sad e
18
ygw,f/
pD;&D;at tdrfuGif;aemufqHk; 5yGJrSm 3
yGJEdkif? 2yGJoa&usxm;ygw,f/
pD;&D;at tdru
f iG ;f 11yGrJ mS yGw
J ikd ;f *d;k oGi;f
,lxm;Edkifygw,f/
umyDf
umyDtoif;rSm uGif;v,fupm;orm;
avmf&efZdkyGJy,fcHxm;&NyD; aemufcHvl tdkif
a*g? uGi;f v,fupm;orm; zD'cD D wd'Yk Pf&m
jyem&Sdaeygw,f/
pD;&D;atta0;uGi;f aemufq;kH 5yGrJ mS 1
yGJEdkif? 2yGJoa&? 2 yGJIH;xm;ygw,f/
zDt&kd ifw;D em;eJY aemufq;kH 2 Budraf wGq
Y kH
rIrSm 1yGJEdkif? 1yGJ&IH;xm;ygw,f/
oHk;oyfcsuf
zDtdk&ifwD;em;wdkY vuf&SdtajctaerSm
trSwaf y;Z,m;xdyyf ikd ;f rSm &Sad eovdk csefyD
,HjzpfzYkd arQmfvifch suf &Sad eygw,f/ wdu
k pf pf
rSm uvDepfeYJ bmbmumwdYk ajcpGr;f jyaeNyD;
ESpOf ;D aygif; oGi;f *d;k 14*d;k oGi;f xm;ygw,f/
tdru
f iG ;f 11yGu
J pm;xm;NyD; 8yGEJ ikd ?f 1yGo
J a&?
2yGJ&IH;xm;ygw,f/
umyDtoif;&JUvuf&adS jcpGr;f u txif
BuD;p&myg/ ygvmrdkeJYyGJrwdkifciftxd pD;&D;
at aemufqHk; 4yGJquf &IH;yGJr&Sdupm;xm;
Edik Nf yD; qrf';kd &D;,m;? tl';D eD;pfwv
Ykd kd ajcpGr;f
rmwJt
Y oif;awGukd tEdik u
f pm;xm;NyD; vmZD
,d?k tifwm vdx
k yd w
f ef;toif;awGukd oa&
upm;xm;Edkifygw,f/ pD;&D;atta0;uGif;
hypersports magazine
yGJBudK cefYrSef;csuf
aemufqHk; 10yGJrSmawmh 1yGJEdkif? 3yGJoa&?
6yGJ&IH;xm;ygw,f/
aps;uGufzGifhvSpfrIu zDtdk&ifwD;em;
wpf*dk;eJYEdkif&if 30Edkifygr,f/ yxrtausmh
umyDtdrfuGif;rSm tEdkif&xm;ovdk yGJquf
upm;xm;vdYk yGyJ ef;aeEdik w
f t
YJ wGuf umyDukd
jiif;NyD; zDtdk&ifwD;em;udk a&G;csifygw,f/
Hyper Sports
tBudKuf - zDtkd&ifwD;em;
vmZD,dk
emydkvD
4.2. 16 (Ak'[l;)
eHeuf 2;15 em&D
xdyfwdkufawGUqHkrI
21.9.15
emydkvD 5 - 0 vmZD,dk
1.6.15
emydkvD 2 - 4 vmZD,dk
9.4.15
emydkvD 0 - 1 vmZD,dk
vmZD,dk
vmZD,t
kd oif;rSm uGi;f v,fupm;orm;
vlvpf? aemufcHvl pwDzef? wdkYyGJy,fcHxm;
&NyD; aemufcHvlawGjzpfwJY armf&DpDtdk?
hypersports magazine
qefw,
D m*d?k 'DAm*sD? uGi;f v,fupm;orm;
awGjzpfwYJ vl;uyfp?f armf&pfqif? wdu
k pf pfrLS ;
&Dum'd?k *d;k orm; zD'&D u
D kd wd'Yk Pf&mjyem
&Sdaeygw,f/
pD;&D;at tdrfuGif;aemufqHk; 5yGJrSm 1yGJ
Edkif? 3yGJoa&? 1yGJIH;xm;ygw,f/
emydkvDeJYaemufqHk; 5 BudrfawGYqHkrIrSm
2 yGJEdkif? 1 yGJoa&? 2 yGJIH;xm;ygw,f/
emydkvD
emydv
k t
D oif;rSm 'Pf&m&? yGyJ ,f jy
emr&Syd J upm;orm;tm;vH;k BuHUcdik rf I jynfah e
ygw,f/
pD;&D;at ta0;uGi;f aemufq;kH 5yGrJ mS 4
yGJEdkif? 1yGJIH;&v'f&xm;ygw,f/
vmZD,dk tdrfuGif;aemufqHk; oHk;Budrf
awGYqHkrIrSm 1yGJoa&? 2yGJEdkifxm;ygw,f/
oHk;oyfcsuf
vmZD,dkwdkY pD;&D;ataemufydkif;yGJawGrSm
Edik yf aJG wGjyef&vmayr,fY tqifh 9ae&mrSmyJ
quf&Sdaeygw,f/ toif;u pD;&D;atrSm
tdrfuGif; &v'fodyfrqdk;yJ 11yGJrSm 6yGJEdkif?
3yGJoa&? 2yGJyJ&IH;xm;ygw,f/ emydkvDeJY
tdrfuGif;aemufqHk; 3BudrfawGYqHkrIrSmawmh
wpfyGJrS rEdkifao;ygbl;/
emydkvDuawmh vuf&SdpD;&D;at trSwf
ay;Z,m;rSm 'kw,
d ae&mu *sKAifwyfukd 2
tBudKuf - vmZD,dk
tjcm;yGJa&G;cs,frI
qufqltdkvdk
zdkpDEdkeD
ADdkem
tifwm
*sKAifwyf
ygvmrdk
qrf'dk;&D;,m;
trfydkvD
dk;rm;
bdkavmh*fem
twvefwm
csDa,Adk
*sDEdktm
rDvef
wdk&DEdk
tl'D;eD;pf
19
aqmif;yg;
csefyD,HvkzufawGenf;vmwJh
2015-16
abmvkH;&moD
udkNidrf;armif
hypersports magazine
aqmif;yg;
csefyD,Hvk&r,fh
toif;awGtjzpf
bGwfuDawG
owfrSwfcJhwmu
cs,fvfqD;? ref,l?
