Professional Documents
Culture Documents
de dbitmtres massiques
du monde
Sommaire
Introduction gnrale
Principe de fonctionnement
Construction du capteur
Caractristiques particulires
Exemples dapplication
Introduction gnrale
La socit Rheonik Messgerte GmbH dispose d'une exprience de plus de vingt ans dans la conception et le
dveloppement de dbitmtres massiques CORIOLIS.
C'est en 1984 que Karl KPPERS, ingnieur diplm, commena rechercher les possibilits de conception
d'un dbitmtre massique, qui volua par la suite pour devenir le dbitmtre massique CORIOLIS de forme
omga brevet, actuellement disponible.
A l'issue de longs cycles d'essais raliss sur diffrents types de construction, une demande de brevet fut
dpose pour le systme oscillant de forme omga, ses barres transversales et barres de torsion. Le design
fut brevet sur la base de ses caractristiques de construction et de fonctionnement uniques. Compar
d'autres dbitmtres, il prsente des avantages exceptionnels tant en terme de performances que de fiabilit.
En 1986, Karl KPPERS dcida de crer la socit Rheonik Messgerte GmbH Maisach en Allemagne, o
il dbuta la production des premiers dbitmtres massiques industriels Rheonik. Appuy par la qualit et les
performances remarquables des appareils, le succs fut rapidement au rendez-vous et permit la socit de
connatre un dveloppement considrable. En 1993, les bureaux existants Maisach durent tre complts
par de nouveaux bureaux et espaces de production Odelzhausen, non loin de Munich.
A l'heure actuelle, Rheonik propose dans plus de 30 pays la gamme de dbitmtres massiques CORIOLIS la
plus tendue au monde.
L'effet CORIOLIS qui a t dcouvert dans les annes 1830 par Gustave Gaspard CORIOLIS, peut tre
dfini comme "la force d'inertie exerce sur un objet et rsultant d'un mouvement relatif un cadre de
rfrence en rotation". Depuis sa dcouverte, il est appliqu dans des domaines aussi nombreux que varis,
par exemple pour les trajectoires de missiles balistiques, l'hydraulique, le rendement de machines,
l'ergonomie, l'ocanographie et les circulations atmosphriques.
L'utilisation de la force de CORIOLIS pour mesurer le dbit massique de liquides et de gaz s'est rellement
impose il y a plus de 20 ans. Depuis, des progrs technologiques ont t raliss au niveau du traitement des
signaux et diffrentes configurations ont vu le jour. Pionnier dans ce domaine, Rheonik propose dsormais la
gamme d'appareils la plus tendue au monde. A noter que seuls les appareils de la gamme Rheonik
prsentent toutes les aptitudes ncessaires aux applications suivantes :
Extrmement plus rsistants aux bulles de gaz entranes dans les fluides, que les dbitmtres
conventionnels
Disponibles en acier inoxydable, hastelloy, monel, tantale et autres matriaux sur demande.
Une quipe d'ingnieurs spcialiss permet Rheonik de proposer une gamme complte de services, de
l'identification de la technologie la mieux adapte la mise en service. Dment forms, ces ingnieurs
interviennent sur le site ou par tlphone pour assurer une assistance technique approfondie l'chelle
mondiale.
La gamme des dbitmtres Rheonik est caractrise par la forme omga unique de son tube brevet, qui
permet de rsoudre les cas d'application les plus complexes. Le tube de forme omga a un mouvement
oscillatoire de torsion, diffrent du mouvement de flexion traditionnellement associ la force de
CORIOLIS. Un atout qui permet d'augmenter l'paisseur de la paroi du tube afin d'obtenir une rsistance
exceptionnelle l'abrasion, d'liminer la ncessit d'une enceinte de confinement pour des utilisations hautes
pressions, souvent associe d'autres conceptions.
Poste de
chargement de
haute prcision,
quip d'un RHM
60 FNT pour
transaction
commerciale
Dbitmtre CORIOLIS en service dans
une conserverie d'huile d'olive
Principe de fonctionnement
La masse leve des barres transversales stabilise le mouvement de torsion, aidant liminer tous effets
dus aux vibrations externes et permettant un fonctionnement continu, mme en prsence de facteurs
d'amortissement, tels que bulles de gaz ou fluides non homognes et vibrations.
ii)
Les barres de torsion qui sont raccordes aux deux extrmits, rduisent les contraintes, guident le
mouvement du tube et aident crer lnergie ncessaire au mouvement de torsion.
Cette configuration minutieusement quilibre mais trs solide a une consommation extrmement faible,
infrieure 300 mW. Le systme est si bien quilibr qu'une fois excit, il se rapproche du mouvement
perptuel. La frquence naturelle du systme oscillant dpend dans une large mesure de la masse des barres
transversales et du module d'lasticit des barres de torsion.
Le systme oscillant est excit par deux bobines lectromagntiques amplitude contrle. Le systme tant
symtrique, les forces d'acclration internes du fluide sont compenses. L'coulement d'un liquide ou d'un
gaz dans les tubes oscillants de forme omga gnre une force de CORIOLIS correspondante, qui provoque
un dphasage entre les deux tubes de forme omga. Le degr de ce dphasage qui est proportionnel au dbit
massique, est mesur par deux bobines de dtection situes la partie suprieure du tube de forme omga, l
o lamplitude du tube est la plus importante.
