RECURSO DE APELACIÓN ESPECIAL GENERALIDADES

¿CUÁNDO PROCEDE PRESENTAR UN REURSO EN CONTRA DE UNA RESOLUCIÓN JUDICIAL?
Cuando en esta el juez o tribunal a incurre en un «agravio procesal» en contra de alguno
de los sujetos procesales, ya sea porque
1. inobservan una norma que si existe;
2. aplican erróneamente una norma y debieron aplicar otra; o bien porque
3. interpretan erróneamente una norma dándole un sentido que esta no tiene.
¿QUÉ RECURSO PÚEDE PLANTEARSE CONTRA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, EMITIDA
POR EL TRIBUNAL DE SENTENCIA?
Al observar el artículo 415 del C.P.P. Se encuentra que el recurso que procede en contra
de la sentencia del tribunal de sentencia es el de «Apelación especial», lo que esta
descrito, de la siguiente forma «objeto (…) se podrá interponer el recurso de apelación
especial contra la sentencia del tribunal de sentencia (…)».
¿Quiénes tienen derecho a plantear la Apelación Especial?
El Ministerio Público, el querellante por adhesión, el acusado o su defensor.
¿Cuál es el plazo para plantear la apelación especial?
•Debe presentarse dentro de los 10 días hábiles posteriores a haber sido notificado de la
sentencia completa, es decir que si no hubo audiencia de reparación. (ver artículo 418 C.P.P.
primer párrafo).
•Cuando el debate se halla dividido en dos partes (cesura del debate) el artículo 353 C.P.P. en
el cuarto párrafo final, describe: «El plazo para recurrir la sentencia condenatoria
comenzará a partir del momento a partir del momento en que se fije la pena.»
TRÁMITE DEL RECURSO DE APELACIÓN ESPECIAL
¿cuál es la forma en que debe presentarse el recurso?
Debe presentarse por escrito, con expresión de fundamento. (artículo 418 C.P.P. Primer
párrafo).
¿ante quién debe presentarse el recurso?
• Ante el tribunal de sentencia que dictó la resolución recurrida. (Art. 418 C.P.P.).
¿Cuáles son los motivos o vicios que pueden ser señalados en el recurso de apelación
especial?
• Los motivos son: (ver artículos 419 y 420 C.P.P.)
MOTIVO DE FONDO (VIOLACIÓN DE LEY SUSTITUTIVA);
MOTIVO DE FORMA (VIOLACIÓN DE PROCEDIMIENTOS O NORMAS PROCESALES); Y
MOTIVOS ABSOLUTOS DE ANULACIÓN FORMAL (VIOLACIONES CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO
420 C.P.P. QUE TAMBIÉN ENCIERRAN NORMAS DE PROCEIMIENTO).
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS TÉCNICOS Y LEGALES MÍNIMOS QUE DEBE CONTENER EL
ESCRITO DE APELACIÓN ESPECIAL?

Establece que el recurrente debe indicar además de los datos generales que conlleva un memorial. por haberse dado la errónea aplicación del artículo 123 del código penal» etc. cual es la aplicación que pretende. se violó el procedimiento legal que manda a protestarlo previo a su declaración. al no protestarse al testigo X y haberse reclamado su subsanación (…)». • Recurso por motivos absolutos de anulación formal.  2. Y específicamente por inobservancia del artículo 389 numeral 6 del C.» • Por motivo de fondo: (…) se pretende que se analice que el hecho acreditado se subsumió en la figura tipo penal de homicidio simple y esos hechos solamente pueden encuadrarse como homicidio preterintencional. lo siguiente: • 1. por lo que debe de dictarse sentencia en ese sentido. • Por motivos absolutos de anulación formal: (…) que al no aparecer la firma de uno de los jueces. «(…) separadamente cada motivo (…)» • Recurso por motivo de fondo. la misma debe anularse y ordenarse un nuevo debate. de conformidad con el artículo 420 numeral 5) del C. «(…) y expresará. ya que no aparece la firma de uno de los jueces en la sentencia. Con base en el artículo 420 numeral 2) del código procesal penal.P. «(…) separadamente cada motivo (…)» • 2. «(…) citará concretamente los preceptos legales que considere erróneamente aplicados o inobservados (…)»  Recurso por motivo de fondo: « por inobservancia del artículo 126 del código penal. «(…) y expresará.P. por lo que debe anularse dicha . • recurso por motivo de forma. con base en el artículo 419 numeral 1 del código procesal penal. «(…) citará concretamente los preceptos legales que considere erróneamente aplicados o inobservados (…)» • 3. concretamente. con base en el artículo 420 numeral 2) del Código procesal penal.  3.P. • Por motivo de forma: (…) que al no haberse protestado al testigo antes de declarar y haberse protestado por ello.P.  Recurso por motivos absolutos de anulación formal. por lo que su declaración no debió valorarse positivamente y al ser una prueba decisiva en la que se basa la sentencia. por vicios en la sentencia.  Recurso por motivo de forma.•El artículo 418 C. concretamente. « por inobservancia del artículo 219 del código procesal penal.P. la sentencia contiene vicio de anulación formal.» • 1. cual es la aplicación que pretende.P.

