You are on page 1of 23

PUB.

SHOA Nº 3108

INSTRUCCIONES
HIDROGRÁFICAS Nº 8
INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN
DE PLANOS DE SOLICITUDES Y CONCESIONES
DE ACUICULTURA

4ª edición, 2014
Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la
Armada de Chile

TABLA DE MATERIAS
I.

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 4

II.

INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DE LOS PLANOS DE SOLICITUD
DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA, DE ACUERDO AL ARTÍCULO 10, LETRA C,
DEL REGLAMENTO DE CONCESIONES DE ACUICULTURA (D.S. Nº 290 DEL
AÑO 1993) .......................................................................................................................... 5

III.

2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4

PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE LA CONCESIÓN DE ACUICULTURA ..
LÍNEA DE COSTA, GRILLA O CUADRÍCULA Y ESCALA ......................................
ACOTACIÓN DE LA CONCESIÓN .........................................................................
TOPONIMIA .............................................................................................................
ANTECEDENTES DEL PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA ...........................

5
5
5
5
5

2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4

PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA .......................................................
ESCALA ...................................................................................................................
OBTENCIÓN DE LA COSTA ...................................................................................
CUADROS DE COORDENADAS ............................................................................
ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA ..................

5
5
6
6
7

INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN DE
ACUICULTURA, DE ACUERDO AL ARTÍCULO 14 ter DEL REGLAMENTO DE
CONCESIONES DE ACUICULTURA (D.S. Nº 290 DEL AÑO 1993) ................................ 8
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3

PLANO DEFINITIVO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA ..................................
ESCALA ...................................................................................................................
LÍNEA DE LA COSTA ..............................................................................................
CUADROS DE COORDENADAS ............................................................................

8
8
8
9

 
 
— 2 —  

IV.

PUB. SHOA Nº 3108, 4a edición, 2014.

FORMATO Y ANTECEDENTES ..................................................................................... 10
4.1

GRILLA O CUADRÍCULA ....................................................................................... 10

4.2

DIMENSIONES DEL POLÍGONO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA ............ 10

4.3

TOPONIMIA ............................................................................................................ 10

4.4

ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA ............... 10

4.5

FORMATO .............................................................................................................. 11

4.6

REGISTROS ANÁLOGOS Y DIGITALES .............................................................. 11

4.7

FUENTES DE INFORMACIÓN ............................................................................... 11

V.

GLOSARIO ....................................................................................................................... 12

VI.

GENERALIDADES ........................................................................................................... 14
ANEXOS:
ANEXO “A” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO, CARTA
DE AAA CON REFERENCIA GEODÉSICA (ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) .............. 15
ANEXO “B” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA, CARTA
DE AAA CON REFERENCIA GEODÉSICA (ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) .............. 16
ANEXO "C" PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO, CARTA
DE AAA SHOA ESCALA 1:500.000, BASE PLANO CARTA IGM ESCALA 1:50.000
(ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) ................................................................................... 17
ANEXO "D" PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA, CARTA
DE AAA SHOA ESCALA 1:500.000, BASE PLANO CARTA IGM ESCALA 1:50.000
(ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) ................................................................................... 18
ANEXO “E” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO, CARTA
DE AAA SIN REFERENCIA GEODÉSICA (ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) ................ 19
ANEXO “F” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA, CARTA
DE AAA SIN REFERENCIA GEODÉSICA (ART. 10, LETRA C, D.S. Nº 290) ................ 20
ANEXO "G" PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO, PLANO
TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84 (ART. 14 ter, LETRAS A Y B, D.S. Nº 290) ............. 21
ANEXO "H" PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA, PLANO
TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84 (ART. 14 ter, LETRA C, D.S. Nº 290) ...................... 22
TÍTULOS DE LA SERIE “INSTRUCCIONES HIDROGRÁFICAS Y OCEANOGRÁFICAS”
DEL SERVICIO HIDROGRÁFICO Y OCEANOGRÁFICO DE LA ARMADA DE CHILE
(SHOA) ............................................................................................................................. 23

4ª edición. Valparaíso.cl ES PROPIEDAD. Correo electrónico: shoa@shoa.2266666.shoa. Errázuriz 254. 2014. Teléfono: 56 . 2004 (en formato PDF). Playa Ancha. 2ª edición. Publicado por el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile. 3ª edición. 2005 (en formato PDF). 1993. . SHOA Nº 3108. 4a edición.32 . 2014 (en formato PDF).32 .mil. PUB.cl http://www.    — 3 —   1ª edición. Fax: 56 .2266542.

acorde con las características del espacio marítimo que representa y el nivel de información que el usuario necesita para navegar con seguridad. por su antigüedad. de las Instrucciones Hidrográficas Nº 8. se deberán ejecutar las siguientes etapas: a) Elaborar los planos de Ubicación Geográfica y de la Concesión de Acuicultura. se aplicará a todas aquellas solicitudes de concesión de acuicultura que tengan proyecto técnico aprobado por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura. INTRODUCCIÓN Nuestro país tiene una costa que en extensión sobrepasa los 4. publicado en el Diario Oficial Nº 34. debido a que la cartografía existente.S. existen lugares en los cuales el proceso de tramitación de solicitudes de Concesión de Acuicultura es lento. se aprobó el “Reglamento de Concesiones de Acuicultura”.000. Debido a este problema.680 kilómetros. PUB. . optimizando la tramitación de las Concesiones de Acuicultura. I. cuya última modificación efectuada por el Decreto Supremo (MINECON) Nº 202. conforme al capítulo II de las presentes Instrucciones. escala 1:50. Por la razón expuesta. ésta solicitará la entrega del plano definitivo de la Concesión de Acuicultura. b) Una vez aprobados los antecedentes técnicos revisados por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura. Para cumplir con los requerimientos cartográficos que establece el D. existiendo una cubierta cartográfica. a consecuencia de esto. razón por la cual se debe efectuar una explotación racional y planificada por parte del Estado y la empresa privada. fue publicada en el Diario Oficial el 20 de agosto de 2011. por el objetivo que cumple. se encuentran definidas las Áreas Apropiadas para el Ejercicio de la Acuicultura (AAA) en gran parte del territorio de nuestro país. correspondiente al lugar donde se desarrollará la actividad.    — 4 —   PUB. Nota transitoria: Esta 4ª edición 2014. del 23 de julio de 2010. 2014. a contar de la fecha de publicación de la presente edición. con el propósito de hacer de esta actividad una fuente permanente de trabajo e ingresos. Cabe hacer presente que la cartografía náutica. las distancias no son reales entre las concesiones de AAA y existen sobreposiciones o accidentes geográficos entre ellas. es elaborada en distintas escalas. no representa la realidad geográfica de la zona. 4a edición. editada por el Instituto Geográfico Militar. sin embargo.624 del 26 de julio de 1993. las presentes Instrucciones detallan la manera de compatibilizar la cartografía antigua con la nueva. SHOA Nº 3108. que cubre prácticamente todo el territorio nacional. Los recursos del mar son renovables y tienen una enorme importancia económica. no existe en escalas mayores una colección de cartas náuticas que cubra a una misma escala todo el borde costero nacional. No ocurre lo mismo con la cartografía terrestre. los que formarán parte del proyecto técnico que acompañará a la Solicitud de Concesión de Acuicultura y que deberán ser presentados en la Dirección Regional u oficina Provincial o Comunal del Servicio Nacional de Pesca. Nº 290. Por Decreto Supremo Nº 290 del 28 de mayo de 1993. SHOA Nº 3108. de acuerdo al capítulo III de las presentes Instrucciones. lo que permitirá generar una base de datos de Concesiones en solamente un dátum de referencia (WGS-84). Actualmente.

