You are on page 1of 18

Ley de pymes

El objeto de la ley es promover el crecimiento y desarrollo de las pequeñas y medianas empresas
mediante el impulso de políticas de alcance general. El banco de la nación y el de inversión y comercio
exterior (BICE) son las entidades que instrumentan los créditos y beneficios para las pymes mediante la
utilización de fondos provenientes de instituciones multilaterales de crédito o de otras fuentes de origen
externo. Estas dos entidades son dirigidas por la ley para instrumentar para instrumentar la línea de
créditos y beneficios para estas pequeñas y medianas empresas. El apoyo se brinda en el ámbito de
especialidad y en el de facilitarles las capacidades, dado que las pymes deben ser competitivas. También
reciben una serie de bonificaciones impositivas para ayudar a bajar los costos e incentivar su creación.
Aquí se encuentra el objetivo de la ley. También se favorece a las regiones que tengan el PBI por debajo
del a media y el desempleo por encima de la media. Otros objetivos son los de incentivar a otras entidades
bancarias para que contribuyan con el otorgamiento de préstamos a las empresas.
El poder ejecutivo estimula la creación de sociedades de calificadoras de riesgo para evaluar el
desempeño, la solidez y el riesgo crediticio de las pymes a fin de facilitar su operatoria financiera y
comercial. El estado se encarga de dictar normas que feliciten el acceso de las pymes a estas sociedades.
Además, el Estado nacional crea un fondo de garantía cuyo objeto será facilitar el acceso al crédito. El
estado nacional extenderá los polos productivos en el interior del país para mejorar la competitividad de
las pymes ubicadas en economías regionales y sus posibilidades de inserción en el mercado internacional
y además difundirá un programa de desarrollo de proveedores para optimizar vínculos entre las pymes
proveedoras y las grandes empresas.
El estado también participa en el desarrollo de un programa nacional de capacitación de los
empresarios y gerentes de las pymes y dictará normas de lealtad comercial y defensa de la competencia
entre las pymes y las grandes empresas.
Asimismo se crea un sistema único de certificación y control de calidad (que en la práctica no
funciona) para que las pymes produzcan dentro de los más altos estándares de calidad internacionales,
preservando el medio ambiente y los estándares que rijan en la materia. También se crea un sistema de
registro para las pymes para asesorarlas e informarlas permanentemente para el cumplimiento de
objetivos primarios.
Se creará un registro de empresas pymes por rama de actividad con información sobre la
composición y características de los diversos sectores pymes.
Se constituirá un sistema de información (mipyme) cuyo objeto será la recolección y difusión de
información comercial, técnica y legal que sea de interés para las pymes. El ministerio de economía
organizará una red de agencias regionales articuladas e integradas de desarrollo productivo para brindas
asistencia a las pymes en todo el territorio nacional, funcionando bajo los principios de colaboración y
cooperación institucional, asociación entre el sector público y el privado, y cofinanciamiento entre la
nación, las provincias, la ciudad autónoma de bs as y los municipios.
Se establecerán políticas de apoyo a la internacionalización comercial de las pymes, para su
inserción en mercados de la región, mediante instrumentos que faciliten la especialización de las pymes a
fin de incrementar su competitividad, y en consecuencia, su acceso a los mercados externos a partir del
Mercosur.

Las bonificaciones serán solventadas por el Estado mediante la confección de un presupuesto
general de la administración nacional y estarán destinadas a créditos para la adquisición de bienes de
capital propios de la actividad de la empresa; la constitución de capital de trabajo; la reconversión y
aumento de la productividad contemplando amplios plazos de amortización; la actualización y
modernización tecnológica, de procedimientos administrativos y comerciales, contratación de servicios de
consultoría, etc; financiar las exportaciones de los bienes producidos.
Si se diera el estricto cumplimento de la norma las pymes se verían muy beneficiadas para su
inserción en el mercado
Sociedad de garantía recíproca (SGR)
Al igual que en la encomandita se forman por dos tipos de socios: los protectores y los
partícipes.
a) Socios protectores: No puede ser pymes. Pueden ser personas físicas o jurídicas, públicas o privadas,
nacionales o extranjeras, que realicen aportes al capital social y al fondo de riesgo. La sociedad no puede
celebrar contratos de garantía recíproca con los socios protectores.
b) Socios partícipes: Deben ser pymes, sean personas físicas o jurídicas que reúnan las condiciones
generales. La ley exige un mínimo de socios partícipes (120 socios), por lo cual hay muy pocas formadas
ya que no es fácil reunir a 120 socios, aunque no necesariamente deben ser de la misma actividad.
Hay muy pocas SGR por el número de socios partícipes que requiere. Para los lugares donde el
PBI está por debajo de la media o donde el desempleo está por encima de la media la ley es más benévola
y el número de socios partícipes puede ser inferior. El objeto primario de las SGR es facilitar a las pymes
el acceso al crédito otorgando garantías desde esta sociedad hacia las pymes. Nace desde la propia
sociedad para cada de sus socios y hay una proporción, nunca se garantiza el 100 % de los créditos. La
ley no atomiza las acreencias en un solo acreedor, sino que busca diferentes sociedades.
La SGR se rige por las normas que prevé la ley de pymes, y en todo aquello que no se
especifique se aplica la ley 19550 y se asimila a las anónimas dado que el capital se representa por
acciones (siendo ordinarias únicamente).
El objeto social principal de la SGR es el otorgamiento de garantías a los socios partícipes
mediante contratos celebrados conforme a lo que establece la ley. Además pueden brindar asesoramiento
técnico, económico y financiero a sus socios en forma directa o a través de terceros contratados a tal fin.
El objeto de estas sociedades es facilitar a las pymes el acceso al crédito.
Las SGR no podrán garantizar a un mismo partícipe fianzas superiores al 5 % del total
garantizado por cada sociedad (que puede significar, por ejemplo, el 80 % de su crédito). Tampoco puede
asignar obligaciones (garantizarle) a un mismo acreedor más de un 25 % del total garantizado. Lo que se
pretende con esto es diversificar los acreedores, es decir no tener un solo acreedor, sino varios que
otorguen préstamos a las pymes.
Las SGR no podrán conceder directamente ninguna clase de créditos a sus socios ni a terceros ni
realizar actividades distintas a las de su objeto social.
El total garantizado es de las pymes en conjunto junto a los protectores.