dentro del perímetro del lugar en donde la Sala tiene su sede. en donde fijarán un lugar para recibir notificaciones.P. se llevará a cabo con las partes que estén presentes. ( es decir sin recurso pendiente).1. Al recibir las actuaciones en la Sala de Apelaciones y haber tenido por evacuada la audiencia de los sujetos procesales en donde fijan lugar para recibir notificaciones.P. deberá remitir de oficio con las actuaciones (el expediente .) 3.P. Vencido el plazo de seis días. 49 C.2. presenten ante la Sala de apelaciones.P. y discos compactos si los hay).P.P. (hay salas que conocen materia penal y civil son llamadas mixtas). (ver art. a la Sala de Apelaciones.: un presiente y dos vocales. 423 C. 4. y en tal caso.P.P.) .P. (ver art. Interpuesto el recurso. ¿A quién le compete conocer el recurso de apelación especial? A las Salas de la Corte de Apelaciones. de Ramo Penal.).) 3. Así como si fue presentado en tiempo. (el acusado generalmente no asiste y lo representa su Abogado. o bien se presenten que se levante un acta sucinta. entonces se emite una resolución declarando que se admite para su trámite el recurso presentado y que se dejan las actuaciones para seis días a disposición de los sujetos procesales para que puedan concurrir a examinarlas.P. 427 C.sentencia y ordenarse el reenvío para un nuevo debate en el que se dicte una nueva sentencia.) ¿ cuál es el trámite de recurso de apelación especial? 1. se declarará «desierto» el recurso. 425 y 426 primer párrafo del C. (ante el tribunal de sentencia) este debe notificar a los sujetos procesales que intervinieron en el debate de que se ha presentado un recurso de apelación especial y en el mismo decreto.). (ver artículo 424 C. Si el recurso tiene defectos que corregir. y como consecuencia se rechaza y se devolverá las actuaciones al tribunal de sentencia y la sentencia se considerará firme. si así lo desearen. Narcoactividad y Delitos Contra El Ambiente. por ser una discusión eminentemente técnica. puede ser que el recurrente no evacue la audiencia de cinco días que le dieron para fijar lugar para recibir notificaciones.P. es decir les concede un tiempo de cinco días para que los sujetos procesales incluyendo el recurrente o recurrentes.P. 3. se dejaran las actuaciones por seis días. El debate debe realizarse en un plazo de 10 días hábiles posteriores al día en que se vencieron los seis (ver art. un memorial. (ver art. pero puede pedirse que el acusado este presente.P. se procede a hacer un examen de recurso para determinar si se llenan los requisitos mínimo del artículo 418 C.P. los emplaza. (ver art. Al día siguiente de haber notificado a todos los sujeto procesales. y no se permite la réplica.P. el presidente de la Sala de apelaciones. concediendo en primer lugar la palabra al que presentó el recurso y luego a los demás sujetos procesales.P.) 2. como se relata en la literal 3. 399. y así lo fuere. El día y hora señalado para el debate.) 5.P. el tribunal de sentencia. 423 C. (ver arts. que está integrada por tres Magistrados. la Sala concederá tres días al interponente para que lo haga y para admitir el recurso y posteriormente a recibir las correcciones. fijará día y hora la audiencia de debate de segunda instancia en donde se discutirá oralmente el recurso.P. (ver art. 426 C. 425 y 426 del C.

