news
the voice of jewish washington
Page 12
inside
a j e w i s h t r a n s c r i p t p u b l i c a t i o n n $ 2 . 0 0
Early Spring Family Calendar
For complete details about these and other upcoming JFS events and workshops, please visit our website: www.jfsseattle.org
Seeking beauty
friday, april 30, 2010
Taking a moment to stop and smell the flowers of our Jewishness can yield intellectual and spiritual treasures
n jtnews page
viewpoints
3
out” even while driving to work in agoniz- thetics play an important but limited role Many devote their professional lives
ingly slow rush hour traffic on 520 — lost. in traditional Judaism. Indeed, so much to reversing or stemming this seemingly
Sure, one or two people stopped and of Jewish life deals with ways of living inexorable march of assimilation. Assim-
dropped quarters into Bell’s violin case, a one’s life and how a community should ilation accompanied by low birthrates
case that cradles a violin worth hundreds ideally live in “holiness.” and high rates of perpetual “passing by”
Rabbi of thousands of dollars! But the video Jewish tradition concerns itself so (read: “opting out”). In many ways, the
Rob Toren revealed countless passersby not paying often with limits. This emphasis on limits challenges of cultivating a classical musi-
Samis any discernible notice to the artistry and may be the core problem as to why so cal audience are parallel to those facing
Foundation beauty right in front of them. (Subway many pass by its beauty, opting for what- Jewish professionals and organizations.
stations often have quite good acoustics, ever else. Much of the message of our Attend a typical Seattle Symphony or
I received in my e-mail inbox a link to by the way, albeit a bit too echo-y.) Wikipedia, cable TV with 700-plus chan- opera or chamber music concert — and
a fascinating YouTube video: A violinist This interesting story of human oblivi- nels, Google culture eschews limits. we are truly blessed in this city by these
playing at a subway station in a Washing- ousness to beauty or, let’s say generously, We celebrate freedom, bordering on an wonderful world-class organizations and
ton, D.C. Metro stop. What was interest- obliviousness to beauty out of context, unbridled if not anarchic freedom. many other “minor” ones — and you’ll
ing was that this was somewhat of an seemed to me a Midrashic parable, or The entire corpus of Jewish life and see what advocates observe as the “gray-
experiment or, more accurately, a “gen- what our sages called a “mashal.” Expla- law embraces norms and rhythms of per- ing of the audience.” Many wonder where
tleman’s wager” (an un-PC expression for nation/digression: Rabbinic midrashic mitted and forbidden, kosher and non- the next generation of devotees will come
a dollar-less bet). parables are stories our sages created to kosher, categories of work and rest, pure from once all these gray heads — and I
This was not your typical street musi- explicate or explain a usually challeng- and impure; the word kadosh/holy has as count myself proudly among this “wise”
cian looking to pick up an extra buck or ing narrative in the Torah, essentially its root meaning “separation.” It is similar elite — are no more.
two. It was Joshua Bell, world-renowned interpreting one narrative by means of to classical music, with its rigors of form, And the “assimilation” or, more accu-
concert violinist, playing solo Bach parti- another, apparently more accessible one. melody, rhythm, instrumentation, yet rately, attrition is a serious problem. On
tas during rush hour. The bet was around The “Joshua Bell in the Subway Tale” mysteriously facilitating and providing a the other hand, the concerns about the
the question of whether anyone would pay occurred to me as a “mashal” of many of platform and framework for genius — in next generation both among classical
any attention and notice extraordinarily our people’s response to Jewish life these addition to the significant technical facil- music advocates and Jewish communal
beautiful music being played by a consum- days in the U.S. Here we have something of ity required to bring a score, a written leaders are decades old. I recall reading
mate concert artist. extraordinary beauty and power, attested code, to life. In addition to the discomfit- a 1954 study conducted by the American
Guess who won the bet? The person to by its adherents throughout the his- ing fit between authentic Jewish concepts Jewish Committee about the crisis of con-
who bet there would be significant num- tory of this culture and this people, being of holiness — not the spiritual, super- tinuity, the lack of effective Jewish educa-
bers of passersby who would stop in their ignored, passed by; our people too busy or ficial fluff of “holiness” as some sort of tion, the ongoing disaster of assimilation
busy lives and take notice — akin to us oblivious or otherwise occupied to stop, disembodied or out-of-body experience and intermarriage, even if rates back
Seattleites noticing “when the mountain’s observe, and appreciate. (Confession: I’m — and popular culture, the misfit is also then were much lower than the current
a snob, which means I don’t believe that expressed by the disconnected if not nar- roughly 50 percent. Sometimes I think
music or other great art is simply a matter cissistic self (cf. Robert Putnam’s Bowling we Jews just love a crisis mentality, even
of personal taste. Beethoven, or in this Alone) in contrast to this collective iden- if the crisis is real. It’s the mentality, the
case, Bach, is simply better, greater music tity known as “the Jewish people” or, clas- drama, the “oy vey!” that we Jews so love.
than Led Zeppelin or whatever goofy noise sically, “Knesset Yisrael/Klal Yisrael.” As noted Jewish historian, formerly of the
teenagers listen to nowadays. Mozart is This reminds me of the wicked son’s UW faculty, Deborah Lipstadt famously
even much greater than Abbey Road, a question at the Pesach seder: “What’s quipped, “We Jews never fail to find the
The JTNews is the Voice of Jewish noisy album even an old snob like me can all this to you, not him.” He denies his cloud in the silver lining.”
Washington. Our mission is to meet appreciate!). But, parentheses aside, I also involvement in the collective Jewish For those of us at the Samis Founda-
the interests of our Jewish community don’t believe that Shabbat or Pesach or experience of redemption and thus — tion, devoted to Jewish education and
through fair and accurate coverage of local, and here’s the point — he denies a funda- the continuity of the Jewish people,
“Shnayim ochazin b’talit” (the provocative
national and international news, opinion
and information. We seek to expose our opening mishna of Bava Metzia discussing mental truth of Judaism. what other choice is there but to invest
readers to diverse viewpoints and vibrant the dispute between two litigants laying The sages of the Haggadah declare in effective Jewish education? We are
debate on many fronts, including the news apparently equal claim to a found object, one of their most serious opprobriums on truly blessed in our community to have
and events in Israel. We strive to contribute to this wicked one: He is a “kopher b’ikkar,” such wonderful day schools and camps
but pick any other nearly infinitely fas-
the continued growth of our local Jewish
community as we carry out our mission. cinating and compelling teachings from a denier of the essence of Judaism. Prob- for those families possessing the wisdom
the wellsprings of Torah, both written and ably, more accurately, an essence, since and insight to not just “pass by” our glori-
2041 Third Avenue, Seattle, WA 98121 oral) are equal to whatever is “out there” there is considerable, ongoing dispute as ous tradition. Even if we were not facing
phone 206-441-4553 fax 206-441-2736
in the marketplace of ideas and sensations to what the essence or ikkar of Judaism a crisis, which we Jews seem to so enjoy
E-mail: editor@jtnews.net
www.jtnews.net competing for Jewish time, Jewish energy, is. By denying the centrality of the col- masochistically, this is the legacy Sam
Jewish wisdom. lective Jewish people, elevating himself Israel bequeathed to the Jewish commu-
JTNews (ISSN0021-678X) is published biweekly by
On an aesthetic plane, I suppose one as an individual over the collective, he nity of Washington State. If only more
The Seattle Jewish Transcript, a nonprofit corporation
owned by the Jewish Federation of Greater Seattle, could argue whether Shabbat is more is deemed a heretic. (Oh, how modernity would pause for a moment and not just
2041 3rd Ave., Seattle, WA 98121. Subscriptions are moving or beautiful than hearing Joshua hates the word heresy; again, the culture- pass by, but stop and listen to this ach-
$56.50 for one year, $96.50 for two years. Periodi-
cals postage paid at Seattle, WA. POSTMASTER: Bell play Mozart. But Jewish life is not conflict between an unbridled individ- ingly beautiful way of life, which has sus-
Send address changes to JTNews, 2041 Third Ave., about aesthetics, a value we inherit some- ualism and a collective with norms and tained our people for 4,000 years.
Seattle, WA 98121.
what from Classical Greece, though aes- standards.)
Staff
Reach us directly at 206-441-4553 + ext.
Publisher *Karen Chachkes 267 Accentuating the positive We survivors tell students about love and Protesting Grandpa
Editor *∞Joel Magalnick 233 The article which appeared in the compassion and the quest to live and never So the South African Zionist Federa-
Assistant Editor Leyna Krow 240 April 9 edition of JTNews (“Opting out”) to give up. We are the witnesses to some of tion has arranged to prevent Judge Richard
Account Executive Lynn Feldhammer 264
Account Executive David Stahl 235 was offensive to me as a Holocaust survi- the worst horrors—we don’t teach hate, we Goldstone from attending his grandson’s
Account Executive Stacy Schill 292 vor. Other survivors who read this article teach compassion and love for each other. Bar Mitzvah next month. Thus contin-
Classifieds Manager Rebecca Minsky 238
Art Director Susan Beardsley 239
shared some of the same feelings with me Therefore, when we commemorate ues the vilification and rejection of Gold-
Proofreader Mordecai Goldstein that a Jewish paper supported by Jewish Yom HaShoah we have to see the posi- stone since the Goldstone Report on
people would be so insensitive to publish tive — that each human is special and that Israel’s 2008-9 campaign in Gaza. A blog-
Board of Directors this opinion in the week of Yom HaShoah. each one of us is different. Personally, I am ger wants to “spit in his face and kick him
Peter Horvitz, Chair*; Robin Boehler; Andrew
When we commemorate Yom Ha- alive because one person risked her life. in the ass.” What more is left — assas-
Cohen∞; Cynthia Flash Hemphill*; Nancy
Greer∞; Aimee Johnson; Stan Mark; Daniel Shoah, we pay respects to those who have In Germany today, before you gradu- sination? When a segment of Jewry cre-
Mayer; Cantor David Serkin-Poole*; Leland perished during the Holocaust. We also ate from high school, you have to visit a ates a safe haven for hatemongers, they
Rockoff; Tana Senn∞
Richard Fruchter, CEO and President, pay respects to those survivors who have concentration camp. I personally speak to are taking the proverbial serpents to their
Jewish Federation of Greater Seattle risen from the ashes and come to America thousands of people each year because
Ron Leibsohn, Federation Board Chair
without knowing the language or customs. educators feel it is important to teach the u Page 4
*Member, JTNews Editorial Board As survivors, we worked very hard to raise history of the Holocaust.
∞
Ex-Officio Member
families for years, and many of us kept our I hope that survivors are helping put an
past inside. In the last few decades many end to genocide by telling their stories. Correction
have decided to share their experiences Henry Friedman The name of Anna Cherkasov, one
by going to schools and sharing their sto- Founder and President Emeritus of the 10 Jews Under 40 (April 16), was
ries to prevent future Holocaust from hap- Washington State Holocaust Education misspelled throughout the article.
pening. Resource Center JTNews regrets the error.