DE ACUERDO AL ARTÍCULO 10. 2.3 TOPONIMIA Se deberán incluir nombres de accidentes geográficos notables del lugar.1. ƒ Antecedentes de la carta o plano: número y sector.1. 4a edición. escala gráfica y numérica. DEL REGLAMENTO DE CONCESIONES DE ACUICULTURA (D. el emplazamiento de la concesión con achurado.000 o 1:5. Si el plano de ubicación geográfica no se encuentra inserto en el plano de concesión de acuicultura. o la grilla UTM en caso de que esté referido a cartografía con sistema de referencia. SHOA Nº 3108. Nº 290 DEL AÑO 1993) 2. se deberá indicar la ubicación de la concesión con una flecha. 2.S. referidos a la carta en donde se fijaron las AAA. 2014.1. 2. El plano deberá mostrar en forma clara la grilla geográfica con paralelos y meridianos.    — 5 —   PUB. GRILLA O CUADRÍCULA Y ESCALA El plano de Ubicación Geográfica debe ser confeccionado mediante un dibujo.2.4 ANTECEDENTES DEL PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA El plano de Ubicación Geográfica deberá contener la siguiente información: ƒ Norte Geográfico. 2. en base a las cartas náuticas o planos en que se hubieren fijado las AAA.1 LÍNEA DE COSTA. 2. dátum y año de edición.4. LETRA C.2 ACOTACIÓN DE LA CONCESIÓN Se deberá señalar en el plano. de acuerdo a la cartografía vigente del SHOA. Si la escala de la carta no permitiese apreciar la gráfica de la concesión con sus respectivos vértices. en forma gráfica. digitalización o vectorización de la línea de costa. de no existir cartografía náutica del área de interés se puede utilizar la cartografía IGM correspondiente. 2. además de incluir el polígono y las coordenadas de los vértices de la concesión. ilustrando los valores de latitud y longitud en los márgenes. éste deberá contener la información indicada en el punto 4. II. .1 ESCALA El plano será elaborado a escala 1:1.1. manteniendo la grilla o cuadrícula geográfica y la escala original de estas cartas o planos. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DE LOS PLANOS DE SOLICITUD DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA.2 PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA El plano deberá representar la costa del lugar cercana a la concesión.1 PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA DE LA CONCESIÓN DE ACUICULTURA El plano de Ubicación Geográfica podrá estar inserto en el plano de Concesión de Acuicultura.000.

con la distancia de los lados del polígono de la concesión y la superficie solicitada. en el caso de ríos o lagos.000. la cual servirá de base para representar la línea de las más bajas mareas y la línea de los 80 metros. cuya base cartográfica sea fotogramétrica y con referencia geodésica en el dátum WGS-84. dátum WGS-84.2. teniendo como base cartas del Instituto Geográfico Militar (IGM). según corresponda.    — 6 —   PUB. . 2. se deberá indicar en el plano la línea de más alta marea o la línea de aguas máximas. c) La carta IGM. cuando la carta náutica donde se fijaron las AAA. se deberá indicar en el plano la línea de más alta marea y la de más baja marea. 2.2 Plano de concesión de playa o terrenos de playa Para concesión de playa. Para efectos de representación de los polígonos correspondientes a las concesiones de playa o de terrenos de playa y obtención de las coordenadas geográficas de los vértices de éstos. en que se hayan fijado las AAA.2. en consideración a su mejor escala.3.3 CUADROS DE COORDENADAS El plano contendrá un cuadro de coordenadas con los vértices de la concesión.1 Plano de concesión de porción de agua y fondo La costa del lugar debe ser confeccionada sobre la base de: a) La cartografía donde se fijaron las AAA. o la línea de aguas máximas y la de aguas mínimas. de acuerdo a lo siguiente: 2. medidas directamente en la carta o plano donde hayan sido trazadas las AAA.2. 2. El plano incluirá un cuadro con las coordenadas geográficas y UTM en el dátum WGS-84. 4a edición. Para solicitudes que contemplen solamente terreno de playa. y la línea de los 80 metros. producto de una digitalización o vectorización. Para solicitudes que contemplen playa y terreno de playa.1 Carta o plano con referencia geodésica. se asumirá que la línea de costa representada en la carta o plano. De acuerdo a lo indicado en Anexo “B”. manteniendo el sistema de referencia geográfico. escala 1:50. o por una ampliación de esta cartografía. 2014.2. En aquellos casos en que las AAA hayan sido fijadas en carta náutica en escala 1:500.000.2. manteniendo la referencia de las coordenadas geográficas de la concesión referidas a la carta SHOA 1:500. según corresponda. sea 1:500.2 OBTENCIÓN DE LA COSTA 2.000. con las coordenadas de los vértices de la concesión. en forma referencial. b) La carta IGM correspondiente.000. según corresponda. el plano de la concesión podrá confeccionarse en las escalas indicadas en el párrafo anterior.2. Las coordenadas estarán referidas a la carta o plano en que fueron fijadas las AAA en el sector.000.000. escala 1:50.2. cuando no hubiese carta náutica. además la línea de los 80 metros. SHOA Nº 3108. escala 1:50. la línea de más alta marea y la de más baja marea. se deberá indicar en el plano. o la línea de aguas máximas y la de aguas mínimas. corresponde a la línea de las más altas mareas aproximada.

