You are on page 1of 16
BERNALES Diciembre 2008 Página
BERNALES
Diciembre 2008
Página

ELELELELEL BBBBBAJOAJOAJOAJOAJO VIASVIASVIASVIASVIAS

VUELVUELVUELVUELVUELVEVEVEVEVE AAAAA DISCUTIRSEDISCUTIRSEDISCUTIRSEDISCUTIRSEDISCUTIRSE

Fundado el 27 de Agosto de 2004

*

Año V - Nro 44 - Diciembre de 2008

BERNALES hacia una prensa dignamente libre
BERNALES
hacia una prensa dignamente libre

Distribución por canillitas de Bernal y Don Bosco. Precio del ejemplar $1

Suscripción con entrega personalizada $1,50 por mes

ENENENENEN DONDONDONDONDON BOSCOBOSCOBOSCOBOSCOBOSCO POLEMIZANPOLEMIZANPOLEMIZANPOLEMIZANPOLEMIZAN PORPORPORPORPOR LALALALALA COSTCOSTCOSTCOSTCOSTAAAAA DELDELDELDELDEL PLAPLAPLAPLAPLATTTTTAAAAA

ASAMBLEASASAMBLEASASAMBLEASASAMBLEASASAMBLEAS UNIDUNIDUNIDUNIDUNIDASASASASAS MARMARMARMARMARCHARCHARCHARCHARCHARONONONONON PORPORPORPORPOR PLANIFICAPLANIFICAPLANIFICAPLANIFICAPLANIFICACIONCIONCIONCIONCION

SESESESESE HAHAHAHAHA CREADOCREADOCREADOCREADOCREADO LALALALALA UNIONUNIONUNIONUNIONUNION DEDEDEDEDE CONSTRCONSTRCONSTRCONSTRCONSTRUCTUCTUCTUCTUCTORESORESORESORESORES DEDEDEDEDE QQQQQUILMESUILMESUILMESUILMESUILMES

REUNIONESREUNIONESREUNIONESREUNIONESREUNIONES PPPPPARAARAARAARAARA TRASLADTRASLADTRASLADTRASLADTRASLADARARARARAR ELELELELEL BBBBBUSTUSTUSTUSTUSTOOOOO DEDEDEDEDE SANSANSANSANSAN MARMARMARMARMARTINTINTINTINTIN

ENTREGARENTREGARENTREGARENTREGARENTREGARONONONONON DIPLOMASDIPLOMASDIPLOMASDIPLOMASDIPLOMAS ENENENENEN LALALALALA ESCUELAESCUELAESCUELAESCUELAESCUELA DEDEDEDEDE JJJJJARDINERIAARDINERIAARDINERIAARDINERIAARDINERIA

CONCIERCONCIERCONCIERCONCIERCONCIERTTTTTOOOOO DEDEDEDEDE NNNNNAAAAAVIDVIDVIDVIDVIDADADADADAD ENENENENEN ELELELELEL SANTUSANTUSANTUSANTUSANTUARIOARIOARIOARIOARIO

DEDEDEDEDE NNNNNAAAAAVIDVIDVIDVIDVIDADADADADAD ENENENENEN ELELELELEL SANTUSANTUSANTUSANTUSANTUARIOARIOARIOARIOARIO

Página

2

Diciembre 2008

BERNALES

Página 2 Diciembre 2008 BERNAL ES

EL TRASLADO DE SAN MARTIN

Un grupo de damas de Bernal, interesadas en te- mas culturales, ha comen- zado a reunirse para elabo- rar una propuesta que con- siste en trasladar el busto del General San Martín, ubicado en la vereda de la estación ferroviaria. Estas damas consideran que ese no es el sitial que se mere- ce la memoria del Padre de la Patria y pretenden para él otro lugar de Bernal. Al respecto cabe recordar que este medio, informá sobre el robo del busto, rescata- do milagrosamente por un móvil policial, cuando dos individuos se lo llevaban por la calle Castro Barros, arrastrándolo con su carri- to (BERNALES nro. 4- No- viembre 2004). Luego, en Febrero de 2005 (BERNA- LES nro.6) al dar cuenta de las gestiones para su res- tauración y fijación en el pe- destal, también difundimos intenciones de trasladarlo a otro sitio mas conveniente. Aquellas intenciones que- daron en el olvido, pero la actual inquietud de estas da- mas bernalenses, podría te- ner el éxito esperado y la respuesta de vecinos y au- toridades. Por otra parte, es de tener en cuenta que de realizarse la obra del paso bajo vías enAvellaneda-Es- pora, la zona donde está emplazado el busto, queda- ría afectada por uno de los accesos al paso.

REIVINDICACIONES CON DRAMA Y HUMOR

Finaliza el año y con el se

DE MAESTRAS , AÑO 1923

vino, ni whisky. Este con-

van muchas ilusiones que renacerán el venidero.Y del

‘Este es un acuerdo entre laseñorita maestra,

trato quedara automática- mente anulado y sin efec-

infinito número de situacio-

y

el Consejo de Educacion

to si se encontrara a la

nes vividas durante este

y

de la Escuela por el cual

maestra bebiendo.

2008, considero ocurrente hacer una comparación de la actualidad con lo que ocurría allá por 1923, hace tan solo 85 años.

laseñorita acuerda impartir clases por un pe- riodo de ocho meses a partir del de 1923. La señorita acuer-

8* - No viajar en ningún coche o automóvil con ningún hombre excepto su hermano o su padre. 9* - No vestir ropas de co-

Los docentes de hoy (se- ñoritas maestras de antaño) acaban de cerrar un año colmado de paros y conflic- tos en reclamo de reivindi- caciones salariales y otras condiciones laborales. Esto indica que algo no anda bien, en cuanto a atender la actualización de las normas a las que está sometido tan imprescindible gremio. Por ello, habiendo llegado a nuestras manos una copia del histórico “contrato de maestras” que regía hace un siglo, lo reproducimos para que cada lector lo compare con las condicio- nes actuales y saque sus propias conclusiones acer- ca de las reivindicaciones logradas y por lograr.

da:

1* - No casarse. Este con- trato quedara automática- mente anulado y sin efec- to si la maestra se casa. 2* - No andar en compa- ñía de hombres. 3* - Estar en su casa entre las ocho de la tarde y las seis de la mañana, a me- nos que sea para atender una función escolar. 4* - No pasearse por las heladerías del centro de la ciudad. 5* - No abandonar la ciu- dad bajo ningún concep- to sin el permiso del pre- sidente del Consejo de Delegados. 6* - No fumar cigarrillos. Este contrato quedara au- tomáticamente anulado y sin efecto si se encontra-

lores brillantes. 10* - No teñirse el pelo. 11* - Usar al menos dos enaguas 12* - No usar vestidos que queden a mas de cinco centímetros por encima de los tobillos. 13* - Mantener limpia el aula.: a) Barrer el suelo del aula al menos una vez al dia. b) Fregar el suelo del aula al menos una vez por semana con agua ca- liente y jabón. c) Encen- der el fuego a las siete, de modo que la habitación esté caliente a las ocho cuando lleguen los niños. d) Limpiar la piza- rra una vez al dia. l4* - No usar polvos fa- ciales, no maquillarse ni pintarse los labios.”

CONSEJO NACIONAL DE EDUCACION CONTRATO

ra a la maestra fumando. 7* - No beber cerveza,

(Fuente: ‘La Revista del Consejo)

BERNAL

ES

Periódico independiente

Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar Tel: (011) 15-6176-8741

Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar Tel: (011) 15-6176-8741

Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar Tel: (011) 15-6176-8741
Director Norberto Giallombardo. / Fotos: Carlos Scott Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Silvia Cornaglia.

Director Norberto Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Silvia Cornaglia.Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias, Daniel Faerman, Luciana Galeano, Eduardo Vides, César Fregossi, HéctorAcosta. Corresponsales en Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575.

Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340

Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340

Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340

Al margen de la cruda rea- lidad de hoy, vaya una sonrisa para iniciar el próximo año con la fuerza de animo que tanto nece- sita el país todo. FELIZ AÑO NUEVO !