Pour faciliter la comprhension du principe de fonctionnement, il suffit d'imaginer que l'oscillation des tubes
de mesure, le demi-cercle suprieur du tube de forme omga, a lieu sur un disque imaginaire, le point "a" et
le point "b" tant positionns sur la circonfrence. Le fluide qui dmarre au point "a" et se dplace le long du
disque imaginaire pour se rendre au point "b", passe par des orbites de vitesses diffrentes. La force de
CORIOLIS supplmentaire "FC" agissant dans le plan du disque, perpendiculaire au mouvement de masse
sur le disque (a-b), est directement proportionnelle au dbit massique. Cette force qui provoque une flexion
supplmentaire des tubes, est dtecte sous forme de diffrence de phase entre les sorties des deux bobines
de dtection.
Construction du capteur
Les performances du dbitmtre massique Rheonik rsident dans la construction unique du capteur et les procdures de qualit strictes, appliques en
cours de fabrication.
Toutes les pices du tube de forme omga, y compris la plaque de base, sont soudes sous vide. Le botier IP65 protgeant le capteur est viss sur la
plaque de base, ltanchit tant assure par un joint (botier soud sur demande).
Des brides peuvent tre soudes directement aux extrmits du tube pour viter les problmes dtanchit pouvant tre lourds de consquences dans
des applications impliquant des fluides toxiques.
Les bobines qui dtectent le mouvement du tube, et les bobines lectromagntiques qui excitent le tube, sont constitues de fils isols par une
enveloppe polyamide et mouls dans une rsine poxy. La sonde de temprature Pt 100 est monte via une platine de connexion directement dans la
bote de raccordement. Sur les systmes destins des applications haute temprature (jusqu 400C), les fils sont isols par une gaine cramique et
colls sur les tubes au moyen dun adhsif spcial.
Pour davantage de confort, le capteur Rheonik peut tre divis en trois parties distinctes, chacune delles ayant une fonction qui lui est propre et
permettant une mesure de dbit prcise, fiable et sre (voir page ci-contre).
Forme omga
Le design permet daugmenter lpaisseur de la paroi du tube
La section de mesure active situe sur la moiti suprieure du tube de
forme omga est totalement dcouple du process
Fait partie du systme doscillation par torsion
Aucune enceinte de confinement nest ncessaire !
Tube de torsion brevet
Aide crer lnergie ncessaire loscillation par torsion
Guide le mouvement du tube
Rduit les contraintes
Produit un ratio signal-bruit dexcellente
qualit pour des prcisions extrmes
faible dbit
Support double barre
transversale
Rduit la sensibilit aux vibrations
externes
Stabilise le mouvement de torsion
Agit en liaison avec les tubes de torsion
pour produire une oscillation
harmonique mouvement perptuel
du diapason
Caractristiques particulires
Bloc de raccordement
Le capteur Rheonik est conu pour
s'adapter la tuyauterie existante.
L'utilisation d'un bloc de raccordement
amovible, indpendant du reste du capteur,
augmente la souplesse de connexion. Le
bloc de raccordement peut tre facilement
modifi pour rpondre aux spcifications
individuelles et aux impratifs de scurit.
Une autre possibilit consiste raccorder le
bloc sans joint.
Le bloc de raccordement
existe en deux variantes,
conues pour une
mise en parallle des
tubes de mesure (faible perte
de charge) ou en srie
(applications sanitaires
ou produits non
homognes).
Avantages de la
forme Omga
Tubes de mesure
Seul le demi-cercle infrieur (partie active)
de l'omga est utilis pour la mesure de
dbit massique. Le mouvement rotatif est
induit par le systme d'oscillation. La
gamme d'appareils Rheonik se caractrise
par le fait que les tubes de mesure sont
stationnaires par rapport au mouvement
d'oscillation du capteur. Ainsi, les tubes de
mesure sont destins exclusivement la
mesure
de
dbit
massique,
indpendamment de l'influence de facteurs
ambiants ou des conditions du process.
Exemples dapplications
Premier
poste
dhydrogne liquide
de
remplissage
Fig 1
Fig 2
Fig 4
Fig 3
Fig 5
RHM015(4)
RHM03
RHM04
RHM06
RHM08
RHM12
RHM15
RHM20
RHM30
RHM40
RHM60
RHM80
RHM100
RHM160
Excution srie
(kg/minute)
0,002 - 0,3(5)
0,05 - 2,5
0,1 - 5
0,25 - 12,5
0,5 - 25
1 - 50
2 - 100
3 - 150
6 - 300
15 - 750
30 - 1500
80 - 4000
---
Dbit nominal
Excution
parallle
(kg/minute)
0,6
5
10
20
50
75
150
300
500
1250
2500
5000
10000
23000
Classe de pression
(7)
pour tempratures
jusqu 120C
Taraudes(1/3)
300 (400)
500 (150)
150
380 (190)
300
190 (290)
150 (300)
110 (225)
150 (225)
40 (250(6))
40 (200(6))
40 (100(6))
40
40
G "
G "
G "
G "
G "
G "
G "
G 1"
G 1"
------
A brides
DN15 / "
DN15 / "
DN15 / "
DN 25 / 1"
DN 25 / 1"
DN 25 / 1"
DN 25 / 1"
DN 50 / 2"
DN 50 / 2"
DN 80 / 3"
DN 100 / 4"
DN 150 / 6"
DN 200 / 8"
DN 300 / 12"
Pour dterminer le diamtre optimum en fonction de la perte de charge maximum souhaite, nous
consulter.
