2

2) Monte la poiqnee (B) sur Ie fond du Pifball (A), en l'ancastrant par l'interieur suivant Ie sens des fleches.

3) lntroduis la lame d'acier dans la rainure de la poiqnee (8).

Un spo I nouveau est e!

1988 - Les jeux Olympiques sont retransmis en Mondiovision. La voix de Thierry ROLAND nous parvient attaree par l'emoncn :

«Le Pifball estenfin davenu un sport olympique! Dans quelques instants nous allons assister a la finale, au la France peut glaner une nouvelle meuaille d'or. C'est la juste recompense d'un sport merveilleux Invente par Pif dans les annees 78 et doni A,lbert fut I'une des toutes premieres ve dettes ... »

On peut touj ours reve r ... non?

4) Engage la lame entre les 2rainures de la gachette (0).

\JUE! eN COUPE

5) Cette vue en coupe te permet de comprendre Ie mouvement a effectuer afin de fixer la gikhette sur son pivot. Ne plie pas la lame tropfort sinon elle risque de se briser.

Pif

6) Termine de manter Ie panier du Pifball comme I'indique Ie schema.

J

Ce sport complet, dont ta detente et I'adresse sont les deux atouts, demande une condition physique pariaite. II s'agit, 11. I'aide du Pifball, de renvoyer la balle dans Ie camp adverse. On marque un point chaque tois que l'equlpe adverse ne raussit pasa rattrapsr laballe avant. qu 'elle ne touche terre.

1 - Pour [euer seul

Une ficelle, un piquet, et tu peux jouer tout seul, 1) Envoie la balle par-des sus Ie fil.

2) Caurs de l'autre cOte le plus vite possible.

3) Rattrape la balle dans ton Pifball. Cela te permet d'acquer.r adresse et endurance, les deux «marnelles» du Pifball.

2 et 3 - Les figures libres

Envoie la balle en I' air et essaie de la rattraper dans les positions les plus Invraisemblables.

4 - Coneours d'adresse

Tu peux aussi viser un trou ou une bette quelconque et organiser ainsi to utes sortes de concours au de paris.

5 - Pour les gourmands

A la rni-ternps au a tout autre occasion, ton Pifball peut te servlr de lance-bonbon. Histoire de ne pas perdre la main!

Regie du [eu Le terrain:

Le filet: une ticelle, la plus voyante possible, peut aussi bien faire I'affaire. Tendue entre deu x p bteau x d' 1 ,90 m envi ron.

. Les jeueurs : chaque equips est cornposee ~ '" de 5 joueurs. Trois sur Ie terrain et deux remplacants. On peut changer un joueur fatigue a tout moment.

Ouree: la premiere equipe arnvee a 15 points est dec.aree gagnante.

Le leu: c'est l'equip.er n° 3 qui engage. Pourcela, il se place derriere la ligne·de fond. Avec Ie Pifball il enveielaballe dans Ie camp adverse par-dsssus Ie filet.

Un des joueurs adverses rattrape la balle a I'aide de son Pifball (sans utlllser la main restee libre) et doit la renvoyer par-dessus Ie filet dans l'autre camp, et ainsi de suite ...

Pour envoyer la balle plus loin, accompagne d'un geste brusque et puissant du bras, dans la direction souhaitee, Ie declerchernsnt de ton Pifball.

Toute balle touchant terre, passanl sons Ie fil au sortant du terrain, est consideree comme perdue et donne un point a I'equipe adverse.

Toute balle touchant un des ioueurs, rnerne sl elle entre ensuite dans Ie Pifball, donne 1 point a l'equipe adverse.

Tant qu'une equips marque des points, c'est elle qui engage. Si elle perd c'est I'autre equipe qui engage a son tour,

II est bien entendu qu' unetois que la balleest dans le Pifball, Ie joueur n'a plus Ie droit de bouger les pieds ! S' i I se sent trop eloigne du filet il peut passer la balle .] un partenai re plus proche du filet (on n'a droit qu'a une seule passe !)

Toute balle tombant sur la ligne limitant le terrain est consideree comme bonne.

Attention

Le Pifball est un veritable sport. Donc, ne te decouraqe pas apres la premiere parue. Platini ne s'est pas fait en urr jour et il te faudra t'entralner pour devenir un vrai champion.

Derniers conseils

Tu peux utiliser une balle de ping-pong, n'oublie pas quelle rebondit mieux.

Tu peux [ouer contre un muravec les memes regles que la «balle au rnur».

PIF GADGET remercie Iessocletes SPORT 2000 et PONY, qui ont mis aimaiblement ~ sa disposition lss aqulpements necessalras II la realisation de notre couverlure. 3

I

I

~ .. ~ ..

I - -

Je m'Interesse de pres :i. la RD.et particulierement it. celie d'autrefois. Ne voudrais-tu pas faire un encyelopif" sur Pif? Tu y rnontrerais comme etait Pif Ii; sa premiere apparition el toutes ses transformations [usqu'a maintenant. Je me demande egalernent comment Godard s'arrange puurtrouver des histoiresaussi drOiesen une page et surtout ce. s calembours, jeux de mots terribles, qui me plient en deux ehaque fois que je lis cede }J.D.

Marie-Laure Fruchey - Beaune

·1 Silence n

Je Irouve que ta bague-sirene est un peu Imp bruyante, Quand je souffle dedans, mOD chlen me. saute apres, rna mere dit que je reveille rna petit soeur agee de quatre mois, mon pere declare Iameme choseel mon Frere et moi tr.ouvons ca super. S'iI te plait, fais des gadgets moins bruyants, Merci d'avance ..

Philippe Kocher - II am!

