You are on page 1of 85

AUTOATTREZZATURE

AUTOMOTIVE EQUIPMENTS

LISTINO PREZZI
NETTO EXPORT

6/2013
EURO

Rev.0.......... 15/05/2013

NET EXPORT
PRICE LIST

Indice / Index
SOLLEVATORI 2 COLONNE - MONOCOLONNA
2 POST LIFTS - SINGLE POST LIFTS

SOLLEVATORI 4 COLONNE
4 POST LIFTS

SOLLEVATORI A FORBICE-MEDIA ALTEZZA


SCISSOR - MIDRISE

SOLLEVATORI ELETTRO-MECCANICI A COLONNE MOBILI


ELECTROMECHANICAL MOBILE SINGLE POST LIFTS

SOLLEVATORI MOTO
MOTORBIKE LIFTS

SMONTAGOMME VETTURE - CAMION


CARS AND TRUCK TYRE CHANGERS

EQUILIBRATRICI / ASSETTO RUOTE VETTURA - CAMION


CAR AND TRUCK WHEEL BALANCERS / WHEEL ALIGNEMENT SYSTEMS

BANCHI PROVA FRENI


ROLLER BRAKE TESTERS

SISTEMI TRATTAMENTO REFRIGERANTI A/C


A/C RECOVERY UNITS

ATTREZZATURA PER DEMOLIZIONI E ISOLE DI BONIFICA


EQUIPMENT FOR VEHICLE DEPOLLUTION SYSTEMS

10

GRU IDRAULICHE / PRESSE IDRAULICHE


HYDRAULIC CRANES / HYDRAULIC PRESSES

11

CRIC
JACKS

12

ATTREZZATURE PER CARROZZERIE


CAR BODY SHOP EQUIPMENTS

13

ATTREZZATURE PER GOMMISTI


TYRE SERVICE EQUIPMENTS

14

ATTREZZATURE VARIE
MISCELLANEOUS

15

Schema di identificazione codice/articolo/prezzo - Scheme for identification of part number/item description/price

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L25000 ral 3002

253/3 . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanial two post asymmetric lift.

2.822

L25008 ral 5017

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS

Elettromeccanici trasmissione a cardano - Electromechanical cardan drive

253/3

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L25000

253/3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanical two post asymmetric lift.

2.822

254BF . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.600 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori
Electromechanical twin motor two post lift.

3.927

254BF CLICK SYSTEM . . . . 3.600 kg


Sollevatore elettromeccanico a 2 motori
Electromechanical twin motor two post lift.

4.513

254BFX2
8.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 4 motori
per caravan
Electromechanical 4 motors four post lift.

6.590

L25008

254BF
L25650
L25654

L256020
L256540

254BFX2

L25659

Elettromeccanici trasmissione a catena - Electromechanical chain drive

255

L255004
L255024

2.253

255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanical two post asymmetric lift.

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

1/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS

Elettromeccanici trasmissione a catena - Electromechanical chain drive


Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L28A00

280A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.800 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanical asymmetric two post lift.

2.411

301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanical asymmetric two post lift.

2.445

301 CLICK SYSTEM . . . . . . . 3.000 kg


Sollevatore elettromeccanico a sbalzo.
Electromechanical asymmetric two post lift.

2.940

280A

L28A04

301

L30500
L30501

L305001
L305014

Elettromeccanici senza base - Electromechanical base less


300S

L300001
L3000010

L300020
L300024

2.986

300S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

300S CLICK SYSTEM . . . . . . 3.000 kg


Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

3.571

L31300

300SLB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

2.730

L...

300SLB CLICK SYSTEM. . . . 3.000 kg


Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

3.225

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

2/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettromeccanici senza base - Electromechanical base less

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

254S
L26100
L26104

L261020
L261022

254S/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

3.864

254S/4 CLICK SYSTEM . . . . 4.000 kg


Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

4.450

305S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

8.300

305S/BL . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettromeccanico a 2 motori con
dispositivo elettronico di sincronizzazione.
Electromechanical twin motor two post lift with
electronic synchronizing device.

7.800

305S

L30700
L30701

305S/BL
L30800
L30801

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

3/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettromeccanici senza base - Electromechanical base less

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

ACCESSORI

B0931

Kit energy per 255 - 280A - 300S - 301


Kit energy for 255 - 280A - 300S - 301

103

L1279

Kit fotocellula a soffitto 300S - 245S/4 - 305S


Ceiling-find cut-of sensor 300S - 245S/4 - 305S

322

L1357
L1357

Kit comandi aggiuntivi su colonna libera


255 - 280A - 301- 300S - 305S - 305S/BL

255 - 280A - 301D - 300S - 305S - 305S/BL

180

OPTIONALS PER INSTALLAZIONI ESISTENTI


OPTIONALS SUITABLE TO RETROFIT ALREADY
INSTALLED LIFT
Kit 4 bracci completi piattello regolabile
clicksystem per sollevatori a 2 colonne
kit of 4 arms complete with adjustable
click-system-pads for 2 post lifts
Disponibile per i modelli: Available for models:

CAP.1

L987

Kit bracci click system 300S


Click-system arms kit for 300S

L962

Kit bracci click system 254S/4 - 254BF


Click-system arms kit for 254S/4 - 254BF

966

1.202

4/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

225I/32
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T45100

225I/32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.188

229I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Versione con fune di collegamento sopra pavimento
Electrohydraulic two post lift
Version with connection steel cable on floor

3.154

232I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.042

232I CLICK SYSTEM. . . . . . . 3.200 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.537

232I.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.348

232I.2 CLICK SYSTEM . . . . . 3.200 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.830

232IH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Colonne registrabili in altezza.
Electrohydraulic two post lift - adjustable post height

3.621

232IH CLICK SYSTEM . . . . . 3.200 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Colonne registrabili in altezza.
Electrohydraulic two post lift - adjustable post height

4.117

T45104

T48700
T48701

229I

T53000
T53007
232I

T53003
T53008

T53100
T53101

T531001
T531011

232IH
T50900
T50901

T50902
T50903

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

5/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

210I/32

210I/42

210I/42SM

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T55700

210I/32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico asimmetrico.
Asymmetric electrohydraulic two post lift.

2.450

T55800

210I/42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulicoasimmetrico.
Asymmetric electrohydraulic two post lift.

2.650

T56300

210I/42SM . . . . . . . . . . . . . . . 4.200 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico simmetrico
Symmetric electrohydraulic two post lift.

2.840

OPTIONALS
L1381

Kit barra sicurezza


Security stop bar kit

160

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

6/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettroidraulici senza base - Electrohydraulic base less

208I/A

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T52300

208I/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

3.742

208I CLICK SYSTEM. . . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico.
Electrohydraulic two post lift.

4.230

208I/A.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.055

208I.2 CLICK SYSTEM . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.542

208I/A.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.166

208I.3 CLICK SYSTEM . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.654

208I/A.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.415

208I.4 CLICK SYSTEM . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

4.903

T52301

T455001
T455023

T52400
T52401

T469020
T469030

T52500
T52501

T550020
T550022

T52600
T52601

T455020
T455022

OPTIONALS PER INSTALLAZIONI ESISTENTI


OPTIONALS SUITABLE TO RETROFIT ALREADY
INSTALLED LIFT
per 208I for 208I
T903
T903.4

Kit prolunghe colonna +600


+ 600 Extensions

383

T905
T905.5

Kit prolunghe colonna +900


+ 900 Extensions

433

T909
T909.5

Kit prolunghe colonna +1500


+ 1500 Extensions

665

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

7/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS
Elettroidraulici senza base - Electrohydraulic base less

208I/5L

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T44100

208I/5L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

5.323

208I/5L CLICK SYSTEM . . . . 5.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

5.909

208I/5L.4. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico con
prolunghe colonna + 900 mm
Electrohydraulic two post lift including 900 mm post
extension

5.954

208I/5L.4 CLICK SYSTEM. . . 5.000 kg


Sollevatore a 2 colonne elettroidraulico
Electrohydraulic two post lift

6.540

T441011

T44107
T441019

T44108
T441014

T441030
T441015

OPTIONALS PER INSTALLAZIONI ESISTENTI


OPTIONALS SUITABLE TO RETROFIT ALREADY
INSTALLED LIFT
per 208I /5L for 208I/5L

T935
T935.5

Kit prolunghe colonna 600


600 Extensions

615

T919
T919.1

Kit prolunghe colonna 1500


1500 Extensions

687

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.1

8/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS

Accessori per tutti i sollevatori a due colonne - Accessories for all two posts lifts

L1358

Codice/Code

L1358

Descrizione/Description

EURO

Esecuzione monofase solo per sollevatori idraulici.


Single phase execution only for electr-hydaulic lifts

139

Kit comandi aggiuntivi su colonna libera sollevatori


idraulici

250

L956

SERIE 4 PROLUNGHE PER FURGONI


SET OF 4 EXTENSIONS FOR VAN TRUCK
h=60 mm

43

L953

h=100 mm

90

L954

h=170 mm

107

L955

h=250 mm

180

L963

Kit piattello ad "U" (4 pz.)


"U" Chassis crutch adaptor (4 pcs.)

79

L1315

Kit piattello ad "V" (4 pz.)


"V" Chassis crutch adaptor (4 pcs.)

302

L1332

Kit piattello con piolo 4pz

85

L1280

Supporto per prolunghe


Quick coupling support

59

OPTIONALS 208I - 208I/5L


B2097XX

Kit traverse stabilizzatrici 208I - 208I/5L


Load distribution bar kit 208I - 208I/5L

219

OPTIONALS PER INSTALLAZIONI ESISTENTI


OPTIONALS SUITABLE TO RETROFIT ALREADY
INSTALLED LIFT
Kit 4 bracci completi piattello regolabile
clicksystem per sollevatori a 2 colonne
kit of 4 arms complete with adjustable
click-system-pads for 2 post lifts
Disponibile per i modelli: Available for models:

CAP.1

L966

Kit bracci click system 231-232


Click-system arms kit for 231-232

1.062

L1008

Kit bracci click system 208I


Click-system arms kit for 208I

1.570

L1009

Kit bracci click system 208I/5L


Click-system arms kit for 208I/5L

2.498

9/10

SOLLEVATORI A 2 COLONNE

2 POST LIFTS

Accessori per tutti i sollevatori a due colonne - Accessories for all two posts lifts

MM25

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L76000

MM25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500 kg
Monocolonna mobile idraulico 2,5 t.
Mobile hydraulic single post lift

4.774

L76003

Esecuzione monofase
Single-phase execution.

139

MONOLIFT800
V65000
V65001

V65100
V65101

MONOLIFT800 . . . . . . . . . . . . 800 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo
Electro-mechanical single post

2.446

MONOLIFT1200 . . . . . . . . . . . 1.200 kg
Sollevatore elettromeccanico a sbalzo
Electro-mechanical single post

2.790

OPTIONALS MONOLIFT800 - MONOLIFT1200


B1360XX

Contropiastra stabilizzatrice
Load distribution plate

115

OPTIONALS MONOLIFT1200

CAP.1

V1137

Kit forche L=340 mm minitrattori 2 pz.


Kit of 2 forks for small tractors width=340 mm

193

V1138

Kit forche L=260 mm minitrattori 2 pz.


Kit of 2 forks for small tractors width=260 mm

193

V1139

Traversa
Cross beam

262

V1129

Kit rampe trasversali 4 pz.


Kit of 4 ramps.

450

10/10

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

436

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T41100

436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.500 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne.
Electrohydraulic 4 post lift

3.582

442LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne ribassato
Low profile electrohydraulic 4 post lift.

4.506

443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne ribassato.
Low profile electrohydraulic 4 post lift .

4.338

450N/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne.
Electrohydraulic 4 post lift

6.135

450LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con lift table
senza Incavi anteriori e piastre oscillanti posteriori.
Electrohydraulic 4 post lift with lift tables without
front recess and rear slip plates.

7.811

T411015

442LP

T43200
T432014

T42600

443

T426002

450N/5

T44900
T44901

450LT

T43100
T43106

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

1/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

460

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T49000

460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne
Electrohydraulic 4 post lift

7.095

480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne
Electrohydraulic 4 post lift

9.444

412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne
Electrohydraulic 4 post lift

11.100

T49009

480
T49700
T49701

412
T53700
T53701

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

2/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T42800

430BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori e piastre oscillanti posteriori
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses and
rear slip plates

4.314

443ATLT. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori, piastre oscillanti posteriori e lift tables
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates and lift tables.

6.429

443ATLT53. . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori, piastre oscillanti posteriori e lift tables
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates and lift tables.

8.190

430BL

T42804

443ATLT

T43600
T43605

T56900
T......

T42000

450AT

T420014

T50500
T50501

450AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori e piastre oscillanti posteriori senza lift tables.
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses and
rear slip plates without lift tables

5.876

450ATLV . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne alta velocit con
incavi anteriori e piastre oscillanti posteriori senza lift
tables.
Electrohydraulic 4 post lift high speed with front
recesses and rear slip plates without lift tables

6.531

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

3/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

450 3DA

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

T48800

450 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne alta velocit
con pedane progettato per assetto ruote 3D
Electro-hydraulic 4 post-lift high speed motor and
with narrow platforms for 3D wheel alignment

5.633

450 3DA + kit T949 . . . . . . . 5.000 kg


Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne alta velocit
con pedane progettato per assetto ruote 3D
Electro-hydraulic 4 post-lift high speed motor
with narrow platforms for 3D wheel alignment

7.243

450 3DAP + kit T986 . . . . . 5.000 kg


Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne alta velocit
con pedane progettato per assetto ruote 3D
Electro-hydraulic 4 post-lift high speed motor
with narrow platforms for 3D wheel alignment

7.713

450AT/5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori e piastre oscillanti posteriori
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates

7.552

450ATLT. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori, piastre oscillanti posteriori e lift tables
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates and lift tables.