Prcision :
Rangeabilit 1:20
meilleure que +/- 0,2% de la valeur mesure
Rangeabilit 1:50
meilleure que +/- 0,5% de la valeur mesure
Rptabilit
meilleure que +/- 0,1% de la valeur mesure
Appareils slectionns particulirement adapts votre application (srie Gold)
Rangeabilit 1:5
meilleure que +/- 0,10% de la valeur mesure*
Rangeabilit 1:10
meilleure que +/- 0,15% de la valeur mesure *
Rptabilit
meilleure que 0,05% de la valeur mesure*
Prcision, rptabilit (conditions de rfrence (y compris drive du zro) : H20, 1 bar, 20C Echelle dfinie par rapport au dbit
nominal). Etalonnage spcial et excution spcialement adapte pour prcision leve dans une plage de dbit spcifique possible y
compris dans des plages de dbit trs faibles.
RHE 07/08/11
Ces convertisseurs sont faciles programmer et assurent un autodiagnostic des paramtres dinstallation en texte clair.
Particularits : limination faible dbit, temps de rponse, entres/
sorties, units, etc. Toutes les donnes sont stockes dans une
mmoire non volatile. Toutes les entres/ sorties sont isoles
galvaniquement (les sorties digitales sont des photocoupleurs
collecteur ouvert).
Programmation
Sorties
analogiques
RHE 01.03
RHE 07/08/11
Sorties digitales
Entres digitales
RS232/422/485
afficheur LCD
RHE 12
RHE 12 (agrment ATEX, CSA en
option) (2)
Botier Inox pour montage mural, sur rail ou
capteur
Botier aluminium peint antidflagrant
Protection :
IP66
Alimentation :
24 VDC
Dimensions :
diamtre 115 mm
Hauteur 200 mm
Affichage LCD (via 2 photocapteurs)
(1)
(2)
Programmation
via 2 photocapteurs
Sorties
analogiques
Sorties digitales
Afficheur LCD
caractres : 8 mm)
Les convertisseurs RHE08/11/12 sont disponibles
avec communicateur HART
-40 +60C
< 15 W / RHE12 < 5 W
Les convertisseurs RHE 06, RHE 06F+, RHE07 et RHE08 sont installer
hors zone explosive.
Les capteurs RHM peuvent tre installs en zone explosive ATEX de [ia]
IIC.
Les convertisseurs RHE 11/12 peuvent tre installs en zone explosive.
Questionnaire dapplication
Interlocuteur :
Nombre de dbitmtres :
Socit :
Date de livraison :
N de tlphone :
Adresse :
Adresse e-mail :
Caractristiques d'application
N repre :
Fluide :
liquide
Minimum
Dbit
Viscosit temprature
de service
Pression de service
Masse vol. de service
Temprature de service
Perte de charge maxi.
admissible
kg/min ou
cP
ou
livres/min
cSt
bar
kg/m3
C
bar
psi
livres/gal
F
psi
ou
ou
ou
ou
gaz
Normal
Maximum
DEBIT
pompe centrifuge _____ tr/min
pompe piston _____ coups/min
gravit
autres
(A spcifier si non numr ci-dessous) ________________________________________________________________
Veuillez spcifier le type d'activit industrielle, p. ex. : industrie des plastiques
__________________________________
Veuillez spcifier le but de la mesure
Contrle gnral de dbit
Remplissage
Transaction commerciale
Dtection de dbit
Dosage
Autres ____________________________________________________________
Spcification dbitmtre
Connexion process
Matriau des pices en contact*
* A noter que Rheonik dcline
toute responsabilit quant au
choix du matriau
Design de construction
Classification de la zone
Distance capteur-transmetteur
excution srie
alimentaire
dangereuse
Transmetteur en zone sre ?
oui
non
Concertisseur
Tension d'alimentation
Sortie/ Interfaces
Affichage/ totalisateur
Montage
Commentaires __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
La gamme de
dbitmtres massiques
la plus tendue au monde
Aucune autre conception
n'offre autant de possibilits
d'application et de rangeabilit
Distribution et SAV
dans le monde entier
Reprsentation :
Socit LM SYSTEMES
12 rue Eugne freyssinet ZAC de Madre
33140 VILLENAVE D'ORNON
Tl : 05 56 75 46 07
Fax : 05 56 87 91 50
E-mail : info@lmsystemes.com