The opinions of our columnists and advertisers do
not necessarily reflect the views of JTNews.
We would love to hear from you! Our guide to writing a letter to the editor can be found on our Web site: www.jtnews.net/index.php?/letters_guidelines.html
The deadline for the next issue is May 4, 2010 n future deadlines may be found online
4 jtnews n friday, april 30, 2010
viewpoints
Two states means both sides need to work — and act — productively
breasts, without being able to predict
what might come next. Goldstone did not
“betray the Jewish people,” as some have
Rainer Waldman Adkins produced creative ideas for resolving the can Jews, with our deep personal con- said. Rather, the hatemongers do. Those
and Teri Citterman toughest issues and ensuring freedom of nections to Israel and to Jerusalem, can who would keep him from his grandson’s
Special to JTNews access and respect for holy sites. either choose to ensure Israel’s security Bar Mitzvah reject a whole array of Jewish
And most importantly, achieving a and peace for Jerusalem by supporting values. I agree with retired South Afri-
I looked up, and I saw a man holding a two-state solution and broader regional pragmatic, win-win peace options or tac- can justice Arthur Chaskalson that “they
measuring line. “Where are you going?” I peace is the single best way to finally itly support a dangerous, dead-end status should hang their heads in shame.”
asked. “To measure Jerusalem,” he replied, achieve international recognition for quo. Edna Oberman
“to see how long and wide it is to be. Jerusalem as the capital of Israel. That We can line up with those who would Seattle
— Zechariah 2:1-2 will mean Palestinian rule over the Arab hold on to all the land of Israel, even if it
areas of East Jerusalem and Israeli con- is destructive to Israel’s future or in con- Direct talks, now
Let’s be clear: Jerusalem must remain trol over Jewish areas of Jerusalem. Then flict with democratic and Jewish values. Your front page article “Senate letter
the capital of the Jewish homeland. But Israel can build any where within its Or we can recognize the painful, yet nec- urging tensions tamp-down gets 76 signa-
the only way to ensure Jerusalem’s future established borders with the complete essary, steps we need to take to achieve tures,” (April 16), was quite informative.
is to prevent the city from being reduced support of the international community. a two-state solution and support Presi- I hope the Obama administration
to a rhetorical flourish. Furthermore, many simplistic talking dent Obama’s sensible leadership in the heeds the words of more than three quar-
We are supporters of a t wo-state points about Jerusalem do not hold up Middle East. ters of U.S. Senators urging them not to
solution and want to see international under scrutiny. Thankfully, many throughout the allow tensions with Israel to harm Israeli-
recognition for the capital of Israel in Many American Jews know only West American Jewish community agree. A Palestinian talks. It is more important than
Jerusalem. But we cannot help but be Jerusalem and the Old City, the latter of March J Street poll found that 82 percent ever for Israel and the Palestinians to enter
frustrated by how much of this debate which represents just 1/60th of municipal of American Jews support the United into direct face-to-face negotiations with-
is marred by a lack of information about Jerusalem. Yet greater Jerusalem, stretch- States playing an active role in resolving out pre-conditions on either side. The
what is really happening on the ground, ing almost from Bethlehem to Ramallah the Arab-Israeli conflict, with 73 percent Senate letter rightly pointed out that Pal-
and by simplistic rhetoric which mythol- (East Jerusalem was added to Jerusalem of American Jews supporting this even if estinian leaders are refusing to enter into
ogizes Jerusalem as eternally united and in 1967 and formally annexed by Israel the United States publicly states its dis- direct negotiations with Israel.
undivided. We are troubled by the omis- in 1981), is a divided city with unequal agreements with both Israelis and Arabs. Interestingly, a companion letter in the
sion that some recent Israeli actions are regard for Arab and Jewish needs. Nearly three-quarters of American Jews U.S. House of Representatives won over-
undermining the two-state solution, and The rosy picture some paint of a Jeru- support the United States “exerting pres- whelming support in 72 hours.
with it, the future of Israel as a Jewish, salem where all people — Jewish, Arab, sure” on all parties to make the necessary Since Obama became president, his
democratic home. and other — are able to build anywhere compromises to achieve peace. administration seems to view Israel as the
The Obama administration was right they want is simply false. It is virtually With that kind of backing, now is the primary cause of instability in the Middle
to speak out against Israeli construc- impossible for Arabs to build in Jewish time for the United States to assert itself East. They seem to forget the number of
tion in East Jerusalem because it makes it neighborhoods, and politicized red tape as a credible steward of peace through a times Israel has unsuccessfully taken bold
more difficult to achieve a successful two- and administrative hang-ups make it two-state solution. It is critical President moves to make peace with Palestinian
state solution. No credible peace process difficult for Palestinians to even obtain Obama receives support and encour- Arabs. Also, they overlook the fact that the
can survive unproductive steps by either building permits in Arab neighborhoods. agement from pro-Israel and pro-peace U.S. has never had to go to war to defend
side, and Israeli actions in Jerusalem cer- Not only is it virtually impossible American Jews as he presses for tough the Jewish State. Israel is being unfairly
tainly fit that bill. So, too, must the United for Palestinians to build in Jerusalem, decisions from Israel and the Palestin- accused of being an obstacle to peace.
States hold the Palestinians accountable some are even evicted from their homes. ians, because the gates of opportunity for The greatest obstacle to peace remains
against continued incitement to violence Jewish housing projects are being set in real peace and security for Israel and the Israel’s neighbors’ refusal to recognize the
and glorification of terrorists. the heart of Palestinian neighborhoods Palestinians are closing. right of the Jewish people to a tiny state in
We also believe that a viable two-state such as Sheikh Jarrah, with construction their historic homeland.
solution — the only way to secure Israel’s funded by wealthy American Jews. Arab Rainer Waldman Adkins chairs the On May 24, 2007, candidate Obama
future as a Jewish, democratic home — Palestinian families who have lived in Western Washington branch of J Street, said Israel is our most reliable ally and the
must be based on 1967 lines with agreed their homes since 1948 have been evicted which defines itself as “the political home only established democracy in the Middle
and reciprocal land swaps, as well as a and thrown in the street to make way for for pro-Israel, pro-peace Americans.” East. Israel’s security — which is of vital
shared Jerusalem that houses the capitals Israeli Jewish families. Teri Citterman is a J Street steering importance to the U.S. — can best be
of both states. Previous negotiations have We now face a stark choice. Ameri- committee member. guaranteed by reaching negotiated peace
agreements with its neighbors. But Israel
Who
must have credible partners with whom
to negotiate.
May
Israeli Prime Minister Netanyahu rightly
stated that Jerusalem is not “a settlement.”
do you
Worship Experiences at We must not allow Jerusalem to be used as
TEMPLE
a propaganda tool in the hands of people
who sadly crave Israel’s destruction. We
love?
cannot accept a divided Jerusalem. People
Friday, May 7 Friday, May 21 of all faiths have been allowed to pray
6:00 PM/ Bellevue 6:00 PM/ Bellevue there under Israeli rule since 1967. Jerusa-
Shabbat Unplugged Kabbalat Shabbat
lem is the eternal capital of Israel and the
6:00 PM/ Seattle 6:00 PM/ Seattle
Shabbat Unplugged Jewish people. It is not “the third holiest
Classic Shabbat
city” as it is for the Muslims. It is the only
Saturday, May 8 Saturday, May 22
9:30 AM/ Seattle 9:30 AM/ Seattle holy city of the Jewish people. It has been
Torah & T’llah Together Torah & T’llah Together so for over 3,300 years. Jerusalem is men-
10:30 AM/ Seattle 10:30 AM/ Seattle tioned 700 times in the Jewish Holy Scrip-
By phone, call Becky at 441-4553 to subscribe, and
Shacharit Shacharit tures. Jerusalem is not mentioned even
tell her who you love. She’ll get your $10 gift to the
10:30 AM/ Bellevue 10:30 AM/ Bellevue once in the Koran. King David founded the
Shacharit right place.
Shacharit city of Jerusalem. Mohammad never came
5:00 PM/ Bellevue
Havdalah Or log on to www.jtnews.net and subscribe using our to Jerusalem.
Friday, May 14
simple, secure form. Important! Enter the organiza- A lasting peace can only be achieved
NO SEATTLE PM SERVICE
Friday, May 28 tion in the “company” field at checkout. if Hamas and Fatah nullify their charters
6:00 PM/ Bellevue
Shabbat & Graduation Service 6:00 PM/ Bellevue calling for the total destruction of Israel,
Saturday, May 15 Rock Shabbat renounce violence and end their hate
It’s simple.
9:30 AM/ Seattle 7:30 PM/ Seattle campaign against Israelis and Jews living
Torah & T’llah Together 4th Shabbat in their ancestral home.
10:30 AM/ Seattle Saturday, May 29 Josh Basson
Shacharit 9:30 AM/ Seattle
Subscribe by May 15 and Seattle
10:30 AM/ Bellevue Torah & T’llah Together
Shacharit 10:30 AM/ Seattle we’ll send $10 to the
5:00 PM/ Bellevue Shacharit non profit organization
Havdalah NO AM BELLEVUE SERVICE you love.
www
5:00 PM/ Bellevue
Havdalah
TEMPLE
Seattle Sanctuary Bellevue Sanctuary If you have any questions, please call or e-mail
1441 - 16th Avenue 3850 - 156th SE
(206) 323-8486 De Hirsch Sinai (425) 454-5085
Karen, 774-2267 or karenc@jtnews.net. Thanks!
This offer is only available to regular or multi-year
click on TGIS @ TDHS at www.tdhs-nw.org renewals.
www.jtnews.net
friday, april 30, 2010 n jtnews 5
community news
Love songs
Stroum lecturer offers a different take on influential Israeli writer Agnon
Janis Siegel fornia Press, 2000), and Melville’s Bibles ship with both Rosensweig and Sholem,
JTNews Correspondent (University of California, 2008). the three writers debated the sacredness
In the her first lecture of the series, of the Hebrew language and considered
Though it threatened her arrival, vol- “Upon the Handles of the Lock: Agnon, whether a more secular interpretation
canic ash clouds from Iceland couldn’t Balak, and the Israeli Bible,” Pardes of biblical texts wouldn’t better reflect
keep Israeli Comparative Literature pro- explored the works of S.Y. Agnon, one of the character and ideology belonging to
fessor Ilana Pardes from making it to Israel’s most prominent authors, who won those Zionists who resettled the land.
Seattle to deliver her first evening lecture the Israel Prize in 1954 and the Nobel Prize “It is as though he were saying,” imag-
that kicked off the 35th Annual Samuel & in 1966, and who died in 1970, to gain a ined Pardes in her prepared remarks,
Althea Stroum Lectures in Jewish Studies. greater understanding of how the Bible is “‘Since you will not accept the continuity of
There was no need to worry about any reflected in popular Israeli culture. tradition and its language in their true con-
pulverized powder deterring her flight, “This is really my first plunge into text, take them in the transformation which
University of Washington Prof. Gad Bar- modern Hebrew literature,” Pardes told they have undergone in my work. Take them
zilai, chair of the Stroum Jewish Studies JTNews. “I always deal with the nexus of from someone who stands at the crossroads
Program and Pruzan Professor of Jewish Bible, literature and culture, but these and can see from both directions.’”