Savlgny-sur-Orge

Ceeui, dans te cas present. est a revoir. ce n 'est pas tant le gadgelluimeme, mais bien l'usage que l'on peuten faire. N'ayant aucunement l'intentton d'ecrire un ouvrage de bonnes manieres pi/ophilifll1nes. je latsse a chaeun Ie soin de resaudre le probleme pose par tOUI sadgel sonore. Pif

4

S~P.H.

Societe p:rotectnce d'Herciile

Ah non! C'est un peu fort de tralfer Hercule de cretin, de minable, de mauviette, de craneur du journal. Moi je suis un gareonetj'ecris pour prouver qu'iI n'y a pas que des demoiselles pour defendre Hercule, Hercule n'est pas qu' line fripouille,,*~e idiotie de la n~tllre. C'est un ebe bonetgentil. La preuve, iI aide Plfdans ses reportages. Parfois il est de mauvaise humeurmals tel, Pif, crois-tu etre un saint?

Mais c' est toujours Hercule qul trinque pour toutes les rnechancefes des autres, II doit en avolr marre, Ie pauvre ! Qu'iJ ne s'en fasse pas, je sauraile defendre, Patri.ck. Chavanls - 13 ans - Lyon

J'ai releve l'erreur suivante dans le Pif 467. Loup Noir jette, dans les bralsesd'un feu, un diamant qui se met a bruler avec une grandeflarnme claire. Or, il faut savoirque ce materia u (du carbone pur) nebrUle avec une grande flamme que s'Il est chauffe Ii 140B durant 2 1i;3 heures, Encore faut-il preciser que cette combustion n'est qu'exterleure etque l'Interieur n'es! absolument pas touche ...

Frederic Baudart - St-Sautve

TOUI a fail i?XQ('/.1 Ci?S derniers temps le paavre Loup Nair, accu!tlule les erreuts. Je vats done {()III fatre pour queees inexactitudes ne se reproduisent plus dans des aventures au demeurant fori bien documentees.

Draculax

n ya une chose qui est vraiment tres bonne dans Pif, mais une chose dont helas on ne parle jamais. C'est une nouvelle rubrique qui s'appelle Ie grenier a B.D. avec des histolres de Placid et MUlO assez differentes de celles d' aujourd'hul, Elles sont plus Iongues et plus desopilantes (c'est mon avis) que celles qu'on trouve habituellement. Est-ce que les bandes desslneesqui portent cette etiquette sont des B.D. retro? Si c' est le cas, vlve Ie Placid et MUlO :i. I' ancienne mode! .

Veronique Tellier - 12 ans - Laon

C'est effectivement l'explication de t'ettquette. Plus precisemenl il s'agil lad'hlstoires ecrites et dessinees par C. Arnal qui, avant d'etre le papa de PIj: fIJI celui de Placid et Muzo.

Pit'

Il doute

J'a.i lin doute en ce qui concerne la dernlere aventura de Taranis. Comment 6 000 Romains bien enttaines ont-ils pu perdre centre une polgnee de paysans gaulois? C'est totalement invraisemblable.l De plus les Rornams n'avaient rien a craindre puisque Ie dessinateur les a montres en train de faire la« tortue» avec leurs boucllers,

Patrick Becque - 11 ansv.Royan,

Tu connais, diroit-on. la sirategie des legions romaine: sur le b01i1 du doigr. Seulement tu oublies que Ie nombre n'est pas laforce piincipate d'une armee. De multiples exemples dans f' his toire sam Iii pour te le rappeter.

Pif

Com me bon nombre de las leeteurs, jesouhaitais, avant, que ce soient les cow-boys qui gagnent. Je disavant, parce qu'en lisant, epi~ode apres episode, les aventures de eapitaine Apache, [e n'ai pas tarde a changer d'avis. C'est fou ce qu'une histoire peut faire changer I'opinion des pifophiles.

Laurent Gouy - 10 anS - Pringy

Voila ee qui s'appelle re.fJechir! EI dans Ie bon sens I Ce que je sou· haiie .. ("esl que. de Ires ilOmbreux leelell!'s I'eviennent. grace aux his/oi" res de Pi!' a des COnviclions plus eOI~formes d la verite.

Pif. J'e·cris depuis rna crypte et Je suls en colere: je me saigna aux quatre veines POllI acheter ton journal dans Iequel il n' y a meme pas une histoire d'horreur! Greut r ! J'attends eomme gadget une paire de canines, car je me fais vleux. J'attends desesperernent Ie vendredi soh et je mc fais du sang inutilement, Depeche-Ioi, ou gare aux represallles,

Draculax - Transylvanje,

Toute personne pouvant me rel1sei~ gner sur eel anomyme macabre, qui me glace d'effroi, eSI priee de venir me trouver apres minuit 1111 soir de pleine tune.

Pif

Un petit creux

Pit

Je devore ton journal. A utant dire que je Ie trouve tres nourrlssant, Peurtant ... il ya un hie. C'est Ie [en « Stars» qui fait partie du journal des [eux. Comme Je ne sais pas de qui il s'agit sur les photos, cela me fait naturellement un [eu de moins. C'est bien domrnage car je reste sur rna faim.

Dominique Poye - 9ans • Bellac.

Grand merci pour ICJ lettre. Je suts effeetivemem Ires impatient de eonnaitre l'oplnlon des pifophiles sur le journal des jeux «( nouvelle mall/ere II, quitte a aoporter rapidement les modifications necessaires. len' tnststerat done pas sur ce qu'l! vous reste a faire ....

Pif

"EditIons de Vaillant. PIF·GAD· G rr. 126, rue La Fayette. 70461

"""..,.._i· PARIS·CEDEX 1,0 HI. :

'246.92.25.