8.832

450ATLT+PG4M . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori, piastre oscillanti posteriori e lift tables
+ PG4M
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates and lift tables + PG4M

11.100

T48801

T52900
T52901

T53600
T53601

450AT/5
T50600
T50601

450ATLT

T43000
T430012

T50400
T50401

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

4/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic

Codice/Code

EURO

Descrizione/Description
OPTIONALS

D0018

Esecuzione monofase
Single-phase execution

139

Kit torcia wireless PG


Wireless PG torch Kit

480

ACCESSORI
V0164

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT


MOT Radius plates Kit

515

V0231

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT INOX


MOT INOX radius plates Kit

595

B597101

Carter copertura centralina


Hydraulic unit cover

75

T967

Kit illuminazione 220V (per tutti i modelli)


Lighting set 220V (all models)

547

T973

Kit illuminazione 450LT-ATLT 220V


Lighting set 450LT-ATLT 220v

592

T972

Kit illuminazione 460-480 220V


Lighting set 460-480 220V

592

T1012

Kit illuminazione 416 220V


Lighting set 416 220V

730

T971

Kit coperture per incavi anteriori 430-430MOT


Kit covers for front recess 430-430MOT

150

T907

Kit coperture per incavi anteriori 430BL


Kit covers for front recess 430BL

150

V0164

V0231

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

5/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulic
EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

T977

Kit adattatori per incavi anteriori


430-430MOT-450MOT (utilizzo con V0164)
430-430MOT-450MOT adaptors kit for front recess
(to be used with V0164)

123

T969

Kit adattatori per incavi anteriori 430BL


(utilizzo con V0164)
430BL adaptors kit for front recess
(to be used with V0164)

86

T970

Kit adattatori per incavi anteriori 450AT


(utilizzo con V0164)
450AT adaptors kit for front recess
(to be used with V0164)

92

T949

Kit assetto per 450 3D - Bloccaggio Manuale


(piastre oscillanti posteriori+ tamponamenti centrali
+ distanziali per piastre rotanti anteriori)
450 3D wheel alignment kit - Manual Locking
(rear slip plates + middle alignement covers
+ front spacers for radius plates)

1.609

T986

Kit assetto per 450 3DAP - Bloccagio Pneumatico


(piastre oscillanti posteriori+ tamponamenti centrali +
distanziali per piastre rotanti anteriori)
450 3DAP wheel alignment kit - Pneumatic Locking
(rear slip plates + middle ALIGNMENT covers + front
spacers for radius plates)

2.080

T984

Kit adattatori per incavi anteriori


450 3D (utilizzo con V0164)
450 3D adaptors kit for front recess
(to be used with V0164)

174

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.2

6/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Traverse di sollevamento-Jacking beam

402M

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

Pompa manuale semplice effetto


Single-acting manual pump
402M 1.600kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1211=.3 . . . . . . L1212=.4 . . . . . . . L1213=.5. . . . . L1214=.6

950

L1215=.7 . . . . . . L1216=.8 . . . . . . . L1217=.9. . . . . L1218=.9L

402P

Pompa pneumoidraulica semplice effetto


Single-acting hydraulic pump
402P 1.600kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1221=.3 . . . . . . L1222=.4 . . . . . . . L1223=.5. . . . . L1224=.6

1250

L1225=.7 . . . . . . L1226=.8 . . . . . . . L1227=.9. . . . . L1228=.9L

402/2M

Pompa manuale semplice effetto


Single-acting manual pump
402/2M 2.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1551=.3 . . . . . . L1552=.4 . . . . . . . L1553=.5. . . . . L1554=.6
402/2P

1.150

L1555=.7 . . . . . . L1556=.8 . . . . . . . L1557=.9. . . . . L1558=.9L


Pompa pneumoidraulica semplice effetto
Single-acting hydraulic pump
402/2P 2.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1561=.3 . . . . . . L1562=.4 . . . . . . . L1563=.5. . . . . L1564=.6

496M

1.450

L1565=.7 . . . . . . L1566=.8 . . . . . . . L1567=.9. . . . . L1568=.PL


Doppia forbice - Pompa manuale doppio effetto
Double scissor - Double-acting manual pump
496M 2.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L9168 . . . . . . . . . L9166 . . . . . . . . . . L9167 . . . . . . . L9169

1.320

L9179 . . . . . . . . . L9181 . . . . . . . . . . L9183 . . . . . . . L9185

496P

Doppia forbice - Pompa pneumoidraulica doppio effetto


Double scissor - Double-acting hydropneumatic pump
496P 2.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L9175 . . . . . . . . . L9174 . . . . . . . . . . L9176 . . . . . . . 9177

1.620

L9180 . . . . . . . . . L9182 . . . . . . . . . . L9184 . . . . . . . L9186

496/3M

Doppia forbice - Pompa manuale doppio effetto


Double scissor - Double-acting manual pump
496/3M 3.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1231=.3 . . . . . . L1232=.4 . . . . . . . L1233=.5. . . . . L1234=-6

1.400

L1235=.7 . . . . . . L1236=.8 . . . . . . . L1237=.9. . . . . L1238=.9L

496/3P

Doppia forbice - Pompa pneumoidraulica doppio effetto


Double scissor - Double-acting hydropneumatic pump
496/3P 3.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1241=.3 . . . . . . L1242=.4 . . . . . . . L1243=.5. . . . . L1244=.6

1.700

L1245=.7 . . . . . . L1246=.8 . . . . . . . L1247=.9. . . . . L1248=.9L

CAP.2

7/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Traverse di sollevamento-Jacking beam

403M

Descrizione/Description

EURO

Pompa manuale semplice effetto


Single-acting manual pump
403M 3.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1251=.3 . . . . . . L1252=.4 . . . . . . . L1253=.5. . . . . L1254=.6

1.340

L1255=.7 . . . . . . L1256=.8 . . . . . . . L1257=.9. . . . . L1258=.9L

403P

Pompa pneumoidraulica semplice effetto


Single-acting hydraulic pump
403P 3.000kg attacchi da .3 a .9L brackets from .3 to .9L
L1261=.3 . . . . . . L1262=.4 . . . . . . . L1263=.5. . . . . L1264=.6

1.640

L1265=.7 . . . . . . L1266=.8 . . . . . . . L1268=.9. . . . . L1269=.9L

.3 per / for
450LT- 450ATLT

OPTIONALS
L902

Kit attacco struttura completo 402-496.3


402-496.3 telescopic carriage support kit

198

L903

Kit attacco struttura completo 402-496.4


402-496.4 telescopic carriage support kit

198

.5 per / for
430-430BL-436-450AT

L1208

Kit attacco struttura completo 402-496.5


402-496.5 telescopic carriage support kit

198

.6 per / for
460-480

L909

Kit attacco struttura completo 402-496.6


402-496.6 telescopic carriage support kit

198

L1271

Kit attacco struttura completo 402-496.7


402-496.7 telescopic carriage support kit

198

L967

198

.9 per / for
SATURNUS 36R
vari / varius

Kit attacco struttura completo 402-496.8


402-496.8 telescopic carriage support kit

L1301

Kit attacco struttura completo 402-496.9


402-496.9 telescopic carriage support kit

198

.9L per / for


vari / varius
450 3DA

L1320

Kit attacco struttura completo 402-496.9L


402-496.9L telescopic carriage support kit

198

.4 per / for
442LP-443-443JC-450JC
443ATLT-450AT/5-450N/5
SATURNUS45/50/JC

.7 per / for
vari / varius
.8 per / for
vari / varius

CAP.2

8/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Traverse di sollevamento-Jacking beam

403T/M

Descrizione/Description

EURO

Pompa manuale semplice effetto


Single-acting manual pump
403T/M 3.000kg attacchi da .3 a .9 brackets from .3 to .9
L1531=.3 . . . . . . L1532=.4 . . . . . . . L1533=.5. . . . . L1534=.6

1.390

L1535=.7 . . . . . . L1536=.8 . . . . . . . L1537=.9


403T/P

Pompa pneumoidraulica semplice effetto


Single-acting hydraulic pump
403T/P 3.000kg attacchi da .3 a .9 brackets from .3 to .9
L1541=-3 . . . . . . L1542=.4 . . . . . . . L1543=.5. . . . . L1544=.6

1.690

L1545=.7 . . . . . . L1546=.8 . . . . . . . L1547=.9

.3 per / for
450LT- 450ATLT
.4 per / for
442LP-443-443JC-450JC
443ATLT-450AT/5-450N/5
SATURNUS45/50/JC
.5 per / for
430-430BL-436-450AT
.6 per / for
460-480

OPTIONALS
L1289

Kit attacco struttura completo 403T.3


403T.3 telescopic carriage support kit

L1290

Kit attacco struttura completo 403T.4


403T.4 telescopic carriage support kit

L1291

Kit attacco struttura completo 403T.5


403T.5 telescopic carriage support kit

L1292

Kit attacco struttura completo 403T.6


403T.6 telescopic carriage support kit

L1293

Kit attacco struttura completo 403T.7


403T.7 telescopic carriage support kit

L1294

Kit attacco struttura completo 403T.8


403T.8 telescopic carriage support kit

L1286

Kit attacco struttura completo 403T.9


403T.9 telescopic carriage support kit

.7 per / for
vari / varius
.8 per / for
vari / varius
.9 per / for
SATURNUS 36R
vari / varius

CAP.2

218

218

218

218

218

218

218

9/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE

4 POST LIFTS
Traverse di sollevamento-Jacking beam

404M

Descrizione/Description

EURO

Pompa manuale doppio effetto


Double-acting manual pump
404M 4.000kg attacchi da .4 a .10 brackets from .4 to .10
L1143=.4 . . . . . . L1140=.5 . . . . . . . L1145=.6

1.490

L1141=.7 . . . . . . L1142=.8 . . . . . . . L1144=.10

404P

Pompa pneumoidraulica doppio effetto


Double-acting hydropneumatic pump
404P 4.000kg attacchi da .4 a .10 brackets from .4 to .10
L1153=.4 . . . . . . L1150=.5 . . . . . . . L1155=.6

1.790

L1151=.7 . . . . . . L1152=.8 . . . . . . . L1154=.10


OPTIONALS
L1372

Kit attacco struttura completo 404.4


404.4 telescopic carriage support kit

240

.6 per / for
460-480

L1181

Kit attacco struttura completo 404.5


404.5 telescopic carriage support kit

240

.7 per / for
vari / varius

L1182

Kit attacco struttura completo 404.6


404.6 telescopic carriage support kit

240

.8 per / for
vari / varius

L1197

Kit attacco struttura completo 404.7


404.7 telescopic carriage support kit

240

L1183

Kit attacco struttura completo 404.8


404.8 telescopic carriage support kit

240

L1384

Kit attacco struttura completo 404.10


404.10 telescopic carriage support kit

240

.5 per / for
430-430BL-436-450AT

406P
Pompa pneumoidraulica doppio effetto
Double-acting hydropneumatic pump
406P 6.000kg attacchi da .6 a .7 brackets from .6 to .7
L1934=.6 . . . . . . L1935=.7

.6 per / for
460-480
.7 per / for
vari / varius

CAP.2

2.650

OPTIONALS
L1386

Kit attacco struttura completo 406.6


404.6 telescopic carriage support kit

390

L1387

Kit attacco struttura completo 406.7


404.7 telescopic carriage support kit

390

10/11

SOLLEVATORI A 4 COLONNE
Codice/Code

4 POST LIFTS
Descrizione/Description

EURO

OPTIONALS

CAP.2

L1166

Kit appoggi per traversa (2 pz.)


Support kit for jacking beam (2 pcs.)

129

L1275

Kit appoggi per traversa (2 pz.) 404


Support kit for jacking beam (2 pcs.) 404

143

L1198

Kit estensioni per tamponi di sollevamento


(2 pz.) H=60
Lifting pad extensions (2 pcs.) H=60

21

L1277

Kit estensioni per tamponi di sollevamento


(2 pz.) H=100
Lifting pad extensions (2 pcs.) H=100

97

L1295

Supporto con n6 appoggi H=15,40 e 85mm


Suppot with 6 brackets H=15,40 and 85mm

138

L1296

Supporto con n6 appoggi H=15,40 e 85mm


con sede per tamponi standard
Suppot with 6 brackets H=15,40 and 85mm with
seat fot standad pads

148

L1302

Tamponi in gomma H=35 2 pz


Rubber pads H=35 2 pcs

19

L1303

Tamponi in gomma H=50 2pz


Rubber pads H=50 2 pcs

23

L1304

Tamponi in gomma H=80 2 pz


Rubber pads H=80 2pcs

26

11/11

SOLLEVATORI A DOPPIA FORBICE

DOUBLE SCISSOR LIFTS


Elettroidraulici - Electrohydraulics

CITYLIFT
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L80400

CITYLIFT . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 kg
Sollevatore a forbice superribassato per installazione
sopra pavimento
Super low profile scissor lift surface mounted

3.200

STRATOS SRM . . . . . . . . . 3.200 kg


Sollevatore a forbice superribassato per installazione
sopra pavimento
Super low profile scissor lift surface mounted

4.650

STRATOS SRE . . . . . . . . . 3.500 kg


Sollevatore a forbice superribassato per installazione
sopra pavimento
Super low profile scissor lift surface mounted

4.960

L80401

STRATOS SRM
L81300
L81304

L84700
L84701

OPTIONALS
L1274

L1274

Kit telaio ad incasso


Embedding frame kit

L945

Rampa ausiliaria per vetture ribassate


Auxiliary ramp for low-type vehicles

L1273

Kit scivoli per incasso (4 pz.)


Embedded roll off kits for ramps (4 pcs.)

