Professional Documents
Culture Documents
Imagens em
Construo
Por Ceclia Almeida Salles*
A publicao francesa Pour quoi la critique gntique? Mthodes, thorie, organizada por
M. Contat e D. Ferrer (1998), colocou uma questo central para aqueles que trabalham com
crtica gentica. Trata-se do questionamento bsico relativo justificativa desse tipo de
estudo. No h dvida de que todos os pesquisadores da rea sentem-se incitados a darem
sua resposta. neste contexto que este artigo se insere. O Brasil tem seu modo peculiar de
desenvolvimento da crtica gentica que, certamente, dever estar refletido no modo de
abordar a questo.
Pensando, no entanto, em um pblico mais amplo, esta pergunta viria em um
segundo momento; antes, devemos responder "O que crtica gentica ?"1. Este ser meu
ponto de partida.
O que crtica gentica?
A crtica gentica dedica-se a melhor compreenso do processo criativo artstico.
Trata-se de uma investigao que analisa a obra de arte a partir de sua construo. Sua grande
questo entender como uma obra criada.
uma investigao que procura uma maior compreenso desse processo ou dos
princpios que caracterizam a criao; ocupa-se da relao entre obra e seu processo
construtivo; procura, mais especificamente, os mecanismos de produo artstica, tendo em
vista a atividade do artista.
A obra de arte , com raras excees, resultado de um trabalho que se caracteriza por
transformao progressiva, que exige, por parte do artista, investimento de tempo, dedicao
e disciplina. A obra , portanto, precedida por um processo complexo feito de correes
infinitas, pesquisas, esboos, planos. Estes rastros deixados pelo artista de seu percurso
criador, que so a concretizao de uma contnua metamorfose, so os objetos de estudo
dos crticos genticos.
O nome crtica gentica, portanto, deve-se ao fato de que estas pesquisas dedicam-se
ao acompanhamento terico-crtico do processo da gnese das obras de arte.
importante ressaltar que, embora estejamos conscientes de que a crtica gentica
no tem acesso a todo o processo de criao - no temos o ato criador nas mos -, mas apenas
alguns de seus ndices, pode-se afirmar, com certa segurana, que podemos conhec-lo
melhor vivendo os meandros da criao, quando em contato com a materialidade desse
processo.
No h, portanto, a pretenso de encontrar frmulas explicativas para este
fenmeno de grande complexidade, mas sim, a tentativa de se aproximar, por diferentes
2 - Programa de Ps-Graduao em
Comunicao e Semitica da Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo. Ver
Salles, Ceclia A . Gesto Inacabado Processo
de criao artstica. CDRom. So Paulo, Lei
de Incentivo a Cultura do Estado de S
o Paulo, 2000.
3 - Ver Salles, Ceclia A . Gesto Inacabado
Processo de criao artstica. So Paulo,
Annablume, 1998.
Possibilidade de interaes
BIBLIOGRAFIA
ARNHEIM, Rudolf. El "Guernica" de Picasso - Gnesis de una pintura. Barcelona: Ed.
Gustavo Gili, 1976.
BIASI, Pierre-Marc "L'Horizon Gntique". Em L. HAY (org.) Les manuscrits des crivains.
Paris, Hachette CNRS Editions,1993.
CONTAT, M. & FERRER, D. (org). Pour quoi la critique gnetique? Mthodes , thories. Paris,
CNRS Editions, 1998.
GOZZO, Vera M. Patriani. Pistas e conquistas Na travessia prtica do processo de escritura.
Dissertao de Mestrado. Programa de Estudos Ps-Graduados em Comunicao e
Semitica da PUC/SP, 1995.
HAY, Louis. "L'amont de l'criture". Em Hay, L. (org.) Carnets d'crivais. Paris, ditions du
Centre National de la Recherche Scientifique, 1990.
MONZANI, Josette M.A. de S. Gnese de "Deus e o Diabo na Terra do Sol". Dissertao de
mestrado. Programa de Estudos Ps-Graduados em Comunicao e Semitica da PUC/SP,
1992.
___________________________. "Deus e o Diabo na Terra do Sol": Uma arqueologia das
imagens. Tese de doutorado. Estudos Ps-Graduados em Comunicao e Semitica da
PUC/SP, 1999.
PRIETO, Heloisa. Quer ouvir uma histria ? So Paulo, Angra, 1999.
SALLES, Ceclia A . Gesto Inacabado Processo de criao artstica. So Paulo, Annablume, 1998.
_______________. Crtica Gentica Uma (nova) introduo. So Paulo, Educ, 2000.
_______________. Gesto Inacabado Processo de criao artstica. CDRom. So Paulo, Lei de
Incentivo Cultura do Estado de So Paulo, 2000.
SAMPAIO, Valzeli. Manuscrito eletrnico. Dissertao de Mestrado. Programa de Estudos PsGraduados em Comunicao e Semitica da PUC/SP, 1997.
SOUZA, Antonio F. Caminhos de poeira e estrelas: o processo de criao de Roberto Santos em "A Hora e
Vez de Augusto Matraga". Dissertao de mestrado. Programa de Estudos Ps-Graduados em
Comunicao e Semitica da PUC/SP, 2000.