Studies, jokingly told the nearly full audi- are stories and texts from the ’50s, mostly In another work, Agnon reinterpreted
ence at the UW’s Kane Hall, because “the the Bible, within the Zionist imagination, the classical biblical book about love,
Stroums would take care of business.” explored through Agnon. I’m investigat- “Song of Songs,” traditionally understood
Pardes, a widely recognized scholar, ing my own culture, the culture of my to be a metaphor of the love that God T. Sasson
was born and raised in Israel, and has childhood.” has for Israel. Agnon recast the themes 2010 Stroum lecturer Ilana Pardes.
been teaching at the Hebrew University Born Shmuel Yosef Czaczkes in 1888 of the story in secular Zionist tones that
in Jerusalem since 1992. Prior to return- to an observant Jewish family in Buczacz, reflected the ideology of the then-fledg- text to questions about the Bible itself in
ing to Israel, she taught at the University Galicia, S.Y. Agnon, learned biblical texts, ling country’s founders. modern literature and modern culture,”
of California at Berkeley and Princeton rabbinical commentary and Hassidic liter- This romantic and celebratory narra- Pardes added. “This is a formative moment
University. Pardes spent last fall at The ature as a youth through his formal educa- tive, said Pardes, is put on a pedestal in the that I’m dealing with, but of course, it has
Center for Judaic Studies in Philadelphia. tion and through the influence of his father, writings of those who resettled the land. implications for contemporary culture.”
“She is the most prominent expert on a rabbi, while his mother introduced him “‘The Song of Songs’ is sort of an exem- Pardes’ second lecture was titled
literal interpretations of the Bible and to German philosophical writings. plary text,” Pardes told JTNews. “It has its “Agnon’s Ethnographies of Love and the
how the Old Testament has been gener- As an adult, he became interested in own special status within secular Zion- Quest for the Ultimate Song.”
ated through and reproduced in poetry Zionism and emigrated to Palestine in ism. That’s why I chose it.” This year, the Stroum series intro-
and literature,” Barzilai told JTNews. 1907, joining the secular literati of the Agnon, according to Pardes, inter- duced a new format for the third lec-
Pardes’ books include Countertradi- day there, before moving to Berlin, where preted the love poem as a “new national ture. Pardes’ final presentation, “Freud,
tions in the Bible: A Feminist Approach he befriended other great writers includ- allegory…providing modern forms of col- Zipporah, and the Bridegroom of Blood:
(Harvard University Press, 1992), The ing Martin Buber, Franz Rosensweig and lective love, primarily the love between National Ambivalence in the Bible” was
Biography of Ancient Israel: National Nar- Gershom Sholem. the community and the land.”
ratives in the Bible (University of Cali- Having established a close friend- “This was a shift from the biblical u Page 22
EDWIN L. BIERMAN
SCHOLAR IN RESIDENCE
PROF. VANESSA L. OCHS
MAY 14-15, 2010 WE ARE PROUD OF SHA ALUM
CONGREGATION BETH SHALOM
Elana Zana
SEEKING: INVENTOR OF
NEW JEWISH RITUALS
Friday, May 14. 8:30-9:30pm –A Program for Adults.
Childcare available by pre-registration.
We invite you to attend Kabbalat Shabbat Service at 6:00pm and
Dinner at 7:00pm.
Dinner reservations & prepayment required by May 10th.
$25/person. Member discount available.
Children 3 years and under free.
D’VAR TORAH
Saturday, May 15 at Shabbat Morning services.
Services begin at 9:30am. D’var Torah at approximately 11:15am.
Children’s activities are available during services.
Services are followed by kosher Kiddush Lunch at 12:15pm.
FUNKY TALMUD
Saturday, May 15. 1:15-2:15pm.
A PERSON UNDER 40
DREAMS! DREAMS! DREAMS!
Saturday, May 15. 8:00pm. Followed by Dessert, Havdallah, and MAKING A DIFFERENCE
Original Music by Sasson.
Space is limited. RSVP by May 10th.
Schools t Page 1 vative in spending while launching its “To tell you the truth, we’re euphoric,” the Orthodox school draws most of its
capital campaign and keeping program- Kletenik said. “Every single teacher is students was ample for its 52 elementary
got into the private high school of his or ming intact. going to give $10. It’s a line item of giving students. Four years later, finding a build-
her choice probably helped to spur those Cuts have included discontinuing or that we had not anticipated this spring, ing that will fit its 90 children (down from
inquiries, Erlitz noted. suspending some extracurricular pro- and we’re hoping t hat parents and 94 earlier this year — any loss of students
The fundraising event the school held grams or switching them from staff-led to board members are going to be equally has come not from economic hardship
in March raised more than $400,000, volunteer efforts. inspired.” but from families making aliyah) is one of
but that highlight has not come with- In addition, he said, “we’ve begun to A salary freeze instituted last year will TDS’ highest priorities.
out a cost. The school made cuts over the explore other learning options that can be dropped; teachers will receive a 3 per- “We are actively looking,” said Mike
past year and a half that reduced staffing help reduce our overall staff size, such as cent pay increase as of July 1. Eisenstein, co-president of the TDS
hours and reached into the hundreds of Internet-based instruction.” Kletenik credited the school’s steady board. They expect to find another space
thousands of dollars. Despite the cutbacks MMSC has had enrollment to its status as an Orthodox to rent — a building purchase is not rec-
Those cuts included “taking our IT guy to make, admissions are looking steady school. The preschool program, San- ommended for such a young school.
from full-time to part-time,” Erlitz said, and families are showing interest in the dorffy said, is at capacity as well. “Not all of our parameters are well-
as well as reducing hours of support staff new facility. defined in terms of demographic and
to keep from doing actual layoffs. “It’s something that has generated a Seattle Jewish Community School ultimate size at the rate we’re growing,”
The Seattle Jewish Community School Eisenstein said.
in North Seattle has one big change in its Though school leaders believe the
immediate future: A new head of school, economy has not had a dramatic impact
Shoshana Bilavsky, arrives from Boul- on the school, having to account for more
der, Colo. this summer. The school she tuition assistance requests, meaning less
comes to is vastly different from the one income, has clearly delayed some initia-
that existed just five years ago — a new tives, Eisenstein said. But being the new
school building, a larger student body — kid on the block has its benefits.
and according to board president Yonah “When I sit around at a [heads of
Karp, “we finally look like our vision of school] meeting and hear the discussion
ourselves, the vision that we had for 18 surrounding how to cut back and which
years before we bought the building.” programs need to be cut back, we’re not
One of the biggest bonuses of the facil- even there yet,” said Rabbi Sheftel Skaist,
ity, which previously housed a Christian TDS’ head of school.
elementary school, is the science lab that “There are so many things that we’re
became available when SJCS made the looking to add to the program,” he added.
purchase. “Electives for middle school kids, and
“We do have a brand new science cur- various programs that this facility can’t
Joel Magalnick riculum that’s an extension of previous [handle]. We don’t have a gym. We don’t
Two Jewish Day School students rock out at a concert by Jewish musician Eytan Katz curricula, and because we have a build- have a place for an art room. Our library is
in February at an all-day-school event at the Seattle Hebrew Academy. The event was ing that’s basically a turnkey building minuscule. So we’re looking to build.”
sponsored by local developer Martin Selig and his wife Catherine Mayer. Katz also with a science lab, we’ve been able to do Eisenstein said many TDS students
played a fundraiser that benefited all the local day schools. things that we haven’t in the past,” Karp attend after-school and weekend supple-
said. mental programs as well.
Erlitz doesn’t expect these efficiencies to tremendous amount of excitement and The economy had an effect on the “You don’t need a Bunsen burner to
revert to former levels, at least in the short interest overall from people who are cur- school over the past school year, mainly in learn science,” he said. “I’ve been very
term. The school has received grant money, rently touring, and if they are current the form of the need for increased schol- impressed with the biology and basic
including from the Women’s Endowment parents as well,” Charytan said. arships. chemistry my daughter comes home
Foundation at the Jewish Federation of “The request for tuition assistance, spouting, without having a formal sci-
Greater Seattle and the Samis Foundation, Seattle Hebrew Academy and the number of families that are eli- ence lab in school. And that’s 2nd grade.”
for teacher development programs to help In addition to the Seattle Hebrew gible, had gone up,” Karp said. “It’s made The board has worked with outside
continue the globally based curriculum Academy, Seattle’s oldest day school, increases in fundraising much more consultants, including Samis, to help
the middle school has adopted. being hit hard by the economy came two appreciated than ever before.” them with strategic planning in regards
“We’re very excited about the changes unplanned incidents: A landslide in the Enrollment has stayed fairly consis-
we’re looking at in the middle school,” urban forest behind their 100-year-old tent, with some attrition, and mid-year
she said. It is “more project-based, more building’s grounds, and the entrance applications have been strong this year,
global-based, more getting the kids out onto the campus of a man spouting Karp said. Though the school did not lay
into the world. Even my most seasoned anti-Semitic epithets that resulted in a off any staff, pay raises and retirement
teachers are really excited about that.” $50,000 security expenditure. The school contributions were taken off the table.
Erlitz emphasized that none of the has appealed to the Jewish Federation SJCS plans to reintroduce both into its
cuts affected programming or services for an emergency grant to help cover budget for next year.
that directly affect the students. the approximately $100,000 it will cost “Our staff is the backbone of our
“If you’re asking me to cut the quality, to repair the damage and shore up the school. We would not be who we are with-
you need to get another head of school,” affected area. out the teachers and staff,” Karp said. “We
Erlitz said she told her board. “Why be “It is such a gift to be housed in this need to honor that as well as we can in
here if you can’t enrich what’s happening school,” said Kletenik, SHA’s head of any economy.”
with the students?” school. “It is a beautiful campus…the sur- One reason the school has managed
roundings are inspired, and it is a huge to stay fairly consistent with its budget
Menachem Mendel Seattle Cheder responsibility to keep it the way it is.” has been due to strong community sup-
When the Menachem Mendel Seat- Joanna Sandorffy, SHA’s board presi- port, even from people not otherwise Joel Magalnick
tle Cheder moves into its newly acquired dent, said figuring out how to maintain connected to the school. Samis has been Torah Day School’s head of school,
facility in Seattle’s Maple Leaf neigh- the school’s programming and grounds, crucial in helping SJCS reach its fund- Rabbi Sheftel Skaist, in his office.
borhood — hopefully by mid-summer, particularly with the additional budget raising goals, however, by instituting a
school leaders say — they will have, in line items, has been a top priority. 2-for-1 matching grant, similar to the one to the school’s v ision and financial
addition to the elementary school and “We’ve definitely had hard decisions to offered to SHA, through the end of the responsibilities.