225

L1174

Prolunghe per tubi idraulici (2 mt.) installazione


incasso
Hose extensions (2mt.) for reccessed installation

113

L1139

Prolunghe per tubi idraulici (2 mt.) installazione


pavimento
Hose extensions (2 mt.) for floor installation

131

638

120
(cad.)
(each)

L1273

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

1/17

SOLLEVATORI A DOPPIA FORBICE

DOUBLE SCISSOR LIFTS


Elettroidraulici - Electrohydraulics

STRATOS S39

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L80500

STRATOS S39 . . . . . . . . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a forbice con estensioni per installazione
ad incasso nel pavimento.
Scissor lift with extensions for recessed installation

4.688

L80501

OPTIONALS
L1385

Kit telaio ad incasso


Embedding frame kit

394

L1174

Prolunghe per tubi idraulici (2 mt.) installazione


incasso
Hose extensions (2mt.) for recessed installation

113

OPTIONALS
Esecuzione monofase
Single phase execution

225

ACCESSORI
L983

Traversa per veicoli speciali per


sollevatori serie STRATOS e SATURNUS
Crosspiece for special vehicles for
STRATOS and SATURNUS scissor lifts

175
(cad.)
(each)

V965

Tampone in gomma H=20


Rubber pad H=20

15
(cad.)
(each)

V924

Tampone in gomma H=40


Rubber pad H=40

18
(cad.)
(each)

V925

Tampone in gomma H=60


Rubber pad H=60

21
(cad.)
(each)

V926

Tampone in gomma H=80


Rubber pad H=80

25
(cad.)
(each)

V998

Tampone in gomma H=100


Rubber pad H=100

34
(cad.)
(each)

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

2/17

SOLLEVATORI A DOPPIA FORBICE

DOUBLE SCISSOR LIFTS

SATURNUS36R
Codice/Code

EURO

Descrizione/Description
SATURNUS 36R 3.600 kg
Sollevatore a forbice per installazione
sopra pavimento
Electrohydraulic scissor car lift surface mounted

L14200
L14201

L14400
L14401

L14600
Prolunghe per tubi
idraulici 2 mt.
installazione pavimento
per tutti I modelli
Hose extensions
2 mt.floor installation
for all models

L14601

L14800
L14801

Prolunghe per tubi


idraulici 2 mt.
installazione incasso
per tutti I modelli
Hoses extensions
2 mt. recessed installation
for all models

N
Versione standard
Standard version

10.729

AT
Per assetto totale
For total alignment

12.017

LT
Tavole di sollevamento.
Lift tables.

13.304

ATLT
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
Total alignment with lift tables.

14.592

OPTIONALS
Esecuzione monofase con inverter
Single-phase version with inverter

805

Kit illuminazione 24V Led


Led lighting kit 24V

794

L1281

Piatti rotanti ribassati


Low profile radius plates

569

L1312

Kit puntali per assetto ruote


Platform stand kit for alignment

667

L1349

Kit pedane QUAD incasso


Reduction Plates Kit for QUAD recess installation

683

Prezzi a Richiesta
Prices available
on request

L1351

Kit pedane QUAD pavimento


Reduction Plates Kit for QUAD surface installation

608

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

3/17

SOLLEVATORI A DOPPIA FORBICE

DOUBLE SCISSOR LIFTS


Elettroidraulici - Electrohydraulics

SATURNUS40NGL

SATURNUS40NGLPG

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L19500
L19501

SATURNUS 40NGL . . . . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a forbice,installazione a incasso nel
pavimento.
Electrohydraulic scissor lift, recessed installation.

7.750

L19200
L19201

SATURNUS 40NGLPG . . . . . 4.000 kg


Sollevatore a forbice,installazione a incasso nel
pavimento - Prova giochi
Electrohydraulic scissor lift, recessed installation.
Play detector.

9.400

L21400
L......

SATURNUS 40NGLM PG . . . 4.000 kg


Sollevatore a forbice,installazione a incasso nel
pavimento con Kit morsa manuale - Prova giochi
Electrohydraulic scissor lift, recessed installation
with manual clamp kit - Play detector.

9.600

OPTIONALS
L1348

Kit pedane QUAD


Reduction Plates Kit for QUAD

637

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

4/17

SOLLEVATORI A FORBICE
SATURNUS45

SCISSOR LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulics

Codice/Code

EURO

Descrizione/Description
SATURNUS 45. . . . . . . . . . . . 4.500 kg
Sollevatore a forbice,installazione a incasso nel
pavimento.
Electrohydraulic scissor lift, recessed installation.

L17100
L17101

NGL
Versione standard
Standard version

8.369

L17200
L17201

NGL+PG
Versione standard + prova giochi
Standard version + play detector

11.105

L17300
L17301

ATGL
Per assetto totale
For total alignment

9.442

L17400
L17401

ATGL+PG
Per assetto totale + prova giochi
For total alignment + play detector

12.178

L17500
L17501

LTGL
Tavole di sollevamento.
Lift tables.

10.702

L17600
L17601

LTGL+PG
Tavole di sollevamento + prova giochi
Lift tables + play detector

13.251

L17700
L17701

ATLTGL
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
Total alignment with lift tables.

11.866

L17800
L17801

ATLTGL+PG
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
+ prova giochi
Total alignment with lift tables + play detector

14.602

NGL
ATGL

LTGL
ATLT
GL

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

5/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulics

SATURNUS EV50
Codice/Code

EURO

Descrizione/Description
SATURNUS EV50 . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore a forbice,installazione a incasso nel
pavimento.
Electrohydraulic scissor lift, recessed installation.

NGL

L22100
L221....

NGL
Versione standard
Standard version

10.100

L22200
L222...

NGL+PG
Versione standard + prova giochi
Standard version + play detector

12.836

L22300
L223...

ATGL
Per assetto totale
For total alignment

10.800

L22400
L224...

ATGL+PG
Per assetto totale + prova giochi
For total alignment + play detector

14.536

L22500
L225...

LTGL
Tavole di sollevamento.
Lift tables.

12.760

L22600
L226...

LTGL+PG
Tavole di sollevamento + prova giochi
Lift tables + play detector

16.496

L22700
L227...

ATLTGL
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
Total alignment with lift tables.

13.320

L22800
L228...

ATLTGL+PG
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
+ prova giochi
Total alignment with lift tables + play detector

17.056

ATGL

LTGL
ATLT
GL

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

6/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulics

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

OPTIONALS SATURNUS serie 40 / 45 / 50


Prolunghe per tubi idraulici 2 mt.
installazione pavimento
Hoses extensions 2 mt. floor installation

Prezzi a
Richiesta
Prices
available
on request

Prolunghe per tubi idraulici 2 mt.


installazione incasso
Hoses extensions 2 mt. recessed installation

Prezzi a
Richiesta
Prices
available
on request

L973

V0164

L973

Kit rampe salita per installazione a pavimento (2 pz.)


Set of drive-on or drive-off ramps ( 2 pcs.)

740

V0164

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT


MOT Radius plates

515

V0231

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT INOX


MOT INOX radius plates

595

L1321

Kit illuminazione 24V LED


LED lighting kit

794

Esecuzione monofase con inverter


Single-phase version with inverter

805

Esecuzione MCTC
HIGH SPEED version MCTC)

354

V0231

Ordinare assieme al
sollevatore
To specify when ordering
the lift

OPTIONALS SATURNUS45
B1689

Copertura incavo (per coperture completa 8 pz)


Recess cover (for cover complete 8 pcs)

L974

Kit prolunghe pedane 600mm (2 pz.)


Set of extension platforms 600mm ( 2 pcs.)

43
(cad.)
(each)
571

OPTIONALS SATURNUS50

CAP.3

B1690

Copertura incavo (per coperture completa 2 pz)


Recess cover (for cover complete 2 pcs)

158
(cad.)
(each)

B1691

Copertura incavo (per coperture completa 6 pz)


Recess cover (for cover complete 6 pcs)

158
(cad.)
(each)

7/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Elettroidraulici - Electrohydraulics

SATURNUS50R
Codice/Code

EURO

Descrizione/Description
SATURNUS 50R 5.000 kg
Sollevatore a forbice per installazione
sopra pavimento
Electrohydraulic scissor car lift surface mounted

Prolunghe per tubi


idraulici 2 mt.
installazione pavimento
per tutti I modelli
Hose extensions
2 mt.floor installation
for all models
Prolunghe per tubi
idraulici 2 mt.
installazione incasso
per tutti I modelli
Hoses extensions
2 mt. recessed installation
for all models
Prezzi a Richiesta
Prices available
on request

L20100
L201..

N
Versione standard
Standard version

12.600

L20200
L202..

N PG
Versione standard con Prova giochi
Standard version with Play detector

15.336

L20300
L203..

AT
Per assetto totale
For total alignment

14.300

L20400
L204..

AT PG
Per assetto totale con Prova giochi
For total alignment with Play detector

17.036

L20500
L205..

LT
Tavole di sollevamento.
Lift tables.

15.300

L20600
L206..

LT PG
Tavole di sollevamento con Prova giochi
Lift tables with Play detector

18.036

L20700
L20701

ATLT
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
Total alignment with lift tables.

17.200

L20800
L208..

ATLT PG
Assetto ruote totale e tavole di sollevamento
con Prova giochi
Total alignment with lift tables with Play detector

19.936

OPTIONALS
Esecuzione monofase con inverter
Single-phase version with inverter

805

Kit illuminazione 24V Led


Led lighting kit 24V

794

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

8/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Sollevatori per camion - Scissor lift for truck.

TRUCK 100GL

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L89600

TRUCK100GL . . 6mt. . . . . . . 10 t
Sollevatore a forbice per camion, installazione a
incasso nel pavimento.
Scissor lift for truck, recessed installation.

18.720

........

VERSIONE ZINCATO A CALDO.


HOT GALVANIZED VERSION

a richiesta
on request

TRUCK 200GL
L89700
........

31.700

TRUCK200GL . . 8mt. . . . . . . 20 t
Sollevatore a forbice per camion, installazione a
incasso nel pavimento.
Scissor lift for truck, recessed installation.
VERSIONE ZINCATO A CALDO.
HOT GALVANIZED VERSION

a richiesta
on request

TRUCK 300GL
L89800
........

VERSIONE ZINCATO A CALDO.


HOT GALVANIZED VERSION

TRUCK 400GL

L89900
........

46.100

TRUCK300GL . . 12mt . . . . . 30 t
Sollevatore a forbice per camion, installazione a
incasso nel pavimento.
Scissor lift for truck, recessed installation.

a richiesta
on request

60.780

TRUCK400GL . . 16mt. . . . . . 40 t
Sollevatore a forbice per camion, installazione a
incasso nel pavimento.
Scissor lift for truck, recessed installation.
VERSIONE ZINCATO A CALDO.
HOT GALVANIZED VERSION

a richiesta
on request

OPTIONALS
L1131

Kit rampe a pavimento L=2500 mm (2 pz.)


Set of drive-on ramps L=2500 mm ( 2 pcs.)

2.088

L1130

Kit rampe a pavimento L=3000 mm (2 pz.)


Set of drive-on ramps L=3000 mm ( 2 pcs.)

2.338

Kit illuminazione 24V per TRUCK100


Lighting kit 24V for TRUCK100

1.030

Kit illuminazione 24V per TRUCK200


Lighting kit 24V for TRUCK200

1.488

Kit illuminazione 24V per TRUCK300


Lighting kit 24V for TRUCK300

2.175

Kit illuminazione 24V per TRUCK400


Lighting kit 24V for TRUCK400

2.861

L1370

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

9/17

SOLLEVATORI A FORBICE
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L76601

GTX186/B . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore a forbice per carrozzeria
Presa sotto scocca - Installazione per grigliati
Versione con braccetti orientabili manualmente
Car body shop scissor lift
Pick-up under chassis - For grating Installation
Version with manually adjustable arms

3.414

L76603

GTX186/B ATEX . . . . . . . . . . 3.000 kg

4.448

L76701

GTX186/C . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore a forbice per carrozzeria
Presa sotto scocca - Installazione per grigliati
Versione con braccetti orientabili pneumaticamente
Car body shop scissor lift
Pick-up under chassis - For grating Installation
Version with pneumatically adjustable arms

3.604

GTX186/C ATEX . . . . . . . . . . 3.000 kg

4.677

L76602
GTX186

L76702

L76703

L1336

SCISSOR LIFTS

OPTIONALS
L1336

CAP.3

Kit copertura anteriore e posteriore per installazione


ad incasso
Front and rear cover for recessed installation

114

B2676

GTX186/B
Pulsantiera comando remoto via cavo palmare
Pushbutton handheld remote control cable

101

B2605 ATEX

Pulsantiera comando remoto via cavo palmare


Pushbutton handheld remote control cable

618

B2677

GTX186/C
Pulsantiera comando remoto via cavo palmare
Pushbutton handheld remote control cable

117

B2606 ATEX

Pulsantiera comando remoto via cavo palmare


Pushbutton handheld remote control cable

778

10/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Sollevatori per carrozzeria - Body straightener lifts

RPK25/B
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L15000

RPK25/B. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Ponte elettroidraulico a forbice con braccio di tiro
Car body shop scissor lift with straightener

8.047

L1276

OPTIONALS

L1276

Kit rampe ausiliare


Auxiliary ramps kit

L1342

Carter copertura piattaforma


Cover for platform

390

L1165

Ancoraggio BMW/MERCEDES (senza fori laterali)


Anchorage BMW/MERCEDES (without side holes)

698

L1282

Ancoraggio posteriore NISSAN MICRA


Rear anchorage NISSAN MICRA

354

T978

Ancoraggio posteriore RENAULT MEGANE


Rear anchorage RENAULT MEGANE

375

T993

Ancoraggio anteriore
RENAULT MEGANE e NISSAN MICRA
Front anchorage
RENAULT MEGANE and NISSAN MICRA

245

Esecuzione monofase
Single-phase version

149

L1342

1.590

L1165

L1282

T978

T993

CAP.3

11/17

SOLLEVATORI A FORBICE

SCISSOR LIFTS
Sollevatori di media altezza - Midrise lifts

263/B HS

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V26300

263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Pedana elettroidraulica per gommisti.
Electrohydraulic platform for tyre service

2.550

263/B HS . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Pedana elettroidraulica per gommisti.
Electrohydraulic platform for tyre service

2.820

V26301

V27300
V273....