refpD;wD;eJY
tmqife,fwdkYyg/
r,fq&kd ifawmh vufpwm csefy,
D jH zpfEikd af jc
&Sdygw,f/ 'gayrJh &mcdkifEIef;t&qdk enf;
vGef;ygw,f/ cufcJwJh umvawGudk vuf
pwmwdkY jzwfausmf&OD;rSmyg/
NyD;awmh tqifhav;u pyg;/ pyg;u
awmh toif;BuD;wpfoif;tqifrh mS r&Sad o;
wJh toif;yg/ toif;aumif;qdak yr,fh ajc
pGrf;u toif;BuD;wpfoif;vdk wnfNidrfrI
29th January 2016
21
aqmif;yg;
r&Sdygbl;/ 'gaMumifh pyg;taMumif; trsm;
BuD;rajymawmhygbl;/ olwdkYu vufpwm
xufawmif jzpfEdkifajcenf;ygao;w,f/
vufpwmeJY pyg;wdu
Yk kd z,fMunfv
h u
kd f
&if tmqife,feJY refpD;wD;yJ usefygw,f/
wu,fvnf; 'DEpS o
f if;yJ aemufq;Hk rSm vk&
r,fh taetxm;yg/ tmqife,fu csefy,
D H
qkeJY a0;uGmaevdkY tpGrf;ukefkef;rSm jzpfo
vdk refpD;wD;uvnf; tokH;jyKxm;wJh aiG
aMu;eJYxdkufwefwJh atmifjrifrIjyef&zdkY BudK;
pm;vmrSm taotcsmygyJ/ ESpo
f if;pvk;H &JU
enf;jyBuD;awGtaeeJv
Y nf; csefy,
D q
H zk vm;
zdtm;&SdaewmaMumifh aemufqkH; 'DESpfoif;
xJu wpfoif;yJ csefyD,HjzpfvmzdkY &Sdae
ygw,f/
vmvD*g
vmvD*grSmuawmh cseyf ,
D v
H zk uf enf;
wm tckrrS [kwyf gbl;/ t&ifuwnf;uyg
yJ/ bmpDvdkemeJY &D;,Jvf/ 'DESpfoif;xJu
wpfoif;u &moDuek f cseyf ,
D jH zpfr,f/ 'gu
vmvD*g&JU ykHaoenf;yg/ 'D&moDrSm tuf
ovufu xdyq
f ;Hk em;rSm toif;BuD;ESpo
f if;
udk ykc;Hk csif;,SOaf evdYk t&ifEpS u
f xuf wpf
oif;ydv
k mw,fvYkd xifp&m&Syd gw,f/ 'gay
rJh wu,fawmh tJ'h v
D kd r[kwyf gbl;/ &moD
tpuae tcktcsdex
f d Munfv
h u
kd yf g/ &moD
tpwkef;u bmpDvdkemrSm rufqD'Pf&m
&aecJhvdkY kef;uefcJh&ayr,fh tcktcsdefrSm
awmh bmpDvdkemu olwdkYupm;csif&if
toif;wdkif;udk tEdkif,lEdkifwJh taetxm;
rSm &Sdaeygw,f/ vuf&SdrSmvnf; tufo
vuf? &D;,Jvw
f x
Ykd uf wpfyaJG vsmu
h pm;xm;
NyD; 48 rSwef YJ trSwaf y;Z,m;udk OD;aqmifae
wmyg/
22
"mwfyHk owif;
pDa&mfe,f'dkeJY
csdef;awGUcsifwJhol
urmausmfabmvkH;orm; pDa&mfe,f'dkeJY
csdef;awGUcsifwJholav;uawmh
uef',f*sefemvdkY trnf&wJh
tar&duefrav;wpfOD;yJ jzpfygw,f/
olru atmifjrifausmfMum;wJh
zuf&Sifarmf',feJY
kyfoHtpDtpDaMunmolwpfOD;jzpfovdk
uifum'pf&Sef&JU nDrwpfOD;vnf;
jzpfygw,f/ Zmwfvrf;pykHuawmh
pDa&mfe,f'dku *sefem&JU "mwfykHudk
Like vkyf&muaepcJhwmyg/ pDa&mfe,f'dk
uGefYrefYray;cJhayr,fh *sefembufu
pDa&mfe,f'dkom BudK;pm;vm&if
vdkvdkvm;vm;&Sdaew,fvdkY olreJY
eD;pyfolawGu qdkcJhMuygw,f/
'Hollywood Life' 0ufbfqdkufuawmh
'DtaMumif;udk ESpfzufpvkH;&JU
y&dowfawGu aqG;aEG;aeMuw,fvdkY
qdkygw,f/ vuf&SdrSm *sefemu
One Direction tzGJUu [,f&DpwdkifeJY
qufqHa&;&Sdaeayr,fh
pDa&mfe,f'dktwGuf wHcg;awG
zGifhxm;qJ jzpfygw,f/
hypersports magazine
23
owif;aqmif;yg;
enf;jy*Gg'D,dkvm\
pdwf0ifpm;zG,f&m taMumif;t&mrsm;
enf;jyb0tp
bdkif,efjrL;epfenf;jy *Gg'D,dkvmqdkwm
vuf&SdabmvkH;urm&JU taumif;qkH;aom
enf;jywpfO;D jzpfygw,f/ bmpDvekd mtoif;eJY
twl atmifjrifraI wG&,lNyD; abmvk;H ZmwfcHk
ay:udk atmifjrifwehJ nf;jywpfO;D tjzpf pwif
ajccscJhwJh *Gg'D,dkvm[m bdkif,efjrL;epf
toif;rSmvnf; atmifjrifraI wG xyfrH &,l
EdkifcJhygw,f/ vuf&SdrSmawmh *Gg'D,dkvmu
&moDuek q
f ;Hk csderf mS bdik ,
f efjrL;epfeYJ vrf;cGJ
awmhr,fvYkd w&m;0if ajymqdx
k m;NyD; jzpfyg
w,f/ olUudk y&D;rD;,m;vd*x
f yd o
f ;D uvyf
awGjzpfwhJ ref,?l refp;D wD;eJY cs,fvq
f ;D wdu
Yk
tonf;toef tvdk&Sdaeygw,f/ upm;
orm;eJY enf;jyb0ESpfckvkH;rSm atmifjrifrI