Directeu r dl!' la ~ubllcalion:

CI.aude· COMPEYRON. Dir,ecteu, general, Jean-Claude LE MtUR. Direct"ur· de I. Redaction : G "rard LANTERN,I ER RedaueUl en Chef: Claude G ENDROT. 'Di r'eoteu, des ven· ISS : JeawLo~is CARAYON. Relations aXle> li B"'eS : Mali ZONCA. i'ublicite . REGIE S - au joumal: Oirecteij,: Jean.PierrB SOUPA Chefs de pUblicite: Maddy CHA,IGNAUD. Chantal PER.CEVAULT.

Pir : Je discute. Editions VAILLANT, 126, rue La Fayette 75461 PARIS CEUEX 10

QUEL CIRQUE!

ALOR5 YEsrl

.....

6

ANS 15 JOU S, LA MAIN

LE. PR\X DU M.E.iLLE.UR D~GuisEMENr

EST ft)UR MOl! C'E.5f LA

POCHE! ..

E.N An E.NDA~T LA \J lCiOIRE, FAI S DOhlC utJ BaJD ..1USC:VO',A. L.A VO·ITUR ~it-JON 0005 ALLONS ETt<E: 8N RETARD!.

<>

7

»

D£PECHEwToi I NOllS ALLOtJS MANQUER I.E. COMCOUR5l

T'AFFOLE- PAS, -H£RCULE.:

ON ARRi'lE ... ON l-ONGE.

LE ~UAl"E.T t;.A YEsr!.

8

9

HA! U: KAJJ60LlROIJ! ·IL S'(;'ST E.CAAPPE ! II.. VA NQtJ6. 80X~! [9\Ll'''''LI. e, '

THIERRY LERDA

28, cheini n de la Parade-Haute 13013 MARSEI LLE

.~lj~~lr~~\~I~ ,vela. a.@lttigh de la semaine !

PARMI LES 200 AUTRES GAGNANTS ; William Galtorlnl. 13000 Marseille; Yolande Pennetau It, 86000 Poltiets; Jean-Lu c Adam, 67520 Ktrstieim .. Laurent Saver, 13000 Marseille; Fabienne Pommier, 94420 Le PlessisTrevise; Jean-Marc Dulery, 86000 Poitiers; Frederic Goi n, r3000 Marseille; Pascal Zemma, 69100 vitteurbenne; Olivier [je~nuyt, 59100 Roubaix; Frederic Saver, 13000 Marseille; Christophe l.achal, 69007 Lyon (7") .. Gregory Lenai r, 13003 Marseille; JeanChristophe Allain, 86160 Gencay; Roger Sebastien, 59200 Tourcoinq ; Sandrine Toutoundjian, 94140 Alfortville .. Fabrice Damiata, 13014 Marseille; Frank Musseau, 86000 POitiers; Frederic Fardel, 59100 Roubaix; Bruno Mattez, 86000 Poitiers.; Nathalie Legaud, 69300 Ca I_u ire.

semaine, Ie veto RALEIGH a ere remis a dans tes iocaux de /a "Marseillaise". 7, caul-s' d' Estienne-d'Orves, Marseille.

10

T.?~~~~~G~~R .!

COLLE

LA MAIN DE PIF BIEN ENVUE SUR TA VOITURE.

Quand MonsieurPIFsera dansta ville, au dims ton village, au sur ta route ... , et vena la main de PIF collee surta voiture au su r ton cartable ...

il te remettra irnrnediaternentron cadeau (si tu n'es pas dans la voitu re a ce rnornent-Ia, un cadeau sera tout de marne rernis pou r toi au conducteur),

200 CADEAUX PAR SEMAINE DANS TOUTE LA FRANCE.

Situ n'es pas encore la main de Pit, ecris nous a I'adresse suivente en joignant 7 F en timbre pour frais d'envoi.

Editions de Vaillant "SOURIEZ PIF"

726, Rue La Fayette 75467 PARIS Cedex 70

.

. .

playmobil cree les mondes dont tu reves laymobi (:-, SYSTEM

Klickyille vraill S8 reconnail a sa botte bteus

LE c.ERF·~OLA\JT. NEUR' -I'r • AILE.S ANTE_S, LA SOU

SI FFL At-l'ie.. LE PI~To POMPE. /Ir TOUReL\....E , ETC ...

En vacances, on ale temps pou~ \..._\.." tout. Pour se taire ..... ~ de nouveaux copains. Pour s;amus_er a plein

detrucS. pour\ire. Pour ne. - c

rien tare. En vacances,. on est bien. Pendant les vacances,. ~ ton Pif sera en vacances. 11 Y aura plein de tru,c~?ed8n~. -1= Taus tesheros pr~feres, rnais n aussi des nouveauX. Et plem c de jeuX remplis deso\ell, .. Et des t "bricos". Attention pas n \~por- ( te quels "bricos; Des, "~rtC~S- ~

Apache" pour~ever a. etre ,I~dien. Et les anlmaux, qu on t

POult ,,(\IRE. OOMME MOl I :DAIoJGLA "'A"Tll~E (EN PLS:IW- SOLEI\.... Poult

\l1\iRE COM-ME U!J. _

lio.IDIEI<J. DES" SRlc.oG· SIMPLe.S "" REALISEIC •

.'

",j," \.,

"'h·

~

....

"

11' :.~

' •. ~ '!~, .. "tl~ &- c:!i

.II~ •

,,'

~ •• I

"'

,. ~~M. '

"

'.

, /~

{(l;;t*1:f

LA PIERRE QUI MANGE

1'G,X 1'E, G. UOA/G

OE%iv, PH.WGU'Y.

QU __ .QUOI . SYL.\I10 <a'~ Vf;... 1f!

~ NON _ .. ::l~ Nl<'- VNS PAG \...~ l,..A.i%e.J< CI-1e.RCH~~ 1"'RA.NQLlI\...l.E. MENT 't>..NTIDore.. 0;::. MON 00R:n l..-e.C;;e..

l..A E"tJGGf I_-~"f"--i E:G'f e.MeOu::w6c:.~ .IL F=Al-l-' CON:ffNWe.R A PIrE.O!!!

