You are on page 1of 2



AGGIORNAMENTI,



SUPPLEMENTI,



SERVIZI BASATI SU INTERNET E



SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO

RELATIVI AI PREDETTI PRODOTTI MICROSOFT, A MENO CHE QUESTI SIANO ACCOMPAGNATI DA
DIVERSE CONDIZIONI. NEL QUAL CASO QUESTE ULTIME PREVALGONO.
UTILIZZANDO IL SOFTWARE, L’UTENTE ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI. QUALORA L’UTENTE
NON LE ACCETTI, NON POTRÀ UTILIZZARE IL SOFTWARE E DOVRÀ RESTITUIRLO PRONTAMENTE AL
RIVENDITORE PER OTTENERE IL RIMBORSO DEL PREZZO. QUALORA NON SIA POSSIBILE OTTENERE IL
RIMBORSO, L’UTENTE POTRÀ RICEVERE INFORMAZIONI IN MERITO ALLE DIVERSE CONDIZIONI
STABILITE DA MICROSOFT CONTATTANDO IL NUMERO (800) MICROSOFT OPPURE LA CONSOCIATA
MICROSOFT DEL PROPRIO PAESE, VISITANDO LA PAGINA WWW.MICROSOFT.COM/WORLDWIDE.
MICROSOFT NON TRATTA ALCUN DATO PERSONALE RIGUARDANTE L’UTENTE O IL SUO COMPUTER
CON LA FINALITÀ DI UTILIZZARE TALI DATI PER IDENTIFICARE L’UTENTE O PER CONTATTARLO
SENZA IL SUO CONSENSO. COME DESCRITTO DI SEGUITO, QUESTO CONTRATTO FUNGE DA CONSENSO
ALLA RACCOLTA DI DETERMINATE INFORMAZIONI PER I SERVIZI BASATI SU INTERNET.
1. INSTALLAZIONE E DIRITTI DI UTILIZZO. Qualora l’utente si attenga alle condizioni del presente
contratto, per ciascuna licenza acquistata disporrà dei seguenti diritti.


L’utente potrà installare e utilizzare una copia del software su un solo dispositivo. L’utente
potrà installare più copie del software in un solo dispositivo a condizione che disponga della
licenza per ciascuna copia.



L’utente potrà installare e utilizzare una seconda copia del software su un dispositivo portatile
a uso esclusivo dell’utente principale che utilizza la prima copia.

MODALITÀ MULTIPLAYER. Questo software contiene funzionalità che consentono all’utente di
utilizzare il software con altri giocatori in rete o su Internet (“Modalità Multiplayer”). Utilizzando
tali funzionalità, o altrimenti avviando il gioco in Modalità Multiplayer, l’utente prende atto del
fatto che Microsoft o i soggetti che agiscono per suo conto potranno generare, memorizzare e
trasmettere determinate informazioni che identificano il computer dell’utente ad altri computer ai
fini del gioco in Modalità Multiplayer. Inoltre, l’utente prende atto del fatto che il software potrà
continuare a generare, memorizzare e trasmettere tali informazioni di gioco ogniqualvolta risulti
necessario durante il gioco in Modalità Multiplayer. L’utente accetta che il gioco in Modalità
Multiplayer non sia sottoposto alla supervisione o a qualsivoglia controllo da parte di Microsoft o
dei soggetti che agiscono per suo conto. L’utente prende atto e accetta che Microsoft e i soggetti
che agiscono per suo conto non abbiano alcun controllo né siano da ritenersi responsabili del gioco
in Modalità Multiplayer né di qualsiasi contenuto, dato o altra informazione che l’utente potrà
creare o ricevere, anche mediante chat, durante il gioco in Modalità Multiplayer. L'utente prende
atto e accetta che il gioco in Modalità Multiplayer non sia sempre disponibile e perfettamente
funzionante e che Microsoft o i soggetti che agiscono per suo conto abbiano la facoltà di
interrompere questa modalità di gioco senza preavviso.
EDITOR. Se il software contiene un editor di software (“Editor”) o se da parte di Microsoft viene fornito
un Editor da utilizzare con il software, l’utente potrà utilizzare l’Editor solo insieme al contenuto
specificatamente identificato nella documentazione quale contenuto da utilizzare insieme all’Editor. Se
non è identificato alcun file di contenuto, l’utente non potrà utilizzare file di contenuto o altri file del
software con l’Editor. L’utente potrà riprodurre e condividere file o script creati con l’Editor con amici o
familiari esclusivamente per fini non commerciali. Microsoft non concede all’utente alcun diritto di
vendita o distribuzione a scopo di lucro dei file del software.
2. CONSENSO ALLA RACCOLTA DI INFORMAZIONI PER I SERVIZI BASATI SU INTERNET. Il software
contiene funzionalità che stabiliscono una connessione ai sistemi informatici Microsoft se utilizzate