con base en la inobservancia o errónea aplicación o interpretación indebida de un precepto legal. se .P.P. • El debate ante la sala debe realizarse dentro de 10 días hábiles posteriores a los 6 días. anulará total o parcialmente la decisión recurrida y ordenara la renovación del trámite por el tribunal competente desde el momento que corresponda. no podrán actuar los jueces que intervinieron en su pronunciamiento para un nuevo fallo. b) Si el recurso fuere por forma. preceptúa: «si la sentencia (de la Sala) acoge el recurso. El acto deberá contener todos los demás requisitos exigidos para la interposición del recurso. el mismo día del debate y puede hacerse hasta 10 días hábiles después. o motivos absolutos de anulación formal: Según el artículo 432 C. pero señalará hora en que se dictara la sentencia de segunda instancia.P. si un Abogado defensor presenta un recurso de Apelación Especial a favor de su patrocinado y luego se presenta un recurso de Apelación especial por Adhesión por el procesado.6. A interpretación del autor.» en este caso. anula la sentencia o parte de la sentencia dictada y dicta una nueva o nuevamente la parte que se anula.P. • Se dicta la sentencia de segunda instancia. resolverá el caso en definitiva. Si alguno de estos sujetos procesales no plantearon recurso. podrá adherirse al recurso concedido a otro. el cual se describe de la siguiente forma: «si la sentencia (de la Sala) se funda en la inobservancia o errónea aplicación de la ley que constituya un defecto del procedimiento. entonces el Ministerio Público puede adherirse al recurso presentado). el querellante por adhesión.P. u en la parte que les corresponde el actor civil y el responsable civilmente. entonces puede diferirse la lectura de la sentencia hasta en un máximo de diez días hábiles posteriores al debate. pero si la cuestión a discutir es muy compleja. el acusado o su defensor . si algún otro si lo hizo (por ejemplo el abogado defensor presentó recuso. • • Al terminar la audiencia del debate el presidente o presidenta de la Sala.» Anulada la sentencia. el cual señala: «Quien tenga derecho a plantear el recurso de apelación especial y no lo haya hecho. ¿Cuáles son los efectos de acoger un recurso de Apelación Especial? a) Si el recurso de Apelación especial fue presentado por motivo de fondo: El artículo 431 del C. señalará que se irán a deliberar. ¿En qué consiste la llamada Adhesión en la Apelación Especial? Esta institución está regulada en el artículo 417 del C. Procederá un reenvío. tienen la oportunidad de hacerlo.P. • La sala deja 6 días las actuaciones o disposición de los sujetos procesales. la Sala de Apelaciones. dictando la sentencia que corresponde.» ¿Cómo debe presentarse un recurso de Apelación Especial por Adhesión? El Ministerio Público. dentro del período del emplazamiento ante el tribunal competente. Nota de estudio: en resumen el trámite de la apelación sería así 10 días para su presentación: • El tribunal de sentencia notifica y eleva concediendo 5 días para fijar lugar para ser notificado.

» • El defensor no podrá desistir de los recursos interpuestos por él sin previa consulta y aceptación expresa del imputado o acusado.P.P. Ya analizado en el trámite del recurso. (el que se presentó en tiempo y el que se presentó por Adhesión).P.P. al momento de dictar sentencia lo debe de hacer en relación a resolver dos recursos. fundamentación y protesta para decidir si se admite formalmente o si se envían a corregir o ampliar. respondiendo por las costas. . y prácticamente la Sala de Apelaciones. tal y como se refirió ya. para considerar si llenan los requisitos del tiempo. • Nota: «los motivos de la adhesión no necesariamente tienen que ser agravio surgidos de la resolución. sin perjudicar a los demás recurrentes o adherentes. confirme la sentencia por ejemplo). PLAZO PARA LA PRESENTACION DE LA AE POR ADHESION • El plazo para presentar el recurso de Adhesión obviamente ya no es dentro de los diez días después de notificada la sentencia. sino debe e hacerse «dentro del período del emplazamiento ante el tribunal competente». se dejan las actuaciones por el plazo de seis días para que puedan ser examinadas por los sujetos procesales y vencido este plazo se fija día y hora para el debate en un plazo no menor de diez días. y que esta contemplado en el artículo 423 primer párrafo del C. argumentación.» (es decir que se puede hacer el recurso efecto de expresar argumentos contradictorios en contra del recurso al que se adhiere para que la Sala. ¿puede desistirse de un recurso de apelación especial presentado y en trámite? • Efectivamente puede hacerse de conformidad con el articulo 400 del C. • El debate y la sentencia se deben dictar en la misma forma como lo señala el artículo 427 del C.» el requisito que no lleva es el plazo para su presentación.considera que no se llena el requisito de adherirse al recurso concedido «por otro» . • Después de trascurridos los cinco días para fijar lugar para recibir notificaciones por el recurso planteado y si se ha presentado alguno por adhesión. • Una vez admitido el recurso de Apelación y el que se presentó por Adhesión. (la sentencia) sino que bien puede que el fundamento sea mantener la situación jurídica alcanzada por el adherente con la resolución que el recurrente originario impugna.P. CONTENIDO ES EL MISMO QUE LA AE • El recurso de apelación especial por adhesión debe contener «todos los demás requisitos exigidos para la anteposición del recurso. Es decir que el Adherente «defiende» la resolución por os propios argumentos de la resolución y/o nuevos que contribuyen a que la Alzada confirme la resolución dictada por el tribunal a quo. puesto que esta sería de la misma parte y no de otra.P. la Sala de Apelaciones deberá examinar el recurso y la adhesión planteada. posterior a la interposición del recurso. que regula: «quienes hayan interpuesto un recurso puede desistir de él antes de su resolución.