CoberturasCoberturasCoberturasCoberturasCoberturas dedededede sepeliossepeliossepeliossepeliossepelios -----

CoberturasCoberturasCoberturasCoberturasCoberturas dedededede sepeliossepeliossepeliossepeliossepelios ----- plantesplantesplantesplantesplantes enenenenen cuotascuotascuotascuotascuotas

Salas Velatorias - Traslados (frente a la estación de Bernal)

Av. San Martín 490 - (1876) Bernal 4252-5595 /5497

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 3

Diciembre 2008

Página

3

ProyectoProyectoProyectoProyectoProyecto CostaCostaCostaCostaCosta deldeldeldeldel PlataPlataPlataPlataPlata

AGITADA REUNION EN DON BOSCO

En una reunión realiza- da “a quincho pleno” los vecinos de Don Bosco respondieron a la convo- catoria realizada por la Junta Vecinal y la Socie- dad de Fomento de Don Bosco, en conjunto con la Sociedad de Fomento de Villa Alcira. A los ve- cinos del barrio se suma- ron otros que, sin asumir representaciones institu- cionales, fueron identifi- cados como integrantes de Bernal Unido, Quil- mes Unido,Agrupaciones Ecologistas, defensoras del medio ambiente de Ezpeleta,Avellaneda, po- bladores de la zona cos- tera de Bernal y Quilmes y un representante de la U.C.R. entre otros. La conducción del en- cuentro estuvo a cargo de un integrante de la Socie- dad de Fomento Don Bosco y una moderado- ra de la Junta Vecinal Don Bosco, quienes con no

poco trabajo encauzaron

la situación hacia un sis-

tema mixto de preguntas por escrito y verbales.

El comienzo se tornó di- fícil por las inquietudes generalizadas de casi to- dos los presentes, que sostuvieron fuertes deba- tes sobre cuestiones de forma. Completaban la mesa un Asesor del Se- cretario de Medio Am- biente de la Municipali- dad de Quilmes y los ar- quitectos De Marco y Converti, en su condi- ción de profesionales contratados para la rea- lización del Proyecto Costa del Plata, también se sumo mas tarde el in- geniero Ernesto Rona, representante directo de

la Empresa Techint. En-

tre las inquietudes expre-

sadas al inicio, cabe des- tacar el enojo de muchos por la ausencia de otros funcionarios municipales

y la de Concejales, que

especialistas en café, tostadero propio . máquinas expendedoras . empresas . eventos domiciliarios 9 de
especialistas en café, tostadero propio . máquinas
expendedoras . empresas . eventos domiciliarios
9 de Julio 17 Bernal | 4251-1264 | id: 553*4541

habiendo sido invitados

no concurrieron. Con casi una hora de atraso comenzó la expo- sición del proyecto y sus respectivas proyecciones de diapositivas, pero cuando transcurrían cua- renta minutos del infor- me, las interrupciones se precipitaron y el sistema de preguntas se transfor- mó en una suerte de de- bate con manifestaciones de conocedores del tema, en las que abundaron conceptos opositores al proyecto presentado con fundamentos esgrimidos en base a datos extraídos de las actuaciones sustan- ciadas en los municipios de Quilmes y Avellaneda, como también posiciones de profesionales que re- batieron detalles del pro- yecto de Techint. En tan- to, el representante de Techint y los arquitectos Converti y De Marco,

desestimaban esas posi-

ciones, convirtiendo bue- na parte de la reunión en un controvertido debate entre profesionales. Por su parte los vecinos apor- taron inquietudes diver- sas que, pacientemente, fueron respondidas por los integrantes de la mesa, pero no todas las respuestas tuvieron acep- tación. Pasadas las dos horas, la reunión perdió toda formalidad y mientras muchos asistentes ya se habían retirado, los deba- tes se transformaban en discusiones, inclusive entre los mismos veci- nos. En medio de difíci- les circunstancias, apa- gón de por medio, se pudo saber que habría quedado establecida una nueva convocatoria, solo entre vecinos de Don Bosco, para el miércoles 17 de diciembre en el mismo lugar y a la mis- ma hora.

17 de diciembre en el mismo lugar y a la mis- ma hora.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

Página

4

Diciembre 2008

BERNALES

Página 4 Diciembre 2008 BERNAL ES

FIESTA DE EN LA ESCUELA MUNICPAL DE JARDINERIA

Más de 180 alumnos que asistieron a los dife- rentes Cursos Anuales, dictados en la Escuela Municipal de Jardinería “Enriqueta Deyá” reci- bieron sus certificados por los cursos del año 2008. El acto se llevó a cabo el pasado sábado 29, en la Escuela Muni- cipal que dirige el inge- niero Alberto Gattei, ubi- cada en la calle Don Bos- co 457, Bernal. Allí los alumnos expusieron sus

trabajos realizados duran- te el Curso, demostrando las habilidades y conoci- mientos adquiridos, y re- cibieron sus certificados, clasificados en las espe- cialidades de: Apicultura, Aromáticas,Arreglos Flo- rales, Bonsái, Composi- ción y Diseño de Jardi- nes, Huerta Orgánica, Jardinería, Fuentes y Cascadas, Mimbrería, Orquídeas, Lombricultu- ra, Plantas y Salud, Ta- ller de Plantas.Asistieron

ra, Plantas y Salud, Ta- ller de Plantas.Asistieron el Intendente Municipal. Francisco Gutiérrez y el

el Intendente Municipal. Francisco Gutiérrez y el

Secretario de Medio Am- biente, Claudio Olivares.

OpinaOpinaOpinaOpinaOpina CarlosCarlosCarlosCarlosCarlos CostaCostaCostaCostaCosta

UN TUNEL QUE COMUNIQUEA LOS DOS BERNALES

En varias ocasiones se me convoco para que opinara sobre el lugar donde se debería hacer la obra, que final- mente comunique a los Bernales. No soy yo la persona indicada para señalar el lugar, porque ya no se trata del lugar, si no de la convicción, de que esta obra debe hacerse, no importa si es Avellaneda- Espora o Plaza Suiza, Lamadrid- Las Heras o Ramella. Unidos todos los vecinos, sin intereses particulares, sean de aquí o de allá, sin antinomias, sin la búsqueda del bronce, sin la necesidad de tener razón, para dar paso a la paz y la concordia Y por sobre todo a la ejecución de la obra, no importa si el municipio, la provincia o es Estado nacional, no im- porta quien ponga los fondos, solo se requiere voluntad,

acción y compromiso. Hace algunos meses, los vecinos de Bernal se reunie- ron en nuestra querida Biblioteca y Concordamos en la necesidad de, con firmeza solicitar un Túnel no El tú- nel, repito un túnel. No el túnel, yo suscribí y suscribo aquel documento. Es responsabilidad de los funcionarios que correspon- da, elegir los técnicos independientes que certifiquen cual es el mejor lugar para hacerlo y desde esa elección apoyar , todos juntos, la obra. Agradezco la oportunidad que se me brinda de ex- poner lo que solo debe tomarse como mi punto de vista, y de ninguna manera una opinión con intención formativa.

Riccant'i Primavera 2008 Verano 2009 RRRRR ConfiteríaConfiteríaConfiteríaConfiteríaConfitería La ropa de
Riccant'i
Primavera 2008
Verano 2009
RRRRR
ConfiteríaConfiteríaConfiteríaConfiteríaConfitería
La ropa de
EventosEventosEventosEventosEventos socialessocialessocialessocialessociales
yyyyy empresarialesempresarialesempresarialesempresarialesempresariales
PRESTIGIOSAS ETIQUETAS
MODELOS EN TEJIDO
MEJORES PRECIOS
A IGUAL CALIDAD
ATENCION Y ASESORAMIENTO
PERSONALIZADO
InstitucionalesInstitucionalesInstitucionalesInstitucionalesInstitucionales
CateringCateringCateringCateringCatering
----- DeliveryDeliveryDeliveryDeliveryDelivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL
TEL: 4252-6284 / 4251-7721
Belgrano 449 esq. 25 de Mayo / Tel.: 4251-0779
www.riccanti.com.ar
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 5

Diciembre 2008

Página

5

SE HA CREADO LA UNION DE LA CONSTRUCCION DE QUILMES

Con los mayores referentes zonales de empresarios, co- mercios, fabricantes de todos los rubros, constructores, ingenieros, arquitectos, agrimensores, martilleros, y gre- mios se conformó la Unión de la Construcción de Quil- mes. Contará con personería jurídica, y tendrá como prin-

cipal objetivo la defensa de la industria de la construcción en el Distrito. En su primer comunicado, la nueva entidad