awG&xm;wJh *Gg'D,v
kd m&JU b0rSm pdw0f ifpm;
p&m taMumif;t&mawG &Sdaeygw,f/
abmaumufav; *Gg'D,dkvm
*Gg'D,v
kd m[m bmpDvekd mtoif;&JU i,f
arG;NcHayguf upm;orm;wpfO;D jzpfygw,f/
upm;orm;b0rpwif c if r S m ol [ m
24
abmvkH;aumufcJh&wJh uav;i,fwpfOD;yJ
jzpfygw,f/ wpfcgwkef;uqkd&if emrnf
ausmfupm;orm;BuD; yvmwDe&D UJ vufrw
S f
udk awmif;cHc&hJ mrSm jiif;y,fccH &hJ zl;ygw,f/
yvmwDe&D UJ ydpk wmay:rSm vufrw
S af &;xd;k zdYk
*Gg'D,dkvmu awmif;qdkcJhwmyg/
*Gg'D,v
kd m&JU enf;jyb0tpudk bmpDvkd
em (bD)toif;vdYk trsm;pku ajymMuygw,f/
'gayrJh wu,fwrf;olenf;jyb0 pcJw
h mu
olaemufq;Hk upm;cJw
h hJ ruqu
D u
kd vyf 'd&k m
a'ghpftoif;rSmyg/ *Gg'D,dkvm upm;orm;
b0u tem;,lawmhr,fvdkY 2005 ckESpf
ZGefvrSm aMunmcJhygw,f/ t,fvftmvD
toif;rSm upm;aewJh tcsdefyg/ tem;,l
vdkufwJh tJh'DvrSmyJ *Gg'D,dkvm[m enf;jy
oifcef;pmtcsKdUudk pwifcyhJ gw,f/ NyD;awmh
tJ'h t
D csed u
f 'd&k ma'hgpftoif;udk enf;jyaewJh
*sLtefrmvDvdk[m olav;pm;&wJhol jzpf
wmaMumifh tJh'DrSm abmvkH;jyefupm;zdkY
qkH;jzwfcJhygw,f/ tJh'Dtoif;rSm yGJ 20
avmuf *Gg'D,dkvmupm;cJhygw,f/ *Gg'D,dk
vm[m avhusihaf &;uGi;f udv
k mwdik ;f pmtkyf
rnf;BuD; wpftkyfudk ,lvmwwfNyD; *sLtef
rmvDvdk&JU avhusifha&;tpDtpOfawGeJY oif
cef;pmawGudk aocsmrSwf,lavh&Sdol jzpfyg
w,f/ 'gaMumifhyJ *sLtefrmvDvdku *Gg'D
,dv
k m[m aemifwpfcsderf mS xdyw
f ef; enf;jy
wpfO;D jzpfvmr,fo
h l jzpfaMumif; ajymqdck zhJ ;l
ygw,f/
atmifjrifwJh upm;orm;b0
pHjyyk*dKvf
*G g 'D , d k v m[m bmpD v d k e mtoif ;
tu,f'rDuae xGuaf y:vmoljzpfNyD; bmpD
vdkem(bD)toif;eJY bmpDvdkemtoif;BuD;
awGrSm atmifjrifrIawG&cJhol jzpfygw,f/
bmpDvdkemtoif;rSm 1990 uae 2001
ckEpS t
f xd upm;cJNh yD; vmvD*gzvm; 6 vk;H ?
udyk g',fa&;zvm; 2 vk;H ? csefy,
D v
H *d zf vm;
1 vkH;eJY pkpkaygif; qkzvm; 16 vkH; &&SdcJhol
jzpfygw,f/ tJ'h aD emufawmh d;k rm;? b&uf
&Sm;? t,fvt
f mvDeYJ 'd&k ma'ghpu
f vyfawGrmS
ajymif;upm;cJhum 2006 ckESpfrSm abmvkH;
orm;b0uae tem;,lcJhygw,f/
owif;aqmif;yg;
enf;jyb0yxrqkH;atmifjrifrI
*Gg'D,v
kd m&JU enf;jyb0 yxrqk;H &&Sw
d hJ
qkzvm;u BuD;us,fcrf;em;rI r&Sdygbl;/
'gayrJh tJh'DatmifjrifrIuyJ olUb0udk wpf
qpfcsKd;ajymif;vJay;vdu
k w
f myg/ *Gg'D,v
kd m
[m 2007-08 rSm bmpDvekd m(bD)toif;udk
pwifuikd w
f ,
G cf yhJ gw,f/ tJ'h ED pS rf mS yJ bmpD
vdek m(bD)toif;[m pwkww
ef;uae wef;
wufciG &hf cJyh gw,f/ wef;wufciG &hf NyD; rMum
rDrSmyJ toif;Ou|u *Gg'D,dkvmudk z&efY&D
uwf&JUae&mrSm tpm;xdk;NyD; bmpDvdkem
toif;BuD;&JUenf;jytjzpf cefYtyfvdkufNyD
jzpfaMumif; aMunmcJhygw,f/
atmifjrifwJh enf;jyb0
*Gg'D,v
kd m[m bmpDvekd mtoif;BuD;&JU
enf ; jyjzpf v mNyD ; wJ h a emuf toif ; ud k
tBuD;tus,ftajymif;tvJ vkycf yhJ gw,f/
a&mfe,f'if[dkeJY a'udkwdkYvdk t"du upm;
orm;awGukd tem*wftpDtpOfrmS rygawmh
aMumif; jywfjywfom;om; ajymcJhovdk
vli,ftoif;u bufpu
f u
G pf ef YJ yuf'dw
k v
Ykd kd
upm;orm;awGudk ac:cJhygw,f/ olU&JU
vufatmufrmS bmpDvekd mtoif;[m wDuD
wmum ykpH eH YJ wpfrsK;d jyefvnfqef;opfvmNyD;
taumif;qkH;toif;jzpfvmygw,f/
'gaMumifyh J yxrqk;H ESprf mS wif vmvD*g
zvm;? csefyD,Hvd*fzvm;eJY udkyg',fa&;
zvm;wdu
Yk kd wpfNydKifwnf; &,lEikd cf yhJ gw,f/
pydet
f oif;wpfoif;taeeJY t"du qkzvm;
okH;vkH;udk wpfESpfwnf;rSm &&SdwJh yxrqkH;
toif;jzpfvmcJhygw,f/ *Gg'D,dkvm[m