• Motivo de forma (violaciones esenciales de procedimiento). 440. contra las resoluciones que integran la sentencia. ¿Cuál es el plazo para presentar la Casación? • Debe presentarse dentro de los 15 días hábiles posteriores a haber sido notificado de la sentencia.P. • Motivo de fondo (violación de ley sustantiva). 441 y 442 C. 443 y 444 C.). a su Cámara penal. controlar que los jueces no se aparten de la ley. .VÍA RECURSIVA CONTRA A SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA RECURSO DE CASACIÓN • ¿Cabe algún recurso . se puede buscar la razón de su establecimiento por el legislador en la aspiración de uniformar la jurisprudencia para asegurar la unidad de derecho objetivo.P. ¿Cuáles son los motivos que pueden ser señalados en el recurso de Casación? • Los motivos son: (ver art.P.P.P. emitida por la Sala de Apelaciones? Puede impugnarse a través del recurso de casación. ¿ante quién debe presentarse el recurso? • Ante la corte suprema de justicia (Secretaría) o la Sala de la Corte de apelaciones que dictó la sentencia y esta deberá elevarlo de inmediato a la Corte Suprema e Justicia.).P. Ver art. El recurso de casación procede contra la sentencias (…) dictados por las salas de apelaciones que resuelvan:» 1. El que lo determina así: «procedencia.un órgano judicial supremo. 439. El recurso de casación aparece como la otra cara de la moneda. y fuera de su definición. (Ver art. esto es.P.). establecido en el artículo 437 C. (…)» • FINES DE LA CASACIÓN EXTRAPROCESALES Y PROCESALES •Para Calamandrei.P.). con una finalidad diversa de la jurisdiccional. •(…) es decir que al margen de la estructura procesal de la institución. sólo en el caso de que se haya impuesto la pena de muerte (Ver art. 452 C. en contra de la sentencia de segunda instancia. la Corte de Casación es –y debe ser. Los recursos de apelación especial de los fallos emitidos por los tribunales de sentencia. y que se mantenga en el Estado la uniformidad de la jurisprudencia.P.P. o cuando el debate se halle dividido. como el medio establecido por la ley para que se pueda obtener esa finalidad. •El recurso puede presentarse sin formalidades . con expresión de fundamento (art. 443 primer párrafo del C. 443 primero y segundo párrafo del C.P. ¿Cuál es la forma en que debe presentarse el recurso? •Debe presentarse por escrito .P.