OPTIONALS
V1069

Rampa ausiliaria per veicoli bassi


Auxiliary ramp for low-type vehicles

V976

Kit ruote per spostamento 263 - 263/B HS (4 pz.)


Wheel kit for 263 - 263/B HS (4 pcs.)

169

V1098

Kit copertura incasso 263


Recessed cover kit 263

467

V1153

Kit copertura incasso 263/B HS


Recessed cover kit 263/B HS

467

V1132

Kit traverse per veicoli speciali 263 (2 pz.)


263 Crosspiece for special vehicles (2 pcs.)

195

Esecuzione monofase per 263


Single-phase version for 263

149

260A

V022
V0222

260A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500 kg
Pedana pneumatica per gommisti.
Pneumatic lift platform for tyres specialists.

102
cad. / each

1.733

OPTIONALS
V936

Set 4 bracci orientabili con bloccaggio automatico


per 260A.
Set of 4 moveable arms with automatic locking
device for 260A

596

V2700

265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 kg
Sollevatore mobile per carrozzerie pneumo-idraulico
Hydropneumatic mobile lift for car body shops

2.969

265

CAP.3

12/17

PROVAGIOCHI AD INCASSO E PAVIMENTO

PG4M RIB/P/T

PLAY DETECTOR RECESSED AND FLOOR

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L1285

PG4M RIB/P/T
Provagiochi 4 movimenti ribassato ad incasso
Play detector 4 movements low profile for
recessed installation

2.893

OPTIONALS
B3977

Kit telaio piatti rotanti


Embedding frame kit for radius plates

L1297

PG4M RIB/SP/T
Provagiochi 4 movimenti ribassato sopra pavimento
Play detector 4 movements llow profile surface
mounted

143

2.834

OPTIONALS
Esecuzione monofase
Single-phase version

CAP.3

149

13/17

SOLLEVATORI ED ATTREZZATURE CONFORMI ALLE SPECIFICHE UK-VOSA


LIFT AND GARAGE EQUIPMENTS ACCORDING TO UK-VOSA SPECIFICATION
443JC

Codice/Code

Descrizione/Description
sollevatori ad incasso - lifts for recessed installation

EURO

T48503M

443JC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne ribassato
con prova giochi ed incavi anteriori
Electro-hydraulic 4 post-lift low profile with,
play detector and front recesses

8.046

450JC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne ribassato
con prova giochi ed incavi anteriori
Electro-hydraulic 4 post-lift low profile with,
play detector and front recesses

8.411

T49500M

450JCB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne ribassato per
assetto ruote con piastre oscillanti posteriori e incavi
anteriori e prova giochi + piatti rotanti
Electro-hydraulic 4 post-lift for wheel alignment with
front recesses rear slip-plates, play detector and
radius plates

9.658

T42400M.47

450MOT CLASS VII . . . . . . . . 4.000 kg


Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne con incavi
anteriori
Electro-hydraulic 4 post lift with front recesses

5.345

T49400M

450JC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne ribassato
con prova giochi ed incavi anteriori
Electro-hydraulic 4 post-lift low profile with,
play detector and front recesses

9.041

T50300M

450JCB5. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico a 4 colonne ribassato per
assetto ruote con piastre oscillanti posteriori e incavi
anteriori e prova giochi.
Electro-hydraulic 4 post-lift for wheel alignment with
front recesses rear slip-plates and play detector.

11.056

T51100M

450ATLTJC . . . . . . . . . . . . . . 5.000 kg
Sollevatore elettroidraulico 4 colonne con incavi
anteriori, piastre oscillanti posteriori e lift tables
e prova giochi.
Electrohydraulic 4 post lift with front recesses, rear
slip plates and lift tables and play detector.

12.591

T48506M

450JC
T49200M
T49206M

450JCB

450MOT7

450JC5

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

14/17

SOLLEVATORI ED ATTREZZATURE CONFORMI ALLE SPECIFICHE UK-VOSA


LIFT AND GARAGE EQUIPMENTS ACCORDING TO UK-VOSA SPECIFICATION
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

OPTIONALS

D0018
V0164

Esecuzione monofase
Single-phase execution

149

Kit torcia wireless PG


Wireless PG torch Kit

480

ACCESSORI
V0164

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT


MOT Radius plates Kit

515

V0231

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT INOX


MOT INOX radius plates Kit

595

B510401

Carter copertura centralina


Hydraulic unit cover

78

T967

Kit illuminazione 220V (per tutti i modelli)


Lighting set 220V (all models)

547

T973

Kit illuminazione 450LT-ATLT 220V


Lighting set 450LT-ATLT 220v

592

T972

Kit illuminazione 460-480 220V


Lighting set 460-480 220V

592

T971

Kit coperture per incavi anteriori 430-430MOT


Kit covers for front recess 430-430MOT

150

T979

Kit coperture per incavi anteriori 450MOT


Kit covers for front recess 450MOT

150

T975

Kit coperture per incavi anteriori 443JC-450JC


Kit covers for front recess 443JC-450JC

268

T980

Kit coperture per incavi anteriori 450JCB


Kit covers for front recess 450JCB

313

T977

Kit adattatori assetto ruote 430MOT-450MOT


(utilizzo con V0164)
430MOT-450MOT adaptors kit for recesse
(to be used with V0164)

123

V1114

Dispositivo per pedale freno


Brake pedal device

28

V0231

CAP.3

15/17

SOLLEVATORI ED ATTREZZATURE CONFORMI ALLE SPECIFICHE UK-VOSA


LIFT AND GARAGE EQUIPMENTS ACCORDING TO UK-VOSA SPECIFICATION
Codice/Code

Descrizione/Description

L18700

SATURNUS 45JC . . . . . . . . . 4.500 kg


Sollevatore elettroidraulico a forbice con
prova giochi installazione a incasso nel pavimento.
Electro-hydraulic scissors lift with play detector,
recesse installation

11.833

SATURNUS 50JC . . . . . . . . . 5.000 kg


Sollevatore elettroidraulico a forbice con
prova giochi installazione a incasso nel pavimento.
Electro-hydraulic scissors lift with play detector,
recesse installation

12.381

L18701
L973

L18800
L18801

V0164

OPTIONALS
L973

Kit rampe salita per installazione a pavimento (2 pz.)


Set of drive-on or drive-off ramps ( 2 pcs.)

740

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT


MOT Radius plates Kit

515

V0231
V0164

595
V0231

Kit piatti rotanti meccanici assetto MOT INOX


MOT INOX radius plates Kit

B4143

Copertura incavo (per copertura completa 2 pz)


Recess cover (2 pcs for complete cover )

167
(cad.)
(each)

Ordinare assieme
al sollevatore

Kit illuminazione 24V LED


LED lighting set. 24V

583

Order together
with the lift

Esecuzione monofase con inverter


Single-phase version with inverter

805

SUPPLEMENTO 5% PER COLORE EXTRA SERIE - 5% EXTRA CHARGE FOR COLOURS OFF STANDARD

CAP.3

16/17

SOLLEVATORI ED ATTREZZATURE CONFORMI ALLE SPECIFICHE UK-VOSA


LIFT AND GARAGE EQUIPMENTS ACCORDING TO UK-VOSA SPECIFICATION
L1168

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

L1168

Provagiochi ad incasso (VOSA)


Pit play detector (VOSA)

3.111

L1324

Provagiochi PGB ad incasso 2 movimenti


Pit play detector 2 movements PGB

3.058

L1324

OPTIONALS

CAP.3

B3977

Kit telaio piatti rotanti


Radius plates set embedding frame

143

L1287

Kit prolunga cavo torcia 10mt PG


10 mt cable extension handlamp PG

149

Esecuzione monofase
Single-phase version

149

WC0110100

PH1506UK
Centrafari a puntamento ottico a mezzo specchio
Headlight setter with mirror viewer

620

WC0120100

PH2010UK
Centrafari a puntamento ottico a mezzo specchio
Headlight setter with mirror viewer

860

WC0200100

PH2010/L2 UK
Centrafari a puntamento ottico 2 LASER
Electronic beam setter with 2 LASERS sighting
device

1.200

17/17

SOLLEVATORE A COLONNE MOBILI


Codice/Code

MOBILE SINGLE POST LIFT


Descrizione/Description

EURO

SERIE STANDARD - STANDARD SERIES


LT55500

LTW55 4C+4 . . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

12.396

LT55510

LTW55 6C+6 . . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

18.613

LT55520

LTW55 8C+8 . . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

24.505

LT75500

LTW75 4C+4 . . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

15.291

LT75510

LTW75 6C+6 . . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

23.052

LT75520

LTW75 8C+8 . . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

30.421

LT85500

LTW85 4C+4 . . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

16.250

LT85510

LTW85 6C+6 . . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

23.482

LT85520

LTW85 8C+8 . . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

30.990

LT10000

LTW100 4C+4 . . . . . . . . . . . . 10.000 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

20.708

LT10010

LTW100 6C+6 . . . . . . . . . . . . 10.000 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

31.187

LT10020

LTW100 8C+8 . . . . . . . . . . . . 10.000 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

41.234

Versioni colonne mobili con impianto per esterno


Mobile columns lifts outdoor version

CAP.4

Prezzi a
richiesta
Prices
available on
request

1/4

SOLLEVATORE A COLONNE MOBILI


Codice/Code

MOBILE SINGLE POST LIFT


Descrizione/Description

EURO

Serie unit di comando carrellata


Control unit on separate mobile desks eries
LT55700

LTWC55 4C+4 . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

13.290

LT55710

LTWC55 6C+6 . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

19.821

LT55720

LTWC55 8C+8 . . . . . . . . . . . . 5.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

25.829

LT75700

LTWC75 4C+4 . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

16.248

LT75710

LTWC75 6C+6 . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

24.261

LT75720

LTWC75 8C+8 . . . . . . . . . . . . 7.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

31.745

LT85700

LTWC85 4C+4 . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

16.548

LT85710

LTWC85 6C+6 . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

24.709

LT85720

LTWC85 8C+8 . . . . . . . . . . . . 8.500 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

32.334

LT10700

LTWC100 4C+4 . . . . . . . . . . . 10.000 kg


4 Colonne mobili per veicoli gommati
4 Mobile columns lifts for road vehicles

21.680

LT10710

LTWC100 6C+6 . . . . . . . . . . . 10.000 kg


6 Colonne mobili per veicoli gommati
6 Mobile columns lifts for road vehicles

32.415

LT10720

LTWC100 8C+8 . . . . . . . . . . . 10.000 kg


8 Colonne mobili per veicoli gommati
8 Mobile columns lifts for road vehicles

42.578

Versioni colonne mobili con impianto per esterno


Mobile columns lifts outdoor version

CAP.4

Prezzi a
richiesta
Prices
available on
request

2/4

SOLLEVATORE A COLONNE MOBILI


Codice/Code

MOBILE SINGLE POST LIFT


Descrizione/Description

EURO

Supplemento quadro comando per ampliamento


colonne da 4 a 6 da richiedere in fase d'ordine del
sollevatore
.....................

780

Supplemento quadro comando per ampliamento


colonne da 4 a 8 da richiedere in fase d'ordine del
sollevatore
.....................

1.420

Supplemento quadro comando per ampliamento


colonne da 6 a 8 da richiedere in fase d'ordine del
sollevatore
.....................

450

OPTIONALS

CAP.4

LT916

Kit riduzione ruote furgoni 700-500 (per 4 colonne)


Adaptor for light truck wheels 700-500 (for 4 column)

500

LT915

Kit riduzione ruote furgoni 800-700 (per 4 colonne)


Adaptor for light truck wheels 800-700 (for 4 column)

422

LT936

Kit riduzione ruote furgoni 800-700 ( per 4 colonne)


LT100
Adaptor for light truck wheels 800-700 (for 4 column)
LT100

598

LT919

Kit riduzione ruote furgoni 900-800 (per 4 colonne)


Adaptor for light truck wheels 900-800 (for 4 column)

422

LT924

Kit riduzione ruote furgoni 700-500 (per 6 colonne)


Adaptor for light truck wheels 700-500 (for 6 column)

751

LT925

Kit riduzione ruote furgoni 800-700 (per 6 colonne)


Adaptor for light truck wheels 800-700 (for 6 column)

633

LT937

Kit riduzione ruote furgoni 800-700 ( per 6 colonne)


LT100
Adaptor for light truck wheels 800-700 (for 6 column)
LT100

894

LT926

Kit riduzione ruote furgoni 900-800 (per 6 colonne)


Adaptor for light truck wheels 900-800 (for 6 column)

633

LT930

Kit riduzione lunghe ruote furgoni 800-700


(per 4 colonne)
Adaptor for long light truck wheels 800-700
(for 4 column)

500

LT931

Kit riduzione lunghe ruote furgoni 800-700


(per 6 colonne)
Adaptor for long light truck wheels 800-700
(for 6 column)

751

3/4

SOLLEVATORE A COLONNE MOBILI

MOBILE SINGLE POST LIFT

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

LT920

LT920

Traversa libera ruote, portata 15 tons


15 ton free wheel cross beam

2.242

LT922

LT922

Traversa rimorchi 10 tons


10 ton trailers cross beam

2.242

LT917

Cavalletto di sostegno, portata 7,5 tons 130/205cm


7,5ton axle stand 130/205cm

420

LT932

Cavalletto di sostegno, portata 10 tons 140/206cm


10ton axle stand 140/206cm

533

LT929

Comando a distanza (via cavo)


Remote control unit

251

LT921

Segnalatore luminoso lampeggiante


Flashing lighting lamp

87

LT940

Kit rampe muletti LTW75


..