bmpDvdkemrSm 2008 uae 2012 txd
enf;jycJNh yD; vmvD*gzvm; 3 vk;H ? udyk g',f
a&; 2 vkH;? csefyD,Hvd*f 2 vkH;eJY zDzmurmh
uvyfzvm; 2 vkH;wdkY tygt0if pkpkaygif;
qkzvm; 14 vkH;txd&cJhygw,f/
tJh'Daemuf bdkif,efudk ajymif;a&TUcJhNyD;
hypersports magazine
*Gg'D,dkvmu pma&;wwfw,fqdkawmh
29th January 2016
25
aqmif;yg;
cspfolr&Sdao;bl;vkdY
ajymvmwJh
0l&SL;r,f
pEDOD;
trnf - pEDOD;
arG;ou&mZf - 7-9-1993
Zmwd - &efukef? vIdifNrdKUe,f/
arG;csif; - 2 a,muf(ti,fqkH;)
cEmudk,ftav;csdef - 49 uDvkd
aoG;trsKd;tpm; - tkd
26
t&yftjrifh - 5 ay
hypersports magazine
aqmif;yg;
qD;*dr;f NydKifyw
JG idk ;f rSmvkv
d kd 0l&LS ;upm;enf;u
qkwHqdyfawG ,lay;Ekdifygw,f/ qkwHqdyf
awG ,lay;Ekid w
f t
hJ xJrmS 0l&LS ;r,f acsmacsm
av;awGuv
kd J owdxm;rdMur,fvYdk xifyg
w,f/ NyD;cJhwJh 2015 pifumylqD;*drf;rSm
jrefrmEkdifiHtwGuf 0lSL;upm;enf;uae
hypersports magazine
a&Twq
H yd f wpfc?k aiGwq
H yd Ef pS cf k ,lay;cJw
h hJ
0l&SL;r,f pEDOD;eJY awGYqkHcGifh&wkef; pyfrd
pyf&mrsm;udk ar;jref;jzpfoGm;ygw,f/
0l&LS ;r,f pEOD ;D u toufcek pfEpS t
f &G,f
uwnf;u 0l&LS ;upm;enf;ukd pwifupm;cJh
wJh olwpfa,mufyg/ aemufNyD; i,fi,fwek ;f
u wkwfokdif;um;awGMunfhNyD; ukd,fwkdif
okdif;(0l&SL;)cscsifwJh olwpfa,mufqkdvJ
rrSm;bl;vkYd ajymEkid yf gw,f/ tckq&dk if pEOD ;D
u vlrluGef&uf azhbkwfpfay:rSmqkd&if
y&dowfawG&JU 0ef;&HMujcif;udkcHae&wJhol
wpfa,mufvJ jzpfaeygNyD/ azhbw
k pf af y:rSm
pEDOD;udk 0ef;&HMuvkdY a&;ae? wifaeMuwJh
ykdYpfawGeJY ywfoufNyD; pEDOD;u 'Dvkdajym
xm;ygw,f/ ]]b,fvkdajym&rvJ/ txl;
tqef;wpfckvkd jzpfaewmaygh}} qkdNyD; ajym
oGm;ygw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ olr&JU
azhbkwfpftaumifhtppfu Sandy Oo jzpf
aMumif;eJY tjcm;azhbkwfpfayhcsf (Facebook
Page) r&Sdygbl;vkdYvJ ajymcJhygao;w,f/
pEDOD;&JU yxrqkH; ta&SUawmiftm&S
tm;upm;NydKifyGJ yGJOD;xGuf0ifNydKifjzpfcJhwJh
NydKifyGJu 2007 xkdif; qD;*drf;yJjzpfygw,f/
qD;*drf; ig;Budrfwkdifwkdif EkdifiHhukd,fpm;jyK
0l&SL;r,fwpfOD;taeeJY 0ifNydKifcGifh&wJhtjyif
NydKifcJhwJh ig;BudrfpvkH;rSmvnf; qkwHqdyf
jywfoGm;w,fqkdwm r&Sdygbl;/ a&T r&&if
aiG? aiG r&&if aMu; b,fvkdyJjzpf jzpf NydKif
wJhNydKifyGJwkdif;rSmawmh qkwHqdyf&atmif ,l
EkdifcJhygw,f/ 'gayr,fh 2011 ckESpfrSm jyK
vkyfcJhwJh tif'dkeD;&Sm;qD;*drf;NydKifyGJrSmawmh
pEDOD; idk&rvkd? &,f&rvkd trSwfw& jzpf
&yfwpfcjk zpfcyhJ gw,f/ tJ'gu bmvJq&dk if
NydKifyrJG wkid cf if aoG;ylavhusiafh &;vkyaf ewke;f
NydKifyGJrSmNydKifr,fh vSHwHeJY rsufESmudk xdrd
oGm;w,f/ bmqufjzpfomG ;w,fqw
dk mudk
pEDOD;u 'DvkdajymcJhygw,f/ ]]rsufawmif
arT;awG tukefygoGm;w,f/ NydKifyGJu 0if&
awmhr,f/ ukd,fhta&SUrSm wpfa,mufyJ &Sd
awmhw,f/ pnf;xJu rxGuf&ao;bl;}}
vkdY olr&JUtawGYtBuKHudk ajymjycJhygw,f/
NydKify0JG ifr,fh upm;orm;wkid ;f rSm 'Dvt
dk jzpf
tysufrsKd;u BuKH&pNrJygyJ/ 'DtawGYtBuKH
tjzpftysufawGu wpfcsdefcsdefrSm ukd,fh
b0&JU trSwfw&jzpfvmrSmjzpfwJhtjyif
om;? orD;? ajr;? jrpfawG &Sv
d mcJ&h ifvJ a&S;
a[mif;aESmif;jzpf jyefvnfwrf;w "mwfjym;
a[mif;awGjzpfvmrSmyg/ om;? orD;? ajr;
jrpfawG &Sv
d mcJ&h ifqv
dk Ydk pum;rpyf pEOD ;D &JU
wcsKdUvufa&G;pif
upm;orm;awGu
upm;orm;b0rSm
ae&wm
pdwfukefaevkdY
tjyifxGuf
pD;yGm;a&;
vkyfief;vkyfcsifwJh
olawG&Sdygw,f/
'gayr,fh . . .