P. (Ver art. • (…) asimismo.¿Cuáles son los requisitos legales y técnicos mínimos que debe contener el escrito? • El artículo 443 C. • «aunque la ley no lo señale. para que cumpla con corregir o ampliar el recurso. admitirá el recurso para su trámite y solicitará los autos (el expediente o donde está la sentencia original de segunda instancia original de segunda instancia) a la Sala de apelaciones. integrada por cuatro Magistrados. puede ser que el recurso se haya presentado sin llenar las formalidades necesarias.). sin embargo la Corte de Constitucionalidad ha señalado en sentencias. • B.» es decir que también se requiere que se concretice que artículo o inciso específicamente se observó. sólo se tendrá por debidamente fundado cuando se expresen de manera clara y precisa. sino debe darse un tiempo de tres días al casacioncita. Establece que deberá rechazarse de plano. los artículos e incisos que se consideren violados de las leyes respectivas.P. ¿Cuál es la forma en que debe presentarse el recurso? • Lo conoce y resuelve la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia.» (véase el ejemplo que se hace en la apelación especial). 50 C. modo y forma y si así lo es.P. que este artículo no debe aplicarse en ese sentido. .P.P.P.1. lo que hace es revisar el recurso si llena los requisitos de tiempo. la casación debe de llevar la tesis de casacionista. (Ver art. 444 C. y para ello el artículo 445 C. establecen casos especiales en los que procede presentar la casación o autorización a plantear esta.P. » • (…) es decir que debe observarse que los artículos 440 y 441 del C. señala: • «El recurso de casación deberá ser interpuesto ante la corte suprema de justicia dentro del plazo de quince días de notificada la resolución que lo motiva. cuál es la aplicación que pretende. se erró al aplicarlo o se interpretó indebidamente.P. 443 C. concretamente.P. • «(…) indicando si es por motivo de forma o de fondo (…)». (…)» • «(…) con expresión de los fundamentos legales que lo autorizan. B. La Cámara Penal.P.).P. es decir «expresar. los artículos e incisos que autoricen el recurso.).P. ¿Cuál es el trámite del recurso de Casación ? • Se interpone dentro de los 15 días ante la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia o la Sala de Apelaciones y esta última deberá enviarlo de inmediato a la Cámara penal de la Corte Suprema de Justicia (Ver art. Se señala que debe describirse concretamente si el recurso es por alguno de estos dos motivos y no deben nunca mezclarse uno con el otro.

P. la ley procesal penal establece en el artículo 447 que si se declara procedente.P. por su orden al recurrente.» (es decir que la Cámara penal. • La cámara penal señala día y hora para la vista dentro de un plazo de 15 días y • La sentencia de Casación se dicta dentro de 15 días mínimo.P. ¿Puede desistirse de un recurso de Casación presentado y que está en trámite? • En primer lugar las disposiciones generales se encuentra regulado en el artículo 400 del C. (Art.» es decir que se anula la sentencia dictada por la Sala de apelaciones y al enviárseles de nuevo el expediente. por lo que debe estarse como mínimo a lo que la ley general del Organismo judicial señala. b) Si el recurso fuere por forma. que no contenga vicios que fueron objeto del recurso de Casación. ante la C.P. dicta una nueva sentencia). o la Sala de Apelaciones.P. señalará día y hora para la vista del recurso plateado. y a las otras partes. esta será pública y en ella se procederá como lo establece el artículo 446 C.P. • El defendido no podrá desistir de los recursos interpuestos por él sin previa consulta y aceptación expresa del imputado o acusado.) • NOTA DE ESTUDIO. (…)» • E. «(…) se hará reenvío al tribunal que corresponda para que emita nueva resolución sin los vicios apuntados. • D. En resumen el trámite de la Casación. respondiendo por las costas. la sentencia se dictará dentro de quince días posteriores a la vista. deben los mismos magistrados dictar la nueva sentencia.S. Lo siguiente: «quienes hayan interpuesto un recurso pueden desistir de él antes de su resolución.• C.P. así: «en la audiencia se leerá la parte conducente de la sentencia o auto recurrido y los votos disidentes y se concederá la palabra. 446 última línea C. una Casación? • si el recurso de Casación fue presentado por motivo de fondo. podrán presentar sus alegaciones por escrito. posterior a la interposición del recurso . En cualquier caso. «(…) el tribunal casará (anulará) la resolución impugnada y resolverá el caso con arreglo a la ley y a la doctrina aplicables. (Ver art. sin perjudicar a los demás recurrentes o adherentes.J. el día y hora señalado para la vista. que el plazo para la vista es de quince días después de que se termine la tramitación de un asunto. No existente en la ley procesal un plazo especifico para señalar día y hora para la vista. ¿cuáles son los efectos de declarar procedente. 142 primer párrafo de la Ley del Organismo Judicial).P. según el artículo 4448 C. sería así: • 15 días para su presentación. la cámara penal.