CAP.4

2.830

4/4

SOLLEVATORI PER MOTOCICLI

MOTORCYCLE LIFTS

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V58001

WML350C. . . . . . . . . . . . . . . . 350 kg
Sollevatore per scooter/moto con cassetto
Motorcycle lift with box

880

WML600C. . . . . . . . . . . . . . . . 600 kg
Sollevatore per scooter/moto con cassetto
Motorcycle lift with box

972

WML350C

V58003

V60001
WML600C
V60002

V59001
V59002
WML400Q

V59101
V59103

V59201
V59202

CAP.5

WML400Q . . . . . . . . . . . . . . . 400 kg
Sollevatore per QUAD con cassetto
QUAD lift with box

1.168

WML600Q . . . . . . . . . . . . . . . 600 kg
Sollevatore per QUAD con cassetto
QUAD lift with box

1.339

WML1000Q . . . . . . . . . . . . . . 1000 kg
Sollevatore per QUAD con cassetto
QUAD lift with box

1.621

V1728

POMPA WML/P
Pompa a pedale
Pedal pump

161

V068

POMPA UPF252
Pompa pneumoidraulica
Air hydraulic pump

314

V1717

WMLC
Centralina elettroidraulica WMLC 230/50 1PH
WMLC electrohydraulic unit 230/50 1PH

533

V2535

W6017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
Kit morsa manuale
Manual clamp kit

73

V2540

W6019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
Kit morsa pneumatica
Pneumatic clamp kit

237

1/3

CAVALLETTI

CAP.5

STANDS
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V2510

W6000
Cavalletto posteriore supporti universali
Rear stand .............................

40

V2521

W6001
Cavalletto posteriore supporti "V"
Rear stand .............................

40

V2512

W6004
Cavalletto posteriore monobraccio DUCATI
Rear stand .............................

68

V2523

W6005
Cavalletto posteriore monobraccio TRIUMPH
Rear stand .............................

68

V2524

W6006
Cavalletto posteriore monobraccio HONDA
Rear stand .............................

68

V2525

W6007
Cavalletto posteriore monobraccio MV AGUSTA
Rear stand .............................

73

V2513

W6008
Cavalletto anteriore universale
Front stand .............................

29

38

V2515

W6010
Cavalletto anteriore regolabile
Front stand .............................

96

V2516

W6011
Cavalletto canotto sterzo universale
Stand .............................

2/3

CAVALLETTI

CAP.5

STANDS
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V2517

W6012
Cavalletto centrale a leva
Stand .............................

47

V2518

W6013
Cavalletto cric centrale vite
Stand .............................

229

V2519

NOVA25
Equlibratrice statica
Static wheel balancer

104

V2526

W6000/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 2PZ.
KIT SUPPORTI UNIVERSALI GOMMA
RUBBER SUPPORT PADS KIT

10

V2527

W6001/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 2PZ.
KIT SUPPORTI "V"
V SUPPORT KIT

10

V2528

W6004/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
KIT PERNO DUCATI
DUCATI PIN KIT

12

V2529

W6005/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
KIT PERNO TRIUMPH
TRIUMPH PIN KIT

12

V2530

W6006/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
KIT PERNO HONDA
HONDA PIN KIT

12

V2531

W6007/A. . . . . . . . . . . . . . . . . 1PZ.
KIT PERNO MV AGUSTA
MV AGUSTA PIN KIT

18

3/3

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

H11600

TITANIUM BIKE
Smontagomme semiautomatico per ruote moto
e motocicli
Semiautomatic tyre changer, for motorbike wheels

1.350

TITANIUM 100/22
Smontagomme semiautomatico per auto,
movimento braccio a bandiera.
Motore a 2 velocit
Semiautomatic tyre changer, swing arm operation.
2 speed motor.

1.250

TITANIUM 200/22
Smontagomme automatico per auto,
ribaltamento colonna pneumatico con
motore a 2 velocit.
Automatic tyre changer arm swings to the
back pneumatically . 2 speed motor.

1.509

TITANIUM 300/24IT
Smontagomme automatico per auto, con
inflator ribaltamento colonna pneumatico con
motore a 2 velocit.
Automatic tyre changer with inflator, arm
swings to the back pneumatically .
2 speed motor.

1.927

TITANIUM BIKE

H116....

TITANIUM 100/22

H11500
H11503

H12500
TITANIUM 200/22

TITANIUM 300/24IT

H12501

H14500
H14501

OPTIONALS

CAP.6

Motore elettrico monofase 220V-50Hz


Single-phase electric motor 220V-50Hz .

126

Motore elettrico monofase 110V-60Hz


Single-phase electric motor 110V-60Hz .

140

1/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


ASSISTANT
H TITANIUM

Codice/Code

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

Descrizione/Description

EURO

ACCESSORI

CAP.6

H647

Assistant H TITANIUM
Braccio operante solo TITANIUM 200/22 - 300/24IT
Operating arm TITANIUM 200/22I- 300/24IT only

823

H649

Sollevaruote - Wheel lift

823

H910

RULLIERA - ROLLER
Supporto per orientamento ruote in fase di
stallonatura.
Device for sliding tyres during bead-breaking
operations.

130

H915

Kit morsetti per ruote moto 6"-23" (TITANIUM)


Kit of motorcycle wheels adaptors 6"-23" (TITANIUM)

147

H916

Kit cambio rapido utensile TITANIUM


Quick union for mounting heads

208

A3317

Protezione morsetti per cerchi in lega (TITANIUM)


Alloy rims protection (TITANIUM)

A2263

Protezione plastica leva alzatallone


Bead-lifting lever protection

H937

Portaoggetti (TITANIUM)
Tool holder (TITANIUM)

60

5
(cad.)
(each)

2/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


Codice/Code
GEMINI 1522 S

Descrizione/Description

EURO

Smontagomme automatico con colonna


a ribaltamento pneumatico di nuova generazione
ideale per operare su tutti i tipi di pneumatici (EMT,
RFT, CRS, DSST, PAX etc) presenti sul mercato
per auto, moto e veicoli commerciali leggeri
da 10 a 23.
Automatic tyre changer with pneumatically
operated tilting column of the latest generation,
ideal for working on all types of tires (EMT, RFT, CRS,
DSST, PAX etc.) for cars, motorcycles and light
commercial vehicles from 10 to 23.

H17200

GEMINI 1522
Macchina base
Standard machine

2.250

H17300

GEMINI 1522 S
Stallonatore speciale
Special bead-breaker

2.343

Smontagomme automatico con colonna


a ribaltamento pneumatico di nuova generazione
ideale per operare su tutti i tipi di pneumatici (EMT,
RFT, CRS, DSST, PAX etc) presenti sul mercato
per auto, moto e veicoli commerciali leggeri
da 10 a 31.
Automatic tyre changer with pneumatically
operated tilting column of the latest generation,
ideal for working on all types of tyres (EMT, RFT,
CRS, DSST, PAX etc.) for cars, motorcycles and light
commercial vehicles from 10 to 31.

GEMINI 1528

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

H19500

GEMINI 1528
Macchina base
Standard machine

2.571

H19800

GEMINI 1528 IT
Dispositivo di gonfiaggio tubeless
Tubeless inflation device

2.964

3/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


Codice/Code

GEMINI 1528 LL

GEMINI 1555 SL

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

Descrizione/Description

EURO

Smontagomme automatico leverless con colonna


a ribaltamento pneumatico di nuova generazione
ideale per operare su tutti i tipi di pneumatici (EMT,
RFT, CRS, DSST, PAX etc) presenti sul mercato
per auto, moto e veicoli commerciali leggeri
da 10 a 31.
Automatic leverless tyre changer with pneumatically-operated tilting column of the latest generation,
ideal for working on all types of tyres (EMT, RFT, CRS,
DSST, PAX etc.) for cars, motorcycles and light commercial vehicles from 10 to 31.

H19600

GEMINI 1528 LL
Macchina base
Standard machine

3.938

H18000

GEMINI 1528 LLIT


Dispositivo di gonfiaggio tubeless
Tubeless inflation device

4.348

H18100

GEMINI 1555 SL
Smontagomme superautomatico leverless con
colonna a ribaltamento pneumatico di nuova
generazione ideale per operare su tutti i tipi di
pneumatici (EMT, RFT, CRS, DSST, PAX etc)
presenti sul mercato per auto, moto e veicoli
commerciali leggeri da 10 a 30.
Super automatic leverless tyre changer with
pneumatically-operated tilting column of the latest
generation, ideal for working on all types of tyres
(EMT, RFT, CRS, DSST, PAX etc.) for cars, motorcycles and light commercial vehicles from 10 to 30.

5.875

OPTIONALS
Motor Inverter
(da ordinare assieme alla macchina)
Motor Inverter
(to be ordered together with the tyre changer)

CAP.6

380

4/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


Codice/Code

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

Descrizione/Description

EURO

ACCESSORI

CAP.6

1.054

H673

TECNO HELP "S"


Utensile alza/premi tallone per pneumatici ribassati
Bead pressing/lifting tool for low profile tyres

H676

HELPER BRACCIO SUPPLEMENTARE


Helper per Tecnohelp
Supplementary Helper device for the Tecnohelp

107

H672

TECNOARM
Utensile alza/premi tallone per pneumatici ribassati.
Bead pressing/lifting tool for low profile tyres.

928

H677

GRUPPO HELPER TECNOARM


Supplementary Helper device for the Tecnoarm

482

H668

Sistema gonfia - tubeless inflator per 1555 SL


Inflator tubeless inflation system for 1555 SL

375

H684

Flangia per cerchi a canale rovesciato e senza


foro centrale per 1555 SL
Flange for reversed well rims without central hole
for 1555 SL

518

5/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER


EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

H698

Attacco motocicletta
Motorbike adaptor

161

H699

Attacco scooter
Scooter adaptor

204

H689

Protezione paletta stallonatore


Kit for bead breaker tool

26

H680

Sollevatore ruota laterale


Wheel lift

295

H683

Kit distanziale autocentrante


Spacer

176

H686

Protezione utensile a becco


Tool insert

H687

Protezione utensile posteriore


Tool protector

11

H688

Kit 4 protezioni griffe


Kit of claw clamp protectors for alloy rims

29

H690

Protezione leva
Bead-lifting lever protector

6/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

H691

Leva UHP/RUNFLAT
Bead lever UHP / Run flat

40

H692

Protezione bordo cerchio


Rim-edge protection

H694

Protezione anteriore utensile L-L


L-L Tool insert

Protezione posteriore utensile L-L


L-L Tool protector

H695

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

H697

Sollevatore ruota a pinza


Clamp Wheel lift

804

H910

Rulliera-Roller
Supporto per orientamento ruote in fase di
stallonatura.
Device for sliding tyres during bead-breaking
operations.

130

H934

Leva alza tallone


Bead lever

18

H935

Morsetto RFT
RFT bead clamp

37

H936

Protezione plastica platorello


Plastic protection for self-centering chuck

11

7/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


TITANIUM 1000

TITANIUM 2000

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

H625

TITANIUM 1000
Smontagomme per camion, trattori e macchine
movimento terra fino a 26.
Tyre changer for trucks, tractors and earthmoving
machines up to 26.

5.469

H665

TITANIUM 2000
Smontagomme per camion, trattori e macchine
movimento terra 46".
Tyre changer for trucks, tractors and earthmoving
machines 46".

6.573

H701

TITANIUM 3000
Smontagomme per camion, trattori e macchine
movimento terra 46".
Tyre changer for trucks, tractors and earthmoving
machines 46".

9.820

TITANIUM 3000

WMTS

H992

OPTIONALS TITANIUM 1000-2000-3000


Pinza per cerchi in lega
Pliers for alloy rims

177

H991

OPTIONALS TITANIUM 1000


Serie 4 protezioni morsetti per cerchi in lega
Set of 4 jaws for alloy rims

271

H918

Utensile a rullo per tubeless


Roller device for tubeless

327

H923

OPTIONALS TITANIUM 2000


Utensile a rullo per tubeless
Roller device for tubeless

327

H993

OPTIONALS TITANIUM 2000-3000


Serie 4 protezioni morsetti per cerchi in lega
Set of 4 jaws for alloy rims

271

H924

Set 4 estensioni 56 pollici


Set of 4 extensions up to 56

240

H701

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

WMTS
Sistema completo per il servizio mobile composto
da Titanium900,gruppo generatore / compressore
e telaio di base
.

16.200

8/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


GEMINI HD30

GEMINI HD60LL

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

H705

GEMINI HD30
Smontagomme per camion, trattori e macchine
movimento terra 14-30"
Tyre changer for trucks, tractors and earth moving
machines 14-30"

8.050

H706

GEMINI HD60LL
Smontagomme per camion, trattori e macchine
movimento terra 14-42"
Tyre changer for trucks, tractors and earth moving
machines 14-42"

18.750

H999

OPTIONALS GEMINI HD30


Protezioni cerchi lega
Protections for alloy rim

235

H992

OPTIONALS GEMINI HD30 - HD60LL


Pinza per cerchi in lega
Alloy rims clamp

160

H995

OPTIONALS GEMINI HD60LL


Kit protezioni griffe
Protection kit for jaws

235

H997

Prolunghe per mandrino autocentrante (fino a 60)


Extensions for self-centering chuck (up to 60)

450

H998

Stallonatore pneumatico truck


Pneumatic bead pressing tool

630

H919

Kit adattatori caterpillar


Adaptors kit for caterpillar
Kit radio - A richiesta
..