tem*wf tdrfaxmifa&;eJY ywfoufNyD; yGifh
yGifhvif;vif;yJ ar;jzpfcJhygao;w,f/
pEDOD;&JU tem*wf tdrfaxmifa&;eJYywf
oufNyD; olr&JU wkHYjyefajzMum;rItNyD;rSm
awmh azhbkwfpfy&dowfawG xyfNyD; 0ef;&H
MuOD;r,fvkdY pdwfxJ awG;cJhygw,f/ pED
OD;&JUtajzukd pmzwfy&dowfvJ odcsifae
a&maygh/ pEOD ;D &JU tem*wf tdraf xmifa&;eJY
ywfoufNyD; ajzwJt
h ajzu t&SnBf uD;r[kwf
ygbl;/ &nfpm;awmif r&Sad o;ygbl;vkYd &,f
vsuf ajzcJw
h myg/ 'gaMumifv
h J azhbw
k pf u
f
y&dowfawG 0ef;&HvkdY &ao;w,fvkdY ajym
wmaygh/ 1993 ckEpS rf mS arG;zGm;cJw
h hJ 0l&LS ;r,f
pEOD ;D &JU toufu 22 ESpf 23 ESp0f ef;usifyJ
&Sad eao;wmjzpfvYdk tm;upm;vkyv
f &Ydk ao;
wJh t&G,af umif;ygyJ/ olruvJ aemufxyf
av;ESpaf vmuf 0l&LS ;ukd qufupm;csifao;
w,fvkdY ajymygw,f/ 'gayr,fh 'Pf&m
temw&jzpfvmcJh&ifawmh wpfrsKd; wpfzkH
ajymif;vJaumif; ajymif;vJEidk rf ,fvv
Ydk J ajym
ygw,f/ pEDOD;u touf 22 ESpf t&G,f
qkad yr,fh pum;ukd tukerf ajymygbl;/ av;
ESpf upm;csifao;w,f/ 'Pf&m&&ifawmh
wpfrsKd;ayghqadk wmh yg;yg;eyfeyfajymyku
H vJ
t&G,ef YJ rvku
d af tmif &ifu
h suw
f nfNidraf eNyD
vkdY xifygw,f/
wcsKdUvufa&G;pif upm;orm;awGu
upm;orm;b0rSm ae&wm pdwfukefaevkdY
tjyifxGuf pD;yGm;a&; vkyfief;vkyfcsifwJh
29th January 2016
27
aqmif;yg;
olawG&ydS gw,f/ 'gayr,fh rdru
d G rf;usifwhJ
tm;upm;e,fy,frSmyJ toufBuD;wJhtcg
enf;jy 'grSr[kwf enf;pepfrSL;vkyfzkdY &nf
&G,fxm;wJh upm;orm;awGvJ &Sdygw,f/
pEDOD;uawmh aemifwpfcsdef tm;^umodyH
rSmyJ enf;pepfrSL;jyefvkyfzkdY rsm;ygw,fvkdY
t&dyft>ruf ajymcJhygw,f/ 'gayr,fh
vuf&SdtcsdefrSmawmh pEDOD;u atmifjrifae
wJh jrefrmhvufa&G;pifupm;orm;wpfa,muf
ygyJ/ vlwpfa,mufatmifjrifw,f/ atmif
jrifzYdk b,fvBdk udK;pm;&w,f? b,fvu
dk pd r sKd;
awG atmifhtD;xdef;csKyfcJh&wmrsKd;awG &Sd
pNrJyg/ tm;upm;orm;rSmvJ 'DvkdygyJ/ vkd
csifwhJ atmifjrifrI yef;wkid af &mufzYdk BudK;pm;?
atmifhtD;xdef;csKyfcJh&wmawG &Sdygw,f/
pEDOD;&JU t"du xdef;csKyfcJh&wmu bmrsm;
jzpfrvJ/ ]]t&ifESpfawGu xl;xl;jcm;jcm;
r&Sdbl;/ 'DESpfrSm wkwfjynf yl;wGJavhusihf
a&;oGm;wJhtcsdef 0dwfawmfawmfwufoGm;
w,f/ tcku 49 uDvkdav/ tJ'Dwkef;u
28
vkdcsifwJh atmifjrifrI
yef;wkdifa&mufzkdY
BudK;pm;? atmifhtD;
xdef;csKyfcJh&wmawG
&Sdygw,f
53 uDvadk vmufxd wufomG ;w,f/ enf;jy
awGuvJ ajymw,f/ 0dwaf wGwufvmw,f/
tpm;avsmhzkdY ajymw,f/ b,favmufrS
NydKifyGJ0ifzkdY rvkdawmhbl;/ nykdif;qkd&ifvJ
tpm;eJeyJ pJ m;w,f/ toD;tESaH vmufyJ pm;
w,f/ reufpmudk trsm;BuD;pm;w,f/
aeYv,fpmvJ tom;avsmph m;w,f/ t&Guef YJ
xrif;yJ pm;w,f/ nykid ;f qk&d if awmfw
Hk efHk
bmrS rpm;bl ; / wa&;Ek d ; rS m awmif
aMumuf w ,f / Ak d u f q mvk d Y / 0d w f u k d
awmfawmfxdef;&w,f}} vkdY pEDOD;u ajymyg
w,f/ tm;upm;orm;wkid ;f vkv
d dk cEmuk,
d f
tav;csdef 0dwf rwufatmif ttdyfrSef?
tpm;rSef? taerSef&ygw,f/ 'gawG apmifh
xdef;a&SmifMuOfEkdifrSvnf; rdrdvkdcsifwJh
atmifjrifrIyef;wkdifqkdwm a&mufEkdifrSmyg/
wpfenf;ajym&r,fqkd&if ya&mfzuf&Sife,f
yDozkdY vkdygw,f/
b,fvkdyJjzpfjzpf jrefrmh*kPfaqmif?
EkdifiHh*kPfaqmifay;cJhwJh 0l&SL;r,f pEDOD;udk
2017 rav;&Sm;qD;*drf;eJY 2019 ta&SU
awmiftm&Stm;upm;NydKifyt
JG xd qufvuf
jrifawGY&zkdY &Sdaeygao;w,f/ 'gaMumifh
vlrIuGef&uf azhbkwfpfay:u tm;upm;
orm;y&dowfawGuvJ 'D0l&SL;r,fav;ukd
qufvuf 0ef;&HMuOD;r,fvkdY xifygw,f/
pEOD ;D taeeJY vmr,fh qD;*dr;f NydKifyaJG wGtjyif
wjcm; urmNh ydKify?JG tm&SNydKifyaJG wGrmS vJ Ekid if hH
*kPfukd qufvufjrifhwifEkdifygapvkdY ...