Luego de 6 meses de lento accionar por parte

de la Secretaría a cargo de la aprobación de permisos de obras, el sector de la construcción decidió unirse para organizar sus reclamos. Ayer (martes), en el salón audi- torio de una empresa del gremio, se reunió la primera asamblea en donde más de un centenar de asistentes de- cidieron las primeras líneas de acción de esta nueva entidad. La primera meta estará orientada a las acciones legales tendientes a destrabar la actual paralización en la entrega de permisos de obra de viviendas multifamiliares, no des- cartando el inicio de reclamos por los perjuicios creados. La segunda será la realización de un programa activo en política de participación ciudadana. En este sentido se prevé el pedido de audiencia al jefe comunal, el presidente del HCD y a los jefes de bloque que lo conforman, para exponer la problemática del sector. «Le pediremos al Intendente que destrabe de una vez por todas la aprobación de permisos, demostrándole que la construcción en el área céntrica de la ciudad no es incompatible con el plan urbano ambiental».Al HCD «le explicaremos que la sanción de ordenanzas aisladas en estos temas, no hace otra cosa que generar incerti- dumbre, retracción y desconfianza; le solicitaremos que no aprueben más ordenanzas hasta tanto no ten- gan un plan general para el distrito»

expresa:

9 de Julio 83 - 4251-3285 - Bernal

9 de Julio 83 - 4251-3285 - Bernal

Se decidió también realizar un acercamiento a la comu- nidad a través de un programa de comunicación en los medios zonales; «estamos cansados de imagen distorsio- nada que se ha creado en torno a nuestro trabajo, somos vecinos de Quilmes, nuestro trabajo es construir», «tenemos capacidad técnica y humana para aportar so- luciones a muchos problemas de la ciudad, pero paralizar no es una solución, es no querer afrontar responsablemen- te los cambios que inevitablemente se desarrollarán al compás del crecimiento». Apenas conformada la comisión de transición, se rea- lizará una conferencia de prensa para informar a la opi- nión pública.”El accionar de la U.C.Q. no se hizo esperar, de inmediato enviaron enérgica nota de reclamo al Conce- jo Deliberante, exigiendo la derogación y reformas de las normas vigentes que afectan a la prosecución de la activi- dad y lanzaron una campaña masiva con afiches en con- junto con la U.O.C.RA. acentuando su reclamos.

SEMAFORO EN EL MICROCENTRO

La puesta en marcha de un semáforo en Belgrano y 25 de Mayo, fue motivo de una ceremonia en la que el Intendente Municipal, luego de haber bajado de la es- calera, recibió plaqueta y dibujos de los nenes del Jar- dín de La Moreno. "Este semáforo responde a un pedi- "

do de madres del jardín

dijo el Subsecretario de

Obras Públicas, presente en el acto junto a muchos empleados muncipales que se sumaron a las madres y docentes. Una vez habilitado el elemento ordenador de tránsito, se formaron considerables colas de automóvi- les sobre la transitada avenida y no faltaron vaticionios negativos.

se formaron considerables colas de automóvi- les sobre la transitada avenida y no faltaron vaticionios negativos.
se formaron considerables colas de automóvi- les sobre la transitada avenida y no faltaron vaticionios negativos.

Página

6

Diciembre 2008

BERNALES

Página 6 Diciembre 2008 BERNAL ES

PlanPlanPlanPlanPlan UrbanoUrbanoUrbanoUrbanoUrbano AmbientalAmbientalAmbientalAmbientalAmbiental QuilmesQuilmesQuilmesQuilmesQuilmes

ASAMBLEAS UNIDAS INTENSIFICAN SU ACCION POR UNA PLANIFICACION URBANA

El sábado trece a partir del mediodía, las Asambleas que conforman el Foro por el Plan Urbano Ambiental de Quilmes, marcharon por la autopista desde Bernal hasta Ezpeleta, en una recorrida por las áreas conside- radas amenazadas por megaproyectos que ponen en ries- go la calidad de vida.

Los vecinos reclaman una planificación urbana inte- gral, algo que califican de avanzar a paso lento “si se lo compara con la rapidez y dedicación que han teni- do de parte de algunas au- toridades municipales otros grandes proyectos como el de “Costa del Plata” en Bernal y Don Bosco (que ocuparía con torres de hasta

45 pisos terrenos actual- mente considerados reservas naturales como lo es la sel- va marginal) o el parque industrial de Ezpeleta - con un compromiso ya firmado con empresarios chinos - y que también se haría sobre áreas del último pulmón verde del conurbano. En ambos emprendimientos, directa o indi- rectamente estaría involucrada la firma Techint”. El punto de partida de la caravana fue la intersección de Espora y Caseros. Desde allí, gran cantidad de vecinos congregados se dirigieron por la autopista rumbo a Ezpeleta. En el tra- mo, varios autos se unieron a la manifestación, haciendo de esta actividad – pensada como algo simbólico – una

caravana que finalmente se reunió con los vecinos que esperaban en la esquina de Mitre y Esquel. La parada fue frente al predio que se destinaría al Par- que Industrial San-Ho, frente al aeródromo de esta loca- lidad. La caravana fue celosamente acompañada por un móvil de la Gendarmería Nacional, que quiso asegurarse que no se tomaran fotos ni se hicieran filmaciones, que no se fijaran carteles a la vera del camino y que estos vecinos respetaran la velo- cidad mínima establecida para autopistas, mientras varios vehículos particula- res sobrepasaban a la co- mitiva a una velocidad que excedía la permitida y por la banquina, sin ser siquie- ra observados por estos efectivos.

Si bien el brazo ejecutor de estas iniciativas es privado (Techint, San-Ho/Techint) la responsabilidad recae en las autoridades. Y el primer paso necesario para dar luz verde a estos emprendimien- tos es cambiar el destino de estas tierras (hoy área prote- gida) -decisión de los concejales del HCD quilmeño-. A ellos también las asambleas les recordaron sus responsa- bilidades con varias inscripciones a lo largo del recorrido. El acuerdo de las asambleas fue continuar con el traba- jo de llegar puerta a puerta, barrio por barrio, para infor- mar a los vecinos acerca de estos proyectos que se im- pulsan desde la comuna y cuál es la posición de cada uno de los concejales al respecto.

es la posición de cada uno de los concejales al respecto. Pecot Decoraciones ALFOMBRAS - PAPELES
Pecot Decoraciones ALFOMBRAS - PAPELES CORTINAS - TAPIZADOS ACCESORIOS BelgranoyAvellaneda-Bernal- Tel. 4251-5044
Pecot Decoraciones
ALFOMBRAS - PAPELES CORTINAS -
TAPIZADOS ACCESORIOS
BelgranoyAvellaneda-Bernal- Tel. 4251-5044
En Bernal Un estilo diferente en pastas 9 de Julio 201 esq Lavalle | Tel.:
En Bernal
Un estilo diferente en pastas
9 de Julio 201 esq Lavalle | Tel.: 4251-1596
Farmacias Diamandy 4252 - 1513 / 8271 9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -
Farmacias Diamandy
4252 - 1513 / 8271
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 7

Diciembre 2008

Página

7

puede

puede

EnEnEnEnEn BernalBernalBernalBernalBernal tambientambientambientambientambien sesesesese puede

puede

puede

VOLVER A EMPEZAR

Los grupos de autoayuda “Volver a Empezar” brin- dan contención emocional a personas que atraviesan diferentes tipos de crisis. En Bernal también hay un grupo a donde poder diri- girse.

Son grupos de autoayuda que funcionan de forma gra- tuita y sin fines de lucro en diferentes puntos de Buenos Aires y de todo el país. En Bernal, funciona un grupo de mujeres y otro de hombres bajo la coordina- ción de Norma y Enrique Etchevest. Desarrollan la actividad en la sede de la Sociedad de Fomento Ber- nal Sud, ubicada en Lavalle 112 entre Rodríguez Peña y Boedo todos los miérco-

les de 19 a 20. La finalidad de los grupos

es que todas aquellas perso-

nas que pasan por alguna si- tuación de alcoholismo, bu-

limia, anorexia, depresión, crisis familiares, fobias, vio- lencia, crisis de jóvenes y adolescentes y otras, puedan acercarse a hablar de lo que

les pasa y recibir ayuda emo-

cional por parte de los coor-

dinadores que, por lo gene-

ral, son personas que algu-

na vez necesitaron el apoyo

y la contención que brindan los grupos y que en la ac- tualidad están recuperados.