18

TOUTCONNAiTREDUTOUR DE FRANCE 1978

ET DES CHANCES DE BERNARD HINAULT.

EN VENTE PARTOUT 8 F.

20

vutj, i?of.aroJd ~~/tJ taus drm(s reserves. -t'Of(f(O,rQ est one marque oeposee ce ~()r(JI()j() \"U'j.JIJIUmm. ,-"u!ltUlJlJl"" , ~ ..

Avec un Polaroid Instant 10,

tu photographies ta petite sceur qui p/eure ..

.. pour 10 (aire rire une minute al'res.

Polaroid Instant 10. Le P._lus rapide et Ie moins cher.

Cest vrai .' avec un appareil Polaroid Instant 10,

tu peux voir to photo une minute apd~s l'avoit prise, Cest ~a. 10 photo 0 developpement instantane, Et c'est tie: (acile .'

W n'os qu'a regler 10 distance, tu appuies, 10 photo est prise, et vne minute apres, elle est developpee avec de belles couleurs.

Tu peu:x /0 montrer a to sceur, a tes parents,

o tes copoins; Er /0 p'hoto ne coOte pas plus cher qu'une photo que tv (ois developper dons un magasin. Le Polaroid Instant 10 (est un cadeau formidable pour ton onniversoire.

E: 51 ton otuiiversoire est loin. tu peux I'ocheter avec res economies.' ;1 coate mains de 150 F.

POLAROD

RABAN a decouvert

«l'reil qui voit loin», l'ancetre de la longue-vue, C' est ton nouveau gadget ·

«Les clans sauvages», des aventures {arouches ...

un numero 3 passionnant !

TU ES L'AMI ET LE DEFENSEUR DES ANIMAUX SIGNE LA DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'ANIMAL

(exltails)

Article 2 -1) Tout ani mal a droit au respect. 2) l'homme, en tant qu'especa anlmale, ne peut s'attrlnuer Ie droit d'exrerml nerles autres animaux, ou de les exploiter en violant ce droit. II a te devoir de mettre ses connaissances au servicedesanimaux. 3) Tout animal a droit a f'allenfion, aux soins et it la protection de l'hnmme.

Ar!. 3 - 1) Nul animal ne sera soumis nla des mauvais Irailements ni a des acres

SIGNATURE:

cruets, 2) Si la mise a mort d 'un animal est necessaire, elle dolt etre instantanae, j,ndolore el non gene-ratrice .d'anqolsse.

Art. 6·1) Tout animal que I'homme a choisi pour ecmpaqnun a droit a u ne duree de vle conforme a. sa langel/ite naturelle. 2) L'abandon nun animal est un acre cruel et deqradant.

Art 11 - Tout acre i mpJ.iquant 13 mise iI mort dun animal sans necessite est un

biocide, cest-a-dire un crime conlre la vie. Arl. 12 - 1) Tout aete impllqeant la mise a morl d'un grand nombre d'anirnaux sauvages est un genocide, cest-a-dire un crime contre l'espece. 2) La pollution alia destruction de l'envlrnnnement nalurel conduisenl au genocide.

Iexte deflfilhf adopte tors de 1<1 IrOISIemc reunion nuernanonale su r les Drolls de larurnat u.oncres 21-23 septernbre 19771

NOM __

PRENOM _

NQ VILLE

Je suisne en

RUE ~~----

CODE POSTAL I I II I I Je suis une fille 0

Je suis un garcon 0

Renvoie cette declaration a f'adresse suivante: PIF1978 Annee molfi:J/arede I'animal

B.P. 90, 75461 PARIS CEDEX 10 2_

22

L£ FIt...S P£_ CRAO~ AVEC

SA COI./TUM/E:RE HAB/LETE CONFECT!ONNAIT pErJA' UN SOL/DE

TRAVOI.

JE 5UIS RAHANJ FILS 'DE <:"~AO. RAHAN WA PAS DE CLANJ PAS DE HORDE, !VIAlS SON CCEUI<: BAT POU~ TaUS "c=eux-Qul-

MAReHENT'DEe-OUT" !

25

AINSI TON

C:LAN SDUFF"RE

'DE LA FAII',4· PARCE QUE "eS.LUI 'DE L> IVOIRE" P~C:I!\tiS INUTII.EME.NT

LES ""DEUx DENTS" I

AMUS£, LE FILS DE eRAo TAPOTA L,A PeAU ET LES SONS 5£ FIR£NT PLUS FORTS..- PI-US AMPL£S .,.

•• £T 5Ef..ON LA VIGU&UR D£ 5£5 TAPes z.ss SONs VARfAIEN7; 5& MODtJLAI$NT •••

NOU5 AVON5 nEeo(JVER.T ~O""'fy1ENT FAIRE CHANTER LES BAMBOUS!

REGiAR'DEZ! LE SOI<CIER. ,

AUK CHEVEu)(- DE- FEU A CAPTURe:

TAWA! IL VEUT LE 'TUEK: AVEC ses BRUITS MAGIQues !

27

"

RAHAN AIME QUE C€U)(- qUl-

MARC:H~NT- DEBOUT" NE SE CONPUISEIJT PAS eOMME DES FAUVES! IL SERA L' AMI DE -rON CLAN, TAWA !

28

•• Il.. I>lE FAllT PAS ATT€:N"DR€: QU' ELLES TOMBENT DANS LfOS PI~GES! IL FAUT LES YATTIR:E~ oll LES 'I poUSSER!