hypersports magazine
tifwmAsL;
'Dvlpm&if;eJYawmh wef;jyefrwufEdkifbl;
aejynfawmftoif;enf;jycsKyf OD;rsdK;vdIif0if;ESifh awGYqkHjcif;
orm;tcsKUd om usecf w
hJ t
hJ wGuf toif;u
taumif;qkH;jzpfatmif BudK;pm;aeqJygyJ/
toif;&JU 'D&moD&nfrSef;csuftaeeJYa&m
b,fvdk&SdrvJ/
&nfreS ;f csufuawmh wef;jyefwufzaYkd y
r,fh tcktaetxm;u bmrSajymvdrYk &bl;/
'D&moDtoif;wdik ;f u aocsmjyifqifvmMu
w,f/ 'DESpfu vd*f-2 rSmwif r[kwfbl;/
vd*f-1 rSmqdkvnf; toif;awGu toif;
BuD; toif;i,f odyrf uGmawmhb;l / tukef
vk;H u aocsmvkyv
f mMuw,f/ wpfycJG sif;udk
toif;udk aocsmjyifqifomG ;rSmyg/ wef;jyef
wufzkdYawmh &nfrSef;xm;ygw,f/
yxrtausmhtNyD;rSma&m toif;udk EdkifiH
jcm;om;upm;orm;awG ac:oGm;zdkY tpDt
pOf&Sdrvm;/
yxrtausmhrSm toif;&v'faumif;
r,fq&kd ifawmh toif;tkycf sKyfryI ikd ;f eJY olaX;
udk ajymNyD;awmh toif;tajymif;tvJvyk zf Ykd
awmh pdwful;xm;ygw,f/ aoawmh rao
csmao;ygbl;/
a&Tbkwf awGUqkHar;jref;onf/
2010 jrefrmae&Sief ,fv*d Nf ydKifyf JG pwifcsed rf mS
toif;opfwpfoif;taeeJY yg0ifcJhwJh ae
jynfawmfuvyftoif;[m NyD;cJw
h hJ &moDrmS
awmh vpmjyemawGeYJ &ifqidk cf &hJ NyD; vd*-f
2 udk wef;qif;cJ&h ygw,f/ 'gaMumifh 2016
jref r mae&S i f e ,f v d * f - 2 rS m aejynf
awmftoif; wef;jyefwufEikd zf Ykd b,fvjkd yif
qifraI wG jyKvkyx
f m;vJ qdw
k mudek nf;jycsKyf
OD;rsdK;vdIif0if;eJY Hyper Sports u awGUqHk
ar;jref;jzpfcJhygw,f/
vuf&v
dS *d yf pJG Of ESpyf t
JG NyD; 'D&moDtoif;&JU
ajcpGrf;tay: okH;oyfay;ygOD;/
vuf&u
dS toif;rSm vli,fvo
l pfav;
awG rsm;ygw,f/ avmavmq,fawmh
hypersports magazine
vuf&t
dS oif;&Jh jyifqifrI tay:a&m enf;jy
wpfa,muftaeeJY tm;&auseyfrI&Sdvm;/
toif;wpfoif;qdw
k muawmh wu,f
wrf;NydKifyGJrpcif tenf;qkH; wpfv ESpfv
avmufuawmh tcsde,
f l jyifqif&ygw,f/
'gawmifrS jynfph rHk rI &Sad o;bl;/ upm;orm;
awG&hJ BuHUcdik rf aI wG vdak o;w,fav/ vuf&dS
uawmh uRefawmfwt
Ykd oif;taeeJY wpfywf
ausmfavmufyJ jyifqifcsdef&w,fqdkawmh
tm;enf;aeygao;w,f/
vuf&Sdvltiftm;u vli,fawGrsm;awmh
vd*f-1 udk wef;jyefwufzkdY tqifajyEdkifygh
rvm;/
vuf&t
dS pktzGUJ u vd*-f 1 udk jyefa&muf
zdkY odyfawmhrvG,fbl;/ awmfawmfBuD;udk
vky,
f &l ygr,f/bmjzpfvv
Ykd q
J akd wmh uav;
awGu NyD;cJhwJhESpfti,ftoif;u uav;
awG tBuD;awGuvnf; toufBuD;upm;
29
owif;
{&m0wDtoif;\oGif;*dk;tm;vHk;udk c&pwdkzm
wpfOD;wnf; oGif;,lxm;
&J&ifha|;
vufa&G;pifupm;orm;rsm; BuHhcdkifrItwGuf
uvyftoif;enf;jyrsm;ESifhaqG;aEG;&ef *wfZDqD pDpOf
&J&ifha|;
jrefrmae&Sife,fvd*fuvyftoif;rsm;rS
vufa&G;pifupm;orm;rsm; BuHUcdik rf t
I wGuf
uvyftoif;enf;jyrsm;ESifh aqG;aEG;&ef
jrefrmhvufa&G;pifenf;jycsKyf *wfZq
D zD dik ;f
30
'&pfu pDpOfxm;onf/
jrefrmhvufa&G;piftoif; avhusifhrI
tpDtpOfukd rwfv 14&ufrS jyefvnfpwif
rnfjzpfaomfvnf; Mum;umvtwGi;f BuHUcdik f
rItajctaeudk pdk;&drfrdonfYtwGuf ,ck
uJYodkYpDpOfxm;jcif;jzpfonf[k *wfZDqDu
ajymonf/ ]]vufa&G;pifupm;orm;awG
twGuf avhusirhf pI epftcsKd Uudk uvyftoif;
awGukd a0rQay;csifygw,f/ t"du uawmh
upm;orm;awGBuUHcdkifrItwGufaygh/ wpf
ywfwpf&ufavmuf avhusifah ycsifay;r,fY
NydKifyu
JG mvrSm uvyftoif;awG xdcu
kd rf mS
pd;k vdYk uvyftoif;enf;jyawGtaeeJY ulnD
ay;apcsifygw,f/ uRefawmfYtaeeJYvnf;
olweYkd o
YJ mG ;a&mufawGq
Y NkH yD; aqG;aEG;oGm;rSm
yg}} [k 4if;uqdkonf/
jrefrmhvufa&G;pifabmvH;k toif;onf
rwfvtwGi;f Edik if w
H umajcprf;yGEJ iS hf urmh
zvm;ajcppfypJG Ofrsm; upm;&ef&adS eNyD; rwfv
23&ufwGif pifumylvufa&G;piftoif;ESifh
ajcprf;yG?J rwfv 27 &ufwiG f vufbEGeEf iS hf
ajcppfyGJpOfrsm;upm;&ef&Sdaeonf/
hypersports magazine
owif;
jrefrmEdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyfrS BuD;rSL;
usif;yaeonfh jrefrmae&Sife,fvd*f yGJpOf
rsm;udk ,ckwpfywf yGJpOf (4) rS pwifum
jrefrmhyk jf rifoMH um;wGif xkwv
f iT jhf yooGm;
Ed k i f z G , f & S d o nf [ k jref r mae&S i f e ,f v d * f
NydKifyGJusif;ya&;wm0efcH OD;pdk;rkd;ausmfu
ajymonf/ 2016 jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Ofrsm;