A su vez, todos los coordi-

nadores están bajo la super- visión de psicólogos que los ayudan y los guían en sus tareas. Es importante aclarar que

shoes MARCELMARCELMARCELMARCELMARCEL ----- ATOMIKATOMIKATOMIKATOMIKATOMIK CALZADOCALZADOCALZADOCALZADOCALZADO
shoes
MARCELMARCELMARCELMARCELMARCEL ----- ATOMIKATOMIKATOMIKATOMIKATOMIK
CALZADOCALZADOCALZADOCALZADOCALZADO INFANTILINFANTILINFANTILINFANTILINFANTIL
(del 15 al 40)
TARJETAS DE CREDITO
GALERIA 9 DE JULIO
9 DE JULIO 85 - LOCAL 40 - BERNAL

los grupos de Volver a Em- pezar no reemplazan a nin- guna terapia ni tratamiento médico convencional, al contrario, funcionan como complemento a cualquier tratamiento médico que la persona esté realizando. La Fundación Volver a Empezar está reconocida por el Gobierno de la Ciu- dad de Buenos Aires como Organización deAcción Co- munitaria Nº 1611 y es apa- drinada por el canta-autor Alejandro Lerner. Para mayor información puede dirigirse a la sede

central ubicada en José Bo- nifacio 346 Capital Federal o comunicarse al 4923-0700 Si desea recibir más infor- mación sobre los grupos de Volver a Empezar que se

realizan en Bernal puede comunicarse a los teléfonos 15-6542-0914 /15-5809-

7734.

Invitación

El jueves 22 de enero a las 19 en la Sociedad de Fomento Bernal Sud el di- rector de área de Volver a Empezar, Oscar Otero dará una charla sobre “Cómo ser libre de la gente”. La entra- da es libre y gratuita.

Agradecimiento

Norma y Enrique Etche- vest agradecen al Sr Carlos Furcade, presidente de la Sociedad de Fomento Ber- nal Sud, su valiosa colabo- ración.

Etche- vest agradecen al Sr Carlos Furcade, presidente de la Sociedad de Fomento Ber- nal Sud,
Etche- vest agradecen al Sr Carlos Furcade, presidente de la Sociedad de Fomento Ber- nal Sud,
Página Página 8 8 Diciembre Diciembre 2008 2008 BERNAL ES

Página

Página8

Página Página 8 8 Diciembre Diciembre 2008 2008 BERNAL ES

8

Diciembre Diciembre 2008 2008

BERNALES

Página Página 8 8 Diciembre Diciembre 2008 2008 BERNAL ES

BERN

LaLaLaLaLa HistoriaHistoriaHistoriaHistoriaHistoria vuelvevuelvevuelvevuelvevuelve aaaaa repetirserepetirserepetirserepetirserepetirse

RENACE LA POLEMI

Unos vecinos rechazan el de Espora-A decisión de la Municipalidad qu

Como si todo lo vivido

1027-N-2001 y tiene como

to de realizar el otro en

INFORME DE

“corresponde al expte

lles con trán

hasta el presente no hu-

objeto “impugnar proyec-

Lamadrid-Las Heras,

4091-1027-N-01-Alc.5.

3.- El ingres

biera existido, la historia vuelve a repetirse en tor- no al ya celebre paso bajo vías para Bernal. En in- mediata respuesta a las de- claraciones realizadas a BERNALES por el Sub- secretario de Obras Públi- cas de la Municipalidad, arquitecto Carlos Sagasti, varios vecinos de Barrio Parque se abocaron a ree- ditar la recolección de fir- mas para rechazar otra vez, la decisión del muni-

tos perjudiciales” en un tex- to de doce puntos en los que se califica de “pertina- cia inexplicable” lo decidi- do por los funcionarios y agregan copia de un infor- me del Departamento de Pavimentos y Desagües fe- chado en diciembre de 2005 y firmado por el en- tonces Jefe Interino, Agri- mensor Roberto Javier Jeanneret, considerado en la presentación como “in- forme negativo” (ver apar-

donde existe un curso de desagües pluviales sub- terráneo, que consideran imposible de modificar. Al mismo tiempo, el nuevo reclamo reivindi- ca el viejo proyecto de Plaza Suiza-Pampero, donde según lo declara- do por Sagasti, estaAd- ministración propone para ese lugar solamen- te un paso peatonal.

1.-El proyecto pondrá en riesgo al río subterrá- neo que corre por debajo de la avenida Espora e imposibilitará las tareas de reparación y manteni- miento de la Estación de Bombeo. Además no re- sulta posible efectuar la relocalización de las tube- rías de impulsión y las lí- neas de corriente eléctri- ca que alimentan a la Es- tación y que son afecta- das por el Proyecto. 2.-

los alumnos “El Chapar seriam,ente el intenso tr generará en l dañas. 4.- I de acceso a ambulancias Atascamient los dentro d 5.- 6.- No ceder ala Pla nal. 7.- Los pasajeros no tacionar en

cipio de construir un paso

te). En otros puntos de

JEANNERET

Se imposibilita el estacio-

buru, frente

en Avellaneda –Espora y otro en Lamadrid-Las He- ras. La nota que sería ele- vada a las autoridades con firmas de vecinos se agre- garía al expediente 4091-

este nuevo rechazo se rei- teran detalles técnicos con los que se sostiene la im- posibilidad de concretar el paso en Avellaneda-Espo- ra y también el impedimen-

Lo siguiente es trans- cripción textual de la fo- tocopia que acompaña a la nota que elevarán a las autoridades:

namiento frente a la Es- cuelaAlmafuerte a los ve- hículos que transportan alumnos y se pone en riesgo la vida por la ne- cesidad de cruzar las ca-

Bernal. 8.- L que lleguen Estación Be drán estacio mediaciones 9.- El tránsit

9 de Julio esq. Maipú 4251-2040 / 4388-0503 colletpropiedades@gmail.com

9 de Julio esq. Maipú 4251-2040 / 4388-0503

colletpropiedades@gmail.com

Prof. Dr. Ricardo Angelino

ESP. CONSULTOR EN PSIQUIATRIA Y PSICOLOGIA MEDICA

- Profesor titular de Psiquiatría Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional de La Plata - Miembro Académico de la ESP. en Psicología Clínica U.A.J.F.K.

NUEVA DIRECCION
NUEVA DIRECCION

25 de Mayo 35

Consultas al 4252-4820/6011

1931 - 77 aniversario - 2

Imprent

Leopoldo

Gonz á

1931 - 77 aniversario - 2 Imprent Leopoldo Gonz á FOLLETERÍA • PAPELERÍA COMERCIAL • E

FOLLETERÍA PAPELERÍA COMERCIAL E

Belgrano 375 Berna

Tel.: 4252-0144•e-mail:legonzalez@inte

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Libreria RAMOSRAMOSRAMOSRAMOSRAMOS

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

en la Biblioteca Moreno

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Textos Universitarios

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Belgrano y 25 de Mayo Bernal

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Dr.Dr.Dr.Dr.Dr. HéctorHéctorHéctorHéctorHéctor DeDeDeDeDe MaioMaioMaioMaioMaio

- CONTADOR PUBLICO NACIONAL -

Belgrano 635

4251-6247

ESESESESESCCCCC

R

VIOVIOVIOVIOVIO

ALES

BERNALES

BERNAL ES Diciembre Diciembre 2008 2008 Página Página 9

Diciembre Diciembre 2008 2008

BERNAL ES Diciembre Diciembre 2008 2008 Página Página 9

Página

Página 9

BERNAL ES Diciembre Diciembre 2008 2008 Página Página 9
BERNAL ES Diciembre Diciembre 2008 2008 Página Página 9

CA POR EL BAJO VIAS

vellaneda y otros siguen apoyando la e ya envió la propuesta al UGOFE.

sito intenso.

