You are on page 1of 9

Hajime

Le bulletin d’information de l’Association
Cantonale Genevoise de Ju-Jitsu
Bonjour,
Voici le 2ème numéro du bulletin d’information de l’Association Cantonale Genevoise
de Ju-Jitsu. Le nom du journal s’est transformé de Hadjime en Hajime pour répondre
à une remarque qui nous avait été adressée lors de la parution du premier numéro.

Il a pour vocation de vous adresser des nouvelles relatives à la pratique de votre art
martial préféré. Il sera distribué gratuitement aux pratiquants des clubs membres de
l’association.
Il vient compléter le site internet que vous trouvez à l’adresse :

www.acgjj.ch.
Ce site est maintenant actualisé régulièrement. Ce site permet, en consultant la
rubrique « stage/cours » d’obtenir tous les renseignements au sujet des cours et des
stages qui nous sont annoncés.

Lors de sa récente assemblée générale, veuillez prendre note que :
• Le comité 2005/2006 a été réélu au complet dans ses fonctions pour l’exercice
2006/2007 (merci pour la confiance qui nous a été témoignée).
• les demandes d’adhésion formulées par la section de Ju-Jitsu du Judo Club
Versoix ainsi que celle du nouveau club Eaux-Vives Budokan ont été acceptées.
Cela porte le nombre de clubs rattachés à notre association à 14.
Dans ce numéro, la parole est aux clubs puisque 3 articles nous sont parvenus
relatifs à la création de Eaux-Vives Budokan, aux 10 ans du Judo Club de Carouge et
aux 15 ans du Choku Miyabi Ju-Jitsu Ryu Meyrin.
N’hésitez pas à nous adresser vos articles :
Association Cantonale Genève de Ju-Jitsu
Case postale 1144 - 1211 Genève 26
E-mail : acgju-jitsu@hotmail.com
Il était une fois… (par Christian Füllemann)
La plupart des contes commencent avec cette formule. Pour OBDK, l’histoire est la
suivante :
Un jour du printemps 2005, une demande pour ouvrir un cours de Ju-Jitsu dans le
quartier des Eaux-Vives, arrive à l’ACGJJ.
Christian Füllemann se voit alors proposer de prendre en charge ce cours.
Après un temps de réflexion, d’avis pris ici et là, et des contacts avec le demandeur
initial, Christian accepte de partir pour une nouvelle aventure . Ouvrir un nouveau
club de Ju-Jitsu. Beau challenge ! Partir de zéro et construire une histoire nouvelle.
Les choses vont aller très vite. Le 26 mai 2005, le club a une existence légale, les
statuts sont approuvés en Assemblée Générale Extraordinaire.
Le mois de juin et les mois d’été sont mis à profit pour régler
les aspects communication, publicité, recherche de
sponsors, les démarches administratives (adhésion à la FSJ,
ACGJJ), la définition du logo du club.

En septembre, le club ouvre ses portes aux premiers élèves.
Hélas les conditions de pratique ne sont pas optimales. Les travaux engagés dans le
local ne sont pas terminés, la surface de tatami est réduite.

Qu’importe, cela n’empêchera pas quelques élèves motivés de s’inscrire et de suivre
les cours dispensés par 4 moniteurs diplômés (Ch.
Ch. Füllemann 3ème dan Ju-Jitsu,
moniteur J+S niveau 3, Coach J+S ; P. Meylan 1er dan Ju-Jitsu moniteur J+S niveau 1;
M. Saur 1er dan Ju-Jitsu, 1er dan Judo, moniteur J+S niveau 1; S. Oederlin 1er dan
Ju-Jitsu moniteur J+S niveau 1).

" Avancer seul ne sert à rien !
J'essaie de transmettre ma passion du Ju-Jitsu en respectant 2
principes : ouverture d'esprit et respect de l'autre.
La progression des élèves encourage les moniteurs à se
perfectionner, à évoluer. La progression des moniteurs
encourage les élèves à s'améliorer à leur tour. Et ainsi de suite.
Une maxime japonaise de Jigoro Kano figure sur notre logo et
résume parfaitement cet état d'esprit : « jita kyoei », qui signifie «
Prospérité mutuelle pour tous ».
Démo Team (par Fabio Fusco)
Le démo team de l’Association Cantonale regroupe une équipe dynamique, jeune,
pleine d’idées et de bonne volonté. Nous avons pour objectif d’effectuer des
démonstrations, naturellement de Ju-Jitsu ,en recherchant un maximum de plaisir.

Nous sommes à la recherche de nouveaux membres pour renforcer notre équipe.
Cette activité s’adresse à toutes les pratiquantes et à tous les pratiquants ceci dès la
ceinture jaune. Si cela vous tente de venir nous rejoindre pour tester notre activité, il
vous est possible de :

• Me contacter sur mon portable au 079/465.32.13
• M’adresser un e-mail à l’adresse : demoteam.ju-jitsu@hotmail.com

Votre visite nous fera plaisir.