VOllS POUR.RIE-2 LE FAIRE. EN CER.NANT LE GIB1ER,Ei'J L-'EF-

Fr?A/"A.Ni Aver:. vas Cj:2IS, Aver:. vas BRUITS •••

r>~ ()N5 zeeeoVSR.T€' put: AU flA5Af?D :PSS '1::IR~i:Jf"STA NeGS" L€' FIL ']j1EC=R'Ao ALLAIT, ONe FO!S J5€ PLUS -rIRER PAR.TI'I

•• ET LE-S BAf'yIBOUS

MOINS GRas SERoNT PLUS LeGERS AUX C':HASSEURS !

ENT~NDEZ <;.A,

FRERE::S! .

Avec:. I...E "TOM-TAM" vous POlJRREZ VOUS SIGNALER LEe DANGE.R, Vaus RETROUVER DANS LA FoRET ...

TRAQUER LE GjIBIER.

ET LE POUSSER veRs LES. PIE:GES !

29

NE FAIS PAS CELA. JE T' AI DEJ~ DIT que C6UX C\lUI ONT

BRAVE GI-IOWK NE. 'SONT JAMA IS R€VENUS!

30

suite page 35

NON, RAHAN N'esT PAS DU <=ont 'DE eaox QUI MAS~ SAeR€NT INUTILe.ME:NT LE GIBlER ET AFFAIy1ENT LE5 AUTRES CLANS! .CE 'DESiR DE POSSE'DER TOLlJOl.lRS PLUS D 'IVOIRE T' A FAIT P£RDRE LA RAISON!

"TU PAIERAs DE TA VIE TON INSOLENCE COMME' TOUS CEUX .QUI aNT 'D£FIf2 GHOWK !

NO(JS COl.lV~IRONS CElT€. C:AVE~II.IE. n'lvDIRE 1 NOO'S EN C:OUVRIRON5 LA VALLEE l NOllS VIVRoNS sOUS L'IVOI!<'E f SUR

L' IVOIRE ! DANS 1..' IVOIRE !

37

•• N.OU$ VIVI'lONS ME:IVIE AVEe LE <;OUVENIf<! Df: TOUS eEUX QUI ONT CIS£" nltFIE:RGHOWK ! TUSERAs "DEP£JIS 1.0NGTe:MPS SUR I.E TERRI,OIRE DES OMBRS.S, QUE NDUS POUR'RONS E.NeORE eONTE.MPLEf<'

TON. ViSAGE .... C:OMME NOUS eONTE.MPLONS ee:ux-el QUI T'ONT PRee.E"DE !

=

LE VIEILI..AR'D VINT $' ASSEOIR FA.eE AU eAPTIF~ UNE:. .POINTE DE PS-FE:.NSE'DANS UN= MAIN~ QUELqUES SILEX

PANS L~ AUTRE;..

•• ET Lt=S MAMMOUTI-I'S ....

APPARURENT SUR LA CRET.€_ » DEVALE:RENT V£RS LA "VDuTE SACREE"PO(JR LAQuSLL£ ;WAltENT lint MASSAeRES TANT DES LelJIi!S.

IlEGAR'DEZ TOllS! JAMAIS GA~AoR: N' A R£USSI PAREILu;: REssEMaLANcE! C::HEVE.U)(- DE-FEU PEUT DESORMAIS REJOIND.~e LE TE.RRITOIRE Des. oMBRES ! "'C-' .,..-~- '-_

DES HOMMeS s- ALIGNIi!£RENT FAeE A' RAHAN, JAVELINE:S BRANDIES, QUAND PES

BRUITS £TRANGES ~ETENTIRENT SUR LA GRANDE C::OLLINE •••

L' IVOIRE VIENT A' NOLlS~ MSS CHASSEURS ! L' IVOIRe ! ENCORE PLUS D' IVOIRE :

} ~DIVfM£ SON CLAN FUYAfr, , L' ABANDON-

, NANT A' SON

! D€LI'Rt=,

r :' GHOWK SE

! j PORTA

S£UL A'LA RENCONTR£ DES

MONSTRES.

40

•• qUAND LA GRAND£. (!ot.LIN£Se HEtRfSSA D~ HOMMES COlLI! MAf<TFZLAIEN1' ENCADENr=E ce qu ~O'" APPIELLE-

RA /T DIES MILLeNA/ReS PLUS TARD DES "TAM-TAM .~._

41

H£URT€ PAR UN "DE.UX-DENTS" L£ VlEfLLARD AVAfT CESSe DE VIVRe ••• SA MAIN E:TREIGNAIT eNt:ORE LE "RAHAN D'/vOtRc..

NOllS TE SAvlONS EN PERIL ET !'l0US VO!.lLIONS EeN FIt\lIR AVEe GHOINK. lET SES MASSAC.RIWRS! QUANP LE ,ROUPEAu A ETE: SIGNALE L'IDEE NOllS EST VeNuE DE. LE RABATIRe: pANS L.A VALLEE AVEe

LES "TOM-TAMS"!

•• lt: NE SOT JAMA/S QUE CELUI-Cl SE RE·

CUEILLAIT PAR· rote !lEVANT liNE FIGURINE v"VOIRE TROUvEE DANS LA CAVERNE DE GHOW!<.

C'tiTAIT BIEN :ooo;..._....,...,~_ A/NSf cAR

RAJ../AN DtTES~ ,AIT LIE F~TtCHf5!Y(E •

42

FIN

Avec Kalkitol, tu peux creer d'un gelte

des aventures eemme ,a.

Kalkitos, c'est uri uouveau jeu de decaicomantes a sec avec Ul1 decor ct des peraonnage.s. ("est a toi de t'en servir pour rmaginer toutes

les histolres que tu veux.

Et 11 v a 28 trans fer to; Kalk itos drfferents Expedrtion lu na ire, Les anirnaux d'Afrrque, Robin des Bois,

Marco Polo, lc Tourn oi d ('8 Ch c valn: 1'8 ...