El 50 % del aporte debe estar constituido por los socios partícipes y el 50 % restante por los
protectores (anteriormente era de un de un 49 y 51 respectivamente).
La sociedad no le garantiza nada a los protectores, lo cual está prohibido y no se puede ser
ambos tipos de socios a la vez, ya que son incompatibles.
El contrato de constitución de la SGR se realiza por instrumento público y se constituye por acto
único (y no por suscripción pública), el cual deberá contener:
-

clave única de identificación tributaria de los socios partícipes y protectores fundadores.

-

Delimitación de la actividad económica y ámbito geográfico

-

Criterios para la admisión de nuevos socios y condiciones para la emisión de nuevas
acciones.

-

Causas de exclusión de socios y sus trámites respectivos.

-

Condiciones para ejercer el derecho de reembolso de las acciones por parte de los socios
partícipes.

Se podrá revocar la autorización para funcionar cuando no cumplas con las disposiciones
establecidas, de lo que se encarga la autoridad de aplicación por si o por sugerencia del BCRA.
Será nula toda modificación de estatuto que no cumpla los requisitos como detallar claramente
en convocatoria a asamblea general la modificación que propuesta, sin realizar un informe por escrito
justificando la necesidad de modificación, sin la aprobación por parte de la autoridad de aplicación y si el
mismo no es debidamente inscripto.
Derechos primarios de cada tipo de socio
Socios partícipes (pymes):
-

Recibir los servicios que tengan que ver con su objeto social (capacitación, participación,
bonificaciones, exenciones, etc).

-

Solicitar el reembolso de sus acciones de acuerdo a lo que prevé la ley en el artículo 47, el cual
dice que esa solicitud de reembolso de las acciones de puede pedir cuando se han cancelado
todos los créditos y cuando el reembolso de las acciones no implique caducación del capital
social mínimo. Tampoco se podrá pedir si la sociedad está en estado de fusión, escisión o
disolución. El socio excluido solo podrá exigir el reembolso de las acciones conferme al
procedimiento y con las limitaciones establecidas.

Los socios protectores tendrán derecho de acuerdo a lo establecido en la ley de sociedades comerciales
(patrimoniales y extrapatrimoniales) y modificaciones. Estos socios no podrán ser excluidos.
El capital social está integrado por los aportes de los socios que se representan por acciones
ordinarias nominativas de igual valor y número de votos. El capital podrá variar sin modificar el estatuto
siempre y cuando con ese capital inicial y el que se está requiriendo colocar no exista más de un quíntuplo
de diferencia. Si la diferencia excede un quíntuplo, se requiere modificar estatuto.

Fondo de riesgo
La sociedad deberá constituir un fondo de riesgo que va a componer su patrimonio. Está integrado
por el aporte de los socios y representado por acciones ordinarias nominativas de igual valor y número de
votos. La participación de socios protectores no puede superar el 50% del capital social y la de los
partícipes no puede superar el 5 % del mismo. Composición del fondo de riesgo:
-

Asignaciones de los resultados de la sociedad aprobados en asamblea ordinaria, es decir, el
balance.

-

Donaciones, subvenciones o cualquier otro aporte. Las donaciones son liberalidades de alguien
que transfiere a título gratuito alguna cosa. Las subvenciones son otorgadas por el estado.

-

Los recuperos de las sumas que la sociedad pagó en cumplimiento de los contratos de garantía
de sus socios.

-

El valor de acciones no reembolsadas a los socios excluidos que contrariaron el espíritu de la
sociedad.

-

El rendimiento financiero proveniente de la inversión del propio fondo de riesgo. El fondo de
riesgo puede invertirse externamente y obtener un rendimiento para incorporarlo al fondo, lo
cual es riesgoso.

-

El aporte de los socios protectores.
El total garantizado sale del fondo de riesgo.
El capital social mínimo será fijado por vía reglamentaria. Las acciones de la SGR se transmiten

por contrato de cesión y para poder cederlas hay que pedir autorización al consejo de administración. El
contrato de cesión de derechos y acciones es un contrato formal solemne, es decir se exige para que sea
válido que la obligación se haga por instrumento público. Hay dos partes: cedente, el que está dando, y
cesionario, el que recibe. El cesionario asume todas las obligaciones que tenía el cedente, es decir que hay
una continuidad.
El aporte es únicamente en dinero (no en especie). Se debe integrar un 50 % al suscribir y el
saldo a 2 años.
Los beneficios son las utilidades líquidas y realizadas obtenidas en el desarrollo de la actividad
que hacen al objeto social. Para reserva legal se destina el 5 % hasta completar un 20 % del capital social
por lo cual una vez que se reunió ese 20 % no habrá obligación de destinar beneficios a la reserva legal.
El resto de las utilidades se compone del siguiente modo: para socios protectores se paga en efectivo
concepto de restitución del capital aportado y lo que se destina a los partícipes, el 50 % se manda a un
fondo de riesgo y el 50 % restante se va a repartir entre el resto de los socios. Para recibir los beneficios,
ambos tipos de socios deberán haber integrado el capital comprometido y no estar en mora con la
sociedad.
El capital social podrá ser aumentado por decisión de la asamblea general ordinaria hasta el
quíntuplo de dicho monto. Todo aumento superior al quíntuplo deberá contar con la aprobación de 2/3 de
los votos totales de la asamblea general extraordinaria. Los socios deberán compensar con nuevos aportes
las pérdidas que afecten el monto total fijado estatutariamente.