Toutes les dates des entraînements sont visibles dans le site de l’Association
Cantonale (www.acgjj.ch) dans le répertoire « Démo Team ».

Nous avons, comme premier objectif en 2006, d’effectuer une démonstration dans le
cadre de la journée nationale de Ju-Jitsu du 17 juin prochain à Macolin. Cette
démonstration regroupera environ 20 démonstrateurs provenant de 4 clubs. Le
Démo Team se tient à disposition pour participer à une manifestation telle qu’un
jubilé de club par exemple.

Etant actuellement sous les drapeaux (jusqu’au mois d’août), j’ai confié l’animation
des cours à mon assistante, Céline Portmann. Pour l’instant, les entraînements se
déroulent à Compesières, mais ultérieurement, ils auront lieu dans différents dojos
du canton.

Venez rejoindre notre équipe, vous vivrez de belles émotions, c’est garanti !
10 ans, 10 ans déjà (par Chris Bilgischer)
Et oui déjà 10 ans, au mois de septembre 1996 qu’au cœur de la cité Sarde l’ancien
président du judo club Carouge, Monsieur Pierre Salerno, a une l’idée un peu folle de
créer une section de Ju-Jitsu.

En effet à l’époque notre art martial n’était pas aussi connu du grand public
qu’aujourd’hui et il était original de mettre en place des cours entre midi et deux. Si
les premiers mois 5 à 8 personnes étaient présentes, très vite un cours du soir est
devenu indispensable, puis un deuxième. En effet après 5 ans d’existence la section
comptait déjà une soixantaine de personnes et quatre cours par semaine.

Si à ce jour c’est quasi une centaine de membres, dont 20 juniors, qui foule
régulièrement le tatami pour pratiquer du Ju-Jitsu le nombre n’a pas enlevé la qualité
principale de la section ; son sens de l’amitié. Les moniteurs Roger, Chris, avec la
complicité d’Albert et Luis, sont là pour transmettre les techniques (en dix ans sept
élèves ont passé avec brio l’examen du 1er Dan), mais ils savent que se sont aussi les
élèves qui font la qualité d’un club et que sans eux la section serait une coquille vide.
Ils se veulent à l’écoute et tiennent compte des besoins de chacun. L’accueil est une
notion primordiale à Carouge, en plus de l’entraînement, ils proposent un climat de
rencontre où de nombreuses amitiés ont pris forme. L’entraide et la tolérance font
partie de notre quotidien et permet à chacun d’aller vers le but qu’il s’est fixé.

Nous espérons être là encore de nombreuses années afin de continuer à promouvoir
les valeurs qui nous sont chères tout en pratiquant notre art martial préféré. Alors à
tous les membres de Carouge un très joyeux anniversaire….
Cours spécial pour les ados (par Nadia Borel)
Merci de prendre note que la deuxième édition du cours spécial pour les ados se
déroulera à Meyrin le :

Samedi 16 septembre 2006

Ce stage se déroulera comme suit :
09h15 accueil des participants
09h30 début des cours
12h00 pause pique nique
13h15 reprise des cours
15h30 fin des cours
Le stage est gratuit et s’adresse aux « 10-16 ans » pratiquant dans un club de Ju-Jitsu
affilié à l’Association Cantonale.
Il sera animé par les professeurs diplômés suivants :

PERRIARD Roger 6ème dan de ju-jitsu
PORTMANN Pierre-Alain 5ème dan de ju-jitsu
GUELAT Deni s 5ème dan de ju-jitsu
MOYNAT Patrick (sous réserve) 3ème dan de ju-jitsu

Les inscriptions se feront ultérieurement via vos clubs respectifs. Nous comptons
vivement sur votre participation.
Pour tous renseignements : Nadia Borel
Tél 079/667 15 92
borel.n@wanadoo.fr
15 ans de Ju-Jitsu à Meyrin (par Pascal Villemin)
Le Chôku Miyabi Ju-
Ju-Jitsu Ryu de Meyrin,
Meyrin qui fête cette année ses 15 ans d’existence,
fût fondé en 1991 par Roger Perriard, actuellement 6ème dan de Ju-Jitsu, aidé par
Gérard LEHNER et Denis GUELAT

Situé dans les dojos de l’école Bellavista II le club bénéficie de conditions
d’entraînement optimales. Tout au long de ces années d’ailleurs, cet art n’a cessé de
voir le nombre de ses membres augmenter.
C’est également dans ces dojos qu’est organisé annuellement le Méga Cours de
l’Association Cantonale Genevoise de Ju-Jitsu. Cours qui rassemble sur 3 surfaces de
tatamis, soit près de 800m2, plus une centaine Ju-Jitsukas venus des 4 coins du
canton et même de la région lausannoise. Un Méga cours destiné aux sections
juniors est également organisé chaque année.