Tu trou Vl;S Kal k itos pari out ()11 tu achetcs t.cs illu strcs.

1,50 F tailie standard-3,OO F iaille ruaxi,"

Monsieor' La.o a sa ter<2 des rnaovClis joor's .•. Qo'est.

c.a.CJui 11<2 va pas;9

On oseSlZ-plcrindre ... st d a. q LI 0; ~ J IZ. p,2(.i')I; S.::!VOIt'" P

De finconY'ort dema CC1Qa! E3ar'r'cclU .xet ci m <2 r1 r, ~ c'cz.st 11"; ste, c~t troid, , c'cst ...

II ma f?.ait toujour's de.s b!d~UQ.~ ... Il/. hl-/7I •• , ALlIoU 1"d'hui, c'est mon tour!

L.;I pI2isantet-;ie. a .25SeZ ~dur'.e ...

Allons Ie deli - VriZr'./

44

Je me :,ens plus leger!

1. BULlES Quelle bausculade a cette sortie I Les legendes des bulles en sent routes rnelanqees, Peux-tu redonner a chacun la bulle qui lui appartient?

EI- vise In sortie!

Je vois , I I a .0 mer.

Je ne SUI5 pa5 un paillo550n.l

mol

, .

qUI n ovne

pas lire.

Solution page 52

Jeux concus par ROGER DAL

45

La sortie de cette classe en deux images me permet de te proposer trois jeux :

1) il y a deux jumeaux dans cette classe. Lesquels?

2) entre la cia sse et la sortie de I' ecole, un eleve a disparu, Lequel?

3) un objet est cache dans Ie dessin du bas. En cette veille de vacances, il a d'ailleurs des chances d'v rester quelque temps! Quel est cet objet et au est-ill

Ch/cax

46

Solution page 52

Labyrinthe.

Le jeu de cette semaine se devait d'illustrer lasortie des classes. Veux-tu aider ce retardataire a sortir de cette ecole qui ne semble pas manquer de locaux?

Solution page 52

47

Ton annee a-t-elle ete bonne?

Une annee scolaire c'est un peu comme Ie vin ... il y a de bonnes annees (de bans crus), et puis des annees moins bonnes au merne detestables.

Estimes- tu que I' annee scolaire qui vient de s'achever, a ete bonne pour toi? T es raponses a ces quelques questions vont te fixer davantage sur ce point!

1. As-tu qarde toute I' annee le rnsme « meilleur ami »7 OUI NON

2. As-tu recu a la distribution des prix, plus-de recompenses que tu Ie pensais?

OUI NON

3. As-tu appris etpratique un sport nouveau (skate, par exernple)? OUI NON

4. As-tu occupe 18 plupart du temps une « rnauvaise » place dans la salle de classe (loin de la fenetre. pres d'un bavard, au dernier rang, etc.)?

OUI NON

48

- . -. _' .. _. -" ~

5.Anomalies

Des les premiers temps de l'ecole. la fin des classes provoquait quelques debordernents.de la part des eleves. Mais, en plus, tu dais trouverdans cette scene au rnoins dix anomalies au anachronisrnes (objets ne correspondant pas avec l'epoque), Essaie de les retrouver !

5. Vas-tu en vacances dans Ie coin dont tu as reve touts l'annee 7 OUI NON

6. Auelassement de fin d'annee. as-tu conquis une place meilleure que celie que tu avais au debut?

OUI NON

7. Au cours de l'armeaas-tu participe a beaucoup de « bagarres», (contre des gars d'une autre ecole, au rnerne contre un « clan» oppose dans. ta dassel au cours desquelles tu n'as pas ete vainqueur?

OUI NON

8. Ton prof a-t-il ete particulierernent insupportable?

OUI NON

9. As-tu SU, en general, passer a cote des punitions graves? OUI NON

10. Es-tu contraint a faire des devoirs de vacances 7

OUI NON

Compte 1 point chaque fois que tu as repondu OUI a I'une des questions suivantes : 1, 2,3,5,6,9. Compte 1 point egalernent pour chaque NON a: 4, 7, 8 et 10. Pais Ie total de tes points, puis va « jeter» un coup d'oeil a ux solutions. Tu sauras si ton annes scolaire peut etre considerae comme bonne, detestable, excellente ou passable.

Solution page 52

LANGUE

MEPRIB

AUTREFOIS

SURFACE

CRI DE DOULEl:JR

DANS

LE CHAMP

/7Dl ~

PAS I3EAU

8.Restons calmes!

Ce jeu est un petit easse-tete loqique. Sachant :

- que Patrick est derriere Evelyne;

- que Martine est devant Yves et Domi-

nique devant Eric:

- que Jean est devant Evelyne qui porte des chaussures noires;

Cornrne Yves ales cheveux ondules, peux-tu dire qui est Dominique?

50

Solution pageS:

ARDi MAlIN, !.-A JOURNJ§..~ '5'ANNoNc:;AiT 6E:.W-E:. s:r CAl..-Mt:=:. COtv\M~ TOWTE:~ L..E:~ ~N~ __

~H OUI 1 Dt::.ce:.oRMA1~

PiF PARA1T L-f!

MARDi r AiN51..

VOU"5 AURE.'Z- TOUT 1..5 ME=.RCR50T FOuR D~COUVRfR NOe. NOUVSL.LE.~ _. AVe:.NTU RE::~ 1

A MARDi r

51

BULL,ES

If fallait distribuer les bulles de cette facon : a - le.qarcon avec la pancarte, b - le gan;:on-papillon, c - celui en tenue de plage, d - la pauvre dame renversee, e - le granddadais avec Ie chapeau, f - l'excellent eleve avec ses prix, 9 - Ie personnaqe ala fenetre de I' scoleet h - l'aqent de police.