mano en la calle Uriburu

Sagasti, consultado

OTRAS NOTAS

de apoyo a la decisión Gu-

o

y egreso de

afectará seriamente a los

poco antes del cierre de

bernamental. Un cono-

de

la escuela

vecinos. 10.- Eliminación

esta edición, ratificó la

Voceros del ColegioAl-

cido referente de aquellos

ral”se verá

de árboles en la avenida

decisión oficial de pro-

mafuerte, situado en la ca-

que consideran más con-

afectado por nsito que se

San Martín. 11.- Reloca- lización de los monumen-

poner la construcción de los pasos bajo vías en

lle Güemes 29, y de la Es- cuela de Educación Téc-

veniente el paso porAve- llaneda-Espora, declaró a

as

calles ale-

tos a Colón, a San Martín

Avellaneda-Espora, en

nica N 2 “Paula A. de Sar-

este medio no estar de

posibilidad

y

a la Madre. 12.- Algu-

Lamadrid-Las Heras y

miento” (Espora y

acuerdo con “esta vuelta

la zona de

nos vecinos se verán afec-

en la Estación Don Bos-

O´Gorman anticiparon que

atrás de lo que ya estaba

y

bomberos.

tados por el nuevo esque-

co, como así también el

esos Establecimientos rei-

definido con las miles de

o

de vehícu-

ma de circulación vehicu-

paso solamente peatonal

teran el rechazo a la obra

firmas presentadas hace

e

trincheras.

lar , el cual afectará su iti-

en la Plaza Suiza. Ade-

tal como fuera proyectada

poco ante la municipali-

se

podrá ac-

nerario vehcular de salida

más el funcionario con-

en laAdministración ante-

dad avalando la decisión

za

Felix Ber-

y

regreso a sus viviendas.

firmó el envío de las ac-

rior, e hicieron llegar a esta

que las autoridades toma-

vehículos de

Agr. ROBERTO JAVIER

tuaciones a la Unidad de

redacción fotocopias de las

ran”. También el mismo

podrán es-

JEANNERET .Jefe

Gestión para Obras Fe-

anteriores fechadas en oc-

vecino se manifestó mo-

la

calle Uri-

Dpto.Pavimentosy

rroviarias (UGOFE).

tubre y noviembre de

lesto y agraviado por mi-

a

la Estación

Desagües.(interino).Dic/

También Sagasti agregó

2002.

sivas persuasivas recibi-

os

pasajeros

05”

que el Ejecutivo Muni-

das en tono agresivo, las

en auto a la

cipal aguardará la res-

OTRAS OPINIONES

que atribuyó a “álguien

rnal no po- nar en las in- de la misma.

RATIFICACIÓN DE SAGASTI

puesta del citado Orga- nismo y luego resolverá en consecuencia.

Por su parte, otros ve- cinos de Barrio Parque,

que obsesionado en su pensamiento, no mide los parámetros éticos de su

o

con doble

El arquitecto Carlos

hicieron llegar su opinión

accionar”.

008

a

lez

STUCHES

l

rlink.com.ar

Avellaneda 235 BERNAL Tel.: 4252-7087
Avellaneda 235
BERNAL
Tel.: 4252-7087

UELAUELAUELAUELAUELA DEDEDEDEDE MUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICA

del Maestro oberto Cuccurullo

LÍNLÍNLÍNLÍNLÍN ----- PIANOPIANOPIANOPIANOPIANO ----- GUITGUITGUITGUITGUITARRAARRAARRAARRAARRA

(desde los 7 años)

4259-62444259-62444259-62444259-62444259-6244

ALEJANDROA. LOPEZ ROMANO ABOGADO

Licenciado en Derecho Canónico

VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes Teléfono/Fax: 4257-6400 Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar

M.M.M.M.M. VictoriaVictoriaVictoriaVictoriaVictoria TrapaniTrapaniTrapaniTrapaniTrapani
M.M.M.M.M. VictoriaVictoriaVictoriaVictoriaVictoria
TrapaniTrapaniTrapaniTrapaniTrapani
PSICOLOGAPSICOLOGAPSICOLOGAPSICOLOGAPSICOLOGA
M.N. 38685 - M.P. 61282
4254-1433 / 15-5644-1079

VictoriaVictoriaVictoriaVictoriaVictoria LestónLestónLestónLestónLestón

ABOGADA

Parana 426 piso 11 Dpto I Capital Federal victorialestón@gmail.com

Cel. 15-6972-9237 Tel. 4252 - 4192

Laboratorio de Análisis Clínicos Dra. Alicia M. Iturralde Obras Sociales - Descuentos a Jubilados BELGRANO
Laboratorio de Análisis Clínicos
Dra. Alicia M. Iturralde
Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362

Página

10

Diciembre 2008

BERNALES

Página 10 Diciembre 2008 BERNAL ES
ATENEOCULTURALYDEPORTIVO DON BOSCO Asociación Civil Personería Jurídica Nº 5367 Fundado el 21 de marzo de

ATENEOCULTURALYDEPORTIVO DON BOSCO Asociación Civil Personería Jurídica Nº 5367 Fundado el 21 de marzo de 1967

Jurídica Nº 5367 Fundado el 21 de marzo de 1967 FIESTA DE FIN DE AÑO DOMINGO

FIESTA DE FIN DE AÑO

DOMINGO 21 DE DICIEMBRE – 12:30 Hs.

EN FAMILIA, EN FLORENCIOVARELA

Cada familia podrá llevar su almuerzo, o comprarlo en la Parrilla (Chorizo, Bondiola, Pollo, Hamburguesas, ensalada) y Bebidas Llevar: platos, cubiertos y vasos.

Se hará entrega de premios, por cada división, al:

Mejor Compañero, Mejor Jugador, Revelación del año.

Se organizará un campeonato “Ten” interno -Llevar ropa deportiva- -Responsables:AlejandroAntola – Rody Brezzo- Micros desde El Ceibo Salida a las 10,00 Hs. -Si fueran solicitados- - Reservas hasta el lunes 15 de Diciembre con Ale D’Amore ó el Turco Elias -

LOS ESPERAMOS, TRAIGAN A TODOS -No se olviden del nono, del tío y el resto de la familia.

EstacionamientoEstacionamientoEstacionamientoEstacionamientoEstacionamiento enenenenen BernalBernalBernalBernalBernal centrocentrocentrocentrocentro

PROYECTO DEL PRO TODAVIA SIN RESPUESTA

El Bloque del PRO, que preside el Concejal José M.Salustio, presentó formalmente un proyecto para el mejoramiento de las condiciones del tránsito en el micro- centro de Bernal y normas para el estacionamiento, Este proyecto, ya anunciado en nuestra edición anterior, cum- plió las formalidades en el Cuerpo Deliberativo y pasó al Departamente Ejecutivo. La ultima noticia fue que se en- contraba en la Secretaría de Gobierno, pero de allí no pudo lograrse información acerca de su aplicación o re- chazo. Por su parte en el Bloque PRO sostienen no ha- ber recibido respuesta y, no obstante continúan reclaman- do por la idea presentada.

LE HECHARON TIERRA ENCIMA

PASEANDO POR 9 DE JULIO

En nuestra edición de octu- bre, destacamos la existencia de un bache que ya tenía va- rios meses de existencia en la calle Lavalle y 25 de Mayo. La respuesta ha sido por de- más inesperada, hace pocos días el gran bache que alcanza a mas de la mitad de la calza- da, ha sido tapado con tierra ahora solo falta encontrar al- guna otra rotura que se solu- cione atándola con alambre

Nos encontramos con un tema que nos significa un verdadero ahorro. Hace ya tanto tiempo que perdura la falta de rejilla en un sector de la canaleta de desagües, que no necesitamos invertir en nuevas fotos, la prime- ra, de hace meses, sirve para recordar el peligro que se cierne sobre los peatones que caminan por la semipe- tonal.

