43142_200AV_DINrail_installposter_ENG_16_print.

pdf

1

03.05.12

14:14

dLAN® 200
AVpro DINrail
3
2 L
1 L
N L

devolo AG
Charlottenburger Allee 60
52068 Aachen
Germany

Installation

Engineered in Germany
www.devolo.com

The Network Innovation

43142/0512

The Network Innovation

A) 3-phase installation without residual current circuit breaker
B) 1-phase installation without residual current circuit breaker
C) 3-phase installation with residual current circuit breaker
D) 1-phase installation with residual current circuit breaker
E) Multiphase signal coupling, 1 residual current circuit breaker per phase
F) Multiphase signal coupling using multiple residual current circuit breakers
A) 3-phase installation without residual current circuit breaker
N
2 L3
L1 L

PE

nter
cou
m
o
r
F

E
N P
L1

rs
ume
ons
c
from

M

B) 1-phase installation without residual current circuit breaker

rs
ume
ons
c
from
ains l
in mn pane
l
i
a
PE trributio
dis

C

To ensure high transfer rates, the devolo dLAN 200 AVpro DINrail should be connected behind residual
current circuit breakers (RC circuit breakers) and main circuit breakers wherever possible, because these
can slightly inhibit the communication signal. In situations which demand that communication pass
through one ore more residual current circuit breakers, observe the corresponding installation notes. The line
properties and cross-sections for connecting the devolo dLAN 200 AVpro DINrail must be selected based on the
fuse protection. The device is internally protected and can be connected to lines with cross-sections up to 6mm²
without a pre-fuse if the breaking capacity is 50kA. An additional circuit breaker may be required in order to
reduce the cross-section, but can also be provided optionally as a shut-off.

ers
sum
n
o
c
From
ains l
in mn pane
l
i
a
PE trributio
dis

nter
cou
m
Fro

rs
ume
ons
c
From

ainsanel
in m
p
l
i
n
a
N rtributio
dis

Y

CM

MY

ainsanel
in m
p
l
i
n
a
N rtributio
dis

CY

CMY

K

cuit
n cir
Maai ker
bre

cuit
n cir
Maai ker
bre

3
2 L
1 L
N L

3
2 L
1 L
N L

s
mer
nsu
o
c
To

ers
sum
n
o
To c

D) 1-phase installation with residual current circuit breaker

C) 3-phase installation with residual current circuit breaker
PE
L3 N
2
L
L1

E
N P
L1
ns
mapi anel
n
i
l
i
n
a
PE trributio
dis

nter
cou
m
o
Fr

it
ircu pin
RC acker 4bre

rs
ume
ons
c
From

ers
sum
n
o
c
From

L1

L2

L3

N

T

ns
maipanel
n
i
l
i
n
N rtaributio
dis

ns
mapi anel
n
i
l
i
n
a
PE trributio
dis

nter
cou
m
o
Fr

ers
sum
n
o
c
From

L1

it
ircu pin
RC acker 2bre

rs
ume
ons
c
From

N

T

ns
mai nel
il intion pa
a
r
N tribu
dis

cuit
n cir
Maai ker
bre

cuit
n crir
i
a
M ake
bre
3
2 L
1 L
N L

s
mer
nsu
o
c
To

3
2 L
1 L
N L

s
mer
nsu
o
c
To

12 14:14 E) Multiphase signal coupling. 1 residual current circuit breaker per phase rs ume ons all c m o Fr 2 L3 L1 L E N P nter cou From that ers sum con cted toker m fro nne brea Onlyare cocircuit RC 1st it ircu RC c pin 1st aker 4e r b L1 s main nel ail in n pa PE trributio dis L3 L2 ains in m el rail n pan N t io 1s tribut dis N T N L1 rs ume ons To c it circu Mainker brea it circu Mainker brea L2 it ircu RC c pin 2st aker 4bre L3 L1 L3 L2 that ers sumd to n o c te er from nnec break Onlyare cocircuit C R 2st ains in m l rail n pane N d 2ntributio dis N T it circu Mainker a e r b rs ume ons To c L it ircu RC acker bre in 2-p r er o sum con m il o Fr N ra 3rd N T rs ume ons To c it circu Mainker brea C M Y CM MY CY CMY F) Multiphase signal coupling using multiple residual current circuit breakers K PE L1 N nter cou From PE L2 N ers sum con From s main nel ail in n pa PE trributio is d nter cou From s main nel ail in n pa PE trributio is d T it circu Maainker bre rs ume ons To c N it ircu pin RC acker 2bre N L1 T it circu Maainker bre 3 2 L 1 L N L nter cou From L1 N it ircu pin RC acker 2bre L1 N T it circu Maainker bre nter cou From ers sum con From s main nel il in n pa N rtaributio dis it ircu pin RC acker 2bre s main nel il in n pa N rtaributio dis N L1 it ircu pin RC acker 2bre T L1 T it circu Maainker bre rs ume ons To c 3 2 L 1 L N L ers sum con From s main nel ail in n pa PE trributio is d ers sum con From it circu Maainker bre rs ume ons To c PE L3 N ers sum con From s main nel ail in n pa PE trributio is d s main nel il in n pa N rtaributio dis T rs ume ons To c nter cou From ers sum con From s main nel il in n pa N rtaributio dis it ircu pin RC acker 2bre PE L2 N ers sum con From s main nel ail in n pa PE trributio is d ers sum con From it circu Maainker bre rs ume ons To c PE L1 N ers sum con From s main nel ail in n pa PE trributio is d s main nel il in n pa N rtaributio dis s main nel il in n pa N rtaributio dis L1 nter cou From ers sum con From ers sum con From it ircu pin RC acker 2bre PE L3 N ers sum con From rs ume ons To c N .05.43142_200AV_DINrail_installposter_ENG_16_print.pdf 2 03.