girls’ high school, their recently opened make, and our finance office, together with school year. Where TDS has firmly established
early-childhood Montessori program the volunteers, the finance committee, has Bilavsky will also be crucial to future itself is in its Judaics curriculum. Outside
in place. They’re also looking to open a scrutinized and painstakingly looked at fundraising. of Skaist’s office is a large grid, adapted by
licensed childcare within the facility. items all the while,” Sandorffy said. “She’s got quite a track record of fund- Rabbi Jonathan Rietti, founder of a New
According to MMSC’s head of school, When SHA’s Judaics principal left the raising at her previous school,” Karp said. York-based organization called Jewish
Rabbi Yosef Charytan, the economy has school last year, Kletenik took on those Bilavsky’s impending arrival comes Inspiration, that allows for the use of
been somewhat hard on the school, but responsibilities to keep costs down. with high expectations, as well. mnemonic devices to help students take
they also felt effects of the recession on “We decided not to fill the position, “I think she’s going to take us places numerical values of English words and
the early side. thinking that would be good for our that we haven’t been before, and we are apply them to the Torah. The mention of
“We always have been very budget con- budget — and it was,” Kletenik said. every excited,” Karp said. “She has been the phrase “Rolls Royce,” for example,
scious, and I think that we as a school felt Some teachers have stepped in to fill in in three different community day schools refers students to a specific passage in all
the economic downturn before many of any holes left by the absence of a dedicated before coming to us…. I think that that five books.
the other schools did, and we were able to person in the position as well, she said. richness of experience that she’s bringing “It’s astounding. They can do that now
respond to it in advance of everything really But things are looking up. Fundrais- to the table is certainly something that’s in Genesis, and in Exodus,” Skaist said. “If
coming down for the overall school com- ing for this year appears to be on track going to inform our growth as a school.” the English word translates to the word
munity…in Seattle.” Charytan told JTNews. for reaching the school’s goals, Kletenik 42, then they make a connection between
Currently, he said, “we’re doing great. said, and a 2-for-1 challenge grant from Torah Day School of Seattle that English word and the subject matter
Things, thank God, are running well.” the Samis Foundation announced this W hen the Torah Day School first in chapter 42 of Genesis.”
In the past two years, MMSC has made month has garnered enthusiasm from opened in 2006, the rented space near the
some budget cuts and tried to be conser- school staff. Seward Park neighborhood from where u Page 20
friday, april 30, 2010 n jtnews 7
m.o.t.: member of the tribe
Elayne
BOO S L E R
Mina Miller, Artistic Director • 12th Season
Spring Concert:
Vedem 8:00 p.m.
Monday, May 10, 2010 FRIDAY MAY 7
Illsley Ball Nordstrom
Recital Hall TRIPLE DOOR
at Benaroya Hall, Seattle 216 UNION ST
5:30PM DOORS · ALL AGES
7:15 p.m. Meet TICKETS AT TICKETMASTER
the Composer & CHARGE BY PHONE
Librettist: John 1-800-745-3000
Sharify interviews
Lori Laitman and
David Mason
Northwest Boy Choir
In memoriam
Why we cover our mirrors during the week of shiva
age of 93, and this fetching, little gazing Cover the mirror. We wish to distance ered because prayers are usually recited
10-month-old, was a hint as to why mir- ourselves from such behavior; we hope to in a house of mourning and one may not
rors are indeed covered in a Jewish house remember the person who has died and pray in front of a mirror.
of mourning. More on this later, but first treasure him or her well into the future. Rabbi Joseph B. Soloveitchik, in the
the basics. We are not the only ones to have this chapter, “Sitting Shiva is Doing Tes-
Rivy Poupko During the week of shiva, I, along with practice. Far be it for me to attempt a huvah” in Reflections of the Rav, cites the
Kletenik most mourners, had the opportunity to “who came first” on this one. Many cul- Talmud Moed Katan’s exhortation that
JTNews revisit, discuss and learn about the host of tures have the practice of covering mir- “a mourner is obligated to overturn his
Columnist rituals that are part of the Jewish customs rors upon a death in the family. It is bed” as the precursor to the modern-day
of mourning. Most would agree there is a attributed to Irish, Italians, to the Vic- practice of covering the mirrors. In Tal-
Dear Rivy, tremendous amount of sense and prac- torian age, to Germany, Belgium, Eng- mudic times it was the practice to turn
Knowing that your father has just ticality about the Jewish way in death. land and France. For some, the basic one’s bed upside down during the week
passed away I thought it would be In the case of covering mirrors, there is explanation is similar to our most preva- of shiva. On one hand, this would pre-
timely to ask about the mirrors in a much meaning to the symbolism. lent explanation: That is, that the mirror clude the sitting on the bed, which is for-
house of mourning. I recall the practice The basic practice is that as soon as draws attention to one’s self and the time bidden. We are to sit low during shiva. But
of covering all the mirrors in the house mourning begins for a loved one who has of mourning is a time to focus on the indi- on the other hand, it evokes the idea that
from my childhood, when my parents passed away, the mirrors in the home are vidual who has passed — not on our own new souls are drawn into this world in the
sat shiva for relatives. Where does this covered. According to Jewish law, there particular narcissistic diversions. bed of mother and father, the bed being
practice come from, why do we do it, are seven relatives for whom one officially But for some, the explanation is more the agent of the procreative process. With
and is it still practiced? mourns: Father, mother, sister, brother, of the paranormal, Snow White variety: the passing of one of these links we real-
son, daughter and spouse. It is for these “Mirror, mirror on the wall!” Mirrors are ize our human failure at perhaps not
For an hour or so during the Shabbat that one observes shiva and then addi- seen as a portal to the afterworld, to spir- living up to the mission of being a bridge
morning of shiva, I was charged with the tional mourning of 30 days, and for parents its and ghosts on “the other side.” Some in the tradition being passed from parent
watching of our grandchild as his tired only, a full year. Some practices are pretty were wont to conjure up souls by divin- to child. He writes:
jet-lagged-East-Coast mother took a nap self-explanatory: Tearing clothes, sitting ing through mirrors and feared being
and the rest of the family was in syna- low to the ground, not wearing leather, not swept away by a returning soul still roam- Overturning the bed was later
gogue. At a bit of a desperate moment of offering greetings, not studying Torah — ing about who through the mirror might replaced by turning the mirrors to
having exhausted many an entertain- all resonate with shades of sorrow. Does draw a live soul into the netherworld. For the wall or covering them. The sym-
ment option, I plunked little Ilan down in this practice of mirror covering fit in this this reason the mirrors are covered so as bolism is the same as the turning of
front of a full-length mirror, the bottom category as well? It just might. We are sad to stymie these activities. the bed, namely that our image is
of which did not get covered as it should and therefore not inclined to vainly pretty- Yet the fundamental reason, sensible not as lustrous as it should be. The
have been. As I watched him curiously up. But there seems to be more. though it is, would be enough: Our tra- period of mourning suggest human
consider his image, it never occurred Some suggest the mirror is a cynical dition has recorded a number of other failure and covering the mirror is a
to me that this odd juxtaposition of the instrument. It reflects only what it sees in perspectives with further layers to this form of vidui, confession.
week of shiva for my father, of blessed the immediate present. It has no memory conversation. Some offer a matter-of-fact,
memory, who lived till the beautiful old and no skill for anticipating the future. utilitarian explanation. Mirrors are cov- u Page 23
ISRAEL to HAITI:
Across the World
in 48 Hours
with special guest Daniel Biran,
Administrative Ambassador to
the Israel Consulate of New York
RSVP: www.JewishInSeattle.org/IsraeltoHaiti
RebeccaC@JewishInSeattle.org or 206 774-2272
Maimonides Society Chairs: Dr. David Isenberg & Dr. Donald Shifrin
Andrew
Conru
Professional Directory
Event to Jewish Washington
news
TECH CAMPS
internalDrive.com
North America’s #1 Tech Camp for ages 7-18 held at:
1-888-709-TECH (8324)
camps
University of Washington Lake Union Crew The Mercer Island Parks and
U of British Columbia Experienced or non-experienced rowers! LUC Summer Camps Recreation Department
Stanford University are co-ed and open to 8–17 year olds. They recommend
that you take one complete session, but you may mix and
Join Mercer Island Parks and Recreation Depertment for
a summer full of fun! They offer a variety of camps for
UC Berkeley match weeks from the 3 sessions if you need to work everyone. Full-day and half-day camps, Nate Robinson
MIT & more! around family vacations. You must take a complete
‘Week One’ if you’re new to rowing.
Basketball, British soccer, art camps and so much more.
206-275-7609 • www.myparksandrecreation.com
Check their Web site for complete schedule.
REGISTER TODAY! Save with Code WA28 Game Design Filmmaking 206-860-4199 • www.lakeunioncrew.com Supercamp
---------------------- 3D Modeling Programming Growth happens at SuperCamp, an elite summer enrichment
iD Tech Camps
iD Gaming Academy for teens at UW Web Design Robotics & more! program held at the University of Washington, Stanford and
Summer tech fun! Over 100,000 students worldwide have UCLA. Added confidence and motivation, plus powerful new
created video games, Web sites with Flash®, digital movies, learning, social and leadership skills. Programs for incoming
iPhone® and Facebook® apps, robots, 3D models and 6th–8th graders (7 days) and 9th–12th graders (10 days).
more. Ages 7–17 enroll in these weeklong, day and 800-285-3276 • www.supercamp.com.
residential summer camps, located at 60 universities in the
U.S. and Canada. This includes the University of Washington, URJ Camp KaLsman
the University of British Columbia, Stanford, MIT, Princeton, Situated on 300 acres, their state-of-the-art facility is just
Harvard and more. Teen programs for ages 13–18 at over an hour north of downtown Seattle in the foothills of
select locations: iD Gaming Academy (at UW), iD Visual Arts the Cascades. Sessions range in length from one to three
Academy and iD Programming Academy. Also, year-round weeks and are staffed by mature college students under the
learning with iD 365. guidance of experienced senior staff members and faculty
For details and specials visit www.internalDrive.com or call from across the country. Camp Kalsman is proud of its com-
1-888-709-TECH (8324). Save with code WA28. mitment to providing campers with strong and encouraging
Jewish role models. Your child will never forget the joy of
living in a close-knit community and developing new skills
under the guidance of a dynamic staff—and the Jewish
values and identity developed in camp will last a lifetime!
206-443-8340 • www.kalsman.urjcamps.org
Art*Cooking*Day Camps*Gymnastics*Tennis
Boating*Basketball*T-Ball*Soccer
Field Trips Galore and more! Ages 3&up
SHAB
B AT D
INNE
R
“Yes I can!”
At SuperCamp, students gain confidence,
HANGIN
G OUT motivation and learning skills to make
them unstoppable.
84% Increase self-esteem
Sessions are filling
fast! 73% Improve grades
Don’t miss
B 81% Develop more confidence
your chance for the
U
summer of a N
68% Increase motivation
lifetime! K
M
98% Continue to use skills At University of
A Washington, UCLA,
T
E
Stanford and
S 6 other schools
this summer.