Órganos
Se encuentran la asamblea general, el consejo de administración y la sindicatura, donde se
aplican igual atribuciones que las establecidas para éstos órganos en la ley 19550.
Asamblea: La ordinaria cumple las funciones de la Asamblea de la SA y debe reunirse por lo menos una
vez al año o cuando el consejo de administración lo disponga.. Está integrada por los socios de ambos
tipos.
Sus atribuciones específicas son fijar la política de inversión de los fondos sociales, aprobar el
otorgamiento de los créditos y de las garantías, determinar el mínimo que deba exigirse en concepto de
contra-cautela (contra-garantía, es decir si yo te garantizo x cosa que me da el socio partícipe de garantía
para asegurar que el día que tenga que cobrarle pueda hacerlo, hay dos garantías, una de ida y otra de
vuelta, y esta es la contra-cautela); y, por último, fijar el límite máximo de eventuales bonificaciones que
el consejo de administración pueda otorgar.
La asamblea general extraordinaria cumple con las funciones previstas por la ley 19550 y las que
no estén reservadas a la asamblea general ordinaria.
La asamblea general ordinaria puede ser convocada por el consejo de administración , con un
aviso durante 5 días en el boletín oficial y en un diario de gran circulación de la zona con 15 días de
anticipación como mínimo expresando la fecha de la primera o segunda convocatoria, hora, orden del día.
La asamblea general extraordinaria, además del consejo de administración, puede ser convocada
por socios que representen mínimamente el 10% del capital social cumpliendo los mismos requisitos,
variando únicamente en que el aviso de 5 días debe efectuarse con una anticipación de 30 días como
mínimo.
La asamblea general ordinaria sesiona con la presencia del 51 % del total de votos de la sociedad
incluyendo como mínimo un 20% de los votos que tengan los socios partícipes. En segunda convocatoria,
sesionará con la presencia de por lo menos el 30 % de la totalidad de votos, debiendo incluir como
mínimo un 15 % de los votos que tengan los socios partícipes.
Para la decisión de temas como modificación de estatutos, elección del consejo de
administración, fusión, escisión o disolución de la sociedad, se requiere una mayoría del 60 % de los
votos del total del capital social, debiendo incluir como mínimo un 30 % de los votos reservados a los
socios partícipes. Para el resto de las decisiones se requiere la mayoría simple de los votos presentes,
salvo que el estatuto especifique otra mayoría, debiendo incluir en todos los casos un mínimo de 15 % de
los votos que tengan los socios partícipes.
Mediante autorización por escrito, cualquier socio podrá representar a otro de igual tipo en las
asambleas, pero un mismo socio nunca podrá representar a más de 10 socios ni tener un número de votos
mayor al 10 % del total. En caso de nulidad de voto por derecho de la asamblea, la presencia del socio
será determinada para el cálculo del quórum y de la mayoría.
Consejo de administración: órgano que cumple funciones similares a las del directorio. Tiene facultades
para resolver sobre el reembolso de las acciones; admisión de nuevos socios y exclusión de socios por no
integración de capital o incumplimiento que lleve a pagar a la SGR por éste; nombramiento de gerentes;
fijación de normas de funcionamiento y realizar los actos necesarios para logar el objeto social; otorgar o
denegar garantías y/o bonificaciones a los socios partícipes; determinación de las inversiones a realizar

con el fondo de riesgo, autorización de la transmisión de acciones; someter a la asamblea general
ordinaria la aprobación del balance y del estado de resultados, y proponer el tratamiento de las utilidades;
realización de cualquier acto y acuerdo no reservado a la asamblea.
Sindicatura: Es un órgano obligatorio de fiscalización. Debe estar formado por 3 síndicos que van a ser
designados por asamblea ordinaria. Puede ser abogado, contador, licenciado en economía o
administración de empresas para poder ejercerla y además se debe tener domicilio especial en la misma
jurisdicción de la SGR Aquí la ley es más amplia que en las sociedades anónimas. Las atribuciones son
iguales a las de la SA. (verificar inversiones, contratos de garantías y el estado del capital social, las
reservas y el fondo de riesgo; y además atender los requerimientos que formule la autoridad de aplicación
y el BCRA.
Fusión, escisión y disolución
Las SGR se pueden fusionar, escindir y disolver. La escisión no puede afectar la cantidad
mínima de socios partícipes, que debe ser de 120, por lo cual no es fácil realizar la escisión en estos tipos
de sociedades. Las SGR sólo podrá fusionarse entre sí o escindirse en dos de la misma naturaleza
mediante aprobación de la asamblea general con la mayoría prevista. El canje de acciones se realizará
sobre el valor patrimonial neto, y si quedaran acciones que no puedan ser canjeadas con este cálculo, se
abonará en efectivo el valor correspondiente.
La disolución remite a las causas del artículo 94 de las sociedades generales más dos causas
específicas: una es la imposibilidad de absorber las pérdidas que representen el total del fondo de riesgo o
el total de la reserva legal o el 40 % del capital; otra es la disminución del capital a un monto menor al
mínimo establecido en el estatuto durante un período mayor a los 3 meses; y por revocación de la
autorización acordada por la autoridad de aplicación.
Contrato, garantía y contragarantía
Habrá contrato de garantía recíproca cuando una SGR se obligue accesoriamente por un socio
partícipe mediante aceptación del acreedor. El socio partícipe queda obligado frente a la SGR por los
pagos afrontados en cumplimiento de la garantía. Su objeto es asegurar el cumplimiento de las
prestaciones asumidas por el socio partícipe para el desarrollo de su actividad económica u objeto social.
Dicho aseguramiento puede serlo por el total de la obligación principal o por menor importe.
Las garantías otorgadas serán por una suma fija y determinada. El instrumento del contrato será
título ejecutivo por el monto de la obligación principal, sus intereses y gastos. La garantía recíproca es
irrevocable.
Las SGR deberán requerir contragarantía por parte de los socios partícipes en respaldo de los
contratos de garantías celebrados con ellos.
El contrato de garantía recíproca es consensual. Se celebrará por escrito, pudiendo serlo por
instrumento público o privado con firmas certificas por escribano público.
La SGR responderá solidariamente por el monto de las garantías otorgadas con el deudor
principal, sin derecho a los beneficios de división y exclusión de bienes.