Andre Kevin MOBLART S.A. Franquicia Muebles - Decoración 6 pisos de exposición Créditos personales -
Andre Kevin
MOBLART S.A.
Franquicia
Muebles - Decoración
6 pisos de exposición
Créditos personales - Todas las tarjetas
H. Yrigoyen 690 - Quilmes
4224.1335
www.sergioprina.com.ar

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 11

Diciembre 2008

Página

11

EL CINE LLEGARIA A LA PLAZA ESANDI

En un anticipo dado por el intendente Municipal de Quilmes, se tomó co- nocimiento de un proyec- to que se ha iniciado con el Instituto Nacional del Cine, mediante el cual se instalaría una dependen- cia que podría ser Escue- la, Museo y promotora de la industria cinemato- gráfica argentina. Para ello, se iniciarán las res- tauraciones y acondicio- namiento del valioso edi- ficio que dejara la anti- gua empresa de Obras Sanitarias de la Nación. Según Francisco Gutié- rrez, el desarrollo de ese proyecto tendrá lugar du- rante el año venidero y con ello se tomarán las medidas pertinentes para que la todavía joven pla- za de Bernal tome un nuevo rumbo hacia el es- parcimiento y la actividad cultural. Cabe recordar que esa Plaza, además del anti-

guo e importante edifi- cio cuenta con otras construcciones y un in- menso tanque cisterna en desuso considerado apto para convertirlo en auditorio para mas de cien personas. Otro de- talle que alienta la espe- ranza de que este pro- yecto prospere es el la- mentable estado actual de la plaza que ya no se ve cerrada por las no- ches, sus alambrados rotos en varios lugares, las construcciones que se encuentran sobre la ca- lle Yapeyú que permiten el acceso a su interior de personas (mayormente jóvenes) en actitudes poco calificables y por añadidura la permanen- cia de habitantes que desde la gestión anterior gozan del insólito privi- legio de vivir en un lu- gar público sin cumplir funciones de guardianes o cuidadores del lugar.

NuestroNuestroNuestroNuestroNuestro lugarlugarlugarlugarlugar enenenenen BernalBernalBernalBernalBernal 9 de Julio esq
NuestroNuestroNuestroNuestroNuestro lugarlugarlugarlugarlugar enenenenen BernalBernalBernalBernalBernal 9 de Julio esq

NuestroNuestroNuestroNuestroNuestro lugarlugarlugarlugarlugar enenenenen BernalBernalBernalBernalBernal

9 de Julio esq Luis MaríaDrago

PANIGATTI EN LA LEGISLATURA

9 de Julio esq Luis MaríaDrago PANIGATTI EN LA LEGISLATURA El conocido artista plástico de Bernal,

El conocido artista plástico de Bernal, Héctor Panigatti, cerró exitosamente su ciclo el año en curso. Por resolución de la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, fue invitado especialmente a exponer sus obras en el Salón de los Pasos Perdidos de la Legislatura bonaerense. La muestra fue inaugurada el 16 de noviembre y el artista fue presentado por el Diputado Provincial Daniel Gurzi.

Alfombra Verde presenta su segundo festival de música, deporte y moda:. El domingo 21 de diciembre, a partir de las 13hs en el Autocine de Quilmes (Av. Cervan- tes 1117, ribera quilmeña). El evento, que se extenderá hasta las 21hs, tendrá como artista principal a Pablo Mo- lina (líder de TODOS TUS MUERTOS) & The Reggae Lo- vers Band. Asimismo, se presentarán durante la tarde Soul Freedom, Saltimbanqui percusión, Los Dubbies de Ro- sario y Vosque Dagua de Mar del Plata. Además, una feria de indumentaria ofrecerá la vanguardia de diseñadores in- dependientes y se podrá disfrutar de una exhibición de Skate.

La entrada es LIBRE y GRATUITA. (En caso de mal tiempo el festival se realizará el domingo 28 de diciembre).

de Skate. La entrada es LIBRE y GRATUITA. (En caso de mal tiempo el festival se

Página

12

Diciembre 2008

BERNALES

Página 12 Diciembre 2008 BERNAL ES

Ahora puede encontrar su

Ahora puede encontrar su En los Locales de Distribución Promocional BERNAL CENTRO Agencia, Loteria y Quiniela

En los Locales de Distribución Promocional BERNAL CENTRO

Agencia, Loteria y Quiniela Farmacia Diamandy Indumentarias Seleno Petit Bon Librería Ramunni Confitería Postorivo Bar Bonafide Indumentaria Portal - Hombres Laboratorio fotográfico 900 Color Heladería San Remo Café Sur Pago Fácil Peluquería Sizo Gerard Laboratorio Iturralde Parroquia N.S. de la Guardia Artística Policroma Carnicería Mercado Bernal Remis CERO Pizzería El Candil Biblioteca Moreno Autoservicio Los Mellizos Carnicería Luisito Panadería La Aurora Peluquería Miguel Optica Leomar Pizzería Costa del Sol Pinturería Traversa

Av. San Martín 6 9 de Julio y Belgrano 9 de Julio 6

9

de Julio 17

9

de Julio 35

9

de Julio 38

9

de Julio 58

9

de Julio 60

9

de Julio 80

9

de Julio 85

9 de Julio y L.M. Drago 9 de Julio y Lavalle Lavalle y 9 de Julio Belgrano 122 Belgrano y Zapiola Belgrano 351 Belgrano 380 Belgrano 405 Belgrano 445 Belgrano y 25 de Mayo Cerrito y Maipú Cerrito y Pringles Depinedo 366 Avellaneda 35 Avellaneda 235 Avellaneda y Chacabuco Avellaneda y Dardo Rocha

BARRIO PARQUE – VILLA CRAMER –DON BOS- CO

ClubAtlético Bernal Pet Shop Barrio Parque

Veterinaria - Pet Shop Cucha-Cucha Confitería Seccia Carnicería Blas Peluquería Damas Carnicería Tango

Panadería La Italia Quiosco Fermín Veterinaria Dr. Carlos Martín Club Juventud de Bernal Panadería La Nueva TiendaAnita Autoservicio R y L Perfumería Burbujas Agencia -Locutorio Barrera Biblioteca Popular Don Bosco

Don May - productos de limpieza

Labarden 527 Lebensohn 193 Lebensohn 235 Lebensonh 757 Andrade 314 Andrade 518 Cramer esq. Constitución

Cramer e/ Constitución y Ramella Cramer y Ramella Cramer 801 Cramer 826 Cramer 849 AgustínAlvarez 96 Cramer y J. Ingenieros Av. San Martín 1136 Av. San Martín y Chaco Ciudadela yAguirre

Calle 265 Nº 2026

BERNAL OESTE

Peluquería Oscar Barros Dietética Girasol Ferretería Los Hermanos Carnicería ElTulipán Panadería El Cisne Artículos de Limpieza Frenos y embragues M&O Carnicería Carlitos Farmacia Rocha Fabrica de Pastas La Barca Quiosco y Librería Paez Soc.Fto.Progresista Mercadito Caló AutoservicioYanina Sociedad de Fomento 9 de Julio

Cerrito y Dardo Rocha Dardo Rocha 523 Montevideo y Dardo Rocha Cdro. Rivadavia y Cte. Franco Cte. Franco y Viejobueno

Viejobueno982

Zapiola 1044 Montevideo y Viejobueno Montevideo 1020

Montevideo1294

Formosa 1378 Formosa 1555 Formosa y Dr. Pozo Chaco 1410 Formosa 3836

TAMBIEN PUEDE PEDIRLOA SU CANILLITA

O SOLICITAR LA ENTREGA PERSONALIZADA A DOMICILIO LLAMANDO AL 4252-9340

AclaraciónAclaraciónAclaraciónAclaraciónAclaración

LA ORDEN SALESIANA NO DEJA LA CONDUCCIÓN DEL COLEGIO N. S. DE LA GUARDIA DE BERNAL

La intervención del Padre Mañas permitió

rectificar la interpretación a una circular de

la Inspectoría Salesiana de La Plata.

La Orden Salesiana no se aleja de la conducción del Cole-

gio Nuestra Señora de la Guardia de Bernal. Esta rectificación

de lo publicado en nuestra edición anterior, ha sido posible gracias a la intervención del Padre Rodolfo Mañas, quién tuvo la amabilidad de esclarecer los términos de una extensa circular de la Inspectoría Salesiana de La Plata, que llegara a nuestra redacción y a otros medios. Cabe destacar que lo publicado en BERNALES nro. 43 (no- viembre 2008) obedeció a una fallida interpretación del citado documento que asumimos. Al respecto, lo que se tomó como “alejamiento de la con- ducción pastoral de las distintas instituciones, dejando la ges- tión administrativa en manos de laicos” no corresponde a los establecimientos de Bernal. Esa estrategia de unificación a la que alude en su informe el Padre Inspector Horacio A. Ló- pez, responde a un proceso de intensificación de la atención pastoral que no afecta a la conducción del Colegio Nuestra Señora de la Guardia de Bernal y los conceptos detallados por la Inspectoría Salesiana de la Plata, solo tuvieron algunas aplicaciones iniciales en la Provincia de La Pampa, que tam- bién se encuentra bajo la misma jurisdicción.