2. cuando la carta de AAA tiene referencia geodésica y es fotogramétrica. 2. cuando la carta SHOA de AAA es a escala 1:500. PUB. El Anexo “D” muestra el plano tipo de concesión de playa o terrenos de playa.3.2. teniendo como base del plano la carta IGM a escala 1:50. cuando la carta de AAA tiene referencia geodésica y es fotogramétrica.    — 7 —   PUB. o que provengan de éstos. referidas a la carta donde fueron fijadas las AAA. . El Anexo “F” muestra plano tipo de concesión de playa o terrenos de playa. cuando la carta SHOA de AAA es a escala 1:500.000. Nota: El Anexo “A” muestra el plano tipo de concesión de acuicultura en porción de agua y fondo. medidas directamente en la carta o plano donde hayan sido trazadas las AAA. El Anexo “C” muestra el plano tipo de concesión de acuicultura en porción de agua y fondo. 2014.000. con las coordenadas de los vértices de la concesión.3 Carta sin referencia geodésica Con todo. SHOA Nº 3108. cuando la carta de AAA no tiene referencia geodésica y no es fotogramétrica. 4a edición. El Anexo “B” muestra el plano tipo de concesión de playa o terrenos de playa. los cuales deberán estar ligados a la Red Geodésica Nacional con equipos GPS (método diferencial estático). 2. cuya base cartográfica sea fotogramétrica y con referencia geodésica en el dátum PSAD-56 o SAD-69. SHOA Nº 3109 o a la normativa que la reemplace. c) Cuadro de coordenadas geográficas y UTM de a lo menos dos vértices bases monumentados en terreno.2 Carta con referencia geodésica. desde vértices SHOA o IGM.4. La determinación de las coordenadas en dátum WGS-84 se hará en base a las Instrucciones Hidrográficas Nº 9. cuando la carta de AAA no tiene referencia geodésica y no es fotogramétrica. Nota: El Anexo “E” muestra plano tipo de concesión de acuicultura en porción de agua y fondo. en el evento que las AAA hayan sido fijadas en cartas sin referencia geodésica. teniendo como base del plano la carta IGM a escala 1:50.3. Los vértices de la concesión serán determinados desde los vértices bases monumentados en terreno.2. dátum PSAD-56 o SAD-69.000. referidas al dátum WGS-84. no fotogramétricas y dátum desconocido. es decir. 2. los planos de la concesión deberán indicar: a) Cuadro de coordenadas geográficas de los vértices de la concesión. El plano incluirá un cuadro con las coordenadas geográficas y UTM en dátum PSAD-56 o SAD-69.4 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA El plano deberá contener la información indicada en el punto 4.000. b) Cuadro de coordenadas geográficas y UTM de los vértices de la concesión determinadas en terreno referidas al dátum WGS-84.

b) En el caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado con carta que posea referencia geodésica. c) En el caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado sin carta que posea referencia geodésica. según sea el caso.1 PLANO DEFINITIVO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA 3. Para concesiones que contemplen playa y terreno de playa. PUB. se deberá reemplazar la línea de costa indicada en dicho plano por aquella medida en terreno referida al dátum WGS-84.1 Plano de concesión de porción de agua y fondo a) En el caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado con carta con referencia geodésica. según sea el caso. PUB. 3. de conformidad con las Instrucciones Hidrográficas Nº 4. PSAD-56 o SAD-69. se deberá indicar en el plano la línea de más alta marea o la línea de aguas máximas. elaborados por la Subsecretaría para las Fuerzas Armadas o Subsecretaría de Pesca y Acuicultura. en cuyo caso no será exigible el levantamiento en terreno a que se refieren los siguientes literales b) y c).    — 8 —   PUB. PUB. 2014.000. SHOA Nº 3104 o a la normativa que la reemplace. DE ACUERDO AL ARTÍCULO 14 ter DEL REGLAMENTO DE CONCESIONES DE ACUICULTURA (D.1.1 ESCALA El plano será elaborado a escala 1:1. de conformidad con las Instrucciones Hidrográficas Nº 4. SHOA Nº 3104 o a la normativa que la reemplace.S. WGS-84. y la línea de 80 metros correspondiente al terreno de playa. SHOA Nº 3108. la línea de costa podrá estar referida a dichos planos o cartas.2. Nº 290 DEL AÑO 1993) 3. de conformidad con las Instrucciones Hidrográficas Nº 4.2 Plano de concesión de playa o terrenos de playa Para concesión de playa se deberá indicar en el plano. se deberá indicar en el plano la línea de más alta marea y la de más baja marea.2 LÍNEA DE LA COSTA 3. o que existan cartas SHOA en dátum WGS-84 del sector.1. 3. según sea el caso. y la línea de 80 metros correspondiente al terreno de playa. Para concesiones que contemplen solamente terreno de playa. se deberá obtener la línea de costa medida en terreno referida al dátum WGS-84. o la línea de aguas máximas y la de aguas mínimas. la línea de más alta marea y la de más baja marea. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA.1. 4a edición. SHOA Nº 3104 o la normativa que la reemplace. se mantendrá la línea de costa obtenida sobre la base donde se fijaron las AAA.000. o la línea de aguas máximas y la de aguas mínimas. escalas hasta 1:50. En los casos en que existan línea de playa oficial o planos marítimos del borde costero.000 o 1:5.1.2. . III.

    — 9 —   PUB. 4a edición. playa o terrenos de playa. dátum PSAD-56 o SAD-69.2 Carta con referencia geodésica. IGM o que provengan de éstos. Por lo tanto. punto 2. IGM o que provengan de éstos. 3. En caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado en carta con referencia geodésica PSAD-56 o SAD-69. de la presente publicación. representada por la Capitanía de Puerto correspondiente. Cuando no exista Línea de Playa Oficial. PUB. se deberá adjuntar un nuevo plano con coordenadas geográficas y UTM de los vértices de la concesión. referido al sistema de referencia geodésico WGS-84. dátum WGS-84. desde los vértices SHOA. aprobada para el sector mediante resolución de la Autoridad Marítima.3.2 Carta sin referencia geodésica En caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado en carta sin referencia geodésica. Para los casos mencionados anteriormente.1. Nota: El Anexo “G” muestra plano tipo de concesión de acuicultura en porción de agua y fondo. cuadro de coordenadas geográficas y UTM de los vértices bases monumentados en terreno. complementado con el cuadro de coordenadas geográficas y UTM de a lo menos dos vértices bases monumentados en terreno en dátum WGS-84. el ejecutor deberá adjuntar el acta o certificado de la Autoridad Marítima Local que establezca la presencia de esta Autoridad y las mediciones realizadas en terreno en conformidad a lo indicado en el Anexo “E” “Contenido de la memoria del ejecutor” de las Instrucciones Hidrográficas Nº 4. El Anexo “H” muestra plano tipo de concesión de playa o terrenos de playa. referido al sistema de referencia geodésico WGS-84. 3. ésta se debe utilizar para delimitar e indicar la naturaleza de los sectores a solicitar en concesión. cuando exista Línea de la Playa oficial.3. SHOA Nº 3108. se deberá elaborar un nuevo plano de la concesión confeccionado conforme con lo indicado en el capítulo II. se deberá adjuntar copia del plano elaborado conforme con lo indicado en el capítulo II. los que deberán estar ligados a la Red Geodésica Nacional con equipo GPS (método diferencial estático). Los vértices de la concesión serán determinados desde los vértices bases monumentados en terreno.1.1 Carta o plano con referencia geodésica.3 CUADROS DE COORDENADAS Plano de concesión.1.3. 3.2. En caso que el plano de la concesión entregado en la solicitud haya sido confeccionado en carta con referencia geodésica WGS-84. y también el cuadro de coordenadas de los vértices de la concesión referidos a la carta con referencia geodésica PSAD-56 o SAD-69.3.1. . es decir.3. SHOA Nº 3104 o a la normativa que la reemplace. todo referido al dátum WGS-84. los que deberán estar ligados a la Red Geodésica Nacional con equipo GPS (método diferencial estático). desde los vértices SHOA. el interesado deberá verificar la existencia de Línea de la Playa oficial. 3. 2014. planos de concesión de playa y terreno de playa.