El contrato de garantía recíproca goza de la extensión en el impuesto a las ganancias y en el
impuesto al valor agregado.
Efectos entre la sgr y los socios: La SGR podrá trabar medidas cautelares contra los bienes del socio
partícipe cuando: fuese intimado el pago; vencida la deuda el deudor no abonara; disminuye el patrimonio
del deudor o utilice bienes para saldar nuevas obligaciones sin consentimiento de la SGR; el deudor
principal no cumple sus obligaciones societarios respecto de la SGR y/o quiera salir del país y no deje
bienes suficientes para cancelar las obligaciones; el deudor principal fuera una persona de existencia ideal
y no cumpla obligaciones legales para el funcionamiento regular.
Si el socio quebrara antes de cancelar la deuda garantizada, la SGR tiene derecho de ser admitida
antes en el pasivo del mismo. La SGR que cancela la deuda de sus socios se subrogará en los derechos y
privilegios del acreedor resarcido en la medida necesaria para recuperar los importes abonados. Si la SGR
canceló una obligación solidaria de varios socios, podrá repetir de cada uno de ellos el total de lo pagado.
Causas de extinción del contrato de garantía recíproca
Se extingue por la extinción de la obligación principal, por modificación o por novación de la
obligación principal cuando no haya intervenido en esa novación la SGR. También se extingue por
cualquiera de las otras causas que extinguen las obligaciones en general (transformación, transacción,
compensación, etc).
Autoridad de aplicación
Será la que designe el poder ejecutivo nacional que dictará normas reglamentarias para
fiscalización y supervisión de las SGR
Relaciones laborales
La ley crea un registro único de personal donde se determina la cantidad de trabajadores de la
pyme cualquiera sea su modalidad de contratación. El objetivo es brindar capacitación, proactividad y
para que mantengan siempre empleo y puedan incorporarse a otros nuevos y diferentes. La registración
se lleva a cabo en el ministerio de trabajo, donde quedan asentados todos los datos de los trabajadores (n º
de cuil; domicilio, estado civil, fecha de ingreso, tarea a desempeñar, modalidad de contratación,
remuneración, etc). El máximo de empleados es de 40 personas en una pequeña empresa. La capacitación
profesional es un derecho y un deber fundamental de los trabajadores de las pequeñas empresas, quienes
accederán a los programas de formación financiados con fondos públicos. El trabajador puede solicitar a
su empleador la adecuación de su jornada laboral a las exigencias de dichos cursos. Los convenios
colectivos para pymes deberán incluir un capítulo dedicado al desarrollo del deber y del derecho a la
capacitación profesional.

Ley de marcas
La ley determina todo aquello que debe considerarse como marca, que cosas pueden registrarse
como tales, que cosas no se consideran marca y no pueden registrarse como tales, que es una designación
y establece el procedimiento para el registro de una marca indicando los requisitos que debe cumplir,
determina quien puede oponerse a la registración de la marca y fija sanciones penales para todas aquellas
personas que falsifiquen o adulteren una marca. Es la única ley fuera del ámbito legal que fija penas.
La marca otorga la propiedad de algo, no cualquiera puede oponerse a la propiedad. Para ejercer
el derecho de oposición a su registro o a su uso, se requiere un interés legítimo del solicitante o del
oponente.
El artículo 1 menciona que podrán registrarse como marca dibujos, emblemas grabados,
estampados, sellos, combinaciones de colores, letras y números, frases publicitarias, embases, una o más
palabras sin contenido conceptual, los relieves con capacidad distintiva y todo otro signo con tal
capacidad.
El artículo 2 indica que no se considerarán como marca y no son registrables nombre, palabras,
signos que constituyan la designación de un producto o servicio o que sea descriptivo de su naturaleza,
función, cualidades u otras características. Ejemplo: no se puede registrar la marca lavado para un jabón.
Se busca evitar la apropiación de cosas comunes. Tampoco se considerarán los nombres; palabras; signos
y frases publicitarias que hayan pasado al uso general antes de su registro; la forma y el color natural o
intrínseco de los productos.
El artículo 3 contiene todas aquellas cosas que no podrán registrarse como marcas, como ser una
marca idéntica o similar a otra ya registrada y las denominaciones de origen nacional o extranjeras
(regiones, países, etc). Ejemplo: No puede registrarse como marca la región de la Patagonia.
Tampoco podrán registrarse las palabras, dibujos y demás signos contrarios a la moral y a las
buenas costumbres; las letras, palabras, nombres, distintivos, símbolos, que use la Nación y las naciones
extranjeras; el nombre seudónimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus herederos;
las frases publicitarias que carezcan de originalidad; las designaciones de actividades; las marcas que sean
susceptibles de inducir a error respecto de las características de los productos.
El registro de marcas es nacional, y los registros públicos son locales y sectorizan.
La propiedad de la marca se obtiene a partir de la registración, cuando queda definitivamente
inscripto. La marca puede registrarse en condominio, es decir que puede haber más de un dueño. El
término de registración es de 10 años renovables indefinidamente. Se la registración venció y no fue
inmediatamente reeinscripta, otro podrá solicitarla e inscribirla. Si no se hace uso de la marca por 5 años
se produce su caducidad, por lo tanto hay que acreditar su uso durante los últimos 5 años.
Está permitido ceder o vender la marca. La transferencia de la marca registrada es válida
respecto de terceros, una vez inscripta en la Dirección Nacional de Propiedad Industrial. La venta del
fondo de comercio incluye la de la marca, salvo estipulación en contrario.
El derecho de prelación para la registración de la marca se determina por el día y la hora en que
se presenta la solicitud, sin afectar lo establecido en los tratados internacionales aprobados por la
República Argentina.

Una marca puede ser registrada conjuntamente por dos o más personas, es decir que puede haber
un condominio y una cotitularidad. Los titulares deben actuar en forma conjunta para licenciar, transferir
y renovar la marca. Cualquiera de ellos podrá deducir oposición contra el registro de una marca, iniciar
las acciones en su defensa y utilizarla, salvo estipulación en contrario.
Formalidad del trámite de inscripción
Se debe presentar una solicitud por cada clase en que se solicite, que incluya su nombre, su
domicilio real y un domicilio especial constituido en la Capital Federal, la descripción de la marca y la
indicación de los productos o servicios que va a distinguir. Luego, la autoridad de aplicación si encuentra
todo en orden, efectuará su publicación por un día en el Boletín de Marcas. Dentro de los treinta días de
efectuada la publicación, la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial efectuará la búsqueda de
antecedentes de la marca solicitada y dará un dictamen respeto de su registrabilidad. En el mismo plazo
deben presentarse las oposiciones a la registración y ante el mismo organismo con indicación del nombre
y domicilio real del oponente y los fundamentos de la oposición. Dicho escrito debe contener un
domicilio especial dentro de la Capital Federal, que será válido para notificar la demanda judicial. Al
opositor se le notificarán las observaciones deducidas.
Luego comienza un período de un año como tope donde las partes van a gestionar una solución a
su litigio, ya sea por sentencia judicial o acuerdo entre las partes. Cumplido el año, se considerará que se
abandonó la solicitud de registración en caso de no haber llegado a un acuerdo entre las partes o se
dictaminó ninguna sentencia judicial.
Causas de extinción del derecho de propiedad de una marca
-

Renuncia del titular.

-

Vencimiento del plazo y no reinscripción.

-

Declaración judicial de nulidad o de caducidad del registro.

El derecho de propiedad de marca se hereda como todo derecho patrimonial.
Causas de nulidad de una marca
-

Son nulas aquellas marcas inscriptas en contravención de la ley.