ELECTRO BELL

TELEFONIA PRIVADA

Telefonía - Porteros Circuitos cerrados Telefonía celular

Accesorios, reparación y

Avellanedaventa86 - Bernal

4251-0670

reparación y Avellaneda venta 86 - Bernal 4251-0670 9 de Julio 35 Bernal Tel.: 4252-4925 Fotografía

9 de Julio 35 Bernal Tel.: 4252-4925

- Bernal 4251-0670 9 de Julio 35 Bernal Tel.: 4252-4925 Fotografía Artística, Social y Publicitaria. Reportaje
Fotografía Artística, Social y Publicitaria. Reportaje Fotográfico y Laboratorio. Curso Básico y Especializado.
Fotografía Artística, Social y Publicitaria.
Reportaje Fotográfico y Laboratorio.
Curso Básico y Especializado.
Belgrano 407• Bernal• 4259-0205/154-406-3804

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 13

Diciembre 2008

Página

13

Pasó en mi barrio….

NOBLEZA FUTBOLERA

(Extraña historia de otros tiempos)

E l prometedor convite nos llegó del inolvidable hela- dero griego Kurtís. Ir al encuentro que el domingo

jugarían Rácing y River Plate. El hombre era fanático de Rácing, con un inofensivo fanatismo que mas bien era un tributo de integración a un país que lo acogiera con tanta cordialidad. El partido tenía ribetes que lo hacían de antemano apasionante. Para el local, Rácing, debutaría como técnico Renato Cesarini que venía de dirigir al Ríver de la famosa “máquina”. River venía a demostrar al mundo entero que “la máquina” eran ellos, los juga- dores y no el técnico Renato Cesarini. Diremos que los hinchas de ambos clubes no se identificaban por ir con camisetas y banderas con los colores distintivos, no, pero se distinguían entre ellos podríamos decir por el olfato no más y no fallaban en el ingenuo encono que mutuos se profesaban. Ríver entró al césped del estadio con el centro half “pipo” Rossi” y la delantera formada por Muñoz, More- no, Pedernera, Labruna y Lousteau. El fragoroso partido se mantuvo parejo hasta el segun- do tiempo. Fue ahí cuando al promediar el tiempo com- plementario Ríver comenzó a insinuar una leve superio- ridad, pero el gol no llegaba. Ahí apareció en todo su señorial esplendor la célebre magia de “la máquina”. Fue una media hora en que los delanteros de River tejieron una veloz y vistosa filigrana en la que la pelota recorría la cancha en un asombroso juego propio de malabaristas. Asistían los hinchas de Rácing con sufriente asombro y los de Ríver con inquieto deleite. Pero el gol no llega- ba. El imponente espectáculo de pases y gambetas conti- nuó por largos veinte minutos. Fue ahí cuando de lo alto

helados artesanales líderes en el mercado desde 1965 ATENCIONA RESTAURANTES, BARES, CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES,
helados artesanales
líderes en el mercado desde 1965
ATENCIONA RESTAURANTES, BARES,
CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.
En el
"Triángulo de Bernal"
Av. Los Quilmes 1844
4259-5282 / 4251-8493
PARRILLAS - PASTAS CASERAS
9 de Julio 85
4252-1543

Por Héctor Acosta i

de la tribuna del propio Rácing alguien, con voz de taba-

en una inaugural sentencia

que desde ese primer día y para siempre condensa la máxima admiración argentina. El aplauso bajó espontá- neo, unánime y justiciero extendiéndose a todas las tribu- nas del colmado estadio sin distinción de banderías y sin excepción. A despecho de los caprichos de la memoria que me bo- rró datos precisos, como ser la formación completa de los equipos, el resultado final y aún la propia cancha (¿era la antigua de tablones de madera?) por la fecha que presumo debía ser fines de la década del cuarenta, tendría que ser esa, pero es una deducción no un recuerdo concreto. Solo quedó magnificada en mí la brillantez de la acabada de- mostración de “la máquina” y aquel unánime aplauso libre de mezquinas banderías y vano fanatismo. En fin, hoy que se aplaude al equipo rival solo para mortificar a sus propios jugadores como castigo por ir perdiendo, quizás se haga incomprensible esta historia de otros tiempos, de otra nación diferente a esta que, cosa extraña, se llamaba igual a la de hoy: Argentina. Pero quizás haya por ahí quién pueda atestiguar lo verídico de

lo aquí contado. PRIMAVERA 2008.

co negro, grito ¡ al Colón

!

Librería PELLEGRINI PROVEEDORPROVEEDORPROVEEDORPROVEEDORPROVEEDOR DEDEDEDEDE EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

Librería PELLEGRINI

PROVEEDORPROVEEDORPROVEEDORPROVEEDORPROVEEDOR DEDEDEDEDE EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

TTTTTeléfonoeléfonoeléfonoeléfonoeléfono

4252-88964252-88964252-88964252-88964252-8896

Restaurant - Parrilla Teléfono: 4259-8589 9 de Julio 24 Bernal (1876)
Restaurant - Parrilla
Teléfono: 4259-8589
9 de Julio 24 Bernal (1876)

Página

14

Diciembre 2008

BERNALES

Página 14 Diciembre 2008 BERNAL ES

PáginaPáginaPáginaPáginaPágina abiertaabiertaabiertaabiertaabierta

aquí escriben los que leen

Para expresarse en este correo de lectores, envíe su tema a Ameghino 335 (Bernal), o al E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar

SALUDOS DESDE LA LINDA

Desde Salta La Linda quiero hacer llegar mis saludos y cariños a mis vecinos y amigos de Ber- nal mas exactamente de la esquina de las calles Avellaneda y Maipu don- de pase mi niñez y juven- tud junto a mi familia y de los que guardo mis mas hermosos recuerdos.

Florinda (Porota) Said.

***

REMANIDA

INSEGURIDAD

Señor Director:

Antes de abordar un tema tan remanido como la inseguridad, me gustaría resaltar algunas considera- ciones generales. La ca- racterística de “materia opinable” en algunas de- cisiones fundamentales del Estado ha dejado lugar a posiciones universales que no merecen ya ninguna cla- se de objeción; hablar de salud, educación o cultura en los países de la comu- nidad europea –fundamen-

en los países de la comu- nidad europea –fundamen- pastas artesanales - empanadas talmente en los

pastas artesanales - empanadas

nidad europea –fundamen- pastas artesanales - empanadas talmente en los nórdicos- no tiene siquiera disquisi- ción

talmente en los nórdicos- no tiene siquiera disquisi- ción partidaria. El revisionismo históri- co, sumado a una base científica, trasciende las antiguas posiciones de de- recha e izquierda para dar lugar al concepto inteli- gente que abarca los íco- nos del párrafo anterior y los enmarca sobre una base de igualdad e inclu- sión social en todas sus formas. Tomo como ejemplo a la comunidad europea porque creo que es el ejemplo a seguir. Sin embargo recorde- mos que sometidos a la lógica del absurdo, en los ‘90 liquidábamos los fe- rrocarríles cuando en Eu- ropa se consideraban pri- mer medio de carga. Pri- vatizamos todo el patrimo- nio que pudimos: electri- cidad, agua, petróleo, pre- visión social, cuando la tendencia mundial indica- ba lo contrario. Entonces es evidente que hay te- mas que no tienen ni ban- derías políticas ni que se explican o justifican por coyunturas fatales y, que a la hora de definirse, de- berían ser temas universa- les con soluciones univer- sales. Dicho esto, podré abordar mas directamente

el trema de la inseguridad como la punta del iceberg de una realidad social. Hay una primera realidad social, invisible para el grueso de la comunidad, donde se desarrolla el cri- men mas sutil y silencioso jamás cometido por ningu- na otra especie animal, que es la EXCLUSIÓN patro- cinada por un Estado au- sente y connivente. Aquí deberían aplicarse las solu- ciones universales de las que hablábamos anterior- mente, con una dirigencia protagonista e incluyente, comprometida con las po- líticas de educación, salud, vivienda, etc. y DIGNI- DAD para lograr la tan es- grimida justicia social. Esa es la solución, a tra- vés de planes de largo pla- zo, para evitar la segunda realidad y la punta del ice- berg. Lo demás, lo diario, bajar la edad para ser impu- tado, reforzar la presencia policial, mandar a gendar- mería, son paliativos que sin dejar de ser necesarios, sos- layan la primera y cruel rea- lidad. A fin de cuentas, se- guimos tendiendo planes de corto plazo, mediáticos, por- que son los que reditúan un crédito político para el go- bierno de turno.