IV.000. ƒ Nombre del plano.3 TOPONIMIA Se deberán incluir nombres de accidentes geográficos notables del lugar. indicando la siguiente información: ƒ Símbolo del Norte Geográfico. ƒ Ubicación geográfica: se deberá considerar región. comuna y lugar. artículo 14 ter. 4. dátum. ƒ Antecedentes de la carta o plano base utilizado: se deberá detallar nombre o número. Norte y Este. 4. solamente en los márgenes del plano. línea de AAA cuando ésta se encuentre representada en el plano y polígono de la solicitud de concesión de acuicultura. línea de costa. Longitud. en los márgenes. ƒ Cuadros de coordenadas geográficas y UTM de los vértices de la concesión: se deberán expresar con dos decimales de segundo las coordenadas geográficas y con dos decimales de metros las coordenadas UTM. y se numerarán sus vértices en sentido horario. artículo 14 ter). 2014. de las líneas de la cuadrícula UTM. 4. se podrá utilizar la cartografía IGM correspondiente. (Solamente para el plano definitivo de la Concesión de Acuicultura. Cuando la carta donde fueron fijadas las AAA sea escala 1:500. provincia. ilustrando los valores de Latitud. utilizada como base. 4a edición.4 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA Los antecedentes del plano se ubicarán en el costado derecho. ƒ Escala del plano. línea de más alta y baja marea. proyección y edición.1 GRILLA O CUADRÍCULA El plano deberá mostrar en forma clara la grilla geográfica con paralelos y meridianos. gráfica y numérica. se deberá incluir los antecedentes de ésta y de la carta IGM 1:50. De no existir cartografía náutica del área de interés. línea de los 80 metros cuando corresponda.2 DIMENSIONES DEL POLÍGONO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA Se indicará en el cuadro de coordenadas de la concesión las dimensiones de los lados del polígono. de acuerdo a lo indicado y aprobado por la Resolución de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura). ƒ Tipo de Concesión de Acuicultura (naturaleza de la solicitud). SHOA Nº 3108. escala numérica.000. además. ƒ Cuadro de simbología y leyenda: se deberá considerar. (Solamente para el plano definitivo de la Concesión de Acuicultura. ƒ Identificación del solicitante: se deberá incluir nombre. . RUT y domicilio.    — 10 —   PUB. de acuerdo a la cartografía vigente del SHOA. FORMATO Y ANTECEDENTES 4.

grilla. Éste deberá ser de profesión Ingeniero Hidrógrafo. ƒ Identificación del profesional ejecutor: se deberá indicar nombre. Los planos deberán ser entregados impresos en triplicado (según artículo 10. son exclusivos del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada. D. vértices. 4. SHOA Nº 3109 e Instrucciones Hidrográficas Nº 4. PUB. según artículo 14 ter). 4. la adquisición por parte de la empresa mandante. Nº 290). ƒ En caso de existir Línea de la Playa con Resolución de la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante. o en quintuplicado (según artículo 14 ter. entrega en parte de pago o donación y su reproducción total o parcial. Se deberá entregar el archivo digital del plano resultante georreferenciado en formato *. transferencia. viñeta. Geógrafo. etc. 4a edición. de requerirse. PUB. adiciones o alteraciones que se efectúen al certificado y monografía original. de los vértices geodésicos. línea de costa. profesión. como por ejemplo: concesión. el Servicio no se responsabiliza por modificaciones.    — 11 —   PUB. 2014. información que puede ser consultada en el sitio web www. siempre que presente un certificado de estudios de alguna institución acreditada por el Ministerio de Educación o mediante experiencia comprobable a través de un documento de alguna empresa especializada en el área. según artículo 14 ter). desarrollo y producto final del trabajo. domicilio y firma.5 FORMATO Teniendo presente que las dimensiones de las concesiones a solicitar pueden ser de las más variadas. el cual está facultado legalmente para su comercialización. Cartógrafo. SHOA Nº 3104.shoa.S. deberán conservar una configuración estética y homogénea. los que no podrán exceder en dimensión a un formato A0 (840 x 1. Ingeniero Geomensor. ésta se deberá incluir en la viñeta del plano. Técnico Geomensor.mil. según artículo 14 ter). Asimismo. (Solamente para el plano definitivo de la Concesión de Acuicultura.6 REGISTROS ANÁLOGOS Y DIGITALES El solicitante deberá entregar un informe técnico. Nº 290). cotas de marea y planos del borde costero. toponimia. si la Concesión de Acuicultura considera playa o terreno de playa. 4.7 FUENTES DE INFORMACIÓN Se recomienda a las empresas considerar. SHOA Nº 3108.DWG. detallando la metodología.cl. queda prohibida su venta.S. disponibles en el área del proyecto. de acuerdo a lo señalado en las Instrucciones Hidrográficas Nº 9. Los derechos de propiedad de los vértices geodésicos y/o de las cotas de marea. . indicando fecha y número asignado. (Solamente para el plano definitivo de la Concesión de Acuicultura. junto con su respaldo en archivo digital.188 mm) y además. con niveles de información. por lo tanto. ƒ Se deberá colocar número y fecha de la Resolución de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura (solamente para el plano definitivo de la Concesión de Acuicultura. Técnico Topógrafo o Técnico Hidrógrafo u otra especialidad afín con nociones en cartografía y geodesia. D. el formato de elaboración de estos planos estará sujeto a la escala y emplazamiento de estos. simbología.

    — 12 —   PUB. Porción de agua: El espacio de mar. del 28 de mayo de 1993. Fondo de mar. para que realice en ellos actividades de acuicultura. aguas adentro en ríos o lagos. los derechos de uso y goce. 6. la línea de la costa es la línea de la pleamar aproximada. 9. coordinado y sistematizado fue fijado por el D. río o lago: La extensión del suelo que se inicia a partir de la línea de más baja marea.S. 8. natural o jurídica. Línea de más alta marea (Línea de la Playa. Ribera: La línea divisoria entre el cauce o lecho de un río o lago.892 General de Pesca y Acuicultura y sus modificaciones. sobrepasa tierra adentro a la línea de la pleamar máxima. 7. por el plazo de 25 años renovables. 5. cuyo texto refundido. señala el deslinde superior de la playa hasta donde llegan las olas en las más altas mareas y que. Los derechos del concesionario serán transferibles y en general susceptibles de negocio jurídico. Playa de río o lago: La extensión del suelo que bañan las aguas en sus crecidas normales hasta la línea de las aguas máximas.S. y desde la línea de aguas mínimas en sus bajas normales. en sus crecientes normales de invierno y verano. Fomento y Reconstrucción o la normativa que lo reemplace. 10. si lo estima necesario. 2014. destinado a mantener cualquier elemento flotante estable. Ley: Corresponde a la Ley Nº 18. 4. del Ministerio de Economía. GLOSARIO Línea de costa: De acuerdo a lo indicado en la PUB. SHOA Nº 3110. Línea de aguas máximas en ríos y lagos (según Reglamento sobre Concesiones Marítimas): Es el nivel hasta donde llegan las aguas en los ríos o lagos. Playa de mar: La extensión de tierra que las olas bañan y desocupan alternativamente hasta donde llegan en las más altas mareas. según Reglamento sobre Concesiones Marítimas): Aquella que de acuerdo con el artículo 594 del Código Civil. hasta donde llegan las aguas máximas. y los terrenos colindantes. Nº 430. El D. por lo tanto. sobre determinados bienes nacionales. Acuicultura: Actividad que tiene por objeto la producción de recursos hidrobiológicos organizadas por el hombre. SHOA Nº 3108. Concesión de Acuicultura: El acto administrativo mediante el cual el Ministerio de Defensa Nacional otorga a una persona. Nº 290. define como: 1. 3. podrá solicitar un informe técnico al Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile. del Ministerio de Defensa Nacional o la normativa que lo reemplace. Reglamento sobre Concesiones Marítimas: Corresponde al Decreto Supremo (M) Nº 2 de 2005. la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante. V. 2. 11. Para su determinación. Para su determinación será aplicable lo establecido en la parte final de la definición de Línea de la Playa (punto 5). artículo 1. de 1991. aguas adentro en el mar. río o lago. 4a edición. .