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

1.800

900

9/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION


Codice/Code

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER

Descrizione/Description

EURO

SERIE IN ALLUMINIO - ALLOY SERIES

CAP.6

V231

MICROARPIONE.11
Stallonatore per trattori, camion, senza pompa
Bead breaker for tractors, trucks, without pump

842

V232

MINI ARPIONE.11
Stallonatore per trattori, camion, senza pompa
Bead breaker for tractors, trucks, without pump

1.071

V233

MAXI ARPIONE.11
Stallonatore per trattori, camion e movimento terra,
senza pompa
Bead breaker for tractors, trucks,earthmovers,
without pump

1.142

V236

ARPIONE SUPER.11
Stallonatore per trattori, camion e movimento terra,
senza pompa
Bead breaker for tractors, trucks,earthmovers,
without pump

1.285

V234

ROSTRUM MAGNETIC.11
Stallonatore per movimento terra, senza pompa
Bead breaker for earthmovers, without pump

643

V235

UNCINO 8CM.11
Stallonatore per movimento terra, senza pompa
Bead breaker for earthmovers, without pump

814

V237

UNCINO 8CM.11 TURNABLE


Stallonatore per movimento terra, senza pompa
Bead breaker for earthmovers, without pump

857

10/11

SMONTAGOMME PER AUTOMOBILI - CAMION

CAP.6

CARS AND TRUCK TYRE CHANGER


EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

V059

POMPA HP700
Pompa pneumoidraulica HP700.
Air hydraulic pump HP700

314

R3308

Tubo alta pressione 3/8", 3m., con innesto M.


High pressure hose 3/8", 3m., with male coupling.

114

V052

POMPA PMS610
Pompa a pedale
Pedal pump

161

031

CASSA - CASE
Cassa in metallo e legno.
Metallic/wooden transportable case.

193

11/11

EQUILIBRATRICI PER AUTOMOBILI - CAMION

OLIMP2500

EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

V0252

OLIMP2500
Equilibratrice elettronica a motore completa di coni
e ghiera rapida e carter protezione ruota
Electronic motor wheel balancer with cones and
quick lock ring and wheel covering protection hood.

980

V0249

OLIMP6000
Equilibratrice elettronica a motore completa di coni
e ghiera rapida e carter protezione ruota
Electronic motor wheel balancer with cones and
quick lock ring and wheel covering protection hood.

1.250

V0254

OLIMP6000C
Equilibratrice elettronica a motore completa di coni
e ghiera rapida e carter protezione ruota
Electronic motor wheel balancer with cones and
quick lock ring and wheel covering protection hood.

1.400

V0251

OLIMP9500
Equilibratrice elettronica a motore completa di coni
e ghiera rapida e carter protezione ruota calibro
laterale
Electronic motor wheel balancer with cones and
quick lock ring and wheel covering protection hood.

2.100

V0259

OLIMP TRUCK
Equilibratrice elettronica manuale completa di coni
e sollevatore pneumatico per ruote.
Electronic manual wheel balancer complete with
cones and pneumatic lift for wheels.

2.300

OLIMP6000

OLIMP9500

CARS AND TRUCK WHEEL BALANCERS

OPTIONALS

CAP.7

V1115

Flangia universale D40


Universal adaptor for 3-4-5 hole rims D40

220

V1116

Flangia ruote moto D40


Motorcycle wheel adaptor D40

245

V1117

Kit coni furgone D40


Cones van kit D40

120

1/5

EQUILIBRATRICI PER AUTOMOBILI - CAMION


GALAXY1255

CARS AND TRUCK WHEEL BALANCERS

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V0238

GALAXY1255
Equilibratrice elettronica a motore con schermo
digitale completa di coni e ghiera rapida e carter
protezione ruota
Electronic motor wheel balancer with digital display
and cones and quick lock ring and wheel covering
protection hood.

1.589

V0256

GALAXY1277
Equilibratrice elettronica a motore con schermo
digitale completa di coni e ghiera rapida e carter
protezione ruota
Electronic motor wheel balancer with digital display
and cones and quick lock ring and wheel covering
protection hood.

1.688

V0239

GALAXY1640
Equilibratrice elettronica a motore con schermo a
colori completa di coni e ghiera rapida GP40 e
protezione ruota.
Electronic motor wheel balancer with color screen
and cones, quick lock ring and wheel covering
protection hood.

2.343

V0257

GALAXY1680
Equilibratrice elettronica a motore con schermo a
colori completa di tastatori per diametro e distanza
della ruota, coni, ghiera rapida GP40 e protezione
ruota.
Electronic motor wheel balancer with cones, quick
lock ring and wheel covering protection hood.

4.125

V0266

GALAXY1680PL
Equilibratrice elettronica a motore con schermo a
colori completa di tastatori per diametro e distanza
della ruota, coni, ghiera rapida GP40, protezione
ruota e dispositivo bloccaggio ruote elettromeccanico
Electronic motor wheel balancer with cones, quick
lock ring and wheel covering protection hood.

5.900

GALAXY1277

GALAXY1640

GALAXY1680PL

OPTIONALS

CAP.7

V1118

Distanziale - Spacer

143

V1119

4 cono - 4th cone

90

V1120

5 cono - 5th cone

143

V1121

Flangia moto - Motorcycle flange"

902

V1696

Flangia 3-4-5-fori - 3-4-5 hole flange

418

2/5

EQUILIBRATRICI PER AUTOMOBILI - CAMION

CARS AND TRUCK WHEEL BALANCERS

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V0240

GALAXY 1690
Equilibratrice elettronica manuale completa di coni
e sollevatore pneumatico per ruote.
Electronic manual wheel balancer complete with
cones and pneumatic lift for wheels.

5.714

OPTIONALS QUASAR

033

CAP.7

Pinza per piombi


Weights plier.

15

3/5

ASSETTO RUOTE AUTOMOBILI - CAR WHEELS ALIGNMENT SYSTEM


SEROS 3000

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V1076

SEROS 3000 BT
Apparecchio per allineamento ruote infrarossi 4
rilevatori 8 sensori, trasmissione Bluetooth
Wheel alignment system infrared 4 heads 8 sensor
Bluetooth version

9.500

V1461

SEROS 3000 BT 3P
Apparecchio per allineamento ruote infrarossi 4
rilevatori 8 sensori, trasmissione Bluetooth a 3 punte
Wheel alignment system infrared 4 heads 8 sensor
Bluetooth version 3 points clamp

10.500

OPTIONALS
W7094

Aggrappo 9"-21" a tre punte con bloccaggio rapido


a molla
Quick locking 3-points clamp 9"-21"

496

V1050

Gruppo di bloccaggio rapido a molla


Clamping arms device

253

W7111

Set griffa lunga (3pezzi)


Long grips set (3pcs.)

13

V1649

Set griffa sagomata (3pezzi)


Shaped grips set (3pcs.)
Set griffa sagomata (4pezzi)
Shaped grips set (4pcs.)

19

Set griffa sagomata 30 (3pezzi)


30 shaped grips set (3pcs.)
Set griffa sagomata 30 (4pezzi)
30 shaped grips set (4pcs.)

19

V1652

Set prolunga 58mm per griffa


58mm extensions Set

29

W7069

Kit software autocarro


Truck kit software

1.875

V1601

Kit supporti pi piatti rotanti (V1601)


Radius plates with support kit (V1601)

1.542

V1639

Kit aggrappi + adattatori


Quick locking + adapter kit

2.396

W7066

CD-ROM per aggiornamento banca dati


Upgrade database CD-ROM

V1641

V1651
V1642

accessori per utilizzo


su autocarri
accessories for use in
trucks

CAP.7

24

24

365

4/5

ASSETTO RUOTE CAMION - TRUCK WHEELS ALIGNMENT SYSTEM

SEROS 3000 BT
TRUCK

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V1498

SEROS 3000 BT TRUCK


Apparecchio per allineamentoruote di autocarri
trasmissione Bluetooth 2 rilevatori
Wheel aligner for trucks, Bluetooth version
2 detectors

9.120

V1635

SEROS 3000 BT TRUCK4


Apparecchio per allineamentoruote di autocarri
trasmissione Bluetooth 4 rilevatori
Wheel aligner for trucks, Bluetooth version
4 detectors

12.802

OPTIONALS

V1601

Kit supporti pi piatti rotanti per truck


Radius plates with support kit for truck

V1045

Set griffa per furgoni (98mm) (4pz.)


98mm extensions set (4 pcs)

78

W7121

CD-ROM per aggiornamento banca dati


Upgrade database CD-ROM

365

1.542

OPTIONALS PER TUTTI I MODELLI


OPTIONALS FOR ALL MODEL

V1004

CAP.7

Barra di taratura rilevatori


Measuring heads calibration kit

1.198

5/5

BANCHI PROVA FRENI

ROLLER BRAKE TESTER

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V1697

WSR2202
Banco provafreni completo di prova sospensioni per
auto e veicoli commerciali fino a 3,5 ton omologato
MCTC NET completo di consolle remote control
ricevitore, software, PC, stampante e video 17"

14.480

V1698

WRT2202
Banco provafreni auto con pesa sotto i rulli omologato
MCTC NET completo di consolle remote control
ricevitore, software, PC, stampante e video 17"

WSR2202

WRT2202

10.690

V1699

WRT2222
Banco provafreni auto/moto 2-3-4 ruote con pesa
sotto i rulli omologato MCTC NET completo di
consolle remote control ricevitore, software, PC,
stampante e video 17"

14.480

V1702

WPFM
KIT WPFM SFORZO PED2/3/4R+ADAT

1.060

V1703

ADATTATORE FRENO A MANO

1.000

V1704

WFB
KIT POGGIAPIED.2PZ+CINGHIE

510

WRT2222

CAP.8

1/1

SISTEMI TRATTAMENTO REFRIGERANTI A/C


AC901

A/C RECOVERY UNIT


EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

0618

AC901
Stazione automatica portatile di vuoto e carica
Vacuum and charge automatic portable station

0632

AC930
Stazione automatica di recupero, vuoto e carica
Automatic unit for recovery, vacuum and recharge

1.660

0613

AC960
Stazione completamente automatica di recupero,
vuoto e carica
Fully automatic unit for recovery, vacuum and
recharge

2.230

0617

AC1000
Stazione completamente automatica di recupero,
vuoto e carica
Full automatic recovery, vacuum and charge unit

2.480

0598

FR3002/S
Stazione automatica elettronica R134A per camion
e bus con stampante
Electronic automatic unit R134A for truck and bus
with printer.

3.700

860

AC930

AC960

AC1000

FR3002/S

CAP.9

1/2

SISTEMI TRATTAMENTO REFRIGERANTI A/C

A/C RECOVERY UNIT

Accessori per sistemi A/C - A/C system accessories

A/C DETECTOR 2

EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

0250

A/C DETECTOR 2
Kit cercafughe fluorescente 12 V
Leak detector 12 V kit

172

0606

STZ1
Sanificatore per abitacolo 12 V
Sanitizer for cockpits 12 V

157

0124

A/C THERMOMETER
Termometro digitale
Digital thermometer

31

0109

A/C ADAPTOR
Riduzione bombola
Refrigerant reciver adaptor

0633

WTF50007
Cercafughe elettronico
Electronic leak detector

190

0621

WTF50008
Kit cercafughe azoto
Nitrogen leak detector kit

335

F0598

WTF50009
Bottiglia azoto 12PZ
Spare nitrogen bottle 12 pcs.

33

STZ1

A/C ADAPTOR

0634

CAP.9

WTF50010
Cercafughe ultrasuoni
Ultrasound leak detector

890

245

0636

WTF50012
Lavaggio eco
Eco washing

0637

WTF50013
Lavaggio plus+pompa
Plus washing with pump

870

0635

WTF50014
Sistemi di lavaggio
Washing systems

30

0638

WTF50015
Kit adattatori connesione .rapida
Adaptor kit for quick coupling

75

2/2

ATTREZZATURA PER DEMOLIZIONI E ISOLE DI BONIFICA


EQUIPMENT FOR VEHICLE DEPOLLUTION SYSTEMS
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

P14000

ECOLIFT35 . . . . . . . . . . . . . . 3,5 t
Sollevatore elettro-idraulico monocolonna
Electrohydraulic single post lift

6.000

V0379

Grigliato in acciaio verniciato per ponte


mod. ECOLIFT35 composto da 3 vasche
5mt x 2mt h=3cm

a richiesta
on request

V0380

Grigliato in acciaio verniciato per ponte


mod.STRATOS SRE, composto da 5 vasche
4,9mt x 2,3mx h=10cm

a richiesta
on request

V0365

Braccio snodato con doppia vasca raccolta olio


a caduta per ponte sollevatore mono colonna
mod. ECOLIFT35 .

ECOLIFT35

V0366

CAP.10

Perforatore pneumatico serbatoi carburante


con braccio snodato per ECOLIFT35 .