udk vuf&SdwGif Forever Group ukrPDrS
wm0ef,l kduful;um tcay;kyfoHvdkif;
jzpfonfh For Sports kyo
f v
H ikd ;f wGif wpfywf
vQif yGJpOf ESpfyGJ xkwfvTifhjyovsuf&Sdaomf
vnf; wpfEdkifiHvkH;taejzifh tcrJhzrf;,l
MunfhlcGifhr&&SdEdkifao;ay/
]]OuX&JU vrf;nTefrIeJY 'DvdkrsKd; jrefrm
z&dkif;'&pfu wm0ef,ludkifwG,fvsuf&SdNyD;
if;udkifwG,fcJYzl;onfY ,l-20 vufa&G;pif
toif;wGiv
f nf; BuHUcdik af &;rSL;tjzpf *smreD
enf;jywpfO;D ac:,lcefx
Y m;cJzh ;l onf/ jrefrm
toif;onf 2016 twGi;f teD;pyfq;Hk yGpJ Of
tjzpf rwfv 23 &ufwGif pifumylEdkifiHodkY
oGm;a&mufum pifumylvufa&G;piftoif;ESifh
ajcprf;upm;&ef pDpOfxm;onf/
29th January 2016
31
&Sm&SmazGazG
abmvHk;toif;wpfoif;\
uHMurmudkajymif;vJoGm;aponfh
tajymif;ta&TU 7 ck
epfavm? a*smhcsfbwfpf? abmfbDcsmvfwef
wdaYk emufyikd ;f arS;rSed af ecJw
h hJ ref,&l UJ yH&k yd u
f
vnf; wzefjyefvnf awmufyvmcJyh gawmh
w,f/
2/ 'if;epfbm;uifhyf
(tmqife,f 1995-96)
Zefe0g&Dtajymif;ta&TU umvukefqHk;csdef
a&mufzYkd wjznf;jznf;eJeY ;D uyfvmcJNh yD jzpfay
r,fh tajymif;ta&TUaps;uGuu
f awmh aqmif;
eJt
Y NydKifat;pufaeqJjzpfygw,f/ emrnfBuD;
upm;orm; tajymif;ta&TUqdw
k mvnf; r&Sd
ao;ygbl;/ tajymif;ta&TUaps;uGurf ydwcf if
rSm upm;orm;wpfa,muf&JU tajymif;
ta&TUu wdkufwdkufqdkifqdkifyJ toif; wpf
oif;&JU uHMurmudkajymif;vJoGm;apcJhwJh
tjzpf tysufwpfcsdKUudk azmfjyay;csifrdyg
w,f/
wu,fawmh abmvHk;qdkwmwpfOD;
aumif; wpfa,mufaumif;upm;&wm
r[kwfbJ toif;vdkuf,SOfNydKifupm;&wJh
upm;enf;wpfck jzpfygw,f/ 'gayrJv
h nf;
wpfcgw&HrSmawmh yg&rD&SifawGaMumifh
cRif;csufjzpfc&hJ wmawG &Sad eygw,f/ 1990
aemufydkif;jzpfay:cJhwJh tajymif;ta&TUawG
xJu yg&Dr&D iS u
f pm;orm;&JU abmvH;k uRrf;
usifr?I enf;pepfyikd Ef ikd rf ?I wpfO;D csif; t&nf
32
&Sm&SmazGazG
33
&Sm&SmazGazG
xl;cGefoljzpfayr,fh olY&JUz&D;upfawGudk
NydKifbufawGu ydak MumufMuygw,f/ *sLeD
vdcYk spfpEd;k ac:cH&wJo
h [
l m vdik ,
f eG u
f kd rxif
r&Sm;tjzpfuae Oa&myabmvH;k ZmwfcakH y:xd
qGJwifay;EdkifcJholyg/
6/ yD,mvdk (*sLAifwyf 2011-12)
touft&G,f&vmwJh yD,mvdkwpf
a,muf aES;vmNyD? tdv
k mNyD? cHppfrulEikd af wmh
bl;? toif;rSmupm;zdYk vHak vmufwBhJ uHch ikd rf I
r&Sdawmhbl;qdkwJh ,lqcsufeJY atpDrDvef
enf;jy t,fvD*&Du olYudkq,fESpfausmf
upm;cJw
h hJ rDveftoif;udpk eG cYf mG apcJyh gw,f/
tJ'Daemuf*sLAifwyfudk tvGwfajymif;a&TU
aMu;eJYa&mufcJhw,f/
ola&mufvmwJhtcsdefu *sLAifwyf
toif;kef;uefae&wJhtcsdef/ vGefcJhwJh
ajcmufEpS w
f ek ;f u vkyyf t
JG Iyaf wmfyrkH mS ygcJv
h kd
2005 eJY 2006 pD;&D;atzvm;ESpfvHk; jyef
kwfodrf;cH&NyD; pD;&D;bDudkwef;qif;cJh&wJh
toif;/ 2006-07 rSm pD;&D;bDcseyf ,
D jH zpfNyD;
csufcsif;wef;jyef wufEikd cf ahJ yr,fh 'Pf&m?
'PfcsufawGrsm;aewhJtoif;/ 2011 rSm
awmh yD,mvdt
k jyif toif;&JU*E0if uGew
f D
uvnf; enf;jytjzpf jyefa&mufvmcJhyg
w,f/
yD,mvd&k UJ wefz;kd udo
k w
d u
hJ eG w
f u
D csuf
csif;qdkovdktoif;udk yD,mvdkeJYwnfNyD;
wnfaqmufcu
hJ m rem;wrf;upm;Edik pf rG ;f &Sw
d hJ
rmcsDpD,dk? AD',fvfwdkYeJY 0ef;&Hvdkufygw,f/
tHMh op&maumif;avmufvnf; tvkyjf zpfchJ
34
w,f/ yD,mvdw
k pfa,mufvnf; ol&Y UJ arSmf
qefwJhajcpGrf;ukdjyef&cJhw,f/ yxrqHk;ESpf
rSmyJp;D &D;atzvm;&cJNh yD; aemufo;kH ESpq
f uf
vnf;csefy,
D x
H yfjzpfcu
hJ m tDwvD abmvH;k
avmuudk *sLAifwyfwdkYqufvuf vTrf;rdk;
EdkifcJhygw,f/
7/ *gb&D&,f bufwpwlwm
(dk;rm; 2000-01)
18 ESpfqdkwmodyfudk&SnfMumwJh umv
wpfcyk gyJ/ d;k rm;wd[
Yk m pul'wfwv
kd aYkd c:wJh
pD;&D;atzvm;udk 1982-83 rSmaemufqHk;
tjzpf &xm;wJt
h csdeyf g/ 1987-88 aemuf
ydkif;uwnf;u tqifh 3 twGif;awmif
r0ifawmhwt
hJ csde/f 20 &mpk&UJ aemufq;kH ESpf
wpfESpfjzpfwJh 1999 rSm pD;&D;attqifh 6
&xm;w,f/ dk;rm;y&dowfawGqkzvm;udk
qmavmifaeMuNyD/
a&mreJY 277 uDvdka0;wJh zavm&ifhpf
NrdKUu tm*sifwD;em;qH&SnfwdkufppfrSL;u
vnf; qkzvm;qmavmifwt
hJ csde/f zDt&kd if
hypersports magazine
Pop
pwdAf[maA;&JUorD;eJYwGJckwfaewJh 'Day;
ref,ltoif;uGif;xJrSm ajcpGrf;rjyEdkifjzpfaewJh 'Day; wpfa,muf