Asimismo. el puerto.    — 13 —   PUB. río o lago. . el lago. la costa. plazas.. No perderá su condición de terreno de playa el sector que queda separado por la construcción de caminos. la ribera. Los terrenos de propiedad particular que. debe entenderse que este deslinde se refiere a la línea de la playa. medida desde la línea de la playa de la costa del litoral y desde la ribera en los ríos o lagos. 12. se considerará terreno de playa. la playa. la playa y el fondo de mar. etc. no son terreno de playa. calles. Terreno de playa (según Reglamento sobre Concesiones Marítimas): La faja de terreno de propiedad del fisco sometida al control. el océano Pacífico. según sus títulos. la bahía. la marina. el río. SHOA Nº 3108. o con la línea de la playa de la costa del litoral o de la ribera en los ríos o lagos. no se considerarán los rellenos artificiales hechos sobre la playa o fondos de mar. que haya sido rellenado artificialmente por obras de contención que permitan asegurar su resistencia a la acción del tiempo y las aguas. 4a edición. río o lago. deslinden con sectores de terreno de playa. En aquellos títulos de dominio particular que señalan como deslinde el mar. etc. de hasta 80 metros de ancho. 2014. fiscalización y supervigilancia del Ministerio. 13. Servicio: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. Para los efectos de determinar la medida señalada.

000. IGM: Instituto Geográfico Militar. VI. Está determinada por 60 zonas cuya amplitud es de 6° de longitud sobre la base de un meridiano central que tendrá como valor 500. 2014. 4a edición. Brasil. su función es permitir obtener coordenadas horizontales Norte-Este en metros. cuyo origen se encuentra en Chua. Dátum Geodésico Horizontal de referencia.    — 14 —   PUB. Sistema de Posicionamiento Global. SHOA Nº 3108. Dátum: Sistema de coordenadas en cuyo punto de origen se han determinado las coordenadas geográficas y altura de partida. . en el que uno deberá estar situado en un vértice con coordenadas conocidas (Base). proyección cilíndrica secante. Su extensión es limitada. y para el hemisferio sur. Elipsoide: Cuerpo geométrico que se genera al hacer rotar una elipse sobre su eje menor o eje polar. al cual se encuentra ligada la Red Geodésica Nacional. Dátum Local: Se usó como origen de las triangulaciones geodésicas. UTM: Universal Transversal Mercator. no extendiéndose a más de un país. SAD-69: Dátum Sudamericano de 1969. con la particularidad de ser definida matemáticamente y utilizada en los cálculos geodésicos y posicionamiento geográfico. AAA: Áreas Apropiadas para el ejercicio de la Acuicultura.000 Norte. DGPS: Método de medición diferencial con el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) el cual hace uso de dos equipos receptores simultáneamente. GENERALIDADES SHOA: Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile. WGS-84: Sistema Geodésico Mundial 1984. cuyo origen se encuentra en la Canoa. adoptando un elipsoide para el cálculo de la densificación de los puntos que se generan en este sistema. Dátum Geodésico Horizontal de referencia. GPS: Global Positioning System. Esta superficie de nivel es la que mejor se adapta a la forma de la tierra. Dátum Geodésico Horizontal de referencia.000 metros Este. el ecuador tendrá como valor 10. Venezuela. para obtener las coordenadas del segundo vértice en Post-Proceso. PSAD-56: Dátum Provisorio Sudamericano de 1956.

A S A B RADA DE CUNCO P t o.31'' 73º 19' 20. 2014.0 SUPERFICIE PORCIÓN DE AGUA 13. E PUNTO A B C D ESTE 639066.8 5370257.96 ha P I.18'' D-A 360.34 639366.A.32 D 41º 48' 26. 4a edición. CARTA DE AAA CON REFERENCIA GEODÉSICA (ART. ANEXO “A” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO.45 639708.07 L A TA G A R T I J A Bo Cacique Bo del Medio CUADRO COORDENADAS GEOGRÁFICAS Y UTM DE LA CONCESIÓN REFERIDAS A LA CARTA SHOA Nº 7310.2 5370687.20' 73º 19' I 30'' L A R C 73º 19' 30'' 41º 48' J Abtao C A N N S A E L N A 0 D A 250 500 C 1000 O D 2000 I H 3000 U E 4000 m LATITUD (S) LONGITUD (W) LADO DISTANCIA (m) PTO.41'' 73º 19' 24.23 41º 48' 20.02'' 73º 19' 33.S. LETRA C. PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA PORCIÓN DE AGUA Y FONDO — 15 —   30'' D A T A B A Istmo Thompson D SÓ ATO LO S P A F IC RA TIC EJE IOS MP LO 30'' P S 41º 48' 20'     PUB.10. D.32'' A-B 311.55'' C-D 413.75 41º 48' 18.0 C 5370489. NORTE A 5370457.47'' B-C 476.A.96 B 41º 48' 12. SHOA Nº 3108.56'' 73º 19' 05. Nº 290) O B T A O A A G O O . EN LA CUAL SE FIJARON LAS A.65 639275.