1.020

3.200

1/3

ATTREZZATURA PER DEMOLIZIONI E ISOLE DI BONIFICA


EQUIPMENT FOR VEHICLE DEPOLLUTION SYSTEMS

CAP.10

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

V0368

Perforatore serbatoi carburante carrellato

2.800

V0369

Perforatore serbatoi pneumatico portatile

2.100

V0376

Struttura metallica attrezzata con vasca per


aspirazione 2 fluidi completa di pompe e avvolgitubo

3.120

V0381

Struttura metallica attrezzata con vasca per


aspirazione 3 fluidi completa di pompe e avvolgitubo

4.300

V0377

Struttura metallica attrezzata con vasca per


aspirazione 4 fluidi completa di pompe e avvolgitubo

5.350

WL1803

Recuperatore olio esausto


Spent oil

200

WL1832

Recuperatori e aspiratori olio esausto


Spent oil vacuum suction items

280

WL1834

Recuperatori e aspiratori olio esausto per camion


e furgoni
Spent oil vacuum suction items for trucks and vans

470

2/3

ATTREZZATURA PER DEMOLIZIONI E ISOLE DI BONIFICA


EQUIPMENT FOR VEHICLE DEPOLLUTION SYSTEMS

CAP.10

EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

V0374

Contenitore per fluidi inquinanti doppia parete


capacit 500 litri

650

V0375

Contenitore per fluidi inquinanti doppia parete


capacit 260 litri

500

V0382

Cisterna carburante 250LT

2.000

V0383

Cisterna gasolio 490LT

1.500

0434

FR100
Stazione di recupero gas refrifgerante

0608

FR200
Stazione di recupero e filtratura gas refrifgerante

1.000

V0373

Stazione di recup Gas e/o Metano , versione


classe ATEX

7.500

V0367

Disattivatore di Air Bag

V0378

Cesoia elettro idraulica per taglio dei catalizzatori

7.100

V0370

Macchina taglia vetri con aspiratore

1.420

450

500

3/3

GRU IDRAULICHE

HYDRAULIC CRANES
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

SERIE STANDARD - STANDARD SERIES


G1420
G1422

W140 SE . . . 500 Kg

320

G1400
G1402

W140 . . . . . . 500 Kg

340

G1430
G1432

W141 SE . . . 1.000 Kg

472

G1410
G1412

W141 . . . . . . 1.000 Kg

495

G1440
G1443

W142 . . . . . . 1.500 Kg

816

G1450
G1453

W143 . . . . . . . . . 2.000 Kg

921

SERIE PESANTE - HEAVY DUTY SERIES


G1060
G1062

W106 . . . . . . 2.000 Kg

1.232

SERIE PIEGHEVOLI - FOLDING SERIES

CAP.11

G1090
G1092

W107 SE . . . 500 Kg

354

G1070
G1072

W107 . . . . . . 500 Kg

374

G1111
G1113

W107 SE/LP G 500 Kg


Profilo ribassato, pompa girevole
Low profile, revolving pump

413

G1110
G1112

W107 LP . . . 500 Kg
Profilo ribassato - Low profile

417

G1100
G1102

W108 SE . . . 1.000 Kg

484

G1080
G1084

W108 . . . . . . 1.000 Kg

506

G1130
G1131

W108 LP . . . 1.000 Kg
Profilo ribassato - Low profile

556

G1150
G1151

W108 SE/LP G 1000 Kg


Profilo ribassato, pompa girevole
Low profile, revolving pump

544

1/6

PRESSE IDRAULICHE

HYDRAULIC PRESSES
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

POMPA A MANO - MANUAL PUMP


T3370
T3371

PR10BPM . . . . . 10 t
Pressa idraulica da banco - Pistone mobile
Bench hydraulic press - Mobile piston

424

T3380
T3381

PR10PM. . . . . . . 10 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

453

T3250
T3251

PR15BPM 15 t
Pressa idraulica da banco - Pistone mobile
Bench hydraulic press - Mobile piston

477

T3260
T3261

PR15PM. . . . . . . 15 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

500

T3390
T3391

PR20PM. . . . . . . 20 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

547

T3410
T3411

PR25PM. . . . . . . 25 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

640

T3280
T3281

PR30PM. . . . . . . 30 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

874

T3430
T3431

PR50PM. . . . . . . 50 t
Pompa a mano - Pistone mobile
Manuale pump - Mobile piston

1.301

POMPA A DOPPIO COMANDO


DOUBLE OPERATED PUMP

CAP.11

T3300
T3301

PR15PM/S 15 t
Pompa a pedale - Pistone mobile
Foot pump - Mobile piston

693

T3310
T3311

PR20PM/S 20 t
Pompa a pedale - Pistone mobile
Foot pump - Mobile piston

787

T3320
T3321

PR30PM/S 30 t
Pompa a pedale - Pistone mobile
Foot pump - Mobile piston

1.399

T3330
T3331

PR50PM/S 50 t
Pompa a pedale - Pistone mobile
Foot pump - Mobile piston

1.621

2/6

PRESSE IDRAULICHE

HYDRAULIC PRESSES
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

ELETTROIDRAULICHE
ELECTRO-HYDRAULIC
T3210
T3212

PRM50 . . . . . . . . 50 t

2.850

T3200
T3206

PRM100 . . . . . . . 100 t

4.450

T3400
T3401

PRM150 . . . . . . . 150 t

10.250

ELETTROIDRAULICHE - PISTONE MOBILE


ELECTRO-HYDRAULIC - MOBILE PISTON

CAP.11

T3350
T3351

PRM50PM . . . . . 50 t

3.150

T3340
T3341

PRM100PM . . . . 100 t

5.050

T3360
T3361

PRM150PM . . . . 150 t

11.350

3/6

PRESSE IDRAULICHE

HYDRAULIC PRESSES
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

OPTIONALS
T988

Kit comando a pedale PR10-PR50


Foot pedal set PR10-PR50

75

T1017

Kit avvicinamneto stelo pneumatico PM/S PM


...

78

T999

Kit piastra cacciaspine + 6 punzoni + scatola


PR10PM
Pin extractor plate + Punch set 6 pcs + box PR10PM

95

T1000

Kit piastra cacciaspine + 6punzoni + scatola PR15PM


Pin extractor plate + Punch set 6 pcs + box PR15PM

128

T997

Kit piastra cacciaspine + 6punzoni + scatola PR20PM


Pin extractor plate + Punch set 6 pcs + box PR20PM

128

T995

Kit piastra cacciaspine + 6punzoni + scatola PR30PM


Pin extractor plate + Punch set 6 pcs + box PR30PM

153

T998

Kit piastra cacciaspine + 6punzoni + scatola PR50PM


Pin extractor plate + Punch set 6 pcs + box PR50PM

175

T989

Piastra cacciaspine PR10 PM - 10B PM


Pin extractor plate PR10 PM - 10B PM

23

T990

Piastra cacciaspine PR15 PM - PR20 PM


Pin extractor plate PR15 PM - PR20 PM

56

T911

Piastra cacciaspine PR15 - PR20 PMS


Pin extractor plate PR15 - PR20 PMS

T991

Piastra cacciaspine PR30 PM


Pin extractor plate PR30 PM

70

T912

Piastra cacciaspine PR30 PMS


Pin extractor plate PR30 PMS

68

T992

Piastra cacciaspine PR50 PM


Pin extractor plate PR50 PM

92

T913

Piastra cacciaspine PR50 PMS - PRM50


Pin extractor plate PR50 PMS - PRM50

68

T941

Piastra cacciaspine PRM100


Pin extractor plate PRM100

290

57

CAP.11

4/6

PRESSE IDRAULICHE

CAP.11

HYDRAULIC PRESSES
EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

T943

Kit punzoni 6 pezzi PR10 PM


Punch set 6 pcs. PR10 PM

57

T944

Kit punzoni 6 pezzi PR15 PM


Punch set 6 pcs. PR15 PM

57

T945

Kit punzoni 6 pezzi PR15PM/S - PR20PM


Punch set 6 pcs. PR15PM/S - PR20PM

57

T946

Kit punzoni 6 pezzi PR20PM/S - PR30PM


Punch set 6 pcs. PR20PM/S - PR30PM

68

T947

Kit punzoni 6 pezzi PR30PM/S - PR50PM


Punch set 6 pcs. PR30PM/S - PR50PM

68

T1003

Kit punzoni 6 pezzi PR50PM/S-PRM50PM


Punch set 6 pcs. PR50PM/S-PRM50PM

68

T948

Kit punzoni 6 pezzi PRM100 - PRM150


Punch set 6 pcs. PRM100 - PRM150

80

5/6

PRESSA SCHIACCIAFILTRI
Codice/Code

OIL FILTER PRESS


Descrizione/Description
EURO

P1000
P1004

P1500
P1504

P1600
P1601

ECOPRESS 120B . . . . . . . . . 10 t
Pressa elettroidraulica automatica
Automatic electro-hydraulic press

1.481

ECOPRESS 120B MAXI . . . . 12 t


Pressa elettroidraulica automatica per filtri da camion
Automatic electro-hydraulic press for truck filters

1.577

ECOPRESS 120B PLUS . . . . 20 t


Pressa elettroidraulica automatica per filtri da camion
Automatic electro-hydraulic press for truck filters

1.735

OPTIONALS
Motore elettrico monofase
Electric motor single-phase.

CAP.11

140

6/6

CRIC

JACKS
Cric monocolonna - Single column jacks
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

LM00010

SPRINT JACK . . . . . . . . . . . . 1000 kg

1.051

OPTIONALS
R1418

Staffa sollevamento scocca


Holding device for sill

54

V0209

Pedanina sollevamento
Lifting pad

80

024

Colonnetta 1500kg alt.8001200


Axle stand 1500kg h.8001200

75

Sollevatore ruote in alluminio - Wheel lifter for aluminium wheels


CD0702

WD60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 kg
Sollevatore ruote per fuoristrada e SUV
Wheel lifter for off road and SUV vehicles

745

Cric pneumatici portatili - Portable pneumatic jacks

CR2300

J2P EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kg
Cric a 2 stadi.
Two stage pneumatic jack.

338

CR2702

J3P EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kg
Cric a 3 stadi.
Three stage pneumatic jack.

417

CR2550

J2C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kg
Cric a 2 stadi con carrello.
Two stage pneumatic jack with trolley.

394

CR2650

J3C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000 kg
Cric a 3 stadi con carrello.
Three stage pneumatic jack with trolley.

479

OPTIONALS

CAP.12

CR902

PL50
Prolunga 50mm
Extension 50mm

26

CR903

PL102
Prolunga 100mm.
Extension 100mm.

32

1/4

CRIC

JACKS
Cric idropneumatici a carrello - Hydropneumatic trolley jacks

W120

W122

W133

W135

W137

EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

CR1200

W120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/15 t
Portatile a 2 stadi - Two stages portable

913

CR1330

W132/B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30/15 t
2 stadi - Two stages

1.121

CR1220

W122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60/30 t
2 stadi - Two stages

1.588

CR1250

W136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60/30 t
2 stadi - Two stages

1.588

CR1360

W135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60/30/18 t
3 stadi ribassato - Three stages low profile

1.679

CR1230

W123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60/30/18 t
3 stadi - Three stages

1.819

CR1350

W133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70/43/23/13 t
4 stadi - Four stages

2.214

CR1290

W137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55/40/28/18/10 t
5 stadi ribassato - Five stages low profile

2.405

Sollevatori da fossa idraulici - Hydraulic transmission jacks


CR1140
CR1142

W114 . . . . . .

300 Kg

187

CR1090
CR1092

W109 . . . . . .

500 Kg

206

CR1100
CR1103

W110 . . . . . . 1.000 Kg

240

CR1110
CR1112

W111 . . . . . . 1.500 Kg

415

CR2100
CR2102

W210 . . . . . .

800 Kg, 2 sfili- 2 stage

385

CR1120
CR1122

W112 . . . . . . 1.500 Kg, 2 sfili- 2 stage

455

CR1130
CR1132

W113 . . . . . . 4.000 Kg, 2 sfili- 2 stage

850

CR1080
CR1081

W160 . . . . . . 10.000 Kg

950

OPTIONALS W114-W109-W110-W210.

CAP.12

CR904

W115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 kg
Supporto orientabile per sollevatori.
Adjustable cradle for transmission jack.

113

CR906

W115/A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 kg
Supporto orientabile per sollevatori.
Adjustable cradle for transmission jack.

178

2/4

CRIC

JACKS
Cric idraulici a carrello - Hydraulic trolley jacks
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

Cric idraulici a carrello - Hydraulic trolley jacks


CD0000

WJC2T-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t

239

CD0200

WJC2T-C PU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t
Equipaggiato con ruote in poliuretano
Equipped polyurethane wheels

355

CD0001

WJF2T-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t

295

CD0201

WJF2T-F PU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t
Equipaggiato con ruote in poliuretano
Equipped polyurethane wheels

413

CD0002

WJC3T-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 t

331

Cricchi ad alta portata - High capacity jacks


CD0003

WJK-6T/CK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 t

534

CD0006

WJK-10T/CK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 t

748

CD0004

WJK-12T/CK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 t

991

CD0005

WJK-20T/CK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 t

1.685

Cricchi a grande alzata - High lift jacks

CAP.12

CD0300

WJH1,5T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 t

369

CD0202

WJH1,5T-HC PU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 t
Equipaggiato con ruote in poliuretano
Equipped polyurethane wheels

435

CD0301

WJH2T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t

424

CD0203

WJH2T-HC PU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t
Equipaggiato con ruote in poliuretano
Equipped polyurethane wheels

513

CD0302

WJH3T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 t

633

CD0303

WJH-5T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 t

1.104

CD0304

WJH-8T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 t

1.183

CD0305

WJH-10T-HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 t

1.315

3/4

CRIC

JACKS
Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

OPTIONALS
WJH3T- WJH5T - WJH8T - WJH10T
CD0600

Kit 2 ruote pneumatiche


Pneumatic wheels 2pcs. Kit

75

WJC2T-C - WJF2T-F - WJH1,5T-HC - WJH2T-HC


CD0601

Kit ruote gemellate


Extra wide swivel wheels

38

CD0602

Tampone di sollevamento in gomma


Rubber pad protects the shape and coating of the
lifting point.

10

CD0603

Piattello di sollevamento +40mm 2t e 3t


Saddle for extra height or accessing lifting points
situated behind skirts,etc. (+ 40 mm) 2t and 3t

28

CD0604

Piattello di sollevamento +40mm 6t


Saddle for extra height or accessing lifting points
situated behind skirts,etc. (+ 40 mm) 6t

63

Cricco per muletti - Fork lift jack


CD1600

WCFLJ5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 t

750

Colonnette - Axle stand

CAP.12

012

906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kg
Colonnetta per vetture.
Axle stand.