L’infrastructure ne faisant pas tout, la diversité de ses cours (technique pour adultes,
juniors et seniors, auto-défense femmes, kata, fighting, taebox…) et le charisme de
ses professeurs sont les garants du succès que connaît le Ju-Jitsu à Meyrin.
De plus, l’encadrement, la disponibilité, le niveau de compétence, le dynamisme et la
convivialité entre les membres sont des atouts supplémentaires que le club à su faire
évoluer au cours de ces années.

Quelle que soit sa motivation première : jeu, autodéfense, art martial ou simple sport,
le débutant trouvera dans le Ju-Jitsu de quoi combler ses attentes. Le pratiquant plus
expérimenté qui lui, a déjà trouvé son art et sa voie, ne compte plus les années…de
Bonheur !

Nous en profitons pour remercier très sincèrement la Mairie de Meyrin pour son
soutien envers notre club.

Plus d’infos sur : www.ju-
www.ju-jitsu-
jitsu-meyrin.com
15 ans de Ju-Jitsu à Meyrin (suite et fin)

Journée Nationale de Ju-Jitsu (par Gérard Füllemann)
Le comité de l’Association est très heureux de vous annoncer qu’un déplacement en
commun a été organisé dans le cadre de la journée nationale de Ju-Jitsu qui se
déroulera à Macolin le

Samedi 17 juin 2006
Un autocar 2 étages de la société NM Voyages partira de Genève avec 76 places
gratuites à disposition des clubs. C’est grâce à la générosité de divers sponsors que
cette action est réalisable. Veuillez vous référer à l’affiche qui a été distribuée dans
tous les clubs.
Bon voyage !
Félicitations (par Gérard Füllemann)
Voici un rappel des grades supérieurs obtenus par des Ju-Jitsukas genevois (depuis la
parution du 1er journal en novembre dernier) :

José Alvarin 1er Dan Ju-Jitsu Judo Club Compesières
Jésus Canosa 1er Dan Dojo Lancy Palettes
Otepa Julien Lodjima 1er Dan Chôku Miyabi Ju-Jitsu Ryu Meyrin
Danielle Mauron-Courtine 1er Dan Eaux-Vives Budokan
Céline Portmann 1er Dan Ju-Jitsu Judo Club Compesières
Milan Savic 1erDan Dojo Lancy Palettes
Pascal Villemin 1er Dan Chôku Miyabi Ju-Jitsu Ryu Meyrin
Laurent Tauxe 2ème Dan Chôku Miyabi Ju-Jitsu Ryu Meyrin
Denis Guélat 5ème Dan Judo Club Versoix

Sincères félicitations à tous les candidats et spécialement à toi Denis pour ce
magnifique grade.

Championnat Suisse de Fighting
Le championnat Suisse de fighting se déroulera dans la halle de gymnastique de
Bienne (au bord du lac) ceci en date du :

Samedi 11 juin 2006
On y retrouvera un certain nombre de Ju-Jitsukas genevois qui défendront les
médailles acquises lors des précédentes éditions. Cette manifestation regroupera
aussi les compétitions de Duo, où le canton de Genève est nettement moins
représenté.

Méga Cours 2006

Veuillez également prendre note que l’édition 2006 du Méga Cours se déroulera le :

Samedi 11 novembre 2006
Ce traditionnel rendez-vous se déroulera comme chaque année dans les magnifiques
infrastructures de l’école de Bellavista II à Meyrin. Les renseignements habituels
Information de la subdivision Dan Ju-Jitsu (par
Pierre-Alain Portmann)
Comme vous l’avez peut-être appris, notre Fédération voulait changer le système des
examens de Dan. C’est maintenant chose faite pour l’année 2007.

En effet les examens de Dan Ju-Jitsu ne se dérouleront plus que sur 2 périodes. La
première session a été planifiée pour le :

dimanche 25 mars 2007.
Le lieu d’examen a également été choisi. C’est au centre sportif de Macolin que se
dérouleront toutes les épreuves. La deuxième session n’est pas encore définitive
mais en principe elle se fera le :

dimanche 21 octobre 2007 (à confirmer).

Vous l’avez compris, il n’y aura plus que deux examens pour l’année 2007. Le but
recherché est de rendre les épreuves plus performantes, les jugements plus
cohérents et de donner à cette manifestation une ampleur qu’elle ne connaît pas
actuellement.

Le déroulement de l’examen ne sera pas changé. Il y aura toujours une épreuve pour
le kata, une pour la partie technique et une pour la partie théorique. Par contre, la
façon d’examiner ces différentes phases vont changer. Les experts n’examineront
plus qu’une partie de l’examen. C’est à dire que les tables seront séparées et les
candidats passeront d’une table à l’autre.

En résumé 3 experts vérifieront le kata, 3 autres la technique et 1 expert pour la
théorie. En cas de grande participation, les tables seront doublées. Le règlement Dan
Ju-Jitsu a été modifié pour cette année test.

A la fin de cette période, une analyse sera faite, pour déterminer si le nouveau
système est meilleur ou si l’ancien mode de faire convient toujours. Dans un tel cas,
en 2008, cela serait un retour à la normale.