uGi;f jyifyb0rSmawmh pGaH ew,fvq
Ykd &kd rSmjzpfygw,f/ tJ'aD wmifyH
upm;orm;[m tar&duef[mookyaf qmifeYJ kyo
f w
H ifqufol
pwdAf[maA;&JU ZeD;bufuygvmwJh orD;eJY cspfBudKufaewmyg/
'Day;[m yJ&pfu tDz,farQmfpifukd aemufcx
H m;NyD; drk ef;wpfqefwhJ
"mwfyHkwpfyHkudk tifpwm*&rfrSmwifxm;NyD; oleJYtwl [maA;&JU
orD;jzpfow
l Ykd "mwfyx
kH rJ mS yg0ifaeygw,f/ 'Day;[m odyrf Mumcif
vydkif; avmufwkef;urS tqdkawmfc&pba&mif;&JU cspfola[mif;
umlcsDx&efeYJ cspfBudKufaew,fqNkd yD; owif;awGxu
G cf o
Jh l jzpfyg
w,f/
pwdAf[maA;uawmh NyD;cJhwJh r,fpMu0Vmqkay;yGJrSm yxr
qkurkd mS ;ay;rdvYkd urmausmfco
hJ jl zpfygw,f/ olo
Y rD;emrnfuawmh
vdk&pf[maA;jzpfygw,f/ 'Day;[m yDtufpfADG uae aygif 25
oef;eJYajymif;a&TUvmNyD; ref,lrSajcpGrf;rjyEdkifjzpfaeolyg/ 'gayrJh
uGi;f jyifyrSmawmh ol&Y UJ 0wfpm;qif,ifyakH Mumifh a[mhaeovdk tcspf
a&;udprSmvnf; tawmfav;pGHaew,fvdkY qdk&rSmyg/
ay:vdk'dkifbmvm&JU
tefwdke,fvm
tm*siw
f ;D em;eJY *sLAifwyfMu,fyiG hf ay:vdk 'dik b
f mvm
[m rufqDudkav;pm;tm;usoljzpfNyD; olYrSmvnf;
wl&ifNrdKUrSmaexdkifwJh tefwdke,fvmqdkwJh cspfol
wpfO;D &Syd gw,f/ rufq&D UJ ZeD;onftrnfuvnf;
tefwekd ,fvmygyJ/ tDwvDr'D ,
D mawG&UJ azmfjycsuf
t&awmh 'dkifbmvm&JUcspfoltrnftjynfhtpHku
tefwekd ,fvm umA,fv,
D mjzpfNyD; tcsed yf ikd ;f armf',f
wpfO;D jzpfygw,f/ 'dik b
f mvmeJY cspfoal wGrjzpfcif
wkef;u bdkum*sLeD,m upm;orm;oHk;a,mufeJY
owif;awGxGufcJhao;olvnf;jzpfygw,f/ tefwdk
e,fvm[m armf',ftvkyu
f rkd vkyu
f ikd rf D pD;yGm;a&;
pDrcH efcY rJG b
I mom&yfuv
kd nf; qnf;yl;cJyh gao;w,f/
'dik b
f mvmu tefwekd ,fvmudk w&m;0ifyx
JG w
k cf w
hJ m
jzpfNyD; ygvmrdktoif;rSm upm;pOfuwnf;u cspf
BudKufcMhJ uum vuf&t
dS csdex
f v
d nf; wl&ifrmS twl
aeMuw,fvdkY ajymcJhygw,f/
hypersports magazine
35
yGJpOfZ,m;
n 11;45
vufpfyg;rufpf eHeuf 02;00(wevFmeHeuf)
&D;,Jvf pD;&D;at yGJpOf (22)
n 06;00
csDa,;Adk n 08;30
emydkvD n 08;30
*sDEdktm n 08;30
wdk&DEdk n 08;30
tl'D;eD;pf n 08;30
bdkavmh*fem eHeuf 02;15(wevFmeHeuf) atpDrDvef bGef'ufpfvD*g yGJpOf (19)
n 09;00
0kzfbwf n 11;00
bdkif,efjrL;epf 1-2-2016 (wevFmaeY)
vmvD*g yGJpOf (22)
eHeuf 02;00(t*FgeHeuf)
'DydkYwDAdk 2-2-2016 (t*FgaeY)
y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf (24)
eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf)
0ufpf[rf; eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf)
vufpwm eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf) qef;'g;vef; eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf) tmqife,f eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf)
aem0Spfcsf eHeuf 02;30(Ak'[l;eHeuf)
yJavhpf eHeuf 02;30(Ak'[l;eHeuf)
ref,l eHeuf 02;30(Ak'[l;eHeuf) 0ufpfb&Gef; pD;&D;at yGJpOf (23)
eHeuf 02;15(Ak'[l;eHeuf) qufqltdkvdk 3-2-2016 (Ak'[l;aeY)
y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf (24)
eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf) 0ufzdkY'f eHeuf 02;30(Mumoyaw;eHeuf) tJAmwef pD;&D;at yGJpOf (23)
eHeuf 00;00(Mumoyaw;eHeuf) zdkpDEdkeD eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf) ADdkem eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf)zDtdk&ifwD;em; eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf)tifwmrDvefeHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf)*sLAifwyfpf eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf) ygvmrdk eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf) vmZD,dk eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf)qrf'dk;&D;,m;eHeuf 02;15(Mumoyaw;eHeuf) trfydkvD -
q,fvfwmAD*dk
tufpfyefndK
*sLAifwyfpf
trfydkvD
zDtdk&ifwD;em;
ADdkem
vmZD,dk
qrf'dk;&D;,m;
tifwmrDvef
udkvkH;
a[mhzif[def;
A,fvfumEdk
ADvm
vDAmyl;vf
refpD;wD;
aqmuforfwef
pyg;
bkef;armuf
pwkcfpD;wD;
qGrfqD;
dk;rm;
cs,fvfqD;
e,l;umq,f
bdkavmh*fem
twvEm
umyD
csDa,;Adk
*sDEdktm
atpDrDvef
emydkvD
wdk&DEdk
tl'D;eD;pf
hypersports magazine
hypersports magazine
37