INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  

CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
 
Antes de comentar los distintos tipos de conectores que hay en el mercado tanto para 
uso  doméstico  como  profesional,  comentaremos  algo  que  es  primordial  a  la  hora  de 
transportar la señal eléctrica de audio. 
El  tipo  de  señal  que  transportan  esos  cables  con  los  citados  conectores.  Señal 
balanceada o simétrica o no balanceada o asimétrica. 
 
SEÑAL BALANCEADA o SIMETRICA.‐ 
La señal se lleva dos veces, una de ellas con la polaridad invertida, a esto se lo conoce 
como  el  balanceado  de  una  señal.  Para  llevar  una  señal  balanceada  necesitaremos 
conectores de tres pines y cable de tres conductores.  
 

      
                                     
 
        Cable de tres conductores                     Conectores señal balanceada tres pines 
 
Uno de los cuales es la pantalla o malla del cable. Las interferencias electromagnéticas 
que no rechace el apantallamiento del cable, afectaran lo mismo al par trenzado que 
llevan  la  señal.  La  entrada  del  dispositivo  al  que  llevamos  la  señal  realiza  lo  que  se 
conoce  como  desbalanceado,  que  consiste  en  sumar  las  dos  señales  que  llegan  tras 
invertir una de ellas. Al haber estado invertida una señal con respecto a la otra en el 
cable,  el  balanceado  consigue  reforzar  doblar  la  señal  original  y  cancelar  las 
interferencias que se produjeron en el cable. 
 

                                     
 
 
Casi  Todos  los  equipos  profesionales  por  no  decir  todos  utilizan  este  tipo  de  señal 
balanceada para así conseguir un sonido más limpio. 
En transmisión de señales de audio de bajo nivel a largas distancias se hace necesaria 
la  utilización  de  líneas  de  transmisión  balanceadas.  Porque  si  usamos  una  señal  no 
balanceada  y  esta  luego  la  amplificamos  estaremos  amplificando  todas  las 
interferencias  que  se  han  metido  en  el  cable  y  por  lo  tanto  se  escuchara  un  ruido 
enorme, será un sonido de pena.  
 
PÁG  1 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
Esquema de una señal balanceada 

 

               

Dentro  de  las  conexiones  balanceadas,  podemos  distinguir  las  balanceadas  con 
transformador y las balanceadas electrónicamente. 
Balanceadas  electrónicamente.  Para  ello  necesitaremos  un  dispositivo  con  salida 
balanceada y otro con entrada balanceada. Es la forma más común de balanceado. 
Balanceadas con transformador. Para ello necesitaremos un transformador de entrada 
o  de  salida.  Normalmente  no  tiene  sentido  poner  tanto  en  la  entrada  como  en  la 
salida, puesto que con un extremo tendremos aislamiento eléctrico que nos permitirá 
evitar zumbidos por bucles de masa. El inconveniente principal de los transformadores 
es  que  es  difícil  encontrarlos  con  características  de  linealidad  y  distorsión  que  se 
aproximen a las de un sistema balanceado electrónicamente. Los de calidad suficiente 
suelen ser muy caros. 
 
SEÑAL NO BALANCEADA o ASIMETRICA.‐ 
La señal eléctrica se transporta a través de un cable de dos conductores, y por norma 
general se usan conectores de dos pines, pero se pueden utilizar conectores de más de 
dos pines, lo que haremos será un pin para la señal y el resto lo conectaremos a masa.  
Esquema de conexionado de señal NO balanceada con un conector de tres pines en un 
extremo y otro de dos pines en el otro. 
 

                     

 

 
Por  uno  se  transmite  la  señal  eléctrica  mientras  que  el  otro  conductor  sirve  de 
referencia  para  el  nivel  de  señal  y  generalmente  se  conecta  a  la  masa  su  nivel  de 
tensión siempre es 0. 

PÁG  2 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
Este tipo de transmisión es muy vulnerable a las interferencias, por eso solo se utiliza 
cuando las distancias son muy reducidas, y si estamos hablando de una señal de alto 
nivel. En los equipos domestico por lo general se utilizara este tipo de señal. 
Esquema de una señal NO balanceada 

                 

 