com/exporting/ (informazioni in lingua inglese). L’utente potrà disattivare queste funzionalità o non utilizzarle.durante l’accesso a Internet. Tale copia potrà essere utilizzata esclusivamente per reinstallare il software. l’utente. RESTRIZIONI ALL’ESPORTAZIONE. gli utenti finali e l’utilizzo ultimo. il presente contratto sarà disciplinato dalla legge dello Stato di Washington sia per quanto riguarda l’interpretazione che . Microsoft utilizza queste informazioni solo per rendere disponibili all’utente i servizi Internet. Il software è soggetto alle leggi e alle disposizione vigenti negli Stati Uniti in materia di controllo dell’esportazione.microsoft. L’utente dovrà attenersi a tutte le leggi e le disposizioni locali e internazionali applicabili al software in materia di controllo dell’esportazione. Utilizzando queste funzionalità l’utente acconsente che Microsoft raccolga tali dati. COPIA DI BACKUP. nonostante questa limitazione. LEGGE APPLICABILE. ma è concesso in licenza.  effettuare più copie del software di quante specificate nel presente contratto o consentite dalla legge applicabile. connettendosi potrebbe non ricevere un avviso. fatta eccezione per i casi in cui tali attività siano espressamente consentite dalla legge applicabile. 3. Il presente accordo (inclusa la garanzia che segue) ed eventuali modifiche ad esso e le condizioni per i supplementi. 5. nonostante questa limitazione. Il Software non viene venduto. 4. Queste leggi includono limitazioni circa le destinazioni. leasing o prestito oppure  utilizzarlo per fini commerciali.  pubblicare il software per consentire ad altri di copiarlo. Consultare la documentazione del software per ulteriori informazioni su queste funzionalità. Il presente contratto concede all’utente solo alcuni diritti di utilizzo del software. Il primo utente del software potrà trasferire il software e il presente contratto di licenza direttamente a un altro utente. L’utente non potrà:  decodificare. decompilare o disassemblare il software. Qualora il software sia stato acquistato negli Stati Uniti. Stati Uniti. Prima del trasferimento l’altro utente dovrà accettare che il presente contratto si applichi al trasferimento e all’utilizzo del software. 8. 6. l’utente potrà visitare la pagina www. Esempi di questi servizi Internet sono i messaggi online. Microsoft si riserva tutti gli altri diritti. L’utente potrà effettuare una copia di backup del software. In alcuni casi. Microsoft si riserva il diritto di interrompere i servizi Internet in qualsiasi momento. TRASFERIMENTO. Il primo utente dovrà disinstallare il software prima di trasferirlo separatamente dal dispositivo. i servizi Internet e i servizi di supporto tecnico costituiscono l’intero accordo relativo al software ed ai servizi di supporto tecnico. a. 7. Nel limite massimo consentito dalla legge applicabile l’utente potrà utilizzare il software esclusivamente nei modi espressamente concessi nel presente contratto.  concederlo in locazione. Il primo utente non potrà trattenere alcuna copia. INTERO ACCORDO. l’assistenza e la formazione on line. Per ulteriori informazioni. gli aggiornamenti. AMBITO DI VALIDITÀ DELLA LICENZA.