Visit our website or
call us to request a
free brochure.
www.supercamp.com
800-285-3276
supercamp ®
Judaism on
two wheels
Seattle cyclists prepare for a trip to California for Jewish environmental group’s bike ride
ZERO
Jo in the
Hundr eds
out your electric bill! o f s a tis f ied cus to mer s
a r o und th e
P u g e t So u n d
w h o ha v e jo ined
in th e
Solar
Revolution!
A little rock-paper-scissors to pass the time before getting on the bus to head to the
volunteer projects.
A day of volunteerism
Local Jewish teens get their hands dirty in service to the community
They swept, scrubbed, painted, collected, stuffed, schmoozed and, after a few hours, finished up
with some much-needed pizza. More than 90 Jewish teens from around the Puget Sound region
gathered at the Stroum Jewish Community Center on Sun., April 25 to participate in the J-Serve
international day of Jewish volunteer service, organized by the Jewish Federation of Greater Seattle
with help from BBYO, to do projects for other kids. The students performed maintenance tasks at
the First Place School and Treehouse in Seattle’s Central District, collected goods at supermarkets
for young children served by Eastside Baby Corner and Westside Baby, and sent out Mother’s Day
cards on behalf of the Hope Heart Institute, and much more.
Be a part of it.
Space reservation
deadline May 19.
on SALe noW!
MAY 25 - 30 | The pArAMounT TheATre
®
877-STG-4TIX • The Paramount Theatre Box Office • www.STGPresents.org
Priority seating and discounts for groups of 15 or more, call 888.214.6856
All single tickets now sold through Tickets.com.
6WURXP-HZLVK&RPPXQLW\&HQWHU
0/& SDUW\DWWKH-
commitment to the Jewish people, and responsibility for all humankind and to the
physical world.
A day school education fosters intellectual honesty, a spirit of objectivity, respect for
diversity of views, as well as the equality and dignity of all people.
$3";:
Unique to a day school education is reality that intellectual growth and self-esteem
are cultivated within a warm and nurturing environment that integrates the values of
Torah. Day school education encourages critical and creative thinking as students are '-0HWURIURP3UHPLHU(QWHUWDLQPHQW
encouraged to excel academically.
5RFN%DQG6XPR6XLWVÀ\ZDOO
/*()5
Judaic Studies and General Studies are complementary and mutually reinforcing in a
day school setting. Aspects of both curricula are often intermingled, putting our Jewish SUL]HV JLYHDZD\V
and global heritages in perspective. Talmudic concepts enrich comprehension of the
humanities, while literary insights deepen understanding of the Torah. Jewish history RSHQWRDOO-HZLVKPLGGOHVFKRROVWXGHQWV
is learned in the context of the history of the greater world. Programs in art, music, and
VWXGHQW,'UHTXLUHG
co-curricular activities include both spheres. We prepare students to live productive
and committed Jewish lives in contemporary society and to feel a proud loyalty to both
America and Israel.
Torah study must result in living Torah!
WROHDUQPRUHFRQWDFW
At SHA, learning Torah is learning how to be the best person you are meant to be!
6-&&<RXWKDQG&DPS3URJUDP&RRUGLQDWRU
0DWW.RUFK
Have a question 0DWW.#VMFFRUJ
about education? Need answers?
Contact SHA!
UHJLVWHUDW FRVSRQVRUHGE\
Seattle Hebrew Academy n 1617 Interlaken Drive E. n Seattle, WA 98112
206-323-7933, ext. 239 n Sari Weiss, Admissions Coordinator n sweiss@sha613.org ZZZ6-&&RUJ
friday, april 30, 2010 n jtnews 15
arts & entertainment
Emily Keeler into history. What- fering with love / Come quickly, dove,
Special to JTNews ever t hei r beg i n- come quickly to me / (Come) quickly my
n i ng s, S eph a rd ic soul, because I shall die.” The instru-
Hazzan Isaac Azose’s CD, Ladino life has preser ved mental accompaniment of guitar, piano,
Reflections, took just six months to pro- its Ladino roman- mandolin and cittern — a three-string
duce, but it took 20 years to dream. His zas, or romanceras, guitar popular during the Renaissance
double-disc collection of Ladino folk- remarkably well. The — appeals to the emotions of each song
songs is t he cherr y atop a lifet ime folk songs appear with a sound reminiscent of Spain and
of Sephardic liturgical and cantorial to be part of some the Orient.
achievements. Sephardic collective Although the folksongs largely speak
The CD follows Azose’s far-reaching unconscious. of love, others, like “La Vida Do El Por
contributions to the preservation of Turk- “Some of t hese Raki” (“I Would Give My Life for Arak”)
ish and Rhodesli Jewish customs and I’ve learned as part attest to the fact that every culture has a
the Ladino language. Azose’s first CD, of the liturgy,” says drinking ballad. On the other side of the
The Liturgy of Ezra Bessaroth, came out Azose. “Some of them spectrum is “Kuando El Rey Nimrod.” In
in 1999, and 2002 saw the release of his I’ve learned f rom this uplifting folksong, Nimrod sees a
Seattle Sephardic Siddur, the only prayer Mom and Dad and holy light above the Jewish quarter pre-
book to follow the customs of Jews from t heir f r iends who dicting Abraham’s birth.
Turkey and the Greek Isle of Rhodes. used to get together Several songs have experienced a
The siddur became an overnight sen- on a Saturday night.” rebirth, and tracing them back to their
sation and is used not only in Seattle but He recalls listen- sources becomes a musicological excava-
also in Sephardic congregations as far Courtesy Isaac Azose ing to Ladino songs tion. For instance, “Miserlu” (Greek and
as Maryland and South Africa. In 2007, Ezra Bessaroth’s Hazzan emeritus Isaac Azose. i n h is home as a Turkish: “Egyptian Girl”) is well known
Azose published the Seattle Sephardic child, when, before in Greek, Turkish and Arab cultures and
mahzor — festival prayer book — for in which he is fluent, is one of Azose’s television, the adults gathered on Satur- likely filtered into Sephardic Jewry during
Pesach, Shavuot and Sukkot. passions. Also known as Judeo-Spanish, day nights to listen to records and dance. its years in the Ottoman Empire. “Miserlu”
Azose’s production of a Ladino album Judezmo, Spaniolit and a number of other The songs on Ladino Reflections cap- was introduced to America in 1963 by
is a natural progression from his back- names, Ladino is a Hebrew and old Span- ture those eternal themes of love: Love Dick Dale (formerly Richard Mansour, a
ground as hazzan (cantor) of Ezra Bessar- ish hybrid colored primarily by Turkish, found, love lost, love forbidden. Cryptic Lebanese American), and it spawned the
oth for nearly half a century. Born in 1930 Hebrew, Arabic and Greek and, to a lesser and beautiful, “La Serena” (“The Siren”) genre of surfer rock, going on to be fea-
to Turkish parents, Azose was intrigued extent, Italian and French. Fewer than an begins: “If the sea were made of milk / tured in the film Pulp Fiction. This catchy
with liturgy from a young age. He came estimated 200,000 people still speak this And the boats of cinnamon / I would stain tune was most recently sampled in 2006
to learn nearly all the synagogue liturgy language, which became specific to the myself completely / To save your banner. by hip-hop group The Black Eyed Peas.
by listening intently to the different Seat- Jews after the Spanish expulsion in 1492. / If the sea were made of milk / I would And no one can be sure whether “Adio
tle hazzanim. Azose began working for Efforts to preserve the language and cul- become a fisherman / I would fish for my Kerida” (“Farewell, My Love”) preceded or
Boeing in 1950, moonlighting as a hazzan ture are being made, particularly in Israel sorrows / With little words of love.” emerged from Verdi’s opera, La Traviata.
in the early ’60s at the site of the then- and in Internet forums like LadinoKo- Each romanza should be a lesson for Debate on this subject abounds. Rising
new Sephardic Bikur Holim, then called munita. aspiring poets, many of them reminis- star and Ladino Shakira Yasmin Levy per-
“The Branch.” In 1966, Azose became The origins of the 34 songs on Azose’s cent of the biblical “Song of Songs.” The forms this haunting and mysterious song
the hazzan of Ezra Bessaroth, where he CD are virtually unknown. Riding the voice of “La Rosa Enflorese” (“The Rose on her 2009 album, Mano Suave.
remained until his retirement in 2000. wave of migration, their roots can only Blooms”) sings, “The rose blooms in the
The preservation of Ladino language, be traced so far before they disappear month of May / My soul darkens suf- u Page 18
W h E R E To Wo R S h i p
GREATER SEATTLE K’hal Ateres Zekainim (Orthodox) 206/722-1464 bREmERTon TAcomA
Chabad House (Traditional) 206/527-1411 at Kline Galland Home, 7500 Seward Park Ave. S Congregation Beth Hatikvah 360/373-9884 Chabad-Lubavitch of Pierce County
4541 19th Ave. NE Sephardic Bikur Holim Congregation (Orthodox) 11th and Veneta 1889 N Hawthorne Dr. 253/565-8770
Bet Alef (Meditative Reform) 206/527-9399 6500 52nd Ave. S 206/723-3028 EVERETT / EdmondS Temple Beth El (Reform) 253/564-7101
16330 NE 4th St., Bellevue (in Unity Church) The Summit at First Hill (Orthodox) Chabad Jewish Center of Snohomish County 5975 S. 12th St.