 
CONECTORES 
El conector es el elemento físico que engancha el cable con el aparato a conectar. La 
conexión debe encajar perfectamente, por ello existen los conectores macho, los que 
se  acoplan  y  los  conectores  hembra,  los  que  aceptan  el  acoplamiento.  El  conector 
macho está formado por una o varias patillas que acoplan en el conector hembra. El 
cable  se  puede  unir  por  contacto  físico  o  generalmente  por  soldadura  para  que  esté 
exento de fallos mecánicos. 
Existen en el mercado una gran cantidad de conectores de audio vamos a hacer una 
clasificación de los distintos tipos. 
RCA.‐ Su  nombre  es  un  acrónimo  de  Radio  Corporation  of  America,  que  fue  la 
organización que patentó su diseño en los años 40. Es un tipo de conector que utiliza 
canales  de  audio  separados  estéreo  (izquierdo  y  derecho),  bien  diferenciados en  dos 
cables,  uno  con  un  conector  de  color  rojo,  generalmente  el  derecho,  y  otro  de  color 
negro o blanco para el izquierdo. Se puede utilizar solamente uno de los canales lo que 
dará lugar a una señal Mono. Se utiliza para todo tipo de dispositivos, sobre todo si se 
necesita  separar  la  señal  en  dos  canales  bien  diferenciados,  como  en  un  sistema  de 
audio envolvente, o una mini cadena que reproduce un canal por altavoz.  
Con este conector no podremos transmitir una señal balanceada. 

                                          

 
PÁG  3 

 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
JACK.‐Es el más utilizado para interconectar instrumentos como guitarras eléctricas, o 
teclados  con  sus  respectivos  amplificadores  o  altavoces,  o  para  equipos  de  audio 
profesional  en  general.  Además  existe  una  versión  Mini  Jack,  que  se  utiliza 
principalmente para conectar auriculares a dispositivos de reproducción de audio. Hay 
tres tamaños bien diferenciados según el diámetro del conector: 

 6,35  mm:  Es  el  que  se  utiliza  en  audio  profesional,  para  instrumentos, 
auriculares HiFi, etc. 

 3,5 mm o Mini Jack: Lo utilizan la mayoría de dispositivos de reproducción de 
audio como mp3, etc. para conectar auriculares estándar. 

 2,5 mm: Es un Mini Jack más reducido aún, se utiliza para conectar auriculares 
a dispositivos en los que se necesita reducir el tamaño al mínimo, como algunos 
teléfonos móviles. 

Además, se dividen en dos tipos de conectores Jack según el número de canales que 
transmiten, independientemente del tamaño: 

 Mono: Transmiten la señal a un único canal. Se diferencian por que llevan una 
banda  transversal  en  la  punta  del  conector.  Este  se  utiliza  para  señales  no 
balanceadas tiene dos pines. 

                                             

 

 Estéreo:  Transmiten  la  señal  en  dos  canales  (izquierdo  y  derecho).  Se 
diferencian por que llevan dos bandas transversales en la punta del conector. 
También se utiliza para transportar señales balanceadas al tener tres pines. 

                                                 

 
PÁG  4 

 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
CONECTORES  DE  PRESIÓN.‐  Generalmente  este  tipo  de  conectores  se  utiliza  para  la 
salida de altavoces en el uso doméstico, hay de varias formas y formatos. Tienes dos 
pines, positivo y negativo (activo y masa). 

                  

                   

 

 
DIN.‐ Conectores con extremo circular. Fueron los que primero se estandarizaron para 
ser empleados en las señales de audio analógicas. 
Todos  los  conectores  macho  (plugs)  de  la  familia  de  conectores  tienen  extremo  de 
metal con 13.2 mm de diámetro con bordes especiales para limitar la orientación al ser 
insertados en las ranuras.  
Existen  siete  patrones  comunes  y  cualquier  número  de  pines  desde  tres  hasta  ocho. 
Existen tres conectores de cinco pines diferentes, conocidos en la industria como 180°, 
240° (a veces denominado de 270°) y 360 (o domino) según la disposición de los pines. 
Existe  alguna  ligera  compatibilidad,  por  ejemplo  un  conector  de  tres  pines  puede 
ajustarse  en  cualquier  enchufe  de  cinco  pines  de  180°,  permitiendo  que  tres  de  los 
pines del conector queden sin conexión, pero uno de cinco pines no se enchufará en 
uno de tres pines. Al igual que uno de cinco pines encaja en un enchufe de siete o de 
ocho. 

                             

 

Este tipo de conector en la actualidad es poco utilizado. 
PÁG  5 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
PUNTO RAYA. Este tipo de conector es muy utilizado para la conexión de altavoces de 
equipos domésticos. 

                            
                              
                                 Macho                                                    Hembra 

 

Por lo general el conector hembra se encuentra en el altavoz. 
 
XLR o CANNON.‐ Es el más utilizado para audio profesional, se utiliza sobre todo para 
módulos de sonido de estudio, micrófonos, y aparatos de alta gama. También se utiliza 
para equipos de iluminación de gran tamaño. Consiste en un conector de 3 pines que 
transmite  una  señal  de  audio  balanceada.  Permite  tiradas  de  cable  muy  largas,  de 
hasta 350 metros. Transmite audio estéreo y codificado en Dolby Digital y DTS, pero no 
admite sonido en alta definición. 
 