6 41° 48' 30.70'' 73° 19' 45.26 ha 77.19 172.31 639006.50'' E-F 41° 48' 29.85 ha P t o.57 H U E 5370183.33'' 73° 19' 32. 4a edición.76'' K-B SUPERFICIE CONCESIÓN DE PLAYA 2.82'' 73° 19' 29. ANEXO “B” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA.25'' A-B 106.60 5370194.62 5370337.01 638858.20'' B-C 41° 48' 24.09 638910.48 COORDENADAS UTM NORTE ESTE 5370194.32 41° 48' 32. CARTA DE AAA CON REFERENCIA GEODÉSICA (ART.S.14 5370157.95 SUPERFICIE CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA 2.97'' 73° 19' 35.22 638990.59'' F-G 41° 48' 30.85'' 73° 19' 32.01 5370274.74'' D-E 41° 48' 24. 2014. SHOA Nº 3108.41'' J-A 203.88 5370274.84 121.99'' C-D 41° 48' 23.86'' 73° 19' 31.92'' 73° 19'' 34.92 639017.73 639193.66'' H-I 120.57'' 73° 19' 36.19'' 73° 19' 39.92 5370331.77 639074.6 73.97'' 73° 19' 35.20'' B-K 148.4 80.23 639031. LETRA C.82 5370307.27 639074.8 LATITUD (S) LONGITUD (W) LADO DISTANCIA (m) I.82'' G-L 41° 48' 26.3 148. Nº 290) GA PASO LA B RTIJA B T A O A A G O T A O .82'' 73° 19' 29.82 5370246.09'' 73° 19' 42.85'' 73° 19' 32.64'' 73° 19' 27.8 41° 48' 25.35 5370274.81'' L-K 41° 48' 25.08 CUADROS DE COORDENADAS DE LA CONCESIÓN REFERIDAS A LA CARTA SHOA Nº 7310 COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN DE PLAYA — 16 —   A D A K L A R I C A T J B P S D SÓ A T O LO S P A F IC RA TIC EJE IOS MP LO PLAYA Y TERRENOS DE PLAYA PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA     PUB.J I H L E G F LATITUD (S) LONGITUD (W) LADO 41° 48' 26.09 639006.76'' K-L 73.23'' I-J 29.77 639140.3 41° 48' 26.35 5370122.0 140.71 41° 48' 28.81'' L-G 140.31 639140. A C A N N S RADA DE CUNCO Abtao E A E L N A D A C O 41° 48' 28.92 639074.21 I 5370077.92'' 73° 19' 35.59 COORDENADAS UTM NORTE ESTE 5370274.14 638858.29 41° 48' 28. A B K L G H I J PUNTO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA B C D E F G L K PUNTO DISTANCIA (m) D 5370246.57 638786.89 41° 48' 26.09'' 73° 19' 42.96 5370122. D.82'' G-H 80.10.53 639105.98 63.

DATUM PSAD-56. Mal Paso C.2 375.922 7560376.04'' 70º 11' 49. ESCALA 1:50. DATUM SAD-69 22º 00' 7560370.94'' 70º 11' 27. Nº 290) .20'' 654.37'' 22º 03' 24.16'' 70º 11' 31.417 377123.41'' CUADRO DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS Y UTM DE LA CONCESIÓN REFERIDOS A LA CARTA BASE SHOA Nº 1000.76'' 70º 11' 26.86'' A-B B-C C-D D-A LADO SUPERFICIE PORCIÓN DE AGUA 24.000 (ART.31'' 22º 03' 32.10.000 PACÍFICO OCÉANO — 17 —   CO PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA PORCIÓN DE AGUA Y FONDO     PUB. 2014. ESCALA 1:500.96'' 70º 11' 31.000 EDICIÓN 1994.370 PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA A B C D PUNTO 22º 00' LONGITUD (W) LATITUD (S) 22º 03' 20. ANEXO “C” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO.125 NORTE 7560751.56 ha. LETRA C. Paquita Cta. Blanca Pta. DATUM SAD-69 300 m CUADRO DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS DE LA CONCESIÓN REFERIDOS A LA CARTA BASE IGM. D. Duendes Pta. Blanca 400 500 m 70º 00' 70º 00' CONCESIÓN TOCOPILLA Ra.2 375.5 DISTANCIA (m) 50 15' 300 Pta. 4a edición.16'' 22º 03' 24. Tortuga 100 Ba.579 7560746.000 BASE PLANO CARTA IGM ESCALA 1:50.21'' 22º 03' 21.O C I F Í C A P O N A É C O D A CALETA VIEJA ROCA NEGRA C B SÓ DATO LO S PA FIC RA TIC EJE IOS MP LO TO A LL A PI II REGIÓN DE ANTOFAGASTA ANTECEDENTES DEL PLANO PROVINCIA DE TOCOPILLA COMUNA DE TOCOPILLA COBIJA 0 100 200 70º 11' 53.71'' 70º 11' 54.000 25 50 CODIGO CARTA : 5-04-02-0036-00 SECCIÓN B (02) CARTA IGM.99'' 22º 03' 12. CARTA DE AAA SHOA ESCALA 1:500.S.431 376469.5 654. SHOA Nº 3108. Algodonales 15' 0 CARTA SHOA Nº 1000. LONGITUD (W) LATITUD (S) 22º 03' 11.51'' ESTE 376472.11'' 22º 03' 33. DATUM PSAD-56 A B C D PUNTO ESCALA DEL PLANO 1:5. Ana 200 Cta.241 377126.255 70º 11' 49.

15'' 70º 11' 20. D.68'' 22º 3' 24.91 80.91 377450.67 377408.000 BASE PLANO CARTA IGM ESCALA 1:50.42 19.18 7560368.31 377202.23'' 22º 3' 24.91 377522.42 105. 70º 11' 15.01 188. Nº 290) .26 7560466. Algodonales Ra.54 377316.91 70º 11' 11.02 7560140.19 7560117.08'' 70º 11' 59.PACÍFICO OCÉANO Ba.33'' 7559891.23'' 22º 3' 24.92'' 7560326.39'' 22º 3' 26.05 7560365.61'' 70º 11' 16.80 7560365.30'' 7560466.34 105.41 377189.92'' 7559830. 2014.71 CUADROS DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS DE LAS CONCESIONES — 18 —   O C É A N O P A C Í F I C O PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA PLAYA Y TERRENOS DE PLAYA     PUB.73 70º 11' 15.73 377316.04 377317.34 105.33'' 7560156.73 377202.41 70º 11' 20.42'' 70º 11' 20.10.00 200. LONGITUD (W) NORTE UTM 70º 11' 15.68'' 22º 3' 24. 7560147.22 377444.54 7560230.71 200.88'' PUNTO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA REFERIDAS A LA CARTA BASE SHOA N°1000 / DATUM SAD-69 DISTANCIA (m) 23. LETRA C.61'' 70º 11' 16.94 7560043.08 70º 11' 18.88'' PUNTO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA REFERIDAS A LA CARTA BASE IGM / DATUM PSAD-56 CUADROS DE COORDENADAS DE LAS CONCESIONES SUPERFICIE PLAYA 0.88'' 22º 3' 29.42'' 7560365.03 377450.40'' 22º 3' 22. Tortuga Cta.93 229.39'' 70º 11' 15.40'' 22º 3' 24.40'' 22º 3' 21.10 377368.15'' 70º 11' 20.72 DISTANCIA (m) 80.39'' 22º 3' 26. CARTA DE AAA SHOA ESCALA 1:500.09'' LONGITUD (W) NORTE UTM 377459.86 377255.12 377302.09'' 22º 3' 21.57 ha. ANEXO “D” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA.64'' 7560001.69 70º 11' 18. SHOA Nº 3108.72 DISTANCIA (m) 80.03 7560216.77'' PUNTO A B I F G H 7560472. Blanca Cta.70 107.97 70º 11' 12.68'' 22º 3' 29.42'' 70º 11' 20.01 188.25 SUPERFICIE PLAYA 0.61 ha.80 377368.00 120.30'' 7560140.40'' 22º 3' 24.40'' 22º 3' 21.61 ha.66'' 22º 3' 29.18 200.42 19.15'' 7560365.39'' 70º 11' 15.42'' SUPERFICIE TERRENO DE PLAYA 2.75 377431.46 377558.68'' 22º 3' 29.S.73 SUPERFICIE TERRENO DE PLAYA 2.71 DISTANCIA (m) 23.88'' 22º 3' 29.15'' 7560216.70 107.19 377450.31 7559904.00 120.000 (ART.03 377450.92 229.77'' A B I F G H 377345.03 7559891. Duendes CALETA VIEJA G F E H SÓ D AT O LO S PA FIC RA TIC EJE IOS MP LO I A B D C B C D E F I ESTE UTM 70º 11' 14.91 80.42 105.64'' 7560442.12 70º 11' 15.71 200.80 70º 11' 20.14'' 22º 3' 31.63 70º 11' 11. LONGITUD (W) NORTE UTM LATITUD (S) 22º 3' 21.38 ESTE UTM A-B B-I I-F F-G G-H H-A LADO B-C C-D D-E E-F F-I I-B LADO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN DE PLAYA LATITUD (S) 22º 3' 21.05 377481.57 ha.66'' 22º 3' 29.35 70º 11' 12.01 LONGITUD (W) NORTE UTM LATITUD (S) PUNTO B-C C-D D-E E-F F-I I-B LADO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN DE PLAYA LATITUD (S) 22º 3' 21. 4a edición.41 377481.40'' 22º 3' 22.08'' 70º 11' 59.69 377368.66 ESTE UTM A-B B-I I-F F-G G-H H-A LADO B C D E F I ESTE UTM 70º 11' 14.14'' 22º 3' 31.