Congregation Kol Ami (Reform) 425/844-1604 1200 University St. 206/652-4444 2225 100th Ave. W, Edmonds 425/967-3036 TRi ciTiES
16530 Avondale Rd. NE, Woodinville Temple Beth Am (Reform) 206/525-0915 Temple Beth Or (Reform) 425/259-7125 Congregation Beth Sholom (Conservative)
Cong. Beis Menachem (Traditional Hassidic) 2632 NE 80th St. 3215 Lombard St., Everett 312 Thayer Drive, Richland 509/375-4740
1837 156th Ave. NE, Bellevue 425/957-7860 Temple B’nai Torah (Reform) 425/603-9677 FoRT LEWiS VAncouVER
Congregation Beth Shalom (Conservative) 15727 NE 4th, Bellevue Jewish Chapel 253/967-6590 Chabad-Lubavitch of Clark County
6800 35th Ave. NE 206/524-0075 Temple De Hirsch Sinai (Reform) Liggett Avenue & 12th 9604 NE 126th Ave., Suite 2320 360/993-5222
Cong. Bikur Cholim-Machzikay Hadath Seattle, 1441 16th Ave. 206/323-8486 iSSAquAh E-mail: Rabbi@ChabadClarkCounty.com
(Orthodox) Bellevue, 3850 156th Ave. SE 425/454-5085 Chabad of the Central Cascades (Hassidic Traditional) www.chabadclarkcounty.com
5145 S Morgan 206/721-0970 SOuTH KING COuNTy 24121 SE Black Nugget Rd. 425/427-1654 Congregation Kol Ami 360/574-5169
Capitol Hill Minyan-BCMH (Orthodox) Bet Chaverim (Reform) 206/577-0403 oLympiA Service times and location can be found at
1501 17th Ave. E 206/721-0970 25701 14th Place S, Des Moines Chabad Jewish Discovery Center www.jewishvancouverusa.org
Congregation Eitz Or (Jewish Renewal) WEST SEATTLE 1611 Legion Way SE 360/584-4306 VAShon iSLAnd
6556 35th Ave. NE 206/467-2617 Kol HaNeshamah (Reform) 206/935-1590 Congregation B’nai Torah (Conservative) Havurat Ee Shalom 206/567-1608
Cong. Ezra Bessaroth (Sephardic Orthodox) Alki UCC, 6115 SW Hinds St. 3437 Libby Rd. 360/943-7354 15401 Westside Highway
5217 S. Brandon Street 206/722-5500 Torah Learning Center (Orthodox) Temple Beth Hatfiloh (Reconstructionist) P O Box 89, Vashon Island, WA 98070
Congregation Shaarei Tefilah-Lubavitch 5121 SW Olga St. 206/938-4852 201 8th Ave. SE 360/754-8519 WALLA WALLA
(Orthodox/Hassidic) poRT AnGELES And SEquim Congregation Beth Israel 509/522-2511
6250 43rd Ave. NE 206/527-1411 WAShinGTon STATE Congregation B’nai Shalom 360/452-2471 E-mail: nsleavitt@hotmail.com
Congregation Shevet Achim (Orthodox) AbERdEEn poRT ToWnSEnd WEnATchEE
5017 90th Ave. SE (at NW Yeshiva HS) Temple Beth Israel 360/533-5755 Congregation Bet Shira 360/379-3042 Greater Wenatchee Jewish Community
Mercer Island 206/275-1539 1819 Sumner at Martin puLLmAn, WA And moScoW, id 509/662-3333 or 206/782-1044
Congregation Tikvah Chadashah AnAcoRTES Jewish Community of the Palouse WhidbEy iSLAnd
(Gay/Lesbian) 206/355-1414 Anacortes Jewish Community 360/293-4123 509/334-7868 or 208/882-1280 Jewish Community of Whidbey Island
Emanuel Congregation (Modern Orthodox) bAinbRidGE iSLAnd SpokAnE 360/331-2190
3412 NE 65th Street 206/525-1055 Congregation Kol Shalom (Reform) Chabad of Spokane County yAkimA
Herzl-Ner Tamid Conservative Congregation 9010 Miller Road NE 206/855-0885 4116 E. 37th Ave., Spokane 99223 Temple Shalom (Reform) 509/453-8988
(Conservative) 206/232-8555 Chavurat Shir Hayam 206/842-8453 509/443-0770 1517 Browne Ave.
3700 E. Mercer Way, Mercer Island bELLinGhAm Congregation Emanu-El (Reform) yakimatemple@gmail.com
Hillel (Multi-denominational) Chabad Jewish Center of Whatcom County P O Box 30234, Spokane 99223 509/835-5050
4745 17th Ave. NE 206/527-1997 820 Newell St. 360/393-3845 www.spokaneemanu-el.org
Kadima (Reconstructionist) 206/547-3914 Congregation Beth Israel (Reform) Temple Beth Shalom (Conservative)
12353 NE 8th, Seattle 2200 Broadway 360/733-8890 1322 E. 30th Ave. 509/747-3304
Kavana Cooperative kavanaseattle@gmail.com
friday, april 30, 2010 n jtnews 17
community calendar
april 30 – may 18
■■4 p.m.–Lag B’Omer Picnic Sunday 9 A fundraiser for Northwest Yeshiva High
The JTNews calendar presents a selection of Lag B’Omer picnic and scavenger hunt hosted ■■10 a.m. – Rescuers of Jews During the School featuring home-baked dishes to be
ongoing events in the Jewish community. For by the Capitol Hill Minyan. All are welcome. Holocaust auctioned off to the highest bidder. Location
a complete listing of events, or to add your At the Volunteer Park playfield, 1400 E Alysa Rosen at 206-525-0915 or provided upon RSVP.
event to the JTNews calendar, visit www. Prospect St., Seattle. rsvp@templebetham.org
■■4 p.m.–Torah Dedication and Lag B’Omer Sunday morning forum with Dr. Patrick Henry, Friday 14
jtnews.net. Calendar events must be submit-
Celebration author of We Only Know Men: The Rescue ■■6 p.m. – Edwin L. Bierman Scholar in
ted no later than 10 days before publication. Rabbi Zevi Goldberg at 425-967-3036 or of Jews in France during the Holocaust, about Residence Weekend with Prof. Vanessa L.
rabbi@jewishsnohomish.com why rescuers risked their lives to save strangers, Ochs
Candle Lighting Times Chabad Jewish Center of Snohomish County and why it is important to make them part of Carol Benedick at 206-524-0075 or
4/30/10 8:01 p.m. dedicates its new Torah and celebrates Lag Holocaust education. At Temple Beth Am, carolbenedick@bethshalomseattle.org or
5/7/10 8:11 p.m. B’Omer. All are welcome. At the Edmonds 2632 NE 80th St., Seattle. www.bethshalomseattle.org
5/14/10 8:20 p.m. Conference Center, 201 4th Ave. N, Vanessa L. Ochs, professor of religious studies
Edmonds. Monday 10 at the University of Virginia, offers an explo-
5/21/10 8:29 p.m. ■■7 p.m. – The Y Chromosome and Beyond: ration of new Jewish rituals. $25/person.
Monday 3 Tracing Your Genealogy with the “Other” Includes dinner and Shabbat service. Member
April ■■11 a.m. – Parenting Mindfully DNA discount available. Children 3 years and under
Friday 30 Marjorie Schnyder at 206-861-3146 or programs@jgsws.org or www.jgsws.org free. Childcare available during program by
familylife@jfsseattle.org Bennett Greenspan, founder and CEO of Family pre-registration. At Congregation Beth Shalom,
■■6 p.m. – Reclaiming Spinoza
Jewish Family Service presents a four-session Tree DNA, explains the nuances of Y-DNA 6800 35th Ave. NE, Seattle.
Kristine Ganes at 206-528-1944 or
class aimed at exploring how parents can and mtDNA testing for the Jewish Genealogi-
info@secularjewishcircle.org
express their emotions and beliefs in balanced cal Society of Washington State. At the Stroum Saturday 15
Shabbat potluck with the Secular Jewish Circle
and healthy ways. At Temple B’nai Torah, JCC, 3801 East Mercer Way, Mercer Island. ■■1:15 p.m. – Edwin L. Bierman Scholar in
and a program on 17th-century Dutch phi-
15727 NE 4th St., Bellevue. ■■7:30 p.m. – The Way to Pray Residence Weekend with Prof. Vanessa L.
losopher Baruch Spinoza. Location provided
info@shevetachim.com Ochs
upon RSVP. Tuesday 4 Rabbi Yechezkel Kornfeld explains the Carol Benedick at 206-524-0075 or
■■7 p.m. – Making Marriage Work structure of Shavuot davening, including when carolbenedick@bethshalomseattle.org or
May www.townhallseattle.org to do what and why. Free. At Northwest www.bethshalomseattle.org
Saturday 1 Dr. John Gottman, founder of the Gottman Yeshiva High School, 5017 90th Ave. SE, Vanessa L. Ochs takes a look at some of the
Institute for Marriage Research and the author Seattle. most curious, infuriating, and dazzling
■■1:15 p.m. – Rabbi’s Tisch
of more than 40 books, will offer tools and passages of Talmud. Free. At Congregation
Carol Benedick at 206-524-0075, ext. 4 or
insights to couples who want to take their Tuesday 11 Beth Shalom, 6800 35th Ave. NE, Seattle.
carolbenedick@bethshalomseattle.org
marriage to the next level. Sponsored by ■■11:30 a.m. – Injured Soldiers Helping ■■8 p.m. – Edwin L. Bierman Scholar in
An hour of study and discussion with Rabbi
ParentMap. Tickets are $20 in advance and Injured Soldiers Residence Weekend with Prof. Vanessa L.
Jill Borodin on mitzvot and middot. At Con-
$25 at the door. At Town Hall Seattle, 1119 U.S. and Israeli soldiers wounded in combat Ochs
gregation Beth Shalom, 6800 35th Ave. NE,
8th Ave., Seattle. reflect on their experiences and shared Carol Benedick at 206-524-0075 or
Seattle.
struggles. At Seward Park. carolbenedick@bethshalomseattle.org or
Sunday 2 Thursday 6 ■■12 p.m. – Community of Caring www.bethshalomseattle.org
■■7 p.m. – Israel to Haiti: Across the World Luncheon Vanessa L. Ochs explores what Jewish tradition
■■10 a.m. – History Tour of the Paramount
in 48 Hours Gail Pollack at 206-861-3151 or has to say about dreaming, dream interpreta-
www.wsjhs.org
Rebecca at 206-774-2272 or gpollack@jfsseattle.org tion, and rituals for incubating dreams and
A special tour of the Paramount Theatre for
rebeccac@jewishinseattle.org Eighth annual Community of Caring luncheon chasing away nightmares. Dessert and
members of the Washington State Jewish
Daniel Biran, administrative ambassador to benefiting Jewish Family Service, featuring Havdalah included. RSVP requested. Free. At
Historical Society. At the Paramount Theatre,
the Israel Consulate of New York, will share Costco CEO Jim Sinegal. At the Westin Seattle, Congregation Beth Shalom, 6800 35th Ave.
911 Pine St., Seattle.
his experience as a first responder to Haiti 1900 5th Ave., Seattle. NE, Seattle.
■■11:30 a.m. – Lag B’Omer
after its recent earthquake and the Israeli
Isolde Shiebert at 206-232-8555, ext. 204
Defense Force’s efforts in aiding Haiti. Hosted Thursday 13 Sunday 16
or rsvp@h-nt.org
by the Maimonides Society of Washington ■■6:30 p.m. – NYHS Cake, Food and Dessert ■■5 p.m. – The Seattle Kollel’s 19th Annual
BBQ and bonfire to celebrate Lag B’Omer. At
State. $18. RSVP requested. At Top of the Auction
Herzl-Ner Tamid Conservative Congregation,
Market, 93 Pike St., Seattle. 206-232-5272, ext. 515 or admin@nyhs.net u Page 22
3700 E Mercer Way, Mercer Island.
Thinking abouT…
WRITING A BOOK OR A MEMOIR?
MAYBE A MOVIE
SCRIPT?