es decir que este recurso puede plantear sin un plazo especifico en contra de una sentencia que ya quedó forme y que se está siendo controlado por un juez de ejecución. en lo humanamente posible. laboral. la compensación y la rehabilitación.P. e inmediatamente se le escuchará al condenado si manifiesta su conformidad al respecto o no.P. señalar que contra la Casación.» ¿cabe recurso contra de la sentencia de la Cámara Penal? • No cabe recurso ordinario ni extraordinario posterior. la indemnización. (…)  (…) la audiencia de reparación debe ser desarrollada de manera simple. una decisión basada en datos. la afectación física. psicológica.P. sea porcentualmente o por cantidad especifica. como asistente jurídico de la víctima.  AUDIENCIA DE DISCUSIÓN DE LA REPARACIÓN  La reparación conlleva la restitución. familiar. se puede recurrir a los hechos acreditados por los juzgadores en la . preceptúa que la revisión tiene por objeto buscar la anulación de la sentencia penal ejecutoriada. evidencia y percepciones de restablecer las condiciones de la s víctimas. en virtud de lo siguiente: • El recurso de Revisión no es para ataca la sentencia de la Cámara Penal. laboral u otra. antes de pro0nmunciarse sentencia la parte que interpuso puede desistir de el. sino por el contrario. psicológica. si se opone al requerimiento.  (…) en la indemnización deben establecerse los renglones –atención médica psiquiátrica.P. estudiantil.a los que va dirigido el dinero pagadero a la víctima. montos que no pueden ser variables o sustituidos por voluntad propia de la víctima o sus representantes. valorando el impacto que puede tener el contenido de la reparación en su vida futura. emitida en Casación. anteriores a la realización del delito. con el alegato de apertura del fiscal. se reproducirá la prueba para acreditar los parámetros del numeral 2) del artículo 124 del Código Procesal Penal. desagregando en la medida de lo posible los rubros correspondientes. El cualquier estado dl recurso.  Para acreditar el mayor o menor daño. y que sólo procede a favor del condenado a quien se le hubiere impuesto cualquier pena o medida de seguridad y corrección. de la víctima (…) la reparación no debe ser un simple pronunciamiento abstracto y arbitrario de quienes juzgan. patrimonial. proceso plantear Revisión.• En la selección específica de la Casación en el artículo 450 C. en donde descrita el contenido de la reparación digna solicitada. ya que el artículo 453 del C. cualquiera que sea el tribunal de la que haya dictado. • aún en casación. Se establece: «desistimiento. por lo que no es correcto.

 Esta debe ser una exposición oral que se hace ante el juez o Tribunal por las partes o litigantes sobre sus pretensiones. y su afectación con el dictamen de experto cuando sea posible.  Una vez ha ingresado el Juez o Tribunal. el secretario (a) anuncia la entrada del Juez o de los miembros del Tribunal de Sentencia.  Se concederá la palabra al Abogado del Querellante adhesivo si lo hay para que exprese también que considera que debe de ser considerado como reparación digna de la víctima.  Se concederá la palabra. indemnización. . señalando que se conocerá la audiencia de reparación en el caso que el Estado sigue. En la práctica .  Luego verificará si están presentes peritos o testigos que pudieron haber sido propuestos para este aspecto. de la Víctima o agraviado sino se constituyó en Querellante adhesivo. y se pronunciará la resolución previa deliberación cuando sea tribunal colegiado.  F) se escuchará al condenado o a su abogado defensor para que se exprese si está de acuerdo o no con la pretensión expresada por la fiscalía y por el abogado del querellante si lo ha habido. ala víctima y condenado. compensación y rehabilitación de la víctima. directamente o a través de su defensor. contra x procesado (s) y anunciado quienes integran el tribunal. «El presidente debe verificar la presencia del Ministerio Público.víctima e acreditan.  e) Alegatos de apertura. en la mayoría de casos. a través de argumentaciones y razonamientos para fijar su posición.  A partir de la resolución de reparación tienen dos días los jueces para leer la sentencia íntegra y entregarla por escrito. finalizada la reproducción de prueba. el tribunal se constituirá en el lugar señalado para la audiencia. se escuchará brevemente al fiscal. del acusado y su defensor».  El juez o el presidente (a) dirá: «se declara abierta la audiencia de reparación». del querellante adhesivo y su Abogado. al Fiscal para que exprese que considera como reparación digna a la víctima y los rubros que esta contiene como restitución. con su testimonio.  PASOS PARA LA AUDIENCIA DE REPARACIÓN  (A CRITERIO DEL AUTOR)  En el día y hora fijados.