0 LATITUD (S) 41º 48' 36.45 639708. 2014. ZONA 18.31'' VÉRTICES ABT01 ABT02 PUNTO A B C D CUADRO DE COORDENADAS DE LA CONCESIÓN MEDIDAS CON GPS GEODÉSICO. ZONA 18. D.0700'' 639469.07 LADO A-B B-C C-D D-A DISTANCIA (m) 311.34 639366.394 5369952.69'' 73º 20' 07.08'' 73º 19' 58.9193'' COORDENADAS DE VÉRTICES BASES REFERIDAS AL DATUM WGS-84. ANEXO “E” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO CARTA DE AAA SIN REFERENCIA GEODÉSICA (ART.D SÓ ATO LO S PA FIC RA TIC EJE IOS MP LO D C LATITUD (S) LONGITUD (W) LADO 41º 48' 28.97'' C-D 41º 48' 34.A.98'' 73º 19' 54.4642'' 639307.0 LONGITUD (W) 73º 19' 33.8 360.8 360.866 LATITUD (S) 41º 48' 20.32'' 73º 19' 24. LETRA C.02'' 41º 48' 12.433 73º 19' 15.18'' NORTE 5370457.32 ESTE 639066.96 5370489.41'' 41º 48' 18.56'' 41º 48' 26.88'' B-C 41º 48' 27.23 5370687. DISTANCIA (m) 311.0 413.S.2290'' 41º 48' 49.A.23'' 73º 19' 39.758 5369526.75 5370257.2 476.0 413. Nº 290) .10. REFERIDAS AL DATUM WGS-84.60'' D-A SUPERFICIE PORCIÓN DE AGUA 13. EN LA CUAL SE FIJARON LAS A. MC 75º W PUNTO A B C D CUADRO DE COORDENADAS DE LA CONCESIÓN REFERIDAS A LA CARTA SHOA Nº 705. — 19 —   ISLA ABTAO A B PORCIÓN DE AGUA Y FONDO PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA     PUB.47'' 73º 19' 05. 4a edición.96 ha. SHOA Nº 3108.55'' 73º 19' 20.2 476. MC 75º W ESTE NORTE LONGITUD (W) 73º 19' 22.74'' A-B 41º 48' 21.65 639275.

82 639006.0 140.A B C J I H L G F 73º 20' 14.6 73.88'' 41º 48' 37.3 121.38'' 41º 48' 33.6 80.57'' A B K L G H I J 639074.92'' 41º 48' 24. ZONA 18.82'' 73º 19' 35.51'' 73º 19' 27.28 639074.54 639105.71'' 41º 48' 26.3 203.48'' 73º 20' 07.0700'' 639469.02'' 73º 20' 11.3 148.82'' 73º 19' 29.3 148.1 29.41'' 73º 20' 01.14 5370273.33'' 41º 48' 28.86'' 41º 48' 29.54 5370246.91'' 41º 48' 31.05 5370274.4642'' 41º 48' 49.65 5370122.S.71 638857.0 140.97'' 41º 48' 33.97'' LATITUD (S) COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN DE PLAYA CUADROS DE COORDENADAS DE LAS CONCESIONES MEDIDAS CON GPS. SHOA Nº 3108.32'' 73º 19' 59.24'' 41º 48' 28.29 204.8 121.758 5369526.3 140. LATITUD (S) PUNTO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA PUNTO B C D E F G L K PUNTO B C D E F G L K SUPERFICIE CONCESIÓN DE PLAYA 2.2 172.86'' 41º 48' 25.68 5370077.29 5370194.91'' 41º 48' 34.57 638786.71 638857.19'' 41º 48' 23.57'' 73º 20' 04.89 63.0 63.62'' 73º 20' 01.83'' 73º 19' 32. DATUM LOCAL — 20 —   ISLA ABTAO K D E L A G A R T I J A D SÓ ATO LO S PA FIC RA TIC EJE IOS MP LO P A S O PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA PLAYA Y TERRENOS DE PLAYA     PUB.67'' 73º 19' 35.21 COORDENADAS UTM NORTE ESTE 5370194.06'' 73º 20' 14.75'' 73º 19' 31.93'' 41º 48' 28. ZONA 18.25 COORDENADAS DE VÉRTICES BASES REFERIDAS AL DATUM WGS-84.82 VÉRTICES ABT01 ABT02 73º 19' 45.14'' 41º 48' 31.9 148.22'' LONGITUD (W) A-B B-K K-L L-G G-H H-I I-J J-A LADO 106.8 DISTANCIA (m) 5370307.99 638990.77'' LONGITUD (W) B-C C-D D-E E-F F-G G-L L-K K-B LADO 77.83'' 73º 19' 32.4 80.30 COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN TERRENO DE PLAYA 41º 48' 26.26 ha.14 5370157.97'' 41º 48' 26.02'' PUNTO COORDENADAS GEOGRÁFICAS CONCESIÓN DE PLAYA CUADROS DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS DE LAS CONCESIONES REFERIDAS A LA CARTA SHOA Nº 705.24'' 73º 19' 36.26 639140.394 5369952.64'' 73º 20' 04.65'' 41º 48' 30.83'' 41º 48' 32.10'' 41º 48' 25.85 ha.62 5370337.80'' 73º 20' 06.60'' 73º 19' 29.6 80.10'' 41º 48' 24.76'' 41º 48' 31.8 73. D.3 140.26 5370246.0 DISTANCIA (m) 5370183.85 638910.41'' LONGITUD (W) A-B B-K K-L L-G G-H H-I I-J J-A LADO 106.57'' LONGITUD (W) B-C C-D D-E E-F F-G G-L L-K K-B LADO 77.00 5370331.4 80.21'' 73º 19' 40.83'' 41º 48' 26.2290'' 73º 19' 22.97'' 41º 48' 29. MC 75º W ESTE NORTE LATITUD (S) LONGITUD (W) 639307.77'' 73º 19' 32.89 148. REFERIDAS AL DATUM WGS-84.25'' 73º 19' 42.3 120.85 639140.05'' 73º 20' 08.64'' 73º 20' 04.14'' 41º 48' 29.70'' 41º 48' 35.8 DISTANCIA (m) 41º 48' 33.21'' 73º 19' 35.433 41º 48' 36.8 73.68 COORDENADAS UTM NORTE ESTE 5370273.866 LATITUD (S) 41º 48' 28. LATITUD (S) 41º 48' 31.10.50 639192.86'' 41º 48' 30.00'' 73º 19' 34.9193'' 73º 19' 15.7 29.59 639031.55'' 73º 20' 03.29 121.92 639016.88'' 41º 48' 31.95 DISTANCIA (m) 73º 19' 42. ANEXO “F” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA CARTA DE AAA SIN REFERENCIA GEODÉSICA (ART. 2014.07 5370122.6 73.19 173.62'' A B K L G H I J 73º 20' 17.07 639006.02'' 41º 48' 31. MC 75º W SUPERFICIE CONCESION TERRENO DE PLAYA 2.85 5370274. 4a edición. Nº 290) . LETRA C.02'' 73º 20' 07.91'' 41º 48' 35.05 639074.62'' 73º 20' 07.