JUST PICK UP A VOICE RECORDER AND
Jim Sinegal t Page 8 vide good merchandise, and you’re going things that we’re proud about, when Jeff people in 100 days in the worst fashion
to be honest and above board in what [Brotman] and I started the business, we you can imagine — machetes out in the
JT: Talking about not just Costco, you do.... Think of the suppliers that pro- could have sold the business hundreds of street. It was just horrible. As the presi-
but corporate America in general, what vide goods for us, and their families, and times. There were all kinds of people cov- dent of the country, he’s determined that
role should companies play in giving to how many factories would go out of busi- eting the business in the early days. But aid is bad.
charity or giving a leg up to people who ness or have serious layoffs if we weren’t we never wanted to sell it. Just taking money and continuing to
might not even be fortunate enough to around. We wanted to build an institution. take money is never going to move his
shop at your stores? We wanted the company to be here years country forward. If he’s ever going to have
Sinegal: I think an awful lot of it goes JT: Do you see a lot of companies not from now, and still be flourishing and still any chance of success in his country, they
back to the philosophy that Peter Drucker holding up their end of that contract? be prosperous and still to be an impor- have to build some commercial base. They
has, the business guru…. It’s about more Sinegal: I think in corporate America tant part of the community. have to develop a middle class and to have
than making money. we have allowed ourselves to get sucked I’ve been involved recent ly w it h a form of business. And really, businesses
It’s about the fact that you have a con- into the situation where there are a lot of Rwanda. I was introduced to the presi- in every country of the world, in every suc-
tract with society, that there’s a social short-term goals that are forcing every- dent of the country, and met him and have cessful country, in every non-third world
contract that you’re going to do the right body to act differently than they would if introduced him to several other business country, that’s really what makes the dif-
things in the community where you’re they really were looking at how they sur- people. He was the guy who liberated the ference: Successful business, a middle
doing business, that you’re going to pro- vive their business 50 years from now. country from that terrible genocide that class that develops out of that business.
vide good jobs, that you’re going to pro- One of the things about Costco, one of the was taking place. They lost like a million That creation of jobs, as they say, is the
highest form of social service, and it also
creates the types of entrepreneurs that you
see flourishing in our country.
Now!
Now! on Ebay, and at performances around
Seattle.
Your J-Teen ad appears in print and online in our Reader’s Corner. Plus,
win! one lucky J-Teen advertiser will get a free E-Blast banner in our May 28
E-newsletter.
advertise
774-2292 stacys@jtnews.net 774-2238 beckym@jtnews.net
Obituary
Rabbi Dr. Bernard Poupko Bar Mitzvah Bat Mitzvah
1917–April 14, 2010 Isaac Cordes Sophie Katz
vented you from studying Torah. Now you Isaac will Sophie will
must devote the rest of your life to plumb- celebrate his Bar celebrate her Bat
ing its depths and spreading its word.” Mitzvah on May 8, Mitzvah on May
From Poland the family, with help from 2010 at Congrega- 1, 2010 at Temple
the American Jewish Joint Distribution tion Beth Shalom Beth Am in
Committee, secured visas to the United in Seattle. Seattle.
States and immigrated here in 1931. Isaac is the son Sophie is the
Rabbi Poupko studied at Yeshiva Col- of Bob and Hannah Cordes of Seattle and daughter of Audrey Fine and Stephen Katz
lege, City College and Columbia University, the brother of Sam. of Seattle and the sister of Adam and
receiving his B.A. and M.A., as well as his Isaac is in the 7th grade at Eckstein Mitchell. Her grandparents are Ann and
rabbinic ordination from the Rabbi Isaac Middle School. He enjoys baseball and Norman Katz of Bloomfield Hills, Mich.,
Elchanan Theological Seminary of Yeshiva basketball, playing double bass in the Alice Fine of Seattle and the late Morton
University in 1941. He moved to Pittsburgh, Eckstein Middle School orchestra, reading, Fine.
and become rabbi of Shaare Torah Congre- drama, hanging out with his friends and Sophie is in the 7th grade at the
gation and married the late Gilda Twersky- family, and he looks forward to going to Northwest School. She is an accomplished
Novoseller Poupko. By 1952 Rabbi Poupko Camp Solomon Schechter this summer. For equestrian.
had earned his Ph.D. from the University of his mitzvah project, Isaac will be volunteer-
Pittsburgh. He wrote his dissertation on the ing with the JHarvest CSA program at Hillel
state of Jewish adult education in the U.S., at the University of Washington.
tracing its history, studying its trends, and
Rabbi Dr. Bernard Poupko, a nation- prescribing its future.
ally prominent Orthodox rabbi recog- A lt hough Rabbi Poupko escaped Engagement
nized for his initiatives in saving Soviet Communism, he felt his escape was less Briana Goldstein and Jeff Roberts
Jewry, pioneering efforts in the Jewish a privilege and more a responsibility.
day school movement, and for his lead- His synagogue, therefore, was the first Briana and Jeff are engaged to be married
ership of religious Zionism, died April 14 to hang a “Free Soviet Jewry” sign, and in October 2010 in Seattle. Rabbi Josh
in Seattle, where he had lived for the last he was the first rabbi to speak publicly in Hearshen of Herzl-Ner Tamid Conservative
six years. He was 93 years old and suc- Moscow under Soviet rule. He risked his Congregation will officiate the ceremony.
cumbed to Alzheimer’s. life, being tracked by the KGB when he Briana is the daughter of Dennis
At the time of his death, Rabbi Poupko traveled to Russia a dozen times to cam- Goldstein and Robin Rogel-Goldstein of
was rabbi emeritus of Shaare Torah Con- paign for the liberation of Soviet Jewry Bellevue. Her grandparents are David and
gregation in Pittsburgh, Pa., where he and bear witness to their plight. Due in no Helaine Goldstein of Redmond and Joseph
served as rabbi from 1941-2004. He was small part to these efforts, more than one and Ann Lee Rogel of Bellevue.
a former national president of the Reli- and a half million Soviet Jews emigrated She is a graduate of the Bellevue Inter-
gious Zionists of America and a national to Israel and the United States. national School and holds bachelor’s
vice-president of the Rabbinical Coun- Rabbi Poupko’s efforts to save Soviet degrees in business administration and of Laguna Woods, Calif. and the late Gladys
cil of America. Rabbi Poupko was influ- Jewry are recounted in his award-win- French from Emory University. She works Friedenrich.
ential in building the Jewish community ning Yiddish book, In the Shadow of the as a program manager in Microsoft’s Trust- He is a graduate of Garfield High School
in Pittsburgh, serving as president of its Kremlin, as well as in dozens of newspa- worthy Computing organization. and holds a B.A. in business administration
rabbinical council from 1949-1999, co- per articles that he wrote. He also edited Jeff is the son of Patrick and Marilyn from the University of Washington. He is
founding Hillel Academy, the Holocaust and co-edited 38 sermon manuals for the Roberts of Seattle. His grandparents are a manager with Ernst & Young’s advisory
Center, and the Greater Association of Rabbinical Council of America, many of Jeanna Roberts of Willows, Calif. and the services practice.
Pittsburgh Rabbis, as well as supporting which include his own sermons. late Fred Roberts and Richard Friedenrich
other Jewish institutions there. Rabbi Poupko’s articles and sermons
Born in Velizh, a town in Smolensk took on a progressive, tolerant and vision-
Oblast, Russia in 1917, Rabbi Poupko was ary tone, often calling for activism in
known to refer to himself in humor as “a
child of the revolution.” The fifth of eight
upholding social justice, understand-
ing of difference and confidence in the
Vicki Robbins, ctc
2-for-1
children born to the late Rabbi Eliezer
Poupko, the town’s religious leader, and
Jewish future.
Rabbi Poupko is survived by his wife, Robbins Travel “Happy Anniversary”
Pesha Chaya Sapir, a renowned Talmud Miriam Bak-Poupko, five children, among at Lake City Cards
scholar, Rabbi Poupko became sensitized them Rivy Poupko Kletenik of Seattle, 28
from a young age to the implications that grandchildren and 41 great-grandchil- Voted Best Travel Agent 2006
Express yourself with our special
the Bolshevik Revolution had for religious dren. Rabbi Poupko instilled within his —JTNews readers
“Tribute Cards” and help fund
observance. The scope became clear when family a deep love for the people Israel,
We are your experts for Israel— JFS programs at the sametime…
his father was twice arrested and tried by the noble notion of community service,
the Communists and sentenced to years of and devotion to the State of Israel. our specialty! meeting the needs of friends,
hard labor in Siberia for his leadership in He is remembered for his stirring elo- UW special contract fares family and loved ones here at home.
upholding Jewish practice in the town. quence, buoyant optimism, and enduring Call Irene at (206) 861-3150 or,
El Al wholesaler
In 1930, by rowboat in the middle of the dignity. More than anything else, Rabbi on the web, click on “Donations”
night, the family escaped and made their Poupko’s life was marked by a deep con- Multi-lingual at www.jfsseattle.org. It’s a 2-for-1
way to the home of the Hafetz Hayyim, cern for the human-other in service, of the Great prices on Hawaii packages, that says it all.
Rabbi Yisrael Meir Kagan, in Radun, divinely Other, and commitment to mend- cruises, international tickets
Poland. There, Rabbi Poupko and his ing whatever brokenness he encountered. and tours.
family were reunited with his three older The family is deeply grateful to the Kline
Your key to the world.
brothers, who had been sent there nine Galland Home and its staff members for
12316 Lake City Way NE • Seattle, WA 98125
years earlier to study Torah. Rabbi Poupko providing Rabbi Poupko with a sanctuary
Tel: (206) 526-5010 • (206) 364-0100
often recalled the life-shaping moment of dignity and Jewish respect in which to
now
Toll free: 1-800-621-2662
when the Hafetz Hayyim turned to him complete his days on earth. robbins@lakecitytravel.com
and said, “In Russia, the Communists pre- — Gilah Kletenik
Call 206-441-4553
clutch or subscribe online
subscribe
at www.jtnews.net.
renew
Seattle’s Only Independent
Handbag Boutique
over 20 of your favorite designers
Border crossings
New Arizona law brings renewed attention to immigration reform
Melissa Apter immigrant, a tactic civil liberties groups National Council of Jewish Women. precipitate an investigation into his or her
JTA World News Service and several Jewish organizations say Gideon Aronoff, the president and legal status is an anathema to American
effectively mandates racial profiling. CEO of HIAS, who supports legisla- values of justice and our historic status
WASHINGTON (JTA) — Jewish groups Proponents of the law say the tough tion like Schakowsky’s and that of Sen. as a nation of immigrants. The bill is also
are slamming Arizona’s stringent new measures are necessary — given the Charles Schumer (D-N.Y.), said he is likely to endanger our communities by
immigration-enforcement law, but hope federal government’s failure to act — working actively with other Jewish orga- discouraging immigrants from cooper-
outrage over the measure will reignite to rescue the state from a flood of ille- nizations to draft a broad statement con- ating with law enforcement on issues of
efforts to push comprehensive immigra- gal immigrants from Mexico they say demning the federal government’s failure national security.”
tion reform on a national level. sap taxpayer-funded programs and, in to enact comprehensive reform. HIAS Along similar lines, Rabbi Marvin
“I believe that it has absolutely ignited some cases, commit violent crime. They also is coordinating with its partners in Hier of the Simon Wiesenthal Center
a movement across this country for com- also note that the governor has issued an Arizona and anticipates that rallies, the issued a statement saying, “This law
prehensive immigration reform,” said executive order establishing a training filing of amicus briefs and other actions makes no sense — it guarantees and stig-
U.S. Rep. Jan Schakowsky (D-Ill.), the program on how to avoiding racial profil- may be warranted in the near future. matizes people of color as second-class
daughter of Jewish immigrants, who is a ing when implementing the new rules. “Are most of the Latinos who suffer citizens and exposes them to intimida-
co-sponsor of a bill that would provide On Monday, following a weekend of from this law Jewish? The answer is no, tion and the use of racial profiling as a
illegal immigrants with an opportunity protests, vandals — apparently opposed but we look at this through the oral com- weapon of bias.”
