You are on page 1of 4

NUMERO TREINTA Y SEIS (36).

En la ciudad de Guatemala, el veintinueve de marzo de


mil novecientos noventa y seis, ANTE MI, MARIO RENE ARCHILA CRUZ Notario,
comparece el seor CARLOS LEONEL MELGAR UGARTE, de treinta y cinco aos de
edad, casado, guatemalteco, Licenciado en Economa, de este domicilio y persona de mi
conocimiento,

quien

acta

en

su

calidad

de

MANDATARIO

ESPECIAL

CON

REPRESENTACION de la entidad LAFISE CORP., personera que acredita con el primer


testimonio de la escritura pblica nmero diecisiete autorizada en esta ciudad el
veintinueve de marzo de mil novecientos noventa y cuatro, por el Notario Alvaro Rodrigo
Castellanos Howell, documento que se encuentra inscrito en la Direccin del Archivo
General de Protocolos bajo el nmero doscientos noventa y nueve mil doscientos setenta
y cuatro (299,274) y en el Registro Mercantil General de la Repblica bajo el nmero
diecinueve mil quinientos dos, folio noventa del libro quince de Mandatos. Yo, el
Infrascrito Notario HAGO CONSTAR: a) Que el compareciente me asegura ser de los datos
de identificacin personal anteriormente indicados y hallarse enel libre ejercicio de sus
derechos civiles; b) Siendo que la representacin que se ejercita es suficiente, de
conformidad con la ley y a mi juicio para el presente acto, por este medio otorga el ms
completo TOTAL Y EFICAZ FINIQUITO, de conformidad con las clusulas siguientes:
PRIMERA: Manifiesta el seor Carlos Leonel Melgar Ugarte, que con fecha tres de marzo
de mil novecientos noventa y tres, el seor Marco Antonio Marroquin Mansilla gir a la
orden de LAFISE CORP, una letra de cambio por valor de NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO
VEINTE QUETZALES (Q.96,120.00) la cual debera ser pagada el tres de mayo del mismo
ao de mil novecientos noventa y tres. SEGUNDA: Contina manifestando el

compareciente, que en la fecha en la cual deba ser cancelado a Lafise Corp. el importe
de la letra de cambio antes mencionada, sta se presento al seor Marco Antonio
Marroqun Mansilla para su pago, sin que ste se hiciera efectivo. TERCERA: En este
momento, el seor Marco Antonio Marroqun Mansilla, entrega a LAFISE CORP., el
cheque identificado bajo el nmero CU setenta y ocho mil seiscientos cincuenta y uno,
librado en contra del Banco Uno a favor de la entidad LAFISE CORP; por un monto de
CIENTO VEINTE MIL QUETZALES EXACTOS (Q.120,000.00), suma que cubre el
monto de la letra de cambio relacionada, as como los cargos que los sujetos del ttulo
de crdito convinieron por el retraso en el pago de la cantidad adeudada a Lafise Corp.;
suma que la entidad Lafise Corp. tiene por recibida a su entera satisfaccin por medio
del cheque anteriormente relacionado; el cual se recibe bajo la condicin "SALVO BUEN
COBRO", por lo que si el mismo no fuere pagado, el presente documento carecer de
toda validez. CUARTA: Manifiesta el seor Carlos Leonel Melgar Ugarte, en la calidad con
que acta, que como consecuencia de lo anterior, el seor Marco Antonio Marroqun
Mansilla no adeuda a la entidad LAFISE CORP. suma alguna por ningn concepto, y por
lo tanto el seor Carlos Leonel Melgar Ugarte, en la calidad con que acta, por este acto,
otorga el ms completo, TOTAL Y EFICAZ FINIQUITO, a favor del seor MARCO
ANTONIO MARROQUIN MANSILLA; y que desde ya, la entidad LAFISE CORP. renuncia
a cualquier accin judicial o extrajudicial, sea sta de carcter civil, penal o de cualquier
otra naturaleza, que pudieran ejercitar derivado del presente asunto. QUINTA: Agrega el
seor Carlos Leonel Melgar Ugarte,en la calidad con que acta, BAJO JURAMENTO y bien
enterado de las penas relativas al delito de perjurio, que el ttulo original de la letra de
cambio relacionada en el presente instrumento, se extravi, por lo que la misma NO
ENTRO A CIRCULACION. De esa cuenta, si posteriormente apareciere algn tercero
pretendiendo ejercitar cualquier derecho que se derive de la letra de cambio, la entidad

Lafise Corp. se obliga a REINTEGRAR al seor MARCO ANTONIO MARROQUIN


MANSILLA, inmediatamente, sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno, la suma
que ste pague al tercero, ms los intereses, cuya tasa ser igual a la tasa que para
operaciones pasivas cobre el Banco Continental, Sociedad Annima. SEXTA: Lugar de
Pago. Para el caso del acaecimiento del supuesto contenido en la clasula anterior, la
entidad Lafise Corp., seala expresamente como lugar para efectuar el pago al seor
Marco Antonio Marroqun Mansilla, sus oficinas centrales, ubicadas en la doce calle
nmero uno guin veinticinco de la zona diez de esta ciudad capital, Edificio Gminis
diez, Torre Norte, oficina un mil novecientos dos. SEPTIMA: Renuncia al fuero del
domicilio. La entidad LAFISE CORP., renuncia al fuero de su domicilio y a cualquier otra
competencia que pudiera corresponderle y se somete expresamente a los tribunales del
Departamento de Guatemala que elija el seor Marco Antonio Marroqun Mansilla;
seala como lugar para recibir notificaciones la doce calle nmero uno guin veinticinco
de la zona diez de esta ciudad capital, Edificio Gminis diez, Torre Norte, oficina un mil
novecientos dos, en el entendido que se tendrn por vlidas y bien hechas las
notificaciones que en ese lugar se le hagan en tanto no se comunique por escrito al
seor Marco Antonio Marroqun Mansilla, un nuevo lugar para recibir notificaciones; se
obliga a aceptar como buenas y exactas las cuentas que el seor Marco Antonio
Marroqun Mansilla le presente y como lquidos y exigibles los saldos que le demande; y
reconoce desde ya como ttulo ejecutivo suficiente el testimonio de la presente escritura.
OCTAVA: El compareciente expresa su plena conformidad con el contenido ntegro del
presente instrumento. Yo, el Notario, hago constar que tengo a la vista el cheque
anteriormente identificado; y que le ntegramente lo escrito al compareciente quien
bien impuesto de su contenido, objeto y dems efectos legales, lo ratifica, acepta y firma,
juntamente con el Infrascrito Notario, quien de todo lo relacionado Doy fe.