Carlos J. Pellegrini

Revelado de fotografía digital Venta de artículos fotográficos Taller de marcos BERNAL 9 de Julio
Revelado de fotografía digital
Venta de artículos fotográficos
Taller de marcos
BERNAL
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
KodakKodakKodakKodakKodak EasyShareEasyShareEasyShareEasyShareEasyShare C340C340C340C340C340

BERNALES

BERNAL ES Diciembre 2008 Página 15

Diciembre 2008

Página

15

PáginaPáginaPáginaPáginaPágina abiertaabiertaabiertaabiertaabierta

aquí escriben los que leen

Para expresarse en este correo de lectores, envíe su tema a Ameghino 335 (Bernal), o al E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar

INSPECCIONES DE ARBA EN BERNAL ATENTATORIASA LA PROPIEDAD Y SU INVIOLAVILIDAD

En otro operativo como el realizado en los últimos fines de semana largo en ciudades de veraneo, los inspectores de Arba (Agencia de Recauda- ción Provincia de Bs.As.) in- gresaron a negocios de la ciudad de Bernal. En contraste con las ins- pecciones de “punto fijo” realizadas en las ciudades de la costa marítima, que detec- taron una cuantiosa evasión con un monto total de deu-

das equivalentes a los 3.000.000 de pesos, las lle- vadas a cabo en los comer- cios de Bernal se hicieron so- bre ocho de los comercios más pequeños de las dos cua- dras que conforman el cen- tro comercial de la ciudad mencionada. Como decían los comer- ciantes controlados durante 48 hs, son ellos quizás los comercios más pequeños de esa zona y los que más difi- cultades tienen en la actividad que realizan. Aunque los inspectores ex- plicaban que la elección de los negocios se había realizado por sorteo, era evidente que el sorteo o estuvo tirado con

mucha estrella para los gran- des negocios .Lo que puso en evidencia que se estaba ante un injusto sorteo. La inspección planificada por el subsecretario de Ingre- sos públicos de la Provincia de Bs.As. Santiago Montoya ha tenido en ese hecho una primer iniquidad: la de solo dirigirse a los comerciantes más pequeños, justamente los más necesitados de ser sos- tenidos, en la medida que son quienes, ante la crisis en cier- nes, corren más riesgos. Pero lo más injusto de la acción de Arba es la modali- dad atentatoria a la propie- dad y su inviolabilidad, lo que será igual cuando el inspec-

cionado sea uno de los grandes negocios. Es decir que para entrar durante 48 hs. en un nego- cio, controlar todo el tiempo la caja, al punto de no dejar al comerciante sacar un solo peso, ni para pagar un café; es necesario, según el artícu- lo 17 de la Constitución na- cional, que se cuente con una sentencia fundada en ley. La modalidad de las inspec- ciones que realizan en la ac- tualidad Santiago Montoya y el gobernador Daniel Scioli, rectores delArba, son abso- lutamente inconstitucionales.

Osvaldo González

fichas64@speedy.com.ar

Daniel Scioli, rectores delArba, son abso- lutamente inconstitucionales. Osvaldo González fichas64@speedy.com.ar

Página

16

Diciembre 2008

BERNALES

Página 16 Diciembre 2008 BERNAL ES
CARNICERIA MERCADO BERNAL 60 AÑOS DE TRADICION FAMILIAR EN EL EXPENDIO DE CARNES DE MAXIMA

CARNICERIA MERCADO BERNAL

60 AÑOS DE TRADICION FAMILIAR EN EL EXPENDIO DE CARNES DE MAXIMA CALIDAD

Embutidos caseros - Lechones - Corderos - Brochettes especiales - Parrilladas y pollos rellenos

Embutidos caseros - Lechones - Corderos - Brochettes especiales - Parrilladas y pollos rellenos

Begrano 380 entre 9 de Julio y Castro Barros - Tel.:4388-1034 - ENVIOS A DOMICILIO

Begrano 380 entre 9 de Julio y Castro Barros - Tel.:4388-1034 - ENVIOS A DOMICILIO

CuccurulloCuccurulloCuccurulloCuccurulloCuccurullo cierracierracierracierracierra ununununun añoañoañoañoaño exitosoexitosoexitosoexitosoexitoso

CONCIERTO DE NAVIDAD EN EL SANTUARIO

El popular maestro dirigirá la Camerata Bernal y el Coro Ciudad de Bernal, con los solistas Carlos Reninson, Gabriel Andino y el barítino Enrique Bonetto

El domingo 21 de diciembre a las 20, tendrá lugar un trascendental concierto de Navidad en el Santuario de Nuestra Señora de la Guardia (Belgrano y Zapiola) don- de se presentará un programa de excepción.Actuarán la Camerata Bernal y el Coro Ciudad de Bernal, ambos bajo la dirección del maestro Roberto Cuccurullo. En lo que se estima como el broche de oro de un año excepcional en la ascendente labor del maestro Cuccurullo, se interpretarán obras de Vivaldi, Bach y Haendel, además de villancicos de especial valor. El vasto programa prevé la participación de los solis-

Finalizando un nuevo año de éxitos con la más amplia y cálida respuesta del público

Finalizando un nuevo año de éxitos con la más amplia y cálida respuesta del público que siempre nos distingue con su elección, agradecemos a todos y los esperamos en el próximo ciclo. Al hacerlos partícipes de nuestras satisfacciones, les auguramos la mayor felicidad en las fiestas navideñas.

¡Felíz año 2009!

tas Carlos Reninson en flauta, Gabriel Andino en vio- lín y del barítono Enrique Bonetto. La entrada será libre y gratuita, no obstante como siempre, la Parroquia agradecerá la donación de ali- mentos no perecederos, especialmente en vísperas de la Navidad, fecha tan cara al espíritu cristiano. Ante la gran expectativa creada por el espectáculo a desa- rrollarse, se recomienda asistir con suficiente anticipa- ción, dado que no se reservan lugares.

ORACIONA SAN EXPEDITO

Mi Santo Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mi junto a

nuestro Señor Jesucristo, socórreme en esta hora de aflicción y desespero. Vos

que sos un Santo guerrero, vos que sos el santo de las cosas urgentes, ¡pro-

tégeme! ¡ayúdame! dame fuerzas, coraje y serenidad . Atiende mi pedido (hacer el pedido) ¡Mi Santo Expedito! Seré agradecido por el resto de mis días

y llevaré tu nombre a todos los que tengan fe. ¡Muchas gracias! Fiesta el 19 de abril, se festeja los 19 de cada mes. Oración: rezar nueve Ave María durante nueve días y pedir tres deseos, uno de negocios y dos imposibles, al noveno

día publicar este aviso y se le cumplirá aunque sea imposible. S.C.

PARADAS LA ESQUINA REVISTAS - DIARIOS ENCUADERNACIONES La Esquina I: 9 de Julio y Belgrano
PARADAS
LA ESQUINA
REVISTAS - DIARIOS
ENCUADERNACIONES
La Esquina I: 9 de Julio y Belgrano
La Esquina II: Dardo Rocha y Zapiola
SERVICIO A DOMICILIO
4251-6652
NUEVO PLAN PERTENECER Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina
NUEVO PLAN PERTENECER
Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina privada
MATRIMONIO
$ 171.-
(IV(IV(IV(IV(IVAAAAA INCLINCLINCLINCLINCLUIDO)UIDO)UIDO)UIDO)UIDO)
MATRIMONIO c/ 2 hijos $ 253.-
(IV(IV(IV(IV(IVAAAAA INCLINCLINCLINCLINCLUIDO)UIDO)UIDO)UIDO)UIDO)
PLAN DE SALUD
SANATORIO BERNAL
CLÍNICA PRIVADA RANELAGH - POLICLÍNICO HUDSON - CEB Centro Especializado Bernal
Llámenos al 4229 - 4664 En Wilde 4206 - 7484

Related Interests