                            

 

 
 
 
 

PÁG  6 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
TOS‐Link: Se trata de una conexión de audio creada por Toshiba, que emplea una señal 
óptica  que  funciona  transmitiendo  pulsos  de  luz  a  través  de  un  cable  de  fibra  óptica 
que transmite la información digital. Un led es el que se encarga de generar pulsos de 
luz  para  transmitir  la  señal  digital.  Es  un  sistema  inmune  a  interferencias 
electromagnéticas y de radio frecuencia, esto evita que se creen bucles de masa que 
producen ruidos molestos. Tiene los inconvenientes propios del cable de fibra óptica, 
como  que  la  longitud  máxima  es  de  10  metros,  y  que  se  pueden  producir  cortes  de 
señal si se presiona o se dobla el cable. Cabe resaltar que no se trata de un cable de 
fibra óptica como el que se utiliza para implementar redes, este admite solo 5 MHz de 
ancho de banda mientras que el que se utiliza para redes admite varios GHz. Admite 
señales codificadas en Dolby Digital y DTS, pero no admite sonido en alta definición. 
 

               

 

 
S/PDIF: Físicamente,  el  conector  es  parecido  al  RCA,  pero  la  señal  completa  se 
transmite  a  través  de  un  único  cable,  soporta  audio  estéreo,  y  sonido  codificado  en 
Dolby  Digital,  no  soporta  audio  en  alta  definición  debido  a  que  no  posee  ancho  de 
banda suficiente. 

                                                 

 

 

PÁG  7 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
SPEAKON  Son  conectores  de  uso  profesional  para  llevar  señales  del  amplificador  al 
altavoz. Tiene un seguro que impide salirse de la conexión si sufren un fuerte tirón. La 
propia  forma  del  conector,  lo  dota  de  una  protección  que  evita  los  cortocircuitos, 
descargas eléctricas y permite la exposición de éstos a las inclemencias del tiempo sin 
que se dañen. 
Este  conector  se  usan  únicamente  para  la  conexión  de  los  altavoces  con  sus 
respectivas etapas de potencia y dependiendo, de la configuración y montaje que se 
vaya a llevar a cabo, estos conectores pueden distribuir a través del mismo cable 2, 4 o 
8 señales simultáneas. 
NL2:  Tiene  2  polos  (+1  y  ‐1).  Es  el  conector  básico  que  se  usa  mayormente  para  la 
conexión de las cajas Full Range (gama completa).  
La estética y las medidas de los conectores NL2 (2 polos) es la misma que la de los NL4 
(4 polos) por lo que ambos pueden conectarse en el conector hembra NL4. 
NL4: Tiene 4 polos (+1, ‐1; +2, ‐2). Este conector se usa en las configuraciones de 2 vías: 
cajas acústicas generales con todo el espectro en frecuencias o full range, que llevan 
los graves a parte. 
El reparto de señales seria: +1 y ‐1 para las cajas full range y el +2 y ‐2 para los graves. 
NL8: Tiene 8 polos (+1, ‐1; +2, ‐2; +3, ‐3; +4, ‐4): Este conector es más gordo que los 
anteriores, utilizado para configuraciones grandes a 3 vías (agudos, medios y graves o 
agudos  y  medios  (juntos),  graves  y  subgraves);  a  4  vías  (agudos,  medios,  graves  y 
subgraves) o line arrays, por ejemplo. 
El conector hembra del NL8 también es más grande que el NL4 por lo que solo sirve 
para este tipo de conector. 

 
 
 
PÁG  8 
 

INSTALACIONES DE MEGAFONÍA Y SONORIZACIÓN                                                  
CONFECCIÓN DE CABLES DE CONEXIÓN PARA EQUIPOS DE AUDIO 
MANGUERAS.‐ Las mangueras se usan para conectar los diferentes aparatos de música 
micro,  teclados,  etc...  Con  la  mesa  de  mezclas,  esta  se  suele  colocar  delante  del 
escenario  para  así  poder  escuchar  el  sonido  de  los  diferentes  instrumentos,  voces  y 
graduarlos a nuestra voluntad. 
Lo más comunes es que las mangueras lleven  conector xlr en los dos extremos, pero 
también pueden ser de conector jack jack o jack xlr. También existen con conector xlr 
macho  en  un  extremo  y  en  el  otro  una  base  de  conectores  xlr  hembra.  Esta  base  se 
situará  en  el  escenario  y  sobre  esta  haremos  las  diferentes  conexiones  por  supuesto 
todo esto identificado para saber que conectamos en cada sitio voz, teclado etc… 
 

 
       
 
  
    
ADAPTADORES.‐ En el mercado existen adaptadores para pasar de un conector a otro e 
viceversa  es  muy  conveniente  llevar  estos  conectores  a  mano  para  cualquier 
imprevisto. 

                           

 

PÁG  9