Refinera La Teja : rea 1

Preflash - Topping - Vaco

I.Q. Eduardo D. Das
Gerencia Refinacin
Unidad de Negocios Energticos
Octubre 2014

rea 1 Descripcin de Unidades

Unidad de destilacin Atmosfrica (Topping III;
horno 140B, Torre 107E, Torre 101E, torre
102E)
Unidad de destilacin a Vaco ( horno 104B,
torre 103)
Unidad de viscorreduccin trmica de fondos
(Unidad 900, Visbreaking)
Unidad de endulzamiento de Keroseno y
Gasolina (Merox 700 / Merox 750)
Planta de Aguas residuales (PAR, unidad 50)

Proceso de Refinacin 1: Calentamiento/

Desalado/ Destilacin flash.
Carga: Crudo + Crudo Recuperado
1er Paso: Calentamiento de crudo contra
corrientes de Procesos: Tren de intercambiadores
de calor: Fro/intermedio/caliente
2do Paso: Desalado de crudo con agua para
eliminar sales (MgCl2/CaCl2): Sistema de doble
desalado
3er Paso: Destilacin flash Preflash, 104F/torre
107E

Esquema Trenes / Desalador

Tanque Crudo

Sistema de doble Desalado

Tren
Intermedio

Tren
Frio

A Preflash
170J/JA

101J/JA

Crudo Recuperado
Pileta

Agua
PAR

Pileta de Tratamiento
API

Tren Fro

Kliviano

129-135C

20-23%

101C/C2/C3/C4

136C

Cabeza 101E

77-80%
Reflujo
KLiviano

2do GOA

4to Fondo Atm.

152-158C

150C

LV-10114

104C1/C2

146C

160C1/C2

101 J/JA
2do Fatmosf.
(por FIC)

16-20%
1er ALV

Cabeza 107E

KPesado

108C

FV-10501

Desalado

172C

170C

144C

148-149C

Sistema de Cabeza Torre Atmosfrica (Parte del Tren Fro)

Desaladores

Seguridades ventean
A zona flash 101E

16-23KV

16-23KV

142L

103L

150C

Tren Frio

PAR
121J

Crudo
A 170J/JA

140J
173C

175C

Desaladores

Preflash Destilacin flash de crudo

215C/20Kgf/cm2_g 200C / 2.2 Kgf/cm2_g
Vlvula reguladora de Presin: PV-10033
Produce el flasheo de crudo
Receptor 104F: separador de fases
gases a torre 107E a fraccionarse
Liquido (crudo reducido) a Tren caliente
Torre 107E (ABB/Techint Revamp 2002)
15 platos de burbujeo 1 paso: downcomer nico
Carga entra debajo del plato #15 se numera de arriba hacia abajo
Gases de Cabeza luego de condensarse producen una
gasolina larga (Gasolina de Preflash)
Fondo de Torre retorna al 104F (en equilibrio)

Detalle plato de un paso

No hay vlvulas en la
bajada del downcomer
de plato superior
El Vertedero tiene un
Rebose para hacer nivel
y una canalizacin de
bajada para evitar el bypass de gases
Notar El equipo opera
como un flujo cruzado
(*)

Bsicos de Destilacin
La mejor separacin de componentes si
Amplia separacin entre los puntos de
ebullicin de c/componente
Baja Presin Maximiza volatilidad relativa
Alta Relacin de Reflujo
Mxima cantidad de platos
Buen contacto vapor-lquido en c/plato

Preflash

PIC-10517

TIC-10515
PV-10517A

135-145C

PV-10517B

A 256F
Compresor
De Cracking

2do Tfrio
15 platos

170C

Presion en desaladores

171C
151F

107 E

50C

PIC-10504
FIC-10506
PV-10033

Vapor 12 Kgf/Cm2_g

PAR
12"

213-217C

LIC-10114

FV-10519

104 F

GSLN Preflash
A Estabilizadora
172J/JA

Al Tren Caliente
Vlvula de carga
Tren Frio

200C

171J/JA

173J/JA

Unidad de Preflash

Tren Caliente- Horno Atmosfrico

Tren Caliente: Tren de IC
desde 104F (receptor de
Preflash) hacia Horno
Atmosfrico 140B
Bomba 171J/Ja toma del
104F y bombeo a por 3
ramas de IC hacia el
Horno

Horno Atmosfrico 140B-

Claves de un horno de procesos

Duty del horno: potencia absorbida por el
proceso : 25,29 + 0,49 MMKcal/h (crudo/vapor)
Eficiencia: Duty / potencia entregada : 0,90
Potencia entregada o liberacin: calor
entregado por la combustin de los
combustibles: 16 quemadores de 0,5-2,2
MMKcal/h c/u
Exceso de Aire: aire extra respecto al
estequiomtrico para lograr combustin
completa: Ga,e=138x(C/12+H/4+S/32-O/32)

Horno Atmosfrico
2 Cabinas Radiantes (Norte - Sur)
4 Serpentines en paralelo c/u con V. reguladora (2/cabina)
zona conveccin comn (ingreso carga; 5; stud)
Tubos horizontales
quemadores duales John Zink MA-PC-20 ubicados en el piso
8 quemadores / cabina (16 total)
sobrecalentador Vapor de 12Kgf/cm2_g
humos bypaseables a precalentador de aire comn con 104B
4 sopladores de holln Diamond Power en banco de conveccin
Operacin Tiro balanceado/ tiro natural
Analizadores de oxigeno en humos (2 x cabina)

Torre Atmosfrica 101E

Recibe carga del Horno 140B crudo reducido

Xvap=0.7-0.8 (depende del crudo)
T=370-372C ; Ptransf.= 2.2 Kgf/cm2_g
38 Platos; Relleno Sulzer debajo zona flash
Cabeza: Gasolina/Nafta de Toppingestab.
Fondo: F. Atmosfrico Unidad de Vaco
4 Reflujos de control (cabeza/Kero/GO/DO)
4 Cortes Laterales Torre 102E Strippers
Keroseno Liviano (#9/7): Naftas/Agu/Jet/GOL
Keroseno Pesado (#19/17): Jet/Quero/GOL/diluy.
Gas Oil Atmosfrico (#25/24): GOL
Diesel Oil (#31/30): DO/R2R/GOL

Reflujo GO

Salida DO a 102E
Reflujo DO
Relleno
Carga 371C

Vapor BP

Torre 101E Fondo-

ZF