MULTIJEUX

1) Les jurneaux sont les deux btonds auxlunetres.

2) c' est leqarcon qui lance son cartable ;en classe que ron ne retrouve pas ala sortie.

,3) r objet cache est le bo:nnet d'ane qui est dans l'arbre de gauche.

SOLUTION DES JEUX

Poureuvoyer ta blague, tu <lois pruceder de I" manlere suivante :

] ... Ecrire obligatoircmcnt su r une n .. rte pustale.

2" :\"'l"1. p:as mcnrc 1", carre pustule sous enveloppe ..

3'" Affrunchir ta car-te pnstale {n.':fllseignf'.l(lj pour le tarif).

4" COIICT le timbre I'ifsur 18 carte posture. S" c,l.·ri..-·I,:' sur ta carte IH}st~lt' dt.~ cette r!'t~On :

D!SQUES O'OA

I 18

RESTONS CALMES r

Avec du calme et de Is logique tu as certainernent tr ouve que Dominique est la deuxierrrefilleen partant 'de la gauche. En effet, comme Evelyne porte des chaus-

sures noires c'est forcernent la fi·llette ducentre, at I' on salt qu' elle est entouree de Patricket de Jean. Cornrne Yves a les cheveux ondules, c' est donc ledeuxierne gan;:on en partant de la droite, Martine est done la premiere. Hestent Eric et Dominique qui sont les deux derniers !

r 3 I /5

L-LA-B-Y-. R-'-N-TH-' -E ....J ANOMALIES

Les anomalies et anachronisrnes sont : le gosseavec urr casque grec, la lampe a petrole, il manque deux pieds a une table, les pieds du tableau rnanquent certainement d'efficacits, la Seine sur la -carte eta it vraiment longue a cette epoque I, 'Ie drapeau tricolore n'existait pas-encore. les prix non plus. ·Ie beret n'etsit pas encore de mode, meme pour exprirnsr sa ioie.t'arc avec la fleche et r enerier sont un peu exaqe-

res, enfin, Ie minaret dans la ville

fortifi.ee, 'aufond, n'a pas sa place

iei. Et il Y en a peut-strs d'autrss I

TIEST

TON ANNEE A-T-ELLE ETE BONNE?

Si tLi as plus de 7 points : ton armee ra eteexeellente, et sous tous les rapports. Je te souhaite quela prochaine soit aussi bonne.

Sii tu as de 3 a 7 points : cela aurait pu aller mieux. Mais eela aussi aurait pu Ihre pir s, As-t,u vreimerueide lescirconstances pour r forcer la chance »? Un petit effort personnel, at parfois tout s'arranqeet tourne plus rond. Si tu as rnoins de 3 points: courage les jours se sui vent at ne se ressemblent pas, pourquoi pas, les annsss ! La prochaine anneesera peut-etre rneilleura sl tu y « mets du tien ,) I

La bonne distribution des disques d'or est: Michel Sardou (a) - 6; Sheila (b) - 2; Johnny Hallyday (0) -8; Eddy Mitch('lll (d) - 3; Mireille Mathieu (a) - 5; Plastic Bertrand (f) - 4; Adamo (g) - 1 et Dalida (h) - 7.

/7

FLECHOPIF

A E
0 N E N
I E I e I I
I 5
R D 0
I N E '«lJl M E L 0 N
- - --- --- «CONCOURS DE LA MEILLEURE BLAGUE»

Pendant les «grandcs vacances», Ja rubrique "je blague- va prendre de I'Importance avec :

«LE GRAND CONCOURS DE LA MEILLEURE HLAGlIE»

Alors, euvolc vile ta mellleure blaguc ! Mais attention, line scull' biague it la rois et uniquement sur carte postale, Chaque semaine, a partir du 30 juin, les auteurs des moilleures blagues retenucs recevront un magnifique poster! E1.. _ t'auteur de Ia meilleure des meilleures sera recompense par un super-cadeau !

Rub6~ul.!' : j(' :IJ~ ... auc T" exte de Ja I) I';ll~ LEt"

r---'-

I

__________ 0' ~

~I \"'~

Nom-----''i~2 .... '-=--~

Prenom, _

A~e---------

Rue'_~ _

Code PostaJ _

V i1Ie ., _

Pays _

('Or'<COI.:RS DE 1.;\ ~lE[Lr,.IWRE BLAGL'[';

126, rue La Fayette. 75461 PARISCEDEX 10

52 '

Plf t'informe sur les nouveaux jeux et jouets de Itete.

LE MANNEQUIN ARTICULE HAHAN ACTION JOE

RAHAN rejoint Ie GROUP ACTION JCE. Le Heros de PIF est devenu un mannequin articule de 29 cm, .et ses principaux accessoires sont deja disponibles : collier, coutelas, are, Heche et pont de Iiane. Tu peux recreer grace a eux les merveilleuses aventuies du fils des ages farouches.

LE ROLLER SIDE

Encore plus fort que Ie Skate- Board ! Le ROLLER SIDE a une barre latetale, trois roues, et une poiqnee orientable situee a 1'avant qui te per met de Ie dinger. Tu pourras tenter les figures les plus spectaculalresavee Ie maximum de stabilite. C'est un jouet MECCANO.

LA PLANCHE

A BATTEMENT M.O.B.

Tu ne sais pas encore tres bien naqer? Avec cette planche qui est reglementee pat les Ma'ltres-Nagueurs, ton battement de pieds s'arneliorera tres vite at tu pourras bientot te lancer dans Ie grand bassin.

LE CERF- VOLANT GIRAUD-SAUVEUR

Tu peux epeter toute la piage avec ce carfvolant pilotable. II est fabrique en polyethylene et fibre de verre, et com porte une grande queue de 15 metres de long!