 Puede traerse a esta audiencia prueba que ya haya sido recibida dentro del debate y que sirva para demostrar los tópicos mencionados en el numeral anterior que sirvan para acreditar «montos».xx según facturas que también se presentaron.  i) posteriormente se concederá la palabra al abogado del Querellante si lo ha habido para que en el mismo sentido emita conclusiones. si son testigos se recibirán conforme a la prueba testimonial. que existe una cantidad de facturas que ascienden a Q.». que el acusado trabaja en el puesto de xx.  Una vez recibida la prueba. pero también puede ser que se reciba la prueba propuesta por la fiscalía o el a bogado del Querellante adhesivo si lo ha habido . en x lugar. entonces de daría paso a recibir la prueba. los gastos en los que ha incurrido tanto para los funerales como para poder coadyuvar en este proceso han sido a la fecha de Q. todo con el propósito de discutir y acreditar el contenido del artículo 124 numeral 2) que establece: « derecho a la reparación digna.xxx. o reproducida esta. xxxx. o lo que el profesor Franklin Elías ya citado. xxxx. se ha demostrado señor juez. y dos días después tendría que leerse la sentencia completa. xx. xx. llama «reproducción» de prueba. se procederá a dar la palabra por el juez o presidente del tribunal al fiscal para que emita una especie de conclusiones sobre la reparación digna y la forma como considera que se tiene por probado cada rubro. xxx.. x. y que tiene bienes consistentes en x cosas. si peritos conforme a las reglas para estos y si documentos y ya fueron leídos en el debate solamente se hará ver tal cuestión o de lo contrario se procederá a incorporarlos al debate mediante su lectura en este momento.  H) si el acusado no estuviere de acuerdo con la pretensión de la fiscalía. . pronunciarse la decisión inmediatamente en la propia audiencia. x. los daños y perjuicios conforme a las reglas probatorias y.xx).xx por )  Gastos provenientes de tratamientos psicológicos para los niños.  J) si no hay querellante adhesivo y silo está la víctima se le concede la palabra a la víctima o agraviado (s) para que se expresen en el sentido de concluir sobre su derecho a la reparación. la restitución y. xx. en su caso.(…)»  2) en la audiencia de reparación se deberá acreditar el monto de la indemnización. (por ejemplo. G) si el condenado estuviere de acuerdo con la pretensión en ese momento se da por finalizada la audiencia y se procedería a dictar la sentencia correspondiente en relación a la reparación. por lo que solicitamos en nombre de la víctima que de acceda a fijar el importe de la reparación e indemnización en la cantidad de Q. devengando un salario de Q. la que se haya ofrecido específicamente para este asunto.

P.  L) el juez o tribunal. el juez Miguel Canastuj Gutierrez.  Una vez dictada la resolución.. y de conformidad con el artículo 390 del C. «la sentencia se pronunciará siempre en nombre del pueblo de la República de Guatemala. expresó en una de estas audiencias que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha dicho que todo ilícito cometido tiene como consecuencia una condena en daños morales a favor de la víctima porque si bien muchas veces no demuestran perjuicios por ejemplo. y el documento será leído ante los que comparezcan. el tribunal se constituirá nuevamente en la sala de audiencia. entregándose posteriormente copia a los que la requieran.. si debe de concederse el derecho a una reparación por daños morales causados). todo con el objeto de obtener el mínimo de sentencia en relación a la reparación digna del delito.  Redactada la sentencia . K) Seguidamente se otorgará la palabra al acusado o se defensor para que emitan conclusiones y prácticamente rebatan las pretensiones que hayan sido expuestas en esta audiencia. después de ser convocados verbalmente todas las partes en el debate. la cual contendría no solo la parte penal sino lo resuelto en relación a la reparación del artículo 124 C. P. el original del documento se agregará al expediente. la lectura valdrá en todo caso como notificación. » . puede retirarse a deliberar y luego regresará y emitirá la resolución que considere en relación a que se concede como reparación digna para l a víctima o agraviado. Se convocará los sujetos procesales para que el plazo de dos días más se apersonen al tribunal para la lectura íntegra de la sentencia ya redactada.P.P. (llama la atención que en un juicio emitido en Quetzaltenango.