36

013

907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kg
Colonnetta per vetture.
Axle stand.

38

019

911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 kg
Colonnetta per vetture.
Axle stand.

46

020

912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5000 kg
Colonnetta per autocarri.
Axle stand.

62

02

903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kg
Colonnetta per sottoponte.
Axle stand.

80

4/4

ATTREZZATURE PER CARROZZERIE

CAR BODY SHOP

Codice/Code

Descrizione/Description

EURO

02102

W3900
Lampada essicazione a 3 radiatori raggi infrarossi
onde corte
Heather-dryer with 3 short wave infrared emitters

1.408

0609

W3950
Lampada essicazione a 2 radiatori raggi infrarossi
onde corte
Heather-dryer with 2 short wave infrared emitters

770

Espander idraulico per carrozzeria in cassetta metallica


Hydraulic espander for car body shop

V122

W118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 tons
Espander idraulico
Hydraulic espander

199

V121

W119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 tons
Espander idraulico
Hydraulic espander

114

Carrello spostamento vetture


Dolly trolley with metal case

V035

CAP.13

605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 kg
Carrello spostamento vetture.
Dolly trolley.

214

1/1

ATTREZZATURE PER GOMMISTI


Codice/Code

Descrizione/Description

L919

PL701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 kg
Sollevatore idraulico per ruote gemellari.
Heavy duty wheel remover.

L9192

CAP.14

TYRE SERVICING EQUIPMENTS


EURO

890

1/1

ATTREZZATURE VARIE

MISCELLANEOUS
Centrafari - Beam setter

PH2084/D
EURO

Codice/Code

Descrizione/Description

WC0070103

PH2084/D
Centrafari a puntamento ottico
Beam setter with optical sighting device

380

WC0190101

PH2084/D/S/A
Centrafari a puntamento ottico visore a traguardo
specchio allineamento colonna alta
Beam setter with optical sighting device.

450

WC0080100

PH2066/D
Centrafari a puntamento ottico visore a specchio
Beam setter with mirror sighting device.

490

WC0210100

PH2066/D/L1
Centrafari a puntamento ottico 1 LASER
Beam setter with 1 LASERS sighting device

535

WC0230100

PH2066/D/L2
Centrafari a puntamento ottico 2 LASER
Beam setter with 2 LASERS sighting device

590

WC0220100

PH2066/D/R
Centrafari a puntamento ottico visore a specchio
con rotaie
Beam setter with mirror sighting device

580

WC0140101

PH2010 INT
Centrafari elettronico a puntamento ottico a
specchio
Electronic beam setter

990

WC0040101

PH2010G
Centrafari elettronico a puntamento ottico 2 LASER
Electronic beam setter with 2 LASERS sighting
device

1.100

WC0060100

PH2010G/S
Centrafari elettronico a puntamento ottico 2 LASER
con stampante
Electronic beam setter with 2 LASERS sighting
device and integrated printer

1.300

WC0040200

PH2010/L1 MCTC/NET
Centrafari elettronico a puntamento ottico 1 LASER
Electronic beam setter with 1 LASERS sighting
device

1.020

WC0130100

PH2010/L2 MCTC/NET
Centrafari elettronico a puntamento ottico 2 LASER
Electronic beam setter with 2 LASERS sighting
device

1.100

PH2066/D/L2

PH2010G

OPTIONALS
Kit rotaie 4mt - Rail 4mt kit
Colonna divisa in 2 pz.
(da ordinare assieme PH2066 e PH2010)
.
(to be ordered together with the PH2066 e PH2010)

CAP.15

92
30

1/1

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA


1. RESA: franco ns. officina di Cad (Reggio Emilia - Italy). la merce viaggia sempre per conto e rischio del committente, anche se per speciali accordi fornita
in porto franco. 2. CONSEGNE: i termini di consegna convenuti non sono impegnativi per WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. Un eventuale ritardo delle
consegne non pu dar luogo, da parte dellacquirente a qualsiasi pretesa di risarcimento danni o di interessi. 3. IMBALLO: compreso, salvo diverse accordi.
4. I.V.A. esclusa 5. PREZZI: salvo accordi diversi, i prezzi si intendono quelli in vigore al momento della consegna o spedizione della merce e si intendono
sempre franco fabbrica con imballo a carico dellacquirente. 6. ORDINI: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. accetta solo ordini che abbiano un valore
minimo di almeno 50,00 euro salvo ordini diversi. Piccoli ordini inferiori a 250,00 euro dovranno essere pagati anticipatamente. 7. PAGAMENTI: come
convenuto ed indicato sulle fatture emesse a carico dellacquirente. In conformit alle norme sulla circolazione del denaro, WERTHER INTERNATIONAL
S.p.A. accetta pagamenti a bonifico bancario/assegno provenienti esclusivamente da conti correnti intestati al soggetto destinatario della fattura. In mancato
o ritardato o parziale pagamento anche di una sola fattura, autorizza la WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. a sospendere le forniture in corso. Nessun
rimborso per danni potr essere richiesto ad WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. a causa di tale decisione. I pagamenti sono dovuti nei termini pattuiti
anche nei casi di ritardato arrivo della merce, di avarie, di perdite parziali o totali verificatesi durante il trasporto. 8. RECLAMI E CONTESTAZIONI: ogni
contestazione o reclamo dovr essere effettuato per iscritto alla WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. entro 8 giorni dalla data del ricevimento della merce
sotto pena di decadenza della garanzia. Per le condizioni di garanzia vedere paragrafo specifico. In nessun caso WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. sar
tenuta a risarcire danni diretti o indiretti di qualsiasi genere o natura. 9. RESPONSABILIT E RISERVE: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. non d
garanzia circa limpiego della merce fornita e pertanto nessuna responsabilit potr esserle attribuita a qualsiasi titolo, e nessun indennizzo potr essere
richiesto in riferimento allutilizzo della merce stessa. 10. COMPETENZA: per ogni controversia sullinterpretazione ed esecuzione del contratto o comunque
che potesse sorgere in dipendenza delle forniture, sar esclusivamente competente lAutorit Giudiziaria di Reggio Emilia- Italia, escludendo ogni altra
invocazione, anche in via di garanzia e di connessione di causa. 11. ACCETTAZIONE E CONDIZIONI: - Gli ordini verranno accettati solo in forma scritta,
anche se in formato elettronico. - Lemissione dellordine sancisce laccettazione delle precedenti condizioni generali di vendita confermate dalla parte
acquirente che rinuncia ad eventuali proprie condizioni generali di acquisto considerate singolarmente o nel loro complesso. 12. TUTELA DEI DATI
PERSONALI: Informativa ai sensi dellart. 13 D. Lgs. n. 196 del 30/06/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati
personali. Il trattamento improntato ai principi di correttezza, liceit, trasparenza e tutela della riservatezza e dei Vs. diritti. Ai sensi dellarticolo 13 del D.
Lgs. n. 196/2003, pertanto, Vi forniamo le seguenti informazioni: 12/1. Finalit del trattamento: Archivio contabilit - Archivio commerciale - Archivio Ufficio
Tecnico. I dati vengono raccolti e trattati per provvedere agli adempimenti contabili, fiscali, commerciali e tecnici obbligatori connessi alla ns. attivit
economica ed ai rapporti con la Vs. azienda. 12/2. Modalit del trattamento: gestione manuale ed informatizzata. 12/3. Conferimento dei dati : obbligatorio
per permettere il regolare flusso di dati contabili, fiscali e tecnici; leventuale rifiuto potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto. 13/4.
Comunicazione e diffusione: i dati potranno essere / saranno comunicati ad eventuali altri soggetti esterni per lo svolgimento delle nostre attivit tecniche,
commerciali, adempimenti fiscali, gestione sistemi informativi, rete vendita, assicurazione crediti, istituti bancari per la gestione di incassi e pagamenti
derivanti dallesecuzione dei contratti e soggetti previsti dalla Legge. 12/5. I Vs. diritti: in ogni momento potrete esercitare i Vs. diritti nei confronti del titolare
del trattamento , ai sensi dellart. 7 del D. Lgs. 196/2003. 12/6. Titolare del trattamento: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A., via F.Brunelleschi, 12 - 42124
Cad (Reggio Emilia) - Italy. 12/7. Responsabile del trattamento: indicato nel DPS aziendale in vigore. La sottoscrizione dellordine autorizza anche il
trattamento dei dati personali per lo svolgimento dei rapporti contrattuali in riferimento allinformativa ricevuta.
GARANZIA Tutti i prodotti WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. sono venduti con una garanzia per difetti di fabbricazione della durata di 12 mesi dalla data
di fornitura. La garanzia limitata solo alla riparazione o alla sostituzione del prodotto nel caso non sia possibile la riparazione.Non verr riconosciuta
garanzia nei seguenti casi: - Il prodotto non stato installato in accordo alle istruzioni presenti sul manuale duso e manutenzione del prodotto.- Il prodotto
stato manomesso o danneggiato.
IL RESO Il reso di merce nuova e ancora in produzione pu avvenire con trasporto prepagato e solo su autorizzazione scritta della
WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.

TERMS OF SALE
1. PLACE OF DELIVERY: ex workshop in Cad (Reggio Emilia - Italy). The goods always travel at the customers risk, even if special agreements provide
for carriagefree supply. 2. DELIVERIES: the agreed terms of delivery are not binding on WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. Any delay in deliveries may
not give rise to any claim for compensation for damage or for interest by the buyer. 3. PACKAGING: included, unless agreed otherwise. 4. VAT excluded 5.
PRICES: unless otherwise agreed the prices are those in force at the time of delivery or dispatch of the goods and are always quoted ex works with packaging charged to the buyer. 6. ORDERS: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. accepts only orders that have a value of at least euro 50,00 save other orders.
Small orders of less than euro 250,00 shall be paid in advance. 7. PAYMENTS: as agreed and indicated on the invoices issued to the buyer. In compliance
with legislation regarding the circulation of money, WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. accepts payments by credit transfer/cheque coming solely from current accounts in the name of the person/company addressee of the invoice. Late, partial or non-payment of even one invoice authorises WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. to suspend supplies in progress. No request for refund for damage may be made to WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. in relation to
such a decision. Payments are due within the agreed time limits also in the event of late arrival of the goods, breakdowns and partial or total loss occurring
during transportation. 8. COMPLAINTS AND DISPUTES: all and any dispute or complaint shall be made in writing to WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.
within 8 days from receiving the goods, under penalty of forfeiture of warranty. See the specific paragraph for the warranty conditions. Under no circumstances shall WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. be responsible for any direct or consequential damage of any kind or nature whatsoever. 9. LIABILITY
AND RESERVATIONS: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. gives no warranty regarding use of the supplied goods and therefore shall not be under any liability whatsoever and no claim for compensation may be made in reference to the use of the actual goods. 10. PLACE OF JURISDICTION: for all and any
dispute that may arise on the interpretation and performance of the contract or regarding the supplies, the sole place of jurisdiction shall be the Judicial Authorities of Reggio Emilia-Italy, excluding any other invoking of the law, even by way of warranty and similarity of object between pending actions. 11. ACCEPTANCE AND CONDITIONS:- The orders will only be accepted in written form, even if in electronic format. - Placing the order confirms acceptance of the
preceding terms of sale by the buyer, who waives any of his/her own purchasing terms taken singly or as a whole. 12. PROTECTION OF PERSONAL
DATA: Informative note pursuant to section 13 of Italian Legislative Decree No. 196 of 30/06/2003 provides for the protection of individuals and other data
subjects regarding the processing of personal data. The processing is based on principles of correctness, lawfulness and transparency while protecting your
privacy and your rights. Pursuant to section 13 of Italian Legislative Decree No. 196/2003, we therefore wish to inform you as follows: 12/1. Purpose of the
processing: Accounts filing Sales filing Technical Office filing. Data are collected and processed for the purpose of fulfilling compulsory accounting, tax,
commercial and technical obligations connected with our economic activity and with the relationship with your company. 12/2. Methods of processing: manual and computer management media. 12/3. Giving of data: compulsory to allow the regular flow of accounting, tax and technical data; refusal could lead to
failed or partial performance of the contract. 13/4. Communication and diffusion: data may be / will be communicated to possible external individuals for carrying out our technical, commercial activities, tax requirements, computer system management, sales network, credit insurance, banks for managing collections and payments deriving from the performance of contracts and to individuals provided for under the law. 12/5. Your rights: you may exercise your rights
with regard to the data controller at any time pursuant to section 7 of Italian Legislative Decree 196/2003. 12/6. Data Controller: WERTHER INTERNATIONAL S.p.A., via F.Brunelleschi, 12 - 42124 Cad (Reggio Emilia) - Italy. 12/7. Individual responsible for the processing: indicated in the current company
Programmatic Security Document (DPS). The signing of the order also authorises the processing of personal data for the purpose of proceeding with contractual relations in reference to the received informative note.
WARRANTY All WERTHER INTERNATIONAL S.p.A. products are guaranteed for a period of 12 months from the date of supply against defects due to faulty workmanship.
The warranty is limited to the repair of the product or replacement should repair be impossible. Warranty is not given in the following cases: - The product has been installed
otherwise than in accordance with the instructions given in the product operating and maintenance manual. - The product has been tampered with or damaged.
POLICY REGARDING RETURNS New goods still in production may be returned carriage paid only with the written permission of WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.

Il costruttore si riserva di variare i prezzi del presente listino in qualunque momento e senza preavviso. Le immagini riportate su questo listino sono puramente indicative.
Manufacturer can change the prices in this list in every moment and without notice. Image in this list are purely indicative.

WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.

via F.Brunelleschi, 12 - 42124 Cad (Reggio Emilia) - Italy


Tel. ++/+522/9431 (r.a.) - Fax ++/+522/941997
WEB http://www.wertherint.com - E-mail sales@wertherint.com