Apres quelques minutes d'entralnement, tu pourras lui faire rea1iser des .loopings, des piques, des rase- mottes et rneme des atterrissages en doueeur.

POUR LES GRANDS MAYCHS AVEC YES COPAINS OU YES PARENTS: DEUX JEUX PLAY FIT

Le SCOOP

Jeu d'adresse ideal pour Ie jardin, la plage au Ie pare, te permet de lancer et de rattraper la balle. Attention : la duree des echanges dependra uniquement des reflexes et de la dcxterite des participants!

LE BADMIN TENNIS

Tennis ou badminton? En fait, ce jeu permet les deux sports sur une surface dure, la balle peut rebondir. Applique les regles du tennis sur la plaqe .ou sur I'herbe, il faut jouer comme au badminton en frappant Ia balle avant qu'elle ne touche Ie sol.

RECTIFICATIF

Dan's Ja rubrique,.« LE COIN DES PASSIONNES. du nunaere 476 de PIF GADGET, une erreur s'est glissee dans les prix du bat~au de piche SUSANNA vendu par «LA SOURCE DE·S INVENTIONS », 18 boite coate 218,50 F et Ie groupe de 100torisation 107,00 F.

Pow!" Is joie des pet-its et; Ie elaTsTr deE> grands _._ clean-Claude "Polrier , sLlrMcmme. "Ie f'owquec dw bassin parisiet1" aurs i 'honneur de VOU5, pre.senter son deY'nier chef'-c\'ceuvre Of;H;>

LIne gigant.esque rresque hi:=.l:or'ique bro~~ee avec amour r:?0UI" \'endlancement. de'O yeu/<. et Ie Pre.mi5~ement. de~ epidel"rnes ......

Yows se('lez. pris a \a gorge par cet etourd'issant cocktail de rlresgrao:=, ec Pim dans Jequel vOU'O ret rouvere;z... un z..esce de Peerie, une pincee drambu('l, une, larme de haine et: une cuTlleree d.e re.ve.,..c>~

Le tout. Clgice. par ie, galop de~ chevaux, Ie t.inc..emen't: des armUf1e.s, Ie miauleme.nt:: de~ -PIoche::. e1:: le, claquement. deo:=, banhle.l1e'S",o",

-=- ,,-

f"

· ..;.NE l'1ANQUEZ. CST E\lE.NE~ SDUS ALICL1N PRE:rE.XTE Fooo

. '7~:~/AV~T PAS \JU c;:.A DEPUIS LE5 FRE~QUE::, DE U\ CHAP~J_j_E STXTTN~g

55

OC~ Adme-t+ooo que Ie " Bo,· xrng~GOGGe':qur '1tent de boire un litT'e. o'eeu , a uoe ,j'uite !=iUI lui ~ait ~pdre 3 cl j:6P minute O~_. Ccrn,m;; ienu qu 11 "ole a 10'1 km In, CDmt;\"en de. ternpf;

me.ttr>a -t·il poUr' .• ","

56

36 000 -+neor-emeg L Man rdoie me donne renclez.-\Jous> ~ C'estIe couPonnement de me capPlepeJ,

57

58

DANS 5 JOURS, LA MAIN

AUTO C OLLANTE «SOURIEZ PIF»

59

60

61

Bona retoumer, -...

. 'Editions V,;'iUant =126 rue l~Fayetf: • 75461

t .. , \..._ ._:- •• . '. ~ . _. .

I '\ rance-;xClusivement: •

•• ...... ~.,.. ,.-" ... 4

rl! _ - a. t

o 1'an (52,nurpe!:_os). 195 F;<l,!J lieu'de 260.F D 6_mois (~6 nurqeros) ;'104'F."'a~lii'·etfde 130 F .0 3 mois (1 ,numeros) :55" au Ifeu de 65 F'"

• Etran.ger ':'

",- .

0-1 8!1 (52 numerus) : 296 F 0"6 mOis·c26~nUmeros) :.158'F.

I IF CHoint:

paiement a.I'ordre:des EditionsNailian -

o Cheq'ue'bancaire

o Cheque postal 3.vofets,

o Mandat-Iettre" -1 ..

JPour: ' .' • -

-

,."

Nom: _

~dress·et, _

I Code postal: 'Je sUia:

,.,.; ...

I ~n'garr;:oIL 0

.. Ville:

une' fille' 0

ne(e) en : 11191

62

la semaine prochaine, ton

TU SERAS LE SEUL A eONNAiTRE LE TRUe

SeENAl2.iO-+ OE55iN5

VA!V&C K ~ '!f8

O'APRi':5 LE PERSONtJAGE DE ('! ,At-na.-l-

. QuAis! lEN AT'T"ENOANT, S'iL.. MET L-E FELl fI, MON SQLJARE., MOi iL'5 VONT ME RE'eYCLER OANS LE5 F'A~eMETI'<:.ES / 1ST Je: RiSQUE OE5 AMPOULES ALJ)(

MAiNS!

EomONS VAILLANT. 126. rue La Fayette. 75461 PARIS CEOEX 10 - Tel. : 246.92.25. Direct.eur de la publleatlon : Claude COMPEYRON - Comitl! de Olrecdon : H~lane BRAVE - Claude COMPEYRON - Gerard LANlfEANIER - Jsan-Claude LE MEUA - Numero de Commission Parilaire : 57.826 - Lei rlumero 49956 eu 16 juillel 1949 sur les publlcations destinees a Ie jsunesse - DepOt legal : juin 1978. Ce Journal n'est campiSI qu'avec son gadget paglne en III et IV de couverture. Conditlorlnemeni sous film retractable, C.ONDIPLAST. Tel. 073.62.85. lrnprirne en France par las Imprimeries de la Noue, 65, avenue Jean-Lolive, 93170 Bagnolet.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful