You are on page 1of 30

UNIVERSIDAD FERMN TORO

VICE- RECTORADO ACADMICO

NORMAS PARA LA ELABORACIN Y PRESENTACIN DE TRABAJOS


DE INVESTIGACIN EN LA UNIVERSIDAD FERMN TORO

BARQUISIMETO NOVIEMBRE, 2015

Normas de presentacin de trabajos de investigacin


2015, Universidad Fermn Toro, Direccin de Planificacin y Evaluacin
Institucional
Urb. Chucho Briceo. Edf. Universidad Fermn Toro Cabudare estado Lara.
1era. Edicin, 2015

PRESENTACIN
La presente Normativa se dicta con el propsito de lograr uniformidad
en cuanto a coherencia y consistencia en la presentacin de los trabajos de
investigacin desarrollados por los docentes, investigadores, estudiantes y
personal administrativo en cuanto sea aplicable, describe la estructura de los
trabajos de investigacin desarrollados en la Universidad Fermn Toro,.
Los docentes, investigadores, tutores, jurados y asesores que evalan
los trabajos en la Universidad Fermn Toro, debern adaptar sus criterios de
valoracin a lo establecido en esta Normativa.
Para la presentacin de los trabajos de investigacin en la Universidad
Fermn Toro se tomarn en cuenta la estructura de contenido, las formas de
citar u aspectos formales. En cuanto al proceso de su elaboracin, ste se
regir por los lineamientos establecidos para cada rea del conocimiento.
Todos

los

estudiantes,

docentes

investigadores

tienen

la

responsabilidad de llevar a cabo la investigacin e informar a la comunidad


cientfica sobre los resultados obtenidos de manera abierta, honesta y tica.
La falsificacin de datos, la copia y el plagio del trabajo son actos
considerados como fraude cientfico, por lo cual podrn ser sancionados
segn el Reglamento Disciplinario de la Universidad Fermn Toro.
La ejecucin del trabajo de investigacin es responsabilidad nica y
exclusiva del autor del mismo.

IDENTIFICACIN DE LOS TRABAJOS DE INVESTIGACIN


La actividad cientfica se caracteriza por definir conocimientos, lo cual
es sinnimo de investigacin. Los documentos que expresen exclusivamente
opiniones, ancdotas o interpretaciones no fundamentadas, no sern
considerados como trabajos de investigacin.
Los trabajos de investigacin definidos en la Universidad Fermn Toro
se clasifican en las siguientes modalidades: Informes, Proyecto, Trabajo de
Grado, Trabajo Especial de Grado Trabajo de Ascenso, Proyectos
Integradores Tesis Doctoral, Informes de Servicio Comunitario, Informes de
Pasantas,

Produccin

de

Ingenio,

Ensayos,

Artculos

Cientficos,

Publicaciones peridicas y tendrn la estructura establecida en esta


normativa.
El Informe
Es el documento que presenta los resultados totales o parciales de un
proceso de investigacin cientfica, tcnica o de una actividad acadmica o
administrativa.
El Proyecto
Es el documento que define los elementos cientficos, tcnicos y
administrativos de la planificacin del trabajo de investigacin. Presenta los
resultados parciales de una investigacin, que muestre la aplicacin de los
conocimientos adquiridos, a un problema real del rea del conocimiento.
Trabajo de Grado
Persigue la aplicacin prctica de los conocimientos adquiridos a lo
largo de un programa o carrera, en una experiencia real ya bien sea en el
campo de la investigacin o en ambiente industrial o institucional. El tema ha
de ser concreto y su alcance limitado y bien definido, preferiblemente a
lneas prioritarias de estudio o de investigacin de la Universidad Fermn

Toro. Demostrar el dominio del tema y de los mtodos de investigacin


segn el nivel acadmico y grado a obtener.
Trabajo de Ascenso
lo constituye todo estudio o investigacin de carcter terico, cientfico,
experimental, tecnolgico o humanstico que elabore un miembro del
personal docente y de investigacin de la Universidad Fermn Toro, con el
objeto de optar al ascenso en el escalafn acadmico establecido en la Ley
de Universidades y el Reglamento del Personal Docente y de Investigacin
de la Universidad Fermn Toro. Debe tener una gran calidad, un alto rigor
metodolgico y un aporte al desarrollo de la actividad cientfica.
Tesis Doctoral
Constituye un trabajo original de investigacin sobre una materia
relacionada con el campo cientfico, tcnico o artstico propio del programa
de Doctorado realizado, conducente a la obtencin del ttulo de Doctor. Es un
trabajo riguroso en su forma y contenido, dando un aporte novedoso al
conocimiento de la disciplina que se estudia.
Artculos Cientficos
Producto de trabajos de investigacin en sus diferentes enfoques,
modalidades y metodologas, debe contener una descripcin completa y
concisa, su finalidad es comunicar con claridad y precisin los resultados o
avances de una investigacin, debe cumplir con el rigor cientfico.
Ensayos
Es el producto de una revisin analtica y crtica de la informacin de un
tema determinado, donde el autor expone razonadamente sus ideas y
opiniones. En los ensayos siempre interesa el punto de vista del autor
respecto al tema tratado. En los ensayos se realiza una sntesis propia, se

emiten juicios personales y se mantiene una actitud crtica hacia el tpico


objeto de revisin.
Monografas
La monografa es el producto de un trabajo que trata un tema nico,
bien delimitado y preciso. Es una investigacin que pretende describir un
objeto estudiado basada exclusivamente en documentos. La validez y
confiabilidad de la informacin est basada en las fuentes en las cuales se
fundamenta la investigacin. La monografa es el producto de una
investigacin bibliografa, no de campo.
Ponencias o Publicaciones Derivadas de Eventos
La ponencia es la comunicacin que un investigador presenta en un
evento cientfico. La misma podr exponerse de manera verbal o escrita. Se
establecen como aportes cuando las mismas son publicadas en forma total o
parcial de conferencias, convenciones, talleres, jornadas, seminarios,
eventos similares, en diferentes reas del conocimiento.
Informe de Servicio Comunitario
Documento que recoge el conjunto de actividades que realiza el
estudiante que implica la aplicacin de los conocimientos adquiridos en su
formacin acadmica en beneficio de la comunidad.
Memoria de Pasantas
Consiste en el documento que recoge las actividades realizadas por el
estudiante en las instituciones de gestin pblica o privada, durante el
desarrollo de las mismas. En la Universidad Fermn Toro el pasante
consignara la memoria de pasanta en el formato establecido para tal fin.

Produccin de Ingenio
Son trabajos que llevan a creaciones tangibles, susceptibles de ser
utilizadas como soluciones a problemas demostrados. Dichos trabajos no se
rigen rigurosamente por el mtodo cientfico, pero se apoyan en la tecnologa
establecida y le dan una aplicacin para crear un producto o para resolver un
problema.

ASPECTOS FORMALES PARA LA PRESENTACIN DEL


TRABAJO DE INVESTIGACIN
Redaccin del texto o cuerpo del trabajo
El estilo de redaccin debe ser claro, conciso, evitar expresiones
locales o coloquiales, mantener coherencia en la exposicin de sus ideas,
para no dar lugar a interpretaciones fuera de contexto.
El trabajo se regir para su estructura, estilo y redaccin, por las
normas de ortografa dictadas por la Real Academia de la Lengua Espaola.
El texto debe redactarse en tercera persona o de manera impersonal,
cuidando la ortografa y el cumplimiento de las normas gramaticales y
sintcticas, debe tener un orden en el desarrollo del trabajo
No se debe recurrir a las abreviaturas en la exposicin, salvo aquellas
indicaciones especiales al detectar errores en una copia textual, en algunos
soportes de autor al indicar la continuacin de cuadros, grficos, anexos o en
las presentaciones de siglas.
Evitar la utilizacin de trminos o expresiones en otro idioma que tiene
su equivalente en castellano.
En cada investigacin debe explicarse los trminos propios de la
especializacin correspondiente, es decir, cuando se utilicen trminos o
expresiones poco conocidas, se recomienda definirlos la primera vez que se
mencionen dentro del texto para facilitar la comprensin, no se acepta la
definicin de trminos a pie de pgina ni al final del captulo;

si el

investigador desea presentar un glosario deber incluirlo en los anexos.


Del Material y Aspectos Mecanogrficos
Para la presentacin del documento se utilizar como soporte, papel
tipo Bond base 20, de textura uniforme, color blanco, tamao carta (21,5 cm
x 28 cm.). Se exceptan las presentaciones de ilustraciones y otras, que
debido a sus caractersticas, no puedan ser reducidos a tamao carta, en

este caso, los documentos debern ser plegados. De cada hoja slo se
utilizar una cara. Las hojas

no deben tener rayas ni perforaciones. Se

exceptan de esta norma aquellos trabajos que por su naturaleza o


especialidad requieran una presentacin diferente.
Del Tipo de Letra
El tipo de letra seleccionado es: Arial o Times New Romn y el tamao
es doce (12), el tipo seleccionado deber emplearse a lo largo de todo el
trabajo.
Se exceptan en su tamao:
a) Los ttulos de primer orden en tamao de letra catorce (14).
b) Las pginas de la dedicatoria y reconocimiento en la que se permite
libre presentacin en cuanto al tipo, estilo y tamao de la letra.
c) Los textos de los grficos y cuadros podrn presentarse con letra
tamao doce (12) o diez (10) (se recomienda mantener uniformidad).
d) La pgina de presentacin de los anexos, en la que esta palabra se
escribe, en letra tamao diecisis (16).
e) La impresin del texto se har de color negro en forma ntida y
homognea; se exceptan los cuadros y los grficos que requieren el uso del
color.
De los Mrgenes
La escritura del texto se har en bloque, es decir justificado. Segn los
mrgenes que se sealen en esta normativa
En todas las pginas, el margen izquierdo debe ser a cuatro (4)
centmetros, el margen inferior y el margen derecho a tres (3) centmetros. El
margen superior vara de la siguiente manera:
a) Cinco (5) centmetros en la primera pgina de la introduccin, al
inicio de cada captulo, seccin, o momento de la investigacin, y la primera
pgina de las referencias.

b) Tres (3) centmetros en el resto de las pginas


De la sangra
a) Al inicio de cada prrafo se debe dejar una sangra de cinco
caracteres o el equivalente a un (1 cm) centmetro.
b) En las citas textuales mayores a cuarenta (40) palabras debe
mantenerse cinco caracteres o el equivalente a un (1) centmetro a la
derecha y a la izquierda de todas las lneas que conforman la cita.
c) En cada referencia bibliografa la segunda y dems lneas que la
conforman, deben guardar una sangra de dos (2) caracteres, o el
equivalente a 0,5 cm, es decir que estas lneas deben empezar debajo de la
tercera letra de la primera palabra de la primera lnea, lo que se conoce
como sangra francesa.
De los interlineados
Se utilizar espacio sencillo (un espacio) entre:
a) Las lneas de cada grupo de datos de la portada de la pgina de
presentacin del Trabajo
b) El encabezado y cuerpo del resumen y del abstract
c) Las lneas del grupo de las pginas preliminares
d) Las lneas de cada grupo de subttulos
e) Las lneas de las citas textuales iguales o mayores a cuarenta (40)
palabras
f) En la Bibliografa entre las lneas que conforman cada referencia.
g) Cuando los ttulos y subttulos tengan ms de dos lneas
Se utilizara espacio y medio (1.5) en:
a) Todo el desarrollo del trabajo lo que comnmente se denomina texto,
este mismo espacio se mantendr para la separacin de los prrafos.
b) La descripcin documental del ndice de referencias
c) Las citas textuales menores de cuarenta palabras

d) Separar dos (2) ttulos y subttulos consecutivos: Ejemplo: entre


CAPTULO I

EL PROBLEMA, entre Objetivos de la Investigacin y

Objetivo General.
Se utilizaran dos (2) espacios para:
a) Separar en la pgina de presentacin del Trabajo, Proyecto e
Informe la aclaratoria de la naturaleza del mismo, ejemplo: Trabajo de Grado
o Tesis Doctoral presentado como requisito para optar al grado de
Especialista, Magister o Doctor
b) Separar cada fuente en la bibliografa
Se utilizaran tres (3) espacios:
a) En el ndice general para separar el ttulo de la abreviatura pp.
b) Cada vez que se va a escribir un subttulo
c) Para empezar el desarrollo del prrafo
d) Antes y despus de utilizar una cita mayor o igual a cuarenta (40)
palabras
e) Separa la Las palabras resumen o abstract del texto
f) El texto del resumen o abstract y las palabras claves
g) La identificacin del tipo de trabajo y el nombre completo y los
apellidos del autor o autores, y el nombre del tutor, si los hubiere
De las Citas
Citas Parafraseadas
Estas permiten que el investigador exprese lo sealado en la fuente
consultada con sus propias palabras manteniendo la idea del autor, deben
estar acompaadas con el soporte del autor. Puede

colocarse el primer

apellido del autor de la fuente y entre parntesis el ao de la publicacin de


la fuente; ejemplo: Tamayo (2000). Si se desea destacar el ao, debe
colocarse de la siguiente manera: En el 2000, Tamayo seal..... Puede
darse el caso que el emisor de la idea sea citado por el autor de la fuente
consultada, si es as, deber hacerse la aclaracin; ejemplo segn Arias

(citado en Tamayo, 2000)... Las citas parafraseadas, se pueden colocar al


inicio de la idea as: Interpretando a Kerlinger (1996)..., en 1996, Kerlinger
expres..., o al final de la misma as,... (Kerlinger, 1996).
Citas Textuales
1. Las citas textuales con menos de cuarenta (40) palabras, deben ir
incorporadas en el prrafo, dentro del texto de la redaccin entre dobles
comillas, se acompaan con el primer apellido del autor de la fuente, el ao
de la publicacin entre parntesis y el nmero de la pgina en la que se
encuentra esa nota tambin entre parntesis. A manera de ejemplo: Con
respecto a la relacin del hombre con la realidad Ander-Egg (1993), explica
como la realidad no es constantemente igual as mismo sino esencialmente
dinmica... (p. 21).
2. Las citas textuales igual o mayor de cuarenta (40) palabras, se
presentan en un prrafo aparte, no lleva comillas, sin sangra en la primera
lnea, a una distancia del prrafo anterior y del prrafo posterior de triple (3)
espacios, el interlineado a un espacio sencillo y dejando, tanto al lado
izquierdo como al derecho en todas las lneas, una sangra de cinco (5)
caracteres. Al igual que las citas anteriores, se acompaan con el primer
apellido del autor de la fuente, el ao de la publicacin entre parntesis y el
nmero de la pgina al finalizar la cita, tambin entre parntesis.

Por

ejemplo:
Soto (1996), al referirse a la lectura de exploracin e informacin,
expresa:

Aqu el lector busca informacin especfica, por eso lee slo lo


que le interesa. Por ejemplo, si se trata de peridico, el lector se
limita a leer los titulares de hechos determinados, y si se trata de
textos de historia, su objetivo es conocer hechos especficos del
pasado (p. 34).

3. Si la cita textual tomada es parte de un prrafo o de una oracin, es


decir, que no se ha tomado la idea completa, sino slo parte de ella, o partes
de la exposicin; entonces, se hace necesaria la utilizacin de los puntos
suspensivos (...) en el lugar correspondiente: al inicio, en medio o al final de
la cita. Ejemplo: Sobre la investigacin social Ander-Egg (1993), opina: La
investigacin

cientfica

no

tiene

diferencias

sustanciales cualquiera

que sea el mbito de aplicacin... las diferencias se dan en el rea


ontolgico... no

hay diferencias metodolgicas radicales sino diferencias

que provienen del objeto. El tema es controvertido... (p.59).


4. En caso de que una cita textual presente algn error ortogrfico o
gramatical, luego del error se coloca la expresin sic entre parntesis (sic);
de esta forma se aclara que el error se encuentra en la fuente. Estas
observaciones son vlidas para las dos (2) modalidades de citas textuales.
Es conveniente sealar que todas las citas textuales deben ser
comentadas en funcin del tema investigado, el investigador debe expresar
sus opiniones, fijar sus criterios, manifestar sus acuerdos o desacuerdos,
esto deber hacerlo siempre utilizando el verbo en tercera persona, no se
debe cerrar un punto, con una cita textual.
Se deber evitar el uso de citas superiores a las quinientas (500)
palabras, sin permiso del autor, salvo que se trate de documentos oficiales,
fuentes de tipo legal, o cuando el texto citado sea objeto de anlisis de
contenido y revisin crtica en pginas subsiguientes del trabajo de grado.
En las citas textuales, en cuanto al autor y al ao de publicacin de la
fuente se mantiene el criterio anterior (al iniciar o al finalizar la cita), pero en
cuanto al nmero de la pgina, se debe colocar al final de la cita. Ejemplos:
a) Segn Flrez (1999), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, (p. 55).
b) En 1999, Flrez explic que xxxxxxxxxxxxxxxx (p. 55)
c) xxxxxxxxxxxxxxx (Flrez, 1999, pp. 55 y 56).
Conviene aclarar que la abreviatura p. se utiliza para indicar una sola
pgina y la abreviatura pp. Para sealar varias pginas.

Cuando se cita una fuente consecutivamente, se da el soporte de autor


completo la primera vez que se menciona, pero para el prximo soporte se
procede, segn sea el caso de la siguiente manera: Si la cita se encuentra en
la misma pgina del texto, se puede colocar entre parntesis la abreviatura
de obra citada (ob.cit.), su equivalente en latn (op.cit.). Tambin la
abreviatura latina de Ibidem (ibd.), (ib.) que significa en el mismo lugar.
Ntese que en la cita se registra slo el ao, aunque en la lista de
referencias aparezcan datos de mes y da. Si no se conoce el ao de la
fuente, en la cita se coloca la abreviatura (s.f.).
Cuando se tiene en las referencias dos (2) o ms fuentes del mismo
autor publicadas en un mismo ao, stas se ordenarn en la bibliografa
alfabticamente, en la cita se agregar un cdigo alfabtico

(en letras

minsculas empezando por la letra a en superndice en el ao de edicin, de


esta forma se evitar la confusin con la fuente correspondiente. Ejemplo:
Martnez (1980) y Martnez (1980b).
Otra situacin especial se presenta cuando de un mismo ao se tienen
dos (2) o ms fuentes en las que el primer apellido del autor es idntico, en
estos casos, al dar el soporte de autor de la fuente es necesario adicionar la
inicial del segundo apellido o la inicial del nombre. Ejemplo: Ramrez T.
(1995) y Ramrez F. (1995), evidencindose tanto en las citas como en
bibliografa.
En los casos en los que la fuente sea de dos (2) autores, el soporte
deber siempre presentar el primer apellido de cada uno; pero cuando la
fuente tenga tres (3) o ms autores, la primera vez que se cita se da a
conocer el primer apellido de cada uno; las prximas veces como se plantea
en el ejemplo; la primera vez que se cita la obra: Hernndez, Fernndez y
Baptista (1998), opciones para las dems veces: Hernndez y otros (1998);
Hernndez et al (1998);
(Colb).

tambin puede ser Hernndez y Colaboradores

Se podr incorporar el uso de vietas, dentro del margen establecido,


manteniendo el mismo tipo y tamao de vieta a lo largo del todo el texto.
Los cuadros y figuras debern estar enmarcados en negro lnea
sencilla, indicando en la parte inferior: Numero del cuadro o figura, Titulo del
cuadro o figura, ao y fuente de los mismos.
Se permite el uso de notas de referencias de envo y aclaratorias. En
caso de ser necesaria su inclusin, deber colocarse al pie de la pgina
identificada con un asterisco, el cual remite al lector al pie de la pgina o a
cualquier otra parte del trabajo.
De la Paginacin
Este punto se refiere a la ubicacin y tipo de escritura del nmero de
pgina.
1 (i, ii, iii, iv,...). La sealizacin del nmero de pgina debe colocarse
en la parte inferior central. La portada y la pgina de presentacin del
Trabajo se cuentan, pero no se les marca el nmero de pgina. En las
pginas preliminares se utilizan los nmeros romanos en minsculas
2 En las pginas del texto se utilizan los nmeros arbigos (1, 2,3).
stos se colocan

en el margen superior derecho, a

menos dos (2)

centmetros del borde superior de la hoja. Se exceptan:


a) La primera pgina de la introduccin
b) La primera pgina de cada captulo
c) La conclusin, la bibliografa, la pgina de presentacin de los
anexos. Estas se cuentan, ms no se enumeran.
El nmero de la pgina,

se colocar en la parte superior derecha

dentro del margen utilizado a ms o menos dos (2) centmetros del borde
superior de la hoja. Cuando se escriba por ambas caras, en las pginas
reversas se colocar en el lado superior izquierdo.

De la Ubicacin de los Ttulos y Subttulos


Tanto en el ndice general como en el desarrollo del trabajo se podrn
presentar subttulos hasta cuarto orden.
En el desarrollo del trabajo, los ttulos debern ir en la primera pgina
de cada captulo centrado y en la parte superior, se presentar la
identificacin del mismo con la palabra CAPTULO, SECCIN, MOMENTO,
podr acompaarse del nmero romano que indica el orden (I, II, III, IV).
Cada una de las partes del trabajo debe comenzar en una pgina nueva.
Debajo del ttulo, centrado y separado a uno punto cinco (1.5) cm, se
escribir el ttulo del captulo con letras maysculas (ejemplo: El
PROBLEMA, SITUACION OBJETO DE LA INVESTIGACIN). Dentro de
cada captulo se puede tener desde uno (1) hasta cuatro (4) niveles de
encabezamiento (subttulos) para identificar las secciones y las subsecciones
Los ttulos de cada captulo deben escribirse con maysculas sin
subrayar y en negrillas.
Paginas Preliminares
Cubierta o Cartula
La cubierta o cartula constituye la parte externa (anterior o posterior)
del trabajo y debe ser elaborada en un material diferente al papel utilizado en
el cuerpo del trabajo, Cuando se entregue en versin preliminar se
presentar en color vino tinto de opalina, cartulina o cubierta en material
plstico, encuadernada en espiral.
La cubierta debe contener los siguientes elementos: el logo de la
Universidad Fermn Toro al margen izquierdo superior, al margen superior y
centrado en maysculas llevar: UNIVERSIDAD FERMN TORO, VICERECTORADO ACADMICO, nombre de la facultad o decanato a la cual est
adscrito el autor, nombre de la dependencia o escuela, nombre de la catedra
o de la unidad curricular, si fuere el caso; en el centro de la pgina llevar el

ttulo del trabajo, en mayscula, centrado y en forma de pirmide invertida;


a tres (3) espacios del ttulo se escribir al margen derecho el nombre y
apellido del o los autores y del tutor o del docente de la asignatura; en el
margen inferior y centrado en mayscula se colocar la ciudad, mes y ao de
la presentacin.
Los anteriores elementos debern distribuirse de manera armnica y
conservar los espacios y mrgenes establecidos en estas disposiciones.
Cuando se presenten los trabajos con cubierta plstica color vino tinto se
omitir la impresin de la informacin anteriormente sealada
Los trabajos que han sido sometidos a evaluacin por un jurado, tales
como trabajos de ascenso y aquello presentados para obtener ttulos o
grado, una vez aprobados, debern presentarse empastados en color Vino
Tinto con letras doradas colocando los mismos elementos de la cubierta, y
situando en el lomo el Titulo, Ao, Autor y el tipo de trabajo correspondiente.
La Portada
La portada es la pgina donde se escriben los mismos elementos de la
cubierta
La Contraportada
La contraportada es la pgina donde se escriben los mismos elementos
de la portada adicionando la informacin del requisito para la cual est
presentado el trabajo.
El Frontispicio
Es una pgina que contiene los siguientes elementos: ttulo del trabajo,
apellido (s), nombres (s), firma (s), numero (s), de cedula de identidad,
direccin, telfono y correo electrnico, del (de los) autor (es) y nombre,
apellido y firma autografiada del autor. Estos requerimientos demuestran la
autenticidad del trabajo y la conformidad del tutor con su contenido.

Pgina de Evaluacin o Veredicto


Dependiendo de la finalidad para la cual se presenta el trabajo, se
incluir una pgina de evaluacin o una de veredicto. La pgina de
evaluacin solo se exigir en la versin final, ya aprobada de los trabajos de
ascenso y los trabajos para la obtencin de ttulos o grados.
Pgina de Reconocimiento, Agradecimiento y Dedicatoria
La dedicatoria, el reconocimiento y el agradecimiento, se expresaran en
una breve nota, redactada en estilo sobrio y acadmico, dirigida a entes,
personas o instituciones a las cuales se les ofrece el trabajo o aquellas que
hicieron aportes al mismo. Estas pginas son opcionales y a juicio del autor
podrn fusionarse en una sola. En los

trabajos de ctedras no deben

incluirse estas pginas.


ndice
El ndice se constituyen en un listado ordenado cronolgicamente cuyo
propsito es orientar al lector en la ubicacin de todos los aspectos
contenidos en el trabajo, sealndose las preliminares (en esta pgina el
autor especifica dedicatoria, agradecimiento), resumen, introduccin, los
ttulos de los captulos con sus subdivisiones y las principales secciones que
los conforman, los ttulos de los ndices complementarios (listas de cuadros y
grficos, si los hubiere), tambin se incorporan o se describen el titulo de los
apartes correspondientes a conclusiones, recomendaciones y referencias
bibliogrficas. Los ttulos deben escribirse en mayscula y negrilla, los
subttulos en minscula y negrilla. Su inclusin es de carcter obligatorio.
Los ndices constituyen listas pormenorizadas, especializadas y
puntuales

de

aspectos

relevantes

del

trabajo

(contenido,

fuentes

consultadas, nombres, conceptos e ilustraciones, entre otros) que se


incluyen en el trabajo para facilitar su comprensin.

De acuerdo con la naturaleza del trabajo se incluirn las siguientes


secciones de referencia: ndice general o de contenido, ndice de referencias,
ndices de fuentes documentales tambin llamado ndice bibliogrfico, ndice
analtico, ndice de ilustraciones o figuras, ndice de anexos e ndice
onomstico, y cualquier otro que sea necesario incluir.
El ndice general o de contenido constituye la lista de ttulos y subttulos
que estructuran el trabajo, incluyen desde el resumen y el abstract, si los
hubiere: en caso contrario, desde la introduccin, hasta los dems ndices y
anexos y seala a la derecha, el nmero de la pgina donde se encuentra
cada contenido. Su inclusin es de carcter obligatorio.
El ndice de referencias o de fuentes citadas consiste en la lista de la
descripcin de las referencias documentales que hayan sido citadas en el
cuerpo del trabajo, organizadas bien sea alfabticamente o por orden de
aparicin. En este ltimo caso, la referencia estar precedida de un nmero
en forma consecutiva. Su inclusin es de carcter obligatorio.
El ndice de fuentes documentales, conocido tambin como bibliografa,
constituye la lista de descripcin de las referencias, bibliogrficas o no,
ordenada alfabticamente, aun cuando no hayan sido citadas en el cuerpo
del trabajo.
Cuadros y Grficos
Cuando el caso amerita usar la presentacin de cualquiera de estos
recursos dentro del texto, es porque el autor del trabajo los considera
imprescindibles para lograr la explicacin y comprensin necesaria, o
sencillamente, porque son el objeto de lo expuesto. Es oportuno resaltar que
tanto los cuadros (o tablas ya sean de texto o nmeros) como los grficos (ya
sean figuras, mapas, diagramas, dibujos, esquemas u otras formas de
ilustracin) deben ser anunciados en los prrafos precedentes a su
presentacin. Cada cuadro debe presentar en la parte superior izquierda del

mismo, el nmero que lo identifique, en negrilla, espaciado simple y


posteriormente el ttulo del mismo, ejemplo:
Cuadro 1
Operacionalizacin de las Variables
O el nmero correspondiente en el orden en que van apareciendo en el
trabajo (aunque pertenezcan a captulos diferentes).
Los ttulos tambin deben resaltarse en negrilla y alinearse al borde del
margen izquierdo (sin guardar sangra); en la parte inferior del cuadro se
identifica la fuente de donde fue extrado: ttulo de la fuente, pgina, autor,
ao, y ciudad.
Los Grficos y Figuras, a diferencia de los cuadros, llevan
denominacin correspondiente en la parte inferior de los mismos y centrados,
por ejemplo:
Grfico 1
Hogares con servicios pblicos 1999
Figura 2
Pictograma de la produccin de barriles diarios de Venezuela
por estados 1998
Seguidamente el ttulo del grfico y a continuacin los datos de la
fuente: ttulo, pgina, autor, ao y ciudad. Las lneas en esta referencia van a
un (1) espacio sencillo, alineadas por sus bordes laterales, y slo se resaltan
con negrilla los elementos que lo identifican (nmero de grfico y ttulo del
contenido).
Si es necesaria alguna explicacin para la interpretacin del grfico, se
escribe despus de los datos de la fuente.
Si el cuadro o grfico ocupa ms de una pgina, en la segunda y dems
pginas se coloca slo la denominacin de su clasificacin y entre parntesis
la abreviatura de la palabra continuacin; ejemplo: Cuadro 1 (cont.). Es
importante

resaltar

que

cuando

los

cuadros

y/o

grficos

son

la

representacin de los resultados de los tems de los instrumentos aplicados


en la investigacin desarrollada (investigacin cuantitativa) no se les coloca

fuente ni nota de autora; y si se refieren al mismo tem, se pueden presentar


en

la

misma

pgina,

siempre

deben

estar

acompaados

de

la

correspondiente interpretacin.
Estos recursos pueden ser presentados en blanco y negro o a color,
segn el deseo del autor, pueden presentarse en letra tamao doce (12) o
diez (10) es recomendable mantener uniformidad en el diseo.
En relacin a la presentacin de estos recursos, se prefiere la
disposicin vertical, en caso de que la disposicin sea horizontal, se debe
cuidar que la parte superior del grfico est dirigida hacia el margen
izquierdo del trabajo; el nmero de pgina debe conservar el lugar
correspondiente en cada hoja
De las Siglas y Cifras
La primera vez que se mencione una sigla, la misma debe ser descrita
previamente y a continuacin se presenta entre parntesis; las prximas
veces que se haga referencia a ella, se indica directamente y sin encerrarla
entre parntesis. Ejemplo, la primera vez que se seala: la Universidad
Fermn Toro (UFT); las dems veces: la UFT.
Al presentar una cifra en valor absoluto o relativo, siempre ha de
escribirse primero en letras y luego en nmeros encerrados entre parntesis;
ejemplo, doce (12)..., el veinticuatro por ciento (24%)..., trescientos cincuenta
y cinco bolvares (Bs. 355); se exceptan los aos y los nmeros de los
artculos de los documentos legales.
Abreviatura para Citas y Notas
Las siguientes abreviaturas para citas y notas son de gran utilidad y uso
de las redacciones de informes

Cuadro 1
Significado de Abreviaturas
Significado
Annimo
Artculos (s)
As
Capitulo (s)
Colaboradores
Columna (s)
Compilador
Confrntose (Confero)
Edicin
Edicin Revisada
Ejemplo (s)

Abreviatura
Ann.
Art. (arts.); Art. (Arts.)
sic.
Cap. (Caps.); cap. (caps.)
cols.
col. (cols.)
Comp. (comps)
cf.; cfr.
ed
ed. rev.
Ej. (ejs.)

En la misma obra y pagina


En posicin a (versus)
En un grupo de paginas
Esto es, es decir (id est)
Etctera
Lugar citado
Nota
Obra citada
Paginas (s)
Pgina sin numero
Prrafo (s)
Parte (s)
Por ejemplo ( exempli gratia)
Seccin (s)
Segunda edicin
Siguiente
Siguientes
Sin editor conocido
Sin fecha
Sin lugar d publicacin
Sin pie de imprenta
Tercera edicin
Tomo (s)
Traduccin
Traductor (s)
Vase ms adelante (infra)
Ver, vase
Verbi gratia

ib.; ibd.; ibdem.


Vs
passim
i. e.
etc.
loc. cit.
n.
ob. cit; op. cit.
p. (pp.)
p. s/n
prr. (parrs.)
pt. (pts.)
p. e. (e.g.)
Sec. (Secs.); sec. (secs.)
2. ed
sig.
sigs; ss
s.e.
s.f.
s.l.
s.p.d.i.; s.d.
3 ed
t.(ts.); T. (Ts)
tr.
trad. (trads)
inf.
v.
v. gr.

Volumen (s)
Fuente:

Vol. (Vols.) ; vol. (vols.)

(ao) (p. x)

Referencias Bibliogrficas
La lista de referencia se presentar en estricto orden alfabtico. Solo
debern aparecer en dicha lista los autores y obras que hayan sido
mencionados en el texto del trabajo
Libros
Con un solo Autor
Chapman, S. (2000). Mquinas Elctricas. Tercera Edicin. Santa Fe de
Bogot. Mc Graw Hill.
Hurtado de Barrera, J. (1998). Metodologa de la investigacin holstica.
Caracas: Fundacite Anzotegui/Sypal.
Con un Solo autor con apellido compuesto
Baca Urbina, G. (1997).
Colombia: McGraw- Hill.

Evaluacin

de

proyectos.

(3.

ed.).

Prez-Esclarn, A. (1994)Es posible educar hoy en Venezuela?: Una


nueva poltica educativa. Caracas: San Pablo.
Con Varios Autores
Goodstein, L., Nolan, T. and Pffeiffer, J. (1993). Applied strategic planning:
How to develop a plan that really works. New York: McGraw-Hill.
Hernndez Sampieri, R., Fernndez Collado, C. y Baptista Lucio, P.
(1991). Metodologa de la investigacin. Bogot: McGraw-Hill.
Autores de Obras Compiladas y Colectivas
Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales Renovables y Seguros Lara
(s.f.). El suelo, el agua, el aire y la basura: Cartilla de educacin
ambiental. Caracas: Autor.
Beaupot de, E. (con Sofa Daz, A.). (1994). Las tres caras de la mente.
Caracas: Galac.

En ingls
Ausubel, D. (1960). Educational psychology of meaningful verbal view.
New York: Grune and Winston
Documentos Completos
Garca, M. (1999). Aprendizaje organizacional y cambio en gerencia de
calidad acadmica en Postgrado: un modelo ciberntico. Tesis Doctoral
no publicada, Universidad Santa Mara, Barquisimeto.
Resmenes
Durn, V. (1999). Rol gerencial de los gremios docentes en el proceso de
descentralizacin educativa. [Resumen]. Honoris Causa, 1(1 ), 28-42.
Resmenes no Publicados
Garca, M. (1999). Aprendizaje organizacional y cambio en gerencia de
calidad acadmica en Postgrado: un modelo ciberntico [Resumen].
Tesis doctoral no publicada, Universidad Santa Mara, Barquisimeto.
Peridicos
Montes de Oca, A. (1993, mayo 9). Ser madre: un oficio complicado.
E l Nacional, p. C-6.
Reyes, M. (1989, enero 5). Madres a los quince. El Impulso (edicin
aniversaria), p. E-11.
Referencias de Tipo Legal
Congreso de la Repblica (1998). Ley sobre la Violencia contra la Mujer
y la Familia. Caracas: LEYBLA.
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (2000).Gaceta
Oficial de la Repblica de Venezuela, 5.453 (Extraordinario), Marzo 24,
2000.

Fuentes Electrnicas
Libros Electrnicos

De Los Santos, C. (2001). Gua bsica del paciente quemado. Santo


Domingo: Unidad Bsica de Quemados
Pearl f. Ort. Disponible:
http//:www.quemados.com [Consulta: 2001], Junio 21].
Trabajos de Grado o de Ascenso y Similares
Valiente, M. (2000). Modelo de evaluacin y previsin de sequas en el
Nordeste de Brasil. Tesis doctoral no
publicada. Universidad de
Barcelona, Espaa. Disponible: http://www.ub.es/medame/tesis [Consulta:
2001, Junio 21]
Artculos en Publicaciones Electrnicas Peridicas
D Onofrio, M. (2000). Acerca
de los problemas de acceso al
campo y
las relaciones
con
informantes claves
en
instituciones universitarias. Cinta de
Moebio
Revista en lnea
Disponible:
http://rehue.csociales.uchile.cl/publicaciones/moebio/09/frames07.htm.
[Consulta: 2001, Junio 21]
Ponencias y Presentaciones en Eventos
Delgado Piqueras, F. (2000) El abastecimiento a poblaciones en la Ley de
Aguas. Anlisis para una posible reforma. En Resmenes de Artculos y
Documentos para
el Debate Parlamentario Ponencia en lnea
Disponible:http://www.congreso.cl/biblioteca/estudios/Actuali_m_p/medioa
mbrec2.htm Consulta: 2001, Junio 21.
Bases de Datos
OCEI. (2001). Cargos docentes, por nivel educativo, segn entidad
deral1997/1998. En OCEI: Estadsticas [Datos
en
lnea] Disponible:
http//:www.ocei.gov.ve/indsociales/cuadroe3.xls [Consulta: 2001, Junio
21].
Listas de discusin, Grupos de Noticias y Boletines de Mensajes
Asturias Verde (2002, Septiembre 16). Da Mundial de la capa de ozono
[Mensaje
en
lnea].
Disponible:
http://www.elistas.net/lista/ambiental/archivo/indice/41/ms9/46 [Consulta:
2003, Junio17]
Documentos Obtenidos Va Correo Electrnico

Facultad de Ingeniera (2010, Mayo 12). Formacin Basca de Ingeniera por


Competencias [Documentos en lnea]. Disponible: decaing@uft.edu.ve.
[Consulta: 2010, Junio 17].
Archivos de Video y de Audio
Blanco, D. (Entrevistador). (2000, Octubre 5). Primera Pgina: Entrevista
a Luisa Romero, Ministra de Industria y Comercio [Programa de TV] .
[Trascripcin
en
lnea]
Caracas:
Globovisin.
Disponible:http://www.globovision.com/terra/programas/primera.pagina/pri
merapagina.shtml
[Consulta: 2001, Junio 21].
Trabajos de Investigacin, Documentos Tcnicos y Similares
Centro de Documentacin y Recursos de Estudios de Gnero. (2001).
Participacin de las mujeres en el desarrollo de la comunidad: La
experiencia del
Barrio
Las
Flores
en
la
ciudad
de
Rosario [Documento en lnea]. Disponible: http://www.unr.edu.ar/cdrgenero/trabajos_flores.ht [Consulta: 2001, Junio 21].
Briceo de Snchez, I. (1996). El clima organizacional y su relacin con la
satisfaccin laboral de los docentes de la primera etapa de la Educacin
Bsica del Municipio Carrizal en el Estado Miranda [Resumen en lnea].
Trabajo de grado de maestra no publicado, Universidad Pedaggica
Experimental
Libertador.
Disponible: http://www.trabdeg/upel.edu.ve
[Consulta: 2002, Junio 15].
Documentos de Tipo Legal
Declaracin Universal de los Derechos Humanos (Asamblea General
de las Naciones Unidas). (1948, Diciembre 10). [Trascripcin en lnea].
Disponible:
http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm Consulta:
2000, Agosto 15.
Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgnica del Trabajo (Repblica de
Venezuela). (1997, Junio 19). [Trascripcin en lnea]. Disponible:
http://www.analitica.com/bit.htm Consulta: 2001, Mayo 30.

PRODUCCIONES ESPECIALES DE INGENIO


Son trabajos que llevan a creaciones tangibles, susceptibles de ser
utilizadas como soluciones a problemas demostrados. Dichos trabajos no se
rigen rigurosamente por el mtodo cientfico, pero se apoyan en la tecnologa
establecida y le dan una aplicacin para crear un producto o para resolver un
problema. Son trabajos que responden a necesidades e intereses de tipo
cultural.
Son trabajos con objetivos y enfoques metodolgicos no previstos, que
por su carcter innovador pueden producir un aporte significativo al
conocimiento sobre el tema seleccionado y a la cultura.
Esta modalidad permite la elaboracin de estudios novedosos y
diferentes a los que caracterizan las modalidades antes descritas.
a) Se incluyen en esta modalidad los trabajos de elaboracin de libros
de texto y de materiales de apoyo educativo.
b) Desarrollo de software, prototipos y de productos tecnolgicos en
general, as como tambin los de creacin literaria y artstica.
Estructura de la Produccin de Ingenio
a) Es una memoria anexa al producto en la cual se presenta en lneas
generales la motivacin que tuvo el Investigador por crear su producto as
como el perfil tcnico de este.
b) Es un trabajo con objetivos y enfoques metodolgicos no previstos,
significa que es de formato libre, es decir, que no est apegado
rigurosamente a una estructura metodolgica.
c) Cada trabajo tiene necesidades y caractersticas particulares que
hace que sea singular. Por lo tanto la memoria anexa de cada trabajo tendr
elementos adicionales que otros trabajos no contemplaran.

ARTCULOS PARA REVISTAS DE LA UFT


El esquema sugerido para los artculos cientficos ser el siguiente:
Ttulo no mayor a catorce (14) palabras, Filiacin (Lnea de Investigacin y el
rea temtica), Resumen, Introduccin, Estructura (considerando los
diferentes contextos empricos, tericos y metodolgicos), Resultados y
Discusin,

Conclusiones

Recomendaciones.

Existen

trabajos

de

investigacin que por su naturaleza en el rea de conocimiento, enfoque,


modalidad o metodologa poseen estructura diferente por lo que los autores
podrn decidir al respecto.
En el caso de los ensayos la estructura a seguir ser la siguiente:
a) Planteamiento Introductorio.
b) Desarrollo Argumental.
c) Conclusiones.
Organizacin y Presentacin de los Manuscritos
Los interesados en publicar en la revista debern entregar al Comit
Editorial lo siguiente:
Solicitud de evaluacin y publicacin por escrito en la cual indique:
Nombre, direccin, telfono, fax, correo electrnico, as como tambin el
grado acadmico, institucin u organismo acadmico donde ejerce funciones
y cargo que desempea en la actualidad.
Dos versiones impresas del trabajo indito formato Word, con una
extensin de quince (15) a veinte (20) pginas incluyendo grficos, tablas,
fotografas y referencias bibliogrficas. En el caso de ensayos la extensin
ser de seis (6) a diez (10) pginas.
En el caso de reseas, el documento deber tener una extensin no
mayor de cinco (5) pginas; se recomienda encabezarla con los datos
completos de la obra, incluyendo nmero de pginas, depsito legal e ISBN

o ISSN. Anexar la imagen de la portada de la publicacin reseada en


formato JPG.
Las versiones impresas no deben identificar al autor ni a la institucin a
la que est adscrito debido a que estas sern empleadas en el sistema de
arbitraje.
En la primera pgina del artculo debern incluirse el nombre del
trabajo, los datos del autor (nombres y apellidos, direccin, telfono, fax y
correo electrnico) y nombre de la institucin u organismo al que pertenece.
Todo artculo deber incluir una breve resea de la trayectoria
profesional del autor, la cual no debe exceder las cien (100) palabras.
Todo artculo deber incluir un resumen en espaol que no exceda las
doscientas (200) palabras con su respectiva traduccin en ingls. As mismo,
deber incluir tres (3)

a cinco (5)

palabras claves que sean lo

suficientemente descriptivas del contenido temtico del artculo.


Todo artculo deber presentarse en papel bond blanco base veinte (20)
tamao carta veinte ocho por veinte uno punto cinco (28 x 21,5) cm, con
mrgenes de tres (3) cm y empleando la numeracin arbiga. El cuerpo del
texto deber ir a un interlineado de uno punto cinco (1,5) lneas.
La familia de letras a utilizar ser: Arial, doce (12) puntos. En ningn
caso se emplearan negrillas o subrayados para destacar una o varias
palabras del texto.; para ello se recomienda el uso de las cursivas. De igual
forma, se usaran cursivas en el caso de palabras o expresiones en idioma
extranjero.
Las citas segn su extensin se presentaran de la siguiente forma: Si la
cita tiene menos de cuarenta palabras, va en el texto. Si tiene ms de
cuarenta debe ir en un prrafo aparte del texto, con sangra desde el margen
de uno y medio (1 ) cm., en un bloque interlineado a un espacio.
Todas las citas mencionadas debern aparecer en las referencias
bibliogrficas. Para las citas segn sea el caso y empleando parntesis se

colocaran: Apellido(s) del autor(s) en mayscula, una coma, el ao de


publicacin, y el nmero de la pgina o pginas.
Los ttulos y subttulos deben destacarse con negrilla y nunca deben ir
en mayscula todas sus letras. Cuando se presente el caso de un subpunto,
debe ir acompaado de su respectiva numeracin uno, uno punto dos, uno
punto dos punto tres (1, 1.2, 1.2.3,). Las siglas van sin punto.
Las figuras, tablas y cuadros deben presentarse tanto en el lugar
correspondiente que le d el autor dentro del texto, como en un archivo
aparte, correlacionado exactamente con las partes del texto que debe ilustrar
o acompaar cada imagen. Estos archivos deben ser enviados aparte como
JPG.
Las notas sern incluidas al final del artculo, antes de las referencias
bibliogrficas, y debern ser numeradas secuencialmente usando nmeros
arbigos (no utilizar pie de pgina).
Las referencias bibliogrficas se presentar en orden alfabtico,
utilizando para ello las normas de estilo del sistema A.P.A. (American
Psychological Association), citando: autor, ao (entre parntesis), ttulo del
libro (en cursivas), ao de la publicacin y nmero. Se incluye al final la
direccin electrnica completa del artculo en caso de ser una publicacin
electrnica. Para mayor informacin sobre cmo presentar las referencias,
puede visitar la pgina: http://www.apa.org/.