98 D-A SUPERFICIE PORCIÓN DE AGUA Y FONDO 18. DATUM SAD 69 P A C Í F I CO O C É A N O 22º 30'     PUB.0 300. MERIDIANO CENTRAL 69º W.CONCESION DE PORCION DE AGUA Y FONDO C B V2 0 20' 200 400 Punta Tames 800 Caleta Tames Punta Tamira 70º 15' 1600m ESCALA 1:20.30'' 22º 33' 22.98 B-C 70º 16' 14.589 369554. DATUM SAD 69 PROVINCIA DE TOCOPILLA COMUNA DE TOCOPILLA COBIJA II REGIÓN DE ANTOFAGASTA PORCIÓN DE AGUA Y FONDO PLANO DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA — 21 —   D A V1 40' 35' Punta Guasilla Punta Cobija Rada de Cobija Punta Guacache Punta Gático Caleta Cochinos PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA CARTA SHOA N° 1321. D. 4a edición.44'' 70º 16' 13.0 DISTANCIA (m) A B C D NORTE ESTE LADO 70º 16' 35. LETRAS A Y B.43'' 22º 33' 19.0 DISTANCIA (m) ESTE UTM CUADRO DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS Y UTM DE LOS VÉRTICES BASES MONUMENTADOS EN TERRENO DATUM WGS-84.27 369336.48'' 22º 33' 17.68'' 22º 33' 19.433 NORTE UTM VÉRTICE GEODÉSICO QUEBRADA MURO CURVA DE NIVEL ESCARPA 369369.0 300.98 A-B 70º 16' 14.85'' 7505140.26'' PUNTO CUADRO DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS Y UTM DE LA CONCESIÓN DE PORCIÓN DE AGUA Y FONDO DATUM WGS-84.27 368736.23'' 22º 33' 17. CARTA SHOA N° 1321. SHOA Nº 3108. LONGITUD (W) V1 V2 SIMBOLOGÍA 70º 16' 13.0 300.A.27 368736.76'' 7505440. ANEXO “G” PLANO DE CONCESIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO.0 600. ZONA 19 LATITUD (S) 22º 33' 09.53'' LONGITUD (W) A-B B-C C-D D-A LADO 600.31'' 22º 33' 07.0 600. PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84 (ART.53'' 70º 16' 34.14 ter. MERIDIANO CENTRAL 69º W.A.06'' PUNTO CUADRO DE COORDENADAS GEOGRÁFICAS DE LA CONCESIÓN REFERIDOS A LA CARTA EN LA CUAL SE FIJARON LAS A.27 369336.55'' 70º 16' 07.54'' PUNTO V2 7505667.856 600.000 6a EDICIÓN DE 1993 ZONA DE ESTUDIO 40' 35' 22º 30' A B C D 70º 16' 34.76'' 7505440.51'' 22º 33' 09. 2014. Nº 290) .44'' 70º 16' 13.494 7505046. ZONA 19 LATITUD (S) 22º 33' 07.25'' LONGITUD (W) HUELLA CAMINO DE TIERRA CONSTRUCCIÓN LÍNEA DE COSTA LATITUD (S) 22º 33' 02.98 C-D 70º 16' 35.S.0 300.00 ha.85'' 7505140.

Nº 290) .    — 22 —   PUB. D. 2014. SHOA Nº 3108.S.14 ter. PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84 (ART. ANEXO “H” PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA. LETRA C. 4a edición.

PUB. SHOA Nº 3202 . SHOA Nº 3110 . 1990. “Línea de Sondas para Completar Sondaje de Cartas Náuticas”. SHOA Nº 3103 . 4ª Edición. PUB. PUB. 2ª Edición. 3ª Edición.mil. PUB. Estas publicaciones se encuentran disponibles en www. 1989. 2014.Instrucciones Hidrográficas Nº 8. “Especificaciones Técnicas para la Ejecución de Sondajes”. “Instrucciones para la Confección de Planos de Solicitudes y Concesión de Acuicultura”. 2008. Títulos de la Serie “Instrucciones Hidrográficas y Oceanográficas” del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) PUB. 2003. “Especificaciones Técnicas para Mediciones y Análisis Oceanográficos”. 2005. “Método oficial para el Cálculo de los Valores no Armónicos de la Marea”. “Especificaciones Técnicas para el Empleo y Aplicación del Sistema de Posicionamiento Global en Trabajos Geodésicos.Instrucciones Hidrográficas Nº 10.Instrucciones Hidrográficas Nº 1. SHOA Nº 3107 . 3ª Edición. SHOA Nº 3201 .cl . 2003.Instrucciones Hidrográficas Nº 7.shoa. “Instrucciones Generales para la Mantención y Actualización de los Derroteros de la Costa de Chile en Terreno”. 2009. 2ª Edición. “Determinación de Nombres Geográficos”. SHOA Nº 3108. PUB. PUB.Instrucciones Hidrográficas Nº 5. SHOA Nº 3108 . PUB.Instrucciones Hidrográficas Nº 6. “Especificaciones Técnicas para Sondaje Oceánico”. 2ª Edición.Instrucciones Oceanográficas Nº 1. 1983. 4ª Edición. 4a edición. 1ª Edición. 2005. SHOA Nº 3104 . PUB. Hidrográficos y Topográficos”. 1999.Instrucciones Hidrográficas Nº 3. 2ª Edición.    — 23 —   PUB. 2014. “Instrucciones para la Determinación de la Playa y Terreno de Playa en la Costa de Litoral y en la Ribera de Lagos y Ríos”.Instrucciones Hidrográficas Nº 4. 4ª Edición.Instrucciones Hidrográficas Nº 9. 3ª Edición. PUB. SHOA Nº 3105 . “Especificaciones Técnicas para la Elaboración de Planos Marítimos del Borde Costero”. SHOA Nº 3109 . PUB. SHOA Nº 3101 . SHOA Nº 3106 .Instrucciones Oceanográficas Nº 2.