-

Si el solicitante conocía o debía conocer que esa marca ya tenía propiedad.

-

Es nula la marca registrada por quien desarrolla como actividad habitual la registración de
marcas.

La prescripción para la nulidad de la marca es de 10 años. La caducidad también se da cuando se
sabe que una persona no está usando la marca registrada, salvo que sea por causa mayor y uno la quiere
registrar (esto es durante los 5 años en los cuales se debe probar que se está siendo uso de la marca). No
caduca la marca registrada y no utilizada si ella forma parte de la designación de una actividad.
Caducidad de la marca: 2 años.
Caducidad del uso: 5 años.

Designación
El nombre o signo con que se designa una actividad con o sin fines de lucro constituye una
propiedad para la ley. La propiedad de la designación se adquiere con su uso y debe ser inconfundible con
la ya existentes. Toda persona con interés legítimo podrá oponerse al uso de una designación. La acción
para la oposición a las designaciones prescribe al año si quien comenzó a utilizarlo públicamente no tuvo
opositores para la utilización de esta designación. El derecho a la designación se extingue cuando se
concluya con la actividad designada.
El Art 31 establece penas (excarcelables) que van de los dos meses a los 3 años pudiendo haber una multa
a quienes falsifiquen o imiten fraudulentamente una marca registrada o una designación; usen una marca
registrada o una designación falsificada o fraudulentamente imitada; pongan en venta una marca
registrada o una designación falsificada o fraudulentamente imitada. En la realidad no se cumple.
El Poder Ejecutivo Nacional actualizará anualmente el monto de la multa prevista.
La acción penal es pública. El estado al conocer el caso inmediatamente actúa. La justicia federal
en lo criminal y convencional es competente ante casos de marcas, no así la justicia local.
El damnificado, o sea el perjudicado por el uso o la imitación fraudulenta tiene la opción de
solicitar medidas que puedan absorberlo de los problemas. El damnificado puede:
-

Solicitar el comiso de la mercadería (que se la secuestren) y la venta de las mercaderías y otros
elementos con marca en infracción.

-

Pedir la destrucción de la marca en infracción y cualquier elemento que tenga que ver con ella.

-

Hacer un juicio civil para buscar el resarcimiento de los daños que se hayan producido por la
falsificación. Entra en juego la caución real, en garantía de lo que está peticionando deberá podrá
dar a embargo una propiedad o bien hacer un depósito en efectivo cuyo monto lo va a fijar el
juez. Garantiza que la acción que se lleva a cabo tiene justificaciones reales. Funciona cuando la
verosimilitud del derecho no está totalmente definida. Se hace por las dudas de no tener ese
derecho. Se pide cuando quien demanda no puede demostrar al inicio que tenía el derecho: si
cuando se desarrolla el caso, se demuestra que no tenía derecho, la persona demandada podrá
reclamar el resarcimiento de los daños que le han provocado en el juicio sin razón. Si no se
presta caución real, el demandante podrá pedir la suspensión de la explotación y el embargo de
los objetos en infracción.
Hay dos cauciones, la real (que es en dinero, especie) y la juratoria (la persona va y firma, le

ponen un sello bajo juramento de resarcir daños si fracasa en el juicio).
El derecho a todo reclamo por vía civil es de 3 años desde que se cometió la infracción o después
de un año desde que el propietario de marca conoció el hecho. Puede pedir el embargo, o la explotación
de la mercadería.
La caución real la pide el demandado al demandante en caso de que no tenga razón. El
demandante la pide al demandado para que no continúe con la explotación de la marca hasta que se
demuestre la verdad y se resuelva el caso.
Las multas previstas serán destinadas a rentas generales.

Medidas precautorias artículo 38
Todo propietario de una marca registrada que se entere de que está siendo víctima de una
imitación o falsificación , podrá pedir al juez competente:
-

embargo de objetos.

-

Su inventario y descripción.

-

Secuestro de uno de los objetos, sobre el cual se realizará la pericia y se va a determinar si
efectivamente es falsificado o no.
A veces no es fácil, porque la comercialización de algunos tipos de productos tiene un alcance

masivo.
En el artículo 39 se indica que no solo se secuestran y embargan las cosas, sino que aquel que las
tiene en su poder deberá acreditar su pertenencia y origen; la cantidad de unidades fabricadas o vendidas
y su precio mediante la factura o boleta de venta; la identidad de las personas a quienes les vendió o
entregó los objetos en infracción. La negativa a suministrar los informes, así como también la carencia de
la documentación que sirva de respaldo comercial a los objetos en infracción, autorizará a presumir que
su tenedor es partícipe en la falsificación o imitación fraudulenta.
El titular de una marca registrada podrá solicitar las medidas cautelares aun cuando no haya
delito ante una marca similar o ilegítimamente empleada. Si no dedujera la acción correspondiente dentro
de los 15 días hábiles del embargo o secuestro, podrá dejarse sin efecto a petición del dueño de los
objetos embargados o secuestrados.
El titular de una marca registrada constituida por una frase publicitaria, puede solicitar las
medidas precautorias sólo con respecto a los objetos que lleven aplicada la frase publicitaria en
infracción.
La autoridad de aplicación de esta ley es la dirección nacional de la propiedad industrial que
depende del ministerio de economía, la que resolverá respecto de la concesión de las marcas. El
certificado de registro consistirá en un testimonio de la resolución de concesión de la marca, acompañado
del duplicado de su descripción, y llevará la firma del Jefe de Departamento de Marcas de la Dirección
Nacional de la Propiedad Industrial. Todas las resoluciones respecto de las marcas serán publicadas por
la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial, quien conservará expedientes originales y copias.
Los trámites que se realicen ante la Dirección Nacional de la Propiedad Industrial están sujetos al
pago de tasas, cuyo monto fijará la reglamentación, y que serán siempre actualizados.
Las marcas registradas con anterioridad a la entrada en vigencia de esta ley y cuyo vencimiento
se produzca pasados los 6 meses de dicha fecha, serán reclasificadas en el momento de su renovación.

Ley de defensa al consumidor
En 1994 se incorporó a la constitución nacional un artículo referido a los derechos de los
consumidores, y al mismo tiempo, se dictó la ley de defensa al consumidor.
Define que es un consumidor o un usuario y fija pautas de comportamiento respecto a servicios
públicos, ventas domiciliara, cláusulas, etc.
Su objeto es la defensa de los consumidores o usuarios. Pueden ser tanto personas físicas como
jurídicas que contratan a título oneroso para su consumo final o beneficio propio o de su grupo familiar o
social
La ley se aplica sobre la adquisición o locación de cosas muebles, la prestación de un servicio no
profesional (no incluye servicios de abogados, contadores, etc que requieran para su ejercicio título
universitario y matrícula), adquisición de inmuebles nuevos destinados a viviendas incluidos lotes de
terreno cuando la oferta es pública y está dirigida a una persona indeterminada.
Está obligada a responder toda la cadena de comercialización que interviene en la distribución
del producto, desde el fabricante hasta que llega al consumidor final. Toda la cadena es pasible de
reclamos y sanciones. Entre las partes que intervienen en la cadena se determinará quien es el responsable
y quien deberá responder.
Se excluye de este ámbito cosas usadas salvo que el vendedor se adhiera a las normas previstas
por la ley de defensa al consumidor. Ejemplo: Car one, que vende autos usados, está adherido a las
normas. La ley siempre comprende la publicidad de todos aquellos casos que no se adhieran a la ley.
Promueve la Defensa de la Competencia y de Lealtad Comercial. En caso de duda, se estará
siempre a la interpretación más favorable para el consumidor.
Al consumidor se le debe brindar, en forma cierta y objetiva una información veraz y detallada sobre la
funcionalidad de los productos. Se deben precaver los riesgos en el uso de los productos para la salud e
integridad física de los consumidores. Los productos deben ser suministrados en forma tal que usados
normalmente no presenten peligro alguno para la salud o integridad física de los consumidores .
Los productos peligrosos para la salud de los consumidores deben comercializarse indicando
mecanismos e instrucciones para garantizar la seguridad de los mismos con un manual en idioma nacional
sobre el uso, la instalación y mantenimiento.
En caso de importación, el envase debe contener un manual de uso traducido al idioma local y
con letra cuyo tamaño sea lo suficientemente legible (4 milímetros como mínimo).
La ley establece condiciones mínimas que hacen a la oferta de productos, indicando la fecha de
comienzo y finalización, sus modalidades, condiciones o limitaciones, a quien debe dirigirse, como debe
hacerse la publicidad, etc. Da pautas que fijan las normas básicas que deben regir la oferta y a quien se
debe dirigir.
Las precisiones formuladas en la publicidad obligan al oferente. Cuando las ofertas de bienes y
servicios se realicen mediante el sistema de compras telefónicas, por catálogos o por correos, publicados
por cualquier medio de comunicación, deberá figurar el nombre, domicilio y número de cuit del oferente.
Cuando se ofrezcan cosas que presenten alguna deficiencia debe indicarse las circunstancia en
forma precisa y notoria

En el documento de venta debe figurar: la descripción y especificación de la cosa; l nombre y
domicilio del vendedor; el nombre y domicilio del fabricante, distribuidor o del importador; las
características de la garantía; los plazos y condiciones de entrega; el precio y las condiciones de pago. La
redacción debe ser hecha en idioma nacional, ser completa, clara y fácilmente legible Un ejemplar debe
ser entregado al consumidor. Si se incluyen cláusulas adicionales deberán ser escritas en letra destacada.
El incumplimiento de la oferta salvo caso fortuito o fuerza mayor faculta al consumidor a:
-

Exigir forzadamente el cumplimiento de la obligación.

-

Aceptar otro producto de la misma o superior calidad.

-

Rescindir el contrato (pacto comisorio) con derecho a recibir el aporte pagado.
Caso fortuito es un hecho que no puede evitarse, siendo previsto o imprevisto, pero que no

depende de la persona, en cambio, fuerza mayor es el hecho de la naturaleza, como son los terremotos y
las inundaciones.
La garantía mínima legal de las cosas muebles no consumibles es de tres meses por los defectos
o vicios de cualquier índole a partir de la entrega salvo que las partes hayan acordado un plazo mayor,
pudiendo las partes establecer un plazo mayor. Por ejemplo en esos 3 meses se puede pedir el reemplazo
de una plancha que justamente no plancha.
Debe asegurarse un servicio técnico adecuado en todas las zonas donde se venda el producto y el
suministro de partes y repuestos. En caso de incumplimiento, La responsabilidad de los productores,
distribuidores, importadores y vendedores es solidaria.
El certificado de garantía debe tener escrito en idioma nacional, con redacción de fácil
comprensión en letra legible: La identificación del vendedor, fabricante, importador o distribuidor y del
producto con las especificaciones técnicas necesarias; las condiciones de uso, instalación y
mantenimiento necesarias para su funcionamiento y de la validez de la garantía y su plazo de extensión y
también de reparación de la cosa especificando el lugar físico donde deba efectuarse. El vendedor está a
cargo de notificar al fabricante o importador de la entrada en vigencia de la garantía. La falta de
notificación no libera al fabricante o importador de la responsabilidad solidaria. Cualquier cláusula cuya
redacción o interpretación vayan en contra de las normas indicadas es nula.
Cuando el producto es reparado, se debe entregar al consumidor una constancia que deberá
contener la naturaleza de la reparación, las piezas reemplazadas o reparadas, la fecha en que el
consumidor entregó el producto y su fecha de devolución al consumidor. El informe debe ser muy claro y
detallado.
La garantía se suspende durante el plazo de la reparación. Si se coloca una pieza nueva,
inmediatamente sobre la misma nace otra garantía de 3 meses. También se puede entregar una garantía
extendida, como Garbarino que ofrece una garantía de 3 meses más, es decir, de 6 meses en total.
Si la reparación no resulta satisfactoria, el consumidor puede:
-

Pedir la restitución por un producto nuevo de iguales características.

-

Devolver el producto en el estado en que se encuentre a cambio de la devolución del dinero.

-

Obtener una quita sobre el valor orginal.

Vicio oculto (vicio rehedibitorio)
Ejemplo: se compra un inmueble y al poco tiempo aparecen señales de humedad, etc. La ley da dos
opciones en tal caso:
a) Ejercer la ley quanta minois, es decir que ya se pagó el inmueble, pero sabiendo el estado verdadero se
hubiese pagado un monto menor, por lo cual se devuelve esa diferencia y se mantiene la propiedad.
b) Ejercer la acción rehidibitoria, caso en el cual el comprador no quiere quedarse con el inmueble en el
estado deficitario en que se adquirió, por lo cual se devuelve a cambio del importe original.
Ambas acciones tienen un período de prescripción de un año.
Prestación de servicios
Los prestadores de servicios están obligados a respetar los términos, plazos y condiciones
ofrecieron o publicitaron.
En la reparación, mantenimiento y limpieza el prestador está obligado a emplear materiales o
productos nuevos o adecuados al producto.
El prestador del servicio debe desarrollar un presupuesto que contenga su nombre, domicilio y
otros datos de identificación; la descripción del trabajo a realizar y de los materiales a emplear, con sus
precios y el de la mano de obra; el tiempo en que se realizará el trabajo; si otorga garantía o no y en su
caso, el alcance y duración; el plazo para la aceptación del presupuesto; los números de inscripción en la
Dirección General Impositiva y en el Sistema Previsional.
Todo servicio o costo adicional que sea necesario durante la prestación del servicio y que por su
naturaleza no pudo ser incluido en el presupuesto, deberá ser comunicado al consumidor antes de su
realización o utilización. Queda exceptuado el prestador del servicio que por su naturaleza no pueda
interrumpirlo sin afectar su calidad o sin daño para el producto del consumidor, es decir que sea esencial
para la funcionalidad del producto pudiendo arreglar aquello que no estaba presupuestado en su momento.
Si dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que concluyó el servicio se encuentran
deficiencias, el prestador del servicio estará obligado a corregir todos los defectos o a reemplazar los
materiales y productos utilizados sin costo adicional.
La garantía de un contrato de prestación de servicios deberá ser por escrito, incluyendo: la
correcta individualización del trabajo realizado; el tiempo de vigencia de la garantía, la fecha de
iniciación de dicho período y las condiciones de validez; y la correcta individualización de la persona,
empresa o entidad.
Prestadores de servicios públicos
Antes se ejercía el derecho administrativo para los reclamos, primero se debía pagar y después se
reclamaba, sin existir las devoluciones. Se desprotegía a los usuarios. Con la sanción de la ley se protegió
a los consumidores evitando que paguen esa desproporción, aplicando el mismo criterio para devolver
importes que para cobrar de más. La autoridad competente verifica la calidad de los servicios públicos.
Las medidas deben ser controladas mensualmente.
La factura viene con dos fechas de vencimiento, la diferencia de importe entre ambas es ínfima,
pero no está permitido por ley.
El agua, que es de primera necesidad, no puede suspenderse por falta de pago, en cambio la luz,
como así también el teléfono si pueden ser interrumpidos por falta de pago.

Las empresas prestadoras de servicios públicos a domicilio deben entregar al usuario constancia
escrita de las condiciones de la prestación de los derechos y obligaciones de ambas partes contratantes y
mantener tal información a disposición de los usuarios en todas las oficinas de atención al público.
Además deberán colocar en toda facturación y en las oficinas de atención al público carteles con la
leyenda "Usted tiene derecho a reclamar una indemnización si le facturamos sumas o conceptos indebidos
o reclamamos el pago de facturas ya abonadas. Ley 24.240”.
Las empresas prestadoras deben habilitar un registro de reclamos. Las facturas deberán ser
entregadas al usuario por lo menos 10 días antes de su vencimiento.
Cuando la prestación del servicio público domiciliario se interrumpa o sufra alteraciones, se
entiende que es responsabilidad de la empresa. Efectuado el reclamo por el usuario, la empresa tiene 30
días como máximo para demostrar que la interrupción o alteración no fue por su culpa. En caso contrario,
deberá reintegrar el importe total del servicio no prestado dentro del plazo establecido. El usuario puede
reclamar desde la interrupción del servicio y hasta los 15 días posteriores al vencimiento de la factura.
Las constancias que las empresas entreguen a sus usuarios deberán expresar si existen períodos u
otras deudas pendientes, en su caso fechas, concepto e intereses si correspondiera. En caso que no existan
deudas pendientes se expresará: "no existen deudas pendientes". La falta de esta manifestación hace
presumir que el usuario se encuentra al día con sus pagos. Si existen deudas, los conceptos reclamados
deben facturarse por documento separado.
Cuando una empresa de servicio público domiciliario, con variaciones regulares estacionales,
facture un 75 % más que el promedio de los dos años anteriores se presume que existe error en la
facturación. Para el caso de servicios de consumos no estacionales se tomará en cuenta el consumo
promedio de los últimos 12 meses anteriores a la facturación. En ambos casos, el usuario abonará
únicamente el valor de dicho consumo promedio. El usuario tiene 15 para presentar la queja, y la empresa
30 para acreditar que está bien facturado. Cuando facture sumas indebidas o reclame pagos ya abonados,
deberá devolver las sumas incorrectamente percibidas más los intereses y punitorios que cobra por mora
en el pago de facturas, e indemnizar al usuario con un crédito del 25 % del importe cobrado o reclamado
indebidamente. La devolución y/o indemnización se hará efectiva en la factura inmediata siguiente.
La tasa de interés y punitorios por mora en facturas de servicios públicos pagadas fuera de
término, no podrá exceder en más de un 50 % la tasa activa para descuento de documentos comerciales a
30 días del Banco de la Nación Argentina del último día del mes anterior a la efectivización del pago.
Venta domiciliaria y por correspondencia
El consumidor tiene derecho a revocar la aceptación durante el plazo de 5 días corridos, contados
a partir de la fecha en que se entregue la cosa o se celebre el contrato, lo último que ocurra, sin
responsabilidad alguna. Esa facultad no puede ser alterada. El vendedor debe informar por escrito al
consumidor de esta facultad en forma clara y notoria. Los gastos de devolución corresponden al vendedor.
En ambos casos, no se permitirá la publicación del número postal como domicilio.
Queda prohibida la realización de propuesta al consumidor, por cualquier tipo de medio, que
genere un cargo automático en cualquier sistema de débito.

Operaciones de venta de crédito
Deberá señalarse, bajo pena de nulidad: el precio de contado, el saldo de deuda, el total de los
intereses a pagar, la tasa de interés efectiva anual, la forma de amortización de los intereses, otros gastos
si los hubiere, cantidad de pagos a realizar y su periodicidad, gastos extras o adicionales si los hubiera y
monto total financiado a pagar.
Términos abusivos y cláusulas ineficaces
Son ineficaces las cláusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la responsabilidad por
daños; las que importen renuncia o restricción de los derechos del consumidor o amplíen los derechos de
la otra parte; y las que tengan cualquier norma que imponga la inversión de la carga de la prueba en
perjuicio del consumidor.
La interpretación del contrato se hará en el sentido más favorable para el consumidor. Cuando
existan dudas sobre los alcances de su obligación, se estará a la que sea menos gravosa.
Si oferente viola el deber de buena fe o transgreda el deber de información o el código de
defensa de la competencia o de lealtad comercial, el consumidor tendrá derecho a demandar la nulidad del
contrato o la de una o más cláusulas.
Contratos de adhesión
La autoridad de aplicación vigilará que los contratos de adhesión o similares, no contengan
cláusulas de las previstas. La misma atribución se ejercerá respecto de las cláusulas uniformes de los
contratos hechos en formularios cuando dichas cláusulas hayan sido redactadas unilateralmente por el
proveedor de la cosa o servicio, sin que la otra parte tenga posibilidades de discutir su contenido .
Responsabilidad por daños
Si el daño al consumidor resulta del vicio o riesgo del producto o de la prestación del servicio,
responderán el productor, el fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor, el vendedor y quien
haya puesto su marca. El transportista responderá por los daños ocasionados en el servicio. La
responsabilidad es solidaria. Sólo se liberará la persona que demuestre que ha sido ajena.
Autoridad de aplicación
La Secretaría de Industria y Comercio es la autoridad nacional de aplicación de la ley. Los
gobiernos provinciales y la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires actúan como autoridades locales
de aplicación ejerciendo control y vigilancia sobre el cumplimiento de la ley. Tendrá las siguientes
facultades y atribuciones: dictar la reglamentación de esta ley y elaborar políticas destinados a la defensa
del consumidor; mantener un registro nacional de asociaciones de consumidores; recibir y ejecutar las
denuncias de los consumidores; inspeccionar y efectuar pericias; solicitar informes y opiniones a
entidades públicas y privadas en relación con esta ley; disponer de oficio o a pedido de las partes la
celebración de audiencias donde participen denunciantes damnificados, presuntos infractores, testigos y
peritos. Podrá delegar en la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires o gobiernos provinciales las
facultades mencionadas. Para ejercer las atribuciones, la autoridad de aplicación podrá pedir ayuda a la
fuerza pública.
Procedimiento y sanciones
La autoridad nacional de aplicación procederá a labrar acta en la que se dejará constancia del
hecho denunciado o verificado y de la disposición presuntamente infringida. En la misma acta se podrá

agregar la documentación acompañada y citar al presunto infractor para que, dentro del plazo de 5 días
hábiles, presente por escrito su descargo y ofrezca las pruebas que hacen a su derecho. El incumplimiento
de los acuerdos conciliatorios se considerará violación a esta ley y el infractor será sancionado sin afectar
el cumplimiento de las obligaciones que las partes acordaron.
Verificada la infracción, el infractor será sancionado con: apercibimiento; multa hasta alcanzar el
triple de la ganancia o beneficio ilegal obtenido por la infracción; decomiso de las mercaderías en
infracción; clausura del establecimiento o suspensión del servicio afectado por 30 días; la pérdida de
concesiones y privilegios. En todos los casos, se publicará la resolución condenatoria en el diario de
mayor circulación donde se cometió la infracción, el será pagado por el infractor. Si alguien denuncia un
hecho sin justa causa será sancionado con apercibimiento y multa.
En la aplicación de las sanciones se tendrá en cuenta el perjuicio para el consumidor, la posición
en el mercado del infractor, la suma del beneficio obtenido, la intencionalidad, la gravedad de los riesgos
y la reincidencia. Se considerará reincidente a quien, habiendo sido sancionado por una infracción a esta
ley, incurra en otra en el plazo de 3 años.
Al que se le aplicó la sanción tiene abierta la vía de la justicia para reclamar frente al fuero que
sea. Si fue en el ámbito de la ciudad de Bs As, el fuero competente es el contencioso tributario.
Las acciones y sanciones prescribirán en el término de 3 años. La prescripción se interrumpirá
por la comisión de nuevas infracciones o por el inicio de las actuaciones administrativas o judiciales.
Acciones
El consumidor podrá iniciar acciones judiciales cuando sus intereses resulten afectados o
amenazados. La acción corresponderá al consumidor o usuario, a las asociaciones de consumidores
constituidas como personas jurídicas, a la autoridad de aplicación nacional o local y al ministerio público.
El ministerio público cuando no intervenga en el proceso como parte, actuará obligatoriamente como
fiscal de la ley. En caso de abandono de la acción de las asociaciones legitimadas, la titularidad activa
será asumida por el ministerio público.
Asociaciones de consumidores
Las asociaciones de consumidores constituidas como personas jurídicas están legitimadas para
accionar cuando resulten afectados intereses de los consumidores. Las organizaciones que tengan como
finalidad la defensa, información y educación del consumidor, deberán recibir autorización de la
autoridad de aplicación para funcionar como tales. Para ser reconocidas como organizaciones de
consumidores, las asociaciones civiles deberán acreditar las siguientes condiciones: no podrán participar
en actividades políticas partidarias; deberán ser independientes de toda forma de actividad profesional,
comercial y productiva; no podrán recibir aportes de empresas comerciales, industriales o proveedoras de
servicios, privadas o estatales, nacionales o extranjeras.
Las asociaciones de consumidores podrán sustanciar los reclamos de los consumidores de bienes
y servicios ante los fabricantes, productores, comerciantes, intermediarios o prestadores de servicios que
correspondan.

Arbitraje
La autoridad de aplicación propiciará la organización de tribunales arbitrales, que actuarán como
árbitros de derecho para resolver las controversias. Podrá invitar para que integren estos tribunales a las
personas que propongan las asociaciones de consumidores y cámaras empresarias.
Educación al consumidor
El Estado nacional, las provincias y municipalidades, formularán planes generales de educación
para el consumo y su difusión pública, fomentando la creación y el funcionamiento de las asociaciones de
consumidores y la participación de la comunidad en ellas. La formación del consumidor debe tender a:
conocimiento y adquisición de habilidades para ayudarlo a evaluar las alternativas; facilitar la
comprensión y utilización de información sobre temas inherentes al consumidor; orientarlo a prevenir los
riesgos derivados del consumo; impulsarlo para que desempeñe un papel activo en el mercado.
El Estado nacional podrá otorgar contribuciones financieras a las asociaciones de consumidores
para cumplir con los objetivos mencionados.
La ley es de orden público y rige en todo el territorio nacional.