to normalize their status. “You see people to the new law — smeared refried beans mandment of ‘welcome the stranger,’” Amy Laff, chair of the Arizona chapter
pouring out of their homes and into the in the shape of swastikas on the win- Aronoff said. “We are all Americans, we of the Republican Jewish Coalition, told
streets and halls of government reject- dows of the Arizona State Capitol build- are all our brothers’ keepers. We have an The Jewish News of Greater Phoenix that she
ing this notion of allowing our country to ings, The Associated Press reported. More obligation not to stand by when legisla- has lingering concerns about the new law.
become a police state.” protests were being planned, including a tion so harmful is put through.” “I’m concerned that the law will be
Arizona Gov. Jan Brewer signed the vigil organized by the Jewish Council on Phoenix Mayor Phil Gordon, a Jewish viewed by many as mean-spirited and
Support Our Law Enforcement and Safe Urban Affairs. Democrat, referred to the immigration hostile to minorities,” she said. “I’m also
Neighborhoods Act into law last week, The new law has been criticized by bill as one that “nationally embarrasses disturbed by the prospect of Arizona res-
though the measure won’t go into effect an array of Jewish groups, including the Arizona” in an Op-Ed piece published idents filing actions against law enforce-
for 90 days. The new law requires that Hebrew Immigrant Aid Society, Anti-Def- April 25 in The Washington Post. ment personnel whom they deem not to
police check the immigration status of amation League, American Jewish Com- “Already, I have called a special meet- be enforcing federal immigration stat-
anyone suspected of being an illegal mittee, Simon Wiesenthal Center and the ing of the Phoenix City Council to establish utes to the full extent of the law.”
standing to sue the state on the grounds Another Jewish Republican, state
that S.B. 1070 unconstitutionally co-opts Sen. Barbara Leff, voted for the law and
Should you consider long-term care insurance? our police force to enforce immigration
laws that are the rightful jurisdiction of the
defended it.
Leff, the only Jewish member of the Ari-
federal government,” Gordon wrote. zona Senate, told the local Jewish newspa-
Let us help. Eight of the state’s Reform rabbis per that “no one can be stopped without
wrote a letter to Brewer urging the gov- probable cause, and no one can be asked
ernor to veto the measure, calling it “an anything about their immigration status
affront to American values of justice and without there being reasonable suspicion
our historic status as a nation of immi- that they are here illegally. Racial profiling
grants.” And The Jewish News of Greater will not be tolerated in this state.”
206-448-6940 Phoenix voiced concern in an editorial
7525 SE 24th Street, Suite 350, Mercer Island, WA 98040
marv@creativeplanning.com Marvin Meyers that the new law would lead to racial pro- Debra Morton Gelbart contributed to this
filing and questioning of U.S. citizens. report from Phoenix.
Rabbi David Saperstein, director of
Russ Katz, Realtor the Religious Action Center of Reform
Judaism, said in a statement that “Allow- Schools t Page 6
Windermere Real Estate/Wall St. Inc.
ing an individual’s accent or skin color to
206-284-7327 (Direct)
Younger students have created jour-
www.russellkatz.com nals that allow them to learn and under-
stand all 613 mitzvot — a program
completed over the course of three years.
It’s all a part of the idea that connects stu-
JDS Grad & Past Board of Trustees Member dents to their religion and their history.
Mercer Island High School Grad “The mitzvah is not just an isolated
University of Washington Grad piece of the puzzle, but the puzzle has
been assembled for them,” Skaist said.
“They have the complete picture — they
Cynthia Williams have the sense of ‘You are here.’”
Call me for current market information
Given the size of the area’s Jewish
Call 206-769-7140
Call Liz @ 206.782.8220 community, are there too many day
schools in Seattle?
Associate Broker, EcoBroker “I would say there are too few kids,”
Quorum—Laurelhurst, Inc. SJCS’ Karp said. “I think there should be
cwilliams@quorumseattle.com
www.seattlehomesforsale.net Jewish Federation two to three times as many kids in the day
Office 206-522-7003 of Greater Seattle schools.”
W hen the Torah Day School first
ANNUAL MEETING opened, SHA saw a slight dip in enroll-
ment that has since returned to previous
levels, Sandorffy said. Kletenik quoted
Maimonides to explain why one should
Thursday, not stop his neighbor from opening up a
June 24, 2010 new school: “The more Jewish schools,
5:30–8pm the more Torah schools, the better.”
Dennis B. Goldstein Given Toren’s knowledge of the his-
& Associates The Frye Art Museum tory of nearly all of the area’s schools, and
Seattle 98104 citing a study about “the boutique-ization
Certified Public Accountants of Orthodox schools” by the Avi Chai Foun-
Personalized Consulting & Planning
Cost: dation, a national organization dedicated
May 7 – May 12 Ilana Pardes t Page 5 too much,” said Jennifer Cohen, assis-
Breath Made Visible tant director for the Samuel & Althea
Film held in a new “learn-in” format, which Stroum Jewish Studies Program. “We
www.nwfilmforum.org was reserved for educators, and UW fac- want people to feel that they are part of a
Breath Made Visible follows the life and career of ulty and students. All future series will learning community — that’s what we’re
dancer Anna Halprin. The daughter of Lithuanian feature this new format. Organizers hope trying to create.”
immigrants, Halprin was obsessed with dancing from this more intensive option, which came
the time she was a small child. She spent her life in response to past series attendees who A Web site set up by the UW’s Stroum
spreading a gospel of healing and wholeness through said they wanted more time with the Jewish Studies Program, www.
self-expression. Her story is told with the help of interviews and archival performance footage lecturer and the material, will allow for stroumlectures.org, has further
as a tribute to one of Northern California’s most beloved artists. At the Northwest Film Forum, additional interactivity and questions. information and audio recordings of
1515 12th Ave., Seattle. “Three lectures in this day and age are Pardes’ lectures.
www
toRChdown/shingle speCialties
may 5 new • re-roofs
call becky: • Any vehicle okay leaks • repairs 24 hours
lic. #roofM**961pD
206-774-2238 • Plus RVs, boats, real estate, lots, etc.
206-527-1411 206-510-0490
www.jtnews.net www.roofMex.coM
friday, april 30, 2010 n jtnews 23
community news
Caring for aging parents 206-861-8784 or familylife@jfsseattle.org Israel to Haiti: Across the Making Marriage Work
As part of their Caring for Our for information. World in 48 Hours Bestselling author and renowned
Aging Parents series, Congrega- Daniel Biran, administrative marriage expert Dr. John Gott-
tions Bikur Cholim-Machzikay Snohomish Torah ambassador to the Israel Con- man will appear in Seattle as a
Hadath, Sephardic Bikur Holim, Ezra dedication sulate of New York, will share his part of ParentMap’s annual lecture series
Bessaroth and the Seattle Kollel, in con- Chabad of Washington State and experience as a first responder to Haiti for parents. Gottman is founder of The
junction with Jewish Family Service, will the Chabad Jew ish Center of following the January earthquake that Gottman Institute for Marriage Research
present “Difficult Behaviors: Respond- Snohomish County will hold a devasted much of the country in “Israel and the author of more than 40 books. He
ing to Depression, Mental Illness & Sub- Torah dedication and Lag B’Omer cele- to Haiti: Across the World in 48 Hours.” will offer tools and insights to couples
stance Abuse.” This discussion, which bration, including the completion of Biran will focus on the Israeli Defense who want to take their marriage to the
addresses new behaviors among parents the last letters of the center’s Torah, music, Force’s efforts in aiding Haiti. next level. Tickets $20 in advance/$25 at
as they age, will help participants learn dancing, and a festive meal. Open to all. Hosted by the Maimonides Society of the door. For information and tickets,
to recognize warning signs and where to Sun., May 2 at 4 p.m. at the Edmonds Washington State. Thurs., May 6 at 7 p.m. visit parentmap.com/pathways or call
help them obtain the support they need. Conference Center, 201 4t h Ave. N, at the Top of the Market in Pike Place 1-800-838-3006. Tues., May 4 at 7 p.m. at
Mon., May 3, from 7–9 p.m. at the Seat- Edmonds. For more information contact Market. $18 per person. Space limited. Town Hall Seattle, 1119 8th Ave.
tle Kollel, 5305 52nd Ave. S, Seattle. $10/ rabbi@jew ishsnohom ish.com or RSVP at rebeccac@jewishinseattle.org or
person. Advance registration encour- 425-967-3036, or info@chabadofseattle.org 206-774-2272.
aged. Contact Emily Harris-Shears at or 206-527-1411.
What’s Your JQ? t Page 9 becoming invisible. As we mourn, we the other, a life well-lived is remembered. months, when they recognize themselves
inevitably begin to think about ourselves. One personal reflection: After a week of in the mirror. This mirror stage is a decisive
Rabbi Moshe Lichtenstein elaborates Funny thing about we humans, it seems not seeing myself I pulled down the paper turning point in the mental development of
on this teaching: Death is the antithesis to to always be about: Me! and took a good hard look. “Hmmm,” the child. It’s no accident we cover our mir-
birth. In mourning, therefore, we mourn This drama of vanishing calls our I thought, “I am still here. There I am. I rors as we face death. This Jewish mourning
not only a specific person but also the very existence into question. And well it have survived this deeply sad experience practice of giving ourselves a break in look-
loss of “demut deyukani” — the image of should. We are not here forever; one gen- of losing my father.” ing at the mirror demands of each of us to
God, now defeated with death. We mourn eration comes and another passes. The But there is more. There is my little grand- look anew at our own image, to ask ourselves,
the loss of the human-Divine image, and covered mirror tells the tale. son, Ilan, plunked in front of the mirror. The who are we now that a generation is past?
therefore we must conceal it and overturn “Covering the mirror helps us con- challenge for each of us after the passing of
the place where it is seen: The mirror. front our fears in both directions: that it a parent is to figure out the puzzle, of “What Rivy Poupko Kletenik is an internationally
Rabbi Maurice Lamm, in his book is real in a sense that life will go on with- now?” Jacques Lacan, French psychoanalyst renowned educator and Head of School at
Consolation, The Spiritual Journey Beyond out us and that it is unreal that each of us theorist of the “mirror stage,” had noticed the Seattle Hebrew Academy. If you have
Grief, suggests that covering mirrors does make a difference.” babies first become cognizant of themselves a question that’s been tickling your brain,
addresses a primitive fear — the fear of On one hand, we are not here forever; on and their own image at about the age of 6 send Rivy an e-mail to kletenik6@aol.com.
save
Early Reservation Special Offer:
Log on today to reserve either full-year listing & use coupon code OFFER2Chai at check-out
to receive your $36 discount. Plus, receive a free basic print listing with your online order.
$36!
Professional Directory
to Jewish Washington
Networking Our Local Jewish Community